Está en la página 1de 5

TEMA 4.

LA MORFOLOGA
Palabras
La forma bsica de una palabra, la que aparece como entrada en un diccionario, se denomina lema. La
palabra, en contra de lo que se piensa, no es la unidad mnima de significado.
Una idea compartida por muchos lingistas es la de considerar que no basta con un nico criterio para
definir qu es una palabra, sino que es necesaria la combinacin de varios criterios.
Aislabilidad: se basa en la idea de que las palabras tiene lmites fijos, y se verifica por la
posibilidad de introducir pausas delante y detrs.
Cohesin interna: no es posible ni permutar los componentes internos de una palabra, ni
introducir en su interior ningn otro elemento (cierrabares, barescierra, rierralosbares).
Movilidad posicional: las palabras pueden ocupar posiciones distintas en la cadena hablada, sin
estar obligadas a aparecer en posiciones fijas.
El resultado que ofrece la aplicacin de estos criterios no considera palabras a los artculos y a los
pronombres tonos, ni a las preposiciones que forman los verbos preposicionales del ingls. La
consecuencia de todo ello es que la palabra no es una unidad mnima y bsica para la morfologa.
La morfologa y sus objetivos
La morfologa es el estudio de las palabras, de su estructura interna y de los principios que rigen la
configuracin de dicha estructura. El estudio de la morfologa permite descubrir no slo que en la
mayora de las palabras pueden identificarse constituyentes menores dotados de significado, sino que la
organizacin interna de estas palabras no es aleatoria, sino que est sujeta a una lgica determinada.
Los objetivos centrales de la teora morfolgica son los siguientes:
Identificar y caracterizar las unidades mnimas que son relevantes para comprender la estructura de
las palabras.
Establecer y explicar los principios que rigen la combinacin de las unidades mnimas. En las palabras
integradas por ms de un componente mnimo hay relaciones jerrquicas entre los constituyentes,
que responden a principios ms generales de organizacin del significado y de la informacin
gramatical. Estos principios generales, a su vez, tienen que ver con tres aspectos diferentes:
o La jerarqua interna entre los diversos componentes de las palabras.
o Las pautas productivas de formacin de las palabras (salero).
o Los procesos regulares de combinacin que dan lugar a las diferentes formas de una misma
palabra (comer, comiendo, comi).
Las unidades morfolgicas
Palabras y morfemas
Con la palabra desglobalizacin vamos a descubrir los componentes menores (des, glob, al, iza, cin).
Cada uno de estos componentes menores es un morfema, que es la unidad lingstica mnima que tiene
significado.
Algunas palabras estn formadas por un nico morfema, como casa, mujer. En este caso palabra y
morfema coinciden, se habla de morfemas libres.
Una palabra formada por ms de un morfema es una palabra compleja o polimorfemtica.
El morfema de plural s es no puede utilizarse de manera independiente, se dice que es un morfema
ligado. Se trata de formas diferentes que expresan un mismo contenido, la pluralidad, de modo que son
variantes del mismo morfema y reciben el nombre de alomorfos.
Cuando el contenido de los morfemas es de tipo conceptual se denominan morfemas lxicos (glob),
cuando es de tipo ms abstracto, se habla de morfemas gramaticales (plural, contrario, accin).
La jerarqua de los morfemas en el interior de la palabra
Una palabra como desglobalizacin no se forma por la mera suma de unos elementos con otros, sino que
estos se combinan en un orden determinado. (des) se combina no con la unidad que le ligue linealmente,
sino con todo el conjunto posterior. (des) es un morfema ligado que se antepone a otros morfemas. Un
morfema ligado que precede a un morfema lxico es un prefijo.
qu parte de globalizacin es la responsable del significado abstracto de accin y efecto de, claramente
(cin). Un morfema ligado que se aade a un morfema lxico es un sufijo. La forma izar es tambin un
sufijo.
Sufijos y prefijos pertenecen a la categora de afijos. Los afijos son morfemas ligados que se aaden a
bases lxicas.
Procesos morfolgicos
Una de las tareas fundamentales de la morfologa es la de dar cuenta de los procesos productivos que
tienen lugar en el mbito lxico.
La formacin de las palabras
La derivacin
La derivacin es el proceso morfolgico por el que se crea una nueva palabra a partir de un morfema
lxico preexistente. El ejemplo ms frecuente es el de derivacin afijal, en que la nueva palabra se crea
por adicin de afijos a la base lxica.
Las relaciones jerrquicas que se han descubierto en la
palabra desglobalizacin reflejan la manera en que
concebimos y organizamos el significado, pero tambin son el
resultado de ciertas restricciones formales, ya que los
morfemas no presentan una combinacin libre.
El prefijo des puede combinarse con verbos, sustantivos o
adjetivos. Los sufijos, en cambio, tienden a presentar una
combinatoria ms estricta: el sufijo cin se une
exclusivamente con verbos, pero no con sustantivos, el sufijo
izar se combina con adjetivos para formar verbos y el sufijo
al se une a sustantivos para forma adjetivos.
En este caso se aprecia que los sufijos son los responsables del
cambio de categora gramatical. Los prefijos, en cambio, no modifican la categora de la palabra.
Sustantivo
Adjetivo
Verbo
Sustantivo
-
Sustantivo desglobalizacin
des globalizacin
globaliz
global
glob
globo
al
izar
cin
Hay algunos sufijos que no modifican la categora de la ase a la que se adjuntan, los mas comunes son los
de tipo apreciativo. Se trata de diminutivos, aumentativos y valorativos.
Al segmentar palabras como anaranjado, desalmado, enamorar, no es difcil encontrar los componentes
menores, pero no es tan sencillo realizar una representacin jerrquica. El problema est en que no se
puede determinar el orden de adicin de los afijos, porque no existen palabras que representen los pasos
intermedios. En estos casos, la derivacin se produce por la adicin simultnea de un prefijo y un sufijo, el
procedimiento se llama parasntesis.
Por ltimo, conviene notar que no todos los procesos derivativos son necesariamente afijales, algunos se
operan sin necesidad de agregar material morfolgico. Este proceso de derivacin no afijal se denomina
conversin.
La composicin
La composicin es el proceso morfolgico de formacin de palabras en el que se combinan dos bases
lxicas. Son palabras compuestas pintalabios, abrelatas, pelirrojo. Entre los compuestos pueden incluirse
los formados a partir de races grecolatinas (filologa, hidroterapia).
La reduplicacin consiste en la repeticin total o parcial de la base. Los significados de las formas
reduplicadas pueden ser variados y dependen de las propiedades gramaticales de la base. (pica-pica, run-
run).
La flexin
El conjunto de formas que componen la conjugacin verbal representa un ejemplo ms de la
combinatoria de morfemas. Este proceso, que se conoce como flexin, es diferente de los de formacin de
palabras. La flexin, aunque utilice tpicamente procedimientos de afijacin, no da lugar a palabras
diferentes, sino a formas diferentes de una misma palabra. Los procesos de flexin nunca cambian la
categora de la palabra a la que se aplican.
As pues, a partir de la base verbal y del conocimiento de los morfemas correspondientes, es posible
producir una serie de formas que permiten codificar toda la gama de distinciones personales, temporales
modales que se han consolidado en los paradigmas de cada lengua. Un paradigma es un conjunto de
elementos lingsticos que comparten una propiedad comn.
Los verbos pueden organizarse a su vez en clases paradigmticas, en funcin de cul sea el conjunto de
morfemas que utilizan para producir sus formas. Por ejemplo, los verbos regulares de la primera
conjugacin en espaol forman un paradigma precisamente porque se combinan con la misma seria de
sufijos, que constituyen igualmente un paradigma.
Si alguien quiere relatar algo ocurrido en el da de ayer, seguramente utilizar un tiempo verbal pasado,
este tipo de uso se denomina inherente.
En espaol se observa un contraste muy ntido entre estas dos estructuras
(1) Creo que vendr maana
(2) Dudo que venga maana
El contraste anterior muestra que la aparicin de una determinada forma verbal puede esta exigida por
otros elementos: aunque en las dos oraciones la localizacin temporal de venir sea la misma, en (2) el
entorno sintctico impide la aparicin del futuro y obliga a la presencia del presente de subjuntivo en su
lugar. En estos casos, la eleccin de una forma flexiva u otra no es libre, sino que est condicionada por la
estructura, y se considera como indicacin de una dependencia estructural. La concordancia del
adjetivo con el nombre al que modifica es un recurso presente en muchas lenguas para mostrar la
dependencia estructural entre dos constituyentes.
Adems del en el mbito verbal, la flexin puede manifestarse tambin en el mbito nominal y reciben el
nombre de declinaciones.
Los procesos flexivos son posteriores a los derivativos. Los afijos flexivos se aplican siempre a partir de la
palabra derivada ya formada y no antes, por eso el plural de salero es saleros y salesero.
Retos para la morfologa
El principal reto al que debe hacer frente la teora morfolgica es la de la irregularidad. Las excepciones a
los patrones regulares que podemos encontrar en la lengua son siempre muy numerosas.
Para dar cuenta de la organizacin interna de muchas palabras habra que recurrir al conocimiento de sus
orgenes etimolgicos y al de los condicionamientos que han motivado la forma que hoy conocemos.
Se denominan morfemas fosilizados a aquellos que, aunque resultan segmentables, no se corresponden
con formas con existencia independiente.
La productividad morfolgica es la capacidad del sistema de crear nuevas palabras, de acuerdo con
ciertas reglas. Si cualquiera puede llegar a entender el significado de estas palabras nuevas, es
precisamente porque en su creacin se han seguido pautas sistemticas (googlear, filantrocapitalismo).
Tipologa morfolgica
Para transmitir un mismo contenido gramatical no todas las lenguas utilizan los mismos recursos. Cada
lengua muestra preferencias sistemticas por unos determinados recursos y procedimientos. Estas
preferencias dan lugar a la clasificacin tipolgica basada en la morfologa.
Las lenguas indoeuropeas son lenguas sintticas, en las que podemos ejemplificar muchos de los procesos
morfolgicos de flexin, derivacin y composicin. En rabe, por ejemplo, el plural se forma por un
proceso de introflexin, en el que las diferencias morfolgicas se expresan por medio de variaciones
voclicas en el interior de la raz de la palabra.
El caso extremo de las lenguas aglutinantes est representado por las lenguas polisintticas: las unidades
bsicas son las races y los afijos, que se encadenan para formar palabras muy complejas, que pueden
corresponder a frases enteras en otras lenguas.
Las reglas del glosario de leipzig
Cuando se analizan y se presentan ejemplos de una lengua que no es la propia, no basta con proporcionar
una traduccin ms o menos literal, desde el punto de vista lingstico, es necesario especificar de manera
inequvoca, adems del significado, las relaciones sintcticas que se establecen entre los diferentes
constituyentes, as como la estructura interna de las formas analizadas. Las reglas bsicas son:
1. Correspondencia entre palabras: deben estar alineadas con su glosa, esto facilita la identificacin
de las diferentes unidades.
2. Correspondencia entre morfemas: los morfemas se separan por medio de guiones, tanto en el
ejemplo como en la glosa, de tal manera que se establezca una correspondencia estrecha.
3. Etiquetado de las categoras gramticas: los morfemas gramaticales se identifican por medio de
etiquetas categoriales abreviadas que se escriben en versalitas.
4. Correspondencias multivocas: a veces una nica forma amalgama informacin correspondiente a
varios morfemas conceptualmente diferentes.
5. Etiquetas de persona y nmero.
6. Elementos tcitos
7. Categoras inherentes
8. Morfemas discontinuos

También podría gustarte