Las comunicaciones.

En el siglo XXI hemos visto una rpida evolucin de la industria de los medios
de comunicacin, hemos pasado desde, la prensa y la radio hasta la
computadora y el telfono mvil. Esta evolucin ha cambiado la cara de la
industria de los medios de comunicacin y pas el poder a los lderes de esas
nuevas tecnologas.
Es un tema que est revolucionando la vida de la sociedad mundial. Quin no sabe
que es un e-mail?quin no ha chateado con un amigo de otra universidad?... Pero no
slo se mueve en el mbito de la diversin, tambin est comenzando a coger un nivel
importante en el mundo de las finanzas (jugar en bolsa a travs de Internet es una
realidad), comercio (libros, comida, software, ...), juegos, educacin (videoconferencia,
cursos virtuales, ...), y un largo etctera.

Si en ocasiones no es fcil entenderse entre personas de habla comn qu sucede
cundo la conversacin transcurre entre dos interlocutores que habla y escriben en
idiomas diferentes?

Los empresarios y ejecutivos actuales viajan a todas las partes del mundo, hacen
negocios en el extranjero, trabajan en empresas multinacionales, reciben
delegaciones de otros pases y, en muchas ocasiones, no conocen la lengua de su
interlocutor y viceversa, por lo que un error de comprensin puede resultar muy
caro.