Efectos de la temperatura y los

asentamientos diferenciales sobre las

estructuras
Victorio E. Sonzogni
UTN FRSF
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 1
Efectos del cambio de volumen
Los cambios de temperatura, la retraccin por fraguado del
hormign, o la uencia lenta del hormign, producen (todos ellos)
cambios de volumen. Se hablar a continuacin de cambios de
temperatura, pero el mismo efecto se produce si actan alguna de
las otras fuentes mencionadas.
Si el cambio de temperatura es uniforme y la estructura es isosttica
o libre, no se originan tensiones.
Dt
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 2
Efectos del cambio de volumen
Si el cambio de temperatura no es uniforme o la estructura es
hiperesttica, se originan tensiones.
Se lo puede visualizar imaginando que se quita el vnculo
hiperesttico, dando lugar a un movimiento libre (sin tensiones) y
luego se aplica una fuerza que restituya la posicin en el apoyo, tal
como se muestra en la gura.
Dt
Dt + P
P
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 3
Efectos trmicos sobre las construcciones
Un cambio de temperatura produce deformaciones en los materiales.
Hay un cambio de longitud de los mismos.
Un elemento de longitud L, frente a un cambio de temperatura t,
se alarga L. La deformacin especca ser

T
=
L
L
y esa deformacin depende del salto trmico en la forma:

T
= t
La constante se denomina coeciente de dilatacin trmica y
depende del material.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 4
Coeciente de dilatacin trmica
Para el hormign toma valores entre = 0.8 10
5 1
o
C
y
= 1.5 10
5 1
o
C
segn el tipo de agregado. Tambin vara con la
temperatura llegando a valores de = 2.2 10
5 1
o
C
para
temperatura altas, o = 0.5 10
5 1
o
C
para temperatura bajas. Para
el clculo puede tomarse = 1.0 10
5 1
o
C
.
Para el acero = 1.0 10
5 1
o
C
.
( Esta coincidencia resulta muy importante para el uso del material hormign armado
pues no se producen deslizamientos relativos entre armadura y hormign a causa de
cambios en la temperatura.)
La mampostera posee un coeciente algo menor. Para el ladrillo
cermico va entre = 0.4 10
5 1
o
C
y = 0.8 10
5 1
o
C
.
Para los ladrillos de hormign y el mortero el coeciente es similar al
del hormign.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 5
Efectos trmicos sobre las construcciones
Estructura isosttica no se producen tensiones trmicas
Estructura completamente restringida tensiones mximas
Estructura intermedia tensiones intermedias.
Ejemplo:
Se producen alargamientos trmicos en las columnas y en la regla.
Debido a la vinculacin hiperesttica de sta ltima se producirn
deformaciones y tensiones en las columnas y en la viga.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 6
Efectos trmicos sobre las construcciones
Otro ejemplo: un edicio alto que debido
a la climatizacin de sus ambientes tiene
cambios de temperatura distintos para
las columnas interiores que para las
exteriores. Se producen tambin
tensiones en columnas y vigas.
Adems de las tensiones en la estructura,
las distorsiones ocurridas -especialmente
en los pisos superiores- deben ser contro-
ladas pues pueden inducir a daos en los
elementos no-estructurales (revestimien-
tos, cerramientos, etc.)
Dt
e
Dt
i
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 7
Efectos trmicos sobre las construcciones
Segn el Council on Tall Buildings and Urban Habitat
en edicios de hasta 10 pisos y que no excedan los 60m de
dimensiones en planta, la accin trmica puede ser despreciada.
Tanto las tensiones en la estructura como las deformaciones que
pueden afectar a elementos no estructurales, sern
despreciables.
Los edicios de entre 10 y 30 pisos requieren que se evale el
efecto trmico, as como el de retraccin y uencia lenta.
Edicios de ms de 30 pisos requieren un anlisis extensivo de
los movimientos verticales debidos a temperaturas para evitar
que afecten a la estructura o a elementos no estructurales.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 8
Efectos trmicos en el proyecto estructural
Es preciso evaluar el salto trmico a que puede estar expuesta la
estructura .
El reglamento CIRSOC 107 proporciona un mapa del pas con
amplitudes trmicas anuales de las medias mensuales, y otro con
amplitudes extremas, tomadas stas en un perodo de medicin de
50 aos.
Los valores mayores en esos mapas se registran en zonas
mediterrneas y los valores de menores amplitude en zonas litorales.
Como ejemplo, los valores de amplitudes trmicas anuales de las
medias mensuales (t
min
) van entre 9
o
C en Ushuaia a 17
o
C en
Neuquen o San Juan. Los valores de amplitudes extremas (t
max
)
van entre 48
o
C en Ushuaia a 60
o
C en Neuquen o La Pampa.
Los valores a tomar deberan estar entre estos dos valores extremos.
Amplitudes trmicas anuales
Amplitudes trmicas mximas 1901-1950
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 9
Efectos trmicos en el proyecto estructural
Frente a posibilidades de deformaciones trmicas se pueden tomar
cuatro actitudes:
1. Aminorar el efecto del cambio de temperatura
2. Permitir el libre movimiento;
3. Dimensionar la estructura para las tensiones trmicas;
4. Combinaciones de los tres anteriores.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 10
Aminorar el efecto del cambio de temperatura
En este caso se trata de reducir los efectos trmicos mediante:
Aislacin de la estructura.
Si se asegura que |t| 10
o
C no es necesario vericar las
tensiones de origen trmico.
Usar hormigones con reducido cambio de volumen.
En este caso no se intenta disminuir t sino .
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 11
Permitir el libre movimiento
Permitiendo el desplazamiento, no se producen tensiones. Esto se
puede lograr con juntas de dilatacin, detalles de apoyos, etc.
En estructuras de grandes dimensiones: juntas de dilatacin cada 30
o 40 m. Absorben los desplazamientos y evitan tensiones.
En estructuras de edicios, las juntas de dilatacin deben separar
completamente el edicio (incluyendo columnas, bases, etc.).
La separacin entre juntas depende de cmo son los elementos
estructurales.
Por ejemplo, en la primera gura, con columnas muy exibles: paos de 50 m, y con
columnas muy rgidas, de 30m.
En losas que apoyen sobre muros de mampostera se puede colocar
capas de deslizamiento que permitan a la losa desplazarse
relativamente al muro. En la parte superior del muro debe ir una viga
de encadenado para evitar la suracin de la mampostera.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 12
Dimensionar para las tensiones trmicas
Se evaluan las tensiones trmicas y se incluyen en el
dimensionamiento. (Esto se requiere si las tensiones trmicas aumentan las
tensiones debido a cargas de servicio en ms de un 10% o 20%.
Ejemplo sencillo: viga biempotrada
Dt
Dt + P
P
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 13
Dimensionar para las tensiones trmicas
Se puede analizar el proceso en dos etapas: primero se supone
eliminado un extremo, de modo que la barra se alarga una cantidad
L =
T
L = tL
Para restablecer el vinculo, en una segunda etapa se aplica una
fuerza compresiva P tal que produzca un acortamiento L, con lo
cual la longitud vuelve a tener su valor L.
La barra biempotrada, frente a un incremento de temperatura t,
tiene una tensin de valor

T
=
P
A
= E
T
= E t
El esfuerzo normal de origen trmico es: N
T
= P = E A t
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 14
Dimensionar para las tensiones trmicas
Las tensiones o las solicitaciones en la estructura, para un salto
trmico, dependen de la rigidez estructural (en este ejemplo de su
mdulo E o de la rigidez seccional EA ): una estructura ms rgida
tendr tensiones trmicas mayores.
En el caso de una pieza de hormign armado exionada, la rigidez
vara segn el grado de suracin, y ser intermedia entre la de la
pieza en Estado I puro (no surado) y en Estado II puro (totalmente
surada debajo del eje neutro).
Como las tensiones trmicas dependen de la rigidez adoptada,
pueden considerarse dos casos:
Las tensiones trmicas son del mismo signo que las debidas a
las cargas actuantes, es decir se suman sus efectos:
Las tensiones trmicas son de distinto signo que las debidas a
las cargas actuantes, es decir se restan sus efectos:
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 15
Dimensionar para las tensiones trmicas
Las tensiones trmicas se suman a las de cargas actuantes
Se puede considerar la estructura en Estado II (suracin
parcial) y se pueden disminuir las tensiones trmicas por los
efectos de uencia lenta.
Para estar del lado de la seguridad, se calculan la tensiones en
estado no surado (Estado I) y no se realiza la disminuicin de
tensiones trmicas por uencia lenta.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 16
Dimensionar para las tensiones trmicas
Las tensiones trmicas se restan de las de cargas actuantes
Como las tensiones trmicas achican las tensiones globales, se
debe considerar la estructura en Estado II y se deben disminuir
las tensiones trmicas por los efectos de uencia lenta.
Para estar del lado de la seguridad, en este caso se puede
realizar el clculo sin las tensiones trmicas.
(Obs: Como las tensiones trmicas disminuyen las tensiones de
dimensionamiento, se pide que si se tienen en cuenta, tambin se consideren las
deformaciones por uencia lenta, que pueden contrarrestar el efecto de un
incremento de temperatura y as disminuir las tensiones por coaccin (termicas y
de uencia lenta) )
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 17
Dimensionar para las tensiones trmicas
Como las tensiones trmicas dependen de la sigidez es importante la evaluacin de la
rigidez seccional.
El reglamento CIRSOC 201-2005 (secc 9.5) propone considerar un momento de
inercia exional efectivo:
Ie =

Mcr
Ma

3
Ig +

Mcr
Ma

Icr Ig
donde
Ig: seccin bruta de hormign
Mcr: Momento de suracin Mcr =
frIg
yt
siendo fr = 0.7

c
;
yt, distancia a la bra ms traccionada.
Ma: momento aplicado, debido a cargas de servicio.
Icr: momento de inercia de la seccin surada.
El CIRSOC 103-2005 (Diseo antissmico en hormign armado), por su parte, indica
tomar, para las rigideces exionales:
para seccin rectangular: Ie = 0.40 Ig
y para seccin en L o T: Ie = 0.35 Ig
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 18
Dimensionar para las tensiones trmicas
El dimensionado se hace considerando una solicitacin ltima
S
u
=
c
S
c
+
t
S
T
donde
S
c
es la solicitacin debida a las cargas actuantes;
S
T
es la solicitacin debido a cambios de temperatura;

c
es el coeciente de seguridad habitual (
c
= 1.75 para exin
o
c
= 2.10 para compresin, segn DIN 1025); y

t
= 1.0 para exin dominante, o
t
= 1.5 para compresin
dominante.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 19
Asentamientos diferenciales
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 20
Efectos de los asentamientos diferenciales
Frente a asientamientos diferenciales:
Las estructuras muy exibles
Se acomodan al suelo.
Ejemplo: presas de tierra, pavimentos, etc.
Las estructuras muy rgidas
se mueven como cuerpo rgido (traslacin y rotacin)
Ejemplo: silos, chimeneas, etc.
Las estructuras intermedias
en general sufren deformaciones (en estructuras
hiperestticas) y se producen esfuerzos que pueden
llegar a ser importantes.
Ejemplo: casas, edicios, etc.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 21
Formas de deformacin y desplazamiento
Frente a asentamientos diferenciales pueden
producirse:
1. Descenso uniforme
2. Rotacin rgida
3. Flexin
4. Corte
5. Torsin
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 22
Formas de deformacin y desplazamiento
Descenso uniforme
Un asentamiento uniforme de toda la estructura no
produce deformaciones ni daos estrcutural.
Por ejemplo: en la ciudad de Mxico, el suelo sufre
grandes deformaciones. hay construcciones que han
descendido varias decenas de centmetros, incluso un
metro, y que no por ello sufren daos.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 23
Formas de deformacin y desplazamiento
Rotacin rgida
Si hay una rotacin como rgido, tampoco se producen
solicitaciones en la estructura. Pero s puede ser
importante por los efectos de segundo orden
(momentos de segundo orden) y por la posibilidad de
inestabilidad.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 24
Formas de deformacin y desplazamiento
Flexin
La superestructura puede estar sujeta a exin frente a
los descensos diferenciales.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 25
Formas de deformacin y desplazamiento
Corte
Los descensos diferenciales pueden producir corte en
elementos estructurales.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 26
Formas de deformacin y desplazamiento
Torsin
Cuando hay rotacin no uniforme (o an contraria) en
planos paralelos de la estructura, puedne aparecer
efectos de torsin.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 27
Daos estructurales
Los daos estructurales son producidos por asentamientos
diferenciales con respecto a la lnea de movimiento rgido.
d
2
d
1
d
3
L
a
D
3

3
=
3

1
+
(
2

1
)a
L

El asentamiento diferencial puede estimarse como

3
4
del
asentamiento mximo calculado.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 28
Asentamientos diferenciales tolerables
(S/McDonald y Skempton, 1955, sobre 98 edicios estudiados en EEUU)
Distorsin angular:
1
300
Mximo asentamiento diferencial
arcilla: 4,5 cm (4 cm)
arena: 3,1 cm ( 2,5 cm)
Mximo asentamiento
Fundacin aislada
arcilla: 7,5 cm (6 cm)
arena: 5 cm ( 4 cm)
Plateas
arcilla: 7 a 12 cm (6 a 10 cm)
arena: 5 a 7,5 cm ( 4 a 6 cm)
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 29
Valores mximos admisibles
(s/Reglamento URSS; 1962, ref. N. Tsytovitch et al, 1974)
Asent. dif. Asent.
Arena o
arc. dura
Arcilla
plast.
tot.
medio
s(cm)
1) Fundac. col. edicios
a) Hormign o acero 0,002 L 0,002 L 10
b) Col. extremas port rellenos c/mamp. 0,007 L 0,001 L 15
c) estr. donde no se producen esf. adic. por asent. 0,005 L 0,005 L
2) Muros portantes edif.varios pisos
a) Grandes paneles no aport. 0,0005 L 0,0007 L 8-10 *
b) Mamposteria sin armadura. 0,0007 L 0,0010 L 8-10 *
c) Mamposteria con armadura 0,0010 L 0,0013 L 15
3) Muros en edif. un piso 0,001 L 0,001 L
4) Estruct. muy altas y rigidas 0,004 L 0,004 L 30
Obs:
L es la separacin entre columnas, o longitud del muro o estructura, segun corresponda.
(*) 8 cm para L/H 2, 5, y 10 cm para L/H 1, 5, siendo H la altura del pao.
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 30
Asentamientos de bases
Los valores medios del asentamiento s para edicios estn entre 8 y
15 cm.
Los valores de asentamiento diferencial s promedian 0, 001L a
0, 002L
Hecho el diseo se evala el asentamiento en cada base. Si los s
son grandes, se redimensionan.
Si q es la presin en una base; B es la menor dimensin de la base;
y s su asentamiento, se da la siguiente relacin aproximada entre
dos bases:
s
1
s
2
=
(qB)
1
(qB)
2
Efectos de la temperatura y los asentamientos diferenciales sobre las estructuras p. 31