Está en la página 1de 2

HMIS/NFPA Salud: 1 Fuego: 4 Reactividad: 0 ndice de Proteccin Personal: G

I. Identificacin de Sustancia/Preparacin y de o!pa"#a


No!$re de Producto: M%&' MIS( Fa$ricante/Proveedor: Jet-Lube, Inc.
Fa!ilia )u#!ica: Pintura y revestimiento *ireccin: 4849 Homestead d., !uite "00,
+tili,acin: #nti-o$amiento ti%o &o'y y 'ubricante seco. Houston, (), *!#, ++0"8
( -&: +1,--+4-+-1+ .FA.: +1,--+8-4-04/
(-& de -!ergencia/ +1,--+4-+-1+
0e!trec 12 0oras 3+SA4/ 800-4"4-9,00

.
II o!posicin e Infor!acin de Ingredientes
%t0er &i!its
o!ponentes Peligrosos AS No. 5t6 %SHA P-& A7IH (&8 of -9posure
:etones ;<;2=/<>?@@ AA !in B 1CC B 1CC S(-&/ NA
Aroatic Solvents =@@C1C</=C>>>@ 1C !a9 B =CC B =CC S(-&/ NA
Hydrocar$on Propellant ;>2<;>2< 1A !a9 =CCC pp! =CCCpp!
III. Identification de Peligros
Peligros Principales D -fectos de salud
%Eos: Podr0a causar irritaci1n InEerir: Puede causar 2iarrea
Piel: Podr0a irritar 'a %ie' des%u3s de 'ar4o tiem%o de contacto %ara %ersonas 5i%ersenativas.
Aspirar: 6iscoso, %uede b'o7uear 'a res%iraci1n si es as%irado
I8. Medios de Pri!eros Au9ilios
%Eos: 8n9ua4ue e' o9o con a4ua 5asta 7ue materia' residuo este :uera com%'etamente.!i irritaci1n %ersiste, busca ayuda
m3dica.
Piel/ Lavase ri4urosamente con 'im%iador de manos, se4uido %or 9ab1n y a4ua. (oda ro%a contaminada debe ser mandada a
'a tintorer0a antes de %oder usarse otra ve$.
InEerir: ;onsu'te a un &edico.
Aspirar: 2es%e9e e' %asa9e de aire, y busca ayuda m3dica si di:icu'tades res%iratorias contin<an.
8. Medios para -9tinguir
Medios para e9tinguir 5a'on, bi1=ido de carb1n, arena, tierra > neb'ina de a4ua.
Medios de e9tinguir no apropiados: &an4uera de a4ua.
-Fuipo protectivo en caso de enciendo: #%arato de res%iraci1n inde%endiente.
8I. Medidas para Accidentes
Precauciones personales: *se 4uante %rotector y overa' %rotector.
Precauciones del !edioa!$iente: 8vite des5acerse en e' drena9e.
*erra!e: as%e 'a mayor0a %arte, 'evante e' resto con una 4arra > %ara observar y no causar %e'i4ros use tierra diatom?cea
sobre e' ?rea de derrame.
8II. ManeEo y Al!acenaEe
ManeEo: @o 5ay %recauciones es%ec0:icas de mane9o.
Al!acenaEe: @o #'macene en tem%eraturas e'evadas.
8III. ontrol de -9posicin/Proteccin Personal
Proteccin respiratoria: @o es @ecesitado.
Proteccin de !anos: Guantes Protectivos %ara %ersonas 5i%ersenativas.
Proteccin de oEos: #nteo9os, si es a%'icado a %artes m1vi'es.
Proteccin de cuerpo: Avera's.
4849 Homestead oad B P.A. Co= "1"D8BHouston, (e=as ++""- B +1,--+4-+-1+ B 8-&ai': sa'esE9et'ube.com
I.. Propiedades )u#!icas y F#sicas
-stado f#sico: &et?'ico- 'i7uido contenido olor: @e4ro Aliento: (i%o Fetone
pH: @eutra' Punto de e$ullicin F 3 4: G-00 .,1-/ Punto de destello 3%4 F 3 4: -4 .-"0/ Punto de destello
Propeliant: -+- .--0/ 8alor de %AR: 1 *ensidad de vapor: H".9, (e!peratura de Autoignition F3 4: HD00 ."-0/
Propiedades e9plosivas: &-&: ".-I +-&: 1".8I 7rado de evaporacin 3Gutyl Acetate 4: H4.- Particin oeficiente
3&og PoH4: @# Presin de 8apor 3IPa4: G18D 68olJtiles: +DI ti%o inc'uyendo %ro%e''ant -9e!pt 8olJtiles/ 40I
*ensidad 3g/c!
@
4: 0.9" Infla!a$le a tem%eraturas ambientes. Propiedades %9idantes: @in4una
Solu$ilidad de agua: !o'ub'e en G +I
.. -sta$ilidad y Reactividades
-sta$ilidad: Ju0micamente estab'e ba9o condiciones norma'es. @o %5otoreactive a4ente.
ondiciones Fue evitar: Kuente %oderosa de encendi1 y tem%eraturas e=tremas.
Materiales Fue evitar: Lcidos :uertes or4?nicos e inor4?nicos y a4entes 1=idos.
Productos peligrosos al deco!ponerse: #' ser 7uemado %roduce 5umo, 5o''0n, 5idrocarburos, y 1=idos de carbono.
esiduos son mayormente com%uestos de 5o''0n y 1=idos de minera'.
.I. Infor!acin de (o9ic dad
Agudo (o9icidad: @in4una conocida. I rritacin K Piel: &uy 'i4era. SIin Sensiti,ation: @o conocida.
(o9icidad Su$KAgudo/Su$ronico: @o conocida. (o9icidad rnica: @o conocida 7enoto9icidad: @in4una conocida.
arcingenos: @in4uno N(P: @o IAR: @o %SHA: @o alcificacin - 3;</A2>/--4: @o alifornia Prop ;A
Agents: @in4uno &KAC: H"000 m4BM4 .e=tra%o'ated :rom com%onent data/ .mysido%sis ba5ia/ &*KAC: @B#
.II. Infor!acin -colgica
-fectos Posi$les: @in4uno
o!porta!iento: *@.
Movilidad: *@
:%:*@
*estino de !edio a!$iente: Poco %robab'e 7ue cause contaminaci1n o %reocu%aci1n mas 5a''a 7ue :ue4o.
.III. *esperdicio
*isposicin de Producto: @o incinere, contacte a su com%aN0a de des%erdicio 'oca' o a su autoridad 'oca'.
*isposicin de ontenedor: ;ubeta sin 'ineados, '3ase O2is%osici1n de Producto.O ;ubetas con 'ineados %'?stico P ;ubeta
%uede se des%erdiciada de acuerdo su com%aN0a de des%erdicio, recic'ar o re5usar. Lineado - L3ase O2is%osici1n de
Producto.O
.I8. Infor!ation de (ransportacin
*.%.(.: L07uido K'amab'e @.A.!
+N N%.: Mayoreo 1"-8 Aero19D0, ;'ase " (ransportacin de arretera o Ferrocarril3A*R/RI*4: Mayoreo 1"-8
Aero 19D0, ;'ase " (ransportacin en Garco 3IM% L IM*74: Mayoreo 1"-8 Aero 19D0, ;'ase "
(ransportacin Aerio 3IA% L IA(A4: @o es a%'icab'e
.8. Infor!acin Regulatoria
Infor!acin de -tiFueta: L07uido :'amab'e @.A.!. Frase S: !, mantenerse :rescoQ !1- mantenerse 'e9os de Kuentes de
:ue4oQ !", no res%ire va%ores ni roc0oQ !,8 use e7ui%o res%iratorio. Frase R: "" Pe'i4roso si es tra4ada .%odr0a b'o7uear
%asa9es/, 1" e=tremamente :'amab'e lasificacin - Anne9 =: @B # SARA @==/@=1: @in4uno )u#!icas reduciendo el
%,ono: @B # -R&A: @o %e'i4roso (SA: (odos 'os com%onentes est?n mencionados 5HMIS 3anadJ4: @o
;ontro'ado. a"ar#an *S&: (odos 'os com%onentes est?n mencionados. RRA Ha,ard lass: @o %e'i4roso 2C FR Part
@<1 3SARA Section @=@4: 8ste %roducto contiene en %arte materia' %rima. (SA =1G o!ponents: #cetona
.8I. Infor!acin en 7eneral
!2! %rimer e=%edici1n. !2! dato revisado.
*erec0o de Sa$er de NeH Mersey: L3ase seccion II
Kirma: RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Kec5a de 8=%edici1n: !e%tember 11, "014
Pre%arada %or: 2. #. A'di4es, 2irector de (3cnica
*escargo de Responi$ilidad
(5e in:ormation contained 5erein is accurate and re'iab'e as o: t5e date issued to t5e best o: M-(K&+G-Ss MnoT'ed4e.
M-(K&+G-U doesnSt Tarrant or 4uarantee its accuracy or re'iabi'ity and s5a'' not be 'iab'e :or any 'oss or dama4e arisin4
:rom t5e use t5ereo:. It is t5e userSs res%onsibi'ity to satis:y itse': t5at t5e in:ormation o::ered :or its consideration is
suitab'e :or its %articu'ar use.

Intereses relacionados