Está en la página 1de 2

Evaluacin de Castellano 1

cronopi os
Prof. Ariztoy
4771-5041
Le el siguiente texto y luego resolv:
DIDASCALIAS
Alejandro Dolina
Personajes: Peter, Emma, su mujer; Adelina, la mucama.
El comedor de una lujosa casa. Al comenzar la accin, Emma est sentada en un silln
leyendo una novela. Entra Peter.
Peter: (camina con el paso lento de los traidores, con la morosidad de los que habiendo
decidido cometer un acto brutal esperan, sin embargo, que una circunstancia fortuita venga
a redimirlos a ltimo momento. Se va acercando a Emma como para decirle algo, pero
luego retrocede, horrorizado ante s mismo. Con ambas manos se toma la cabeza y se mira
en un espeo franc!s, que otras veces lo ha refleado en compa"a de amantes ocasionales.
#eter se retira del espeo, tal vez avergonzado de los innumerables adulterios que ha
llegado a cometer en esa misma sala. Caviloso, mete las manos en los bolsillos de la
chaqueta y vuelve a acercarse a Emma. $e pronto se detiene. Con aire espantado saca del
bolsillo derecho una carta que esa misma tarde le ha escrito %delia, la mucama. Como si
temiera que Emma fuera a darse cuenta de que en aquella carta figura el plan detallado de
su asesinato, #eter introduce el papel hasta el fondo del bolsillo de su chaqueta. &na
chaqueta cara, tpica de quienes habiendo tenido un origen humilde se han casado por
dinero con una muer a la que no amaban. #eter saca un pa"uelo manchado de rouge y se
seca la transpiraci'n. $e su bolsillo cae un cuatro de copas. #eter lo recoge
apresuradamente, temiendo que Emma vaya a sospechar que ha estado ugando y
perdiendo durante muchos a"os y que ahora solamente podra salvarlo una herencia
afortunada. $isimulando su inquietud, sonre(. !"uenos d#as, Emma.
Emma: (mira al pblico como e)presando que ya est* en antecedentes del siniestro plan
que se prepara en su contra. Sonre con la superioridad de las mueres que han tomado
hace poco un nuevo amante(. !"uenos d#as, Peter.
Adelia: (entra con una bandea y dos copas llenas. +iene en su rostro la e)presi'n inquieta
de las mucamas que tienen con su patr'n una historia demasiado profunda. $ea las
bebidas sobre una mesita. ,ira hacia todos lados, como si temiera que alguien pudiera
descubrir que una de las dos copas est* envenenada. ,ete las manos en el bolsillo de su
uniforme y suspira profundamente, como satisfecha de saber que all tiene los dos pasaes
del avi'n que a la ma"ana siguiente habr* de conducir al Caribe a ella y a #eter. Se retira(.
Emma: (un poco l*nguida porque no ha comido.( !$alud. (-ebe poniendo los oos en
blanco, como quien piensa en un oven amante, que es adem*s el cocinero.(
Teln
a. %Para &u se utilizan los dos 'untos(
). %Para &u se utilizan las rayas * + ,(
c. %-mo se relaciona el t#tulo con su contenido( %.u v#nculo se esta)lece entre el
dilogo y la narracin(
d. %.u valor se le atri)uye a las didascalias(
/. Agru'ar los siguientes ver)os declarativos de acuerdo a la actitud del 0a)lante y1o alg2n
otro 'armetro.
aclamar, aclarar, advertir, a3irmar, anunciar, argumentar, articular, asegurar, asentir, aseverar,
)al)ucear, comentar, con3esar, contar, conversar, criticar, cuestionar, c0arlar, c0illar, de)atir,
decidir, decir, declamar, declarar, deletrear, demostrar, descri)ir, determinar, dialogar,
discutir, enumerar, enunciar, exclamar, ex'licar, ex'oner, ex'resar, 3ormular, 3undamentar,
Pgina / de 4
Evaluacin de Castellano 1
cronopi os
Prof. Ariztoy
4771-5041
gritar, 0a)lar, ilustrar, in3ormar, in&uirir, justi3icar, juzgar, mani3estar, mencionar, murmurar,
negar, nom)rar, o'inar, 'reguntar, 'roclamar, 'ro3erir, 'ronunciar, rati3icar, reclamar, revelar,
sostener, sugerir, susurrar, tartamudear, testi3icar, voci3erar.
4. Pasar a estilo indirecto los siguientes dilogos. 5ndicar, 'or lo menos, dos matices &ue
indi&uen estados de nimo, actitudes o tonos de voz de los 'ersonajes:
+ %.u te sucede( %Pero &u te sucede(
+ 6ada: &ue no tengo vestido 'ara ir a la 3iesta. Da la invitacin a cual&uier colega cuya
mujer se encuentre mejor 'rovista de ro'a &ue yo.
+ 7amos a ver, 8atilde. %-unto te costar#a un traje decente, &ue 'udiera servirte en otras
ocasiones(
+ 6o lo s; 'ero creo &ue con cuatrocientos 3rancos me arreglar#a.
($i*logo entre una muer y su marido. %dapt. del cuento El collar, de .uy de ,aupassant(
9. Pasar a estilo indirecto los siguientes dilogos, cuidando &ue rija el tiem'o 'asado.
5ndicar, 'or lo menos, dos matices &ue indi&uen estados de nimo, actitudes o tonos de
voz de los 'ersonajes. ($i*logo entre Colmes y /atson. %dapt. de 01a liga de los
pelirroos2, de %. Conan $oyle(:
a,
+ 6o 'udo llegar en mejor momento, mi estimado :atson.
+ ;emo &ue est ocu'ado.
+ $#, lo estoy, y muc0o en este instante.
+ Entonces, 'uedo aguardar en el saln de a&u# a)ajo.
+ De ninguna manera. 6o tengo dudas de &ue me ser de la mayor utilidad en un nuevo
caso.
),
+ <sted desea ir a su casa, sin duda, doctor :atson.
+ $#, convendr#a &ue me 3uera a0ora.
+ = yo tengo algunas cosas &ue 0acer &ue tomarn algunas 0oras. Este asunto de -o)urg
$&uare es grave.
+ %Por &u es grave(
+ $e avecina un serio delito. ;engo todas las razones 'ara creer &ue llegaremos a tiem'o
'ara im'edirlo.
>. 5ncluir el siguiente dilogo en una narracin )reve, regida 'or el tiem'o 'asado. 5ndicar
matices, estado de nimo, actitudes, tonos de voz de los 'ersonajes. ;ener en cuenta
&ue Estela y Pi' se reencuentran, y &ue l 0a estado enamorado de ella.
+ 8uc0as veces 0e 'ensado en usted, Pi'.
+ %De veras(
+ ?ltimamente con muc0a 3recuencia. Le 0e dado un lugar en mi corazn.
+ Pues usted siem're 0a ocu'ado un sitio en el m#o.
+ $omos amigos. = continuaremos sindolo, aun&ue vivamos lejos el uno del otro.
($i*logo entre Estela y #ip. %dapt. $e .randes esperanzas, de Charles $ic3ens(
Pgina 4 de 4