Si preguntamos acerca del contenido de la predestinacin divina en ningn nivel nos encontramos con una preordenacin del hombre que sea una preordenacin al mal, al dominio del espritu de la negacin, a la angustia que resulta de este dominio. La preordenacin real del hombre es la afirmacin a la gloria divina, de la beatitud y de la vida eterna. Es cierto que esta preordenacin no puede ser realizada ecepto al borde del abismo de la preordenacin al mal. !ero tambi"n es cierto que el mal slo puede ser el abismo de la negacin en orden a una vez ser opuesto y vencido por el S de la predestinacin divina. # la negacin misma es revelada y elevada a su propia espantosa vida por este S. $uando decimos %ios decimos $reador, &econciliador y &edentor no lo contrario. %ecimos lo mismo y no decimos lo contrario aun cuando decimos 'uez, aun cuando hablamos de la santidad y la ira de %ios. (o podemos decir que %ios ordena sim"tricamente como el fin del hombre a ambos el bien y el mal, a ambas la vida y la muerte, a ambos Su propia gloria y el oscurecimiento de esta gloria. En temor y temblor podemos y debemos hablar de este abismo. $onsideraremos al mal seriamente por lo que en su propia forma )pero slo en su propia forma) se le permite ser en base al decreto divino. !ero no haremos de la doble naturaleza de este decreto un dualismo. Sin pasar por alto o negar la sombra acompa*ante, hablaremos de %ios slo como $reador, &econciliador y &edentor+ como ,qu"l de quien siempre podemos esperar bien y slo bien. El concepto que tanto ha coercionado la doctrina tradicional fue el de un equilibrio o balance en el que la bendicin fue ordenada y declarada en la mano derecha y perdicin en l la mano izquierda. , este concepto debemos oponernos con todo el "nfasis del que somos capaces. -Karl Barth, Church Dogmatics, .ol. //01 p. 232. Traducido por m sin permisos explcitos.4 DIOS, EL ANTI-MAL (1) 1. Planteamiento general a) Propsito: del escndalo a la manifestacin suprema del amor A primera vista, nada ms opuesto a cuanto acabamos de decir acerca del Dios de Jess como Padre de amor de bondad infinita !ue la presencia del mal en el mundo creado por "l. Presencia terrible asediante !ue se e#tiende a todos los tiempos a todos los seres sin e#cepcin. "n forma de catstrofe csmica, de enfermedad sufrimiento orgnico, de padecimiento o deformacin moral, el mal se al$a como una barrera, en apariencia infran!ueable, entre la sensibilidad espontnea del %ombre la bondad proclamada de Dios. Para los !ue no creen, el mal constitue el gran argumento: &roca del ate'smo( lo llam alguien1. Para los !ue tienen fe, una espina dolorosa, un tropie$o dif'cil, cuando no un escndalo incomprensible. Adems, sobre el tema %an llovido demasiadas palabras demasiadas teor'as. De ordinario, el !ue %abla de )l piensa !ue a &sabe( la respuesta* o, por lo menos afronta la cuestin desde presupuestos !ue a la dan por resuelta. +A,-./+"0"1A23-. +0/+A,-.: 1a bs!ueda de claridad resulta imprescindible. Acaso no tanto para encontrar una &solucin( cuanto para abrirnos limpiamente a la realidad de los datos. Datos !ue no son independientes, por!ue, como lo muestra el largo dur'simo proceso del pensamiento b'blico en este punto 4una cierta claridad no se logra %asta poco antes del nacimiento de Jess4, la revelacin va abriendo mu lentamente su camino a trav)s de las preguntas de los &5ustos !ue sufren(, de la refle#in de los sabios del angustiado desconcierto de todos los creentes. +a$n revelacin constituen una unidad. 6nidad !ue en muc%os aspectos es &circular(, en cuanto !ue la bs!ueda de la ra$n abre 4o cierra4 el lugar donde puede acontecer la revelacin* la revelacin profundi$a, confirma o desmiente las sospec%as de la ra$n. "sto e#plica de algn modo el proceso de nuestra refle#in, la cual tendr primero una parte ms filosfica !ue trate de a5ustar los datos del problema o, me5or, del misterio. 7u propsito principal consiste en sacar a la lu$ de la consideracin e#presa los pre45uicios !ue, de otro modo, se dan por obvios supuestos. 7lo de esa manera resultar posible liberarse de las trampas de la imaginacin, de la &ambig8edad de lo imaginario(. 7er un proceso bastante dif'cil. Pero parece indispensable, por!ue de )l depende en gran medida la visin global. 7u resultado 4en s'ntesis: !ue Dios &no puede( evitar el mal4 condiciona de ra'$ la lectura de los datos b'blicos. 7i bien es seguro !ue, a su ve$, son estos datos los !ue %icieron posible dic%o resultado: a%' radica 5ustamente el nudo del circulo %ermen)utico para nuestro caso. Pero ello no anula la valide$ de la refle#in, sino !ue la confirma: la visin racional 4!ue, como se va a ver, procuraremos lo sea en sentido estricto4 permite una lectura co%erente luminosa de la revelacin* )sta, captada as' desde el fondo de s' misma, confirma las intuiciones de a!u)lla. 9"speremos !ue la marc%a concreta de la e#posicin permita comprender me5or esto !ue a%ora decimos en abstracto). :A1/+0476P+":A4A4D: 2on lo cual a !ueda dic%o !ue %abr un segundo momento estrictamente teolgico. "n )l asistiremos a la confrontacin directa entre la realidad del mal la realidad del Dios de amor salvacin !ue se nos manifiesta en Jess. Puede suceder 4 tal es nuestra esperan$a4 !ue se d) un giro parad5ico: desde esta perspectiva, el mal no slo aparece como contrario a la bondad divina, sino !ue, sin perder un tomo de su %orror, se convierte en el escenario de la manifestacin suprema del amor de Dios. .o es 4adelant)moslo4 !ue el mal se %aga bueno, sino !ue, en su %orror, nos permite reconocer a Dios como su opositor radical, siempre a nuestro lado, sufriendo con nosotros apondonos con todos los medios de su amor, %asta la prueba suprema de consentir !ue le maten a su ;i5o. De a%' el titulo del cap'tulo: &Dios, el Anti4mal(. "s posible !ue para muc%os no resulten convincentes las presentes refle#iones. "stamos ante el misterio insondable, entran a!u' en 5uego muc%os mu profundos factores, ni si!uiera todos ellos conscientes. 1a e#periencia de la propia vida 4o, me5or, la propia e#periencia de la vida4 la opcin radical de cada uno marcan siempre de modo decisivo la &gramtica del sentimiento( en las cuestiones !ue son verdaderamente transcendentales. "n cual!uier caso, nunca ser intil una confrontacin, con tal de !ue )sta nos &d) !ue pensar( nos permita ganar un poco ms de claridad en este misterio, en el !ue se 5uegan a un tiempo el %onor de Dios el destino ms sensible del %ombre. b) "l mal en las religiones: el dilema de "picuro Precisamente por ser tan agudo, el problema del mal se plantea en todas las religiones. Pero lo %ace con distinta intensidad. "n los diversos tipos de religin natural en el polite'smo se relativi$a bastante su dure$a: la pluralidad de dioses manifestaciones de lo sagrado ofrece mltiples agarraderos para diluir la insuficiencia de las soluciones. "n el dualismo, el problema se %ace central organi$a el con5unto de la vida religiosa: e#isten dos principios originarios, uno bueno otro malo, !ue e#plican respectivamente la presencia del bien la del mal. Pero su claridad aparente no resiste un anlisis racional, por!ue dos &dioses( !ue se limitan mutuamente demuestran con eso mismo !ue no lo son. Por eso alguien calific al dualismo de &teolog'a pere$osa(<,indecisa entre lo filosfico lo mitolgico. De %ec%o, un dualismo estricto apenas se %a dado nunca 4tal ve$ se le acerc el mani!ue'smo4, tiende a resolverse en monismo o en monote'smo. "n cambio, en forma vaga diluida es una continua tentacin para la sensibilidad religiosa espontnea* en el propio cristianismo muc%as formas de %ablar del demonio 4=tambi)n en la teolog'a>4, ms !ue ser fieles a la centralidad de la gracia de 2risto, representan un pobre remedo dualista. "n el monismo, la unidad de lo divino con lo %umano su preeminencia ontolgica son afirmadas con tal vigor !ue la realidad del mal acaba por disolverse. 1a desgracia, el sufrimiento o la muerte ser'an, en rigor, mera apariencia, fruto de la &ignorancia( 9una ignorancia de corte ms religioso, como en las religiones de la 3ndia, o ms filosfico, como en Plotino 7pino$a). "l rigor del pensamiento la grande$a de la concepcin pueden ser impresionantes* pero la realidad se %ace abstracta no se respeta la tremenda seriedad del sufrimiento: dif'cilmente se puede encontrar a%' una respuesta efectiva. Donde el problema se afronta con toda dure$a es en el monote'smo: a diferencia del monismo, la distincin Dios4mundo impide negar la realidad del mal* , a diferencia del dualismo, no cabe buscar una causa activa fuera de Dios. "n el monote'smo 5udeo4cristiano, en el Dios de Jess, por lo mismo !ue la concepcin es llevada a toda su pure$a, la cuestin se %ace definitivamente aguda e ineludible. "l mal se presenta en )l como el desaf'o a la esencia misma del Dios !ue se fue revelando simultneamente como origen omnicomprensivo de lo real como amor sin l'mite ni medida. ?2mo, en esas condiciones, resulta posible el mal@ .o cabe buscar un origen fuera de Dios, !ue a s' mismo se revel como puro amor !ue tan slo !uiere la salvacin. "ntre estos dos escollos parecen irse a pi!ue todas las teor'as naufragar todas las &5ustificaciones( 9!ue eso !uiere decir teodicea: &5ustificacin de Dios(). :A1/"P326+-: +esulta significativo el !ue la dificultad fuera reconocida as' desde antiguo. 1os Padres de la 3glesia recogieron el famoso dilema en el !ue "picuro plante de modo definitivamente agudo la cuestinA: &- Dios !uiere !uitar el mal del mundo, pero no puede* o puede, pero no lo !uiere !uitar* o no puede ni !uiere* o puede !uiere. 7i !uiere no puede, es impotente* si puede no !uiere, no nos ama* si no !uiere ni puede, no es el Dios bueno , adems, es impotente* si puede !uiere 4 esto es lo ms seguro4, entonces, ?de dnde viene el mal real por !u) no lo elimina@( "#presado de modo ms resumido, tal como en realidad oper en la discusin filosfico4teolgica, ser'a as': - Dios !uiere evitar el mal no puede, entonces no es omnipotente* o Dios puede no !uiere, entonces no es bueno. .o cabe negar la aportacin !ue esta drstica disuntiva supuso para la seriedad del planteamiento para su profundi$acin. Pero tambi)n es cierto !ue su claridad puede ser engaBosa. "n realidad, creemos !ue su lgica slo en apariencia es neutral* en el fondo, a est presuponiendo una solucin o, por lo menos, condicionndola fatalmente. Por eso mismo puede servir mu bien para centrar la refle#in. <. "l pre5uicio: Dios puede no !uiere a) 1a contaminacin del imaginario cristiano +esulta curiosa, en efecto, la reaccin ante el dilema. "n el fondo, todos estn presuponiendo !ue Dios &puede no !uiere( evitar el mal* pero, al mismo tiempo, %a una clara resistencia a asumir e#presamente ese presupuesto. 2on lo cual, su influ5o en los ra$onamientos resulta an ms efica$, por no controlado. De a%' la necesidad urgente de %acer una especie de rastreo de lo &imaginario cristiano(, sacando a la lu$ las suposiciones, evidencias, miedos %asta resentimientos !ue %abitan la subconsciencia comn. :A1/J67C3D32A23-."7: Eue se da por supuesto el &!uiere no puede(, resulta evidente a en el mismo planteamiento del problema. ?Por !u), si no, esa necesidad de &5ustificar( a Dios@ "l lengua5e espontneo lo de5a ver ine!u'vocamente: ?por !u) permite Dios el mal@* ?por !u) me manda Dios esto a mi@* ?no ser eso un castigo de Dios@* ?por !u) consiente Dios tanta maldad en el mundo@... F en la forma afirmativa acta id)ntico presupuesto: si "l te manda esa enfermedad, ser para tu bien* si se llev a tu ser !uerido, ser por!ue as' era me5or para )l* Dios aprieta, pero no a%oga* Dios escribe derec%o con renglones torcidos... "l verbo siempre en activa muestra la &evidencia( de la voluntad positiva de Dios: eso no se pone en duda, aun!ue se acepten 5ustifi!uen o se recono$can sus misteriosas ra$ones. Pi)nsese en el mismo libro de Job, !ue tan profundamente %a marcado sigue marcando toda refle#in sobre el asunto: ?!u) sentido puede tener la discusin con Dios o la rebelin contra "l si no se parte del presupuesto de !ue "l podia evitar ese mal@ 2astigo merecido 9como dicen los amigos) o mal inmerecido 9como afirma Job), Dios es llamado a cuentas, por!ue es "l !uien manda o permite, como lo afirma e#presamente, por lo dems, el prlogo del libro... 1a verdad es !ue %a a!u' en 5uego factores mu poderosos !ue facil'simamente escapan al control de nuestra conciencia despierta de nuestro e#preso afirmar la bondad de Dios. Para empe$ar, la imagen de Dios como &potencia( est inviscerada en los ms primitivos estratos de la conciencia religiosa de la %umanidad: la reaccin primaria, casi instintiva, de las capas profundas de nuestra sensibilidad prefiere negar 4o de5ar en la sombra4 la bondad de Dios antes !ue poner en cuestin su omnipotencia* evidentemente, da menos miedo. Por otro lado, la imaginacin colectiva est llena de fantasmas, s'mbolos mitos en los !ue la divinidad aparece directamente implicada en toda clase de mal de sufrimiento %umano. +0/P+-G+"7-: 1a comprensin b'blica de Dios no podia borrar todo esto de un pluma$o. "l mundo de la Hiblia, como no podia por menos, est empapado del mundo simblico de su entorno cultural. 7u maravilla consiste no en encontrarse desde el comien$o con una imagen de Dios a %ec%a, ca'da directamente del cielo pura sin manc%a, sino 5ustamente en la dura con!uista de la imagen !ue desde :ois)s, pasando por los profetas, culmina en Jess de .a$aret. Por eso el camino est plagado de fantasmas %asta de monstruosidades: recu)rdese tan slo el %erem, el mandato e#preso por parte de Fa%v) del e#terminio de pueblos enemigos enteros, sin reparar en ancianos, enfermos, mu5eres o niBos* o pi)nsese en los castigos colectivos, &%asta la tercera cuarta generacin(, o arbitrarios, como el del %i5o del sumo sacerdote !ue !uer'a =salvar el Arca> 9&David tuvo miedo del 7eBor a!uel d'a(: /<7/IJ/IK). 1o asombroso es cmo, a trav)s de esa selva de amena$as, represiones, cleras, vengan$as castigos, pudo abrirse paso la revelacin del rostro verdadero de Dios: su perdn incondicional, su amor salvador, su auda sin descanso, su entrega sin limites. 1a culminacin en el Abb, en el Padre maternal de Jess, cuando de algn modo logra brillar m'nimamente en nuestra e#periencia, ordena 5erar!ui$a todo eso como sombra transitoria, como rostro desfigurado, por no visto an con claridad. Pero incluso as', tiende a borrarse debe ser continuamente recon!uistado de sus reca'das en las fantas'as de nuestro temor, en las deformaciones de nuestra voluntad de poder, en las trampas de nuestro ego'smo, en las estrec%eces de nuestro resentimiento. 1a gloria del amor de Dios, la limpia e irrestricta entrega de su generosidad, tal como se nos revelan en lo me5or de la e#periencia cristiana, son, bien mirado, el ob5eto ms dif'cil decisivo de nuestra fe. Por eso es tan importante tratar de %acer lu$ en lo &imaginario cristiano(. "n este sentido, la predicacin la teolog'a deber'an ser infinitamente ms cuidadosas al %ablar de ciertos temas !ue posiblemente nadie toma en su literalidad, pero !ue de %ec%o pueblan el subconsciente de aut)ntico terror religioso. .unca se podr calcular el inmenso daBo !ue %an ocasionado, v. gr., ciertas interpretaciones simplistas del pecado original segn las cuales toda la %umanidad es &castigada( a lo largo de toda la %istoria por!ue una pare5a inicial desobedeci comi una man$ana* o la doctrina de la predestinacin, !ue en 7an Agust'n era &absoluta( para a!uellos %ombres !ue, sin motivo alguno por su parte, eran incluidos en la massa damnata 9&una idea de Dios !ue nos %ace estremecer(, dice AltanerL)* o la maor'a de las predicaciones acerca del infierno... 2omo todo esto 5uega principalmente a nivel emotivo no consciente, modela con devastadora eficacia la precomprensin cristiana de Dios* es decir, e5erce de filtro distorsionante para la comprensin de su revelacin e#presa. 1a afirmacin, sincera asumida en la conciencia e#presa, de !ue &Dios es amor( !ueda, en los niveles profundos, envuelta en una fatal ambig8edad. Ambig8edad !ue muc%as veces de5a su marca incluso en las ms refinadas especulaciones teolgicas, desembocando en una idea de Dios !ue, en ocasiones, 5ustifica el !ue pueda %ablarse de &maso!uismo cristiano( o de &sadismo teogico(. +esulta indispensable, pues, ba5ar a estos niveles. F para ello no !ueda otro camino !ue el de romper el encanto de lo imaginario, sacar a la lu$ todos los presupuestos disipar la ambig8edad con la claridad rigurosa del concepto. .o por afn racionalista ni como fin en s' mismo, sino 5ustamente como preparacin camino para la e#periencia. b) "l fracaso de la teodicea tradicional 7i consciente o inconscientemente, afirmndolo directamente o suponi)ndolo de modo indirecto, se parte de la premisa de !ue Dios pudo evitar el mal en el mundo, pero 4por las ra$ones !ue sea4 no !uiso %acerlo, entonces todo resulta deformado mu dif'cilmente se podr escapar sin &mala fe( a las ob5eciones. "fectivamente, el mal, en su realidad efectiva, resulta tan terrible para el %ombre, tan &in5ustificable( 9J. .abertM), !ue ninguna ra$n &superior( podr'a validar su presencia, si )sta fuese evitable. De a%' un cierto aire de &disculpa( o de artificio !ue cobran muc%as veces las respuestas !ue se dan a las dificultades. "mpecemos por la ms obvia, !ue, con toda probabilidad, constitue el fondo 4tal ve$ ine#presado, pero decisivo4 de todas las ob5eciones: ?Eui)n de nosotros, si pudiera, no evitarla los inmensos sufrimientos del mundo: las tragedias de los terremotos, los incontables padecimientos de las guerras, los estragos del %ambre...@ Ante su magnitud e irreparabilidad, algo nos dice !ue ninguna ra$n de ningn tipo puede 5ustificar, si son evitables, tamaBas &pirmides de sacrificio(J. :s modestamente: ante el sufrimiento insoportable a intil de un enfermo de cncer, ?!ui)n de nosotros, si pudiera, no lo evitar'a@ Digmoslo con el realismo, algo basto pero efica$, del lengua5e comn: admitamos !ue Dios es, por lo menos, tan bueno como nosotros !ue, &si pudiera(, tambi)n "l lo evitar'a... 1as e#plicaciones ordinarias poco pueden %acer frente a esta evidencia. Acudir al demonio o a las &fuer$as del mal( no soluciona nada, o tan slo disimula, apla$ando la dificultad. 7i no se !uiere caer en el dualismo 4un principio del mal opuesto a Dios e independiente de "l4, %a !ue e#plicar por !u) Dios iba a permitir su actuacin, por !u) el dueBo del mundo de5ar'a suelto al gran asesino. "so, si no se pregunta antes cmo se %i$o malo el demonio sin ningn demonio !ue lo %iciera malo... Cambi)n produce cierto asombro una e#plicacin como la de Narl Hart%, !ue acude a una indefinible &no4realidad( intermedia entre Dios el mundo: das .ic%tige 9la &nadeidad()O, lo opuesto a Dios a su 2reacin* lo !ue llev a 2risto a la cru$, aun!ue ser al final vencido por "l* lo !ue no es creado por Dios, aun!ue viene de "l como no !uerido rec%a$ado, producto de su &mano i$!uierda(... "videntemente, un mal fruto de la retrica en la !ue incurre a veces este enorme genial telogo. Ciene ra$n Jo%n ;icP cuando diagnostica: &"sta visin puede ser criticada, tanto desde dentro del propio pensamiento de Hart% 9...) como desde fuera de )l, en cuanto construccin ingenuamente mitolgica !ue no puede resistir una critica racional(Q. "l recurso al pecado est, a nivel lgico, en circunstancias parecidas, si no peores. "l a#ioma, !ue viene a de 7an Agustin, &todo lo !ue se llama malo o es pecado o pena del pecado(K no resiste un e#amen m'nimamente riguroso. De5emos a la pregunta primera: siendo el pecado el mal supremo, ?cmo aparece@* ?%ubo un pecado causa del pecado...@ :s grave an es lo !ue implica: ?cabe pensar !ue Dios, pudiendo evitarlo, someta a miles 9tal ve$ a millones) de %ombres al castigo por un pecado !ue %ace miles 9acaso millones) de aBos cometieron sus primeros antepasados@ ?;abr una persona con un m'nimo de moralidad !ue se atreva si!uiera, si est en su mano evitarlo, a castigar a un solo %i5o por un delito de su padre@ Adems, previendo la catstrofe pudiendo impedirla en su misma ra'$, ?cmo es !ue Dios no evit a el primer pecado@ De %ec%o, a Hale, despu)s de :arcin, aplic a!u' el dilema general: &7i RDiosS previ el mal en el mundo no tom medidas mu seguras para evitarlo, carece de buena voluntad para con el %ombre 9...). 7i %i$o todo lo !ue pudo para impedir la ca'da del %ombre no pudo evitarla, entonces no es todopoderoso, como suponiamos(1I. Euedaria el recurso de la permisin: Dios no !uiere, slo permite. Pero, obviamente, esta distincin no vale para A!uel !ue tiene en su mano la totalidad del mundo de sus circunstancias. Nant seBal, %ace a tiempo, !ue una permisin en el 7er !ue es &causa total nica del mundo( e!uivale a un !uerer positivo11. F ;. ;aag recuerda al respecto !ue el mismo Derec%o Penal moderno da por sentado !ue &no se %ace culpable solamente el !ue causa el mal, sino tambi)n el !ue no lo evita(1<. ;ar'amos un mal servicio a la refle#in , por supuesto, a la teolog'a si reba5semos todas estas consideraciones a un simple 5uego lgico. 7e trata de la ms cruda, seria pun$ante realidad de la vida, en la !ue el mal es tan obvio su &in5ustificabilidad( global tan evidente !ue resulta intolerable apelar a ra$ones &ocultas( tras el escenario de la e#istencia. "n un conocido pasa5e, DostoievsPi lo e#presa con cauta pero infle#ible firme$a: &...por!ue toda la ciencia del mundo no vale lo !ue las lgrimas de esa pobre niBa implorando a Dios. 9...) Adems, demasiado cara tasaron esa armon'a: no tenemos dinero suficiente para pagar la entrada. 9...) .o es !ue no acepte a Dios, Aliosc%a* pero le devuelvo con todo respeto mi billete(1A. Albert 2amus lo e#presa ms brutalmente, pero con id)ntica pasin: &Fo despreciar'a %asta la muerte el amar a una creacin en la !ue los niBos son torturados(1L. 7e trata de una e#periencia %onda dolorosamente clavada en la sensibilidad moderna. "l %orror de Ausc%Tit$ de ;iros%ima, el %ambre en el mundo la amena$a del %olocausto nuclear la mantienen constantemente viva en un mundo angustiado. 7i la respuesta no alcan$a %asta esa %ondura, todas las ra$ones llegarn demasiado tarde, estarn a invalidadas: ni si!uiera se puede plantear el problema de su verdad, por!ue de antemano carecen de sentido1M. 6nicamente desenmascarando el presupuesto, mostrando !ue Dios est libre de toda complicidad con esa situacin, cabe situar la pregunta en su sitio , tal ve$, abrir el camino a la respuesta. 1o cual supone una inversin radical del planteamiento. A. 1a realidad: Dios !uiere, pero &no puede( a) :undo perfecto U circulo cuadrado De un modo abrupto, casi brutal, lo !ue !ueremos afirmar es esto: Dios !uiere, pero &no puede( eliminar el mal del mundo. A%i est lo fundamental, lo !ue deber'a clavarse en nuestro subconsciente como ant'doto contra los fantasmas pre5uicios !ue se agarran viscosamente a nuestra imaginacin. 7i bien, inmediatamente conviene aclarar el significado de ese &no puede( 9!ue por algo va entre comillas). "n realidad, se trata de un lengua5e improcedente, consecuencia de nuestra limitacin al %ablar de Dios. De suo, es un non4sense, un sin4sentido* algo !ue en apariencia tiene un significado normal, pero !ue en rigor no significa nada. .o cabe entrar a%ora en anlisis de detalle. Digamos tan slo !ue se trata de un enunciado paralelo al siguiente: Dios &no puede( %acer un circulo cuadrado. A!u' resulta ms fcil intuir dnde est el fallo. 7e ve claramente !ue no se trata de !ue a Dios le falte algo !ue no sea omnipotente* lo !ue sucede es !ue &circulo4cuadrado( slo en apariencia significa algo, por!ue en realidad es un absurdo, es nada, la nada no se puede %acer... 1a dificultad radica, naturalmente, en demostrar ese paralelismo, es decir, en %acer ver !ue un mundo sin mal 4un mundo4finito4perfecto4 seria un circulo4cuadrado. Pero, si se logra demostrar, el avance en la clarificacin resultar evidente de un valor inestimable. "n primer lugar, se %ar 5usticia a lo ms profundo de la intuicin religiosa !ue se enfrenta con el mal: Dios es bueno no puede ser la causa del mal. Platn, reaccionando con su ra$n critica 4=en un conte#to donde por primera ve$ en la %istoria aparece la palabra &teolog'a(>4 contra la concepcin inframoral !ue ;omero presentaba de los dioses, lo e#pres perfectamente: &1a divinidad, !ue en realidad es buena, no puede ser la causa de todas las cosas, como dice la maor'a, sino solamente de unas cuantas de las !ue les ocurren a los %ombres. Pues son muc%as menos, en realidad, las cosas buenas !ue las cosas malas. 6nicamente las primeras deben atribuirse a la divinidad* la causa de las malas debe buscarse en otra parte, en otro ser !ue no sea divino(1J. Hien mirado, no otra es la intencin decisiva del relato b'blico del Para'so: mostrar !ue Dios, al crear, busca nicamente la felicidad del %ombre* si aparece el mal, %a de tener otra causa. "l relato del &rbol de la ciencia( 4!ue, al lado de otras simboli$aciones m'ticas, se encuentra casi a la letra en culturas !ue nada tienen !ue ver con la Hiblia4 fue desafortunadamente usado para decir ms cosas de las !ue dice. 7u apertura simblica se tom como una e#plicacin racional: el s'mbolo paradis'aco se interpret como una descripcin del estado real de los primeros %ombres 4?dnde !uedan los datos de la pre%istoria@4, el s'mbolo de la ca'da como una indicacin de la causa concreta de la presencia del mal en el mundo 4 ?dnde !ueda la primac'a absoluta de Dios, dnde su perdn, dnde el &muc%o ms( 9+m M) de la eficacia de la gracia sobre la fuer$a del pecado...@4 .o se trata, claro est, de negar la profunda doctrina del pecado original, en la !ue no podemos entrar en este momento. Por otro lado, nuestra e#plicacin recoger lo me5or del simbolismo b'blico, sin degradarlo en una lectura racionalista sin caer en las dificultades %istricas teolgicas seBaladas, !ue %o, por lo dems, nadie puede ni debe ignorar. "n segundo lugar, se supera el &escndalo(, a irreversible para el %ombre moderno 4recu)rdese a 2amus a DostoievsPi4, de un Dios !ue, pudiendo %acerlo, no !uiere suprimir el mal. F se supera sin por ello mermar su omnipotencia ni degradar su ser. 1o !ue esto significa se entiende perfectamente observando la reaccin de 0oltaire ante el terremoto de 1isboa: &2uando el nico recurso !ue nos !ueda para disculparlo Ra DiosS es confesar !ue su poder no pudo triunfar sobre el mal f'sico moral, ciertamente o prefiero adorarlo como limitado, ms !ue como malo(1O. Punto clave: lo !ue nosotros afirmamos evita el escndalo. Afirmamos !ue Dios &no puede( suprimir el mal del mundo, pero sin caer en la consecuencia inaceptable de un Dios limitado: &no puede( indica simplemente !ue el supuesto es absurdo, pues un mundo sin mal es palabrer'a sin sentido, circulo4cuadrado. Aun cuando a primera vista pare$ca incomprensible, de este modo todo se mantiene: 1) Dios !uiere, como aparece en el relato b'blico, nicamente la felicidad del %ombre, por!ue Dios es bueno* <) no causa ni !uiere el mal* A) la e#istencia no !uerida, no causada no evitable del mal no merma la omnipotencia de Dios. Fa se comprende !ue tales afirmaciones suponen una inversin radical de las perspectivas piden !ue nos apli!uemos a a aclarar su fundamento. b) 1a finitud implica necesariamente imperfeccin 1a gran dificultad radica a!u' en los espe5ismos de la imaginacin en la magia fascinadora de las palabras: eso !ue la filosof'a anal'tica denunci como &enfermedades del lengua5e( trat de curar 4a veces con criterios demasiado estrec%os4 buscando el rigor la claridad. 1o grave, para nosotros, es !ue al %ablar del mundo del mal, partimos de realidades conceptos tan amplios !ue ofrecen espacio para todas las trampas %acen casi imposible la percepcin de las l'neas maestras. .o estar mal, pues, !ue partamos del e5emplo lineal sencillo !ue nos ofrece el mismo c'rculo4 cuadrado. ?Por !u) es un absurdo@ 1a primera respuesta resulta clara: por!ue una cosa contradice la otra* si es circulo, no puede ser cuadrado, viceversa. Pero intentemos dar un paso ms: ?dnde est el fundamento de la contradiccin@ "videntemente, en el carcter limitado, finito, de toda figura como tal. 7er una figura determinada implica necesariamente no ser otra: tener la perfeccin del c'rculo en una figura finita significa intr'nsecamente no poder tener la del cuadrado, viceversa. 7uprimiendo la finitud, se suprime la incompatibilidad* pero por eso mismo se anula tambi)n la figura: %ablando con rigor metaf'sico 4cosa !ue no pretenden las convenciones matemticas4, una figura no puede, por definicin, ser infinita, pues se destruir'a a s' misma. Para ser, la figura tiene !ue ser finita* consiguientemente, por el mismo %ec%o de ser, una figura concreta e#clue intr'nsecamente ser al mismo tiempo otra figura. 7e pueden 5untar las palabras 4c'rculo4 cuadrado, tringulo4cuadrangular...4, pero no se dice nada. .adie acusar de ignorante a un matemtico !ue &no pueda( tra$ar una elipse4 pentagonal. 3gnorante es, sencillamente, !uien, llevado por la magia de la lengua, no ve !ue su proposicin no dice nada. Pues bien, dado !ue la ra'$ fundamental est en la finitud, eso mismo vale con id)ntica fuer$a 4aun!ue no resulte tan claramente visible4 para cual!uier realidad finita. 7er una cosa implica no ser otra* tener una cualidad supone carecer de la contraria. "l %ombre no puede ser len* con lo cual gana la inteligencia, pero pierde la seguridad del instinto, la fuer$a la agilidad de la fiera 9no se trata de !ue sea me5or o peor, sino de !ue, aun en lo &me5or(, tiene !ue renunciar a a!uello !ue )l no es). "l %ombre !ue tiene las cualidades del alto carece, por ello mismo, de las del ba5o* el tiempo dedicado al estudio %a !ue robrselo al traba5o manual* ser blanco e!uivale a no ser negro* ser %ebreo implica no ser griego ni indio ni africano 9pi)nsese en las consecuencias !ue esto tiene para la teolog'a: Jess, !ue fue la presencia de Dios para todos, tuvo !ue serlo de un modo particular* si perteneci a una cultura, no pudo pertenecer a otras* si estuvo %istricamente en un lugar en un tiempo determinados, no pudo estar en otros...). Pasando de una consideracin esttica a otra dinmica, aparecen con ms fuer$a las consecuencias. Donde est un ser finito no puede estar otro* lo !ue )l come no puede comerlo otro. :s grave todav'a: si vive, tiene !ue emplear energ'as, lo cual supone la destruccin de otros seres...* otros seres !ue, a medida !ue sube el nivel del organismo, empie$an a a ser seres vivos. ;a algo de trgico en la necesidad interna de la vida: mors tua, vita mea, &tu muerte es mi vida(. .i el 5ainista ms r'gido de la 3ndia 4llegan a ponerse paBos en la boca para no &%erir( al aire4 ni el vegetariano ms consecuente pueden librarse de esta le tremenda: tampoco ellos pueden vivir sin destruir vida vegetal... e incluso animal, a miriadas, si atendemos a los microorganismos. ?Eu) pretenden estas consideraciones elementales, !ue podrian prolongarse de mil modos@ Pretenden allanar el camino para una intuicin fundamental: !ue lo finito no puede ser perfecto. 1a finitud es siempre perfeccin a costa de otra perfeccin: &perfeccin imperfecta( por definicin. Por eso no puede darse en ella el acabado perfecto, la ausencia de desa5ustes, la falta absoluta de fallos o anomal'as. 2uando nos acercamos contemplativamente a estas profundidades, podemos sentir el v)rtigo del abismo* pero acaso intuamos tambi)n !ue lo perfecto lo infinito coinciden. 1a finitud tiene, por fuer$a, las puertas ventanas abiertas a la irrupcin del fracaso, de la disfuncin de la tragedia: del mal. 6n mundo4finito4perfecto es, pues, un sueBo de la ra$n !ue tiene su lugar en la ensoBacin m'tica 4mito inicial del para'so o mito final de la sociedad perfecta, da igual4, pero !ue no responde ni al rigor ni a la seriedad de la vida. 6n mundo sin mal es el circulo4cuadrado soBado por la nostalgia del mito o proectado por la fantas'a del deseo. 9De a%' la resistencia a abandonarlo e incluso, a veces, la agresividad contra !uien intenta des%acerlo...). c) "l &mal metaf'sico(, condicin estructural de los males concretos 2omo es bien sabido, 1eibni$ denomin &mal metaf'sico( a esta limitacin intr'nseca de la creatura. 7i prescindimos a%ora de su vinculacin con el sistema la tomamos en s' misma, esta categor'a supone un reconocimiento radical de la autonom'a filosfica del problema del mal su &seculari$acin(, liberndolo a este nivel de las contaminaciones teolgicas !ue lo perturban. .o es casual !ue suceda en la entrada misma de la modernidad. De este modo, la posible inteligibilidad del mal se busca en la misma constitucin de la realidad tal como se nos aparece en el mundo. 9Acaso tampoco sea casual el !ue %aa sido tan escasamente comprendida: desde la defensa religiosa o desde el ata!ue ateo, las discusiones estn, de ordinario, demasiado marcadas por el &afecto teolgico(). 1o &metaf'sico( del &mal( no es una metfora, sino una denominacin rigurosa, puesto !ue radica en la esencia misma de la finitud* pretender eliminarlo supone una contradiccin estricta. 7er'a %acer de la creatura Dios o, lo !ue es lo mismo, %acer 3n4finito lo finito 9a 1eibni$ decia: &Dios no podia darle todo sin %acer de ella Dios(1Q). "n cambio, el &mal( cualificado por ese &metaf'sico( no lo es en sentido estricto: constitue ms bien la condicin estructural !ue %ace inevitable la aparicin del mal concreto. De a%' se derivan, en efecto, el mal fsico, como consecuencia de los inevitables desa5ustes de la realidad finita en su funcionamiento 9lo no perfecto no puede funcionar perfectamente...), el mal moral, como posibilidad inseparable de la libertad finita 9una libertad finita no puede ser perfecta...). Eue el mal f'sico pertenece a la constitucin misma de la realidad f'sica no resulta %o dif'cil de percibir, la actual concepcin evolutiva del mundo lo muestra intuitivamente: &mal de crecimiento(, &mal de desorden fracaso(, lo llam Ceil%ard. "l mal moral es ms profundo, pero se sigue con id)ntica lgica: &igual !ue no puede RDiosS crear un tringulo cuadrado o un palo de %ierro, tampoco puede !uerer una libertad sin asumir el riesgo de la libertad(, dice Valter Nasper1K 9el cual, sin embargo, manifiesta cierta reticencia para admitir con todas sus consecuencias el principio general). 7e trata de una idea !ue se impone cada ve$ con maor ms unnime claridad: &"l fundamento !ue posibilita el mal est en la voluntad misma, por!ue la voluntad es finita: en cuanto voluntad finita, est en desventa5a con respecto al origen !ue la precede, por eso tiene !ue superarse a si misma en cada caso(<I. .aturalmente, en este punto se ofrece una dificultad grave: ?no se convertir'a as' el mal moral en una necesidad f'sica , por lo mismo, no de5ar'a de ser moral@ Pero en esa tensin consiste 5ustamente la esencia de la libertad4finita: verdadera, pero &falible(, como dice Paul +icoeur<1, el cual seBala !ue )ste es el motivo de !ue no resulte totalmente racionali$able, sino !ue deba e#presarse comprenderse en el registro simblico: la &simblica del mal(<<. F ;egel %abl del &misterio de la libertad(, sin escapar a la dure$a de la parado5a: &2on este aspecto de la necesidad del mal est tambi)n absolutamente unido el %ec%o de !ue este mal est determinado como lo !ue necesariamente no debe ser(<A. Acaso estas refle#iones resulten demasiado abstractas no fcilmente controlables. 2on todo, son de un enorme realismo, por!ue no parten de una lgica a priori 9en este sentido, tomando pie en 1eibni$, se ale5an decididamente de )l), sino !ue tratan de comprender lo real partiendo de lo real mismo: vemos !ue, de %ec%o, la realidad f'sica produce desa5ustes tragedias, !ue la libertad finita origina culpas miserias* desde ese %ec%o buscamos su inteligibilidad, encontrndola en la finitud. :u conscientemente, prescindimos de los 5uegos lgicos de lo posible: &podr'a %aber un mundo en el !ue...(* &podr'a Dios organi$ar una libertad finita !ue, pudiendo escoger el mal, de %ec%o no lo escogiese nunca...(* &podr'a crear un mundo con menos mal, con muc%o menos mal, con ningn mal...( 1a verdad es !ue en este tipo de cuestiones la mente %umana carece de agarraderos fiables resbala irremediablemente %acia el no4sentido. Por eso tampoco planteamos la cuestin 4por ilegitima4 del me5or de los mundos posibles. Hasta con lo dic%o: cual!uier mundo 4si es !ue esta insinuacin de pluralidad tiene sentido4 tendria siempre !ue ser finito , por lo tanto, no perfecto, abierto al mal* acaso podr'an cambiar los modos las proporciones, pero la &estructura metaf'sica( ser'a e#actamente la misma, e id)ntico ser'a el problema. De %ec%o, resulta curioso comprobar cmo la visin de !ue un mundo finito comporta por necesidad intr'nseca la presencia del mal va ganando, lenta pero ine#orablemente, el asentimiento general. 1o !ue sucede es !ue no raras veces se manifiesta un e#traBo pudor o un inconfesado temor a seguir la lgica de la afirmacin %asta el final: tal ve$ por no estar suficientemente clarificados, se al$an los fantasmas del miedo para atentar contra la grande$a o el carcter absoluto de Dios. Fa di5imos !ue es ms bien lo contrario, a%ora trataremos de mostrarlo ms en concreto. L. "l dilema aut)ntico: ?vale la pena un mundo finito@ 7er'a ingenuo pensar !ue por situar el fundamento del mal en la finitud del mundo, mostrando as' !ue no es algo !ue Dios !uiera o &permita(, a est todo resuelto. "l misterio del mal contina. Pero algo fundamental s' !ue se %a conseguido: situarlo en su lugar verdadero. .o se trata de preguntar por !u) cre Dios un mundo malo, pudiendo %aberlo creado bueno, sino por !u), sabiendo Dios !ue el mundo, al ser finito, implicar'a necesariamente el mal, lo cre a pesar de todo. A!u' est la cuestin: ?val'a verdaderamente la pena la creacin del mundo al precio enorme de sus males, sus catstrofes, sus sufrimientos sus tragedias@ "n definitiva, volvemos al realismo ms sencillo elemental: ?vale el mundo la pena@ Aun!ue, tal ve$, no todos lo vean a primera vista, este nuevo modo de preguntar cambia de nivel el planteamiento lo sita en su verdadero lugar. Canto respecto de Dios como de nosotros, esa pregunta posee un carcter implicativo !ue lleva al fondo de las actitudes. De cmo se responda depender el posicionamiento ltimo radical ante el misterio. a) :irando del mundo a Dios "mpecemos por nosotros. 1a cuestin de si vale la pena el mundo puede parecer abstracta, pero en realidad toca lo ms concreto coincide con la aceptacin o el rec%a$o del misterio !ue somos nosotros mismos como creaturas. "n rigor, no puede %aber una respuesta de transparencia total, la argumentacin terica amena$a con enredarse en propuestas contrapropuestas sin fin. -ptimistas pesimistas tienen a!u' el mutuo desaf'o* entre ellos caben mil posturas intermedias 2on todo, fuera de situaciones claramente patolgicas en el individuo 4caso de los suicidas4 o de %ondas crisis de valores en la sociedad 4cambios de )poca, e#istencialismos...4 en !ue parece eclipsarse el &cora5e de e#istir(<L, el %ombre escoge la vida. Aun!ue Hale 0oltaire afirmen !ue pocos %ombres volver'an voluntariamente a recomen$ar la vida, Nant llegue a afirmar !ue, de %ec%o, nadie, ni el individuo ni la %umanidad, !uiere seguir viviendo, el dato evidente de !ue los %ombres las mu5eres se aferran a la vida continan engendrando %i5os constitue una especie de refer)ndum perpetuo universal a favor del &s' al mundo(, a pesar de todo. 2uando Platn, a la cabe$a de toda una larga tradicin, define el mal como &lo contrario del bien( 9Ceeteto 1OJa), est seBalando la primac'a en el ser de lo positivo sobre lo negativo. 1eibni$ supo e#presarlo intuitivamente cuando di5o !ue, despu)s de todo, &%a ms casas !ue prisiones(<M. 2laro !ue cabe arg8ir en contrario seBalar !ue el aferrarse a la vida obedece, antes !ue nada, a instintos ciegos !ue pueden !uedar barridos por la lucide$. De %ec%o, %a gente !ue vive agobiada pare5as !ue se niegan e#presamente a engendrar %i5os. F cuando la presencia del mal se %ace sofocante, nadie puede dispensarse de escuc%ar con todo respeto las ra$ones de lo negativo: &Despu)s de Ausc%Tit$, la sensibilidad no puede por menos de ver en toda afirmacin de la positividad de la e#istencia una c%arlataner'a, una in5usticia para con las v'ctimas, tiene !ue rebelarse contra la e#traccin de un sentido, por abstracto !ue sea, de a!uel trgico destino(<J. C)ngase mu en cuenta !ue el problema as' planteado no inclue an la cuestin de Dios, sino !ue remite directamente al mundo, preguntando si, tal como se presenta, tiene 5ustificacin. "s decir, !ue a este nivel se trata de una cosmodicea, no an de una teodicea. 2osmodicea !ue slo tiene sentido, por lo dems, si se prolonga en una %istoriodicea, esto es, en la 5ustificacin del mundo en cuanto mundo de los %ombres !ue intentan reali$arse en la gloria en la miseria del tiempo. Personalmente, me inclino a pensar !ue en el mundo en la %istoria nos brilla, a pesar de todo, la presencia del sentido, ms fuerte !ue el no4 sentido. Pero comprendo !ue mu dif'cilmente puede sustentarse en s' mismo ese sentido frente a los embates del mal si una Presencia ms abarcante poderosa no aporta los datos de una superior integracin. A%', pero slo a%', debe plantearse la cuestin de Dios. 2uestin !ue, como di5imos, puede afrontarse en una doble direccin. 1a primera 4!ue es la !ue acabamos de insinuar4 va del &mundo4con4mal( a Dios, se pregunta si seme5ante mundo no postula, para su inteligibilidad, un Dios !ue lo garantice ms all de los datos !ue ofrece la pura inmanencia. 1o cual e!uivale a retorcer la argumentacin !ue, apondose en el mal, desemboca en el ate'smo. Algo mu serio, aun!ue inusual, si bien a lo di5o 7anto Coms: si malum est, Deus est<O, &7i %a mal, e#iste Dios(. Pero a%ora nos interesa ms la segunda direccin, la !ue va de Dios al &mundo4con4mal(: ?cmo pudo Dios determinarse a crearlo@ b) :irando de Dios al mundo 1legamos as' al ncleo del &!uiere, pero no puede(. A priori, aun manteni)ndonos todav'a a nivel no de fe estricta, sino de &teolog'a natural(, cabe a afirmar !ue, si Dios crea el mundo sabiendo todo el mal !ue ello necesariamente comporta, es por!ue, en definitiva, vale la pena. Dios, como Absoluto, no precisa de nada* el ego'smo est intr'nsecamente e#cluido de su actuacin. 7i crea, slo puede %acerlo por el bien de la creatura* lo cual implica la imposibilidad de !ue el mal tenga la ltima palabra. 1uego, de algn modo 4el !ue sea4, el mal, !ue se impone por la finitud de la creatura, tiene !ue estar, en ltima instancia, ba5o su control. A nivel racional, dif'cilmente puede avan$arse ms. Pero lo avan$ado no es poco, puede cambiarlo todo. Cratemos de sinteti$ar, para concluir. 7i Dios crea, no puede crearse a s' mismo: tiene !ue crear un mundo finito. Pero si el mundo es finito, comporta necesariamente el mal: al concepto de mundo finito pertenece en la %istoria la presencia del mal. "n este sentido, si Dios se decide a crear, &no puede( evitar dic%a presencia 9como &no puede( %acer un c'rculo4cuadrado). A%ora bien, si se decide, slo puede %acerlo por amor a la creatura, slo el bien puede !uerer para ella. 1o cual significa !ue la e#istencia vale la pena para )sta !ue, por lo tanto, el mal no puede destruirla: el mal es impedimento, pero no definitivo. 7'guese an una consecuencia !ue conviene e#plicitar, pues tal ve$ sea la !ue me5or aclare todo el significado del &no puede( como inversin radical del planteamiento. "l mundo no es algo esttico, sino algo en trance de reali$acin: la creatura es, constitutivamente, ser carencial a la bs!ueda de la plenitud 9el %ombre, con su apertura infinita, constitue la prueba suprema ms palpable). 0isto desde el 2reador 4de algn modo tenemos !ue %ablar4, esto significa !ue Dios crea en vistas a la reali$acin m#ima de la creatura. Por lo mismo, toda su fuer$a va a estar aplicada a audar a )sta para !ue, en lo posible, lo consiga. "s decir, !ue Dios est del lado de la creatura en contra de los l'mites !ue tienden a frenar su e#pansin: est luc%ando en ella con ella contra todo lo !ue la oprime, la %iere, la distorsiona... Dios est del lado de la creatura en contra del mal. "sto, tan simple, constitue una aut)ntica &revolucin copernicana( en el problema del mal. 7i logrramos comprenderla, sentirla &reali$arla(, cambiar'a todas las preguntas transformar'a de ra'$ nuestro modo de relacionarnos con Dios cuando nos vemos acosados por el sufrimiento, la maldad o el absurdo. 2ambiar'a incluso nuestra lectura de la Hiblia de su revelacin, ordenando todos los datos ba5o una nueva perspectiva. Justamente esta afirmacin introduce la parte teolgica de nuestras refle#iones. Por!ue resulta evidente !ue cuanto acabamos de decir est en la frontera misma de lo alcan$able por la ra$n. Para una comprensin creente, la verificacin definitiva de su verdad, la seguridad de !ue no se trata de un %ermoso sueBo de nuestro deseo, slo puede venir de la revelacin. 6na ve$ ms, no !ueremos ocultar la presencia del &c'rculo %ermen)utico(: estamos convencidos de !ue el ra$onamiento anterior tiene legitimidad &racional( , como tal, puede someterse a la discusin* pero no estamos a tan seguros de !ue %abr'amos sido capaces de descubrirlo si la e#periencia creente no %ubiera orientado nuestra mirada en esa direccin. F creemos tambi)n !ue lo !ue vamos a decir de la revelacin b'blica responde a la ob5etividad de los te#tos* pero es mu probable !ue no %abr'amos logrado %acer esa lectura si &racionalmente( no %ubi)ramos partido de la perspectiva enunciada. ANDRS TORRES QUEIRUGA: CREO EN DIOS PADRE El Dios de Jess !o"o #$i%"#!i&' (le'# del )o"*%e S#l Te%%#e+ Col+: P%ese'!i# Teol&,i!#, -.+ S#'/#'de% 1001 ........................ 1. G. H8c%ner, citado por ;. NW.G, 7er cristiano, :adrid 1KOO, p. MLO. <. :. .XD-.2"11", 1a r)ciprocit) des consciences. Paris 1KL<, p. <O1. A. 2fr. "picurus. ed. por -. Gigon, ,uric% 1KLK. p. QI* 1A2CA.23-, De ira Dei. 1A 9P1 O,1<1). L. H. A1CA."+, Patrolog'a. :adrid 1KJ<. p. L<A. M. J. .AH"+C, 1e problYme du mal, Paris 1KJJ. J. P.1. H"+G"+, Pirmides de sacrificio. "tica pol'tica cambio social. 7antander 1KOK. O. 2fr. principalmente N. HA+C;, Nirc%lic%e DogmatiP l3l/A, pp. A<O4L<<. Q. J. ;32N, "vil and t%e 2od of 1ove 9rev. ed.), .eT ForP 1KOQ, p. 1AM* cfr. pp. 1<J41LL. K. 7. AG67C3., De Gen. ad 1itt., imperfectus liber 1, A* cfr. De vera rel, Zll, <A* ZZ, AK, p. 1Q. 1I. 2itado por J.P. J-776A, Discours c%retiens et scandale du mal, Paris 11. 3. NA.C, Wber das :iblingen aller p%ilosap%isc%en 0ersuc%e in der C%eodi$ee 9ed. de V. Veisc%e4 del, Z3), DranPfurt a.:. 1KOQ 9<[ ed), p 1IK 1<. ;. ;AAG, 0or dem H\sen ratlos@ :8nc%en4 ,8ric% 1KOQ* p. <LA 9%a traduccin castellana). 1A. D. D-7C-3"07N3, 1os %ermanos Naramasovi, en &-bras 2ompletas(, :adrid 1KJ1, pp. <I<4<IA. 1L. A. 2A:67. 1a peste. Paris 1KLO, p. 1OK. 1M. "sta insistencia en el esclarecimiento racional, tal como venimos seBalndola nos parece indispen4 sable. "n este sentido, no podemos estar de acuerdo con la &renuncia a la ra$n( en nombre de la sola e#periencia de la fe, como an recientemente insina J.1. +63, D" 1A P"]A. Ceolog'a de la creacin. 7antander 1KQJ. pp. 1MO4 1MK. 1J. P1AC-., Polite'a AOK c. 1O. 0-1CA3+". Dict. P%il <, 1MQK 9cit. en A. ;8gli Rcfr. infra, nota LAS. 1Q. G.V. 1"3H.3,,C%)odic)e 3, parr. 1. 1K. V. NA7P"+, .egativit^t und H\ses 92ol. &2%ristlic%er Glaube in moderner Gesellsc%aft(, n_ K), Dreiburg i.H. 1KQ1, p. 1OO 9traduccin castellana en curso). <I. V. P-7C, &Ceor'as filosficas sobre el mal(: 2oncilium MJ 91KOI), p. L<J. <1. P. +32-"6+, Dinitude et culpabilit) 1: &1`%omme faillible(. Paris 1KJI 9%a traduccin castellana: :adrid 1KJK). <<. 3bid. ll: &1a smboli!ue du mal(. <A. G.V.D. ;"G"1, Grundlnien der P%ilosop%ie des +ec%ts 9ed. de ;. +eic%nelt), Dreiburg i.H. 1KO<. pp. 1<O, 1<Q. <L. 2fr. P. C31132;, C%e 2ourage to He, 1ondon4 GlasgoT 1KM< 9trad. cast.: "l cora5e de e#istir, Harcelona 1KOA RA[ ed.S). <M. 2fr. referencias sobre Hale, 0oltaire, Nant 1eibni$ en J. P. J-776A, -p. cit., pp. LM, AL1. <J. C%.V. AD-+.-, Dial)ctica negativa, :adrid 1KOM, p. AJ1. <O. 2ontra Gentes A, O1.