Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
| a st I . | a st I . | a st I . | a st I . | a st I .
|a t 1 t ra | a a 1 a |a j t M t ra |t s 1 t I a 1 t s 1 t t 1 a 1 , j rt j it Ia ria 1 t |a ta sa a | ita 1 a
rt It rr t I t , r a m t rt I t , tt |t r ia a ta r It , 1 t |t ] a tit r |a |j a r , M t titt , | . |. tt m j a rIt sa
ta sa | a | iIa tit r tt r sa | i}a | t |t rt s | a m irt t M t ra |t s | a it r tt r sIa r It m t r It m a |Ira Ia
Iisita j sitt |t ] ita m t r It a |a st 1 t ra | a a 1 a |a j t . | r t sIa t ta sit r , 1 t sj a t s 1 t a r a
48 48 48 48 48
1 ista sit r , |a | i}a | a ] t |j t a 1 t Ia t rIt m t r It t r t | tra r t t a |a st 1 t ra | a a 1 a |a j t |a | a
tt rri1 t 1 t sa ta sa .
| a st 1 | a st 1 | a st 1 | a st 1 | a st 1
| | 1 t }a r it 1 t | a 1 t t r ta rst , ||t ] t a t sIa | ia 1 a 1 1 t M t titt j rt tt 1 t r It 1 t | | sIa 1 t
1 t 1 a ta ta , a r a Ia m i|ia tt m j |t Ia , ir It ] ra 1 a j t r | a i||t rm t | t r ta |t t kj t |t r it , sa t sj t sa
sa s | i}t s, It 1 t s t ||t s 1 t t ri] t r m itIt tt , | a it r t s r t | a | |a r t | t sj a 1 t |. | t | i1 t a | a t
ta rt tt r 1 t m t 1 it s 1 t sa | sisIt r tia , |a Ia m i|ia tt m t r tt a j t 1 ir a a 1 a , a r t 1 t sa s | i}t s
a tt r 1 t r t| it|t s.
| | \ 1 t }a r it 1 t | j rt st r It a 1 t , ta a r 1 t st t r tt r Ira | a r t r |a tt r a 1 t | t |a r tt j t 1 ia r
aa 1 a, Ia trt r ir Itrttj Ia1 t s j t r a r a st1 t ra, | a itr |ts j rt] a r It tr rt|atit r a sa ta|i1 a1 1 t
ti1 a a sa tsIa1 ia tr tsa tt r a. |a st1 t ra Ia|sam tr It rtIirit | a t a r a 1 t |as | i}as 1 t sa j aisar t
| a itr 1 t rm ia , tsIa| a 1 rt ] a1 a.
|t r t||t , st |itiIt |a ir Itrttr tit r 1 t |t s Irij a |ar Its 1 t a r a j aIra ||a 1 t |a ttrtIaria 1 t t] a ri1 a1
|a | |ita, | a itr ts sa | itrt r a tsIa Iam i|ia a |a j aIra ||a |t s Iras|a1 art r a a r a k] tr tia 1 t| M ir isItrit
|a | |itt , tr |a | t|t] atit r M i] a t| 1 i1 a|] t .
| r |a k] tr tia |r ttsIi] a1 t ra, sir 1 ar|ts ttj |itatit r a|] a r a, r i | a| itr 1 t 1 t|iIt | a t j trst] a ir
tit |a rt r sa s 1 t rt t| t s, a | a t , a j t sa r 1 t | a t r t | a | |a r t sj a 1 t |, r t s |t s j rt j t rtit r a rt r
Ira 1 a tIt r. a m j t tt |t s j t rm iIit rt r | a tt r a r a ||a m a 1 a It |t It r ita . | t sIt rit rm t r It , Ia t rt r
st j a ra 1 t s 1 t sa s m t r t rt s | i}t s, tt r t | a r] a m t r It 1 t | a t t ||t s r t t ra r |t s j a 1 rt s 1 t |t s
m tr t rts | a t 1 t| iar j rtstr Iar sa s atIas 1 t r atim itr It .
| tsj a ts 1 t I \ | t ras 1 t tsIar a 1 isj t sitit r 1 t| rtj rtstr Iar It st tia|, |t s a1 a |It s Ia trt r j a tsIt s
tr |i| trIa1 . | t| i1 t a | a t r t |ts tr Irt] art r a |t s m tr t rts st Iras|a1 art r a| | sIa1 t 1 t 1 atata
j t r |a s a tIa s 1 t r a tim it r It . k sa rt ] rt st , t | st 1 t r | t r ta |t t, a ta 1 it 1 t t Iitir a t r t Iitir a ,
| a sIa | a t |t ] rt ir It rm a rst | a t sa s Irt s m t r t rt s | i}t s t sIa | a r t r |a k] t r tia 1 t | M ir isIt rit
|a | |itt a | ita1 a tr | arm t r a Va||t, tt |t r ia | t tIt rts, rt|atit r a1 t s tt r |a attri] a atit r j rttia
M 1 I It 1 I1 I -1 t .
I
49 49 49 49 49
| a st \ | a st \ | a st \ | a st \ | a st \
| | r i1 t | itar1 t | t m tt 1 t 1 a1 t s 1 t t1 a1 , tit] t 1 t r atim itr It , j rtstr It sa ttam tr j ara
ir ] rt sa r a t 1 a ta tit r st ta r 1 a ria t r |a | ia 1 a 1 1 t | a |ia ta r ir a |t a , t | m t r t r a j rt | t tt r
tttt|tr Its ta|iIitatit r ts 1 it| t ttam tr . k| ir ] rtsar a |a | sta t|a tta r 1 aria r a m trt I , |a 1 irttIt ra
!im t r a | t sa s r t |t j t rm iIit |a ir strij tit r a r] a m t r Ia r 1 t | a t j t r sa 1 ista j a ti1 a 1 1 t | t ria
tsIa 1 iar tr a r a tsta t|a tsj ttia| | a t r t j t 1 ia a1 m iIir|t . |a m a1 rt 1 t| m tr t r |t st1 a|t | a t t|
r i1 t | a| ia tsIa1 t ir It] ra1 t tr a r a tsta t|a rt] a |ar 1 ts1 t t| st] a r 1 t a1 t 1 t j rim aria | a t
r a r ta | a| ia Itr i1 t j rt | |tm as. ir tm | ar] t |a | irttIt ra |t r t] t |a ir strij tit r t| atttst a|
ttr Irt t1 a taIitt .
| i1 t |t s | a t a r a |itt r |t s ta st s a r It s 1 t striIt s | a t t tj t r ] a r a r It | a t ir sIa r tia j a t 1 t r
attt1 tr j ara j rtstr Iar a r a | a t}a j t r tit |atit r a 1 trtt| t s | a m ar t s. Y ta a| stria tt m j tItr It
j a ra tt r ta 1 a ta st , si |a | K | 1 t |a | | 1 | |.
| t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a
itm j t aj rt tim a1 t . 1 a ! m ir a It s.
||t ta a ta | t t | rt sa m t r 1 t | It m a , Ia | tt m t st st 1 a |a t r |a j rim t ra st sit r .
k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1
it m j t a j rt tim a 1 t . 1 1 a \ ! m ir a It s.
| a ra t | 1 t sa rrt ||t 1 t a tIiti1 a 1 t s tt r |a Ia m i|ia |a tt m a r i1 a 1 t s im j t rIa r It | a t st a r
|t s m ism t s j a rIitij a r It s | a it r t s |a s j rt j t r ] a r , a | a t 1 t | t r st r a tt r1 t s a sa s
t tj t rit r tia s, tt r 1 itit r t s m t 1 it st tit t tt r t m itt 1 t j t rIt r t r tia .
|as atIiti1 a1 ts j rt j a tsIas a tt r Iir a atit r st r ir 1 itaIitas, 1 t r ir ] a r a m ar tra trtas | a t st r
|as a r itas | a t j a t1 tr j rt m t ttrst tt r |as Iam i|ias |a tt m a r i1 a1 . | t ata tr1 t a Ia ttj tritr tia
im j a |sa It 1 as a| a t||as | a t ||tttr a 1 tsarrt ||ar |a trtaIiti1 a1 1 t |as j trst r as 1 t t1 a1 tr tsIt
tam j t .
50 50 50 50 50
| i 1 t | i 1 t | i 1 t | i 1 t | i 1 t a |t s a 1 a |It s m a t rt s | a t t |a | t rt r a r a Ia r}t Ia | a t 1 t sj a t s j a t 1 t r t r m ita r
| a t tt r It r ] a |a s a Iri| a tit r t s 1 t |a | t m isit r K a tit r a | 1 t | t rt t| t s 1 a m a r t s |a
| t m isit r | sIa Ia | 1 t sa |t ta |i1 a 1 , a si tt m t |a s 1 irt ttit r t s It |t It r t s 1 t a m | a s
ir sIiIa tit r t s, a Iir 1 t | a t j a t 1 a r tt |t ta r|a t r a r |a ] a r tisi| |t , tt m t t | rt Iri] t ra 1 t r,
|a j a t rIa 1 t sa rt ta m a ra , t It. | sIa Ia r}t Ia |t s a a 1 a ra a i1 t r IiIita r a | a t ir sIiIa tit r
1 t | t r a ta 1 ir ta a r 1 t st a r tit |t r Ia 1 t s sa s 1 t rt t| t s.
| i 1 t | i 1 t | i 1 t | i 1 t | i 1 t a |t s j arIitij ar Its | a t st t r] ar ittr st |itiItr a |a | t m isit r 1 t sa |t ta|i1 a1 , a r a j |aIita
st | rt |a trtatit r , aIri| a tit r ts tsIra tIa ra 1 t tsIa ir sIiIa tit r t ir tiIa a t Irt s m itm | rt s 1 t |a
tt m a r i1 a1 . .. ..
|r sisIim t s, |a s a ttit r t s a ||t ta r a ta | t tt r |a Ia m i|ia |a tt m a r i1 a 1 st r
1 ittrsas t i|im iIa1 as, t|i}ar a| a t||as | a t st a1 aj Itr a sa s rtta rst s j t si| i|i1 a1 ts.
| t a |a a t i t r 1 t | I t m a | t a |a a t i t r 1 t | I t m a | t a |a a t i t r 1 t | I t m a | t a |a a t i t r 1 t | I t m a | t a |a a t i t r 1 t | I t m a
it m j t a j rt tim a 1 t . I 1 m ir a It s
| t sj a t s 1 t tt r t|a ir |t s tt r It r i1 t s a tIiti1 a 1 t s 1 t sa rrt ||a 1 a s, t s r t tt sa rit t ta |a a r t |
aj rt ttt| am itr It 1 t |t s j arIitij ar Its. |ara t||t , a Ii|ita |as | trram itr Ias | a t st It sa ] itrtr tr
|a j rim tra stsit r .
K t Ia s K t Ia s K t Ia s K t Ia s K t Ia s
1
Esta es una sntesis de la Recomendacin 13/1995 de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal. Ver
www.cdhdf.org.mx
2
Esta es una sntesis de la Recomendacin 8/2002 de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal. Ver
www.cdhdf.org.mx
51 51 51 51 51
1 . | | | | | 1 1 1 | M kK 1 | | |k | | | 1 K k k| | |k M kY1 | |
Y K 1 | || | |M |K k| |1 K
| | | | 1 | | 1 | | | K V | ! | | | M | | K 1 | | | k | 1 | | k | | 1 K | K M | X | | 1 | | | | 1 | | 1 | | | K V | ! | | | M | | K 1 | | | k | 1 | | k | | 1 K | K M | X | | 1 | | | | 1 | | 1 | | | K V | ! | | | M | | K 1 | | | k | 1 | | k | | 1 K | K M | X | | 1 | | | | 1 | | 1 | | | K V | ! | | | M | | K 1 | | | k | 1 | | k | | 1 K | K M | X | | 1 | | | | 1 | | 1 | | | K V | ! | | | M | | K 1 | | | k | 1 | | k | | 1 K | K M | X | | 1
|a s st tit 1 a 1 t s 1 t It 1 t t | m a r 1 t st t r ta t r Ira r t r a r j rt tt st 1 t t r tt }t tim it r It .
!a m a s t r |a | isIt ria 1 t |a titi|ita tit r st | a | ia 1 a 1 t a r trt tim it r It i] a a |m t r It ra j i1 t ,
a m j |it ] t r t ra |. |t s a ta r tt s It tr t |t ] itt s tit r IiIitt s 1 t | si] |t XX XX| | a r t ri] ir a 1 t
|a 1 ism ir a tit r 1 t |a m t rIa |i1 a 1 , t | a a m t r It 1 t |a t sj t ra r ta 1 t ti1 a |a ta i1 a 1 t |a
It ta r 1 i1 a 1 |t | a t | a ] t r t ra 1 t a r a ta r Ii1 a 1 m t r t r 1 t r a tim it r It s a r a rt 1 a ttit r
sisIt m a Iita 1 t |a j rt j t rtit r 1 t r i1 t s }t tt r t s t r |a j t | |a tit r It Ia |.
|a j t | |a tit r 1 t M t titt j a sa a tIa a |m t r It j t r a r a Ia st 1 t ta m | it 1 t m t ] ra Iita , t sIt
| a it rt 1 t tir | a t t | Ia Ia rt Ira t tt r si] t a r Ia t rIt t r tt }t tim it r It 1 t |a j t | |a tit r 1 t
r a t sIrt j a is. |t s a 1 a |It s m a t rt s rt j rt st r Ia ra r t | trt tim it r It 1 t m t ] ra Iitt m a s
si] r iIita Iitt . a m t r It st m a |Iij |ita ra ta si sit It tt tt s, t s 1 t tir | a t 1 t r Irt 1 t tir ta t r Ia
a 1 t s, a r t 1 t ta 1 a ta a Irt m t tita r t s st ra a 1 a |It m a t r. | t m t tt r st ta t r tia t s r t tt sa rit
a }a sIa r t | t m j |t t , |a st ] a ri1 a 1 st tia |, t | | it r t sIa r st tia |, |a t 1 a ta tit r |a a It r tit r a |a
sa |a 1 , a si tt m t |a s j a a Ia s 1 t ir tt rsit r , tt r sa m t a | t rrt .
| | ta m | it 1 t a r a j t | |a tit r }t tt r a t Ira m a s t r Ira 1 a t r a 1 t s j rt tt ta ra a r 1 t st | a i|i| rt
trttitr It tr Irt |a j t | |atit r Ira| a}a1 t ra |a 1 t t1 a1 ts atar ta1 as. i tr |a atIa a|i1 a1 ttisItr
tr t| j ais a|rt1 t1 t r 1 t t r tt a1 a |It s m at rts j t r ta1 a titr j trst r as ttt r t m itam tr It atIitas,
tr t| I 1 1 1 t| I 1 ! 1 |a rt|atit r aa m tr Iara a I \ \ ! j t r ta1 a titr , rtsj ttIitam tr It.
1 | }tIitt .
a t |t s j a rIitij a r It s i1 t r IiIi| a t r |a s 1 itt rsa s It rm a s 1 t 1 istrim ir a tit r sa s
tt r stta tr tias.
| arIitij ar Its. t 1 t s |t s asisItr Its.
|a ] ar. | sj atit am j |it .
| 1 a1 M ir im a. | a a|| a itr t1 a1 .
M aItria|. |t It tt j ias 1 t| IttIt | a t st 1 a a tt r Iir a atit r
67 67 67 67 67
| t sa rrt ||t . | t 1 ir a r r a m t rt 1 t tt |a r Ia rit s 1 t a ta t r1 t a |a r t tt si1 a 1 1 t | It tIt , a
Iir 1 t | a t ta 1 a a r t ir It rj rt It a | ir It r|t ta It r | a t st st 1 a |a . | a 1 a j a rIitij a r It |t t ra
|a j a rIt 1 t It tIt | a t |t tt rrt sj t r 1 t a | Iir a | st rt a |ita ra a r a rt I|t tit r st | rt |t
ttj a tsIt .
|rim tr ir Itr|t ta It r
t . | t m t . | a t rm t . Vitt . Vt t , t sta t| t sit r It . it r It m it 1 t 1 t |t r t 1 it .
ar ] rt . itr It IrisItta rtm t r1 im itr It . M t j rtt ta j t am t j itr st . | sj trt trtt .
M t sit r It t r] a ||t st 1 t m i ta |Ia ra , m i tt |t r, m i st tt m i rt |i] it r . t a r m a sitt , a r
j t tIa, a r tam j tsir t , a r m atsIrt , a r 1 t tIt r, a r tsIa 1 iar It, a r a j trst r a 1 t t1 a1 . Yt
st t . t r ] t t r] a ||t . t a r st r | a m a r t .
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
| sIt1 ts r t s ttr 1 a rar It a r t s j t tt s m ir a It s tr t| r t Iititrt 1 t |a It|ttisit r . K t s ttr
tr m a |IiIa 1 ts, tt m t m asas, tt m t r a m trt s, tt m t Ii] a ras ttIra1 as tr a r 1 ram a a}tr t .
a | tt t r t s tt a r tt m t |t s | a r 1 it| t | a t 1 t | t r tt rr t s, tt m t a r a Ia r| a Irt r t Iita ,
tt m t It rrt risIa s. | t rt st m t s st rt s | a m a r t s | t |t s j t 1 im t s | a t r t s tt a r tt m t
rta|m tr It st m t s. . . ] tr It tt m a r aIraj a1 a tr a r a trisis r atit r a|, ir 1 iti1 a t s | a t r t s
tr tt r Iram t s tr ta t|It s tr tttr It s m as a||a 1 t r a tsIrt tt r Irt |.
k| a i a sam t s M ttitt tt m t r a tsIrt t}tm j |t , j trt siIa atit r ts tt m t tsIas | ar sa tt1 i1 t
tr 1 tttr as 1 t j aists tt r Iir a ar j asar 1 t m itr Iras tsIam t s a| a i | a| |ar 1 t .
|rim tr ir Itr|t ta It r
|a 1 istrim ir a tit r t s a r a tIt 1 t t tt|a sit r | a sa 1 t t r |a s tt r 1 itit r t s 1 t t 1 a 1 , ra ta ,
sttt , tt |t r, 1 istaj ati1 a1 Iisita, asi tt m t |a r atit r a|i1 a1 , tr Irt t Iras, | a t tm j t | rtttr
|a ti1 a | a m ar a 1 tsIra t |a tt r st |i1 atit r 1 t a r a st tit1 a1 1 tm t traIita ar a |ar 1 t t|
t}trtitit 1 t |t s 1 trtt| t s | a m ar t s.
68 68 68 68 68
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
| t t| a I 1 1 t It | rt rt 1 t 1 t . | |a a 1 ia Va t| a t t | |t rt s j t 1 ria j t r t rst 1 t j it , j t r
Iatt r!
| |aa 1 ia Vat| a tt ||t rts
t | |a a 1 ia Va t| a t t | |t rt s, It r ] t I I a 1 t s. | | 1 ia 1 1 t st j Iit m | rt 1 t 1 ! m t
t r tt r Ira | a 1 t sa a r a r 1 t t r m i ta sa ta a r 1 t tt m t r tt t | It rrt m t It . Yt titia t r t |
| a ir It j ist 1 t a r t1 iIitit 1 t| ttr Irt 1 t |a tia 1 a1 1 t M ttitt . | a ar 1 t ir Itr It | a}ar |as
tsta|tras, a r a | arra 1 t tt r trtIt m t tat tr a r a j itrr a j tr1 i t| tt r t tim itr It . 1 t ras
m as Iar1 t 1 tsj trIt tr a r | t sj iIa| m t ir It rm art r | a t | a| ia rtti| i1 t a r a Irar sIa sit r
1 t sar ] rt. M t1 it a1 t 1 tsj a ts m t tr Itrt | a t Itr ] t si1 a.
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
| |aa 1 ia Vat| a tt ||t rts r t tt r si] a it Ira| a}t j t r sa tr Itrm t1 a1 , sa Iam i|ia am i] t s
|t 1 it rt r |a t sj a |1 a . kr It t sIa siIa a tit r , | |a a 1 ia r t j a 1 t a ttt 1 t r a |t s st rtitit s
m t 1 itt s r t tt sa rit s j a ra tt r Irt |a r sa t r It rm t 1 a 1 . it It a 1 t s 1 t sj a t s, t | ta t rj t 1 t
| |aa 1 ia Ia t tr tt r Ira1 t sir ti1 a 1 t| a}t 1 t a r j a tr It. | | ta1 attr r t Ia t i1 tr IiIita1 t
Ia t stj a |Ia1 a tr a r a It sa tt m a r .
|rim tr ir Itr|t ta It r
|a st tit1 a1 m ttitar a tsIa ||tr a 1 t j rt}a itit s |t s ta a|ts ] tr trar tsItrtt Iij t s r t] aIitt s
1 t |a s j t rst r a s t ] ra j t s. | sIt | t t| t , t | ta a | tt r sisIt t r }a t] a r |a s tt sa s a r It s 1 t |
Iitm j t t j t rIa r t t sir Itr tr 1 t t||as a r tt r t tim itr It ta| a||t ta a| 1 tIt rm a |a rta|i1 a1
j rt tt tar 1 t ttt|a sit r IraIt s ir }a sIt s.
69 69 69 69 69
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
|a It t| a t s ! 1 t r t tit m | rt 1 t 1 1 1 . !a a r | a r|t s | ri| t | t 1 a j t 1 ria j t r t rst 1 t j it ,
j t r Iatt r!
!a ar | ar|t s | ri| t |t1 a
M i r t m | rt t s !a a r | a r|t s, It r ] t I 1 a 1 t s. t t sIa 1 ia r It |a ] t r It m t t | st rta 1 t
It rm a ttIra1 a j t r m i It rm a 1 t ttsIir m t ttt|a t. M t ] a sIa a sar |t s j ar Ia|t r ts rt It s,
j |atras m tIa|tras, ] tr tra|m tr It r t] ras, Itr ] t I 1 j trIt ratit r ts tr It 1 t t| ta trj t .
ir tm | ar] t st | i}t 1 t Iam i|ia, Ira| a}t |t s Iir ts 1 t stm ar a ta ar 1 t ttt | a t a|] a itr
st tr ta tr Ira tr j rt | |tm as IraIt 1 t aa 1 ar|t .
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
!a a r | a r|t s | ri| t | t 1 a 1 t | i1 t a sa It rm a 1 t tt sIir, Ia t 1 t It r i1 t j t r a r t s a ] t r It s
ta a r 1 t ta m ir a | a j t r |a ta ||t , |t ] t |j t a rt r , |t 1 rt ] a rt r |t a ta sa rt r 1 t Ira Iitt 1 t
1 rt ] a s. ktIa a |m t r It st t r ta t r Ira t r t | rt t|a st rit ta m j |it r 1 t a r a tt r 1 t r a
ir }a sIam tr It.
|rim tr ir Itr|t ta It r
| r a 1 t |as It rm as m as tt m a r ts 1 t 1 istrim ir atit r tr M ttitt ts | atia |t s ir 1 i] tr as,
st | rt It 1 t j t r j arIt 1 t |t s ta trj t s 1 t st] a ri1 a1 , |t s Iri| a r a|ts t| sisItm a 1 t sa|a 1 .
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
|a It t| a I 1 t t tIa | rt 1 t I 1 1 . Xt t| iI| M a rIir t t |t j t t j t 1 ria j t r t rst 1 t j it , j t r
Iatt r!
Xt t| iI| M arIir tt |t j tt
70 70 70 70 70
t Xt t| iI| M a rIir t t |t j t t, It r ] t I 1 a 1 t s, st ta sa 1 a It r ] t 1 | i}t s t sIt
t sj t ra r 1 t t Irt . Vt r ] t 1 t 1 a ta ta . K t s tir im t s a |a ta j iIa | t r | a sta 1 t a r a m t }t r
ta |i1 a 1 1 t ti1 a j a ra r a t sIrt s | i}t s. M i m a ri1 t tt r si] a it Ira | a }t 1 t a || a 1 i| tt r a r
sa |a rit m a | a }t , t st t m j |t a 1 a 1 t | | t ] a r t r a r a ta sa rita , 1 t r 1 t a 1 t m a s 1 t
rtti| ir m a|t s IraIt s j t r j arIt 1 t m is j aIrt r ts, r t m t j a] ar tatatit r ts r i a] a ir a|1 t ,
r t ta t r It tt r st ] a ri1 a 1 st tia |. |t | a t r t m t | a j t rm iIt t sIt m t Iitt m is | i}t s
r t | a r j t 1 i1 t t r Ira r a |a t sta t |a j t r| a t r t | a | |a r | it r t | ta sIt ||a r t .
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
Xt t| iI| M a rIir t t |t j t t j t r1 it a sa | t | t j t r Ia |Ia 1 t It r sit r m t 1 ita , t ||a a ta 1 it a
ta rit s tt r Irt s 1 t sa |a 1 1 t r 1 t st |t r t ] t t | st rtitit j t r r t t sIa r rt ] isIra 1 a . | t r t Irt
|a1 t , t||a j tr1 it sa Ira| a}t j t r t| tsIa1 t ] ratt tr t| | a t st tr tt r Ira| a 1 tsj a ts 1 t |t
sa tt1 i1 t .
|rim tr ir Itr|t ta It r
| | ] ra j t 1 t |a s j t rst r a s a 1 a |Ia s m a t rt s t r M t titt , j t r sa s j rt j ia s ta ra tIt risIita s,
tt r sIiIa t a r t 1 t |t s sttIt rts m as 1 tsIatt rtti1 t s. | r t 1 t |t s t|tm tr It s | a t a] rata
|a tt r 1 itit r 1 t ta |r tra| i|i1 a1 1 t tsIas j trst r as ts |a 1 istrim ir atit r j t r j arIt 1 t |t s
1 iItrtr Its sttIt rts 1 t |a st tit1 a1 , |a ta a| tt r Iri| a t a | a t j trm ar tttar tr |a m ar] ir atit r
|t s im j i1 a t | a ttt st a |t s st rtitit s | a t t tisIt r t r |a st tit 1 a 1 a 1 isj t sitit r 1 t |a s
1 tm as j trst r as.
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
|a Itt| a I 1 t m at 1 t 1 1 t . !t st 1 t !tsa s ||t rts K a}tra j t 1 ria j t r trst 1 t j it, j t r
Iatt r!
!t st 1 t !tsa s ||t rts K a}tra
71 71 71 71 71
M i r t m | rt t s !t st 1 t !t sa s | |t rt s K a }t ra , It r ] t I a 1 t s. t 1 istrim ir a 1 t j t r st r
a r a j trst r a a1 a |Ia m at r, m t ttt|a tr 1 t a|] a r t s |a ] arts tt m t ttr Irt s 1 tj t rIitt s,
1 t sa |a 1 | a sIa t r m i j rt j ia ta sa . | t r t Irt |a 1 t , t | 1 ir t rt 1 t m i j t r sit r |t
tt | ra r m is | i}t s r t rt ti| t r i a r tt r Ia tt , It r ] t | a t a It r t rm t a |t | a t t ||t s
| a it ra r 1 a rm t , a 1 t m a s | a it rt r m a r 1 a rm t a a r a si|t j a ra | a t 1 a rst tt r m i ta sa
| a t t a r t |t s t sIt r| t .
t] a r 1 t ir Itr|t ta It r
!t st 1 t !tsa s atIa a|m tr It st tr ta tr Ira rtt|a i1 t tr a r asi|t , tr 1 t r 1 t |as tt r 1 itit r ts
tr |as | a t titt st r 1 t] ra1 ar Its. a s | i}t s st aj t 1 trart r 1 t sa tasa si] a tr tt | rar 1 t
sa j t r sit r . !t st 1 t !t sa s st |t t sj t ra It r t r a r a m a t rIt Ira r | a i|a | a t sa s | i}t s
a|] a r 1 ia j a t1 ar |im j iar sa tt r titr tia.
|rim tr ir Itr|t ta It r
t m t s |t s r i1 t s, |t s ar tiar t s, |t s tam j tsir t s, |t s 1 t tIt rts, |as m a }trts, |t s }t ttr ts.
t m t s |t s j a1 rts | a t r t s Ira] am t s r a tsIra ra| ia. |as m a1 rts | a t a| ratar a r a tsIrt s
| i}t s Itm | |t rt st s. t m t s a r ] ra j t 1 t m ttitar t s | a t r t s aIrtttm t s a st 1 ar tt r a r
Ia Ia rt tr t| | a t |t s 1 trtt| t s | a m ar t s star rtsj tIa1 t s. 1 tm t s tt r t ti1 t |t s astsir aIt s
j t r t 1 it , |a s a m t r a ta s, |a It rIa ra , |a 1 istrim ir a tit r t r It 1 a s sa s It rm a s. | sIa m t s
|a t| ar 1 t j t r a r a st tit1 a1 m t}t r m as }a sIa.
|rim tr ir Itr|t ta It r
t m t s ] tr It tt m a r
| t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a | t sa m t r 1 t | I t m a
itm j t aj rt tim a1 t . 1 a ! m ir a It s.
||tta a ta| t t| rtsa m tr 1 t| Itm a, Ia| tt m t st st1 a|a tr |a j rim tra stsit r .
72 72 72 72 72
k t I i t i 1 a 1 t s j r k t I i t i 1 a 1 t s j r k t I i t i 1 a 1 t s j r k t I i t i 1 a 1 t s j r k t I i t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a t t m a r i 1 a 1 t j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a t t m a r i 1 a 1 t j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a t t m a r i 1 a 1 t j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a t t m a r i 1 a 1 t j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a t t m a r i 1 a 1
it m j t a j rt tim a 1 t . 1 1 a \ ! m ir a It s.
| a ra t | 1 t sa rrt ||t 1 t a tIiti1 a 1 t s tt r |a Ia m i|ia |a tt m a r i1 a 1 t s im j t rIa r It | a t
st a r |t s m ism t s j a rIitij a r It s | a it r t s |a s j rt j t r ] a r , a | a t 1 t | t r st r a tt r1 t s a
sa s t tj t rit r tia s, tt r 1 itit r t s m t 1 it st tit t tt r t m itt 1 t j t rIt r t r tia .
|as atIiti1 a1 ts j rt j a tsIas a tt r Iir a atit r st r ir 1 itaIitas, 1 t r ir ] a r a m ar tra trtas
| a t st r |as a r itas | a t j a t1 tr j rt m t ttrst tt r |as Iam i|ias |a tt m a r i1 a1 . | t ata tr1 t
a Ia t tj t rit r tia im j a |sa It 1 a s a | a t ||a s | a t ||t tt r a 1 t sa rrt ||a r |a trt a Iiti1 a 1 1 t |a s
j trst r as 1 t t1 a1 tr tsIt tam j t .
1 r] a r i ta 1 r] a r i ta 1 r] a r i ta 1 r] a r i ta 1 r] a r i ta a r 1 ia 1 t tir t- 1 t| aIt, rtr Ia a r a j t|ita |a | a t | a| |t st | rt t| Itm a, ir tiIa a
|a tt m a r i1 a1 , 1 ista Iar st | rt |as taa sas It rm as tr | a t st 1 a |a 1 istrim ir atit r .
| st ri | a r | st ri | a r | st ri | a r | st ri | a r | st ri | a r , 1 iri}ar atIa tr a r st tit 1 ram a st | rt |t s j rir tij it s 1 t |as K atit r ts | r i1 as,
j rtstr Itr |a tt r Iam i|iarts, am i] t s tr tsta t|as ttrtar as.
|r sisIim t s, |a s a ttit r t s a ||t ta r a ta | t tt r |a Ia m i|ia |a tt m a r i1 a 1 st r 1 itt rsa s t
i|im iIa 1 a s, t |i}a r a | a t ||a s | a t st a 1 a j It r a sa s rt ta rst s j t si| i|i1 a 1 t s.
| t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a
itm j t aj rt tim a1 t . I 1 m ir a It s
| tsj a ts 1 t tt r t|a ir |t s tt r Itr i1 t s atIiti1 a1 ts 1 tsarrt ||a1 as, ts r tttsarit tta|a ar
t | a j rt tt t| a m it r It 1 t |t s j a rIitij a r It s. | a ra t ||t , It sa ] t rim t s ||t ta r a ta | t |a
si] a itr It 1 ir am ita.
K t m | rt 1 t |a | ir am ita
a 1 istrim ir as!
|a ] ar. | sj atit am j |it
itm j t . | tj tr 1 itr 1 t 1 t| r a m trt 1 t j arIitij ar Its I m ir a It s j t r j arIitij ar It
73 73 73 73 73
M a It ria |. i||a s
| tsarrt ||t .
| i1 t |t a |t s j a rIitij a r It s | a t a tt m t 1 t r sa s si||a s t r tirta |t . | a 1 a a r t t m j t ta r 1 t
j t r t| Iati|iIa1 t r Itr 1 rar | a t tt r Iar a sa s tt m j a1 trt s | a a| | a si1 t |a j tt r It rm a tr
| a t | ar si1 t 1 istrim ir a1 t s! Y | t | a t m ar tra t||t s | ar 1 istrim ir a1 t a a|] a r a j tr-
st r a t ] ra j t !
| r a tt t | a t It 1 t s | a a r j a rIitij a 1 t , st ||t ta ra a ta | t a r a r a |isis, j a rIit r 1 t 1 t |a
j rt m isa | a t It 1 t s |t s st rt s | a m a r t s j t r ta t sIit r t s t 1 a ta Iita s t r a |] a r m t m t r It
1 t r a tsIra ti1 a | tm t s 1 istrim ir a1 t t | tm t s si1 t titIim as 1 t tsIt Itr t m tr t .
M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s.
|ara t| Iati|iIa1 t r
M ar a a| 1 t | trtt| t s | a m ar t s 1 t| a1 a |It m at r r t 1 istrim ir atit r
kr It |t ] ia 1 t | trtt| t s | a m ar t s 1 t| a1 a |It m at r r t 1 istrim ir atit r
| a ia 1 t t ritr Iatit r j ara Iam i|iarts tttir t s
|aj t|t ] raIt s t rt IaIt |it s
|rt ttIt r 1 t attIaIt s
M arta1 t rts
| is | t rra1 t r
|ara |t s j arIitij ar Its
| a a1 trr t 1 t Ira| a}t 1 t| a1 a |It m at r
| a ia 1 t t ritr Iatit r j ara Iam i|iarts tttir t s
1 t }a 1 t Ira| a}t
1 t }a 1 t tta|a atit r
1 t }as | |ar tas
|aj itts, j |a m t r ts, trat |as
K t Ia s K t Ia s K t Ia s K t Ia s K t Ia s
1
Esta dinmica es idea original de Amnista Internacional, se adapto para el tema de no discriminacin. Ver Amnista
Internacional Mxico, la Zanahoria, Manual de Derechos Humanos para Maestros y Maestras de Preescolar y Primaria.
Ed. Amnista Internacional, Mxico, D.F. 1998. Pginas 11-15.
74 74 74 74 74
75 75 75 75 75
\ . | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | k | | | 1 K k \ . | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | k | | | 1 K k \ . | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | k | | | 1 K k \ . | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | k | | | 1 K k \ . | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | k | | | 1 K k
k | | | k | | | k | | | k | | | k | | | k M k k M k k M k k M k k M kY1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y|
INSTRUMENTOS JURDICOS INTERNACIONALES
|t s tsIa trtt s ir Itrr atit r a|ts j ara tt m | aIir |a 1 istrim ir atit r Ia trt r tasi ir ttisItr Its
| a sIa |a a j rt | a tit r 1 t |a | a rIa 1 t |a s K a tit r t s | r i1 a s 1 K | t r 1 \ ! . | r t 1 t |t s
t | }tIitt s 1 t tsIt 1 t ta m tr It tra It m tr Iar t| rtsj tIt j t r |t s 1 trtt| t s | a m ar t s |as
|i| t rIa 1 t s Ia r 1 a m t r Ia |t s 1 t It 1 t s |t s ir 1 iti1 a t s sir 1 isIir tit r 1 t ra ta , st tt , t 1 a 1 ,
i1 it m a t rt |i] it r . | t sIt rit rm t r It |a ksa m | |t a | t r t ra | a j rt | t t | kta t r1 t st | rt
| t rt t| t s | iti|t s | t |iIitt s, a si tt m t a ta t r1 t s t sj t tiIitt s st | rt j rt tt r tit r
j tr a|itatit r 1 t| ] tr t ti1 it st | rt t|im ir atit r 1 t ta a|| a itr It rm a 1 t 1 istrim ir atit r
ratia|.
|a 1 r] ar itatit r 1 t |as K atit r ts | r i1 as 1 K | | a tsIa 1 ia1 t |a ta tsIit r 1 t |as j trst -
r as 1 t t1 a1 1 ts1 t 1 \ , ta ar 1 t |a ksam | |ta | tr tra| aj rt | t |a rtst |a tit r I 1 |||
rt|aIita a| j rt ttIt 1 t 1 tt|aratit r 1 t |t s 1 trtt| t s 1 t |a tt}tt. | ts1 t tr It r tts t| Itm a
Ia t a| t r1 a1 t j t r |a ksam | |ta j t r |t s t r] ar ism t s ir Itrtsa1 t s tr ta tsIit r ts st tia|ts.
ir tm | ar] t ts | asIa 1 I I | a t st a| t r1 a t| j rt | |tm a 1 t It rm a 1 irttIa a| | attr tr Iasis
|a r tttsi1 a1 1 t t r] ar itar a r a asam | |ta m a r 1 ia| st | rt |as j trst r as 1 t t1 a1 , j t r |t
| a t st att r1 t | a t 1 it| a tt r Itrtr tia Ia titra |a ] ar tr Vitr a 1 I .
| ts1 t tr It r tts |as K atit r ts | r i1 as | ar a1 t j Ia1 t m t1 i1 as 1 t ] rar im j t rIar tia Ia|ts
tt m t .
| |a r 1 t k tti t r | r It rr a ti t r a | st | rt t | t r t t }t ti m i t r It | |a r 1 t k tti t r | r It rr a ti t r a | st | rt t | t r t t }t ti m i t r It | |a r 1 t k tti t r | r It rr a ti t r a | st | rt t | t r t t }t ti m i t r It | |a r 1 t k tti t r | r It rr a ti t r a | st | rt t | t r t t }t ti m i t r It | |a r 1 t k tti t r | r It rr a ti t r a | st | rt t | t r t t }t ti m i t r It . aj rt | a1 t tr |a ksam | |ta
M a r 1 ia| st | rt t| | r tt}ttim itr It Vitr a, 1 I , rttt m itr 1 a m t1 i1 as tr sttIt rts Ia|ts
tt m t t | t m j |t t |a st ] a ri1 a 1 t tt r t m ita , |a sa |a 1 |a r a Iritit r , |a titit r 1 a , |a
t1 a tatit r t| | itr tsIar st tia|.
| ri r t i j i t s 1 t |a s K a t i t r t s | r i 1 a s t r Ia t t r 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 | ri r t i j i t s 1 t |a s K a t i t r t s | r i 1 a s t r Ia t t r 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 | ri r t i j i t s 1 t |a s K a t i t r t s | r i 1 a s t r Ia t t r 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 | ri r t i j i t s 1 t |a s K a t i t r t s | r i 1 a s t r Ia t t r 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 | ri r t i j i t s 1 t |a s K a t i t r t s | r i 1 a s t r Ia t t r 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 . Ia trt r
a j rt | a 1 t s t r 1 1 t sIa | |t tia r r t rm a s a r itt rsa |t s j a ra |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 t r
tir tt am | iIt s j rir tij a|ts. ir 1 tj tr 1 tr tia , j arIitij atit r , aItr tit r , rta|itatit r j trst r a|
76 76 76 76 76
1 i] r i1 a1 .
| rt t |a m a t i t r st | rt t | t r t t } t t i m i t r I t | rt t |a m a t i t r st | rt t | t r t t } t t i m i t r I t | rt t |a m a t i t r st | rt t | t r t t } t t i m i t r I t | rt t |a m a t i t r st | rt t | t r t t } t t i m i t r I t | rt t |a m a t i t r st | rt t | t r t t } t t i m i t r I t . Ia t a j rt | a 1 a t r 1 1 I t sIa | |t tt |a
t ritr Iatit r ] tr tra| j ara st] a ir aj |itar 1 t t| ||ar 1 t kttit r j rt t|am t 1 1 1 tt m t t|
k1 t |r Itrr atit r a| 1 t |as |trst r as 1 t | 1 a1 .
M a rtt 1 t j t |i Ii ta s j a ra a r a st ti t 1 a 1 j a ra It 1 a s |a s t 1 a 1 t s M a rtt 1 t j t |i Ii ta s j a ra a r a st ti t 1 a 1 j a ra It 1 a s |a s t 1 a 1 t s M a rtt 1 t j t |i Ii ta s j a ra a r a st ti t 1 a 1 j a ra It 1 a s |a s t 1 a 1 t s M a rtt 1 t j t |i Ii ta s j a ra a r a st ti t 1 a 1 j a ra It 1 a s |a s t 1 a 1 t s M a rtt 1 t j t |i Ii ta s j a ra a r a st ti t 1 a 1 j a ra It 1 a s |a s t 1 a 1 t s | rt ] ra m a 1 t | rt ] ra m a 1 t | rt ] ra m a 1 t | rt ] ra m a 1 t | rt ] ra m a 1 t
| r tt sIi] a tit r j a ra t | t r tt }t tim it r It j a ra t | si] |t XX| | r tt sIi] a tit r j a ra t | t r tt }t tim it r It j a ra t | si] |t XX| | r tt sIi] a tit r j a ra t | t r tt }t tim it r It j a ra t | si] |t XX| | r tt sIi] a tit r j a ra t | t r tt }t tim it r It j a ra t | si] |t XX| | r tt sIi] a tit r j a ra t | t r tt }t tim it r It j a ra t | si] |t XX|. tsIt s 1 t ta m tr It s sir ItIitar
|as j t |iIitas j ara Iati|iIar |a Irar sitit r | atia a r a st tit1 a1 j ara It 1 as |as t1 a1 ts. |a trt r
a1 t j Ia1 t s tr 1 1 1 ta ar 1 t |a ksam | |ta | tr tra| st rta r it j ara tIttIa ar t| st] a im itr It
1 t| k1 t |r Itrr atit r a| 1 t |as |trst r as 1 t | 1 a1 .
t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia | st | rt t | | r tt }t tim it r It M a 1 ri1 , | sj a 1 a , I 1 1 I . t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia | st | rt t | | r tt }t tim it r It M a 1 ri1 , | sj a 1 a , I 1 1 I . t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia | st | rt t | | r tt }t tim it r It M a 1 ri1 , | sj a 1 a , I 1 1 I . t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia | st | rt t | | r tt }t tim it r It M a 1 ri1 , | sj a 1 a , I 1 1 I . t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia | st | rt t | | r tt }t tim it r It M a 1 ri1 , | sj a 1 a , I 1 1 I .
|| \ 1 t 1 ititm | rt 1 t I 1 1 1 rtst |a tit r ! ! I! , j t r rttt m tr 1 atit r 1 t| | t r st}t |tt r t m itt
t tia | rt st |a tit r I 1 1 1 I , 1 t 1 1 t m a t 1 t I 1 1 1 , |a ksa m | |t a | t r t ra | 1 t ti1 it
tt r tt ta r |a t ] a r 1 a ksa m | |t a M a r 1 ia |. |a Iir a |i1 a 1 1 t t sIa ksa m | |t a t s trt a r a r a
r a tta tsIra tIa ra j ara t| tr tt}ttim itr It Irar sIt rm ar|a tr j t |iIitas tsj ttiIitas.
| tisIt a r a st rit 1 t ir sIra m t r It s ir It rr a tit r a |t s 1 t 1 t rt t| t s | a m a r t s | a t j rt tt r
m t1 i1 as tsj ttiIitas j ara 1 tItrm ir a1 t s sttIt rts 1 istrim ir a1 t s. m a }trts, r i1 as r i1 t s,
a1 a |It s m at rts, j a t| |t s ir 1 i] tr as, j t r ratt r 1 t rt|i] it r , ratism t , tr Irt t Iras, a|] a r as
1 t |as ta a|ts ir t|a tr |a t | |i] atit r j ara |t s | sIa1 t s 1 t It m ar m t1 i1 as j ara m t 1 iIitar
|t s j aIrt r ts st tit ta |Ia ra|ts 1 t tt r 1 a tIa | a t It m tr Iar |a 1 istrim ir atit r .
| r It rm ir t s 1 t | a rIita |t 1 1 1 t r a t sIra | t r sIiIa tit r 1 t |a t sis 1 t !a risj ra 1 t r tia
t m iIi1 a j t r |a a j rt m a | t rIt 1 t !a sIitia 1 t |a K a tit r t r r t tit m | rt 1 t 1 1 1 ,
|t s
IraIa1 t s ir Itrr atit r a|ts 1 t ata tr1 t tt r |a | t r sIiIa tit r , tt|t| ra1 t s j t r t| |rtsi1 tr It
tt r aj rt | atit r 1 t| tr a1 t , Iitr tr a r |a ] ar stta r 1 arit a |a | t r sIiIa tit r , j t r tr tim a
1 t |as |tts It1 tra|ts st r |t a j rtm a 1 t It 1 a |a | r it r
I
. |t r |t Iar It , |as 1 isj t sitit r ts
1 t tsIt s IraIa1 t s, aa r | a t r t st tr ta tr Irtr Ira1 a ti1 as tr |tts r atit r a|ts, st r 1 trtt| t
ti] tr It tr It 1 a |a | tj a | |ita t| | sIa1 t M ttitar t tsIa t | |i] a1 t a a1 aj Iar sa |t] is|atit r
a| 1 trtt| t ir Itrr atit r a|.
77 77 77 77 77
| K | | M | K 1 ! | | | | | | 1 K k | | 1 K k | | | K | | M | K 1 ! | | | | | | 1 K k | | 1 K k | | | K | | M | K 1 ! | | | | | | 1 K k | | 1 K k | | | K | | M | K 1 ! | | | | | | 1 K k | | 1 K k | | | K | | M | K 1 ! | | | | | | 1 K k | | 1 K k | |
|a 1 istrim ir a tit r tit |a tit r 1 t 1 t rt t| t s | a tia |a s j t rst r a s a 1 a |Ia s m a t rt s t s
a r a rt a |i1 a 1 t r r a t sIrt j a is | a t r t j t 1 t m t s r t ] a r, st t }t rtt r 1 t m a 1 itt rsa s
m a r t ra s, 1 t s1 t |t s a tIt s m a s sa Ii|t s | a t j a rt tt r ir tisi| |t s a r It |t s t }t s 1 t It 1 a |a
st tit 1 a 1 , | a sIa |t s a tIt s m a s tra t |t s t ir | a m a r t s | a t 1 a r ta t r Ia 1 t t sIa
j rt | |t m a Iita st |t ta a r 1 t a j a rt tt r t r |t s 1 ia rit s tt m t r t Iitia s 1 t j rim t ra j |a r a .
1 atitr 1 t a r a aj rt tim atit r 1 t |a rta|i1 a1 m ttitar a, tr tt r Iram t s | a t j t r a r |a1 t st
| a r 1 a 1 t ] ra r 1 t s j a st s j a ra Ira Ia r 1 t 1 a r ti] t r tia a a r a st rit 1 t tt m j rt m ist s
ir Itrr atit r a|ts tr m aItria 1 t 1 trtt| t s | a m ar t s, j trt j t r t Irt , | a Ia|Ia1 t a r a ttr1 a1 tra
aj |itatit r tt |a r Ia1 j t |iIita.
ksi m ism t t| | sIa1 t m ttitar t , tt m t a r a 1 t |as rtsj a tsIas a |t s 1 ittrst s tt m j rt m ist s
ir It rr a tit r a |t s, t r a ] t sIt 1 t I 1 1 j a | |ita t r t | | ia rit 1 Iitia | 1 t |a | t 1 t ra tit r |a
rtIt rm a a| arIita |t tt r sIiIa tit r a| | a t j rttt.
a t 1 a j rt | i| i1 a It 1 a |a 1 istrim ir a tit r m t Iita 1 a j t r t ri] t r t Ir itt t r a tit r a |, t |
] t r t rt , |a t 1 a 1 , |a s ta j a ti1 a 1 t s 1 iIt rt r It s, |a tt r 1 itit r st tia |, |a s tt r 1 itit r t s 1 t
sa |a 1 , |a rt |i] it r , |a s t j ir it r t s, |a s j rt It rt r tia s, t | t sIa 1 t titi| t ta a || a it r t Ira | a t
aItr It tt r Ira |a 1 i] r i1 a1 | a m ar a Itr ] a j t r t | }tIt ar a |ar t m tr t sta| ar |t s 1 trtt| t s
|i| t rIa 1 t s 1 t |a s j t rst r a s .
1
| r tsIt tt r IttIt , t| 1 t }a r it 1 t I 1 1 1 st j a | |ita tr t| 1 iarit t Iitia| 1 t |a It1 tratit r
|a |t | t 1 t ra | j a ra | rt tt r ir | |im ir a r |a | istrim ir a tit r , |a ta a | Iit r t tt m t t | }t It .
j rtttr ir t|im ir ar It 1 as |as It rm as 1 t 1 istrim ir atit r | a t st t}trtar tt r Ira ta a|| a itr
j trst r a tr |t s Itrm ir t s 1 t| krIita |t 1 t |a | t r sIiIa tit r |t |iIita 1 t |t s | sIa1 t s | r i1 t s
M ttitar t s, asi tt m t j rt m t ttr |a i] a a|1 a1 1 t t j t rIa r i1 a1 ts 1 t IraIt . | sIa |t tsIa
tt m j a tsIa j t r ! arIita |t s ! Irar siIt rit s.
| it| t ir sIra m tr It }a ri1 itt trta t| | t r st}t K atit r a| j ara |rtttr ir |a | istrim ir atit r , t|
ta a| ts a r t r] ar ism t 1 tsttr Ira|ita1 t sttIt rita1 t a |a ttrtIaria 1 t | t | trr atit r , tt r
j t rst r a |i1 a 1 }a ri1 ita j a Irim t r it j rt j it s. | a ra t | 1 t sa rrt ||t 1 t sa s a Iri| a tit r t s, t |
| t r st }t ] t ta ra 1 t a a It r t m ia It tr ita 1 t ] t sIit r , 1 t i] a a | m a r t ra , j a ra 1 itIa r |a s
78 78 78 78 78
rt st |a tit r t s | a t st It rm a |t r t r |t s j rt tt 1 im it r It s 1 t rt t|a m a tit r t | a t }a , t |
| t r st }t r t t sIa ra sa | t r1 ir a 1 t a a a It ri1 a 1 a |] a r a a 1 t j Ia ra sa s 1 t tisit r t s tt r
j |tr a ir 1 tj tr 1 tr tia.
t 1 a j trst r a j t 1 ra 1 tr a r tiar j rtsa r Ias tt r 1 a tIas 1 istrim ir aIt rias j rtstr Iar ar It t|
| t r st}t rtt|am atit r ts t | a t}as rtsj ttIt a 1 it| as tt r 1 a tIas, a sta 1 irttIam tr It t
j t r m t1 it 1 t sa rtj rtstr Iar It. |as t r] ar itatit r ts 1 t |a st tit1 a1 titi| j t 1 rar j rtstr Iar
rtt|am atit r ts t | a t}as tr |t s Itrm ir t s 1 t tsIa |t, 1 tsi] r ar 1 t a r rtj rtstr Iar It.
| | | t | itrr t |t1 tra| j a | |ita tr t| | iarit 1 Iitia| 1 t |a |t1 tratit r t| I ! 1 t }a r it 1 t I 1 1 I
|a |t 1 t |t s | t r |t 1 t |t s | t r |t 1 t |t s | t r |t 1 t |t s | t r |t 1 t |t s | t rt t| t s 1 t |a s | t rst r a s k 1 a |Ia s M a t r t t| t s 1 t |a s | t rst r a s k 1 a |Ia s M a t r t t| t s 1 t |a s | t rst r a s k 1 a |Ia s M a t r t t| t s 1 t |a s | t rst r a s k 1 a |Ia s M a t r t t| t s 1 t |a s | t rst r a s k 1 a |Ia s M a t rt s t s t s t s t s, |a ta a| Iitr t j t r t | }tIt
] arar Iitar t| t}trtitit 1 t |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts, asi tt m t tsIa| |tttr
|as | asts 1 isj t sitit r ts j ara sa ta m j |im itr It , m t1 iar It |a rt] a |atit r 1 t. |a j t |iIita
j a | |ita r atit r a| t| |r sIiIa It K atit r a| 1 t |as | trst r as k1 a |Ias M at rts.
| sIt ir sIra m t r It }a ri1 itt st 1 a |a |t s si] a it r It s 1 t rt t| t s j a ra |a s j t rst r a s a 1 a |Ia s
m at rts.
|. | t |a ir It ] ri1 a 1 , 1 i] r i1 a 1 j rt It rt r tia .
k. k a r a ti1 a tt r ta |i1 a 1 . | s t | |i] a tit r 1 t |a s ir sIiIa tit r t s j a | |ita s, 1 t |a
tt m a r i1 a 1 , 1 t |a Ia m i|ia |a st tit 1 a 1 , ] a ra r Iita r|t s t | a ttt st a |t s j rt ] ra m a s | a t
It r ] a r j t r t | }t It j t si| i|iIa r t | t }t rtitit 1 t t sIt 1 t rt t| t .
| . k| 1 isIra It j |tr t , sir 1 istrim ir atit r r i 1 isIir tit r a|] a r a, 1 t |t s 1 trtt| t s | a t tsIa
t Iras |tts tt r sa] rar .
| . k a r a ti1 a |i| rt sir tit |tr tia.
| . k| rtsj tIt a sa ir It] ri1 a1 Iisita, j sitt tm t tit r a| stta a|.
| . k |a j rt Itttit r tt r Ira It 1 a It rm a 1 t ttj |t Iatit r .
|. k rtti| ir j rt Itttit r j t r j arIt 1 t |a tt m a r i1 a1 , |a Iam i|ia |a st tit1 a1 , asi tt m t 1 t
|as ir sIiIa tit r ts It1 tra|ts, tsIaIa|ts m a r itij a|ts.
| . k titir tr tr It rr t s st] a rt s 1 i] r t s 1 ttt rt st s, | a t ta m j |ar tt r sa s r tttsi1 a1 ts
rt | a t rim it r It s t r 1 t r 1 t t }t rta r |i| rt m t r It sa s 1 t rt t| t s.
79 79 79 79 79
||. | t |a tt rIt ta }a ri1 ita .
k. k rt ti| ir a r Ira It 1 i] r t a j rt j ia 1 t t r ta a || a it r j rt tt 1 im it r It }a 1 itia | | a t |t s
ir tt |a trt , a st a t r ta |i1 a 1 1 t a ] ra tia 1 t s, ir 1 itia 1 t s t st r It r tia 1 t s.
| . k rt ti| ir t | a j t t 1 t |a s ir sIiIa tit r t s It 1 t ra |t s, t sIa Ia |t s m a r itij a |t s t r t |
t }t rtitit rt sj t It 1 t sa s 1 t rt t| t s.
| . k rtti| ir astst ria }a ri1 ita tr It rm a ] raIa iIa tr |t s j rt tt1 im itr It s a1 m ir isIraIitt s t
}a 1 itia |t s t r | a t st a j a rIt tt r Ia r tt r a r rt j rt st r Ia r It |t ] a | ta a r 1 t |t tt r si1 t rt
r tttsarit .
| . | r |t s j rt tt 1 im it r It s | a t st 1 a |a t | j a rra It a r It rit r, st 1 t | t ra It r t r a It r tit r
j rtItrtr It tr |a j rt Itttit r 1 t sa j aIrim t r it j trst r a| Iam i|iar ta ar 1 t sta t| tast ,
ItsIar sir j rtsit r ts r i tit |tr tia.
|||. | t |a sa|a 1 , |a a|im tr Iatit r |a Iam i|ia.
k. k Itr tr atttst a |t s saIisIatIt rts r tttsarit s, tt r si1 trar 1 t a|im tr It s, | itr ts, strtitit s
tt r 1 itit r ts | a m ar as t m aItria|ts j ara sa aItr tit r ir It] ra|.
| . k It r t r a ttt st j rt It rt r It a |t s st rtitit s 1 t sa |a 1 , 1 t tt r It rm i1 a 1 tt r t | j a rra It
It rtt rt 1 t | a rIita |t \ t . | t r sIiIa tit r a | t r |t s It rm ir t s | a t st 1 a |a t | a rIita |t 1 t
tsIa |t, tt r t| t | }tIt 1 t | a t ] t ttr ta| a|m tr It 1 t| 1 trtt| t a sa stta a|i1 a1 , | itr tsIar
Iisitt , m tr Ia| j sitt tm t tit r a|.
| . k rt ti| ir t rit r Ia tit r ta j a tiIa tit r t r m a It ria 1 t sa |a 1 , r a Iritit r t | i] it r t , a si
tt m t a It 1 t a| a t||t | a t Iatt rttta sa ta i1 a1 t j trst r a|.
|as Iam i|ias Itr 1 rar 1 trtt| t a rtti| ir t| aj t t sa | si1 iarit 1 t |as ir sIiIa tit r ts j a | |itas
j ara t| ta i1 a1 t aItr tit r 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts.
|V. | t |a t1 a tatit r .
k. k rtti| ir 1 t m ar tra j rtItrtr It t| 1 trtt| t a |a t1 a tatit r | a t st1 a|a t| arIita |t 1 t .
| t |a | t r sIiIa tit r | t |iIita 1 t |t s | sIa 1 t s | r i1 t s M t tita r t s, 1 t tt r It rm i1 a 1 tt r t |
arIita |t I 1 t tsIa |t.
| . |a s ir sIiIa tit r t s t 1 a ta Iita s, j a | |ita s j rita 1 a s, 1 t | t ra r ir t|a ir t r sa s j |a r t s
j rt ] ram as |t s tt r t tim itr It s rt|atit r a1 t s tt r |as j trst r as a1 a |Ias m at rts, asim ism t
|t s |i| rt s 1 t IttIt ] raIa iIt s It 1 t m aItria| t1 a taIitt aa It rita1 t sa j trtisa1 t j t r |a
80 80 80 80 80
sttrtIaria 1 t t1 a tatit r j a | |ita, ir tt rj t rarar ir It rm atit r atIa a|ita1 a st | rt t| Itm a
1 t | t r tt }t tim it r It |t s a 1 a |It s m a t rt s.
V. | t | Ira | a }t .
k ] t ta r 1 t i] a a |1 a 1 1 t t j t rIa r i1 a 1 t s t r t | a ttt st a | Ira | a }t t 1 t t Ira s t j tit r t s
| a t |t s j t rm iIa r a r ir ] rt st j rt j it 1 t st m j t 1 a rst t r It rm a j rt 1 a tIita Ia r It
Iit m j t tt m t |t 1 t st t r , a si tt m t a rt ti| ir j rt It ttit r 1 t |a s 1 isj t sitit r t s 1 t |a |t
It 1 t ra | 1 t | Ira | a }t 1 t t Irt s t r1 t r a m it r It s 1 t ta ra tIt r |a | t ra |.
V|. | t |a asisItr tia st tia|.
k. k str sa }tIt s 1 t j rt ] ram as 1 t asisItr tia st tia| tr tast 1 t 1 tstm j |tt , 1 istaj ati1 a1
t j tr1 i1 a 1 t sa s m t1 it s 1 t sa | sisItr tia.
| . k st r sa }t It s 1 t j rt ] ra m a s j a ra tt r Ia r tt r a r a titit r 1 a 1 i] r a a 1 a j Ia 1 a a sa s
r tttsi1 a1 ts.
| . k str sa }tIt s 1 t j rt ] ram as j ara Itr tr atttst a a r a tasa | t ] ar t a|| tr] a t, a t Iras
a|Itrr aIitas 1 t aItr tit r ir It] ra|, si st tr ta tr Irar tr siIa atit r 1 t rits] t t 1 tsam j art .
V||. | t |a j arIitij atit r .
k. k j arIitij ar tr |a j |ar tatit r ir It] ra| 1 t| 1 tsarrt ||t st tia|, a Iratts 1 t |a It rm a |atit r
a j |ita tit r 1 t |a s 1 t tisit r t s | a t a It tIt r 1 irt tIa m t r It a sa | it r t sIa r, | a rrit , ta ||t ,
tt |t r ia, 1 t|t] atit r t m a r itij it .
| . | t ast tiarst tt r It rm ar t r] ar itatit r ts 1 t j trst r as a1 a |Ias m at rts j ara j rt m t ttr
sa 1 tsarrt ||t t ir ti1 ir tr |as attit r ts 1 iri] i1 as a tsIt sttIt r.
| . k j a rIitij a r t r |t s j rt tt st s j rt 1 a tIitt s, 1 t t 1 a ta tit r ta j a tiIa tit r 1 t sa
tt m a r i1 a1 .
| . k j arIitij ar tr |a ti1 a ta |Ia ra|, 1 tj t rIita rttrtaIita 1 t sa tt m a r i1 a1 .
| . k It rm ar j arIt 1 t |t s 1 ittrst s t r] ar t s 1 t rtj rtstr Iatit r tt r sa |Ia tia 1 a1 ar a.
V|||. | t |a 1 tr a r tia j t j a |ar.
\
ir tm | ar] t a j tsar 1 t tsIa 1 isj t sitit r |a 1 istrim ir atit r a |as j trst r as a1 a |Ias m at rts
si] a t sitr 1 t a r j rt | |tm a ] ratt | a t st atrtttr Ia tr |as Iam i|ias, tt r |as aa It ri1 a1 ts
t r |a st tit 1 a 1 t r ] t r t ra |.
81 81 81 81 81
| t r t Ira j a rIt 1 t 1 1 I a I 1 1 1 |t s t }t ta Iitt s |t ta |t s t |a | t ra rt r |t t s j a ra j rt It ] t r
a |] a r t s 1 t rt t| t s 1 t |a s j t rst r a s 1 t t 1 a 1 a ta r ta 1 a , t sIt t ta rrit t r j t r |t m t r t s
t t| t t r Ii1 a 1 t s It 1 t ra Iita s 1 t | j a is. | r t | 1 isIriIt | t 1 t ra | t | I 1 t m a rtt 1 t | I 1 1 1 st
j a | |ita tr |a | attIa 1 Iitia| 1 t| | isIriIt |t1 tra| |a |t 1 t |t s | trtt| t s 1 t |as |trst r as
k1 a |Ia s M a t rt s, |a ta a | Iit r t j t r t | }t It j rt It ] t r rt tt r t tt r |t s 1 t rt t| t s 1 t |a s
j trst r as 1 t ststr Ia a1 t s tr a1 t|ar It, sir 1 isIir tit r a|] a r a, j ara j rt j t rtit r ar|ts a r a
m t}t r ta|i1 a1 1 t ti1 a sa j |tr a ir It] ratit r a| 1 tsarrt ||t st tia|, ttt r t m itt , j t |iIitt
ta |Ia ra| 1 t| 1 isIriIt It1 tra|.
| t| i1 t a | a t a r ] rar r a m trt 1 t a1 a |It s m at rts tr |a | ia 1 a1 1 t M ttitt tittr tr |a
m ar] ir atit r |a ttIrtm a j t | rtta, |a ksam | |ta |t] is|aIita 1 t| | isIriIt |t1 tra| j a | |ita
t r |a | a tt Ia 1 Iitia | 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |, t | 1 t r t tit m | rt 1 t I 1 1 1 , |a |t | a t
| sIa | |t tt t | | t rt t| t a |a | t r sit r k|im t r Ia ria j a ra |t s k1 a |It s M a t rt s 1 t t It r Ia
k1 t s, | tsi1 tr Its tr t| | isIriIt |t1 tra|. | sIt ir sIra m tr It Iitr t tt m t t | }tIt ] arar Iitar
| a t t| !tIt 1 t | t | itrr t 1 t| | isIriIt |t1 tra| ir t|a a tr t| | rt ttIt 1 t | rtsa j a tsIt 1 t
| ] rt st s 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |, |a a si] r a tit r 1 t rt ta rst s sa Iitit r It s | a t ] a ra r Iitt ,
t It tIita m t r It , t | 1 t rt t| t a |a j t r sit r a |im t r Ia ria a It 1 t s |t s a 1 a |It s m a t rt s 1 t
stItr Ia a1 t s, rtsi1 tr Its tr t| | isIriIt |t1 tra|.
| t r t Ira j arIt, t| | isIriIt |t1 tra| ts |a tr Ii1 a1 j it r tra tr |a rt] a |atit r tr m aItria 1 t
r t 1 istrim ir atit r 1 trtt| t s 1 t tsIt sttIt r 1 t |a j t | |atit r . | sIt s ir sIra m tr It s }a ri1 itt s
st1 a|ar 1 t m ar tra ] tr tra| t| 1 trtt| t a |a r t 1 istrim ir atit r |a im j |tm tr Iatit r 1 t
j t |iIitas j a | |itas j ara |a t| a i1 a1 |a t| a ij aratit r 1 t t j t rIa r i1 a1 ts.
| r i] a a| str Ii1 t , |a |t 1 t Vititr 1 a 1 t| | isIriIt | t1 tra| tr sa arIita |t 1 , , , , , tt r Iitr t |a
j rt | i| itit r tt r Ira |a 1 istrim ir a tit r . |a |t 1 t | a rIitij a tit r | ia 1 a 1 a r a 1 t | | isIriIt
|t1 tra| st1 a|a tr sa arIita |t I t| j rir tij it 1 t i] a a|1 a1 1 t t j t rIa r i1 a1 ts j ara j arIitij ar
t ir I|a ir tr |as 1 ttisit r ts j a | |itas, |a |t 1 t| | tj t rIt j ara t| | isIriIt |t1 tra|, rttt r t tt
tr t| arIita |t ! t| 1 trtt| t 1 t atttst a| tt r t tim itr It , 1 iIa sit r j ratIita 1 t| 1 tj t rIt
sir r ir ] a r Iij t 1 t 1 isIir tit r , |a |t 1 t | 1 a ta tit r 1 t | | isIriIt | t 1 t ra | t r t | a rIita |t
! , , , , , tt r Itm j |a t| j rir tij it 1 t i] a a|1 a1 1 t t j t rIa r i1 a1 ts tr t| atttst j trm ar tr tia
t r |t s st rtitit s t 1 a ta Iitt s t r sa a rIita |t 1 ir tist t, tt r Iit r t t | j rir tij it 1 t
82 82 82 82 82
t 1 a ta r t r t | rt sj t It a |a 1 itt rsi1 a 1 t r |a It |t ra r tia .
k1 t m a s t | | t 1 i] t | t r a | 1 t | | isIriIt | t 1 t ra | j rt tt tt m t 1 t |iIt |a 1 istrim ir a tit r .
| sIt 1 t |iIt st |t st j t rsi] a t si |t 1 t r a r tia | a it r | a si1 t titIim a 1 t t | t sa |t ] iIim t
rtj rtstr Iar It. t j a t1 t 1 tr a r tiar tr |a k] tr tia 1 t| M ir isItrit |a | |itt tt rrtsj t r 1 itr It.
| | | t 1 i] t st1 a|a.
k| || | |1 I 1 t . t im j t r 1 rar 1 t a r t a Irts a1 t s 1 t j risit r 1 t tir ta tr Ia a 1 t stitr It s
1 ias m a |Ia a| | a t, j t r ratt r 1 t t1 a1 , sttt , tm | aratt , tsIa1 t titi|, rata, j rttt1 tr tia
tIr ita, i1 it m a, rt|i] it r , i1 tt |t ] ia, t ritr Iatit r stta a|, tt |t r 1 t j it|, r atit r a|i1 a1 , t ri] tr
t j t sitit r st tia |, Ira | a }t t j rt It sit r , j t sitit r t tt r t m ita , ta ra tIt risIita s Iisita s,
1 istaj ati1 a1 t tsIa1 t 1 t sa|a 1 .
|. | rt tt | a t t ir tiIt a | t 1 it t a |a tit |t r tia ,
||. Vt}t t ttt|a a a a|] a r a j trst r a t ] ra j t 1 t j trst r as, t
|||. K it] a t t rtsIrir }a 1 trtt| t s |a| t ra|ts.
k| strti1 t r j a | |itt | a t r it] a t t rtIar1 t a a r a j trst r a a r Iram iIt, strtitit t j rtsIatit r
a| | a t Itr ] a 1 trtt| t , st |t aa m tr Iara tr a r a m iIa1 |a j tr a j rttisIa tr j rim tr j arraIt
1 t | j rt st r It a rIita |t , a 1 t m a s st |t im j t r 1 ra 1 t sIiIa tit r t ir | a | i|iIa tit r j a ra t |
1 tstm j t1 t 1 t ta a|| a itr tar] t , tm j |tt t tt m isit r j a | |itt s, j t r t| m ism t |aj st 1 t |a
j ritatit r 1 t |a |i| trIa1 im j a tsIa.
| sIt 1 t|iIt st j trst] a ira j t r | a trt||a.
k j tsar 1 t tsIt s atar tts |t] is|aIitt s tr |a j ratIita |a m at r j arIt 1 t a1 a |It s m at rts
tt r Iir a ar j a1 ttitr 1 t ] ratts tt r 1 itit r ts 1 t j t | rtta ttt|a sit r st tia|, sir tt r 1 itit r ts
1 t ti1 a 1 i] r as, aIrt r Iar 1 t r a m trt sas tartr tias.
Vitim t s tr a r a tj t ta 1 t tam | it s a| ra j It s. K a ttas r t rm as, ir sIra m tr It s atIt rts
tsIar Irar sIt rm ar 1 t t| m a r 1 t tr a r tasIt m trta1 t m a r 1 ia|. |as |i| trIa1 ts | a m ar as
tt rrtr j t|i] rt tt m t rtsa |Ia1 t 1 t |a Irar sitit r 1 tm t traIita, |t s tt r I|itIt s | t|itt s, |a
ir It |trar tia, t| ratism t , |a 1 istrim ir atit r |a j t | rtta. |as 1 tsi] a a|1 a1 ts j trsisItr
ta r t r a a m t r It ] t r t ra r 1 t rt sIrittit r t s r t ] a tit r t s t r t | a ttt st a |t s 1 t rt t| t s
| a m ar t s.
83 83 83 83 83
| r t sIt tt r It tIt , st r t tt siIa r ir sIiIa tit r t s r t rm a s j a ra im j t 1 ir t | rt Irt tt st , t |
ta m | it 1 t |a s st tit 1 a 1 t s a sisIt m a s 1 t m t tra Iitt s r t ] a ra r Iita |i| t rIa 1 t s, r i t s
st sItr i| |t, sir t| 1 tsarrt ||t 1 t ir sIiIa tit r ts j rt ttst s 1 t tam | it 1 ts1 t |a st tit1 a1
t r] ar ita1 a, st rt| a itrt 1 t a r a 1 tm t tratia ir t|a tr It | asa1 a tr t| rtsj tIt a |t s 1 trtt| t s
| a m ar t s.
K t I a s K t I a s K t I a s K t I a s K t I a s
1
Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
Tratados internacionales. se ubican jerrquicamente por encima de las leyes federales y en un segundo plano respecto de la
constitucin federal.
Novena poca, Tomo X, Noviembre de 1999.
2
Artculo 133,
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
Editorial Sista, Mxico, 2002.
3
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 1, Cmara de Diputados H. Congreso de la Unin.
4
www. http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/51/6.htm?s=
Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM. Leyes
Federales Vigentes 30 de Septiembre 2003.
84 84 84 84 84
| | k K | | | | 1 K | | k K | | | | 1 K | | k K | | | | 1 K | | k K | | | | 1 K | | k K | | | | 1 K
t m a . | t s 1 t r t m a . | t s 1 t r t m a . | t s 1 t r t m a . | t s 1 t r t m a . | t s 1 t rt t | t s 1 t |t s a 1 a |It s m a t r t t | t s 1 t |t s a 1 a |It s m a t r t t | t s 1 t |t s a 1 a |It s m a t r t t | t s 1 t |t s a 1 a |It s m a t r t t | t s 1 t |t s a 1 a |It s m a t rt s t r r a t sIra s |t t s t s t r r a t sIra s |t t s t s t r r a t sIra s |t t s t s t r r a t sIra s |t t s t s t r r a t sIra s |t t s
itm j t aj rt tim a1 t . 1 t Irts a ta aIrt stsit r ts.
| r i t i t 1 t |a st si t r . | r i t i t 1 t |a st si t r . | r i t i t 1 t |a st si t r . | r i t i t 1 t |a st si t r . | r i t i t 1 t |a st si t r .
itm j t aj rt tim a1 t . ! m ir a It s
K t st It t |ti1 t aj |itar |as atIiti1 a1 ts 1 t ir itit | a t st It sa ] itrtr tr |a j rim tra
stsit r .
| t j t si t i t r 1 t |t s t | }t Ii t t s | t j t si t i t r 1 t |t s t | }t Ii t t s | t j t si t i t r 1 t |t s t | }t Ii t t s | t j t si t i t r 1 t |t s t | }t Ii t t s | t j t si t i t r 1 t |t s t | }t Ii t t s
itm j t aj rt tim a1 t . 1 m ir a It s
| ara t| tast 1 t| j rtstr It Itm a |t s t | }tIitt s tsj ttiIitt s st r |t s si] a itr Its.
a t |t s a1 a |It s m at rts tt r t ttar , i1 tr IiIi| a tr aj rtr 1 ar st | rt |t s ir sIra m tr It s
}a ri1 itt s ir Itrr atit r a|ts.
a t |t s a1 a |It s m at rts i1 tr IiIi| a tr t|aram tr It |t s 1 trtt| t s j rttisIt s tr |as |tts
1 t| j ais.
a t |t s a1 a |It s m at rts tt m j rtr 1 ar |a im j t rIar tia 1 t tt r t ttr, aj rtr 1 tr t}trttr
sa s 1 trtt| t s j rt m a ttar sa rtsj tIt j t r j arIt 1 t It 1 t s |t s m itm | rt s 1 t |a tt m a r i1 a1 .
| t ta j t ra tit r 1 t | sa | t r | t ta j t ra tit r 1 t | sa | t r | t ta j t ra tit r 1 t | sa | t r | t ta j t ra tit r 1 t | sa | t r | t ta j t ra tit r 1 t | sa | t r
| tsj a ts 1 t ttj |itar |t s t | }tIitt s 1 t| Itm a a IraIar, aj |ita |a 1 t }a 1 t Ira| a}t , | a t It
j rtstr Iam t s a tt r Iir a atit r .
85 85 85 85 85
1 1 ! k | | | k | k ! 1 1 | | | | 1 | | | | | 1 1 | | 1 1 ! k | | | k | k ! 1 1 | | | | 1 | | | | | 1 1 | | 1 1 ! k | | | k | k ! 1 1 | | | | 1 | | | | | 1 1 | | 1 1 ! k | | | k | k ! 1 1 | | | | 1 | | | | | 1 1 | | 1 1 ! k | | | k | k ! 1 1 | | | | 1 | | | | | 1 1 | |
|1 k | | | |1 k | | | |1 k | | | |1 k | | | |1 k | | | 1 M k 1 M k 1 M k 1 M k 1 M kY1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y|
i t m j t a j rt t i m a 1 t . I ! a 1 1 m i r a It s i t m j t a j rt t i m a 1 t . I ! a 1 1 m i r a It s i t m j t a j rt t i m a 1 t . I ! a 1 1 m i r a It s i t m j t a j rt t i m a 1 t . I ! a 1 1 m i r a It s i t m j t a j rt t i m a 1 t . I ! a 1 1 m i r a It s
. M tr tit r a Irts 1 trtt| t s | a t Iitr tr |as j trst r as 1 t t 1 m as a1 t s 1 t t1 a1 .
I . kr t Ia a|] a r as |tts | a t j rt It] tr |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts.
1 . | t r | a t t s im j t rIa r It | a t t tisIa a r a |t j a ra j rt It ] t r a |a s j t rst r a s a 1 a |Ia s
m at rts!
| tta tr1 a, ta ar 1 t |as j trst r as 1 t| ] ra j t Itrm ir tr 1 t ar t Iar sa s rtsj a tsIas, st |itiIa
| a t |as tt m j arIar tt r |t s 1 tm as. | t] isIra tr a r j aj t|t ] raIt t tr t| j itarrt r |t | a t
tt r ItsIart r 1 t}a|t a |a tisIa 1 t |t s 1 tm as.
86 86 86 86 86
k j |i ta ti t r 1 t |a ] a i a 1 t 1 i sta si t r k j |i ta ti t r 1 t |a ] a i a 1 t 1 i sta si t r k j |i ta ti t r 1 t |a ] a i a 1 t 1 i sta si t r k j |i ta ti t r 1 t |a ] a i a 1 t 1 i sta si t r k j |i ta ti t r 1 t |a ] a i a 1 t 1 i sta si t r
itm j t aj rt tim a1 t 1 1 m ir a It s
| s im j t rIa r It rt tt r1 a r t | a st 1 t |a | a ia 1 t 1 ista sit r . |a |t tIa ra st j a t 1 t
rta|itar tt m t st sa ] itrt tr |a j rim tra stttit r .
| | | k | | | | | | | 1 K | V | | | k | | | | | | | 1 K | V | | | k | | | | | | | 1 K | V | | | k | | | | | | | 1 K | V | | | k | | | | | | | 1 K | V
|1 | | | | | 1 1 | | |1 k | | | |1 | | | | | 1 1 | | |1 k | | | |1 | | | | | 1 1 | | |1 k | | | |1 | | | | | 1 1 | | |1 k | | | |1 | | | | | 1 1 | | |1 k | | | 1 M k 1 M k 1 M k 1 M k 1 M kY1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y| Y1 | | | K K | | | k | | Y|
. | a a|ts st r |as attit r ts | a t | a rta|ita1 t |a 1 r] ar itatit r 1 t |as K atit r ts | r i1 as
j ara j rt It] tr |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts!
I . - | t | a t m ar tra j rt It] t |a | t r sIiIa tit r | t |iIita 1 t |t s | sIa1 t s | r i1 t s M ttitar t s
|t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts!
1 . - | r |a | ia 1 a 1 1 t M t titt st t r ta t r Ira r j rt It ] i1 t s |t s 1 t rt t| t s 1 t |a s j t rst r a s
a1 a |Ias m at rts 1 t | a t m ar tra!
| a ar 1 t |t s a1 a |It s m at rts Itrm ir tr 1 t ttj t r tr |t s rtsa |Ia1 t s 1 t| t}trtitit ar Itrit r,
rtIt m a |as i1 tas | a t tt r si1 trts rt|ttar Its 1 i|ts | a t a tt r Iir a atit r j rt j t rtit r aras
a|] a r t s 1 aIt s, r t Ias t ir It rm atit r attrta 1 t |a tit |tr tia Iam i|iar |t s 1 isIir It s Iij t s
1 t tit |tr tia | a t st j rtstr Iar tt r m at r Irtta tr tia tr |t s | t ] arts, |a tt m a r i1 a1 |as
ir sIiIa tit r ts.
87 87 87 87 87
| t sa rrt ||t 1 t | It m a . | t sa rrt ||t 1 t | It m a . | t sa rrt ||t 1 t | It m a . | t sa rrt ||t 1 t | It m a . | t sa rrt ||t 1 t | It m a .
itm j t aj rt tim a1 t . | | Iitm j t j a t1 t tariar 1 t ata tr1 t a ta1 a Iati|iIa1 t r.
| tta tr1 a a Ii|itar |as | trram itr Ias | a t st st1 a|ar tr |a j rim tra stsit r .
| st 1 t | ta a 1 t rr t 1 t Ira | a }t j a ra t | a 1 a |It m a t r | st 1 t | ta a 1 t rr t 1 t Ira | a }t j a ra t | a 1 a |It m a t r | st 1 t | ta a 1 t rr t 1 t Ira | a }t j a ra t | a 1 a |It m a t r | st 1 t | ta a 1 t rr t 1 t Ira | a }t j a ra t | a 1 a |It m a t r | st 1 t | ta a 1 t rr t 1 t Ira | a }t j a ra t | a 1 a |It m a t r. .. ..
K t t |ti1 ts a Ii|itar t| ta a1 trr t 1 t Ira| a}t tt m t st st1 a|a tr |a j rim tra stsit r 1 a rar It
t| 1 tsarrt ||t 1 t| Itm a j ara | a t |t s a1 a |It s j rt Ia r 1 ittr sa tt r t tim itr It .
| t tt st | t tt st | t tt st | t tt st | t tt st
itm j t aj rt tim a1 t . 1 a ! m ir a It s
| ir a m ita 1 t r | ir a m ita 1 t r | ir a m ita 1 t r | ir a m ita 1 t r | ir a m ita 1 t rt It rta m i t r It t It rta m i t r It t It rta m i t r It t It rta m i t r It t It rta m i t r It
itm j t aj rt tim a1 t . 1 t 1 1 a \ ! m ir a It s
K t m | rt 1 t |a | ir am ita
| t r t titr 1 t r a tsIrt s 1 trtt| t s
1 | }tIitt .
a t |t s j arIitij ar Its i1 tr IiIi| a tr |as |tts | a t j rt It] tr |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as
a1 a |Ias m at rts.
itm j t . I 1 -1 1 m ir a It s.
|arIitij ar Its. t 1 t s
M aItria|.
|aj t| rt IaIt |it
||a m t r ts
| ir Ia a1 | tsita
| tsarrt ||t .
|i1 t a |t s j arIitij ar Its | a t st r a m trtr 1 t| r a m trt a r t a| Irts, 1 tsj a ts ir 1 ita|ts | a t
It rm tr Irts ] ra j t s 1 t ata tr1 t a| r a m trt asi] r a1 t . | r a ttt | a t tsItr tt r It rm a1 t s
88 88 88 88 88
t r t | a ij t s. | r Irt ] a |t s a r a | t }a 1 t j a j t | rt Ia It |it j |a m t r t s. | r st ] a i1 a , 1 a |a s
si] a itr Its ir sIra ttit r ts.
. - | a1 a t| a ij t 1 tsi] r ara a r sttrtIarit a r rt|aIt r.
I . - | | j rim t r t | a ij t | a ra a r a |isIa |a ta a | t stri| ira t | st trt Ia rit a 1 t si] r a 1 a 1 t |a s
a ttit r t s | a t |a t r] a r ita tit r 1 t |a s K a tit r t s | r i1 a s | a rt a |ita 1 a j a ra j rt It ] t r |t s
1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts.
1 . - | | t ] a r 1 t t | a ij t rt a |ita ra a r a |isIa 1 t ir sIra m t r It s }a ri1 itt s t tisIt r It s a r itt |
It1 tra| | a t j rt It] tr |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts.
\ . -| | It rtt r t | a ij t t |a | t ra ra a r a |isIa 1 t |t s ir sIra m t r It s }a ri1 itt s t tisIt r It s t r sa
|t ta|i1 a1 tr m aItria 1 t a1 a |It s m at rts.
! . -| r a ttt Itrm ir a1 a 1 it| a |isIa, t| rt|aIt r t|t] i1 t j t r ta1 a t| a ij t , ttj t r 1 ra |as i1 tas
ttrIi1 as tr t| j aj t|t ] raIt tt r t| j rt j t siIt 1 t | a t It 1 t s tt m tr Itr tt m j |tm tr Itr
|t s 1 aIt s ttj a tsIt s.
| t sa m t r 1 t | It m a | t sa m t r 1 t | It m a | t sa m t r 1 t | It m a | t sa m t r 1 t | It m a | t sa m t r 1 t | It m a
itm j t aj rt tim a1 t . 1 a ! m ir a It s.
||tta a ta| t t| rtsa m tr 1 t| Itm a, Ia| tt m t st st1 a|a tr |a j rim tra stsit r .
k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 . k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 . k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 . k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 . k tIi t i 1 a 1 t s j rt j a t sIa s j a ra |a Ia m i |i a |a tt m a r i 1 a 1 .
itm j t aj rt tim a1 t . 1 1 m ir a It s
|ara t| 1 tsarrt ||t 1 t atIiti1 a1 ts tt r |a Iam i|ia |a tt m a r i1 a1 ts im j t rIar It | a t
star |t s m ism t s j arIitij ar Its | a itr ts |as j rt j t r ] ar , a | a t 1 t| tr str att r1 ts a sa s
ttj tritr tias, tt r 1 itit r ts m t1 it st tit ttt r t m itt 1 t j trItr tr tia.
|as atIiti1 a1 ts j rt j a tsIas a tt r Iir a atit r st r ir 1 itaIitas, 1 t r ir ] a r a m ar tra trtas
| a t st r |as a r itas | a t j a t1 tr j rt m t ttrst tt r |as Iam i|ias |a tt m a r i1 a1 . | t ata tr1 t
a Ia t tj t rit r tia im j a |sa It 1 a s a | a t ||a s | a t ||t tt r a 1 t sa rrt ||a r |a trt a Iiti1 a 1 1 t |a s
j trst r as 1 t t1 a1 tr tsIt tam j t .
89 89 89 89 89
1 r 1 r 1 r 1 r 1 r] a r i t a ] a r i t a ] a r i t a ] a r i t a ] a r i t a a r a | am ir aIa j t r |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts . t 1 t s
|t s ir It] rar Its 1 t| ] ra j t j a t1 tr m art| ar j t r tarias ta||ts 1 t |a tt m a r i1 a1 rtj arIitr 1 t
tt |ar Its 1 t r 1 t st 1 t a tt r t ttr a r t t m as 1 trtt| t s 1 t |as j trst r as m at rts.
| rt m a t t t | rt m a t t t | rt m a t t t | rt m a t t t | rt m a t t t a r tit|t 1 t t r ta t r Irt s t r Irt Ia m i|ia rt s a 1 a |It s m a t rt s st | rt | t m t
tt r titir m t}t r rtsj tIar 1 t r a tsIrt s 1 trtt| t s . |a i1 ta ts j rt ] ram ar tarias j |aIitas
tt r titit s j ara | a| |ar st | rt |t s 1 trtt| t s 1 t |t s a1 a |It s m at rts, j trt Iam | itr j a t1 ts
| a| |ar st | rt |t s 1 trtt| t s 1 t |as m a }trts, r i1 t s, j trst r as tt r taj ati1 a1 ts 1 iItrtr Its,
j ara t||t j a t1 ts aj t arIt tr ir sIiIa tit r ts tt m t |a | | 1 | |, | K | 1 , |a || !| | t a|] a r a
t r] ar itatit r titi|.
| t a | i t a | t a | i t a | t a | i t a | t a | i t a | t a | i t a a r It It m a ra | 1 t r 1 t st m a t sIrt r t }t m j |t s 1 t a 1 a |It s m a t rt s | a t titt r
j |tr am tr It sa tt}tt, a1 a1 t m tr sa}ts j t siIitt s st | rt t| rtsj tIt a |t s 1 trtt| t s 1 t |as
j trst r as a1 a |Ias m at rts. | t |t ta tsIt It It m a ra| a |a tisIa 1 t It 1 t t| j a | |itt .
|r sisIim t s, |a s a ttit r t s a ||t ta r a ta | t tt r |a Ia m i|ia |a tt m a r i1 a 1 st r 1 itt rsa s t
i|im iIa1 as, t|i}ar a| a t||as | a t st a1 aj Itr a sa s rtta rst s j t si| i|i1 a1 ts.
| t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a | t a |a a ti t r 1 t | It m a
itm j t aj rt tim a1 t . I 1 m ir a It s
| tsj a ts 1 t tt r t|a ir |t s tt r Itr i1 t s atIiti1 a1 ts 1 tsarrt ||a1 as, ts r tttsarit
tta|a ar t| aj rt ttt| am itr It 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts | a t asisIitrt r a |a stsit r .
|ara t||t , rtta tr1 a | a t ttisItr 1 t s It rm as j ratIitas. |a j rim tra, a Iratts 1 t j rt] a r Ias
str ti||as | a t j a t1 ts tstri| ir tr t| j itarrt r , t | itr j ara | a t sta m as 1 ir am itt , j a t1 ts
| attr t| si] a itr It t}trtitit .
|a st] a r 1 a It rm a j ara tta|a ar, ts m t1 iar It |a aj |itatit r 1 t |a 1 t }a 1 t tta|a atit r ,
ar tta a| j rtstr It m ar a a|.
| r ta a || a it ra 1 t |a s 1 t s It rm a s | a t t |i}a s, |t | a t ir It rt sa t s tt m j rt | a r si |t s
90 90 90 90 90
j arIitij ar Its aj rtr 1 itrt r a|] t r a ttt attrta 1 t| Itm a.
| t r a |Iim t , 1 t sj i1 t It tt r a m a | i|i1 a 1 , a ] ra 1 t tt |a 1 isj t sitit r j a rIitij a tit r 1 t |a s
j t rst r a s m a t rt s | a t a ta 1 it rt r 1 a ra r It t | 1 ia rt ta t r1 a |t s a sisIir a |a si] a it r It
stsit r .
M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s. M a It ri a |t s a a t i |i a rt s 1 i 1 a tIi tt s.
|ara t| Iati|iIa1 t r
M ar a a| 1 t | trtt| t s | a m ar t s 1 t| a1 a |It m at r.
kr It |t ] ia 1 t | trtt| t s | a m ar t s 1 t| a1 a |It m at r
| a ia 1 t t ritr Iatit r j ara Iam i|iarts tttir t s
|aj t|t ] raIt s t rt IaIt |it s
|rt ttIt r 1 t attIaIt s
| s| a tm as
|t] am tr It
| ir Ia a1 | tsita
M arta1 t rts
| is | t rra1 t r
|ara |t s j arIitij ar Its
| a a1 trr t 1 t Ira| a}t 1 t| a1 a |It m at r
| a ia 1 t t ritr Iatit r j ara Iam i|iarts tttir t s
1 t }a 1 t Ira| a}t
1 t }a 1 t tta|a atit r
1 t }as | |ar tas
|aj itts, j |a m t r ts, trat |as
91 91 91 91 91
! . | K | | | | 1 K | | | 1 | | 1 | k | | | 1 | | | | | 1 1 | | ! . | K | | | | 1 K | | | 1 | | 1 | k | | | 1 | | | | | 1 1 | | ! . | K | | | | 1 K | | | 1 | | 1 | k | | | 1 | | | | | 1 1 | | ! . | K | | | | 1 K | | | 1 | | 1 | k | | | 1 | | | | | 1 1 | | ! . | K | | | | 1 K | | | 1 | | 1 | k | | | 1 | | | | | 1 1 | |
| k | | | 1 K k k | | | | k | | | 1 K k k | | | | k | | | 1 K k k | | | | k | | | 1 K k k | | | | k | | | 1 K k k | | | k M k k M k k M k k M k k M kY 1 | | Y 1 | | Y 1 | | Y 1 | | Y 1 | |
| K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | k |
|a |t 1 t |t s | trtt| t s 1 t |as | trst r as k1 a |Ias M at rts 1 t am | iIt It1 tra|, tsIa| |ttt
|a s t | |i] a tit r t s 1 t |a s ir sIiIa tit r t s j a | |ita s tt r t | t | }t It 1 t ] a ra r Iita r t | j |t r t
t}trtitit 1 t |t s 1 trtt| t s, 1 t | a itr ts Iitr tr t 1 t m as a1 t s 1 t t1 a1 , star rtsi1 tr Its t
tsItr 1 t j ast tr t| ItrriIt rit r atit r a|. | r Irt tsIas ir sIiIa tit r ts st tr ta tr Irar . |a ttrtIaria
1 t | tsarrt ||t t tia| | | | 1 | , |a ttrtIaria 1 t | 1 a tatit r | a | |ita | | , |a ttrtIaria
1 t | ra | a }t | rt tisit r t tia | | , |a t trt Ia ria 1 t | t m a r ita tit r t s ra r sj t rIt s
| , |a t trt Ia ria 1 t a rism t , . |a s ir sIiIa tit r t s j a | |ita s 1 t titit r 1 a 1 t ir It rt s
st tia| asi tt m t |as 1 t| sttIt r sa|a 1 .
M tr tit r am t s a|] a r t s t}tm j |t s, j trt rttt m tr 1 am t s |ttr t| taj iIa |t || 1 t |a |t j ara
tt r t ttr |t | a t tt rrtsj t r 1 t a ta1 a ir sIiIa tit r tr rt|atit r a |t s 1 trtt| t s 1 t |as j trst -
r as a1 a |Ias m at rts.
| it| a |t st1 a|a |as aIri| a tit r ts t | |i] atit r ts 1 t |a | | 1 t ] arar Iitar a |t s a1 a |It s
m a t rt s t | a ttt st a |a t 1 a ta tit r j a | |ita t r It 1 t s sa s r itt |t s m t 1 a |i1 a 1 t s a
ta a|| a itr atIiti1 a1 | a t tt r Iri| a a a sa 1 tsarrt ||t ir It|ttIa a|.
k| m ism t Iitm j t , j rttt |as rtsj t r sa| i|i1 a1 ts 1 t |as ir sIiIa tit r ts tt m t |a ttrtIaria 1 t
a|a 1 , t| |r sIiIa It M ttitar t 1 t| t] a rt t tia| |M , t| |r sIiIa It 1 t t] a ri1 a1 trtitit s
t tia|ts j ara |t s ra| a}a1 t rts a| trtitit 1 t | sIa1 t || , tr |a j rtsIatit r 1 t strtitit s
1 t sa |a 1 ir It ] ra |t s 1 t ta |i1 a 1 , t r It 1 a s |a s a tIiti1 a 1 t s 1 t a It r tit r m t 1 ita , 1 t
ata tr1 t tt r |a |t | tr tra| 1 t a|a 1 .
|a ttrtIaria 1 t| ra| a}t | rttisit r t tia|, m tr tit r a |a |t 1 t| t t r] ar itar a r a | t |sa
1 t Ira| a}t m t1 iar It |a ta a| |t s a1 a |It s m at rts, | a t r tttsiItr t 1 tsttr st] a ir |a| t rar 1 t ,
i1 tr IiIi| a tr atIiti1 a1 ts | a t j a t1 ar 1 tstm j t1 ar. |a ttrtIaria j rt m t ttra |a taj atiIatit r
Iir ar tiam itr It j ara t| aa It tm j |tt , t | itr j ara t| 1 tsarrt ||t 1 t j rt ttIt s j rt 1 a tIitt s,
92 92 92 92 92
a sim ism t st t r ta r] a ra 1 t 1 a r a st st ria }a ri1 ita a |a s j t rst r a s | a t 1 t ti1 a r rt Iira rst
1 t sa s a tIiti1 a 1 t s.
|a s 1 t j t r 1 t r tia s t r ta r] a 1 a s 1 t tt |a r j t r t | | it r t sIa r 1 t |t s a r tia r t s a si tt m t 1 t
j rt m t ttr t | strtar | a t st rtsj tItr |t s 1 trtt| t s | a m ar t s, 1 t ata tr1 t tt r tsIa |t
st r . t| |r sIiIa It K atit r a| 1 t |as | trst r as k1 a |Ias M at rts |K k|kM ar Its |K | K t|
isItm a K atit r a| j ara t| | tsarrt ||t |r It] ra| 1 t |a |am i|ia | || .
k| |K k|kM |t tt rrt sj t r 1 t , t r Irt t Ira s a ttit r t s, j rt It ] t r, a st st ra r t rit r Ia r a |a s
j trst r as a1 a |Ias m at rts j rtstr Iar 1 tr a r tias ar It |as aa It ri1 a1 ts tt m j tItr Its, ts
Iam | itr t| rtsj t r sa| |t 1 t im j a |sar j rt m t ttr t| 1 tsarrt ||t | a m ar t ir It] ra| 1 t |as
j trst r as m at rts, tt a1 a tar 1 t j ara | a t sa s 1 isIir Ias taj ati1 a1 ts star ta|t ra1 as
aj rt ttt| a1 as tr t| 1 tsarrt ||t tt m a r iIarit , ttt r t m itt , st tia| r atit r a|.
| | | ||, st ] a r |a |t , 1 t | t ] a ra r Iita r. st rtitit s 1 t a sisIt r tia t rit r Ia tit r }a ri1 ita t r
It rm a ] raIa iIa, tr tsj ttia| a| a t||t s | a t st rtIitrtr a |a st] a ri1 a1 1 t sa j aIrim t r it , tr
m aItria 1 t a|im tr It s ItsIam tr Iaria, |t s j rt ] ram as 1 t j rtttr tit r j rt Itttit r j ara
|a s j t rst r a s t r siIa a tit r 1 t rit s] t t 1 t sa m j a rt , a Iir 1 t ir tt rj t ra r|t s a | r a t|t t
Iam i|iar t a|| tr] ar|t s tr ir sIiIa tit r ts a1 tta a1 as, tt |a| t rar tt r |a | rt ta ra1 a ria | tr -
tra| 1 t |a | tj a | |ita |as a | ita1 as tr ta1 a tsIa1 t , tr |a aItr tit r j rt Itttit r }a ri1 ita
1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts titIim as 1 t ta a|| a itr 1 t|iIt , j t r m tr tit r ar a|] a r as
1 t sa s rtsj t r sa| i|i1 a1 ts.
| K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | | | 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | | | 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | | | 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | | | 1 | | | | | k | | K | | | | 1 K | | | | | 1 | | | | K 1 | | | | | | | 1 | | | | | k |
| | | t | it rr t 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |, st | a j rt t ta j a 1 t t r |t s a |Iim t s a 1 t s a r j t r |a s
j trst r as m at rts, m a tsIra 1 t t||t , st r |t s 1 iItrtr Its j rt ] ram as 1 t 1 ittrsas ir sIiIa tit r ts,
tr Irt |as | a t st tr ta tr Irar . |a | irtttit r | tr tra| 1 t | | a i1 a1 | tsarrt ||t t tia| |a ta a|
||t ta t r j a rIita |a r t | | rt ] ra m a 1 t a j t t j a ra |a a It r tit r 1 t |a s | t rst r a s k1 a |Ia s
M a t rt s t r Irt sa s t | }t Iitt s t sIa r t | 1 t It m t r Ia r |a ] t r t ra tit r 1 t m a It ria |t s
ir It rm aIitt s st | rt |a siIa atit r 1 t |as j trst r as a1 a |Ias m at rts tr t| | . |. , im j a |sar |a
j arIitij atit r tia 1 a1 ar a tr j rt ttIt s atIiti1 a1 ts 1 iri] i1 as a |a j |tr a ir It] ratit r 1 t
93 93 93 93 93
|a s j t rst r a s a 1 a |Ia s m a t rt s t r |a ti1 a t tt r t m ita , j t |iIita , st tia | ta |Ia ra | 1 t |a
taj iIa| 1 t| j ais asi tt m t j rt j itiar |a ir It] ratit r 1 t |as j rt j ias j trst r as a1 a |Ias m at rts
a tsIas atIiti1 a1 ts.
1 Ira s ir sIiIa tit r t s, t r] a r ism t s 1 t j t r 1 t r tia s t r |a ta j iIa | 1 t | j a is | a t Iit r t r
j rt ] ram as, rta|itar attit r ts t | rir 1 ar strtitit s a |t s a1 a |It s m at rts st r .
.
. | | | t r st }t kst st r j a ra |a |r It ] ra tit r , ksisIt r tia , | rt m t tit r | t It r sa 1 t |t s
| trtt| t s 1 t |as | trst r as k1 a |Ias M at rts.
I . | t r st}t s | t|t] atit r a|ts 1 t k1 a |It s M at rts
1 . |as t | t|t] atit r ts 1 t| | isIriIt |t1 tra| a Iratts 1 t j rt ] ram as tsj ttiIitt s
\ . ttrtIaria 1 t a|a 1
! . ttrtIaria 1 t | t | itrr t
t . ttrtIaria 1 t | tsarrt ||t t tia|
1 . ttrtIaria 1 t a rism t
1 . |r sIiIa It 1 t| | tj t rIt
\ . |r sIiIa It 1 t ksisItr tia t |r It] ratit r t tia|
! . |r sIiIa It 1 t |as M a }trts 1 t| | isIriIt |t1 tra|
t . | irtttit r | tr tra| 1 t| | t s| a t 1 t | | aj a |Itj tt
. |rt ta ra1 a ria | tr tra| 1 t !a sIitia 1 t| | isIriIt |t1 tra|
1 . isItm a j ara t| | tsarrt ||t |r It] ra| 1 t |a |am i|ia, | ||-| |
I 1 . | r i1 a1 ts 1 t kItr tit r |rtttr tit r 1 t |a Vit |tr tia |am i|iar tr |as t 1 t|t] atit r ts
I . |t taIt|
I I . !ar1 ir 1 t |a trttra | 1 a1
I 1 . |r sIiIa It K atit r a| j ara |a | 1 a tatit r 1 t |t s k1 a |It s
I ! . |rt ta ra1 a ria 1 t| | t r sa m i1 t r, | t] it r a r
94 94 94 94 94
1 | | k K | M 1 k | 1 K 1 M 1 | | | | 1 M 1 | | 1 K , | | | | K k Y | | 1 | | | | 1 K 1 | | k K | M 1 k | 1 K 1 M 1 | | | | 1 M 1 | | 1 K , | | | | K k Y | | 1 | | | | 1 K 1 | | k K | M 1 k | 1 K 1 M 1 | | | | 1 M 1 | | 1 K , | | | | K k Y | | 1 | | | | 1 K 1 | | k K | M 1 k | 1 K 1 M 1 | | | | 1 M 1 | | 1 K , | | | | K k Y | | 1 | | | | 1 K 1 | | k K | M 1 k | 1 K 1 M 1 | | | | 1 M 1 | | 1 K , | | | | K k Y | | 1 | | | | 1 K
| | | 1 | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | 1 | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | 1 | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | 1 | | | | | 1 1 1 | M k K 1 | | | 1 | | | | | 1 1 1 | M k K 1
| r ta a r It a |t s t r] a r ism t s a a It r t m t s 1 t 1 ita 1 t s a |a j rt m t tit r 1 t It r sa 1 t |t s
1 trtt| t s | a m ar t s tr tt r Iram t s. |a | t m isit r K atit r a| 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s | K | 1 ,
|as | t m isit r ts | sIaIa|ts 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s , tr |a taj iIa| 1 t| j ais, |a | t m isit r 1 t
| trtt| t s 1 a m ar t s 1 t| | isIriIt |t1 tra| | | 1 | | , | a t tr Irt sa s Iartas st tr ta tr Ira |a
1 tItr sa 1 t tsIt sttIt r 1 t |a j t | |atit r .
| | j rir tij a| t | }tIitt 1 t tsIt s t r] ar ism t s, rttt r1 tm t s, ts |a j rt Itttit r , t | strtatit r ,
j rt m t tit r , t sIa 1 it 1 ita |] a tit r 1 t |t s 1 t rt t| t s | a m a r t s j rt tisIt s j t r t | t r1 t r
}a ri1 itt m ttitar t , asi tt m t tr |t s ir sIra m tr It s ir Itrr atit r a|ts Iirm a1 t s raIiIita1 t s
j t r r a tsIrt j ais.
| sj ttiIitam tr It tr |a taj iIa| 1 t| j ais, |a | t m isit r 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s 1 t| | isIriIt
| t 1 t ra | | | 1 | | t s |a ir sIiIa tit r t r ta r] a 1 a 1 t tt r t tt r 1 t | a t }a s j t r j rt sa r Ia s
tit |a tit r t s a |t s 1 t rt t| t s | a m a r t s, ta a r 1 t t sIa s Ia t rt r im j a Ia 1 a s a ta a || a it r
a a It ri1 a 1 t st rti1 t r j a | |itt | a t 1 t st m j t 1 t a r t m j |t t , ta r] t t tt m isit r t r |a
a 1 m ir isIra tit r j a | |ita 1 t | | isIriIt | t 1 t ra | t t r |t s t r] a r t s 1 t j rt ta ra tit r 1 t
im j arIitit r 1 t }a sIitia | a t t}trtar }a ris1 ittit r |t ta| tr t| | isIriIt |t1 tra|.
1 | | k K | M 1 | | | | K | k | | l k | 1 Y | | | 1 K | | K | k | 1 1 | | k K | M 1 | | | | K | k | | l k | 1 Y | | | 1 K | | K | k | 1 1 | | k K | M 1 | | | | K | k | | l k | 1 Y | | | 1 K | | K | k | 1 1 | | k K | M 1 | | | | K | k | | l k | 1 Y | | | 1 K | | K | k | 1 1 | | k K | M 1 | | | | K | k | | l k | 1 Y | | | 1 K | | K | k | 1
|a | t m isit r K a tit r a | 1 t kr| iIra }t M t 1 itt | 1 K kM | |
I
, t s a r t r] a r ism t
1 t stt r tt r Ira 1 t 1 t |a t trt Ia ria 1 t a |a 1 t r ta r] a 1 a 1 t rt st |tt r |t s tt r I|itIt s t r Irt
j a tit r It s t sa s Ia m i|ia rt s j t rst r a | m t 1 itt , j rita 1 t t j a | |itt , a tIa a r 1 t tt r
im j artia|i1 a1 , t | }tIiti1 a1 , tt r Ii1 tr tia|i1 a1 rtsj tIt m t1 iar It |a ] tsIit r , |a tt r ti|iatit r
t| ar| iIra}t. k |a | 1 K kM | | j a t1 tr ata 1 ir |t s a1 a |It s m at rts t sa s Iam i|iarts j ara
j rt st r Ia r a r a | a t }a ta a r 1 t |a j rt sIa tit r 1 t st rtitit s m t 1 itt s r t | a a si1 t t |
a1 tta a1 t , t ta ar 1 t st | aar tt m tIi1 t s atIt s a t m isit r ts | a t | aar ir I|a i1 t tr a r
m a| IraIam itr It m t1 itt t j t r j rt | a| |ts tast s 1 t r t] |i] tr tia | a t Itr ] ar tt r stta tr tias
95 95 95 95 95
t r |a sa |a 1 1 t |a j t rst r a .
|a | 1 K kM | | | rir 1 a 1 t It rm a ] ra Ia iIa t rit r Ia tit r , a st st ria , ] t sIit r ir m t 1 ia Ia t
ir Itrtitr t tt m t ar| iIrt tr tt r I|itIt s tr Irt j atitr Its sa m t1 itt a t Irt j rtsIa1 t r 1 t
st rtitit s 1 t sa |a 1 . | r ta st 1 t | a t a r a j t rst r a r t tt siIt ir It rm a tit r t a It r tit r
m t 1 ita j rir tij a |m t r It si t s a r] t r It r t |a rt ti| t a j t sa r 1 t | a | t r|a st |itiIa 1 t , |a
ir sIiIa tit r |t aa 1 a a ] tsIit r ar t| aj t t | a t rt| a itrt.
|a | rt ta ra 1 a ria t tia | 1 t | | isIriIt | t 1 t ra | t s a r a ir sIiIa tit r 1 t stt r Ira |ita 1 a 1 t |a
k1 m ir isIra tit r | a | |ita 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |, tt r j t rst r a |i1 a 1 }a ri1 ita j a Irim t r it
j rt j it s, | a t rtti| t | a t}as t ir tt r It rm i1 a1 ts, tr j arIita |ar, j t r atIt s a t m isit r ts 1 t
a a It ri1 a 1 t s a 1 m ir isIra Iita s 1 t | | t | it rr t 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |, a 1 t m a s j rt j t rtit r a
t rit r Ia tit r }a ri1 ita , a 1 m ir isIra Iita t st tia | a |t s | a | iIa r It s 1 t | | isIriIt | t 1 t ra |
Irar sta r Its 1 t| m ism t , astst ra tr m aItria }a ri1 ita a1 m ir isIraIita a |t s j t stt1 t rts 1 t
titit r 1 a 1 t ir It rt s st tia | t r tt r 1 t m ir it , a 1 t m a s tt r ti|ia |t s tt r I|itIt s sa r] i1 t s
tr m aItria tt r 1 t m ir a|.
1 | | k K | M 1 | | | k 1 | | | | k | | | V | | 1 | | k K | M 1 | | | k 1 | | | | k | | | V | | 1 | | k K | M 1 | | | k 1 | | | | k | | | V | | 1 | | k K | M 1 | | | k 1 | | | | k | | | V | | 1 | | k K | M 1 | | | k 1 | | | | k | | | V | |
| tisIt r i] a a |m t r It t r] a r ism t s r t ] a | t rr a m t r Ia |t s 1 K | | a t 1 t s1 t | a tt ta rit s
a1 t s st | ar 1 a1 t a |a Iarta 1 t 1 iIa r 1 ir trtar tt r titr tia tr |a j t | |atit r rtsj ttIt 1 t
|t | a t st r |t s 1 t rt t| t s | a m a r t s a si tt m t 1 t ti] i|a r | a t st rt sj t It r st ] a r |t
t sIa | |t ti1 t t r |a | t r sIiIa tit r , |t t s, tt 1 i] t s rt ] |a m t r It s t sj t tiIitt s. | sIt s
t r] a r ism t s | a r ir It rtt r i1 t t r r a m t rt st s ta st s 1 t It rIa ra , 1 t It r tit r t s i|t ] a |t s,
j rita tit r i|t ] a | 1 t |a |i| t rIa 1 , ta It t s 1 t m iti|ia rit s t }t ta tit r t s ||t ta 1 a s a ta | t j t r
j t |itias }a 1 itia|ts, j rtttr Iitt s m itm | rt s 1 t |as Ia trtas arm a1 as, tr Irt t Irt s.
a m | it r st | a r j rt t ta j a 1 t j t r 1 iIa r 1 ir t 1 a r a tt r t tt r |t s 1 t rt t| t s | a m a r t s,
j rt j t rtit r a r a st st ria }a ri1 ita ] ra Ia iIa , a si tt m t a tt m j a 1 a r a |a titIim a , t r t |
j rt tt1 im itr It 1 t 1 tr a r tia, | asIa | a t st |t | att }a sIitia.
k|] a r as 1 K | s, rta|itar attit r ts 1 t triIita | ar si1 t m a| tisIas j t r strti1 t rts j a | |itt s
96 96 96 96 96
It 1 t ra |t s t sIa Ia |t s | a t tt m t It r a tIt s ir 1 t | i1 t s tt r Ira |a j t | |a tit r . ir t m -
| a r] t , 1 it| a s ir sIiIa tit r t s st r st ra r r t tt sa ria s m it r Ira s t r r a t sIrt j a is j t rsisIa
|a tit }a j ra tIita 1 t tit |a r 1 t rt t| t s | a m a r t s 1 t a |] a r t s st tIt rt s 1 t |a j t | |a tit r ,
a a r | a t r t It 1 a s |a s 1 K | t sIa r t sj t tia |ita 1 t s t r a 1 a |It s m a t rt s, j a t 1 t r a ta 1 ir
a t ||a s j a ra rt ti| ir t rit r Ia tit r .
k|] a r t s t r] ar ism t s m as im j t rIar Its tr tsIt sttIt r st r . km r isIia |r Itrr atit r a| k. |. ,
kta 1 t m ia M t tita r a 1 t | t rt t| t s 1 a m a r t s, | t r Irt 1 t | t rt t| t s 1 a m a r t s M i] a t |
k] a sIir | rt !a a rt t k. | . , | t r Irt 1 t | t rt t| t s 1 a m a r t s | ra | ra r tistt 1 t ViIt ria
1 . | . k. | . t| | tr Irt 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s | ra | arIt |t m t 1 t |as | asas .
| K | | M | K 1 | | | | | | K k | | | 1 | | | | | 1 1 | | | k | | | 1 K k | K | | M | K 1 | | | | | | K k | | | 1 | | | | | 1 1 | | | k | | | 1 K k | K | | M | K 1 | | | | | | K k | | | 1 | | | | | 1 1 | | | k | | | 1 K k | K | | M | K 1 | | | | | | K k | | | 1 | | | | | 1 1 | | | k | | | 1 K k | K | | M | K 1 | | | | | | K k | | | 1 | | | | | 1 1 | | | k | | | 1 K k
k | | | k | | | k | | | k | | | k | | | k M k k M k k M k k M k k M kY1 | | Y1 | | Y1 | | Y1 | | Y1 | |
|a 1 tItr sa 1 t |t s 1 trtt| t s | a m ar t s st j a t1 t rta|itar m t1 iar It 1 ittrsas attit r ts, 1 t
m ar tra It rm a|, ata 1 itr 1 t a |as ir sIiIa tit r ts t Iitia|ts a t r] ar ism t s titi|ts, | a t j a t1 tr
t ritr Iar att m j a1 ar a |a j trst r a | a t | a sa Iri1 t |a tit |atit r 1 t sa s 1 trtt| t s tt m t
|as m tr tit r a1 as ar Itrit rm tr It . 1 a | a t j rttisar | a t ts r tttsarit tt r t ttr ttatIam tr It
ta a |t s st r |a s Ia r tit r t s 1 t ta 1 a a r a 1 t t ||a s j a ra a ta 1 ir tt r |a ir sIa r tia ir 1 ita 1 a
ttiIar rttt rrtr tarias 1 t t||as ar Its 1 t ||t] ar tt r |a | a t tt rrtsj t r 1 t.
| t tt r1 t m t s | a t |a s | t m isit r t s 1 t | t rt t| t s 1 a m a r t s st |a m t r It a Iit r 1 t r | a t }a s
j t r j rt | a| |ts tit |atit r ts a sa s 1 trtt| t s | a m ar t s rta|ita1 as j t r strti1 t rts j a | |itt s,
tr t| tast 1 t |a | K | 1 , tsj ttiIitam tr It j t r tm j |ta1 t s t aa It ri1 a1 ts It1 tra|ts tt m t .
ttrtIaria 1 t |a | tItr sa K atit r a|, || | j t |itia }a 1 itia| It1 tra|, M | It1 tra| , tr t| tast
1 t |as | t m isit r ts | sIaIa|ts 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s | | | 1 j t r strti1 t rts j a | |itt s t
aa It ri1 a1 ts m a r itij a|ts t 1 t| tsIa1 t , j t r t}tm j |t . j t |itias m a r itij a|ts, t j rt ta ra1 a ria
1 t| tsIa1 t . | r t| tast 1 t |a | | 1 | | rtti| t | a t}as 1 t |t s Ira| a}a1 t rts t aa It ri1 a1 ts 1 t|
] t | itrr t |t ta| t j trItr ttitr It a |as 1 t|t] atit r ts j t |iIitas.
K t t |ti1 t m t s, | a t |a s | a t }a s rt |a Iita s a |t s a sa r It s |a | t ra |t s |t s a Iit r 1 t |a !a r Ia
97 97 97 97 97
| t1 tra| 1 t | t r ti|iatit r kr| iIra}t 1 t |t s asa r It s t|ttIt ra|ts st tr tar] a t| |r sIiIa It
| t 1 t ra | | |t tIt ra |.
| r |a 1 tItr sa 1 t |t s 1 trtt| t s | a m ar t s a1 tm as 1 t j t r tr a r a | a t}a ar It |a aa It ri1 a1
tt rrtsj t r 1 itr It, Iam | itr st j a t1 tr a Ii|itar t Irt s rtta rst s, tt m t . |a 1 tr a r tia j a | |ita
a Iratts 1 t j trit 1 itt s, ra1 it t It|ttisit r , rtj arIitr 1 t tt |ar Its Ia tra 1 t |a ir sIiIa tit r
a] rtst ra t rta|itar 1 t tam j a1 as ir It rm aIitas 1 t 1 tr a r tia. | r tsIt str Ii1 t |a t1 a tatit r
1 iIa sit r st r im j t rIar Its j ara |t ] rar | a t |t s 1 trtt| t s 1 t |t s a1 a |It s m at rts star
rtsj tIa1 t s j t r |a Iam i|ia, tttir t s, strti1 t rts j a | |itt s aa It ri1 a1 ts.
| k | | | | k | | 1 K | k | | | | k | | 1 K | k | | | | k | | 1 K | k | | | | k | | 1 K | k | | | | k | | 1 K
| t ata tr1 t tt r |a | K | | 1 , |a t1 a tatit r ts t| j rt ttst ] |t | a| 1 t |a st tit1 a1 a Iratts
1 t| ta a| |as j trst r as |t s ] ra j t s st tia|ts aj rtr 1 tr a 1 tsarrt ||ar tt r stitr Itm tr It tr
t| ir Itrit r 1 t |a tt m a r i1 a1 r atit r a| t ir Itrr atit r a| tr | tr tIitit 1 t t||as, |a It Ia|i1 a1
1 t sa s taj ati1 a1 ts, aj IiIa 1 ts tt r t tim itr It s .
|
|a t1 a tatit r 1 t |t s 1 trtt| t s | a m ar t s ts a r rt| a isiIt Ia r 1 am tr Ia| j ara |a a1 tta a1 a
sar a ir It] ratit r 1 t| | t m | rt a |a st tit1 a1 . | sIt Iij t 1 t t1 a tatit r j trm iIt.
| t | rar tt r titr tia 1 t si m ism t tt m t j trst r a tt r 1 trtt| t s t | |i] atit r ts.
| t r Iar tt r ir It rm atit r Irtr It a j t si| |ts a| a st s tt m tIi1 t s tr sa tt r Ira.
kj rtr 1 tr j ratIitar t| IraIt i] a a|iIarit tr Irt j trst r as, ttiIar 1 t |a 1 istrim ir atit r tr
It 1 as sa s It rm as.
| t | t a 1 tt rIirst | a t j a ra a |ta r ta r m t }t rt s rt sa |Ia 1 t s, t sIt Iij t 1 t t 1 a ta tit r 1 t | t
a1 aj Iarst a |as 1 iItrtr tias ttisItr Its tt m t |a t1 a1 , t| r itt| 1 t t1 a tatit r 1 t |as j trst -
r as, asi tt m t sa s taratItrisIitas ttt r t m itas, st tia|ts ta |Ia ra|ts.
| r a |Iim a ir sIa r tia t s j t si| |t a Iirm a r | a t |a j rt It ttit r , j rt m t tit r 1 t It r sa 1 t |t s
1 t rt t| t s | a m a r t s t s a r a sa r It 1 t t 1 a ta tit r , j t r |t | a t t s ir 1 isj t r sa | |t s |a
taj atiIatit r 1 t |a st tit1 a1 tr tsIa m aItria.
98 98 98 98 98
|t ] ra r a r ta m | it t r t | tt m j t rIa m it r It r t t s st r ti||t 1 t | i1 t a | a t t r |a st tit 1 a 1
a tIa a r a r a st rit 1 t Ia tIt rt s | a t r t st r ra tit r a |t s, sir t st r Iim t r Ia |t s tt m t |t s
| a | iIt s |t s j rt }a itit s, |t s ta a |t s st Ira 1 a tt r t r tt r 1 a tIa s Ira r sm iIi1 a s 1 t
] t r t ra tit r t r ] t r t ra tit r .
|t r t||t , |a t1 a tatit r t ritr Ia1 a | atia t| rtsj tIt , |a j rt m t tit r 1 tItr sa 1 t |t s 1 trtt| t s
| a m ar t s ts a r a Iarta 1 iIiti| j rt |t r ] a1 a. |t r Ia|Ia 1 t ir Itrts 1 t t1 a tarst 1 t am j |it s
st tIt rt s 1 t |a j t | |a tit r , st | a | t t| t r t tt sa rit a Ii|ita r |t s 1 isIir It m t 1 it s 1 t
tt m a r ita tit r , j rt r sa , ra 1 it , It |t tisit r , a Ira tt s 1 t |t s ta a |t s st j a t 1 t ||t ] a r a |t s
1 isIir It s ] ra j t s st tia|ts 1 t |a j t | |atit r str si| i|itar a |a t j ir it r j a | |ita attrta 1 t |a
r tttsi1 a1 1 t rtsj tIar |t s 1 trtt| t s | a m ar t s, aItr 1 itr 1 t j rir tij a|m tr It a |t s ] ra j t s
m a s ta |r t ra | |t s | a t j t r sa tt r 1 itit r t sIa r m a s t tj a t sIt s a |a tit |a tit r 1 t sa s
1 trtt| t s.
|a | t m isit r ts 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s, 1 t ata tr1 t tt r sa s aIri| a tit r ts tr tt r }a r It
tt r t Ira s ir sIiIa tit r t s j rt t ta j a 1 a s j t r |a j rt It ttit r , j rt m t tit r 1 t It r sa 1 t |t s
1 trtt| t s | a m ar t s tr r a tsIra st tit1 a1 | ar 1 tsarrt ||a1 t It 1 a a r a strit 1 t attit r ts
tr tsIt str Ii1 t . K t t | sIar It, sir |a j arIitij atit r 1 t |a st tit1 a1 tr sa tt r }a r It , tsIt s
tsIa trtt s strar ir sa Iititr Its, ts r tttsarit | a t j t tt a j t tt It 1 t s tm j tttm t s a tt | rar
tt r titr tia 1 t r a tsIrt s 1 trtt| t s, 1 t Ia| It rm a | a t j t 1 am t s | attr|t s ta|tr, rtsj tIar |t s
1 t |t s 1 tm as rtI|ttit r ar attrta 1 t| Iij t 1 t st tit1 a1 | a t | a trtm t s a|tar tar.
1 t tr 1 ia, t| rtIt j rir tij a| ts j rt m t ttr |a ta |Ia ra 1 t |t s | trtt| t s 1 a m ar t s ] arar Iitar
sa j rt Itttit r , tsIt s rt| a isiIt s st r ir 1 isj tr sa| |ts j ara j t 1 tr ttt |a tit r ar | atia a r a
st tit1 a1 m as i] a a|iIaria.
| 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K k | | K k | | ! k k K | | k | | 1 | | ! k | | K k | | ! k k K | | k | | 1 | | ! k | | K k | | ! k k K | | k | | 1 | | ! k | | K k | | ! k k K | | k | | 1 | | ! k | | K k | | ! k k K | | k | | 1 | | !
| s im j t rIar It | a t It 1 t s |t s a1 a |It s m at rts Itr ] ar tt r t tim itr It st | rt |a ir It rm atit r
| a t j rt j t rtit r a |a | irt ttit r | t r t ra | 1 t a t }a s 1 rit r Ia tit r 1 t |a | t m isit r 1 t
| trtt| t s 1 a m ar t s 1 t| | isIriIt |t1 tra|.
99 99 99 99 99
| a ra | a t sa s | a t }a s st a r a It r 1 i1 a s t s im j t rIa r It | a t .
. - |a | a t}a st j rtstr Ia j t r tstriIt . | iri] i1 a a |a | t m isit r 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s 1 t|
| isIriIt |t1 tra|. K t t |ti1 t Iirm ar|a, si r t sa| t | attr|t , j t r ] a sa | a t||a 1 i] iIa|.
I . - t1 a|t |t s 1 aIt s 1 t i1 tr IiIitatit r .
K t m | rt tt m j |t It , si t s t | ta st , t | 1 t |a s 1 t m a s j t rst r a s a | a it r t s Ia t rt r
j rtsa r Iam tr It tit |a1 t s sa s 1 trtt| t s | a m ar t s.
| t m iti|it . st1 a|t tt |t r ia, 1 t|t] atit r tt 1 i] t j t sIa|.
t|tIt r t , tr tast 1 t r t Itr tr tsIt strtitit , ar t It t| r a m trt It|tIt r itt 1 t a r Iam i|iar t
am isIa1 | a t j a t1 a It m ar t| rtta1 t .
1 . - 1 attr a r a | rttt 1 tstrij tit r st | rt tt m t sa tt1 itrt r |t s | tt| t s | a t tr sa t j ir it r
tt r sIiIa ar |a j rtsa r Ia tit |atit r 1 t 1 trtt| t s | a m ar t s.
\ . - | rt tisa r |a It t| a t r | a t sa tt 1 it rt r |t s | t t| t s. |a s | a t }a s j t 1 ria r j rt st r Ia rst
1 t r Irt 1 t | It rm ir t 1 t a r a 1 t , tt r Ia 1 t a j a rIir 1 t |a It t| a t r | a t |a s tit |a tit r t s
| aar t ta rri1 t t st | aar tt r t ti1 t .
! . - i |t tt r t tt , a r t It t | r t m | rt t | ta r] t 1 t |a a a It ri1 a 1 t st rti1 t r j a | |itt
rtsj t r sa| |t 1 t |a j rtsa r Ia tit |atit r 1 t 1 trtt| t s | a m ar t s.
t . - kr ttt It It tt j ia |t] i| |t 1 t It 1 t s |t s 1 t ta m tr It s t ar Ittt1 tr Its tr |t s | a t Ia r 1 t
|a | a t }a , si |t s Iit r t .
I . - | tta tr1 a | a t |a | t m isit r r t j t 1 ra tt r t ttr 1 t.
ktIt s rtst |a tit r ts 1 t t r] ar ism t s aa It ri1 a1 ts t|ttIt ra|ts.
| tst |a tit r ts 1 t taratItr }a ris1 ittit r a|.
100 100 100 100 100
| t r I|itIt 1 t ta ra tIt r |a | t ra |.
| t r I|itIt t r Irt j a rIita |a rt s.
| t r sa |Ia s It rm a |a 1 a s j t r a a It ri1 a 1 t s, j a rIita |a rt s a t Ira s t r Ii1 a 1 t s rt sj t tIt a |a
ir Itrj rtIatit r 1 t 1 isj t sitit r ts tt r sIiIa tit r a|ts 1 t t Irt s t r1 tr am itr It s }a ri1 itt s.
K t t s r t tt sa rit tt r Ia r tt r a r a | t ] a 1 t t rt j rt st r Ia r It j rt It sit r a | a }t r t a t sIa
| t m isit r j ara j rtstr Iar | a t}as.
|a | t m isit r 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s 1 t| | isIriIt | t1 tra|, Ira| a}a |as I \ | t ras, |t s 1 t !
1 ias 1 t| a1 t tr sa st1 t | a t st tr ta tr Ira a | ita1 a tr .
kt. | | aj a |Itj tt K t . \ 1
|. | . , | t |. | tr Irt ,
| t|t] atit r | a aa | Itm t t,
| . |. 1 t 1 \ 1 , M ttitt , | . |. ,
t|. ! I I 1 -! t -1 1
k1 tm as ta tr Ia tt r a r a | r i1 a1 | tstt r ttr Ira1 a a| t ritr It 1 t |a | ia 1 a1 1 t M ttitt ,
a | ita1 a tr .
| a aa | Itm t t r a m trt t
| t |t r ia | arrit 1 t ar |a| |t ,
| t|t] atit r |tIaj a|aj a.
t|s. ! t t I 1 1 , ! t t ! \ 1 ! t t I 1 I .
|t s strtitit s 1 t tsIa | t m isit r st r ] raIa iIt s.
| t| tras ||tr ar t| |t rm aIt 1 t a t}a ar It |as | t m isit r ts 1 t | trtt| t s 1 a m ar t s, tt r Ia
r t m | rt 1 irt ttit r , tt r a r rt |a It | rt tt t|a rt 1 t |t s | t t| t s tt r Ia Iirm a . Vt r t |
It rm aIt .
101 101 101 101 101
| 1 | M k | 1 | M k | 1 | M k | 1 | M k | 1 | M k 1 | | | | ! k 1 | | | | ! k 1 | | | | ! k 1 | | | | ! k 1 | | | | ! k
| . ||| . _______________________________________________________________
r t m | rt
| | | || | K | | | |k | 1 M ||1 K ____________________________________________
r t m | rt 1 t |a tt m isit r
||||K |
r t m | rt
__________________________, j t r m i j rt j it 1 t rt t| t , st 1 a |a r 1 t tt m t
1 t m iti|it j ara t ir rtti| ir 1 t ta m tr It s r t IiIitatit r ts a| rtsj ttIt tr
___________________________ _______________________________________,
a a It rita r 1 t j a ra Ia |t s t It tIt s a ___________________________________________
tt r t| 1 t| i1 t rtsj tIt tt m j artttt ar It tsIa | t m isit r j ara ttj t r tr.
a t tt r Ia r 1 a m t r It t r |t s a rIita |t s. ______________________________________
M t 1 ia r It t | j rt st r It t striIt tt r ] t a j rt st r Ia r |a si] a it r It | a t }a j t r |t s a tIt s 1 t |a
aa It ri1 a1 | a t | ar ta |r tra1 t m is 1 trtt| t s m as t|tm tr Ia|ts, j ara |t ta a| |t m ar iIitsIt
|a si] a itr It rt|atit r 1 t
1 | | 1 1
| t|aIt 1 tIa||a1 t 1 t |t s | tt| t s | a t att r Ittitrt r
|rim trt .
ir 1 itar 1 t Itt| a, |a ] ar, | t ra
t] a r 1 t .
m t 1 t 1 t m a s 1 a It s j t rIir t r It s
102 102 102 102 102
trttrt .
_____________________________________________________________________
|t r |t ar Itrit r ttj a tsIt Ia r 1 a1 t , a a sIt1 | . |rtsi1 tr It, aItr Iam tr It st |itiIt .
|rim trt . tr trm t j t r j rtstr Ia1 a It rm a| | a t}a tr |t s Itrm ir t s 1 t| j rtstr It tstriIt .
t] a r 1 t . |r itiar |a ir ttsIi] atit r j trIir tr It, a Iir 1 t tst|artttr |t i|itiIt s
m tr tit r a1 t s Iir tar rtsj t r sa| i|i1 a1 ts.
|| 1 | 1 |1 K | | | k| |1
________________________ __________________________
r t m | rt Iirm a It t| a
103 103 103 103 103
| | It rm a It 1 t | t ra t sIa r | it r ||t r a 1 t , tt r It 1 t s |t s 1 a It s | a sitt s 1 t |a titIim a t
1 t | 1 t r a r tia r It j a ra | a t .
t It m t t r ta t r Ia |a 1 t r a r tia
t ir itit attri] a atit r j rttia
| r sa tast t}trtiIt attit r j tr a|
i r t sa | t s t stri| ir, |a tt m isit r 1 t | t a a 1 a rIt a It rm a |a r 1 t ta m t r Ia r Ia ta st .
|r t|a sitt si r tttsiIa a r Ira1 a tIt r
i |a | t m isit r r t j a t 1 t r t j a t 1 t r t j a t 1 t r t j a t 1 t r t j a t 1 t a It r 1 t r Ia | a t }a , 1 t | t 1 t tirIt j t r t striIt , t tj rt sa r |a s
ratt r ts 1 t |a ir tt m j tItr tia tt r | a itr st j a t1 t ata 1 ir.
i |a tt m isit r j a t 1 t j a t 1 t j a t 1 t j a t 1 t j a t 1 t a It r 1 t r Ia ta st , a | rt a r t tj t 1 it r It st |itiIa a |a a a It ri1 a 1
st 1 a |a 1 a tt m t rt sj t r sa | |t a r ir It rm t 1 t |t s | t t| t s t r a r |a j st r t m a t r 1 t !
1 ia s. |a | t m isit r rt tisa ra |a s j ra t | a s j rt st r Ia 1 a s j t r a m | a s j a rIt s rt a |ita ra |a s
ir ttsIi] atit r ts r tttsarias.
t 1 as |as aa It ri1 a1 ts tsIar t | |i] a1 as a j rt j t rtit r ar |a ir It rm atit r 1 t ta m tr Iatit r
r tttsaria.
|t s r t m | rts 1 t |t s ir It rm ar Its st r m ar Itr i1 t s tr rtstrta.
t 1 t t| j rt tt1 im itr It stra ] raIa iIt st ttiIara t| | a rt traIism t tr |a Iram iIatit r 1 t |a
| a t}a.
| a t 1 t j rt st r Ia r |a | a t }a | a sIa a r a 1 t 1 t sj a t s 1 t | a | t r tt r t ti1 t |a tit |a tit r 1 t |
1 trtt| t | a m ar t .
|a | t m isit r t ta m ir a t | t tj t 1 it r It 1 t a ta t r1 t a |a s j ra t | a s 1 t t|a ra ra |a r t
rt sj t r sa | i|i1 a 1 1 t |a a a It ri1 a 1 t |t t m iIira a r a rt tt m t r 1 a tit r . t 1 a s |a s
rttt m tr 1 atit r ts st j a | |itar tr |a | attIa 1 t |a | t m isit r K atit r a|.
104 104 104 104 104
| 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K | 1 M 1 | | | | K k | | K k | | ! k k K | | k | 1 K k M | | k | | K k | | ! k k K | | k | 1 K k M | | k | | K k | | ! k k K | | k | 1 K k M | | k | | K k | | ! k k K | | k | 1 K k M | | k | | K k | | ! k k K | | k | 1 K k M | |
t 1 t| t.
kta 1 ir ar It |t s strti1 t rts j a | |itt s 1 t |a | 1 K kM | |
|rtstr Iar |a | a t}a 1 t m ar tra j trst r a|, tr It rm a ttr| a| t j t r tstriIt , str Iirm a1 a j t r
t| aIttIa1 t t j t r | a itr j rt m a ttt |a | a t}a.
| r tast 1 t str j t r tstriIt 1 t| t tt r Itr tr |t si] a itr It.
K t m | rt , 1 t m iti|it t r sa ta st , t | r a m t rt It |t It r itt 1 t | j rt sIa 1 t r 1 t | st rtitit
m t1 itt tt r Ira t| ta a| st ir tt r It rm t.
| r a | rttt 1 tstrij tit r 1 t |t s | tt| t s m t Iitt 1 t |a | a t}a.
K a m t rt 1 t a Ii|ia tit r t 1 t rt ] isIrt 1 t | a sa a rit , ta a r 1 t |a | a t }a st a ir It rj a t sIa t r
tt r Ira 1 t ir sIiIa tit r j a | |ita | a t asi] r t rt] isIrt a |t s a sa arit s.
|rtItr sit r ts | a t 1 t1 a tta 1 t| j rtsIa1 t r 1 t| strtitit .
i a tIa a a r t m | rt 1 t a r It rtt rt , |a 1 t ta m t r Ia tit r | a t tt m j ra t | t sa rt |a tit r 1 t
j artr Itstt t j t r t Ira taa sa.
|1 tr IiIitatit r tt r Iirm a It It ] raIia t | a t||a 1 i] iIa| 1 t| | a t}t st .
k |a | a t }a st |t a ] rt ] a ra tt j ia |t ] i| |t 1 t |t s 1 t ta m t r It s | a t 1 t m a t sIrt r |a
irrt] a |ari1 a1 | a t st aIri| a t a| j rtsIa1 t r 1 t| strtitit m t1 itt , j a t1 tr str. rtsa |Ia1 t s
t|ir itt s, rtttIas, r t Ias m t1 itas, tarr tI 1 t tiIas t ir t|a st ttj t1 itr It t|ir itt .
|a | a t }a j a t 1 t st r t r tia 1 a j t r tt rrt t , ta a r 1 t |a j t si| |t irrt ] a |a ri1 a 1 1 t | st rtitit
| aa t ta rri1 t Ia tra 1 t| | isIriIt |t1 tra|, 1 t| itr 1 t ar ttar tt j ia 1 t i1 tr IiIitatit r 1 t|
| a t}t st 1 t |t s 1 t ta m tr It s | a t ata|tr sa ir tt r It rm i1 a1 , tt m t |t s st1 a|a1 t s tr t|
j a r It 1 . am | itr j a t1 t j rtstr Iarst |a | a t}a tr |a | t m isit r tsIaIa|
1
t | itr ata 1 ir |a
j trst r a aIttIa1 a a |as t Iitir as 1 t |a | 1 K kM | | tr |a tia 1 a1 1 t M ttitt .
| a ar 1 t |a j trst r a | a t 1 tsta j rtstr Iar a r a | a t}a r t sa| t |ttr r i tstri| ir |a | 1 K kM | |
|t j rt sIa a a 1 a j a ra | a t j a t 1 a ir itia rst |a ir tt sIi] a tit r .
105 105 105 105 105
K t I a s K t I a s K t I a s K t I a s K t I a s
a t } t st . a t } t st . a t } t st . a t } t st . a t } t st . | t rst r a Iisitt t m t ra | | a t , | it r j t r sa ir It rt s t t r 1 t It r sa 1 t a r
ir It rt s j a | |itt | a t It r ] a t | |i] a tit r 1 t Ia It |a r, ir It rj t r t a r a ir tt r It rm i1 a 1 a r It
|a a a It ri1 a 1 tt m j t It r It .
|
| a t i sm t . | a t i sm t . | a t i sm t . | a t i sm t . | a t i sm t . | s t| 1 tsj rttit a t Iras j trst r as j t r j trItr tttr a a r a rata 1 iItrtr It. | t r
t}tm j |t t| rtt| att a |t s r t] rt s, t a |t s asiaIitt s.
| a I i Ii t a t i t r . | a I i Ii t a t i t r . | a I i Ii t a t i t r . | a I i Ii t a t i t r . | a I i Ii t a t i t r . M a r iIt sIa tit r 1 t |a tt |a r Ia 1 m t 1 ia r It |a ta a | st a j ra t | a a r a tIt
}a ri1 itt tt |t | ra 1 t t r t Irt m t m t r It t st tt r Iirm a a r a 1 t t|a ra tit r It rm a |a 1 a tt r
ar Itrit ri1 a1 . II trm ir t ir Itrr atit r a| | a t 1 tIir t |a tt sIa m | rt 1 t sar tit r ar j t r j arIt
1 t |t s m as a|It s t r] ar t s tsIaIa|ts ta| tta 1 t| | sIa1 t , | t r st}t 1 t| | sIa1 t t |ar|am tr It
|t s ata tr1 t s ir Itrr atit r a|ts Iirm a1 t s.
| t t |a m a t i t r . | t t |a m a t i t r . | t t |a m a t i t r . | t t |a m a t i t r . | t t |a m a t i t r . kttit r tIttIt 1 t rtt|am ar ar It |t | a t st tt r si1 tra tt m t ir }a sIt t
r t st tsIa 1 t ata tr1 t .
| t j a | |i t a . | t j a | |i t a . | t j a | |i t a . | t j a | |i t a . | t j a | |i t a . | t rm a 1 t ] t | it rr t 1 t Iij t 1 t m t tra Iitt t r |a | a t t | }t It 1 t | | sIa 1 t t s
t|t] i1 t |i| rtm tr It j t r |t s tia 1 a1 ar t s tt r taratItr Itm j t ra|, t}trtitr 1 t sa tar] t tr
rtj rtstr Iatit r 1 t| j a t| |t .
| t st |a t i t r . | t st |a t i t r . | t st |a t i t r . | t st |a t i t r . | t st |a t i t r . M t 1 t 1 t 1 t }a r sir t It tIt a r a rt |a tit r }a ri1 ita tt r Ira tIa a |, | it r t r
tirIa 1 1 t | m a Ia t 1 t stt r st 1 t |a s j a rIt s rt st |a tit r tt |a r Ia ria , | it r a ta a sa 1 t | r t
ta m j |im itr It 1 t a r a 1 t t||as, j t r im j t si| i|i1 a1 1 t| ta m j |im itr It 1 t |a j rtsIatit r t
j t r |a ttttsita t r trt si1 a1 1 t tsIa.
| t | t . | t | t . | t | t . | t | t . | t | t . kj t 1 tram itr It 1 t a r a tt sa a}tr a m a t| |t, sir 1 trtt| t sir tt r str Iim itr It
1 t |a j trst r a | a t j a t1 t 1 isj t r t 1 t t||a tt r arrt] |t a |a |t.
121 121 121 121 121