Está en la página 1de 36

MXICO

Amado Nervo (1870 - 1919) Poeta y prosista mexicano, perteneciente al movimiento


modernista. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

ANTONINO
Antonino
fue por vino;
quebr el vaso
en el camino;
pobre vaso!,
pobre vino!,
pobres nalgas
De Antonino!

EL BARQUITO DE PAPEL

Con la mitad de un peridico
hice un barco de papel,
en la fuente de mi casa
le hice navegar muy bien.
Mi hermana con su abanico
sopla, y sopla sobre l.
Buen viaje, muy buen viaje,
barquichuelo de papel.

Jos Juan Tablada ( 1871 - 1945) Poeta, periodista y diplomtico mexicano y unos de
los principales poetas de la vanguardia literaria. Retom de la tradicin japonesa el estilo del
tradicional Hai-Ku
1
, y escribi varios de estos pequeos poemas en lengua espaola.

LA LUNA

I
La Luna es araa

1
En la pgina tal explico qu es el Hai-Ku
de plata
que tiene su telaraa
en el ro que la retrata

II
Es mar la noche negra;
la nube es una concha;
la luna es una perla.
UN MONO

El pequeo mono me mira...
Quisiera decirme
algo que se le olvida!

LOS SAPOS
Trozos de barro,
Por la senda en penumbra
Saltan los sapos.

LAS CIGARRAS
Las cigarras agitan
Sus menudas sonajas
Llenas de piedrecitas...



JAIME SABINES (1926 - 1999) Poeta y poltico mexicano, considerado como uno de
los grandes poetas mexicanos del siglo XX.

La Luna
La luna se puede tomar a cucharadas
o como una cpsula cada dos horas.
Es buena como hipntico y sedante
y tambin alivia
a los que se han intoxicado de filosofa.
Un pedazo de luna en el bolsillo
es mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quien se ama,
para ser rico sin que lo sepa nadie
y para alejar a los mdicos y las clnicas.
Se puede dar de postre a los nios
cuando no se han dormido,
y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
ayudan a bien morir.

Pon una hoja tierna de la luna
debajo de tu almohada
y mirars lo que quieras ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues,
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.
Para los condenados a muerte
y para los condenados a vida
no hay mejor estimulante que la luna
en dosis precisas y controladas.

Nezahualcyotl (1402-1472) fue el rey (tlatoani) de la ciudad-estado de Tetzcuco
(Texcoco) en el Mxico antiguo. Adems de haber sido poeta realiz muchas innovaciones
arquitectnicas y obras urbanas.

NO ACABARN MIS FLORES
No acabarn mis flores,
no cesarn mis cantos.
Yo cantor los elevo,
se reparten, se esparcen.
An cuando las flores
se marchitan y amarillecen,
sern llevadas all,
al interior de la casa
del ave de plumas de oro.

Poesa Zapoteca: El zapoteca es una macro-lengua hablada por muchos grupos tnicos
de Mxico. Se habla principalmente en Oaxaca y Veracruz, y lo hablan aproximadamente
777 mil personas. El siguiente poema es un poema annimo.

Juguemos (poema zapoteca annimo)

Adxipigadx'
Adxipi, adxipi,
adxipigadx' laquite,
guir' xa'na' ripi
adxipi di' xquite.

Xa'na' ne xa'na',
nduni ne nduni.
Guir' ca ee taala
qui oca' bicuuni.

Bitiipi,bitiipi,
ndinga adxipigadx',
bitiiqui,bitiiqui,
tu guiaba zo ba'dxi'.

Juguemos, juguemos,
juguemos a chocar las nalgas,
las nias de trasero menudo
aventajan en este juego.

Nalgas con nalgas,
que choquen las nalgas.
Las nias piernas flacas
no comieron memelas.

Silba que silba y silba,
este es el juego de las nalgas.
Yrguete y brinca de puntitas,
que daremos pamba a quien se caiga.




CUBA

Nicols Guilln (1902 - 1989) Periodista y activista poltico cubano.


Un son para nios antillanos

Por el Mar de las Antillas
anda un barco de papel:
Anda y anda el barco barco,
sin timonel.

De La Habana a Portobelo,
de Jamaica a Trinidad,
anda y anda el barco barco
sin capitn.

Una negra va en la popa,
va en la proa un espaol:
Anda y anda el barco barco,
con ellos dos.

Pasan islas, islas, islas,
muchas islas, siempre ms;
anda y anda el barco barco,
sin descansar.

Un can de chocolate
contra el barco dispar,
y un can de azcar, zcar,
le contest.

Ay, mi barco marinero,
con su casco de papel!
Ay, mi barco negro y blanco
sin timonel!

All va la negra negra,
junto junto al espaol;
anda y anda el barco barco
con ellos dos.



Emilio Ballagas (1908-1928) Fue un poeta y ensayista cubano de reconocido prestigio
en el mbito literario del siglo XX.

Cancioncilla

Cada cosa tiene un pulso:
Pon la mano en su latido.
Cada cosa dice algo
Acerca humilde el odo.


Mirta Aguirre Carrera (1912 - 1980) Escritora, periodista y militante poltica cubana.
Combina sus estudios con su militancia poltica desde los primeros aos



EXPIACIN

Al tiburn Tiburcio
Le duele un diente;
Pero ningn dentista
Acepta el cliente.
A mares llora.
Y la marea, en la costa,
Sube a deshora.


CABALLITO

Caballito sin crines,
Caballito de mar,
Dime si los delfines
Pueden llorar.
Dime si donde habitas
Habita el colibr;
Dime si hay sirenitas
De ajonjol.
Dime si dan granadas
Los huertos de coral,
Dime si donde nadas
Dulce es la sal.
Caballito juguete
Caballito arlequn
Por qu vas sin jinete
soliandarn?

.


NICARAGUA
Rubn Daro (1867 - 1916) Poeta nicaragense, su nombre verdadero era Flix Rubn
Garca Sarmiento, fue el representante de una estilo literario llamado Modernismo
hispanoamericano.

A MARGARITA DEBAYLE
Margarita est linda la mar,
y el viento,
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar;
tu acento:
Margarita, te voy a contar
un cuento:

Esto era un rey que tena
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de da
y un rebao de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tis,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como t.

Una tarde, la princesa
vio una estrella aparecer;
la princesa era traviesa
y la quiso ir a coger.

La quera para hacerla
decorar un prendedor,
con un verso y una perla
y una pluma y una flor.

Las princesas primorosas
se parecen mucho a ti:
cortan lirios, cortan rosas,
cortan astros. Son as.

Pues se fue la nia bella,
bajo el cielo y sobre el mar,
a cortar la blanca estrella
que la haca suspirar.

Y sigui camino arriba,
por la luna y ms all;
ms lo malo es que ella iba
sin permiso de pap.

Cuando estuvo ya de vuelta
de los parques del Seor,
se miraba toda envuelta
en un dulce resplandor.

Y el rey dijo: Qu te has hecho?
te he buscado y no te hall;
y qu tienes en el pecho
que encendido se te ve?.

La princesa no menta.
Y as, dijo la verdad:
Fui a cortar la estrella ma
a la azul inmensidad.

Y el rey clama: No te he dicho
que el azul no hay que cortar?.
Qu locura!, Qu capricho!...
El Seor se va a enojar.

Y ella dice: No hubo intento;
yo me fui no s por qu.
Por las olas por el viento
fui a la estrella y la cort.

Y el pap dice enojado:
Un castigo has de tener:
vuelve al cielo y lo robado
vas ahora a devolver.

La princesa se entristece
por su dulce flor de luz,
cuando entonces aparece
sonriendo el Buen Jess.

Y as dice: En mis campias
esa rosa le ofrec;
son mis flores de las nias
que al soar piensan en m.

Viste el rey pompas brillantes,
y luego hace desfilar
cuatrocientos elefantes
a la orilla de la mar.

La princesita est bella,
pues ya tiene el prendedor
en que lucen, con la estrella,
verso, perla, pluma y flor.

* * *

Margarita, est linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil de azahar:
tu aliento.

Ya que lejos de m vas a estar,
guarda, nia, un gentil pensamiento
al que un da te quiso contar
un cuento.


COSTA RICA



Fernando Lujn (1912-1967) Escritor y poeta costarricense.


LOS CANGREJITOS

Los cangrejitos guerreros
por la tierra y por el mar.

Por la mar y por la tierra
siempre listos a guerrear.

Soldaditos en la arena,
marineros en el mar.

De negro van los ms fieros
y de rojo el capitn.



PUERTO RICO

Ester Feliciano Mendoza (1918 -1980) Escritora puertoriquea especializada en
literatura infantil y juvenil.


RONDA DEL MAR

Hola , mar
Hola,ola!
Hola, mar!
Estoy haciendo
en la arena
en palacio
a la sirena
que me acompae
a jugar.
Hola, ola!
Hola, mar
Le dar un coral
Y una almeja,
Un caracol
Y una estrella.
Hola,ola!
Detente!
No tengas prisa!
Me lo vas a derrumbar!
Hola , mar
Envame la sirena
Qu vasa conmigo a jugar?
A que no me
alcanzas, ola!
Hola, ola!
Hola, mar




COLOMBIA

Rafael Pombo (1833 1912 ) Poeta, escritor, fabulista, traductor e intelectual
colombiano.

CUTUFATO Y SU GATO
Quiso el nio Cutufato
Divertirse con un gato;
Le at piedras al pescuezo,
Y rindose el impo
Desde lo alto de un cerezo
Lo ech al ro.

Por la noche se acost;
Todo el mundo se durmi,
Y entr a verlo un visitante
El espectro de un amigo,
Que le dijo: Hola! al instante
Ven conmigo!

Perdi el habla; ni un saludo
Cutufato hacerle pudo.
Tiritando y sin resuello
Se ocult bajo la almohada;
Mas sali, de una tirada
Del cabello

Resistido estaba el chico;
Pero el otro callandico,
Con la cola haciendo un nudo
De una pierna lo amarr,
Y, qu horror! casi desnudo
Lo arrastr.

Y vol con l al ro,
Con un tiempo oscuro y fro,
Y colgndolo a manera
De un ramito de cereza
Lo ech al agua horrenda y fiera
De cabeza

Oh! qu grande se hizo el gato!
qu chiquito el Cutufato!
Y qu caro al bribonzuelo
su barbarie le cost!
Ms fue un sueo, y en el suelo
Despert.




ECUADOR

Miguel ngel Len (1900- 1942) Poeta y dramaturgo ecuatoriano.

EL AGUA
El agua fluye,
el agua huye
por la campia
y va cantando bajo la fronda
como una nia.
El agua huye sobre la gualda
alfombra de hojas de los eneros
y va cogiendo,
dentro su falda,
rosas marchitas, luna y luceros.
El agua corre por la campia.
El agua llega,
y a tientas busca el verde estanque
como una nia
que fuera ciega.
El agua suea, bajo la sombra,
en torsos blancos, flores y nidos.
El agua nombra
nombres de amantes desconocidos.



CHILE

Gabriela Mistral (1989-1957) Poeta, diplomtica y maestra chilena. Se le considera
una de las principales figuras de la literatura chilena y latinoamericana.


CAPERUCITA ROJA

Caperucita Roja visitar a la abuela
que en el poblado prximo sufre de extrao mal.
Caperucita Roja, la de los rizos rubios,
tiene el corazoncito tierno como un panal.

A las primeras luces ya se ha puesto en camino
y va cruzando el bosque con un pasito audaz.
Sale al paso Maese Lobo, de ojos diablicos.
Caperucita Roja, cuntame adnde vas.

Caperucita es cndida como los lirios blancos.
Abuelita ha enfermado. Le llevo aqu un pastel
y un pucherito suave, que se derrama en jugo.
Sabes del pueblo prximo? Vive en la entrada de l.

Y ahora, por el bosque discurriendo encantada,
recoge bayas rojas, corta ramas en flor,
y se enamora de unas mariposas pintadas
que la hacen olvidarse del viaje del Traidor...

El Lobo fabuloso de blanqueados dientes,
ha pasado ya el bosque, el molino, el alcor,
y golpea en la plcida puerta de la abuelita,
que le abre. (A la nia ha anunciado el Traidor.)

Ha tres das la bestia no sabe de bocado.
Pobre abuelita invlida, quin la va a defender!
... Se la comi riendo toda y pausadamente
y se puso en seguida sus ropas de mujer.

Tocan dedos menudos a la entornada puerta.
De la arrugada cama dice el Lobo: Quin va?
La voz es ronca. Pero la abuelita est enferma
la nia ingenua explica. De parte de mam.

Caperucita ha entrado, olorosa de bayas. ...
De entre la cofia salen las orejas monstruosas.
Por qu tan largas?, dice la nia con candor. :
Para qu son tan largas? Para orte mejor.

El cuerpecito tierno le dilata los ojos.
El terror en la nia los dilata tambin.
Abuelita, decidme: por qu esos grandes ojos?
Corazoncito mo, para mirarte bien...

Y el viejo Lobo re, y entre la boca negra
tienen los dientes blancos un terrible fulgor.
Abuelita, decidme: por qu esos grandes dientes?
Corazoncito, para devorarte mejor...

Ha arrollado la bestia, bajo sus pelos speros,
el cuerpecito trmulo, suave como un velln;
y ha molido las carnes, y ha molido los huesos,
y ha exprimido como una cereza el corazn...

LA PAJITA

sta que era una nia de cera;
pero no era una nia de cera,
era una gavilla parada en la era.
Pero no era una gavilla
sino la flor tiesa de la maravilla
2
.
Tampoco era la flor sino que era
un rayito de sol pegado a la vidriera.
No era un rayito de sol siquiera:

una pajita dentro de mis ojitos era.

Allguense a mirar cmo he perdido entera,
en este lagrimn, mi fiesta verdadera!


ME TUVISTE
Durmete, mi nio,
durmete sonriendo,
que es la ronda de astros
quien te va meciendo.

Gozaste la luz
y fuiste feliz.
Todo bien tuviste
al tenerme a m.

Durmete, mi nio,
durmete sonriendo,
que es la Tierra amante
quien te va meciendo.

Miraste la ardiente

rosa carmes.
Estrechaste al mundo:
me estrechaste a m.

Durmete, mi nio,

2
En chile se le llama flor de la maravilla al girasol.
durmete sonriendo,
que es Dios en la sombra
el que va meciendo.




Vicente Garca-Huidobro Fernndez (1893 - 1948), ms conocido
como Vicente Huidobro, fue un poeta chileno. Iniciador y exponente del movimiento
esttico denominado creacionismo, es considerado uno de los ms grandes poetas chilenos.
Fue autor de varios caligramas. El caligrama es un poema, frase o palabra que se acomoda
de tal modo en la hoja que forma una figura. A continuacin se pueden ver algunos
caligramas del autor.




ARGENTINA

Alfonsina Storni (1892-1938) Poeta argentina. Perteneci al movimiento modernista.

YO EN EL FONDO DEL MAR

En el fondo del mar
hay una casa de cristal.

A una avenida
de madrporas
da.

Un gran pez de oro,
a las cinco,
me viene a saludar.

Me trae
un rojo ramo
de flores de coral.

Duermo en una cama
un poco ms azul
que el mar.

Un pulpo
me hace guios
a travs del cristal.
En el bosque verde
que me circunda
din don... din dan
se balancean y cantan
las sirenas
de ncar verdemar.

Y sobre mi cabeza
arden, en el crepsculo,
las erizadas puntas del mar.


Jos Sebastin Talln(1904-1954) Escritor argentino. Fue dibujante, caricaturista,
pintor, msico y poeta infantil.

EL SAPITO GLO GLO GLO

Nadie sabe donde vive.
Nadie en la casa lo vio.
Pero todos escuchamos
al sapito glo.. glo... glo...

Vivir en la chimenea?
Dnde el pillo se escondi?
Dnde canta cuando llueve
el sapito Glo-Glo-Glo?

Vive, acaso, en la azotea?
Se ha metido en un rincn?
Est abajo de la cama?
Vive oculto en una flor?

Nadie sabe donde vive.
Nadie en la casa lo vio.
Pero todos escuchamos
cuando llueve: glo... glo... glo...


Mara Elena Walsh (1930-2011)
Poeta, escritora, msica,cantautora, dramaturga y compositora argentina, el
escritor Leopoldo Brizuela dijo de su obra que lo escrito por Mara Elena configura la
obra ms importante de todos los tiempos en su gnero, comparable a la Alicia de Lewis
Carroll o a Pinocho

MANUELITA LA TORTUGA

Manuelita viva en Pehuaj
pero un da se marc.
Nadie supo bien por qu
a Pars ella se fue
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita dnde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz.
Manuelita una vez se enamor
de un tortugo que pas.
Dijo: Qu podr yo hacer?
Vieja no me va a querer,
en Europa y con paciencia
me podrn embellecer.
En la tintorera de Pars
la pintaron con barniz.
La plancharon en francs
del derecho y del revs.
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Tantos aos tard en cruzar
el mar que all se volvi a arrugar
y por eso regres vieja como se march
a buscar a su tortugo que la espera en Pehuaj.



Alejandra Pizarnik (1936- 1972) fue una destacada poeta argentina.

A TIEMPO Y NO

-No he visto an a la reina loca-dijo la nia.
-Pues acompame, y ella te contar su historia-dijo la muerte.
Mientras se alejaban, la nia oy que la muerte deca, dirigindose a un grupo de gente que
esperaba: "Hoy estn perdonados porque estoy ocupada"...
Al poco rato vieron, a lo lejos, a la reina loca que estaba sentada muy triste sobre una roca.
-Qu le pasa?- pregunt la nia a la muerte.
-Todo es imaginacin-replic la muerte-, en realidad no tiene la menor tristeza.
-Vamos-dijo la muerte.

Se acercaron, pues, a la reina loca, que las mir en silencio.
-Esta nia desea conocer tu historia-dijo la muerte....
...dijo la reina loca...: Sintense las dos y no digan una sola palabra hasta que haya
terminado.
La muerte y la nia se sentaron y, durante unos minutos, nadie pronunci una sola palabra.
La mueca cerr los ojos.
-Una vez fui reina-empez al fin la reina loca....
La reina loca suspir profundamente. La mueca abri los ojos...
-No le hagas caso-dijo la muerte-, est loca.
-Y cmo no va a estarlo si es la reina loca?-dijo la nia.
...
Con los ojos llenos de lgrimas prosigui la reina loca:

-Nia, t que no has tenido un reino, no puedes saber por qu voy bajo la lluvia con mi
corona de papel dorado y la protejo....

-Para que no se moje-dijo la nia. ...
...la muerte morda con impaciencia un ptalo de rosa que tena en la boca.

...La muerte bostez. La mueca abri los ojos.

-Q bida!-dijo la mueca, que an no saba hablar sin faltas de ortografa.
Todo el mundo sonri y tom el t sobre la roca. Entretanto, la muerte cerr los ojos, y
tuvieron que reconocer que dormida quedaba hermosa.



Elsa Boremann (1952-2013) Escritora de cuentos, canciones, novelas y piezas teatrales
para nios y jvenes.

CANCIN CON SARAMPIN

Ay! Qu desesperacin!
Mi pulpo con sarampin!
Sus tentculos rosados
aparecieron punteados
con manchitas coloradas,
circulares y ovaladas.
Lo encontr muy afiebrado,
inmvil y acurrucado
en una esquina del mar.
Llam urgente al Calamar
por telfono marino,
pues es el doctor ms fino
inteligente y capaz
que se haya visto jams.
Tan pronto el doctor lleg,
a mi pulpo revis.
Lo puso en una pecera,
lo acomod en la heladera,
hasta que, en un ratito,
la fiebre se hizo cubitos.
Entonces, lo retir
y en su cuna lo abrig
mientras que con una aleta

escriba la receta:
"Comprimidos de Corvina
e inyecciones de sardina
y para el fuerte catarro
unos fomentos de barro".
Ha pasado una semana
y ya mi pulpo se sana
mas oh, desgracia espantosa!
su enfermedad contagiosa
se ha transmitido en el mar
y ahora puedo observar
los cangrejos con puntitos,
afiebrados cornalitos,
la ballena acatarrada
y las langostas manchadas.



URUGUAY


Ovidio Fernndez Ros (1883-1963), fue un poeta uruguayo contemporneo.


EL GALLINERO

Su fiesta llega hasta m.
Las gallinas cacarean
y los pollos deletrean
una leccin de la i.
Un gallo en tono de si,
despus que sus alas bate,
como un canto de combate
prorrumpe un quiquiriqu.
Y en medio del gallinero,
luciendo un porte altanero,
un caudillo se asemeja;
y su cresta se me antoja
que fuera una boina roja
echada sobre una oreja.



Marosa Di Giorgio (1903-2004) Poeta uruguaya. En su obra siempre aparecen
elementos de la naturaleza y a la mitologa.

LA TIERRA QUE PAP COMPR CUANDO ERAMOS NIAS
La tierra que pap compr cuando ramos nias, quedaba frente del infierno; pero, era tan
hermosa; los rboles gigantescos, y las achiras que parecan mujeres con la mantilla negra
y la canastita de tizones y pimpollos.

Detrs iban las acacias, las quimeras y el rbol que siempre me daba espuma. El infierno
quedaba unos pocos metros ms all, no s dnde, arriba, entre las piedras y los rboles,
pareca un altar. All, el fuego arda, siempre; a veces, era una hoguera; otras, slo un punto
rojo; al volver del colegio, lo miraba fijamente. El dueo apareca slo de tarde en tarde;
era hermoso, de astas afiladas; la manta le flotaba alrededor del cuello, hecha de su misma
leve carne.

Algunos vecinos huyeron aterrorizados. Otros le llamaban: El Seor.

Pap deca: 'Si l no molesta a nadie'.

Pero yo dorma, apenas; de noche cuando todos dorman me asomaba a las puertas; vea al
Dueo ajustar las tenazas; oa el zumbido, el dbil grito de las nimas, que, intilmente,
luchaban por librarse.




Mario Benedetti (1920-2009) Escritor uruguayo, escribi sobretodo narrativa.

HISTORIA DE VAMPIROS

Era un vampiro que sorba agua
por las noches y por las madrugadas
al medioda y en la cena.

Era abstemio de sangre
y por eso el bochorno
de los otros vampiros
y de las vampiresas.

Contra viento y marea se propuso
fundar una bandada
de vampiros annimos,
hizo campaa; bajo la menguante,
bajo la llena y la creciente
sus modestas pancartas proclamaban,
vampiros beban agua
la sangre trae cncer.

Es claro los quirpteros
reunidos en su gora de sombras
opinaron que eso era inaudito,
aquel loco aquel alucinado
poda convencer a los vampiros flojos,
esos que liban boldo tras la sangre.

De modo que una noche
con nubes de tormenta,
cinco vampiros fuertes
sedientos de hemates, plaquetas, leucocitos,
rodearon al chiflado, al insurrecto,
y acabaron con l y su imprudencia.

Cuando por fin la luna
pudo asomarse
vio all abajo
el pobre cuerpo del vampiro annimo,
con cinco heridas que manaban,
formando un gran charco de agua,
lo que no pudo ver la luna
fue que los cinco ejecutores
se refugiaban en un rbol
y a su pesar reconocan
que aquello no saba mal.

Desde esa noche que fue histrica
ni los vampiros, ni las vampiresas,
chupan ms sangre,
resolvieron
por unanimidad pasarse al agua.

Como suele ocurrir en estos casos
el singular vampiro annimo
es venerado como un mrtir.




ESPAA

Flix Lope de Vega y Carpio (1562- 1635 ) fue uno de los ms importantes poetas y
dramaturgos del Siglo de Oro espaol y uno de los autores que ms obras han escrito.


LA NENA ASTUTA

Un lobito muy zorro junto a un cortijo
se ha encontrado a una nia
y as le dijo:
- Mira nia, vente conmigo a mi via
y te dar uvas y castaas.

Y respondi la nia:
- No, que me engaas.




Antonio Machado Ruiz (1875 1939) fue un poeta espaol, el ms joven
representante de la Generacin del 98.


ERA UN NIO QUE SOABA

Era un nio que soaba
Un caballo de cartn.
Abri los ojos el nio
Y el caballito no vio.
Con un caballito blanco
El nio volvi a soar;
Y por la crin lo coga
Ahora no te escapars!
Apenas lo hubo cogido,
El nio se despert.
Tena el puo cerrado
El caballito vol!
Quedse el nio muy serio
Pensando que no es verdad
Un caballito soado.
Y ya no volvi a soar.
Pero el nio se hizo mozo
Y el mozo tuvo un amor,
y a su amada le deca:
t eres de verdad o no?
Cuando el mozo se hizo viejo
Pensaba.: todo es soar,
el caballito soado
y el caballo de verdad.
Y cuando vino la muerte,
El viejo a su corazn
Preguntaba: T eres sueo?
Quin sabe si despert!




Adriano del Valle Rossi (1895- 1957) Poeta espaol adscrito a la generacin de 1927.
La mayor parte de sus obras permanece dispersa en peridicos y revistas.

EL PJARO COJO
No la ha visto nadie,
ni siquiera el aire;
pajarito sabio que todo lo sabe,
que tambin a Roma se va por el aire.
Al volver traa, sin culpar a nadie,
la patita rota, mojada en su sangre.
Le cur la herida con sal y vinagre,
le anill la pata con un fino alambre.
Piaba llamando a la pjara madre ...
El alpiste, el agua, ni la sed ni el hambre
le saciaban nunca de volver al aire,
de seguir volando su peregrinaje.
Vol sin muletas, cojito, en el aire.
No le ha visto nadie,
ni siquiera el aire;
pajarito sabio que todo lo sabe.
No lo ha visto nadie,
ni siquiera el aire;
pajarito sabio que todo lo sabe.

CANCIN DE CUNA DE LOS ELEFANTES
El elefante lloraba
porque no quera dormir ...
Duerme, elefantito mo,
que la luna te va a or ...
Pap elefante est cerca,
se oye en el manglar mugir;
duerme, elefantito mo,
que la luna te va a or ...
El elefante lloraba
(con un aire de infeliz!)
y alzaba su trompa al viento ...
Pareca que en la luna
se limpiaba la nariz ...



Federico Garca Lorca (1898 1936) Poeta, dramaturgo y prosista espaol. Form
parte de la llamada Generacin del 27 y fue uno de los poetas de mayor influencia y
popularidad en la literatura espaola del siglo XX.
Muri fusilado en la Guerra Civil Espaola.

EL LAGARTO EST LLORANDO

El lagarto est llorando.
La lagarta est llorando.

El lagarto y la lagarta
con delantalitos blancos.

Han perdido sin querer
su anillo de desposados.

Ay, su anillito de plomo,
ay, su anillito plomado!

Un cielo grande y sin gente
monta en su globo a los pjaros.

El sol, capitn redondo,
lleva un chaleco de raso.

Miradlos qu viejos son!
Qu viejos son los lagartos!

CARACOLA
Me han trado una caracola.
Dentro le canta
un mar de mapa.
Mi corazn
se llena de agua
con pececillos
de sombra y plata.
Me han trado una caracola.


Rafael Alberti Merel (1902- 1999) Escritor espaol, especialmente reconocido
como poeta, fue miembro de la llamada Generacin del 27. Es considerado uno de los
mayores literatos espaoles de la llamada Edad de Plata de la literatura espaola

TRAJE MIO ...
Traje mo, traje mo,
nunca te podr vestir,
que al mar no me dejan ir!
Nunca me vers, ciudad,
con mi traje marinero.
Guardado est en el ropero,
ni me lo dejan probar.
Mi madre me lo ha encerrado,
Para que no vaya al mar.

LA PALOMA

Se equivoc la paloma
se equivocaba.
Por ir al norte, fue al sur
crey que el trigo era agua,
se equivocaba.

Crey que el mar era el cielo
que la noche, la maana,
se equivocaba,
se equivocaba.

Que las estrellas, roco
que la calor, la nevada,
se equivocaba,
se equivocaba.

Que tu falda era tu blusa
que tu corazn, su casa,
se equivocaba,
se equivocaba.

Ella se durmi en la orilla,
t en la cumbre de una rama.




Alejandro Casona (1903 - 1965) Escritor de teatro y maestro espaol. Como Rafael
Alberti y Garca Lorca perteneci a la Generacin del 27.

ENCANTO DE LUNA Y AGUA
La luna pesca en el charco
con sus anzuelos de plata.
El sapo canta en la yerba,
la rana suea en el agua.
Y el cuco afila la voz
y el pico contra las ramas.
Con su gesto de esmeralda,
la rana, soltera y sola,
desnuda al borde del agua.
La luna, quieta y redonda.
Cuc, cuclillo,
Rabiqun de escoba.
Cuntos aos faltan
para tu boda?
Habl el cuco desde el rbol:
Rana pelona,
Chata y fondona,
si quieres maridar,
rana pelona,
fofa y buchona,
habrs de saber cantar ...
Cantar y bailar
y llevar la luna
del agua en tu ajuar.
Estaba la rana
con la boca abierta;
le cay la luna
como una moneda.
Chapuzn y al charco ...
Hoy cant la rana
un cantar tan blanco!
Dijo la rana: Qu linda cancin!
Dijo el sapo: De luna y amor.
Dijo la rana: De amor sin marido ...
Dijo el sapo: Yo caso contigo.
Dijo la rana: Prendada me quedo.
Dijo el sapo: De gran caballero.
La rana tuvo un lucero ...
Mi Dios, cmo lo besaba!
Todas las maanas viene
a verlo la luz del alba.
Cunto me das, lucerito,
por que te saque del agua?
Yo no quiero que me saques,
ni ser estrella de plata,
que yo tengo sangre verde
de yerbas y de espadaas.
Ay, mi casita de juncos,
ay, mi casita del agua,
ay, con macetas de luna,
ay, con barandales de algas! ...
La rana tiene paales
y el sapo toca la flauta.



Miguel Hernndez Gilabert (1910 1942) fue un poeta y dramaturgo espaol de
especial relevancia en la literatura espaola del siglo XX. Fue encarcelado injustamente
por el gobierno del general Franco durante la guerra civil espaola. Muri en la crcel de
una enfermedad.


EL SOL, LA ROSA Y EL NIO

El sol, la rosa y el nio
flores de un da nacieron.
Los de cada da son
soles, flores, nios nuevos.

Maana no ser yo:
otro ser el verdadero.
Y no ser ms all
de quien quiera su recuerdo.

Flor de un da es lo ms grande
al pie de lo ms pequeo.
Flor de la luz el relmpago,
y flor del instante el tiempo.

Entre las flores te fuiste.
Entre las flores me quedo.


Celia Vias Olivella (1915 - 1954) Autora espaola. Escribi poesa
infantil en espaol y cataln.

EL PRIMER RESFRIADO
Me duelen los ojos,
me duele el cabello,
me duele la punta
tonta de los dedos.
Y aqu en la garganta
Una hormiga corre
con cien patas largas.
Ay, mi resfriado,
chaquetas, bufandas,
leche calentita
y doce pauelos
y catorce mantas
y estarse muy quieto
junto a la ventana.
Me duelen los ojos,
me duele la espalda,
me duele el cabello,
me duele la tonta
punta de los dedos.

SARAMPIN
Jess, qu calor!,
tengo sarampin.
Saco una manita,
saco una orejita,
saco la cabeza,
mi madre me tapa
Seor, qu pereza!,
qu sed de sifn!
Tengo sarampin.
Y son mis mejillas
Dice la abuelita
dos rojas llamitas.
Ha venido serio
el seor doctor,
y me van a dar
agua de limn.

Manuel Bentez Carrasco (1922 1999) Poeta espaol. Desarroll la mayor parte de su
actividad en varios pases de Hispanoamrica, especialmente en Mxico.


ROMANCE DEL NIO QUE TODO LO QUERA SER

El nio quiso ser pez;
meti los pies en el ro.
Estaba tan fro el ro
que ya no quiso ser pez.

El nio quiso ser ave;
se asom al balcn del aire.
Estaba tan alto el aire
que ya no quiso ser ave.

El nio quiso ser perro;
se puso a ladrar a un gato.
Le trat tan mal el gato
que ya no quiso ser perro.

El nio quiso ser hombre;
le estaban tan mal los aos
que ya no quiso ser hombre.

y ya no quiso crecer,
no quera crecer el nio
se estaba tan bien de nio,
pero tuvo que crecer.

Y una tarde, al volver
a su placita de nio
el hombre quiso ser nio
pero ya no pudo ser.


ESTADOS UNIDOS

Robert Louis Balfour Stevenson (1850- 1894) Novelista, poeta y ensayista escocs.
Escribi La Isla del Tesoro y El misterioso caso de Dr. Jackyll y Mr. Hyde.

MIRANDO AL FUTURO
Cuando yo crezca y sea mayor
me sentir orgulloso y con honor.
Y a cada nio y nia le dir que respete
y me dejen en paz con mis juguetes.



Nicholas Vachel Lindsay ( 1879 1931) Poeta norteamericano de principios del siglo
XX.


LA TORTUGUITA

Haba una tortuguita.
Que viva en una caja.
Que nadaba en una poza.
Que se suba a las rocas.
Quiso morder a un mosquito.
Quiso morder a una mosca.
Quiso morder una pepesca.
Y quiso morderme a m.
Pudo coger al mosquito.
Pudo coger la mosca.
Pudo coger la pepesca.
Pero no cogerme a m.

RUSIA

Vladimir Maiakowsky (1893-1930) Poeta y dramaturgo ruso. Particip en la
promocin de la cultura revolucionaria de su pas.

UNA PANADERA

El panadero.
Hizo el pan.
Quin es el panadero?
Con harina dibuja un crculo y resulta una
rosca.
Y de pronto,
los panes,
arquean sus lomos crocantes.
l juega con los panes.
Todo en l es amor.


JAPN
HAI- KU JAPONS
El Hai-Ku es un tipo de poesa japonesas muy antigua. Son poemas muy cortos,
generalmente formado por tres versos (lneas) divididos en cinco slabas (en japons se
llaman moras) el primero; siete el segundo y cinco el tercero.
El tema es casi siempre el asombro que causa la naturaleza. Algunos parecen una especie
de adivinanza.


El viento de otoo
mueve la persiana de bamb
y mi corazn.
Hattori Ransetsu (1654-1707)
El caracol se arrastra
dos o tres pasos
y se acaba el da.
Masaoka Shiki (1867 - 1902)

Un viejo estanque.
Se zambulle una rana,
ruido del agua.
Matsuo Basho (1644 1694)
El ladrn
se llev todo.
Salvo la luna de mi ventana.
Ryokan (1758-1831)