PERIFRASIS VERBALES

1
PERFRASIS VERBALES


A. Las perfrasis con infinitivo


I. IR A + INFINITIVO

Con el presente de ir a + infinitivo presentamos un hecho futuro como el resultado lgico de
lo que sabemos en el presente.
Usamos esta perfrasis para predecir o preguntar por un futuro que consideramos ya
evidente.

Ejemplo: El tren tiene un problema mecnico . Va a salir con retraso.

Igualmente usamos esta perfrasis para informar de decisiones o planes.

Ejemplo: El ao que viene voy a estudiar ms.

II. TENER QUE / HABER QUE + INFINITIVO

Usamos tener que / haber que + infinitivo para expresar necesidad u obligacin.
Tener que expresa una obligacin personal: sabemos quin tiene la necesidad.
Haber que (hay que) expresa una obligacin impersonal: no sabemos quin tiene esta
obligacin.

Ejemplos: Tienes que comer ms frutas y verduras.
Hay que comer muchas frutas y verduras para tener buena salud.

III. ACABAR DE + INFINITIVO = venir de (en franais)

Indica que una accin se ha terminado antes del momento de la enunciacin.

Ejemplo: Acabo de cenar. Ahora tengo un poco de tiempo para hacer los deberes contigo.

IV. DEJAR DE + INFINITIVO / PARAR DE + INFINITIVO

Indica el fin de una accin que se desarrollaba en el pasado.

En forma negativa, indica que una accin se ha realizado sin interrupcin.

Ejemplos: Por fin ha dejado de fumar.
No ha dejado de aprender sus lecciones ni una vez.

V. ECHAR(SE) A + INFINITIVO / ROMPER A + INFINITIVO

Indica el principio brutal de una accin.

DEPARTAMENTO DE ESPAOL

2
Ejemplos: Cuando divis al guardia, ech a correr.
Al or el chiste, se ech a rer / rompi a rer
Ojo ! Romper se usa con rer y llorar.

VI. PONERSE A + INFINITIVO

Indica el comienzo de una accin. Se usa con frecuencia.

Ejemplo: La secretaria se puso a trabajar nada ms llegar.


VII. QUEDAR EN + INFINITIVO

Tiene el sentido de ponerse de acuerdo sobre algo.

Ejemplo: Quedamos en escribirnos una vez por semana.

VIII. VOLVER + INFINITIVO

Expresa la repeticin de una accin.

Ejemplo: No volver a tomar el avin en mi vida.

IX. LLEVAR SIN + INFINITIVO

Expresa una idea de duracin: un periodo de tiempo durante el cual hemos dejado de
hacer algo.

Ejemplo: Llevo diez das sin salir de casa. (= hace diez das que no salgo de casa)

X. SEGUIR SIN + INFINITIVO

Expresa la continuidad de una accin con una oracin negativa.

Ejemplo: A pesar de haber estudiado ingls muchos aos, sigo sin hablarlo bien(=todava
no lo hablo bien)


B. Las perfrasis con gerundio


I. ESTAR + GERUNDIO

Con la perfrasis estar + gerundio, vemos una accin en su desarrollo.

Ejemplo: El gato est bebiendo toda la leche.


PERIFRASIS VERBALES

3
II. ACABAR + GERUNDIO

Expresa el fin de un proceso

Ejemplo: El camarero acab echando al borracho.


III. LLEVAR + GERUNDIO

Indica la duracin de una accin.

Ejemplo: Llevo viviendo en Pars dos aos = hace dos aos que vivo en Pars.


IV. SEGUIR + GERUNDIO

Indica la continuacin de una accin.

Ejemplo: A pesar de los consejos del mdico, sigue bebiendo alcohol.


EJERCICIOS

1. Completa estas frases con el auxiliar adecuado y si hace falta aade la preposicin que
acompaa el verbo.

a) Si continas en Alemania, ..casndote con un alemn.
b) Nosotros .de mandarle un telegrama cuando se present en casa.
c) Habamos . reunirnos a las 6 para ir al cine.
d) Cunto tiempo .usted trabajando con este ordenador?
e) Despus del verano tan seco que hemos tenido, sin llover y los ros estn al
mnimo de su capacidad.
f) A pesar de los medicamentos que ha tomado, .sintindose mal.
g) Te doliendo la cabeza?


2. Pon los infinitivos entre parntesis en la forma adecuada y utiliza una preposicin si es
necesario.

a) El ao que viene, yo (ir) (ingresar) en la Universidad.
b) Nosotros (acabar) (cenar) cuando empez el programa que queramos ver en la tele.
c) Ellos (llevar) (beber) tres horas.
d) Si los precios (seguir) (subir), no s adnde vamos a parar.
e) Mientras hablaban las dos mujeres, los nios (seguir) (rer) nerviosamente.
f) Antonio (llevar) siete aos (ir) a vendimiar a la misma casa en Francia.
g) Como no le quedaba mucho tiempo antes del examen, (ponerse ella) a estudiar con
ahnco.
h) La broma era muy divertida y la chica (echarse) a rer.

DEPARTAMENTO DE ESPAOL

4
CLAVE


1. Completa estas frases con el auxiliar adecuado y si hace falta aade la preposicin que
acompaa el verbo.

a) Si continas en Alemania, acabars..casndote con un alemn.
b) Nosotros acabbamos.de mandarle un telegrama cuando se present en
casa.
c) Habamos quedado en . reunirnos a las 6 para ir al cine.
d) Cunto tiempo lleva.usted trabajando con este ordenador?
e) Despus del verano tan seco que hemos tenido, siguesin llover y los ros estn
al mnimo de su capacidad.
f) A pesar de los medicamentos que ha tomado, sigue.sintindose mal.
g) Te siguedoliendo la cabeza?


2. Pon los infinitivos entre parntesis en la forma adecuada y utiliza una preposicin si es
necesario.

a) El ao que viene, yo voy a ingresar en la Universidad.
b) Nosotros acabbamos de cenar cuando empez el programa que queramos ver en la
tele.
c) Ellos llevan bebiendo tres horas.
d) Si los precios siguen subiendo , no s adnde vamos a parar.
e) Mientras hablaban las dos mujeres, los nios seguan riendo nerviosamente.
f) Antonio lleva siete aos yendo a vendimiar a la misma casa en Francia.
g) Como no le quedaba mucho tiempo antes del examen, se puso a estudiar con ahnco.
h) La broma era muy divertida y la chica se ech a rer.