no debe de haber problemas para tener los dos instalados.
nunca he tenido gnome
y kde juntos porque para empezar no me gusta kde, pero en estos momentos tengo g nome 3 y E17 juntos en Debian y se llevan muy bien :) . teniendo gdm o algo parecido puedes arrancar el entorno de escritorio que quiere s usar.