CODIGO PENAL

LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL

TITULO I LA LEY PENAL

CAPITULO UNICO Reglas para su aplicacin

Artcul !"# $EN CUANTO AL E%PACIO&

Este Cdigo se aplicar:
1) A los delitos cometidos en el territorio de Bolivia o en los lugares sometidos a su jurisdiccin.
2) A los delitos cometidos en el extranjero, cuos resultados se !aan producido o de"#an producirse en el territorio de
Bolivia o en los lugares sometidos a su jurisdiccin.
$) A los delitos cometidos en el extranjero por un "oliviano, siempre %ue &ste se encuentre en territorio nacional no !aa
sido sancionado en el lugar en %ue delin%ui.
') A los delitos cometidos en el extranjero contra la seguridad del Estado, la (e p)"lica la econom#a nacional. Esta
disposicin ser extensiva a los extranjeros, si (ueren !a"idos por extradicin o se !allasen dentro del territorio de la *ep)"lica.
+) A los delitos cometidos en naves, aeronaves u otros medios de transporte "olivianos, en pa#s extranjero, cuando no
sean ju,gados en &ste.
-) A los delitos cometidos en el extranjero por (uncionarios al servicio de la .acin, en el desempe/o de su cargo o
comisin.
0) A los delitos %ue por tratado o convencin de la *ep)"lica se !aa o"ligado a reprimir, a)n cuando no (ueren cometidos
en su territorio.

Artcul '"# $%ENTENCIA E(TRAN)ERA&

En los casos previstos en el A*12C345 anterior, cuando el agente sea ju,gado en Bolivia, !a"iendo sido a sentenciado en el
extranjero, se computar la parte de pena cumplida en a%u&l si (uere de la misma especie , si (uere de di(erente, el jue,
disminuir en todo caso la %ue se imponga al autor.

Artcul *"# $E(TRADICION&

.inguna persona sometida a la jurisdiccin de las lees "olivianas podr ser entregada por extradicin a otro Estado, salvo %ue
un tratado internacional o convenio de reciprocidad disponga lo contrario.
4a procedencia o improcedencia de la extradicin ser resuelta por la Corte 6uprema.

En caso de reciprocidad. la extradicin no podr e(ectuarse si el !ec!o por el %ue se reclama no constitue un delito con(orme a
la le del Estado %ue pide la extradicin del %ue la de"e conceder.

Artcul +"# $EN CUANTO AL TIEMPO&

.adie podr ser condenado o sometido a medida de seguridad por un !ec!o %ue no est& expresamente previsto como delito
por le penal vigente al tiempo en %ue se cometi, ni sujeto a penas o medidas de seguridad penales %ue no se !allen
esta"lecidas en ella.
6i la le vigente en el momento de cometerse el delito (uere distinta de la %ue exista al dictarse el (allo o de la vigente en el
tiempo intermedio, se aplicar siempre la ms (avora"le.
6i durante el cumplimiento de la condena se dictare una le ms "enigna, ser &sta la %ue se apli%ue.
.o o"stante lo dispuesto en los prra(os anteriores, las lees dictadas para regir slo durante un tiempo determinado se
aplicarn a todos los !ec!os cometidos durante su vigencia.

Artcul ,"# $EN CUANTO A LA% PER%ONA%&

4a le penal no reconoce ning)n (uero ni privilegio personal, pero sus disposiciones se aplicarn a las personas %ue en el
momento del !ec!o (ueren maores de die, seis a/os.

Artcul -"# $COLI%ION DE LEYE%&

6i la misma materia (uere prevista por una le o disposicin especial por una le o disposicin de carcter general,
prevalecer la primera en cuanto no dispusiere lo contrario.

Artcul ."# $NORMA %UPLETORIA&

4as disposiciones generales de este Cdigo se aplicarn a todos los delitos previstos por lees especiales, en cuanto &stas
expresamente no esta"le,can lo contrario.

TITULO II EL DELITO/ 0UNDAMENTO% DE LA PUNIBILIDAD Y EL DELINCUENTE

CAPITULO I 0r1as 2e aparicin 2el 2elit

Artcul 3"# $TENTATI4A&

El %ue mediante actos idneos o ine%u#vocos comen,are la ejecucin del delito no lo consumare por causas ajenas a su
voluntad, ser sancionado con los dos tercios de la pena esta"lecida para el delito consumado.

Artcul 5"# $DE%I%TIMIENTO Y ARREPENTIMIENTO E0ICA6&

.o ser sancionado con pena alguna:
1) El %ue desistiere voluntariamente de la comisin del delito7
2) El %ue de igual modo impidiere o contri"uere a impedir %ue el resultado se produ,ca, a menos %ue los actos reali,ados
constituan delitos por s# mismos.

Artcul !7"# $DELITO IMPO%IBLE&

6i el resultado no se produjere por no ser idneos los medios empleados o por impropiedad del o"jeto, el jue, slo podr
imponer medidas de seguridad.

CAPITULO II Bases 2e la puni8ili2a2

Artcul !!"# $E(ENTO DE RE%PON%ABILIDAD&

8. Esta exento de responsa"ilidad:
1 ) 94E:818;A <E=E.6A) El %ue en de(ensa de cual%uier derec!o, propio o ajeno. rec!a,a una agresin injusta actual,
siempre %ue !u"iere necesidad racional de la de(ensa no existiese evidente desproporcin del medio empleado.

2) 9E>E*C8C85 <E 3. <E*EC?5, 5=8C85, CA*:5, C3;@48;8E.15 <E 4A 4EA 5 <E 3. <EBE*) El %ue en el ejercicio
leg#timo de un derec!o, o(icio o cargo, cumplimiento de la le o de un de"er, vulnera un "ien jur#dico ajeno.
88. El exceso en las situaciones anteriores ser sancionado con la pena (ijada para el delito culposo. Cuando proviniere de una
excitacin o tur"acin justi(ica"les por las circunstancias concomitantes en el momento del !ec!o, estar exento de pena.
Artcul !'"# $E%TADO DE NECE%IDAD&

Est exento de responsa"ilidad el %ue para evitar una lesin a un "ien jur#dico propio o ajeno, no supera"le de otra manera,
incurra en un tipo penal, cuando concurran los siguientes re%uisitos:
1. Bue la lesin causada no sea maor %ue la %ue se trata de evitar, tomando en cuenta, principalmente, la e%uivalencia en
la calidad de los "ienes jur#dicos comprometidos7
2. Bue la lesin %ue se evita sea inminente o actual, e importante7
$. Bue la situacin de necesidad no !u"iera sido provocada intencionadamente por el sujeto7
'. Bue el necesitado no tenga por su o(icio o cargo, la o"ligacin de a(rontar el peligro.

Artcul !*"# $NO 9AY PENA %IN CULPABILIDAD&

.o se le podr imponer pena al agente. si su actuar no le es reproc!a"le penalmente. 4a culpa"ilidad no el resultado es el
l#mite de la pena.
6i la le vincula a una especial consecuencia del !ec!o una pena maor, &sta slo se aplicar cuando la accin %ue ocasiona el
resultado ms grave se !u"iera reali,ado por lo menos culposamente.

Artcul !* 8is"# $COMI%ION POR OMI%ION&

4os delitos %ue consistan en la produccin de un resultado slo se entendern cometidos por omisin cuando el no !a"erlos
evitado, por la in(raccin de un especial de"er jur#dico del autor %ue lo coloca en posicin de garante, e%uivalga, seg)n el
sentido de la le, a su causacin.

Artcul !* ter"# $RE%PON%ABILIDAD PENAL DEL ORGANO Y DEL REPRE%ENTANTE&

El %ue act)e como administrador de !ec!o o de derec!o de una persona jur#dica, o en nom"re o representacin legal o
voluntaria de otro, responder personalmente siempre %ue en la entidad o persona en cuo nom"re o representacin o"re
concurran las especiales relaciones, cualidades circunstancias personales %ue el correspondiente tipo penal re%uiere para el
agente.

Artcul !* :uater"# $DELITO DOLO%O Y CULPO%O&

Cuando la le no conmina expresamente con pena el delito culposo, slo es puni"le el delito doloso.

Artcul !+"# $DOLO&

Act)a dolosamente el %ue reali,a un !ec!o previsto en un tipo penal con conocimiento voluntad. @ara ello es su(iciente %ue el
autor considere seriamente posi"le su reali,acin acepte esta posi"ilidad.

Artcul !,"# $CULPA&

Act)a culposamente %uien no o"serva el cuidado a %ue est o"ligado con(orme a las circunstancias sus condiciones
personales , por ello:
1. .o toma conciencia de %ue reali,a el tipo legal.

2. 1iene como posi"le la reali,acin del tipo penal , no o"stante esta previsin. lo reali,a en la con(ian,a de %ue evitar el
resultado.
Artcul !-"# $ERROR&


1) 9E**5* <E 18@5).C El error invenci"le so"re un elemento constitutivo del tipo penal exclue la responsa"ilidad penal
por este delito. 6i el error, atendidas las circunstancias del !ec!o las personales del autor, (uera venci"le, la in(raccin ser
sancionada con la pena del delito culposo, cuando la le lo conmine con pena.
El error so"re un !ec!o %ue cuali(i%ue la in(raccin o so"re una circunstancia agravante, impedir la aplicacin de la pena
agravada.
El delito cometido por error venci"le so"re las circunstancias .(ue !a"r#an justi(icado o exculpado el !ec!o, ser sancionado
como delito culposo cuando la le lo conmine con pena.
2) 9E**5* <E @*5?8B8C85.).C El error invenci"le so"re la ilicitud del !ec!o constitutivo del tipo penal exclue la
responsa"ilidad penal. 6i el error (uera venci"le, la pena podr atenuarse con(orme al A*12C345 $D.
Artcul !."# $INIMPUTABILIDAD&

Est exento de pena el %ue en el momento del !ec!o por en(ermedad mental o por grave pertur"acin de la conciencia o por
grave insu(iciencia de la inteligencia. no pueda comprender la antijuridicidad de su accin o conducirse de acuerdo a esta
comprensin.

Artcul !3"# $%EMI#IMPUTABILIDAD&

Cuando las circunstancias de las causales se/aladas en el A*12C345 anterior no excluan totalmente la capacidad de
comprender la antijuridicidad de su accin o conducirse de acuerdo a esta comprensin, sino %ue la disminuan nota"lemente,
el jue, atenuar la pena con(orme al A*12C345 $D o decretar la medida de seguridad ms conveniente.

Artcul !5; $ACTIO LIBERA IN CAU%A&

El %ue voluntariamente provo%ue su incapacidad para cometer un delito ser sancionado con la pena prevista para el delito
doloso7 si de"#a !a"er previsto la reali,acin del tipo penal, ser sancionado con la pena del delito culposo.
CAPITULO III Participacin cri1inal

Artcul '7"# $AUTORE%&

6on autores %uienes reali,an el !ec!o por s# solos, conjuntamente, por medio de otro o los %ue dolosamente prestan una
cooperacin de tal naturale,a, sin la cual no !a"r#a podido cometerse el !ec!o antijur#dico doloso.
Es autor mediato el %ue dolosamente se sirve de otro como instrumento para la reali,acin del delito.

Artcul '!"# $AUTORE% MEDIATO%&

<erogado por 4e .o. 10-E. A*12C345 $.

Artcul ''"# $IN%TIGADOR&

Es instigador el %ue dolosamente determine a otro a la comisin de un !ec!o antijur#dico doloso. 6er sancionado con la pena
prevista para el autor del delito.

Artcul '*"# $COMPLICIDAD&

Es cmplice el %ue dolosamente (acilite o coopere a la ejecucin del !ec!o antijur#dico doloso, en tal (orma %ue aun sin esa
auda se !a"r#a cometido7 el %ue en virtud de promesas anteriores, preste asistencia o auda con posterioridad al !ec!o.
6er sancionado con la pena prevista para el delito, atenuada con(orme al A*12C345 $D.

Artcul '+"# $INCOMUNICABILIDAD&

Cada participante ser penado con(orme a su culpa"ilidad, sin tomar en cuenta la culpa"ilidad de los otros.

4as especiales relaciones, cualidades circunstancias personales %ue (unden, excluan, aumenten o disminuan la
responsa"ilidad, no se comunican entre ninguno de los participantes.
=altando en el instigador o cmplice, especiales relaciones, cualidades circunstancias personales %ue (unden la puni"ilidad
del autor, su pena se disminuir con(orme al A*12C345 $D.

TITULO III LA% PENA%

CAPITULO I Clases

Artcul ',"# $LA %ANCION&

4a sancin comprende las penas las medidas de seguridad. 1iene como (ines la enmienda readaptacin social del
delincuente, as# como el cumplimiento de las (unciones preventivas en general especial.
.ota: 6e de"er#a eliminar la pala"ra FenF.

Artcul '-"# $ENUMERACION&

6on penas principales:
1. @residio
2. *eclusin
$. @restacin de tra"ajo
'. <#asCmulta
Es pena accesoria la in!a"ilitacin especial.

NORMA% GENERALE%

Artcul '."# $ PRI4ATI4A% DE LIBERTAD&

6on penas privativas de li"ertad:
1) 9@*E68<85).C El presidio se aplicar a los delitos %ue revistan maor gravedad tendr duracin de uno a treinta a/os.
En los de concurso el mximo no podr, en ning)n caso, exceder de treinta a/os.
2) 9*EC43685.).C 4a reclusin se aplicar a los delitos de menor gravedad su duracin ser de un mes a oc!o a/os.
$) 9A@48CAC85.).C 1ratndose de cual%uiera de estas sanciones. el jue, podr aplicar una u otra en con(ormidad con el
A*12C345 $0.

Artcul '3"# $PRE%TACION DE TRABA)O&

4a pena de prestacin de tra"ajo en "ene(icio de la comunidad o"liga al condenado a prestar su tra"ajo en actividades de
utilidad p)"lica %ue no atenten contra su dignidad est&n de acuerdo a su capacidad.

4a prestacin de tra"ajo no inter(erir en la actividad la"oral normal del condenado, se cumplir en los esta"lecimientos
p)"licos en las asociaciones de inter&s general en los !orarios %ue determine el jue,. 1endr una duracin mxima de
cuarenta oc!o semanas semanalmente no podr exceder de diecis&is !oras, ni ser in(erior a tres !oras.
4a prestacin de tra"ajo slo podr ejecutarse con consentimiento del condenado. En caso de %ue el condenado no preste su
consentimiento, la sancin se convertir en pena privativa de li"ertad. A este e(ecto, un d#a de privacin de li"ertad e%uivale a
dos !oras semanales de tra"ajo. Esta sustitucin se reali,ar por una sola ve, una ve, reali,ada no podr dejar de
ejecutarse.
El jue, de vigilancia de"er re%uerir in(ormes so"re el desempe/o del tra"ajo a la entidad empleadora. En caso de %ue los
in(ormes no sean (avora"les, se convertir en privacin de li"ertad con(orme al prra(o anterior.

Artcul '5"# $DIA% MULTA&

4a multa consiste en el pago a la Caja de *eparaciones. de una cantidad de dinero %ue ser (ijada por el jue, en d#as multa, en
(uncin a la capacidad econmica del condenado, sus ingresos diarios, su aptitud para el tra"ajo sus cargas (amiliares,
considerados al momento de dictarse la sentencia. El m#nimo ser de un d#a multa el mximo de %uinientos.
4as cuotas %ue el condenado de"a pagar no superarn el mximo em"arga"le de su sueldo, si &ste (uera su )nica (uente de
recursos. El monto mximo total del d#a multa no podr so"repasar de veinticinco salarios m#nimos mensuales nacionales.
6i el condenado no da in(ormacin su(iciente so"re sus ingresos, patrimonio u otras "ases para el clculo de una cuota diaria,
entonces, ella podr evaluarse estimativamente.
En la resolucin se se/alar la cantidad de d#as multa, monto de la cuota diaria el pla,o de pago.

Artcul *7"# $CON4ER%ION&

Cuando se imponga conjuntamente la pena de d#as multa pena privativa de li"ertad, no procede la conversin de los d#as
multa en privacin de li"ertad. En los dems casos, la conversin proceder cuando el condenado solvente no pagare la multa.
Antes de la conversin, el jue, podr autori,ar al condenado a amorti,ar la pena pecuniaria, mediante prestacin de tra"ajo.
1am"i&n podr autori,arlo al pago de la multa por cuotas, (ijando el monto (ec!a de los pagos, seg)n su condicin econmica
o procurar %ue satis(aga la multa !aci&ndola e(ectiva so"re los "ienes, sueldos u otras entradas del condenado.
El pago de la multa en cual%uier momento deja sin e(ecto la conversin, descontndose el tiempo de reclusin %ue !u"iere
cumplido el condenado, en la proporcin esta"lecida.

A los e(ectos de la conversin amorti,acin, un d#a de reclusin e%uivale a tres d#as multa un d#a de tra"ajo de cuatro !oras
e%uivale a un d#a multa.

Artcul *!"# $APLICACION E(TEN%I4A&

4a pena de d#as multa esta"lecida en lees penales especiales vigentes. se aplicar con(orme a lo dispuesto en los
A*12C3456 anteriores.

Artcul *'"# $CON4ER%ION DE LA MULTA EN RECLU%ION&

<erogado por 4e .o. 10-E, A*18C345 $.

Artcul **"# $IN9ABILITACION&

<erogado por 4e .o. 10-E. A*12C345 $.
Artcul *+"# $IN9ABILITACION E%PECIAL&

4a in!a"ilitacin especial consiste en:
1. 4a p&rdida del mandato, cargo, empleo o comisin p)"licos.
2. 4a incapacidad para o"tener mandatos, cargos, empleos o comisiones p)"licas, por eleccin popular o nom"ramiento.
$. 4a pro!i"icin de ejercer una pro(esin o actividad cuo ejercicio dependa de autori,acin o licencia del poder p)"lico.

Artcul *,"# $APLICABILIDAD DE LA IN9ABILITACION AB%OLUTA&

<erogado por 4e .o 10-E, A*12C345 $.

Artcul *-"# $APLICACION DE LA IN9ABILITACION E%PECIAL&

6e impondr in!a"ilitacin especial de seis meses a die, a/os despu&s del cumplimiento de la pena principal, cuando el delito
cometido importe violacin o menosprecio de los derec!os de"eres correspondientes al mandato, cargo, empleo o comisin,
incompetencia o a"uso de las pro(esiones o actividades a %ue !ace re(erencia el A*12C345 $' se trate de delitos cometidos:
1. @or (uncionarios p)"licos, mandatarios, comisionados, en el ejercicio de sus (unciones7

2. @or m&dicos, a"ogados, ingenieros, auditores (inancieros otros pro(esionales en el ejercicio de sus pro(esiones7 o
$. @or los %ue desempe/en actividad industrial, comercial o de otra #ndole.
En los casos anteriores, la in!a"ilitacin especial es in!erente al tiempo de cumplimiento de la pena privativa de li"ertad.
El m#nimo de la pena de in!a"ilitacin especial ser de cinco a/os, en los siguientes casos:
1. 6i la muerte de una o varias personas se produce como consecuencia de una grave violacin culpa"le del de"er de
cuidado.
2. 6i el delito (uere cometido por un (uncionario p)"lico en el ejercicio de sus (unciones.

CAPITULO II Aplicacin 2e las penas

Artcul *."# $0I)ACION DE LA PENA&

Compete al jue,, atendiendo la personalidad del autor, la maor o menor gravedad del !ec!o, las circunstancias las
consecuencias del delito:
1. 1omar conocimiento directo del sujeto, de la v#ctima de las circunstancias del !ec!o, en la medida re%uerida para cada
caso.
2. <eterminar la pena aplica"le a cada delito, dentro de los l#mites legales.

Artcul *3"# $CIRCUN%TANCIA%&

1. @ara apreciar la personalidad del autor, se tomar principalmente en cuenta:
a. 4a edad, la educacin, las costum"res la conducta precedente posterior del sujeto, los mviles %ue lo impulsaron a
delin%uir su situacin econmica social7
") 4as condiciones especiales en %ue se encontra"a en el momento de la ejecucin del delito los dems antecedentes
condiciones personales, as# como sus v#nculos de parentesco, de amistad o nacidos de otras relaciones, la calidad de las
personas o(endidas otras circunstancias de #ndole su"jetiva.
6e tendr en cuenta, asimismo: la premeditacin, eG motivo "ajo antisocial, la alevos#a el ensa/amiento.
2. @ara apreciar la gravedad del !ec!o, se tendr en cuenta: la naturale,a de la accin, de los medios empleados, la
extensin del da/o causado del peligro corrido.

Artcul *5"#$ATENUANTE% E%PECIALE%&

En los casos en %ue este Cdigo disponga expresamente una atenuacin especial. se proceder de la siguiente manera:
1. 4a pena de presidio de treinta a/os se reducir a %uince.
2. Cuando el delito sea conminado con pena de presidio con un m#nimo superior a un a/o. la pena impuesta podr
atenuarse !asta el m#nimo legal de la escala penal del presidio.
$. Cuando el delito sea conminado con pena de presidio cuo m#nimo sea de un a/o o pena de reclusin con un m#nimo
superior a un mes, la pena impuesta podr atenuarse !asta el m#nimo legal de la escala penal de la reclusin.
Artcul +7"# $ATENUANTE% GENERALE%&

@odr tam"i&n atenuarse la pena:
1. Cuando el autor !a o"rado por un motivo !onora"le, o impulsado por la miseria, o "ajo la in(luencia de padecimientos
morales graves e injustos, o "ajo la impresin de una amena,a grave, o por el ascendiente de una persona a la %ue de"a
o"ediencia o de la cual dependa.
2. Cuando se !a distinguido en la vida anterior por un comportamiento particularmente meritorio.

$. Cuando !a demostrado su arrepentimiento mediante actos especialmente reparando los da/os, en la medida en %ue le
!a sido posi"le.
'. Cuando el agente sea un ind#gena carente de instruccin se pueda compro"ar su ignorancia de la le.

Artcul +!"# $REINCIDENCIA&

?a reincidencia siempre %ue el condenado en Bolivia o en el extranjero por sentencia ejecutoriada, cometa un nuevo delito, si
no !a transcurrido desde el cumplimiento de la condena un pla,o de cinco a/os.

Artcul +'"# $DELINCUENTE 9ABITUAL Y PRO0E%IONAL&

<erogado por 4e .o. 10-E. A*12C345 $.

Artcul +*"# $%ANCIONE% PARA LO% CA%O% ANTERIORE%&

A8 reincidente adems de las penas %ue le correspondan por los delitos cometidos, el jue, le impondr las medidas de
seguridad ms convenientes.

Artcul ++"# $CONCUR%O IDEAL&

El %ue con una sola accin u omisin violare diversas disposiciones legales %ue no se excluan entre s#, ser sancionado con la
pena del delito ms grave, pudiendo el jue, aumentar el mximo !asta en una cuarta parte.

Artcul +,"# $CONCUR%O REAL&

El %ue con designios independientes, con una o ms acciones u omisiones, cometiere dos o ms delitos, ser sancionado con
la pena del ms grave, pudiendo el jue, aumentar el mximo !asta la mitad.

Artcul +-"# $%ENTENCIA UNICA&

En todos los casos de pluralidad de delitos, corresponde al jue, %ue cono,ca el caso ms grave dictar la sentencia )nica,
determinando la pena de(initiva para la totalidad de los mismos, con sujecin a las reglas del Cdigo de @rocedimiento @enal.

CAPITULO III Cu1pli1ient < e=ecucin 2e las penas

Artcul +."# $REGIMEN PENITENCIARIO&

4as penas se ejecutarn en la (orma esta"lecida por el presente Cdigo la le especial para la aplicacin del r&gimen
penitenciario.

Artcul +3"# $PENA DE PRE%IDIO&

4a pena de presidio se cumplir en una penitenciar#a organi,ada de acuerdo a los principios del sistema progresivo, en el cual
el tra"ajo o"ligatorio remunerado la asistencia educativa constituan medios de readaptacin social.

Artcul +5"# $TRAN%0ERENCIA A COLONIA PENAL&

6i !u"ieren cumplido ms de la mitad de la pena en una penitenciar#a o"servado "uena conducta, los condenados podrn ser
trans(eridos a una colonia penal agr#colaCindustrial.

Artcul ,7"# $PENA DE RECLU%ION&

4a pena de reclusin se cumplir, en parte, en una seccin especial de las penitenciar#as, organi,ada tam"i&n seg)n el sistema
progresivo , en parte, en una colonia penal agr#colaCindustrial, previos los in(ormes pertinente.

Artcul ,!"# $COLONIA% PENALE%&

4as colonias penales agr#colas industriales a"iertas, podrn organi,arse en (orma independiente o como dependencias de las
penitenciar#as, (uera de las po"laciones en terrenos amplios %ue permitan los tra"ajos agr#colas e industriales de las colonias.

Artcul ,'"#$RETORNO A LA PENITENCIARIA&

En caso de mala conducta, intento de (uga de las colonias, el jue, podr disponer el retorno del condenado a la penitenciar#a.

Artcul ,*"# $E%TABLECIMIENTO% E%PECIALE% PARA MU)ERE%&

4as penas de privacin de li"ertad impuestas a mujeres, se cumplirn en esta"lecimientos especiales o "ien en otras
dependencias de las penitenciarias, pero siempre separadas de los varones.

Artcul ,+"# $O0ICIO O IN%TRUCCION&

4os condenados %ue no tuvieren o(icio conocido, de"ern aprender uno. 4os anal(a"etos reci"irn la educacin (undamental
correspondiente.

Artcul ,,"# $PRE%TACION DE TRABA)O&

<erogado por 4e .o. 10-E, A*12C345 $.

Artcul ,-"# $TRABA)O DE MU)ERE%/ MENORE% DE EDAD Y EN0ERMO%&

4as mujeres, los menores de veinti)n a/os los en(ermos, no podrn ser destinados sino a tra"ajos dentro del esta"lecimiento
de acuerdo a su capacidad.

Artcul ,."# $E)ECUCION DI0ERIDA&

Cuando la pena privativa de li"ertad recaere en una persona gravemente en(erma, o en una mujer em"ara,ada o con !ijo
menor de seis meses, el jue, podr di(erir su ejecucin.

Artcul ,3; $DETENCION DOMICILIARIA&

Cuando la pena no excediere de seis meses, podrn ser detenidas en sus propias casas las mujeres de "uenos antecedentes
las personas maores de sesenta a/os o valetudinarias.

CAPITULO I4 %uspensin cn2icinal 2e la pena < per2n =u2icial

Artcul ,5"# $%U%PEN%ION CONDICIONAL DE LA PENA&

El jue,, en sentencia motivada previos los in(ormes necesarios, podr suspender condicionalmente el cumplimiento
ejecucin de la pena, cuando concurran los re%uisitos siguientes:
1. 4a pena privativa de li"ertad impuesta no exceda de tres a/os7
2. El agente no !aa sido o"jeto de condena anterior nacional o extranjera por delito doloso:
$. 4a personalidad los mviles del agente. la naturale,a modalidad del !ec!o el deseo mani(estado de reparar en lo
posi"le las consecuencias del mismo, no permitan in(erir %ue el condenado cometer nuevos delitos.

Artcul -7"# $DELITO% CULPO%O%&

4a suspensin condicional de la pena podr otorgarse, por una segunda ve,, tratndose de delitos culposos %ue tuvieran
se/alada pena privativa de li"ertad.

Artcul -!"# $PERIODO DE PRUEBA&

En la sentencia motivada, el jue, se/alar las normas de conducta %ue de"a cumplir el "ene(iciario: no incurrir en otro delito
doloso, dedicarte a un o(icio o pro(esin, residir o no en un lugar determinado, a"stenerse del juego de "e"idas alco!licas,
dentro de un t&rmino %ue el jue, estime conveniente entre dos cinco a/os. a contar de la (ec!a de la condena.
El jue, de vigilancia in(ormar peridicamente al jue, de la causa so"re la conducta o"servada por el "ene(iciario durante dic!o
per#odo.

Artcul -'"# $RE4OCATORIA&

6i durante el per#odo de prue"a el "ene(iciario %ue"rantare sin causa justi(icada las normas de conducta impuestas, la
suspensin ser revocada se aplicar la sancin a esta"lecida. 6i cometiere otro delito, %uedar sujeto al cumplimiento de
todas las penas, seg)n lo esta"lecido en el A*12C345 '+ para el concurso real.

Artcul -*"# $E(TINCION DE LA PENA&

6i la suspensin no !u"iere sido revocada durante el per#odo de prue"a, la pena %uedar extinguida.

Artcul -+"# $PERDON )UDICIAL&

El jue, podr conceder, excepcionalmente. el perdn judicial al autor de un primer delito cua sancin no sea maor a un a/o
cuando por la levedad especial del !ec!o los motivos determinantes existan muc!as pro"a"ilidades de %ue no volver a
delin%uir.
Artcul -,"# $RE%PON%ABILIDAD CI4IL&

4a suspensin condicional de la pena el perdn judicial. no comprenden la responsa"ilidad civil, %ue de"er ser siempre
satis(ec!a.

CAPITULO 4 Li8erta2 cn2icinal

Artcul --"# $LIBERTAD CONDICIONAL&

El jue, de la causa, mediante sentencia motivada podr conceder li"ertad condicional por una sola ve, al condenado a pena
privativa de li"ertad %ue !u"iera cumplido las dos terceras partes de la condena, previo in(orme de la <ireccin :eneral de
Esta"lecimientos @enitenciarios, >ue, de Higilancia de acuerdo a los siguientes re%uisitos:
a. ?a"er cumplido las di(erentes etapas del sistema progresivo, %ue se encuentre clasi(icado en el tercer grado de
preli"ertad previsto en los A*12C3456 E inciso c) 22 inciso c) de la 4e de Ejecucin de @enas 6istema @enitenciario.
". ?a"er demostrado aptitud !"ito de tra"ajo.
c. ?a"er satis(ec!o la responsa"ilidad civil o constituir (ian,a real o personal.
d. Bue o"serve "uena conducta en li"ertad se someta a la tutela del >ue, de Higilancia de los servicios @ost
penitenciarios dependientes de la <ireccin :eneral, !asta el cumplimiento total de la condena.

1EI15 5*8:8.A4. 6ustituido por <ecreto 4e 11JEJ. A*12C345 D$.

Artcul -."# $CONDICIONE%&

4a sentencia motivada %ue conceda la li"ertad de"er imponer al condenado las condiciones siguientes:

1. 5"servar las normas de conducta se/aladas en el A*12C345 -1.
2. 6ometerse a la vigilancia de las autoridades.
$. @restar caucin de "uena conducta.
'. @resentarse peridicamente ante el jue, de vigilancia.

Artcul -3"# $RE4OCATORIA&

4a li"ertad condicional se revocar si el li"erado cometiere alg)n delito doloso o no cumpliere las condiciones esta"lecidas en la
sentencia, vigentes !asta el vencimiento del t&rmino de la condena.
Artcul -5"# $E0ECTO%&

4os e(ectos son:
1. 4a revocatoria o"ligar al li"erado al cumplimiento del resto de la pena.
2. 6i la li"ertad condicional no !a sido revocada !asta el vencimiento del t&rmino a %ue se re(iere el A*12C345 anterior, la
pena %uedar extinguida.

CAPITULO 4I Dispsicines c1unes

Artcul .7"# $>NULLA POENA %INE )UDITIO>&

.adie ser condenado a sancin alguna, sin !a"er sido o#do ju,gado con(orme al Cdigo de @rocedimiento @enal.
.o podr ejecutarse ninguna sancin sino en virtud de sentencia emanada de autoridad judicial competente en cumplimiento
de una le, ni ejecutarse de distinta manera %ue la esta"lecida en a%u&lla.

Artcul .!"# $DECOMI%O&

4a comisin de un delito lleva aparejada la p&rdida de los instrumentos con %ue se !u"iere ejecutado de los e(ectos %ue de &l
provinieren, los cuales sern decomisados, a menos %ue pertenecieran a un tercero no responsa"le, %uien podr reco"rarlos.
4os instrumentos decomisados podrn ser vendidos en p)"lica su"asta si (ueren de l#cito comercio, para cu"rir la
responsa"ilidad civil en casos de insolvencia7 si no lo (ueren, se destruirn o inutili,arn.
1am"i&n podrn pasar eventualmente a propiedad del Estado.

Artcul .! 8is"# $DECOMI%O DE RECUR%O% Y BIENE%&

En los casos de legitimacin de ganancias il#citas provenientes de los delitos se/alados en el A*12C345 1E+ "is, se dispondr
el decomiso:
1. <e los recursos "ienes provenientes directa o indirectamente de la legitimacin de ganancias il#citas ad%uiridos desde
la (ec!a del ms antiguo de los actos %ue !u"ieren justi(icado su condena7
2. <e los recursos "ienes procedentes directa o indirectamente del delito, incluendo los ingresos otras ventajas %ue se
!u"ieren o"tenido de ellos, no pertenecientes al condenado, a menos %ue su propietario demuestre %ue los !a ad%uirido
pagando e(ectivamente su justo precio o a cam"io de prestaciones correspondientes a su valor: en el caso de donaciones
trans(erencias a t#tulo gratuito, el donatario o "ene(iciario de"er pro"ar su participacin de "uena (e el desconocimiento del
origen il#cito de los "ienes, recursos o derec!os.
Cuando los recursos procedentes directa o indirectamente del delito se (usionen con un "ien ad%uirido leg#timamente, el
decomiso de ese "ien slo se ordenar !asta el valor estimado por el jue, o tri"unal, de los recursos %ue se !aan unido a &l.
El decomiso se dispondr con la intervencin de un notario de (e p)"lica, %uien proceder al inventario de los "ienes con todos
los detalles necesarios para poder identi(icarlos locali,arlos.
Cuando los "ienes con(iscados no puedan presentarse, se podr ordenar la con(iscacin de su valor.
6er nulo todo acto reali,ado a t#tulo oneroso o gratuito directamente o por persona interpuesta o por cual%uier medio indirecto,
%ue tenga por (inalidad ocultar "ienes a las medidas de decomiso %ue pudieran ser o"jeto.
4os recursos "ienes decomisados pasarn a propiedad del Estado continuarn gravados por los derec!os reales l#citamente
constituidos so"re ellos en "ene(icio de terceros, !asta el valor de tales derec!os. 6u administracin destino se determinar
mediante reglamento.

Artcul .'"# $)UE6 DE 4IGILANCIA&

@ara el de"ido cumplimiento ejecucin de las sanciones, existir en cada distrito judicial un jue, de vigilancia %ue se
encargar de:
1. 6olicitar al jue, de la causa, previos los in(ormes del caso, la revisin de las sanciones %ue ine%u#vocamente resultaren
contrarias a las (inalidades de enmienda readaptacin de los condenados.
2. 8n(ormar so"re la su"stitucin, prolongacin o li"eracin de las sanciones.
$. 8n(ormar en todo lo relativo a la suspensin condicional de la pena, la li"ertad condicional el perdn judicial.
'. Asimismo, en cuanto a la re!a"ilitacin otros casos previstos por este Cdigo.
+. Hisitar o"ligatoriamente todos los esta"lecimientos penales de re(orma de su distrito, para veri(icar el estado
(uncionamiento de los mismos o"tener los in(ormes necesarios de los go"ernadores o directores de esta"lecimientos
penitenciarios autoridades judiciales.

Artcul .*"# $COMPUTO DE LA DETENCION PRE4ENTI4A&

El tiempo de la detencin preventiva se tendr como parte cumplida de la pena privativa de li"ertad, a ra,n de un d#a de
detencin por un d#a de presidio, de reclusin o de prestacin de tra"ajo.
6i la pena (uere de multa, a ra,n de un d#a de detencin por tres d#asCmulta.

El cmputo de la privacin de li"ertad se practicar tomando en cuenta incluso la detencin su(rida por el condenado desde el
d#a de su detencin. aun en sede policial.

Artcul .+"# $CA%O DE ENA)ENACION MENTAL&

En caso de %ue el condenado (uere atacado de enajenacin mental despu&s de pronunciada la sentencia, se suspender la
ejecucin de la pena privativa de li"ertad se le aplicar la medida asegurativa de internamiento en una casa de salud.
6i reco"rare la salud, volver a cumplir la pena en el esta"lecimiento respectivo, de"iendo descontarse el tiempo %ue !u"iese
permanecido en la casa de salud, como parte cumplida de la pena, salvo %ue !aa mediado (raude de parte del condenado
para determinar o prolongar la medida, en cuo caso el jue, podr disponer %ue no se compute, total o parcialmente, dic!o
tiempo.

Artcul .,"# $DI%TRIBUCION DEL PRODUCTO DEL TRABA)O&

El producto del tra"ajo de los internos se distri"uir de la siguiente manera:
1. @ara satis(acer la responsa"ilidad civil emergente del delito el 2JK.
2. @ara satis(acer sus propias necesidades el 2+K.
$. @ara la mantencin de su (amilia el 2+K.
'. @ara (ormar una cuenta de a!orro en el Banco del Estado, %ue ser entregada al interno en el momento de su li"eracin
o a sus !erederos en caso de (allecimiento el 1+K
+. @ara la ad%uisicin mantenimiento de e%uipos ma%uinarias el 1+K

1EI15 5*8:8.A4. 6ustituido por <ecreto 4e 11JEJ. A*12C345 0E.

Artcul .-"#$DELINCUENTE CAMPE%INO&

En todos los casos en %ue el condenado (uere un campesino. 8a sancin impuesta se cumplir pre(erentemente en una colonia
penal agr#cola.

Artcul .."# $COMPUTO DE LA% PENA% PRI4ATI4A% DE LIBERTAD&

El t&rmino de la condena empe,ar a correr desde el momento del ingreso en el esta"lecimiento de %ue se trate.
El d#a se computar de veinticuatro !oras7 el mes el a/o, seg)n el calendario.

Artcul .3"# $A%I%TENCIA %OCIAL&

El Estado, mediante le especial, organi,ar un 6ervicio de Asistencia 6ocial especiali,ado con o"jeto de asistir a la v#ctima, al
sancionado, al li"erado a sus (amilias.

TITULO I4 LA% MEDIDA% DE %EGURIDAD

CAPITULO UNICO

Artcul .5"# $MEDIDA% DE %EGURIDAD&

6on medidas de seguridad:
1. El internamiento, %ue puede ser en manicomios o casas de salud, en un esta"lecimiento educativo adecuado, en una
casa de tra"ajo o de re(orma, o en una colonia agr#cola.

2. 4a suspensin o pro!i"icin de ejercer determinada industria, impuesta, salvo el caso en %ue por ra,ones de seguridad
sea comercio, tr(ico, pro(esin, cargo, empleo, o(icio o autoridad, necesario prolongarla.
$. 4a vigilancia por la autoridad.

'. 4a caucin de "uena conducta.

Artcul 37"# $INTERNAMIENTO&

Cuando el imputado (uere declarado inimputa"le a"suelto por esta causa con(orme al A*12C345 10, el jue, podr disponer,
previo dictamen de peritos, su internacin en el esta"lecimiento correspondiente, si por causa de su estado existiere el peligro
de %ue se da/e a s# mismo J da/e a los dems.
6i no existiere un esta"lecimiento adecuado, la internacin del inimputa"le se !ar en el %ue ms aproximadamente pueda
cumplir este (in o se lo dejar en poder de su (amilia, si a juicio del jue, a%uella o(reciere garant#a su(iciente para el mismo (in.
Esta internacin durar todo el tiempo re%uerido para la seguridad, educacin o curacin.
Cada dos a/os, el jue, se pronunciar de o(icio so"re el mantenimiento, la modi(icacin o cesacin de la medida, sin perjuicio
de poderlo !acer en cual%uier momento, re%uiriendo previamente en todo caso los in(ormes pertinentes el dictamen de
peritos.

Artcul 3!"# $INTERNAMIENTO DE %EMI#IMPUTABLE%&

El semiCimputa"le a %ue se re(iere el A*12C345 1E podr ser sometido a un tratamiento especial si as# lo re%uiriere su estado o
se dispondr su trans(erencia a un esta"lecimiento adecuado.
Esta internacin no podr exceder del t&rmino de la pena impuesta, salvo el caso en %ue por ra,ones de seguridad sea
necesario prolongarla.
El tiempo de la internacin se computar como parte de la pena impuesta.
@odr tam"i&n el jue, disponer la trans(erencia del internado a un esta"lecimiento penitenciario, si considera innecesario %ue
contin)e la internacin, previos los in(ormes del director del esta"lecimiento el dictamen de los peritos.

Artcul 3'"# $INTERNAMIENTO PARA REINCIDENTE%&

A los reincidentes, despu&s de cumplidas las penas %ue les correspondan se les aplicarn internamiento en casa de tra"ajo o
de re(orma, o en una colonia penal agr#cola, c "ien cual%uiera de las medidas previstas por el A*12C345 0D, de con(ormidad
con el A*12C345 '$, por el tiempo %ue se estime necesario para su readaptacin social, con revisin peridica de o(icio cada
dos a/os.
Artcul 3*"# $%U%PEN%ION O PRO9IBICION DE ACTI4IDADE%&

<erogado por 4e .o. 10-E, A*12C345 $.

Artcul 3+"# $4IGILANCIA POR LA AUTORIDAD&

4a vigilancia podr durar de un mes a dos a/os tendr por e(ecto someter al condenado a una vigilancia especial, a cargo de
la autoridad competente, de acuerdo con las indicaciones del jue, de vigilancia, %uien podr disponer se preste a a%u&l
asistencia social, si as# lo re%uiriere.
1ranscurrido el pla,o su"sistiendo los motivos %ue determinaron la aplicacin de esta medida, previos los in(ormes del caso,
podrn convertirse en otra u otras %ue se estime adecuadas.

Artcul 3,"# $CAUCION DE BUENA CONDUCTA&

4a caucin de "uena conducta, %ue durar de seis meses a tres a/os, impone al condenado la o"ligacin de prestar (ian,a de
%ue o"servar "uena conducta.
4a (ian,a ser determinada por el jue,, atendiendo a la situacin econmica del %ue de"e darla a las circunstancias del !ec!o
, en caso de ser real, no ser nunca in(erior a %uinientos pesos "olivianos. 6i (uere personal, el (iador de"e reunir las
condiciones (ijadas por el Cdigo Civil.
6i durante el pla,o esta"lecido, el caucionado o"servare "uena conducta, el monto de la (ian,a ser devuelto al depositante o
%uedar cancelada la caucin. En caso contrario, el >ue, podr su"stituir la (ian,a con otra u otras medidas de seguridad %ue
se estime necesarias.

Artcul 3-"# $E)ECUCION DE LA% MEDIDA% DE %EGURIDAD&

En los casos en %ue se apli%ue conjuntamente una pena una medida de seguridad, &sta se ejecutar despu&s del
cumplimiento de a%u&lla.

TITULO 4 RE%PON%ABILIDAD CI4IL Y CA)A DE REPARACIONE%

CAPITULO I Respnsa8ili2a2 ci?il

Artcul 3."# $RE%PON%ABILIDAD CI4IL&

1oda persona responsa"le penalmente, lo es tam"i&n civilmente est o"ligada a la reparacin de los da/os materiales
morales causados por el delito.

Artcul 33"# $PRE0ERENCIA&

4a responsa"ilidad civil ser pre(erente al pago de la multa a cual%uier otra o"ligacin %ue el responsa"le !u"iera contra#do
despu&s de cometido el delito.

Artcul 35"# $E(ENCION DE RE%PON%ABILIDAD CI4IL&

6lo %uedan exentos de la responsa"ilidad civil los %ue se !allan amparados por una causa de justi(icacin, excepto el
causante del estado de necesidad.
En los casos en %ue no se determine el causante, estarn o"ligadas a la responsa"ilidad civil las personas en cuo (avor se
!u"iere precavido el mal, en proporcin del "ene(icio o"tenido por cada una de ellas, su"sidiariamente, el Estado.

Artcul 57"# $9IPOTECA LEGAL/ %ECUE%TRO Y RETENCION&

<esde el momento de la comisin de un delito, los "ienes inmue"les de los responsa"les se tendrn por !ipotecados
especialmente para la responsa"ilidad civil.
@odr ordenarse tam"i&n por el jue,, el secuestro de los "ienes mue"les, la retencin en su caso.

Artcul 5!"# $E(TEN%ION&

4a responsa"ilidad civil comprende:
1. 4a restitucin de los "ienes del o(endido, %ue le sern entregados aun%ue sea por un tercer poseedor.
2. 4a reparacin del da/o causado.
$. 4a indemni,acin de todo perjuicio causado a la v#ctima, a su (amilia o a un tercero, (ijndose el monto prudencialmente
por el jue,, en de(ecto de plena prue"a. En toda indemni,acin se comprendern siempre los gastos ocasionados a la v#ctima,
para su curacin, resta"lecimiento reeducacin.

Artcul 5'"# $MANCOMUNIDAD Y TRAN%MI%IBILIDAD DE LA% OBLIGACIONE%&

4a responsa"ilidad civil ser mancomunada entre todos los responsa"les del delito.
Esta o"ligacin pasa a los !erederos del responsa"le el derec!o de exigirla se transmite a los !erederos de la v#ctima.

Artcul 5*"# $PARTICIPACION DEL PRODUCTO DEL DELITO&

El %ue a t#tulo lucrativo participare del producto de un delito, estar o"ligado al resarcimiento, !asta la cuant#a en %ue se
!u"iere "ene(iciado.
6i el responsa"le o los part#cipes !u"ieren actuado como mandatarios de alguien o como representantes o miem"ros de una
persona colectiva el producto o provec!o del delito "ene(iciare al mandante o representado, estarn igualmente o"ligados al
resarcimiento en la misma proporcin anterior.

CAPITULO II Ca=a 2e reparacines

Artcul 5+"# $CA)A DE REPARACIONE%&

El Estado crear reglamentar el (uncionamiento de una Caja de *eparaciones, para atender el pago de la responsa"ilidad
civil en los siguientes casos:
1. A las v#ctimas del delito, en caso de insolvencia o incapacidad del condenado.
2. A las v#ctimas de error judicial.
$. A las v#ctimas, en caso de no determinarse el causante del estado de necesidad.
Adems de los recursos %ue la le se/ale los %ue indica este Cdigo, el (ondo de la Caja se incrementar con
a. 4as !erencias vacantes de los responsa"les del delito7
". 4os valores "ienes decomisados como o"jeto del delito, %ue no (ueren reclamados en el t&rmino de seis meses de
pronunciada la sentencia7
c. 4as donaciones %ue se !icieren en (avor de la caja.

Artcul 5,"#$INDEMNI6ACION A LO% INOCENTE%&

1oda persona %ue despu&s de !a"er sido sometida a juicio criminal (uere declarada inocente, tendr derec!o a la
indemni,acin de todos los da/os perjuicios %ue !u"iere su(rido con motivo de dic!o juicio.
4a indemni,acin la !ar el acusador o denunciante, o el jue, si dolosamente o por ignorancia o negligencia !u"iere coperado
a la injusticia del juicio.
6i el juicio se !u"iere seguido de o(icio o por acusacin (iscal o por intervencin de cual%uier otro (uncionario p)"lico, la
indemni,acin se !ar por el jue,, (iscal (uncionarios %ue !u"ieren causado u ocasionado o cooperado en el juicio dolosa o
culposamente.

TITULO 4I RE9ABILITACION

CAPITULO UNICO

Artcul 5-"# $RE@UI%ITO%&

El condenado a in!a"ilitacin podr pedir al jue, de la causa, dos a/os despu&s de cumplidas todas las sanciones, su
re!a"ilitacin para reco"rar el uso goce de los derec!os capacidades de %ue (ue privado, previo cumplimiento de los
siguientes re%uisitos:
1. ?a"er dado prue"as e(ectivas de "uena conducta, %ue !agan presumir su readaptacin social.
2. ?a"er satis(ec!o la responsa"ilidad civil.
6i el condenado estuviere comprendido en las previsiones de los A*12C3456 '$ E2, se duplicar el pla,o se/alado en el
prra(o primero.

Artcul 5."# $E0ECTO%&

4a re!a"ilitacin produce los siguientes e(ectos:
1. 4a cancelacin de todos los antecedentes penales.
2. 4a desaparicin de toda incapacidad, pro!i"icin o restriccin por motivos penales.

Artcul 53"# $RE4OCATORIA&

6i el re!a"ilitado !a cometido otro delito, la re!a"ilitacin ser revocada. 4a inscripcin de antecedentes penales reco"rar en
este caso todo su vigor.

Artcul 55"# $RE9ABILITACION DEL INOCENTE Y DEL CONDENADO POR ERROR )UDICIAL&

El condenado por error judicial el inocente merecern en sentencia especial plena re!a"ilitacin. A esta sentencia se le dar la
maor pu"licidad.

TITULO 4II E(TINCION DE LA ACCION PENAL Y DE LA PENA

CAPITULO UNICO

Artcul !77"# $E(TINCION DE LA ACCION PENAL&

4a potestad para ejercerla accin, se extingue:

1. @or muerte del autor.
2. @or la amnist#a.

$. @or la prescripcin.
'. @or la renuncia o el desistimiento del o(endido en los delitos de accin privada.

Artcul !7!"# $PRE%CRIPCION DE LA ACCION&

4a potestad para ejercerla accin, prescri"e:
a. En oc!o a/os, para los delitos %ue tengan se/alada una pena privativa de li"ertad de seis o ms de seis a/os7
". En cinco a/os, para los %ue tengan se/aladas penas privativas de li"ertad menores de seis maores de dos a/os7
c. En tres a/os, para los dems delitos.
En los delitos sancionados con penas indeterminadas, el jue, tomar siempre en cuenta el mximum de la pena se/alada.

Artcul !7'"# $COMIEN6O DEL TERMINO DE LA PRE%CRIPCION&

4a prescripcin empe,ar a correr desde la media noc!e del d#a en %ue se cometi el delito, siempre %ue no se !u"iere iniciado
la instruccin correspondiente. En caso de %ue se !u"iera dado a comien,o, el t&rmino de la prescripcin de la accin se
computar desde la )ltima actuacin.

Artcul !7*"# $E0ECTO% DE LA RENUNCIA DEL O0ENDIDO&

En caso de ser varios los o(endidos, la renuncia o desistimiento de uno de ellos no tendr e(ecto con respecto a los dems.
4a renuncia o desistimiento a (avor de uno de los part#cipes del delito, "ene(icia a los otros.

Artcul !7+"# $E(TINCION DE LA PENA&

4a potestad para ejecutar la pena impuesta por sentencia ejecutoriada, se extingue:
1. @or muerte del autor.
2. @or la amnist#a
$. @or la prescripcin
'. @or el orden judicial el de la parte o(endida. en los casos previstos en este Cdigo.

Artcul !7,"# $TERMINO% PARA LA PRE%CRIPCION DE LA PENA&

4a potestad para ejecutar la pena prescri"e.

1. En die, a/os, si se trata de pena privativa de li"ertad maor de seis a/os.
2. En siete a/os, tratndose de penas privativas de li"ertad menores de seis a/os maores de dos.
$. En cinco a/os, si se trata de las dems penas.
Estos pla,os empe,arn a correr desde el d#a de la noti(icacin con la sentencia condenatoria, o desde el %ue"rantamiento de
la condena, si esta !u"iera empe,ado a cumplirse.
Artcul !7-"# $INTERRUPCION DEL TERMINO DE LA PRE%CRIPCION&

1anto el t&rmino de la prescripcin de la accin como el de la pena, se interrumpen por la comisin de otro delito, con excepcin
de los pol#ticos.

Artcul !7."# $4IGENCIA DE LA RE%PON%ABILIDAD CI4IL&

4a amnist#a la prescripcin de la pena no dejan sin e(ecto la responsa"ilidad civil, la misma %ue podr prescri"ir de acuerdo
con las reglas del Cdigo Civil.

Artcul !73"# $%ANCIONE% ACCE%ORIA% Y MEDIDA% DE%EGURIDAD&

4as sanciones accesorias prescri"irn en tres a/os, computados desde el d#a en %ue de"#an empe,ar a cumplirse. las
medidas de seguridad, cuando su aplicacin, a criterio del jue, previos los in(ormes pertinentes. sea innecesaria, por !a"erse
compro"ado la readaptacin social del condenado.
LIBRO %EGUNDO PARTE E%PECIAL

TITULO I DELITO% CONTRA LA %EGURIDAD DEL E%TADO

CAPITULO I Delits cntra la seguri2a2 eAterir 2el Esta2

Artcul !75"# $TRAICION&

El "oliviano %ue tomare armas contra la patria, se uniere a sus enemigos, les prestare auda, o se !allare en complicidad con el
enemigo durante el estado de guerra extranjera, ser sancionado con treinta a/os de presidio sin derec!o a indulto.

Artcul !!7"# $%OMETIMIENTO TOTAL O PARCIAL DE LA NACION A DOMINIO E(TRAN)ERO&

El %ue reali,are los actos previstos en el A*12C345 anterior, tendientes a someter total o parcialmente la .acin al dominio
extranjero o a menosca"ar su independencia o integridad, ser sancionado con treinta a/os de presidio.
Artcul !!!"# $E%PIONA)E&

El %ue procurare documentos, o"jetos o in(ormaciones secretos de orden pol#tico o militar relativos a la seguridad. a los medios
de de(ensa o a las relaciones exteriores, con (ines de espionaje en (avor de otros pa#ses en tiempo de pa,, %ue pongan en
peligro la seguridad del Estado, incurrir en la pena de treinta a/os de presidio sin derec!o a indulto.
Artcul !!'"# $INTRODUCCION CLANDE%TINA Y PO%E%ION DE MEDIO% DE E%PIONA)E&

El %ue en tiempo de guerra se introdujere clandestinamente, con enga/o o violencia, en lugar o ,ona militar o (uere sorprendido
en tales lugares o en sus proximidades en posesin injusti(icada de medios de espionaje, incurrir en privacin de li"ertad de
cinco a die, a/os.
Artcul !!*"# $DELITO% COMETIDO% POR E(TRAN)ERO%&

4os extranjeros residentes en territorio "oliviano se !allan comprendidos en los A*12C3456 anteriores se les impondr las
sanciones se/aladas en los mismos, salvo lo esta"lecido por tratados o por el derec!o de gentes acerca de los (uncionarios
diplomticos.
Artcul !!+"# $ACTO% 9O%TILE%&

El %ue sin conocimiento ni in(lujo del :o"ierno cometiere !ostilidades contra alguna potencia extranjera expusiere al Estado
por esta causa al peligro serio de una declaracin de guerra o a %ue se !agan vejaciones o represalias contra sus nacionales
en el exterior o a la ruptura de relaciones diplomticas, ser sancionado con privacin de li"ertad de dos a cuatro a/os.
6i por e(ecto de dic!as !ostilidades resultare la guerra, la pena ser de die, a/os de presidio.
Artcul !!,"# $RE4ELACION DE %ECRETO%&

El %ue revelare secretos de carcter pol#tico o militar concernientes a la seguridad del Estado, a los medios de de(ensa o a las
relaciones exteriores, incurrir en privacin de li"ertad de uno a seis a/os.
4a sancin ser elevada en un tercio, si el agente perpetrare este delito a"usando de la (uncin, empleo o comisin con(eridos
por la autoridad p)"lica.
Artcul !!-"# $DELITO POR CULPA&

6i la revelacin de los secretos mencionados en el A*12C345 anterior (uere cometida por culpa del %ue se !allare en posesin,
en virtud de su empleo u o(icio, la sancin ser de reclusin de seis meses a dos a/os.
Artcul !!."# $IN0IDELIDAD EN NEGOCIO% DEL E%TADO&

El representante o comisionado por el :o"ierno de Bolivia para negociar un tratado, acuerdo o convenio con otro Estado, %ue
se apartare de sus instrucciones de modo %ue pueda producir perjuicio al inter&s nacional, incurrir en presidio de dos a seis
a/os.
4a sancin ser elevada en una mitad, si el delito se perpetrare con (ines de lucro o en tiempo de guerra.
Artcul !!3"# $%ABOTA)E&

El %ue en tiempo de guerra destruere o inutili,are instalaciones, v#as, o"ras u otros medios de de(ensa, comunicacin,
transporte, aprovisionamiento, etc., con el propsito de perjudicar la capacidad o el es(uer,o "&lico de la .acin, ser
sancionado con treinta a/os de presidio.
Artcul !!5"# $INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO% DE INTERE% MILITAR&

El %ue en tiempo de guerra no cumpliere de"idamente o"ligaciones contractuales relativas a necesidades de las (uer,as
armadas o de la de(ensa nacional, incurrir en presidio de dos a seis a/os.

Artcul !'7"# $DELITO% CONTRA UN E%TADO ALIADO&

4as disposiciones esta"lecidas en los A*12C3456 anteriores se aplicarn tam"i&n cuando los !ec!os previstos en ellas (ueren
cometidos contra una potencia aliada de Bolivia, en guerra contra un enemigo com)n.
CAPITULO II Delits cntra la seguri2a2 interir 2el Esta2

Artcul !'!"# $AL6AMIENTO% ARMADO% CONTRA LA %EGURIDAD Y %OBERANIA DEL E%TADO&

4os %ue se al,aren en armas con el (in de cam"iar la Constitucin @ol#tica o la (orma de go"ierno esta"lecida en ella, deponer
algunos de los poderes p)"licos del go"ierno nacional o impedir, aun%ue sea temporalmente, el li"re ejercicio de sus (acultades
constitucionales o su renovacin en los t&rminos legales, sern sancionados con privacin de li"ertad de cinco a %uince a/os.
4os %ue organi,aren o integraren grupos armados irregulares, ur"anos o rurales, "ajo in(luencia interna o externa, para
promover en(rentamientos armados con (uer,as regulares o de seguridad p)"lica, o para cometer atentados contra la vida
seguridad de las personas, la integridad territorial o la so"eran#a del Estado, sern sancionados con la pena de %uince a treinta
a/os de presidio.
Artcul !''"# $CONCE%ION DE 0ACULTADE% E(TRAORDINARIA%&

8ncurrirn en privacin de li"ertad de dos a seis a/os los miem"ros del Congreso o los %ue en reunin popular concedieren al
@oder Ejecutivo (acultades extraordinarias, la suma del @oder @)"lico o supremac#as por las %ue la vida, los "ienes el !onor
de los "olivianos %ueden a merced del :o"ierno o de alguna persona.
Artcul !'*"# $%EDICION&

6ern sancionados con reclusin de uno a tres a/os los %ue sin desconocer la autoridad del :o"ierno legalmente constituido,
se al,aren p)"licamente en a"ierta !ostilidad, para deponer a alg)n (uncionario o empleado p)"lico, impedir su posesin u
oponerse al cumplimiento de lees, decretos o resoluciones judiciales o administrativas, ejercer alg)n acto de odio o de
vengan,a en la persona o "ienes de alguna autoridad o de los particulares o trastornar o tur"ar de cual%uier otro modo el orden
p)"lico.
4os (uncionarios p)"licos %ue no !u"ieren resistido una re"elin o sedicin por todos los medios a su alcance incurrirn en
reclusin de uno a dos a/os.
Artcul !'+"# $ATRIBUIR%E LO% DEREC9O% DEL PUEBLO&

Con la misma pena sern sancionados los %ue (ormen parte de una (uer,a armada o de una reunin de personas %ue se
atri"ueren los derec!os del pue"lo pretendieren ejercer tales derec!os a su nom"re.
Artcul !',"# $DI%PO%ICIONE% COMUNE% A LO% DELITO% DE REBELION Y %EDICION&

En caso de %ue los re"eldes o sediciosos se sometieren al primer re%uerimiento de la autoridad p)"lica, sin !a"er causado otro
da/o %ue la pertur"acin momentnea del orden, slo sern sancionados los promotores o directores, a %uienes se les aplicar
la mitad de la pena se/alada para el delito.
Artcul !'-"# $CON%PIRACION&

El %ue tomare parte en una conspiracin de tres o ms personas, para cometer los delitos de re"elin o sedicin, ser
sancionado con la pena del delito %ue se trata"a de perpetrar, disminuida en una mitad.
Estarn exentos de pena los part#cipes %ue desistieren voluntariamente antes de la ejecucin del !ec!o propuesto los %ue
espontneamente impidieren la reali,acin del delito.
Artcul !'."#$%EDUCCION DE TROPA%&

El %ue sedujere tropas o usurpare el mando de ellas o retuviere ilegalmente un mando pol#tico o militar, para cometer una
re"elin o una sedicin, ser sancionado con la mitad de la pena correspondiente al delito %ue trata"a de perpetrar.

Artcul !'3"# $ATENTADO% CONTRA EL PRE%IDENTE Y OTRO% DIGNATARIO% DE E%TADO&

El %ue atentare contra la vida o seguridad del @residente de la *ep)"lica, Hicepresidente. ;inistros de Estado @residente del
Congreso .acional, ser sancionado con la pena de cinco a die, a/os de privacin de li"ertad.
6i como consecuencia del atentado cometido se produjere la muerte, se aplicar la pena mxima %ue le corresponda7 si
resultaren lesiones graves en la v#ctima, la sancin aplica"le al !ec!o ser aumentada en una tercera parte.
Artcul !'5"# $ULTRA)E A LO% %IMBOLO% NACIONALE%&

El %ue ultrajare p)"licamente la "andera, el escudo o el !imno de la .acin, ser sancionado con reclusin de seis meses a
dos a/os.

CAPITULO III Delits cntra la tran:uili2a2 pB8lica

Artcul !*7"# $IN%TIGACION PUBLICA A DELIN@UIR&

El %ue instigare p)"licamente a la comisin de un delito determinado, ser sancionado con reclusin de un mes a un a/o.
6i la instigacin se re(iriere a un delito contra la seguridad del Estado, la (uncin p)"lica o la econom#a nacional, la pena
aplica"le ser de reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul !*!"# $APOLOGIA PUBLICA DE UN DELITO&

8ncurrir en reclusin de un mes a un a/o, el %ue !iciere p)"licamente la apolog#a de un delito o de una persona condenada.
Artcul !*'"# $A%OCIACION DELICTUO%A&

El %ue (ormare parte de una asociacin de cuatro o ms personas, destinada a cometer delitos, ser sancionado con reclusin
de seis meses a dos a/os o prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o.
8gual pena se aplicar a los %ue (ormaren parte de "andas juveniles con o"jeto de provocar desrdenes, ultrajes, injurias o
cual%uier otro delito.
Artcul !*' 8is"# $ORGANI6ACION CRIMINAL&

El %ue (ormare parte de una asociacin de tres o ms personas organi,ada de manera permanente, "ajo reglas de disciplina o
control, destinada a cometer los siguientes delitos: genocidio, destruccin o deterioro de "ienes del Estado la ri%ue,a
nacional, sustraccin de un menor o incapa,, privacin de li"ertad, vejaciones torturas, secuestro, legitimacin de ganancias
il#citas, (a"ricacin o tr(ico il#cito de sustancias controladas, delitos am"ientales previstos en lees especiales, delitos contra la
propiedad intelectual, o se aprovec!e de estructuras comerciales o de negocios, para cometer tales delitos, ser sancionado
con reclusin de uno a tres a/os.
4os %ue dirijan la organi,acin sern sancionados con reclusin de dos a seis a/os.
4a pena se aumentar en un tercio cuando la organi,acin utilice a menores de edad o incapaces para cometer los delitos a
%ue se re(iere este A*12C345, cuando el miem"ro de la organi,acin sea un (uncionario p)"lico encargado de prevenir,
investigar o ju,gar la comisin de delitos.

Artcul !**"# $TERRORI%MO&

El %ue tomare parte, actuare al servicio o cola"orare con una organi,acin armada destinada a cometer delitos contra la
seguridad com)n, la vida, la integridad corporal, la li"ertad de locomocin o la propiedad, con la (inalidad de su"vertir el orden
constitucional o mantener en estado de ,o,o"ra, alarma o pnico colectivo a la po"lacin o a un sector de ella, ser sancionado
con presidio de %uince a veinte a/os, sin perjuicio de la pena %ue le corresponda si se cometieren tales delitos.

Artcul !*+"# $DE%ORDENE% O PERTURBACIONE% PUBLICA%&

4os %ue con el (in de impedir o pertur"ar una reunin l#cita, causaren tumultos, al"orotos u otros desrdenes, sern
sancionados con prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o.
CAPITULO I4 Delits cntra el 2erecC internacinal

Artcul !*,"# $DELITO% CONTRA )E0E% DE E%TADO E(TRAN)ERO%&

El %ue atentare directamente de !ec!o contra la vida, la seguridad, la li"ertad o el !onor del >e(e de un Estado extranjero %ue
se !allare en territorio "oliviano, incurrir en la pena aplica"le al !ec!o, con el aumento de una cuarta parte.
Artcul !*-"# $4IOLACION DE INMUNIDADE%&

El %ue violare las inmunidades del >e(e de un Estado o del representante de una potencia extranjera, o de %uien se !allare
amparado por inmunidades diplomticas, incurrir en privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os.
En la misma pena incurrir el %ue les o(endiere en su dignidad o decoro, mientras se encontraren en territorio "oliviano.
Artcul !*."# $4IOLACION DE TRATADO%/ TREGUA%/ ARMI%TICIO% O %AL4OCONDUCTO%&

El %ue violare tratados, tregua o armisticio cele"rado entre la .acin el enemigo o entre sus (uer,as "eligerantes, o los
salvoconductos de"idamente expedidos, ser sancionado con privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os.
Artcul !*3"# $GENOCIDIO&

El %ue con propsito de destruir total o parcialmente un grupo nacional, &tnico o religioso, diere muerte o causare lesiones a los
miem"ros del grupo, o los sometiere a condiciones de in!umana su"sistencia, o les impusiere medidas destinadas a impedir su
reproduccin, o reali,are con violencia el despla,amiento de ni/os o adultos !acia otros grupos, ser sancionado con presidio
de die, a veinte a/os. En la misma sancin incurrirn el o los autores, u otros culpa"les directos o indirectos de masacres
sangrientas en el pa#s.
6i el o los culpa"les (ueren autoridades o (uncionarios p)"licos, la pena ser agravada con multa de cien a %uinientos d#as.
Artcul !*5"# $PIRATERIA&

El %ue se apoderare, desviare de su ruta esta"lecida, o destruere nav#os o aeronaves, capturare, matare, lesionare a sus
tripulantes o pasajeros, o cometiere alg)n acto de depredacin, ser sancionado con privacin de li"ertad de dos a oc!o a/os.
Con la misma pena ser sancionado el %ue desde el territorio de la *ep)"lica. a sa"iendas, tra(icare con piratas o les
suministrare auxilio.

Artcul !+7"# $ENTREGA INDEBIDA DE PER%ONA&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue entregare o !iciere entregar a otro :o"ierno un nacional o un extranjero residente en
Bolivia, sin sujetarse estrictamente a los tratados, convenios o usos internacionales o sin cumplir las (ormalidades por ellos
esta"lecidas, incurrir en privacin de li"ertad de uno a dos a/os.

Artcul !+!"# $ULTRA)E A LA BANDERA/ EL E%CUDO O EL 9IMNO DE UN E%TADO E(TRAN)ERO&

El %ue ultrajare p)"licamente la "andera, el escudo o el !imno de una nacin extranjera, ser sancionado con reclusin de tres
meses a un a/o.
TITULO II DELITO% CONTRA LA 0UNCION PUBLICA

CAPITULO I Delits c1eti2s pr Duncinaris pB8lics

Artcul !+'"# $PECULADO&

El (uncionario p)"lico %ue, aprovec!ando del cargo %ue desempe/a se apropiare de dinero, valores o "ienes de cua
administracin, co"ro o custodia se !allare encargado, ser sancionado con privacin de li"ertad de tres a oc!o a/os multa
de sesenta a doscientos d#as.
Artcul !+*"# $PECULADO CULPO%O&

El (uncionario p)"lico %ue culposamente diere lugar a la comisin de dic!o delito, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de
un mes a un a/o multa de veinte a cincuenta d#as.
Artcul !++"# $MAL4ER%ACION&

El (uncionario p)"lico %ue diere a los caudales %ue administra, perci"e o custodia, una aplicacin distinta de a%uella a %ue
estuvieren destinados, incurrir en reclusin de un mes a un a/o o multa veinte a doscientos cuarenta d#as.
6i del !ec!o resultare da/o o entorpecimiento para el servicio p)"lico, la sancin ser agravada en un tercio.
Artcul !+,"# $CO9EC9O PA%I4O PROPIO&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue para !acer o dejar de !acer un acto relativo a sus (unciones o contrario a los de"eres de
su cargo, reci"iere directamente o por interpuesta persona, para si o un tercero, ddivas o cual%uier otra ventaja o aceptare
o(recimientos o promesas, ser sancionado con presidio de dos a seis a/os multa de treinta a cien d#as.
Artcul !+-"# $U%O INDEBIDO DE IN0LUENCIA%&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue, directamente o por interpuesta persona aprovec!ando de las (unciones %ue ejerce o
usando inde"idamente de las in(luencias derivadas de las mismas, o"tuviere ventajas o "ene(icios, para s# o para un tercero,
ser sancionado con presidio de dos a oc!o a/os multa de cien a %uinientos d#as.
Artcul !+. # $BENE0ICIO% EN RA6ON DEL CARGO&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue en consideracin a su cargo admitiere regalos u otros "ene(icios, ser sancionado con
reclusin de uno a tres a/os multa de sesenta a doscientos d#as.
Artcul !+3"# $DI%PO%ICION COMUN&

4as disposiciones anteriores se aplicarn, en los casos respectivos. a los personeros, (uncionarios empleados de las
entidades autnomas, autr%uicas, mixtas descentrali,adas, as# como a los representantes de esta"lecimientos de
"ene(icencia, de instruccin p)"lica, deportes otros %ue administraren o custodiaren los "ienes %ue estuvieren a su cargo.
Artcul !+5"# $OMI%ION DE DECLARACION DE BIENE% Y RENTA%&

El (uncionario p)"lico %ue con(orme a la le estuviere o"ligado a declarar sus "ienes rentas a tiempo de tomar posesin de su
cargo no lo !iciere, ser sancionado con una multa de treinta d#as.
Artcul !,7"# $NEGOCIACIONE% INCOMPATIBLE% CON EL E)ERCICIO DE 0UNCIONE% PUBLICA%&

El (uncionario p)"lico %ue por s# o por interpuesta persona o por acto simulado se interesare o"tuviere para s# o para tercero
un "ene(icio il#cito en cual%uier contrato, suministro, su"asta u operacin en %ue interviene por ra,n de su cargo, incurrir en
privacin de li"ertad de uno a tres a/os multa de treinta a %uinientos d#as.
Esta disposicin es aplica"le a los r"itros, peritos, auditores, contadores, martilleros o rematadores dems pro(esionales
respecto a los actos en los cuales, por ra,n de su o(icio, intervinieren a los tutores, curadores, al"aceas s#ndicos respecto
de los "ienes pertenecientes a sus pupilos, curados, testamentar#as, concursos, li%uidaciones actos anlogos.
Artcul !,!"# $CONCU%ION&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue con a"uso de su condicin o (unciones, directa o indirectamente, exigiere u o"tuviere
dinero u otra ventaja ileg#tima o en proporcin superior a la (ijada legalmente, en "ene(icio propio o de un tercero, ser
sancionado con presidio de dos a cinco a/os.
Artcul !,'"# $E(ACCIONE%&

El (uncionario p)"lico %ue exigiere u o"tuviere las exacciones expresadas en el A*12C345 anterior para convertirlas en
"ene(icio de la administracin p)"lica, ser sancionado con reclusin de un mes a dos a/os.
6i se usare de alguna violencia en los casos de los dos A*12C3456 anteriores, la sancin ser agravada en un tercio.
ABU%O DE AUTORIDAD

Artcul !,*"# $RE%OLUCIONE% CONTRARIA% A LA CON%TITUCION Y A LA% LEYE%&

El (uncionario p)"lico o autoridad %ue dictare resoluciones u rdenes contrarias a la Constitucin o a las lees o ejecutare o
!iciere ejecutar dic!as resoluciones u rdenes, incurrir en reclusin de un mes a dos a/os.
Artcul !,+"# $INCUMPLIMIENTO DE DEBERE%&

El (uncionario p)"lico %ue ilegalmente omitiere, re!usare !acer o retardare alg)n acto propio de su (uncin incurrir en reclusin
de un mes a un a/o.
Artcul !,,"# $DENEGACION DE AU(ILIO&

El (uncionario encargado de la (uer,a p)"lica %ue re!usare, omitiere o retardare, sin causa justi(icada, la prestacin de un
auxilio legalmente re%uerido por autoridad competente, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os.
Artcul !,-"# $ABANDONO DE CARGO&

El (uncionario o empleado p)"lico %ue, con da/o del servicio p)"lico, a"andonare su cargo sin !a"er cesado legalmente en el
desempe/o de &ste, ser sancionado con multa de treinta d#as.
El %ue incitare al a"andono colectivo del tra"ajo a (uncionarios o empleados p)"licos, incurrir en reclusin de un mes a un
a/os multa de treinta a sesenta d#as.
Artcul !,."# $NOMBRAMIENTO% ILEGALE%&

6er sancionado con multa de treinta a cien d#as el (uncionario p)"lico %ue propusiere en terna o nom"rare para un cargo
p)"lico a persona %ue no reuniere las condiciones legales para su desempe/o.
CAPITULO II Delits c1eti2s pr particulares

Artcul !,3"# $CO9EC9O ACTI4O&

El %ue directamente o por interpuesta persona, diere o prometiere a un (uncionario p)"lico o autoridad, ddivas o cual%uier otra
ventaja, para !acer o dejar de !acer algo relativo a sus (unciones, ser sancionado con la pena del A*12C345 1'+, disminuida
en un tercio.
Buedar exento de pena por este delito el particular %ue !u"iera accedido ocasionalmente a la solicitud de ddiva o ventaja
re%uerida por autoridad o (uncionario p)"lico denunciare el !ec!o a la autoridad competente antes de la apertura del
correspondiente procedimiento penal.
Artcul !,5"# $RE%I%TENCIA A LA AUTORIDAD&

El %ue resistiere o se opusiere, usando de violencia o intimidacin, a la ejecucin de un acto reali,ado por un (uncionario
p)"lico J autoridad en el ejercicio leg#timo de sus (unciones o a la persona %ue le prestare asistencia a re%uerimiento de
a%uellos o en virtud de una o"ligacin legal, ser sancionado con reclusin de un mes a un a/o.
Artcul !-7"# $DE%OBEDIENCIA A LA AUTORIDAD&

El %ue deso"edeciere una orden emanada de un (uncionario p)"lico o autoridad, dada en el ejercicio leg#timo de sus (unciones,
incurrir en multa de treinta a cien d#as.
Artcul !-!"#$IMPEDIR O E%TORBAR EL E)ERCICIO DE 0UNCIONE%&

El %ue impidiere o estor"are a un (uncionario p)"lico el ejercicio de sus (unciones, incurrir en reclusin de un mes a un a/o.
Artcul !-'"# $DE%ACATO&

El %ue por cual%uier medio calumniare, injuriare o di(amare a un (uncionario p)"lico en el ejercicio de sus (unciones o a causa
de ellas, ser sancionado con privacin de li"ertad de un mes a dos a/os.
6i los actos anteriores (ueren dirigidos contra el @residente o Hicepresidente de la *ep)"lica, ;inistros de Estado o de la Corte
6uprema o de un miem"ro del Congreso, la sancin ser agravada en una mitad.
Artcul !-*"# $ANTICIPACION O PROLONGACION DE 0UNCIONE%&

El %ue ejerciere (unciones p)"licas sin t#tulo o nom"ramiento expedido por autoridad competente sin !a"er llenado otros
re%uisitos exigidos por le, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de dos a seis meses.
En la misma pena incurrir el %ue despu&s de !a"&rsele comunicado o(icialmente %ue !a cesado en el desempe/o de un cargo
p)"lico, continuare ejerci&ndolo en todo o en parte.
Artcul !-+"# $E)ERCICIO INDEBIDO DE PRO0E%ION&

El %ue inde"idamente ejerciere una pro(esin para la %ue se re%uiere t#tulo, licencia, autori,acin o registro especial, ser
sancionado con privacin de li"ertad de uno a dos a/os.
Artcul !-,"#$%IGNI0ICACION DE TERMINO% EMPLEADO%&

@ara los e(ectos de aplicacin de este Cdigo, se designa con los t&rminos F(uncionario p)"licoF LMempleado p)"licoF al %ue
participa, en (orma permanente o temporal, del ejercicio de (unciones p)"licas, sea por eleccin popular o por nom"ramiento.
6e considera FautoridadF al %ue por s# mismo o como perteneciente a una institucin o tri"unal, tuviere mando o ejerciere
jurisdiccin propia.
6i el delito !u"iere sido cometido durante el ejercicio de la (uncin p)"lica, se aplicarn las disposiciones de este Cdigo aun
cuando el autor !u"iere dejado de ser (uncionario.
TITULO III DELITO% CONTRA LA 0UNCION )UDICIAL

CAPITULO I Delits cntra la acti?i2a2 =u2icial

Artcul !--"# $ACU%ACION Y DENUNCIA 0AL%A&

El %ue a sa"iendas acusare o denunciare como autor o part#cipe de un delito de accin p)"lica a una persona %ue no lo
cometi, dando lugar a %ue se inicie el proceso criminal correspondiente, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a
tres a/os.
6i como consecuencia so"reviniere la condena de la persona denunciada o acusada, la pena ser de privacin de li"ertad de
dos a seis a/os.

Artcul !-."# $%IMULACION DE DELITO&

El %ue a sa"iendas denunciare o !iciere creer a una autoridad !a"erse cometido un delito de accin p)"lica inexistente, %ue
diere lugar la instruccin de un proceso para veri(icarlo, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de tres meses a un a/o.

Artcul !-3"# $AUTOCALUMNIA&

El %ue mediante declaracin o con(esin !ec!as ante la autoridad competente para levantar las primeras diligencias de polic#a
judicial o para instruir el proceso, se inculpare (alsamente de !a"er cometido un delito de accin p)"lica o de un delito de la
misma naturale,a perpetrado por otro, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o.
6i el !ec!o (uere ejecutado en inter&s de un pariente prximo o de persona de #ntima amistad, podr eximirse de pena al autor.

Artcul !-5"# $0AL%O TE%TIMONIO&

El testigo, perito, int&rprete, traductor o cual%uier otro %ue (uere interrogado en un proceso judicial o administrativo, %ue a(irmare
una (alsedad o negare o callare la verdad, en todo o parte de lo %ue supiere so"re el !ec!o o lo a &ste concerniente, incurrir
en reclusin de uno a %uince meses.
6i el (also testimonio (uere cometido en juicio criminal, en perjuicio del inculpado, la pena ser de privacin de li"ertad de uno a
tres a/os.
Cuando el (also testimonio se perpetrare mediante so"orno, la pena precedente se aumentar en un tercio.

Artcul !.7"# $%OBORNO&

El %ue o(reciere o prometiere dinero o cual%uier ventaja aprecia"le a las personas a %ue se re(iere el A*12C345 anterior, con el
(in de lograr el (also testimonio, aun%ue la o(erta o promesa no !aa sido aceptada o si&ndolo, la (alsedad no (uese cometida,
incurrir en reclusin de uno a dos a/os multa de treinta a cien d#as.
Artcul !.!"# $ENCUBRIMIENTO&

El %ue despu&s de !a"erse cometido un delito, sin promesa anterior, audare a alguien a eludir la accin de la justicia u
omitiere denunciar el !ec!o estando o"ligado a !acerlo, incurrir en reclusin de seis meses a dos a/os.

Artcul !.'"# $RECEPTACION&

El %ue despu&s de !a"erse cometido un delito audare a alguien a asegurar el "ene(icio o resultado del mismo o reci"iere,
ocultare, vendiere o comprare a sa"iendas los instrumentos %ue sirvieron para cometer el delito o las cosas o"tenidas por
medios criminosos, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os.
Buedar exento de pena el %ue encu"riere a sus ascendientes, descendientes o consorte.

Artcul !.*"# $PRE4ARICATO&

El jue, %ue en el ejercicio de sus (unciones dictare resoluciones mani(iestamente contrarias a la le ser sancionado con
reclusin de dos a cuatro a/os.
6i como resultado del prevaricato en proceso penal se condenare a una persona inocente, se le impusiere pena ms grave %ue
la justi(ica"le o se aplicara ileg#timamente la detencin preventiva, la pena ser de reclusin de tres a oc!o a/os.
4o dispuesto en el prra(o primero de este A*12C345, es aplica"le a los r"itros o amiga"les componedores o a %uien
desempe/are (unciones anlogas de decisin o resolucin.

Artcul !.* 8is"# $CO9EC9O PA%I4O DEL )UE6&

El jue, %ue aceptare promesa o ddiva para dictar, demorar u omitir, dictar una resolucin o (allo, en asunto sometido a su
competencia, ser sancionado con reclusin de tres a oc!o a/os con multa de doscientos a %uinientos d#as.

Artcul !.+"# $CON%ORCIO DE )UECE% Y ABOGADO%&

El jue, %ue concertare la (ormacin de consorcios con uno o varios a"ogados, o (ormare parte de ellos, con el o"jeto de
procurarse ventajas econmicas il#citas, en detrimento de la sana administracin de justicia, ser sancionado con presidio de
dos a cuatro a/os.
8d&ntica sancin ser impuesta al o a los a"ogados %ue, con igual (inalidad e(ecto, concertaren dic!os consorcios con uno o
varios jueces, o (ormaren tam"i&n parte de ellos.

Artcul !.,"# $ABOGACIA Y MANDATO INDEBIDO%&

El %ue sin estar pro(esionalmente !a"ilitado para ejercer como a"ogado o mandatario, ejerciere directa o indirectamente como
tal, incurrir en prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o multa de treinta a cien d#as.

Artcul !.-"# $PATROCINIO IN0IEL&

El a"ogado o mandatario %ue de(endiere o representare partes contrarias en el mismo juicio o %ue de cual%uier modo
perjudicare deli"eradamente los intereses %ue le (ueren con(iados, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de un mes a un
a/o multa de cien a trescientos d#as.
Artcul !.."# $NEGATI4A O RETARDO DE )U%TICIA&

El (uncionario judicial, o administrativo, %ue, en ejercicio de la (uncin p)"lica con jurisdiccin competencia, administrando
justicia, retardare o incumpliere los t&rminos en los cuales les corresponda pronunciarse so"re los trmites, gestiones,
resoluciones o sentencias con(orme a las 4ees @rocedimentales, a la e%uidad justicia a la pronta administracin de ella,
ser sancionado con la pena de dos a cinco a/os de privacin de li"ertad.
1exto seg)n 4e .o. +10 de D de mao de 1DEJ, A*12C345 primero.

Artcul !.3"# $OMI%ION DE DENUNCIA&

El jue, o (uncionario p)"lico %ue, estando por ra,n de su cargo, o"ligado a promover la denuncia o persecucin de delitos
delincuentes, dejare de !acerlo, ser sancionado con reclusin de tres meses a un a/o o multa de sesenta a doscientos
cuarenta d#as, a menos %ue prue"e %ue su omisin provino de un motivo insupera"le.
Artcul !.5"# $DE%OBEDIENCIA )UDICIAL&

El %ue empla,ado, citado o noti(icado legalmente por la autoridad judicial competente en calidad de testigo, perito, traductor o
int&rprete, se a"stuviere de comparecer, sin justa causa, el %ue !allndose presente re!usare prestar su concurso, incurrir
en prestacin de tra"ajo de uno a tres meses o multa de veinte a sesenta d#as.
Artcul !.5 8is"# $DE%OBEDIENCIA A RE%OLUCIONE% EN PROCE%O% DE 9ABEA% CORPU% Y AMPARO
CON%TITUCIONAL&

El (uncionario o particular %ue no diere exacto cumplimiento a las resoluciones judiciales, emitidas en procesos de !"eas
corpus o amparo constitucional, ser sancionado con reclusin de dos a seis a/os con multa de cien a trescientos d#as.
Artcul !.5 ter"# $DI%PO%ICION COMUN&

4os !ec!os previstos en los A*12C3456 10$. 10$ "is 100 constituirn (alta mu grave a los e(ectos de la responsa"ilidad
disciplinaria %ue determine la autoridad competente. 6i el procedimiento administrativo disciplinario se sustancia con
anterioridad al proceso penal, tendr prioridad so"re este )ltimo en su tramitacin.
4a resolucin administrativa %ue se dicte no producir e(ecto de cosa ju,gada en relacin al ulterior proceso penal %ue se lleve
a ca"o, de"iendo ajustarse al contenido de la sentencia penal %ue se dicte con posterioridad.
CAPITULO II Delits cntra la autri2a2 2e las 2ecisines =u2iciales

Artcul !37"# $E4A%ION&

El %ue se evadiere, !allndose legalmente detenido o condenado, ser sancionado con reclusin de uno a seis meses.
6i el !ec!o se perpetrare empleando violencia o intimidacin en las personas o (uer,a en las cosas, la sancin ser de
reclusin de seis meses a dos a/os.

Artcul !3!"# $0A4ORECIMIENTO DE LA E4A%ION&

El %ue a sa"iendas (avoreciere, directa o indirectamente, la evasin de un detenido o condenado, incurrir en prestacin de
tra"ajo de uno a seis meses.

6i el autor (uere un (uncionario p)"lico, la pena ser aumentada en un tercio.
6er disminuida en la misma proporcin, si el autor (uere ascendiente, descendiente, cnuge o !ermano del evadido.
Artcul !3'"# $E4A%ION POR CULPA&

6i la evasin se produjere por culpa de un (uncionario p)"lico, se impondr a &ste multa de treinta a cien d#as.

Artcul !3*"# $@UEBRANTAMIENTO DE %ANCION&

El %ue eludiere la ejecucin de una sancin penal impuesta por sentencia (irme, incurrir en privacin de li"ertad de un mes a
un a/o.
El %ue %ue"rantare el cumplimiento de una sancin (irme %ue !u"iere a empe,ado a cumplir, incurrir en privacin de li"ertad
de tres meses a dos a/os.
Artcul !3+"# $INCUMPLIMIENTO Y PROLONGACION DE %ANCION&

El encargado de !acer cumplir una sancin penal (irme %ue, a sa"iendas, la dejare de ejecutar total o parcialmente o la siguiere
!aciendo cumplir una ve, transcurrido el t&rmino de la misma, ser sancionado con reclusin de un mes a un a/o.
Artcul !3,"# $RECEPCION Y ENTREGA INDEBIDA&

El encargado de un lugar de detencin o condena %ue reci"iere como arrestada, presa o detenida a una persona, sin copiar en
su registro el mandamiento correspondiente, (uera del caso previsto en el Art. 11 de la Constitucin, incurrir en reclusin de un
mes a un a/o.
En la misma pena incurrir, si entregare inde"idamente, aun%ue (uere a una autoridad o (uncionario p)"lico, un detenido o
condenado.
CAPITULO III REgi1en penal < a21inistrati? 2e la legiti1acin 2e ganancias ilcitas

Artcul !3, 8is"# $LEGITIMACION DE GANANCIA% ILICITA%&

El %ue ad%uiera, convierta o trans(iera "ienes, recursos o derec!os, %ue procedan de delitos vinculados al tr(ico il#cito de
sustancias controladas, de delitos cometidos por (uncionarios p)"licos en el ejercicio de sus (unciones o de delitos cometidos
por organi,aciones criminales, con la (inalidad de ocultar o encu"rir su naturale,a, origen, u"icacin, destino, movimiento o
propiedad verdadera, ser sancionado con presidio de uno a seis a/os con multa de cien a %uinientos d#as.
Este tipo penal se aplicar a las conductas descritas previamente, aun%ue los delitos de los cuales proceden las ganancias
il#citas !aan sido cometidos total o parcialmente en otro pa#s, siempre %ue esos !ec!os sean considerados delictivos en
am"os pa#ses.
Artcul !3, ter"# $REGIMEN ADMINI%TRATI4O DE LA LEGITIMACION DE GANANCIA% ILICITA%&

Cr&ase la 3nidad de 8nvestigaciones =inancieras, la %ue (ormar parte de la estructura orgnica de la 6uperintendencia de
Bancos Entidades =inancieras. El @oder Ejecutivo, mediante <ecreto 6upremo, esta"lecer su organi,acin, atri"uciones, la
creacin de unidades desconcentradas en el sistema de regulacin (inanciera, el procedimiento, la (orma de transmisin el
contenido de las declaraciones %ue se le env#en, el r&gimen de in(racciones administrativas los procedimientos para la
imposicin de sanciones administrativas.
4as entidades (inancieras sus directores, gerentes, administradores o (uncionarios %ue contravengan las o"ligaciones
esta"lecidas en el <ecreto 6upremo reglamentario, se !arn pasi"les a la imposicin de las sanciones administrativas
esta"lecidas en las normas legales %ue regulan el sistema (inanciero. 4os directores, gerentes, administradores o (uncionarios
encargados de denunciar posi"les casos de legitimacin de ganancias il#citas a la 3nidad de 8nvestigaciones =inancieras
estarn exentos de responsa"ilidad administrativa, civil penal, siempre %ue la denuncia cumpla las normas esta"lecidas en el
decreto reglamentario.
4a mxima autoridad ejecutiva de la 3nidad de 8nvestigaciones =inancieras sustanciar la determinacin de la responsa"ilidad
administrativa el 6uperintendente aplicar las sanciones consiguientes, sujetndose al r&gimen legalmente esta"lecido. @ara
determinar la sancin %ue corresponda, se tomar en cuenta la gravedad del incumplimiento el grado de participacin de
culpa"ilidad de los sujetos responsa"les. En estos casos, el r&gimen de impugnaciones recursos de sus resoluciones, se
sujetar a lo esta"lecido por le.
4as entidades (inancieras sus rganos, no podrn invocar el secreto "ancario cuando los agentes de la 3nidad de
8nvestigaciones =inancieras re%uieran in(ormacin para el adecuado cumplimiento de sus (unciones. 4a in(ormacin o"tenida
por la 3nidad de 8nvestigaciones =inancieras slo podr ser utili,ada a o"jeto de investigar la legitimacin de ganancias il#citas.
TITULO I4 DELITO% CONTRA LA 0E PUBLICA

CAPITULO I 0alsiDicacin 2e 1ne2a/ 8illetes 2e 8anc/ ttuls al prta2r < 2cu1ents 2e crE2it

Artcul !3-; $0AL%I0ICACION DE MONEDA&

El %ue (alsi(icare moneda metlica o papel moneda de curso legal. nacional o extranjera, (a"ricndola, alterndola o
cercenndola, el %ue la introdujere, expendiere o pusiere en circulacin, ser sancionado con privacin de li"ertad de dos a
oc!o a/os.
Artcul !3."# $CIRCULACION DE MONEDA 0AL%A RECIBIDA DE BUENA 0E&

El %ue !a"iendo reci"ido de "uena (e moneda (alsa, la pusiere en circulacin con conocimiento de la (alsedad, ser sancionado
con multa de treinta a cien d#as.

Artcul !33"# $E@UIPARACION DE 4ALORE% A LA MONEDA&

A los e(ectos de la le penal, %uedan e%uiparados a la moneda:

1. 4os "illetes de Banco legalmente autori,ados.
2. 4os "onos de la deuda nacional.
$. 4os t#tulos, c&dulas acciones al portador, emitidos legalmente por los Bancos, entidades, compa/#as o sociedades
autori,adas para ello.
'. 4os c!e%ues.

Artcul !35"# $EMI%ION ILEGAL&

El encargado de la emisin o (a"ricacin de moneda %ue a sa"iendas autori,are, emitiere o (a"ricare moneda %ue no se ajuste
a los re%uerimientos legales, o pusiere en circulacin moneda %ue no tuviere a curso legal, incurrir en reclusin de uno a
cinco a/os.
4a misma pena se aplicar al %ue emitiere t#tulos, c&dulas o acciones al portador, en cantidad superior a la autori,ada.
CAPITULO II 0alsiDicacin 2e sells" Papel sella2/ ti18res/ 1arcas < cntraseFas

Artcul !57"# $0AL%I0ICACION DE %ELLO%/ PAPEL %ELLADO Y TIMBRE%&

El %ue (alsi(icare sellos o(iciales, papel sellado, "illetes de loter#a o(iciales, estampillas de correo, cual%uier e(ecto tim"rado o
(rmulas impresas, cua misin est& reservada a la autoridad, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a seis a/os.
.ota: <ice Nmisin, de"er#a decir NemisinO.
4a misma sancin se impondr al %ue a sa"iendas las introdujere, expendiere o usare.

Artcul !5!"# $IMPRE%ION 0RAUDULENTA DE %ELLO O0ICIAL&

El %ue imprimiere (raudulentamente un sello o(icial aut&ntico, ser sancionado con reclusin de uno a tres a/os.

Artcul !5'"# $RECEPCION DE BUENA 0E&

El %ue !a"iendo reci"ido de "uena (e los valores e(ectos indicados en el Art. 1DJ, sa"iendo despu&s su (alsedad los
introdujere o pusiere en circulacin, ser sancionado con multa de treinta a cien d#as.

Artcul !5*"# $0AL%I0ICACION Y APLICACION INDEBIDA DE MARCA% Y CONTRA%EGA%&

El %ue (alsi(icare marcas, contrase/as o (irmas o(icialmente usadas para contrastar pesas o medidas, identi(icar cual%uier o"jeto
o certi(icar su calidad, cantidad o contenido, el %ue las aplicare a o"jetos distintos de a%uellos a %ue de"#an ser aplicados,
ser sancionado con reclusin de seis meses a tres a/os.
En la misma sancin incurrir el %ue reali,are los mismos actos %ue a(ecten a ("ricas o esta"lecimientos particulares.

Artcul !5+"# $0AL%I0ICACION DE BILLETE% DE EMPRE%A% PUBLICA% DE TRAN%PORTE&

El %ue (alsi(icare o alterare "illetes de empresas p)"licas o privadas de transporte, ser sancionado con reclusin de uno a seis
meses o multa de veinte o ciento veinte d#as.
8ncurrir en igual sancin el %ue los introdujere, expendiere o pusiere en circulacin.
.ota: <ice Nmulta de veinte o ciento veinte d#asO, de"er#a decir Nmulta de veinte a ciento veinte d#asO
Artcul !5,"# $0AL%I0ICACION DE ENTRADA%&

El %ue (alsi(icare o alterare, con (in de lucro, entradas o "illetes %ue permitan el acceso a un espectculo p)"lico, ser
sancionado con reclusin de uno a seis meses o multa de veinte a ciento veinte d#as.

Artcul !5-"# $UTILI6ACION DE LO YA U%ADO&

El %ue con o"jeto de usar o vender sellos, tim"res, marcas, contrase/as u otros e(ectos tim"rados, !iciere desaparecer el signo
%ue indi%ue su inutili,acin, ser sancionado con multa de treinta a cien d#as.

Artcul !5."# $UTILE% PARA 0AL%I0ICAR&

El %ue (a"ricare, introdujere en el pa#s, conservare en su poder o negociare materiales o instrumentos ine%u#vocamente
destinados a cometer alguna de las (alsi(icaciones legisladas en los dos cap#tulos anteriores, ser sancionado con reclusin de
seis meses a dos a/os.
CAPITULO III 0alsiDicacin 2e 2cu1ents en general

Artcul !53"# $0AL%EDAD MATERIAL&

El %ue (orjare en todo o en parte un documento p)"lico (also o alterare uno verdadero, de modo %ue pueda resultar perjuicio,
incurrir en privacin de li"ertad de uno a seis a/os.

Artcul !55"# $0AL%EDAD IDEOLOGICA&

El %ue insertare o !iciere insertar en un instrumento p)"lico verdadero declaraciones (alsas concernientes a un !ec!o %ue el
documento de"a pro"ar, de modo %ue pueda resultar perjuicio, ser sancionado con privacin de li"ertad de una a seis a/os.
En am"as (alsedades, si el autor (uere (uncionario p)"lico las cometiere en el ejercicio de sus (unciones, la sancin ser de
privacin de li"ertad de dos a oc!o a/os.

Artcul '77"# $0AL%I0ICACION DE DOCUMENTO PRI4ADO&

El %ue (alsi(icare material o ideolgicamente un documento privado, incurrir en privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os,
siempre %ue su uso pueda ocasionar alg)n perjuicio.

Artcul '7!"# $0AL%EDAD IDEOLOGICA EN CERTI0ICADO MEDICO&

El m&dico %ue diere un certi(icado (also, re(erente a la existencia o inexistencia de alguna en(ermedad o lesin, ser sancionado
con reclusin de un mes a un a/o multa de treinta a cien d#as.
6i el (also certi(icado tuviere por consecuencia %ue una persona sana sea internada en un manicomio o en casa de salud, ser
sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os multa de treinta a cien d#as.

Artcul '7'"# $%UPRE%ION O DE%TRUCCION DE DOCUMENTO&

El %ue suprimiere, ocultare o destruere, en todo o en parte, un expediente o un documento, de modo %ue pueda resultar
perjuicio, incurrir en la sancin del A*12C345 2JJ.

Artcul '7*"# $U%O DE IN%TRUMENTO 0AL%I0ICADO&

El %ue a sa"iendas !iciere uso de un documento (also o adulterado, ser sancionado como si (uere autor de la (alsedad.

CAPITULO I4 CCe:ues sin pr?isin 2e Dn2s

Artcul '7+"# $C9E@UE EN DE%CUBIERTO&

El %ue girare un c!e%ue sin tener la su(iciente provisin de (ondos o autori,acin expresa para girar en descu"ierto, no
a"onare su importe dentro de las setenta dos !oras de !a"&rsele comunicado la (alta de pago mediante aviso "ancario,
comunicacin del tenedor o cual%uier otra (orma documentada de interpelacin, ser sancionado con reclusin de uno a cuatro
a/os con multa de treinta a cien d#as.
En igual sancin incurrir el %ue girare c!e%ue sin estar para ello autori,ado, o el %ue lo utili,are como documento de cr&dito o
de garant#a. En estos casos los c!e%ues son nulos de pleno derec!o.
El pago del importe del c!e%ue, ms los intereses costas judiciales en cual%uier estado del proceso o la determinacin de la
nulidad por las causas se/aladas en el prra(o anterior, constituirn causales de extincin de la accin penal para este delito. El
jue, penal de la causa, antes de declarar la extincin de la accin penal, determinar el monto de los intereses costas, as#
como la existencia de las causales %ue producen la nulidad del c!e%ue.

Artcul '7,"# $GIRO DE0ECTUO%O DE C9E@UE&

En la misma sancin del A*12C345 anterior incurrir el %ue a sa"iendas extendiere un c!e%ue %ue, por (alta de los re%uisitos
legales o usuales, no !a de ser pagado, o diere contraorden al li"rado para %ue no lo !aga e(ectivo.
TITULO 4 DELITO% CONTRA LA %EGURIDAD COMUN

CAPITULO I Incen2is < trs estrags

Artcul '7-"# $INCENDIO&

E1 %ue mediante incendio creare un peligro com)n para los "ienes o las personas, ser sancionado con privacin de li"ertad de
dos a seis a/os.
8ncurrir en privacin de li"ertad de dos a cuatro a/os el %ue con o"jeto de %uemar sus campos de la"ran,a o pastaderos,
ocasionare un incendio %ue se propague produ,ca perjuicios en ajena propiedad.

Artcul '7."# $OTRO% E%TRAGO%&

El %ue causare estrago por medio de inundacin, explosin, desmoronamiento, derrum"e de un edi(icio o por cual%uier otro
medio poderoso de destruccin, ser sancionado con privacin de li"ertad de tres a oc!o a/os.

Artcul '73"# $PELIGRO DE E%TRAGO&

El %ue por cual%uier medio originare el peligro de un estrago, incurrir en privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os.

Artcul '75"#HACTO% DIRIGIDO% A IMPEDIR LA DE0EN%A COMUN&

El %ue para impedir la extincin de un incendio o la de(ensa contra cual%uier otro estrago, sustrajere, ocultare o !iciere
inservi"les materiales, instrumentos u otros medios destinados a la extincin o a 1a de(ensa com)n, ser sancionado con
privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

Artcul '!7"# $CONDUCCION PELIGRO%A DE 4E9ICULO%&

El %ue a1 conducir un ve!#culo, por ino"servancia de las disposiciones de 1rnsito o por cual%uier otra causa originare o diere
lugar a un peligro para la seguridad com)n, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os.

Artcul '!!"# $0ABRICACION/ COMERCIO O TENENCIA DE %UB%TANCIA% E(PLO%I4A%/ A%0I(IANTE%/ ETC"&

El %ue con el (in de crear un peligro com)n para la vida, la integridad corporal o "ienes ajenos, (a"ricare, suministrare,
ad%uiriere, sustrajere o tuviere "om"as, materias explosivas, in(lama"les, as(ixiantes o txicas, as# como los instrumentos
materiales destinados a su composicin o ela"oracin, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os.

CAPITULO II Delits cntra la seguri2a2 2e ls 1e2is 2e transprte < c1unicacin

Artcul '!'"# $DE%A%TRE EN MEDIO% DE TRAN%PORTE&

6er sancionado con presidio de uno a die, a/os:
1. El %ue ocasionare un desastre (erroviario o en cual%uier otro medio de transporte terrestre.
2. El %ue ocasionare el nau(ragio de una nave o la ca#da de un transporte a&reo.

Artcul '!*"# $ATENTADO CONTRA LA %EGURIDAD DE LO% TRAN%PORTE%&


El %ue por cual%uier modo impidiere, pertur"are o pusiere en peligro la seguridad o la regularidad de los transportes p)"licos,
por tierra, aire o agua, ser sancionado con reclusin de uno a cuatro a/os.

Artcul '!+"# $ATENTADO CONTRA LA %EGURIDAD DE LO% %ER4ICIO% PUBLICO%&

El %ue, por cual%uier medio, atentare contra la seguridad o el (uncionamiento normal de los servicios p)"licos de agua, lu,,
su"stancias energ&ticas, energ#a el&ctrica u otras, la circulacin en las v#as p)"licas, incurrir en privacin de li"ertad de dos
a seis a/os.
En la misma sancin incurrir el %ue atentare contra la seguridad normalidad de los servicios tele(nicos, telegr(icos, radiales
u otros.

Artcul '!,"# $DI%PO%ICION COMUN&

6i de los !ec!os previstos en los dos cap#tulos anteriores resultare la destruccin de "ienes de gran valor cient#(ico, art#stico,
!istrico, religioso, militar o econmico, la sancin ser aumentada en un tercio.

CAPITULO III Delits cntra la salu2 pB8lica

Artcul '!-"# $DELITO% CONTRA LA %ALUD PUBLICA&

8ncurrir en privacin de li"ertad de uno a die, a/os, el %ue:
1. @ropagare en(ermedades graves o contagiosas u ocasionare epidemias.

2. Envenenare, contaminare o adulterare aguas destiladas al consumo p)"lico al uso industrial agropecuario pisc#cola.
$. Envenenare, contaminare o adulterare su"stancias medicinales productos alimenticios.
'. Comerciare con su"stancias nocivas para la salud o con "e"idas alimentos mandados inutili,ar.
+. Cometiere actos contrarios a disposiciones so"re !igiene sanidad o alterare prescripciones m&dicas.
-. @rovocare escase, o encarecimiento de A*12C3456 alimenticios medicinales, en perjuicio de la salud p)"lica.
0. Bue"rantare medidas de sanidad pecuaria o propagare epi,ootias plagas vegetales.
E. Expendiere o suministrare drogas o su"stancias medicinales, en especie, calidad o cantidad no correspondientes a la
receta m&dica.
D. *eali,are cual%uier otro acto %ue de una u otra manera a(ecte la salud de la po"lacin.
.ota: 8nc. 2) <ice NdestiladasO, de"er#a decir NdestinadasO

Artcul '!."# $4IOLACION DE LA LEY DE E%TUPE0ACIENTE%&

<erogado por 4e .o. 10-E, A*12C345 $.

Artcul '!3"# $E)ERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA&

6er sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os o multa de treinta a cien d#as:

1. El %ue sin t#tulo ni autori,acin ejerciere una pro(esin m&dica, sanitaria o anloga.
2. El %ue con t#tulo o autori,acin anunciare o prometiere la curacin de en(ermedades a t&rmino (ijo o por medios secretos
o in(ali"les.
$. El %ue con igual t#tulo o autori,acin prestare su nom"re a otro %ue no lo tuviere, para %ue ejer,a las pro(esiones a %ue
se re(iere el inciso 1).
'. El %ue e(ectuare intervencin %uir)rgica o tratamiento m&dico innecesarios.

Artcul '!5"# $DI%PO%ICIONE% COMUNE%&

En cual%uiera de los casos de los tres cap#tulos anteriores, la pena ser aumentada:
1. En un cuarto, si !u"iere peligro de muerte para alguna persona.
2. En un tercio, si el !ec!o (uere la causa inmediata de la muerte o lesiones graves de alguna persona.

Artcul ''7"# $0ORMA% CULPO%A%&

Cuando alguno de los !ec!os anteriores (uere cometido por culpa, se impondr reclusin de seis meses a dos a/os, si no
resultare en(ermedad o muerte de alguna persona, reclusin aumentada en la mitad, si resultare la en(ermedad o muerte.

TITULO 4I DELITO% CONTRA LA ECONOMIA NACIONAL/ LA INDU%TRIA Y EL COMERCIO

CAPITULO I Delits cntra la ecn1a nacinal

Artcul ''!"# $CONTRATO% LE%I4O% AL E%TADO&

El (uncionario p)"lico %ue, a sa"iendas, cele"rare contratos en perjuicio del Estado o de entidades autnomas, autr%uicas,
mixtas o descentrali,adas, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cinco a/os.
En caso de %ue actuare culposamente, la pena ser de privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os.
El particular %ue, en las mismas condiciones anteriores, cele"rare contrato perjudicial a la Econom#a .acional, ser sancionado
con reclusin de uno a tres a/os.

Artcul '''"# $INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO%&

El %ue !a"iendo cele"rado contratos con el Estado o con las entidades a %ue se re(iere el A*12C345 anterior, no los cumpliere
sin justa causa, ser sancionado con reclusin de uno a tres a/os.
6i el incumplimiento derivare de culpa del o"ligado, &ste ser sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul ''*"# $DE%TRUCCION O DETERIORO DE BIENE% DEL E%TADO Y LA RIOUE6A NACIONAL&

El %ue destruere, deteriorare, su"strajere o exportare un "ien perteneciente al dominio p)"lico, una (uente de ri%ue,a,
monumentos u o"jetos del patrimonio ar%ueolgico, !istrico o art#stico nacional, incurrir en privacin de li"ertad de uno a seis
a/os.

Artcul ''+"# $CONDUCTA ANTIECONOMICA&

El (uncionario p)"lico o el %ue !allndose en el ejercicio de cargos directivos u otros de responsa"ilidad, en instituciones o
empresas estatales, causare por mala administracin o direccin t&cnica, o por cual%uier otra causa, da/os al patrimonio de
ellas o a los intereses del Estado, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a seis a/os.
6i actuare culposamente, la pena ser de reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul '',"# $IN0IDENCIA ECONOMICA&

El (uncionario p)"lico o el %ue en ra,n de su cargo o (unciones se !allare en posesin de datos o noticias %ue de"e guardar en
reserva, relativos a la pol#tica econmica los revelare, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a tres a/os.
8ncurrir en la misma sancin, agravada en un tercio, el (uncionario p)"lico o el %ue en las condiciones anteriores usare o
revelare dic!os datos o noticias, en "ene(icio propio o de tercero.
6i o"rare culposamente, la pena ser re"ajada en un tercio.

Artcul ''-"# $AGIO&

El %ue procurare al,ar o "ajar el precio de las mercanc#as, salarios o valores negocia"les en el mercado o en la "olsa, mediante
noticias (alsas, negociaciones (ingidas o cual%uier otro arti(icio (raudulento, incurrir en privacin de li"ertad de seis meses a
tres a/os, agravndose en un tercio si se produjere cual%uiera de estos e(ectos.
6er sancionado con la misma pena el %ue acaparare u ocultare mercanc#as provocando arti(icialmente la elevacin de precios.

Artcul ''."# $DE%TRUCCION DE PRODUCTO%&

El %ue destruere A*12C3456 de a"astecimiento diario, materias primas o productos agr#colas o industriales o medios de
produccin, con grave perjuicio de la ri%ue,a o del consumo nacionales, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a tres
a/os.

Artcul ''3"# $CONTRIBUCIONE% Y 4ENTA)A% ILEGITIMA%&

El %ue a"usando de su condicin de dirigente sindical o el %ue simulando (unciones, representaciones, instrucciones u
rdenes superiores, por s# o por interpuesta persona exigiere u o"tuviere dinero u otra ventaja econmica, en "ene(icio propio
o de tercero, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a tres a/os.
6i el autor (uere (uncionario p)"lico, la pena ser agravada en un tercio.

Artcul ''5"# $%OCIEDADE% O A%OCIACIONE% 0ICTICIA%&

El %ue organi,are o dirigiere sociedades, cooperativas u otras asociaciones (icticias, para o"tener por este medio "ene(icios o
privilegios inde"idos, ser sancionado con privacin de li"ertad de seis meses a tres a/os multa de cien a %uinientos d#as.
6i (uere (uncionario p)"lico el %ue por s# o por interpuesta persona cometiere el delito, incurrir en privacin de li"ertad de uno a
cinco a/os multa de treinta a cien d#as.

Artcul '*7"# $0RAN@UICIA%/ LIBERACIONE% O PRI4ILEGIO% ILEGALE%&

El %ue o"tuviere, usare o negociare ilegalmente li"eraciones, (ran%uicias, privilegios diplomticos o de otra naturale,a, ser
sancionado con multa de treinta a trescientos d#as.
El (uncionario p)"lico %ue concediere, usare o negociare ilegalmente tales li"eraciones, (ran%uicias o privilegios, incurrir en
multa de cien a %uinientos d#as.

Artcul '*!"# $E4A%ION DE IMPUE%TO%&

El %ue o"ligado legalmente o re%uerido para el pago de impuestos no los satis(aciere u ocultare, no declarare o disminuere el
valor real de sus "ienes o ingresos, con el (in de eludir dic!o pago o de de(raudar al (isco, ser sancionado con prestacin de
tra"ajo de un mes a un a/o multa de veinte a cincuenta d#as.

CAPITULO II Delits cntra la in2ustria < el c1erci

Artcul '*'"# $%ABOTA)E&

El %ue con el (in de impedir o entorpecer el desarrollo normal del tra"ajo o de la produccin, invadiere u ocupare
esta"lecimientos industriales, agr#colas o mineros, o causare da/os en las m%uinas, provisiones, aparatos o instrumentos en
ellos existentes, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a oc!o a/os.

Artcul '**"# $MONOPOLIO DE IMPORTACION/ PRODUCCION O DI%TRIBUCION DE MERCADERIA%&

El %ue monopoli,are la importacin, produccin o distri"ucin de mercanc#as, con el (in de elevar arti(icialmente los precios,
ser sancionado con reclusin de seis meses a tres a/os multa de cien a %uinientos d#as.

Artcul '*+"# $LOCI#OUT/ 9UELGA% Y PARO% ILEGALE%&

El %ue promoviere el locPCout, !uelga o paro declarados ilegales por las autoridades del tra"ajo, ser sancionado con privacin
de li"ertad de uno a cinco a/os multa de cien a %uinientos d#as.

Artcul '*,"# $0RAUDE COMERCIAL&

El %ue en lugar p)"lico o a"ierto al p)"lico enga/are al comprador entregndole una cosa por otra, siempre %ue no resulte
delito ms grave, ser sancionado con privacin de li"ertad de seis meses a tres a/os.

Artcul '*-"# $ENGAGO EN PRODUCTO% INDU%TRIALE%&

El %ue pusiere en venta productos industriales con nom"res se/ales %ue indu,can a enga/o so"re su origen, procedencia,
cantidad o calidad, ser sancionado con privacin de li"ertad de seis meses a tres a/os.

Artcul '*."# $DE%4IO DE CLIENTELA&

El %ue vali&ndose de (alsas a(irmaciones, sospec!as, artilugios (raudulentos o cual%uier otro medio de propaganda desleal,
desviare la clientela de un esta"lecimiento comercial o industrial en "ene(icio propio o de un tercero en detrimento del
competidor, para o"tener ventaja inde"ida, incurrir en la pena de multa de treinta a cien d#as.

Artcul '*3"# $CORRUPCION DE DEPENDIENTE%&

El %ue diere o prometiere dinero u otra ventaja econmica a empleado o dependiente del competidor, para %ue (altando a los
de"eres del empleo, le proporcione ganancia o provec!o inde"idos, incurrir en la sancin de multa de treinta a cien d#as.

Artcul '*5"# $TENENCIA" U%O Y 0ABRICACION DE PE%A% Y MEDIDA% 0AL%A%&

El %ue a sa"iendas tuviere en su poder pesas medidas (alsas, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de uno a seis meses
o multa de veinte a ciento veinte d#as.
4a pena ser aumentada en un tercio, para el %ue a sa"iendas usare o (a"ricare pesas medidas (alsas.

TITULO 4II DELITO% CONTRA LA 0AMILIA

CAPITULO I Delits cntra el 1atri1ni < el esta2 ci?il

Artcul '+7"# $BIGAMIA&

El %ue contrajere nuevo matrimonio sa"iendo no estar disuelto el anterior a %ue se !alla"a ligado, incurrir en privacin de
li"ertad de dos a cuatro a/os.
Artcul '+!"# $OTRO% MATRIMONIO% ILEGALE%&

6er sancionado:
1. Con privacin de li"ertad de uno a tres a/os, el %ue no siendo casado contrajere a sa"iendas matrimonio con persona
casada.
2. Con privacin de li"ertad de dos a cuatro a/os, el %ue !u"iere inducido en error esencial al otro contraente.
$. Con privacin li"ertad de dos a cuatro a/os, el %ue !u"iere ocultado impedimento legal respecto a su propio estado civil
o del otro contraente.

Artcul '+'"# $RE%PON%ABILIDAD DEL O0ICIAL DEL REGI%TRO CI4IL&

El o(icial del *egistro Civil %ue a sa"iendas autori,are un matrimonio de los descritos en los A*12C3456 2'J 2'1, o
procediere a la cele"racin de un matrimonio sin !a"er o"servado las (ormalidades exigidas por le, ser sancionado con
privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

Artcul '+*; $%IMULACION DE MATRIMONIO&

El %ue se atri"uere autoridad para la cele"racin de un matrimonio o el %ue simulare matrimonio mediante enga/o, ser
sancionado con privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

Artcul '++"# $ALTERACION O %UB%TITUCION DEL E%TADO CI4IL&

8ncurrir en reclusin de uno a cinco a/os:
1. El %ue !iciere inscri"ir en el *egistro Civil a una persona inexistente.

2. El %ue en el registro de nacimientos !iciere insertar !ec!os (alsos %ue alteren el estado civil o el orden de un reci&n
nacido.
$. El %ue mediante ocultacin, su"stitucin o exposicin, aun%ue &sta no comparte a"andono, dejare a un reci&n nacido sin
estado civil, tornare incierto o alterare el %ue le corresponde.
'. 4a %ue (ingiere pre/e, o parto para dar a un supuesto !ijo derec!os %ue no le corresponden.
6i el o(icial del *egistro Civil autori,are a sa"iendas las inscripciones a %ue se re(ieren los incisos 1 ) 2), la pena para &l ser
agravada en un tercio.
.ota: 8nc. $) dice NcomparteO, de"er#a decir NcomporteO
Artcul '+,"# $ATENUACION POR CAU%A DE 9ONOR&

El %ue para salvar la propia !onra o la de su mujer, madre, descendiente, !ija adoptiva o !ermana !u"iere incurrido en los
casos de los incisos 2) $) del A*12C345 anterior, ser sancionado con la pena atenuada en una mitad.
6i el !ec!o (uere cometido con el (in de amparar o audar a la alimentacin, cuidado o educacin del menor o incapa,, la pena
se atenuar en una mitad, o no !a"r lugar a sancin alguna, seg)n las circunstancias.

Artcul '+-"# $%UB%TRACCION DE UN MENOR O INCAPA6&

El %ue su"strajere a un menor de die, seis a/os o a un incapa,, de la potestad de sus padres, adoptantes, tutores o
curadores, el %ue retuviere al menor contra su voluntad, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a tres a/os.
4a misma pena se aplicar si el menor tuviere ms de die, seis a/os no mediare consentimiento de su parte.

Artcul '+."# $INDUCCION A 0UGA DE UN MENOR&

El %ue indujere a (ugar a un menor de die, seis a/os o a un incapa, o con su consentimiento para el mismo (in lo
su"strajere de la potestad de sus padres, tutores o curadores, incurrir en privacin de li"ertad de un mes a un a/o.
4a misma pena se aplicar al %ue retuviere al menor o incapa, contra la voluntad del padre, tutor o curador.

CAPITULO II Delits cntra ls 2e8eres 2e asistencia Da1iliar

Artcul '+3"# $ABANDONO DE 0AMILIA&

El %ue sin justa causa no cumpliere las o"ligaciones de sustento, !a"itacin, vestido, educacin asistencia in!erentes a la
autoridad de los padres, tutela o condicin de cnuge o conviviente, o a"andonare el domicilio (amiliar o se su"strajere al
cumplimiento de las indicadas o"ligaciones, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os o multa de cien a
cuatrocientos d#as.
En la misma pena incurrir el %ue no prestare asistencia o no su"viniere a las necesidades esenciales de sus ascendientes o
descendientes maores incapacitados, o dejare de cumplir, teniendo medios econmicos, una prestacin alimentaria
legalmente impuesta.

Artcul '+5"# $INCUMPLIMIENTO DE DEBERE% DE A%I%TENCIA&

8ncurrir en privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os, el padre, tutor, curador, de un menor o incapa,, %uedar
in!a"ilitado para ejercer la autoridad de padre, tutor#a o curatela, en los siguientes casos:
1. 6i dejare de proveer sin justa causa a la instruccin primaria de un menor en edad escolar.
2. 6i permitiere %ue el menor (recuente casas de juego o de mala (ama o conviva con persona viciosa o de mala vida.
$. 6i permitiere %ue el menor (recuente espectculos capaces de pervertirle o %ue o(endan al pudor, o %ue participare el
menor en representacin de igual naturale,a.
'. 6i autori,are a %ue resida o tra"aje en casa de prostitucin.
+. 6i permitiere %ue el menor mendigue o sirva a mendigo para inspirar conmiseracin.

Artcul ',7"# $ABANDONO DE MU)ER EMBARA6ADA&

El %ue (uera de matrimonio !u"iere em"ara,ado a una mujer la a"andonare sin prestarle la asistencia necesaria, ser
sancionado con reclusin de seis meses a tres a/os.
4a pena ser de privacin de li"ertad de uno a cinco a/os, si a consecuencia del a"andono la mujer cometiere un delito de
a"orto, in(anticidio, exposicin o a"andono del reci&n nacido, o se suicidare.

TITULO 4III DELITO% CONTRA LA 4IDA Y LA INTEGRIDAD CORPORAL

CAPITULO I 91ici2i

Artcul ',!"# $9OMICIDIO&

El %ue matare a otro, ser sancionado con presidio de cinco a veinte a/os.

Artcul ','"# $A%E%INATO&

6er sancionado con la pena de presidio de treinta a/os, sin derec!o a indulto. el %ue matare:
1. A sus descendientes o cnuge o conviviente, sa"iendo %ue lo son.
2. @or motivos ()tiles o "ajos.

$. Con alevos#a o ensa/amiento.

'. En virtud de precio, dones o promesas.

+. @or medio de su"stancias venenosas u otras semejantes.
-. @ara (acilitar, consumar u ocultar otro delito, o para asegurar sus resultados.
0. @ara vencer la resistencia de la v#ctima o evitar %ue el delincuente sea detenido.

Artcul ',*"# $PARRICIDIO&

El %ue matare a su padre o madre, o a su a"uelo u otro ascendiente en l#nea recta, sa"iendo %ui&n es, ser sancionado con la
pena de presidio de treinta a/os, sin derec!o a indulto.

Artcul ',+"# $9OMICIDIO POR EMOCION 4IOLENTA&

El %ue matare a otro en estado de emocin violenta excusa"le o impulsado por mviles !onora"les, ser sancionado con
reclusin de uno a seis a/os.
4a sancin ser de dos a oc!o a/os para el %ue matare a su ascendiente, descendiente, cnuge o conviviente, en dic!o
estado.

Artcul ',,"# $9OMICIDIO EN PRACTICA% DEPORTI4A%&

El deportista %ue tomando parte en un deporte autori,ado causare la muerte de otro deportista en el acto del deporte, con
evidente in(raccin de los respectivos reglamentos, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os.
4a pena ser de reclusin de tres meses a un a/o, si en el caso anterior se produjere lesin.

Artcul ',-"# $9OMICIDIO#%UICIDIO&

El %ue instigare a otro al suicidio o le audare a cometerlo, si la muerte se !u"iere intentado o consumado, incurrir en reclusin
de dos a seis a/os.
6i con motivo de la tentativa se produjeren lesiones, la sancin ser de reclusin de uno a cinco a/os.
Aun%ue !u"iere mediado consentimiento de la v#ctima en el do"le suicidio, se impondr al so"reviviente la pena de reclusin de
dos a seis a/os.

Artcul ',."# $9OMICIDIO PIADO%O&

6e impondr la pena de reclusin de uno a tres a/os, si para el !omicidio (ueren determinantes los mviles piadosos
apremiantes las instancias del interesado, con el (in de acelerar una muerte inminente o de poner (in a graves padecimientos o
lesiones corporales pro"a"lemente incura"les, pudiendo aplicarse la regla del A*12C345 $D aun concederse
excepcionalmente perdn judicial.

Artcul ',3"# $IN0ANTICIDIO&

4a madre %ue, para encu"rir su (ragilidad o des!onra, diere muerte a su !ijo durante el parto o !asta tres d#as despu&s,
incurrir en privacin de li"ertad de uno a tres a/os.
Artcul ',5"# $9OMICIDIO EN RIGA O A CON%ECUENCIA DE AGRE%ION&

4os %ue en ri/a o pelea en %ue tomaren parte ms de dos personas, causaren la muerte de alguna, sin %ue constare el autor,
sern sancionados con privacin de li"ertad de uno a seis a/os.
6i tampoco se identi(icare a los causantes de lesiones a la v#ctima, se impondr privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os a los
%ue !u"ieren intervenido en la ri/a o pelea.

Artcul '-7"# $9OMICIDIO CULPO%O&

El %ue por culpa causare la muerte de una persona incurrir en reclusin de seis meses a tres a/os.
6i la muerte se produce como consecuencia de una grave violacin culpa"le de los de"eres in!erentes a una pro(esin, o(icio o
cargo, la sancin ser de reclusin de uno a cinco a/os.

Artcul '-!"# $9OMICIDIO Y LE%IONE% GRA4E% Y GRA4I%IMA% EN ACCIDENTE% DE TRAN%ITO&

El %ue resultare culpa"le de la muerte o produccin de lesiones graves o grav#simas de una o ms personas ocasionadas con
un medio de transporte motori,ado, ser sancionado con reclusin de uno a tres a/os. 6i el !ec!o se produjera estando el
autor "ajo la dependencia de alco!ol o estupe(acientes, la pena ser de reclusin de uno a cinco a/os se impondr al autor
del !ec!o, in!a"ilitacin para conducir por un per#odo de uno a cinco a/os.
En caso de reincidencia se aplicar el mximo de la pena prevista.
6i la muerte o lesiones graves o grav#simas se produjeren como consecuencia de una grave ino"servancia de la le, el cdigo
el reglamento de trnsito %ue esta"lece los de"eres de cuidado del propietario, gerente o administrador de una empresa de
transporte, &ste ser sancionado con reclusin de uno a dos a/os.

1EI15 5*8:8.A4. 6ustituido por 4e .o.10-E. A*12C345 2 numeral +J: modi(icado por el A*12C345 )nico de la 4ev .o.
100E.

Artcul '-'"# $OMI%ION DE %OCORRO&

6i en el caso del A*12C345 anterior el autor (ugare del lugar del !ec!o u omitiere detenerse para prestar socorro o asistencia a
las v#ctimas, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os.
4a pena ser de privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os, cuando el conductor de otro ve!#culo no se detuviere a prestar
socorro o auda al conductor u ocupantes del ve!#culo accidentado, agravndose la pena en una mitad, si el accidente la
omisin de asistencia se produjeren en lugar des!a"itado.

CAPITULO II A8rt

Artcul '-*"# $ABORTO&

El %ue causare la muerte de un (eto en el seno materno o provocare su expulsin prematura, ser sancionado:
1. Con privacin de li"ertad de dos a seis a/os, si el a"orto (uere practicado sin el consentimiento de la mujer o si &sta
(uere menor de die, seis a/os.
2. Con privacin de li"ertad de uno a tres a/os, si (uere practicado con el consentimiento de la mujer.
$. Con reclusin de uno a tres a/os, a la mujer %ue !u"iere prestado su consentimiento.

4a tentativa de la mujer no es puni"le.

Artcul '-+"# $ABORTO %EGUIDO DE LE%ION O MUERTE&

Cuando el a"orto con el consentimiento de la mujer (uere seguido de lesin, la pena ser de privacin de li"ertad de uno a
cuatro a/os: si so"reviniere la muerte, la sancin ser agravada en una mitad.
Cuando del a"orto no consentido resultare una lesin, se impondr al autor la pena de privacin de li"ertad de uno a siete a/os:
si ocurriere la muerte, se aplicar la de privacin de li"ertad de dos a nueve a/os.

Artcul '-,"# $ABORTO 9ONORI% CAU%A&

6i el delito (uere cometido para salvar el !onor de la mujer, sea por ella misma o por terceros, con consentimiento de a%u&lla, se
impondr reclusin de seis meses a dos a/os, agravndose la sancin en un tercio, si so"reviniere la muerte.

Artcul '--"# $ABORTO IMPUNE&

Cuando el a"orto !u"iere sido consecuencia de un delito de violacin, rapto no seguido de matrimonio, estupro o incesto, no se
aplicar sancin alguna, siempre %ue la accin penal !u"iere sido iniciada.
1ampoco ser puni"le si el a"orto !u"iere sido practicado con el (in de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre si
este peligro no pod#a ser evitado por otros medios.
En am"os casos, el a"orto de"er ser practicado por un m&dico, con el consentimiento de la mujer autori,acin judicial en su
caso.
Artcul '-."# $ABORTO PRETERINTENCIONAL&

El %ue mediante violencia diere lugar al a"orto sin intencin de causarlo, pero si&ndole notorio el em"ara,o o constndole &ste,
ser sancionado con reclusin de tres meses a tres a/os.

Artcul '-3"# $ABORTO CULPO%O&

El %ue por culpa causare un a"orto, incurrir en prestacin de tra"ajo !asta un a/o.

Artcul '-5"# $PRACTICA 9ABITUAL DEL ABORTO&

El %ue se dedicare !a"itualmente a la prctica de a"orto, incurrir en privacin de li"ertad de uno a seis a/os.

CAPITULO III Delits cntra la integri2a2 crpral < la salu2

Artcul '.7"# $LE%IONE% GRA4I%IMA%&

8ncurrir el autor en la pena de privacin de li"ertad de dos a oc!o a/os, cuando de la lesin resultar:
1. 3na en(ermedad mental o corporal, cierta o pro"a"lemente incura"le.
2. 4a de"ilitacin permanente de la salud o la p&rdida o uso de un sentido, de un miem"ro o de una (uncin.
$. 4a incapacidad permanente para el tra"ajo o la %ue so"repase de ciento oc!enta d#as.
'. 4a marca indele"le o la de(ormacin permanente del rostro.
+. El peligro inminente de perder la vida.

Artcul '.!"# $LE%IONE% GRA4E% Y LE4E%&

El %ue de cual%uier modo ocasionare a otro un da/o en el cuerpo o en la salud, no comprendido en los casos del A*12C345
anterior, del cual derivare incapacidad para el tra"ajo de treinta a ciento oc!enta d#as, ser sancionado con reclusin de uno a
cinco a/os.
6i la incapacidad (uere !asta , veintinueve d#as, se impondr al autor reclusin de seis meses a dos a/os o prestacin de
tra"ajo !asta el mximo
.
Artcul '.'"# $AGRA4ACION Y ATENUACION&

En los casos de los dos A*12C3456 anteriores, la sancin ser agravada en un tercio del mximo o m#nimo, cuando mediaren
las circunstancias enumeradas en el A*12C345 2+27 disminuida en la mitad, si se tratare de las %ue se/alan los A*12C3456
2+' 2+D.

Artcul '.*"# $LE%ION %EGUIDA DE MUERTE&

El %ue con el (in de causar un da/o en el cuerpo o en la salud produjere la muerte de alguna persona, sin %ue &sta !u"iera sido
%uerida por el autor. pero %ue pudo !a"er sido previsto, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os.
6i se tratare de los casos previstos en el A*12C345 2+', prra(o primero, la sancin ser disminuida en un tercio.

Artcul '.+"# $LE%IONE% CULPO%A%&

El %ue culposamente causare a otro alguna de las lesiones previstas en este cap#tulo, ser sancionado con multa !asta de
doscientos cuarenta d#as o prestacin de tra"ajo !asta un a/o.

Artcul '.,"# $AUTOLE%ION&

8ncurrir en reclusin de tres meses a tres a/os:
1. El %ue se causare una lesin o agravare voluntariarnente las consecuencias de la misma, para no cumplir un de"er,
servicio u otra prestacin impuesta por le, o para o"tener un "ene(icio il#cito.

2. El %ue permitiere %ue otro le cause una lesin, para los mismos (ines.
$. El %ue lesionare a otro con su consentimiento.

Artcul '.-"# $CAU%A% DE IMPUNIDAD&

<erogado por 4e .o. 1-0'. A*12C345 '',

Artcul '.."# $CONTAGIO 4ENEREO&

El %ue a sa"iendas de !allarse atacado de una en(ermedad ven&rea, pusiere en peligro de contagio a otra persona mediante
relaciones sexual, extrasexual o nutricia, ser sancionado con privacin de li"ertad de un mes a un a/o.
6i el contagio se produjere, la pena ser de privacin de li"ertad de uno a tres a/os.

Artcul '.. 8is"# $ALTERACION GENETICA&

6er sancionado con privacin de li"ertad de dos a cuatro a/os e in!a"ilitacin especial %uien con (inalidad distinta a la
terap&utica, manipule genes !umanos de manera %ue se altere el genotipo.
6i la alteracin del genotipo (uera reali,ada por imprudencia, la pena ser de in!a"ilitacin especial de uno a dos a/os.
CAPITULO I4 A8an2n 2e niFs 2e tras persnas incapaces

Artcul '.3"# $ABANDONO DE MENORE%&

El %ue a"andonare a un menor de doce a/os, ser sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os.
6i del a"andono resultare lesin corporal grave o muerte, la pena ser agravada en un tercio.

Artcul '.5"# $ABANDONO POR CAU%A DE 9ONOR&

4a madre %ue a"andonare al !ijo reci&n nacido para salvar su !onor, ser sancionada con reclusin de un mes a un a/o.
6i del !ec!o derivare la muerte o lesin grave, la pena ser aumentada !asta tres o dos a/os, respectivamente.

Artcul '37"# $ABANDONO DE PER%ONA% INCAPACE%&

8ncurrir en la pena de reclusin de un mes a dos a/os, el %ue teniendo "ajo su cuidado, vigilancia o autoridad, a"andonare a
una persona incapa, de de(enderse o de valerse por s# misma por cual%uier motivo.

Artcul '3!"# $DENEGACION DE AU(ILIO&

El %ue de"iendo prestar asistencia, sin riesgo personal, a un menor de doce a/os o a una persona incapa,, desvalida o en
desamparo o expuesta a peligro grave e inminente, omitiere prestar el auxilio necesario o no demandare el concurso o socorro
de la autoridad p)"lica o de otras personas, ser sancionado con reclusin de un mes a un a/o.

TITULO I( DELITO% CONTRA EL 9ONOR

CAPITULO UNICO DiDa1acin/ calu1nia e in=uria

Artcul '3'"# $DI0AMACION&

El %ue de manera p)"lica, tendenciosa repetida, revelare o divulgare un !ec!o, una calidad o una conducta capaces de
a(ectar la reputacin de una persona individual o colectiva, incurrir en prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o o multa de
veinte a doscientos cuarenta d#as.

Artcul '3*"# $CALUMNIA&

El %ue por cual%uier medio imputare a otro (alsamente la comisin de un delito. ser sancionado con privacin de li"ertad de
seis meses a tres a/os multa de cien a trescientos d#as.

Artcul '3+"# $O0EN%A A LA MEMORIA DE DI0UNTO%&

El %ue o(endiere la memoria de un di(unto con expresiones di(amatorias o con imputaciones calumniosas, incurrir en las
mismas penas de los dos A*12C3456 anteriores.

Artcul '3,"# $PROPALACION DE O0EN%A%&

El %ue propalare o reprodujere por cual%uier medio los !ec!os a %ue se re(ieren los A*12C3456 2E2, 2E$ 2E', ser
sancionado como autor de los mismos.

Artcul '3-"# $E(CEPCION DE 4ERDAD&

El autor de di(amacin calumnia no ser puni"le, si las imputaciones consistieren en a(irmaciones verdaderas, pero el
acusado slo podr pro"ar la verdad de la imputacin:
1. Cuando se trate de o(ensas dirigidas a un (uncionario p)"lico con re(erencia a sus (unciones.
2. Cuando el %uerellante pidiere la prue"a de la imputacin, siempre %ue tal prue"a no a(ecte derec!os o secretos de
tercera persona.

Artcul '3."# $IN)URIA&

El %ue por cual%uier medio de un modo directo o(endiere a otro en su dignidad o decoro, incurrir en prestacin de tra"ajo de
un mes a un a/o multa de treinta a cien d#as.

6i el !ec!o previsto en el A*12C345 2E$ la injuria a %ue se re(iere este A*12C345 (ueren cometidos mediante impreso,
mecanogra(iado o manuscrito, su autor ser considerado reo de li"elo in(amatorio sancionado con multa de sesenta a ciento
cincuenta d#as, sin perjuicio de las penas correspondientes.

Artcul '33"# $INTERDICCION DE LA PRUEBA&

.o ser admitida la prue"a sino en los casos se/alados en el A*12C345 2E-.

Artcul '35"# $RETRACTACION&

El sindicante de un delito contra el !onor %uedar exento de pena, si se retractare antes o a tiempo de prestar su indagatoria.
.o se admitir una segunda retractacin so"re el mismo !ec!o.
.ota: <ice NsindicanteO, de"er#a decir NsindicadoO

Artcul '57"# $O0EN%A% RECIPROCA%&

6i las o(ensas o imputaciones (ueren rec#procas, el jue, podr, seg)n las circunstancias, eximir de pena a las dos partes o a
alguna de ellas.
TITULO ( DELITO% CONTRA LA LIBERTAD

CAPITULO I Delits cntra la li8erta2 in2i?i2ual

Artcul '5! "# $REDUCCION A LA E%CLA4ITUD O E%TADO ANALOGO&

El %ue redujere a una persona a esclavitud o estado anlogo, ser sancionado con privacin de li"ertad de dos a oc!o a/os.

Artcul '5'"# $PRI4ACION DE LIBERTAD&

El %ue de cual%uier manera privare a otro de su li"ertad personal, incurrir en reclusin de seis meses a dos a/os multa de
treinta a cien d#as.
4a sancin ser agravada en un tercio, cuando el !ec!o (uere cometido:
1. @or un (uncionario p)"lico, con a"uso de su autoridad.
2. 6o"re un ascendiente, descendiente o cnuge.
$. 6i la privacin de li"ertad excediere de cuarenta oc!o !oras.

Artcul '5*"# $AMENA6A%&

El %ue mediante amena,as graves alarmare o amedrentare a una persona, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de un
mes a un a/o multa !asta de sesenta d#as.
4a pena ser de reclusin de tres a die, oc!o meses, si la amena,a !u"iere sido !ec!a con arma o por tres o ms personas
reunidas.

Artcul '5+"# $COACCION&

El %ue con violencia o amena,as graves o"ligare a otro a !acer, no !acer o tolerar algo a %ue no est o"ligado, incurrir en
reclusin de seis meses a dos a/os.
4a sancin ser de reclusin de uno a cuatro a/os, si para el !ec!o se !u"iere usado armas.

Artcul '5,"# $4E)ACIONE% Y TORTURA%&

6er sancionado con privacin de li"ertad de seis meses a dos a/os, el (uncionario %ue vejare, ordenare o permitiere vejar a un
detenido.
4a pena ser de privacin de li"ertad de dos a cuatro a/os. si le in(ligiere cual%uier especie de tormentos o torturas.
6i &stas causaren lesiones, la pena ser de privacin de li"ertad de dos a seis a/os7 si causaren la muerte, se aplicar la
pena de presidio de die, a/os

Artcul '5-"# $DELITO% CONTRA LA LIBERTAD DE PREN%A&

6er sancionado con reclusin de seis meses a tres a/os multa de treinta a doscientos d#as, el %ue ilegalmente impidiere o
estor"are la li"re emisin del pensamiento por cual%uier medio de di(usin, as# como la li"re circulacin de un li"ro, peridico o
cual%uier otro impreso.

Artcul '5."# $ATENTADO% CONTRA LA LIBERTAD DE EN%EGAN6A&

El %ue por cual%uier medio atentare contra la li"ertad de ense/an,a, ser sancionado con reclusin de seis meses a tres a/os
multa de treinta a cien d#as.

CAPITULO II Delits cntra la in?ila8ili2a2 2el 21icili

Artcul '53"# $ALLANAMIENTO DEL DOMICILIO O %U% DEPENDENCIA%&

El %ue ar"itrariamente entrare en domicilio ajeno o sus dependencias, o en un recinto !a"itado por otro, o en un lugar de
tra"ajo, o permaneciere de igual manera en ellos, incurrir en la pena de privacin de li"ertad de tres meses a dos a/os multa
de treinta a cien d#as.
6e agravar la sancin en un tercio, si el delito se cometiere de noc!e, o con (uer,a en las cosas o violencia en las personas, o
con armas, o por varias personas reunidas.

Artcul '55"# $POR 0UNCIONARIO PUBLICO&

El (uncionario p)"lico o agente de la autoridad %ue, con a"uso de sus (unciones o sin las (ormalidades previstas por le,
cometiere los !ec!os descritos en el A*12C345 anterior, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os.

CAPITULO III Delits cntra la in?ila8ili2a2 2el secret

Artcul *77"# $4IOLACION DE LA CORRE%PONDENCIA Y PAPELE% PRI4ADO%&

El %ue inde"idamente a"riere una carta, un pliego cerrado o una comunicacin telegr(ica, radiotelegr(ica o tele(nica,
dirigidos a otra persona, o el %ue, sin a"rir la correspondencia, por medios t&cnicos se impusiere de su contenido, ser
sancionado con reclusin de tres meses a un a/o o multa de sesenta a doscientos cuarenta d#as.
Con la misma pena ser sancionado el %ue de igual modo se apoderare, ocultare o destruere una carta, un pliego, un
despac!o u otro papel privado, aun%ue est&n a"iertos, o el %ue ar"itrariamente desviare de su destino la correspondencia %ue
no le pertenece.
6e elevar el mximo de la sancin a dos a/os, cuando el autor de tales !ec!os divulgare el contenido de la correspondencia
despac!os indicados.

Artcul *7!"# $4IOLACION DE %ECRETO% EN CORRE%PONDENCIA NO DE%TINADA A LA PUBLICIDAD&

El %ue gra"are las pala"ras de otro no destinadas al p)"lico, sin su Consentimiento. o el %ue mediante procedimientos t&cnicos
escuc!are mani(estaciones privadas %ue no le est&n dirigidas, o el %ue !iciere lo mismo con papeles privados o con una
correspondencia epistolar o telegr(ica aun%ue le !u"ieren sido dirigidos, siempre %ue el !ec!o pueda ocasionar alg)n
perjuicio, ser sancionado con privacin de li"ertad de tres meses a un a/o.

Artcul *7'"# $RE4ELACION DE %ECRETO PRO0E%IONAL&

El %ue teniendo conocimiento de secretos en virtud de su estado, ministerio, pro(esin, empleo, o(icio, arte o comisin, los
revelare sin justa causa, o los usare en "ene(icio propio o ajeno, si de ello se siguiere alg)n perjuicio, ser sancionado con
privacin de li"ertad de tres meses a un a/o multa de treinta a cien d#as.

CAPITULO I4 Delits cntra la li8erta2 2e tra8a=

Artcul *7*"# $ATENTADO% CUNTRA LA LIBERTAD DE TRABA)O&

El %ue impidiere, o"staculi,are o restringiere la li"ertad de tra"ajo, pro(esin u o(icio, comercio o industria, incurrir en reclusin
de uno a tres a/os.

Artcul *7+"# $MONOPOLIO DE TRABA)O&

El %ue ejercitare cual%uier tipo de monopolio de una actividad l#cita de tra"ajo, comercio o industria, ser sancionado con
reclusin de uno a tres a/os multa de treinta a sesenta d#as.

Artcul *7,"# $CONDUCTA CULPO%A&

El (uncionario p)"lico %ue culposamente permitiere la comisin de los delitos previstos en los dos A*12C3456 anteriores, ser
sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul *7-"# $4IOLENCIA% O AMENA6A%/ POR OBRERO% Y EMPLEADO%&

El o"rero o empleado %ue ejerciere violencias o se valiere de amena,as para compeler a otro u otros a tomar parte en una
!uelga o "oicot, incurrir en reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul *7."# $COACCIONE% POR PATRON/ EMPRE%ARIO O EMPLEADO&

8ncurrir en la sancin del A*12C345 anterior el patrn, empresario o empleado %ue por s# o por un tercero coaccionare a otro
u otros para tomar parte en un locPCout, ingresar a una determinada sociedad o"rera o patronal, o a"andonarla.
6e impondr reclusin de tres meses a tres a/os, cuando se !u"iere !ec!o uso de armas.

TITULO (I DELITO% CONTRA LA LIBERTAD %E(UAL

CAPITULO I 4ilacin/ estupr < a8us 2esCnest

Artcul *73"# $4IOLACION&

El %ue tuviere acceso carnal con persona de uno u otro sexo, incurrir en privacin de li"ertad de cuatro a die, a/os, en los
casos siguientes:
1) 6i se !u"iere empleado violencia (#sica o intimidacin.
2) 6i la persona o(endida (uere una enajenada mental o estuviere incapacitada, por cual%uier otra causa, para resistir.
6i la violacin (uere a menor %ue no !a llegado a la edad de la pu"ertad, el !ec!o se sancionar con la pena de die, a veinte
a/os de presidio: si como consecuencia del !ec!o se produjere la muerte de la v#ctima, se aplicar la pena correspondiente al
asesinato.

Artcul *75"# $E%TUPRO&

El %ue mediante seduccin o enga/o tuviere acceso carnal con mujer %ue !u"iere llegado a la pu"ertad (uere menor de die,
siete a/os, incurrir en la pena de privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

Artcul *!7"# $AGRA4ACION&

4a pena ser agravada en los casos de los delitos anteriores, con un tercio:
1. 6i resultare un grave da/o en la salud de la v#ctima.
2. 6i el autor (uere ascendiente, descendiente, !ermano, medio !ermano, adoptante o encargado de la educacin o
custodia de a%u&lla.
$. 6i en la ejecucin del !ec!o !u"ieren concurrido dos o ms personas.
6i se produjere la muerte de la persona o(endida, la pena ser de presidio de die, a veinte a/os en caso de violacin, de
presidio de cuatro a die, a/os, en caso de estupro.

Artcul *!!"# $%UB%TITUCION DE PER%ONA&

El %ue tuviere acceso carnal con una mujer por medio de enga/o o error acerca de la persona, incurrir en privacin de li"ertad
de seis meses a dos a/os.

Artcul *!'"# $ABU%O DE%9ONE%TO&

El %ue en las mismas circunstancias por los medios se/alados en el A*12C345 $JE reali,are actos li"idinosos no
constitutivos del acceso carnal, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a/o a tres a/os.
4a pena ser agravada en una mitad si concurrieren las circunstancias del A*12C345 $1J.

CAPITULO II Rapt

Artcul *!*"# $RAPTO PROPIO&

El %ue con (ines lascivos mediante violencia, amena,as graves o enga/os, su"strajere o retuviere a una persona %ue no
!u"iere llegado a la pu"ertad, incurrir en reclusin de uno a cinco a/os.
Artcul *!+"# $RAPTO IMPROPIO&

El %ue con el mismo (in del A*12C345 anterior raptare una mujer %ue !u"iere llegado a la pu"ertad (uere menor de die,
siete a/os, con su consentimiento, ser sancionado con reclusin de seis meses a dos a/os.

Artcul *!,"# $CON MIRA MATRIMONIAL&

El %ue con violencias, amena,as o enga/os su"strajere o retuviere a una persona con el (in de contraer matrimonio, ser
sancionado con reclusin de tres a die, oc!o meses.

Artcul *!-"# $ATENUACION&

4as penas sern atenuadas en una mitad, si el culpa"le !u"iere devuelto espontneamente la li"ertad a la persona raptada o la
!u"iere colocado en lugar seguro, a disposicin de su (amilia.

Artcul *!."#$DI%PO%ICION COMUN&

.o !a"r lugar a sancin, cuando los reos, en los casos respectivos, no teniendo impedimento alguno, contrajeren matrimonio
con las o(endidas, antes de la sentencia %ue cause ejecutoria.

CAPITULO III Delits cntra la 1ral seAual

Artcul *!3"# $CORRUPCION DE MENORE%&

El %ue mediante actos li"idinosos o por cual%uier otro medio corrompiere o contri"uere a corromper una persona menor de
die, siete a/os, incurrir en privacin de li"ertad de uno a cinco a/os.
4a sancin podr ser atenuada li"remente o eximirse de pena al autor, si el menor (uere persona corrompida.

Artcul *!5"# $CORRUPCION AGRA4ADA&

4a pena ser de privacin de li"ertad de uno a seis a/os:
1. 6i la v#ctima (uere menor de doce a/os.
2. 6i el !ec!o (uere ejecutado con propsitos de lucro.
$. 6i mediare enga/o, violencia o cual%uier otro medio de intimidacin o coercin.
'. 6i la v#ctima padeciere de en(ermedad o de(iciencia ps#%uica.
+. 6i el autor (uere ascendiente, marido, !ermano, tutor o encargado de la educacin o custodia de la v#ctima.

Artcul *'7"# $CORRUPCION DE MAYORE%&

El %ue por cual%uier medio corrompiere o contri"uere a la corrupcin de maores de die, siete a/os, ser sancionado con
reclusin de tres meses a dos a/os.

4a pena ser agravada en una mitad en los casos 2), $), ') +) del A*12C345 anterior.

Artcul *'!"# $PRO(ENETI%MO&

El %ue para satis(acer deseos ajenos o con nimo de lucro promoviere, (acilitare o contri"uere a la corrupcin o prostitucin de
personas de uno u otro sexo, ser sancionado con privacin de li"ertad de dos a seis a/os multa de treinta a cien d#as.
Con la misma pena ser sancionado el %ue por cuenta propia o de tercero mantuviere ostensi"le o encu"iertamente una casa
de prostitucin o lugar destinado a encuentros con (ines lascivos.
4a pena ser de privacin de li"ertad de dos a oc!o a/os:
1. 6i la v#ctima (uere menor de die, siete a/os.
2. 6i mediaren las circunstancias previstas en los incisos 2), $), ') +) del A*12C345 $1D.

Artcul *''"# $RU0IANERIA&

El %ue se !iciere mantener por una persona %ue ejerciere la prostitucin o el %ue lucrare con las ganancias provenientes de ese
comercio, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a seis a/os multa de !asta cien d#as.

CAPITULO I4 Ultra=es al pu2r pB8lic

Artcul *'*"# $ACTO% OB%CENO%&

El %ue en lugar p)"lico o expuesto al p)"lico reali,are actos o"scenos o los !iciere ejecutar por otro, incurrir en reclusin de
tres meses a dos a/os.

Artcul *'+"# $PUBLICACIONE% Y E%PECTACULO% OB%CENO%&

El %ue con cual%uier propsito expusiere p)"licamente, (a"ricare, introdujere en el pa#s o reprodujere li"ros, escritos, di"ujos,
imgenes u otros o"jetos o"scenos, o el %ue los distri"uere o pusiere en circulacin, o el %ue p)"licamente o(reciere
espectculos teatrales o cinematogr(icos u otros o"scenos, o transmitiere audiciones de la misma #ndole, ser sancionado con
reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul *',"# $DI%PO%ICION COMUN&

En los casos previstos por este t#tulo, cuando (ueren autores los padres, tutores, curadores o encargados de la custodia, se
impondr, adems de las penas respectivas, la p&rdida de tales derec!os, cargos o (unciones.

TITULO (II DELITO% CONTRA LA PROPIEDAD

CAPITULO I 9urt

Artcul *'-"# $9URTO&

El %ue se apoderare ileg#timamente de una cosa mue"le ajena, incurrir en reclusin de un mes a tres a/os.
4a pena ser de reclusin de tres meses a cinco a/os en casos especialmente graves. @or regla un caso se considera
especialmente grave cuando el delito (uere cometido:
1. Con escalamiento o uso de gan,)a, llave (alsa u otro instrumento semejante, para penetrar al lugar donde se !alla la
cosa, o"jeto de la su"straccin.
2. Con ocasin de un estrago o conmocin popular.
$. Aprovec!ndose de un accidente o de un in(ortunio particular.
'. 6o"re cosas de valor art#stico, !istrico, ar%ueolgico o cient#(ico.

+. 6o"re cosas %ue se encuentran (uera del control del due/o.
-. 6o"re cosas de primera necesidad o destinadas a un servicio p)"lico, siempre %ue la sustraccin ocasionare un
%ue"ranto a &ste, o una situacin de desa"astecimiento.
0. 6o"re cosas de una iglesia o de otro edi(icio o local en los %ue se pro(esa un culto religioso.

Artcul *'."# $DE CO%A COMUN&

El %ue siendo condmino, co!eredero o socio, su"strajere para s# o un tercero la cosa com)n de poder de %uien la tuviere
leg#timamente, ser sancionado con reclusin de uno a seis meses.

Artcul *'3"# $DE U%O&

El %ue sin derec!o alguno, ni mediar mutua con(ian,a, amistad o la,os de prximo parentesco, tome sin intencin de
apropirsela una cosa ajena, la use la devuelva a su due/o o la restitua a su lugar, incurrir en prestacin de tra"ajo de uno
a seis meses, siempre %ue el valor del uso del deterioro o depreciacin de la cosa (ueren aprecia"les, a juicio del jue,.

Artcul *'5"# $9URTO DE PO%E%ION&

El %ue siendo due/o de una cosa mue"le la su"strajere de %uien la tuviere a t#tulo leg#timo en su poder, con perjuicio del mismo
o de un tercero, incurrir en la pena de prestacin de tra"ajo de uno a seis meses.

Artcul **7"# $%UB%TRACCION DE ENERGIA&

El %ue su"strajere una energ#a con valor econmico, usndola en "ene(icio propio o de un tercero, incurrir en multa de treinta
a cien d#as.

CAPITULO II R8

Artcul **!"# $ROBO&

El %ue se apoderare de una cosa mue"le ajena con (uer,a en las cosas o con violencia o intimidacin en las personas, ser
sancionado con privacin de li"ertad de uno a cinco a/os.
Artcul **'"# $ROBO AGRA4ADO&

4a pena ser de presidio de tres a die, a/os:
1. 6i el ro"o (uere cometido con armas o encu"riendo la. identidad del agente.
2. 6i (uere cometido por dos o ms autores. $) 6i (uere cometido en lugar despo"lado.
$. 6i concurriere alguna de las circunstancias se/aladas en el prra(o 2 del A*12C345 $2-.

CAPITULO III EAtrsines

Artcul ***"# $E(TOR%ION&

El %ue mediante intimidacin o amena,a grave constri/ere a una persona a !acer, tolerar %ue se !aga o deje de !acer alguna
cosa, con el (in de o"tener para s# o un tercero inde"ida ventaja o "ene(icio econmico, incurrir en reclusin de uno a tres
a/os.

Artcul **+"# $%ECUE%TRO&

El %ue secuestrare a una persona con el (in de o"tener rescate u otra inde"ida ventaja o concesin para s# o para otros como
precio de la li"ertad de la v#ctima, ser sancionado con la pena de cinco a %uince a/os de presidio.
6i como consecuencia del !ec!o resultaren graves da/os (#sicos en la v#ctima o el culpa"le consiguiere su propsito, la pena
ser de %uince a treinta a/os de presidio. 6i resultare la muerte de la v#ctima, se aplicar la pena correspondiente al asesinato.

CAPITULO I4 EstaDas < tras 2eDrau2acines

Artcul **,"# $E%TA0A&

El %ue con la intencin de o"tener para s# o un tercero un "ene(icio econmico inde"ido, mediante enga/os o arti(icios
provo%ue o (ortale,ca error en otro %ue motive la reali,acin de un acto de disposicin patrimonial en perjuicio del sujeto en
error o de un tercero, ser sancionado con reclusin de uno a cinco a/os con multa de sesenta a doscientos d#as.

Artcul **-"# $ABU%O DE 0IRMA EN BLANCO&

El %ue de(raudare a"usando de (irma en "lanco extendiendo con ella alg)n documento en perjuicio de %uien (irm o de
tercero, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cuatro a/os multa de sesenta a ciento cincuenta d#as.

Artcul **."# $E%TELIONATO&

El %ue vendiere o gravare como "ienes li"res los %ue (ueren litigiosos o estuvieren em"argados o gravados el %ue vendiere,
gravare o arrendare, como propios, "ienes ajenos, ser sancionado con privacin de li"ertad de uno a cinco a/os.

Artcul **3"# $0RAUDE DE %EGURO&

El %ue con el (in de co"rar para s# o para otros la indemni,acin de un seguro o para incrementarla por encima de lo justo,
destruere, perdiere. <eteriorare, ocultare o !iciere desaparecer lo asegurado, utili,are cual%uier otro medio (raudulento,
incurrir en la pena de privacin de li"ertad de uno a cinco a/os.
6i lograre el propsito de co"rar el seguro, la pena ser agravada en una mitad multa de treinta a cien d#as.
Artcul **5"# $DE%TRUCCION DE CO%A% PROPIA%/ PARA DE0RAUDAR&

El %ue por cual%uier medio destruere o !iciere desaparecer sus propias cosas con el propsito de de(raudar los derec!os de
tercero o de causarle perjuicio, incurrir en reclusin de uno a tres a/os.

Artcul *+7"# $DE0RAUDACION DE %ER4ICIO% O /ALIMENTO%&

El %ue consumiere "e"idas o alimentos en esta"lecimientos donde se ejer,a ese comercio, o se !iciere prestar o utili,are un
servicio cual%uiera de los de pago inmediato no los a"onare al ser re%uerido, ser sancionado con reclusin de uno a dos
a/os multa de treinta a cien d#as.

Artcul *+!"# $DE0RAUDACION CON PRETE(TO DE REMUNERACION A 0UNCIONARIO% PUBLICO%&

El %ue de(raudare a otro con pretexto de supuesta remuneracin a los jueces u otros empleados p)"licos, ser sancionado con
prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o.

Artcul *+'"# $ENGAGO A PER%ONA% INCAPACE%&

El %ue para o"tener para s# o para otros alg)n provec!o, a"usando de las necesidades, de las pasiones o de la inexperiencia
de una persona menor de edad o a"usando del estado de en(ermedad o de(iciencia ps#%uica de una persona, aun%ue no est&
en interdiccin o in!a"ilitada, la indujere a reali,ar un acto %ue impli%ue alg)n e(ecto jur#dico perjudicial para ella o para otros,
incurrir en privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

Artcul *+*"# $OUIEBRA&

6e impondr la pena de privacin de li"ertad de dos a seis a/os al comerciante cua %uie"ra (uere declarada (raudulenta con
arreglo al Cdigo o lees de comercio.
6i la %uie"ra (uere declarada culpa"le, la sancin ser disminuida en un tercio.
Artcul *++"# $AL6AMIENTO DE BIENE% O 0ALENCIA CI4IL&

El %ue no siendo comerciante se al,are con sus "ienes o los ocultare o cometiere cual%uier otro (raude, con el propsito de
perjudicar a sus acreedores, incurrir en privacin de li"ertad de dos a seis a/os.

CAPITULO 4 Aprpiacin in2e8i2a

Artcul *+,"#$APROPIACION INDEBIDA&

El %ue se apropiare de una cosa mue"le o un valor ajeno, en provec!o de s# o de tercero de los cuales el autor tuviera la
posesin o tenencia leg#tima %ue impli%ue la o"ligacin de entregar o devolver, ser sancionado con reclusin de tres meses
a tres a/os.

Artcul *+-"# $ABU%O DE CON0IAN6A&

El %ue vali&ndose de la con(ian,a dispensada por una persona, le causare da/o o perjuicio en sus "ienes, o retuviere como
due/o los %ue !u"iere reci"ido por un t#tulo posesorio, incurrir en reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul *+- 8is"# $AGRA4ACION EN CA%O DE 4ICTIMA% MULTIPLE%&

4os delitos tipi(icados en los A*12C3456 $$+. $$0, $'$. $''. $'+. $'- $-$ "is de este Cdigo, cuando se realicen en
perjuicio de v#ctimas m)ltiples, sern sancionados con reclusin de tres a die, a/os con multa de cien a %uinientos d#as.

Artcul *+."# $DE TE%ORO/ CO%A PERDIDA O TENIDA POR ERROR O CA%O 0ORTUITO&

8ncurrir en la pena de multa !asta de cien d#as:
1. El %ue !a"iendo !allado un tesoro en propiedad ajena, se apropiare en todo o en parte de la cuota a %ue tiene derec!o
el propietario.
2. El %ue se apropiare de cosa ajena llegada a su poder por error, caso (ortuito o (uer,a de la naturale,a.
$. El %ue !a"iendo !allado una cosa ajena extraviada, se apropiare de ella, sin restituirla al due/o o leg#timo poseedor o
entregarla a la autoridad competente.

Artcul *+3"# $APROPIACION O 4ENTA DE PRENDA&

El %ue se apropiare o vendiere la prenda so"re la cual prest dinero o %ue reci"i en garant#a de cual%uier o"ligacin, o
dispusiere ar"itrariamente de a%u&lla, ser sancionado con prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o multa !asta de cien
d#as.

Artcul *+5"# $AGRA4ACION Y ATENUACION&

En los casos de los A*12C3456 $'+, $'- $'E, la pena ser aumentada en un tercio, cuando el autor !u"iere reci"ido la cosa:
1. En depsito necesario.

2. Como tutor, curador, s#ndico, li%uidador, inventariante, al"acea testamentario o depositario judicial.
$. En ra,n de su o(icio, empleo o pro(esin.
A atenuada en un tercio, si el autor slo !u"iere !ec!o uso inde"ido de la cosa reci"ida, en los casos anteriores.
CAPITULO 4I A8igeat

Artcul *,7"# $ABIGEATO&

El %ue se apoderare o apropiare inde"idamente de ganado ca"allar, mular, asnal, "ovino, porcino, caprino lanar, ser
sancionado con reclusin de uno a cinco a/os.
En igual sancin incurrir:
1. El %ue marcare, se/alare, "orrare o modi(icare las marcas o se/ales de animales ajenos.
2. El %ue marcare o se/alare en campo o propiedad ajena, sin consentimiento del due/o del campo, animales orejanos.
$. El %ue marcare o se/alare animales orejanos ajenos, aun%ue sea en campo propio.

4a pena ser agravada en un tercio:

1. 6i concurriere alguna de las agravantes se/aladas en el prra(o segundo del A*12C345 $2-.
2. 6i el delito se perpetrare en animales de ra,a.
6i concurriere alguna de las circunstancias se/aladas en el A*12C345 $$2, la pena ser agravada en una mitad.
CAPITULO 4II Usurpacin

Artcul *,!"# $DE%PO)O&

El %ue en "ene(icio propio o de tercero, mediante violencia, amena,as, enga/o, a"uso de con(ian,a o cual%uier otro medio,
despojare a otro de la posesin o tenencia de un inmue"le, o del ejercicio de un derec!o real constituido so"re &l, sea %ue el
despojo se produ,ca invadiendo el inmue"le, manteni&ndose en &l o expulsando a los ocupantes, incurrir en privacin de
li"ertad de seis meses a cuatro a/os.

Artcul *,'"# $ALTERACION DE LINDERO%&

El %ue con propsito de apoderarse, en todo o en parte, de "ien inmue"le ajeno, suprimiere o alterare los t&rminos o linderos,
ser sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os.

Artcul *,*"# $PERTURBACION DE PO%E%ION&

El %ue con violencias o amena,as en las personas pertur"are la %uieta pac#(ica posesin de un inmue"le, incurrir en la pena
de reclusin de tres meses a tres a/os.

Artcul *,+"# $U%URPACION DE AGUA%&

El %ue para conseguir para s# o para otro alg)n provec!o il#cito en perjuicio de tercero, desviare a su (avor las aguas p)"licas
o privadas %ue no le corresponden o lo !iciere en maor cantidad de la de"ida, ser sancionado con reclusin de tres meses a
dos a/os.
En la misma pena incurrir el %ue estor"are o impidiere de cual%uier manera el ejercicio de los derec!os %ue un tercero tuviere
so"re dic!as aguas.

Artcul *,,"# $U%URPACION AGRA4ADA&

4a sancin ser agravada en un tercio si en los casos de los A*12C3456 precedentes los !ec!os (ueren cometidos por varias
personas con armas.

Artcul *,-"# $CA6A Y PE%CA PRO9IBIDA%&

El %ue violare las disposiciones relativas a la ca,a a la pesca o las !iciere en los lugares de reserva (iscal o en (undo ajeno,
%ue est& cultivado o cercado, sin el consentimiento del due/o, incurrir en prestacin de tra"ajo de un mes a un a/o multa
!asta de sesenta d#as.
CAPITULO 4III DaFs

Artcul *,."# $DAGO %IMPLE&

El %ue de cual%uier modo deteriorare, destruere, inutili,are, !iciere desaparecer o da/are cosa ajena, incurrir en la pena de
reclusin de un mes a un a/o multa !asta de sesenta d#as.

Artcul *,3"# $DAGO CALI0ICADO&

4a sancin ser de privacin de li"ertad de uno a seis a/os:
1. Cuando el da/o recaere so"re medios o v#as de comunicacin o de trnsito, so"re puentes o canales, so"re plantas de
produccin o conductos de agua, electricidad o de su"stancias energ&ticas.
2. Cuando se cometiere en despo"lado en "anda o cuadrilla, o con violencia en las personas o amena,as graves.
$. Cuando recaere en cosas de valor art#stico, ar%ueolgico, cient#(ico, !istrico. religioso, militar o econmico.
'. Cuando se reali,are mediante incendio, destruccin o deterioro de documentos de valor estima"le.
+. Cuando se produjere la destruccin de "os%ues, selvas, pastos, mieses o cultivos, o el !ec!o recaere en animales de
ra,a.
Artcul *,5"# $E(ENCION DE PENA&

.o se aplicar sancin alguna, sin perjuicio de la accin civil %ue corresponda al damni(icado, por los delitos de !urto, ro"o,
extorsin. esta(a, estelionato, apropiacin inde"ida da/o, %ue rec#procamente se causaren:
1. 4os cnuges no divorciados, los no separados legalmente o los convivientes.

2. 4os ascendientes, descendientes, adoptantes adoptados a(ines en l#nea recta.

$. 4os !ermanos cu/ados, si vivieren juntos.

CAPITULO I( Usura

Artcul *-7"# $U%URA&

El %ue aprovec!ando la necesidad, la ligere,a o la inexperiencia de una persona, diere en cual%uier (orma, para s# o para otros,
valores o especies a cam"io de intereses superiores a los (ijados por le u otras ventajas pecuniarias evidentemente
desproporcionadas con la prestacin, ser sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os multa de treinta a cien d#as.
6e aplicar la misma pena al %ue a sa"iendas ad%uiriere, trans(iriere o !iciere valer un cr&dito usurario, o al intermediario,
testa(erro o cooperador.

Artcul *-!"# $U%URA AGRA4ADA&

4a sancin ser agravada en una mitad multa !asta de cien d#as:
1. 6i el autor (uere prestamista o comisionista usurario pro(esional o !a"itual.
2. Cuando se !u"iere empleado cual%uier arti(icio o enga/o para o"tener el consentimiento de la v#ctima.
$. 6i el !ec!o (uere encu"ierto mediante otras (ormas de contrato, aun a manera de clusula penal %ue (ije intereses.
'. 6i el !ec!o constituere alguna de las (ormas del anatocismo.

CAPITULO ( Delits cntra el 2erecC 2e autr

Artcul *-'"# $DELITO% CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL&

Buien con nimo de lucro, en perjuicio ajeno, reprodu,ca, plagie, distri"ua, pu"li%ue en pantalla o en televisin, en todo o en
parte, una o"ra literaria, art#stica, musical, cient#(ica, televisiva o cinematogr(ica, o su trans(ormacin, interpretacin, ejecucin
art#stica a trav&s de cual%uier medio, sin la autori,acin de los titulares de los derec!os de propiedad intelectual o de sus
concesionarios o importe, exporte o almacene ejemplares de dic!as o"ras, sin la re(erida autori,acin, ser sancionado con la
pena de reclusin de tres meses a dos a/os multa de sesenta d#as.

Artcul *-*"# $4IOLACION DE PRI4ILEGIO DE IN4ENCION&

6er sancionado con reclusin de tres meses a dos a/os multa de treinta a sesenta d#as, el %ue violare el derec!o de
privilegio de invencin o descu"rimiento, en los siguientes casos:
1. =a"ricando sin autori,acin del concesionario o"jetos o productos amparados por un privilegio.
2. 3sando medio o procedimiento %ue sea o"jeto de un privilegio.

CAPITULO (I Delits inDr1Jtics

Artcul *-* 8is"# $MANIPULACION IN0ORMATICA&

El %ue con la intencin de o"tener un "ene(icio inde"ido para s# o un tercero, manipule un procesamiento o trans(erencia de
datos in(ormticos %ue condu,ca a un resultado incorrecto o evite un proceso tal cuo resultado !a"r#a sido correcto,
ocasionando de esta manera una trans(erencia patrimonial en perjuicio de tercero, ser sancionado con reclusin de uno a
cinco a/os con multa de sesenta a doscientos d#as.

Artcul *-* ter"# $ALTERACION/ ACCE%O Y U%O INDEBIDO DE DATO% IN0ORMATICO%&

El %ue sin estar autori,ado se apodere, acceda, utilice, modi(i%ue, suprima o inutilice, datos almacenados en una computadora
o en cual%uier soporte in(ormtico, ocasionando perjuicio al titular de la in(ormacin, ser sancionado con prestacin de tra"ajo
!asta un a/o o multa !asta doscientos d#as.

TITULO 0INAL DI%PO%ICIONE% TRAN%ITORIA%

Artcul *-+"# $ABROGATORIA DE LEYE% PENALE%&

6e a"roga el Cdigo @enal de - de noviem"re de 1E$' todas las dems lees disposiciones %ue sean contrarias a la
presente 4e.