110721-1 Inspeccin de Tk Diesel Soboce

Cdigo: REND-60
Av. Paragu s/n Parque Industrial P.I-28
Telf; (5913)3491605 / 3110502
www.contasrl.com
1
Santa Cruz de la Sierra, 21 de J ulio de 2011.
Sres.:
SOBOCE

At.: Wilson H. Ordoez

Presente.

Ref.: COTI ZACI N DE I NSPECCION DE TANQUE DI ESEL

Por medio de la presente le hacemos llegar nuestra mejor oferta segn su requerimiento
y especificaciones tcnicas proporcionado por Uds.


1. ALCANCE DEL TRABAJ O.

Los trabajos a realizarse son:

- INSPECCIN DEL TANQUE, mediante ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (Inspeccin
visual, Medicin de espesores, Lquidos Penetrantes, Prueba de estanqueidad.

Por parte de CONTA OI L GAS SERVI CE S.R.L.:

- Personal con experiencia, certificacin en la inspeccin.
- Alimentacin, estada y EPPs para todo el personal
- Seguro contra accidentes del personal.
- Equipos y herramientas necesarias para las labores de inspeccin
- Consumible requerido para la inspeccin
- Ensayos END (ME, LP en sectores con posible fisura)

Por parte de SOBOCE:

- Entrega y Limpieza interna del tanque
- Liberacin del tanque con medicin de explosividad.
- Agua para la prueba de estanqueidad
- Energa.













110721-1 Inspeccin de Tk Diesel Soboce

Cdigo: REND-60
Av. Paragu s/n Parque Industrial P.I-28
Telf; (5913)3491605 / 3110502
www.contasrl.com
2

3. PRESUPUESTO.

I TEM N 1 Tanque de 28 TN
Servicio de I nspeccin Visual .... $us 230,
00
Servicio de Medicin de espesores por ultrasonido...... $us 250,
00


J ornadas de trabajo Lquidos Penetrantes. $us 250,
00

Prueba de estanqueidad. $us 200,
00
Movilizacin y Desmovilizacin.......... $us 83,
00


Costo del Servicio $U$ 1013,
00

Son: Un mil trece 00/100 dlares Americanos

Nota: En caso de exceder las jornadas en LP , Medicin de espesores, estimadas del
servicio, el excedente se cobrara como adicional
Nuestros precios incluyen I VA


3. TIEMPO ESTI MADO DE EJ ECUCIN DEL TRABAJO.

4 Das hbiles.

3.2. PREAVISO PARA LA REALI ZACIN DEL SERVI CIO.

Fecha a convenir.

3.3. FORMA DE PAGO.

Se solicita un anticipo del 40%, el 60% una vez concluido el trabajo.

3.4. VALI DEZ DE LA OFERTA.

30 Das calendario a partir de la fecha de presentacin de la oferta.









110721-1 Inspeccin de Tk Diesel Soboce

Cdigo: REND-60
Av. Paragu s/n Parque Industrial P.I-28
Telf; (5913)3491605 / 3110502
www.contasrl.com
3




En caso de ser aceptada la presente cotizacin, por favor le rogamos tenga
la gentileza de emitir una orden de servicio, contrato, o documento
equivalente y el anticipo solicitado.









____________________________
Johnny Cardozo
Dep. de Ingenieria
jcardozo@contasrl.com
Cel. 72116163