Está en la página 1de 8

Republica Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educacin


U.E.P Ignacio Andrade
4to ao seccin u




















Profesora: Rivas Alba estudiante: Ochoa Carolina




Introduccin

Latinoamrica es sinnimo de grandes escritores, y a travs de este trabajo
quiero demostrar la afirmacin anterior. Por que considero que basndome en tan
solo cuatro escritores y tres escuelas literarias, con certeza podr mostrar la
dedicacin y el entusiasmo de nuestra creacin literaria.

Latinoamrica en general es rica con su diversidad cultural, pues es una mezcla
de la cultura indgena, europea y africana, que han dejado sus huellas y las
seguirn dejando en las generaciones venideras.


















Realismo mgico

El realismo mgico es una corriente literaria de mediados del siglo XX que se
caracteriza por la narracin de hechos inslitos, fantsticos e irracionales en un
contexto realista.

El trmino fue acuado en 1925 por el crtico de arte e historiador alemn Franz
Roh en su libro los problemas de la nueva pintura europea) para describir un
movimiento pictrico que incorpora aspectos mgicos a la realidad.
Ms adelante, Arturo Uslar Pietri us el trmino para referirse a una nueva
tendencia en la literatura hispanoamericana en la que la realidad coexiste con la
fantasa. Surgi entre 1930 y 1940, y lleg a su auge en las dcadas de 1960 y
1970. En las novelas y cuentos mgico-realistas, el narrador presenta hechos
improbables, onricos e ilgicos de manera natural, sin asombrarse por ellos ni
darle al lector una explicacin como si pertenecieran a la realidad.
En el realismo mgico confluyen la influencia del psicoanlisis y
del surrealismo europeo, que hacen hincapi en los sueos, el inconsciente y el
irracionalismo, y la influencia de las culturas indgenas precolombinas con su
tradicin de leyendas y mitos en los que se producen hechos fantsticos. Este
movimiento surge tras una poca imperada por el realismo, regionalismo,
indigenismo y literatura de protesta, aunque en las obras de realismo mgico an
perviven ciertas caractersticas de estas tendencias anteriores. Por ejemplo, se
halla denuncia social en Cien aos de soledad (1967), novela de Gabriel Garca
Mrquez que generalmente se considera la obra emblemtica de esta corriente.
Otros escritores importantes del realismo mgico son Miguel ngel Asturias, Jorge
Luis Borges, Juan Rulfo, Julio Cortzar y Arturo Uslar Pietri.

Algunos crticos agregaran a esta lista a Alejo Carpentier, quien us el trmino
"real maravilloso" en la introduccin a su novela El reino de este mundo (1949)
para describir su nueva esttica. La discrepancia se debe a que a veces real
maravilloso se usa como sinnimo de realismo mgico, sin embargo hay varios
crticos que afirman que estos dos trminos no se deben usar indistintamente ya
que no son iguales. Por ejemplo, a diferencia del lenguaje claro y preciso del
realismo mgico, Carpentier emplea un estilo barroco lleno de adornos y artificios.
Otra diferencia es que el realismo mgico es una corriente internacional que
apareci por primera vez en Europa, mientras que lo real maravilloso est ms
arraigado en las culturas indgenas y africanas de las Amricas.

Historia

El trmino fue inicialmente usado por un crtico de arte, el alemn Franz Roh, para
describir una pintura que demostraba una realidad alterada y lleg al idioma
espaol con la traduccin en 1925 del libro Realismo mgico (Revista de
Occidente, 1925), fue en gran medida influenciado por las obras surrealistas de la
escritora chilena Mara Luisa Bombal
1
pero ms tarde en 1947, fue introducido a
la literatura hispanoamericana por Arturo Uslar Pietri en su ensayo El cuento
venezolano. Seala Uslar:

Lo que vino a predominar en el cuento y a marcar su huella de una manera
perdurable fue la consideracin del hombre como misterio en medio de datos
realistas. Una adivinacin potica o una negacin potica de la realidad. Lo que a
falta de otra palabra podr llamarse un realismo mgico.

El crtico venezolano Vctor Bravo seala que la nocin de realismo mgico naci
casi de manera simultnea con la de real maravilloso: "La formulacin inicial de
una y otra nocin como referencia a un modo de produccin literaria
latinoamericana se hace casi de manera simultnea. En 1947, Arturo slar Pietri
introduce el trmino "realismo mgico" para referirse a la cuentstica venezolana;
en 1949 Alejo Carpentier habla de "lo real maravilloso" para introducir la novela El
reino de este mundo".

Y algunos la consideran que es la novela iniciadora de esta
corriente literaria.
El realismo mgico se desarroll muy fuertemente en las dcadas del 60 y 70,
producto de las discrepancias entre dos visiones que en ese momento convivan
en Hispanoamrica: la cultura de la tecnologa y la cultura de la supersticin

Exponentes

Existen muchos representantes del realismo mgico, pues el trmino fue
inicialmente usado por un crtico de arte, el alemn Franz Roh, para describir una
pintura que denotaba una realidad alterada.

Como referente literario previo al uso del trmino, podemos nombrar a Massimo
Bontempelli, escritor italiano que, junto a sus amigos Alberto Savinio y Giorgio De
Chirico, introdujo el Surrealismo en Italia, aunque segn su concepcin terica lo
llam realismo mgico

Se considera que es la novela Doa Brbara, de Rmulo Gallegos, la iniciadora de
esta corriente literaria.

Entre sus principales exponentes estn el guatemalteco Miguel ngel Asturias y el
colombiano Gabriel Garca Mrquez, ambos galardonados con el Premio Nobel de
Literatura, aunque muchos aclaman como padres del realismo mgico a Juan
Rulfo, Arturo Uslar Pietri, Jos de la Cuadra, Pablo Neruda y otros tantos.

Tambin Julio Cortzar y Jorge Luis Borges han sido relacionados al realismo
mgico, pero la negacin absoluta de ste ltimo de que exista el realismo mgico
como gnero o como una posibilidad literaria lo pone contra este movimiento.

Existen textos de este tipo desde la dcada de 1930, en las obras de Jos de la
Cuadra. Y tambin fue desarrollado en profundidad por Demetrio Aguilera Malta.

El realismo mgico comparte ciertas caractersticas con el realismo pico, como la
pretensin de dar verosimilitud interna a lo fantstico e irreal, a diferencia de la
actitud nihilista asumida originalmente por las vanguardias como el surrealismo.

Caractersticas

Caractersticas del Realismo mgico:

El paisaje: los representantes del Realismo Mgico, as como los de las otras tendencias de
vanguardia, presentan el paisaje de forma diferente a a los novelistas regionales
hispanoamericanos (Rmulo Gallegos, Eustasio Rivera, Ricardo Guirales y otro). Por ello
conseguimos:

1.- Frente a los murales estticos, el mnimo espacio vital.
2.-Ante la invitacin del espacio parsimonioso, el paisaje dinmico como factor activo en
el contenido de las acciones.
3.- Ms que una panormica externa, hay una atmsfera interiorizada.

Los personajes: En cuanto a los personajes se han determinado los siguientes aspectos:

1.- El personaje adquiere una determinada dimensin, enriquecida mediante la
expresin de estados del narrador y los personajes vistos por l.
2.- Los personajes, ms que una visin desde fuera, son vistos desde adentro.
3.- Existe el personaje smbolo, especialmente en los trabajos de Alejo Carpentier.
4.- Otros adquieren la dimensin del valor continental, observados por la condicin
etnogrfica.
5.- El personaje se compenetra con el medio de tal manera que se integra a l,
constituyndose as en el personaje integrado.
6.- Hay diversas modalidades de personajes: el investigador, maestro, explorador
sacerdote, curandero, mdico, navegante, bailarina, hechicero, pintor, ballestita y otros.

El problema del tiempo: en relacin al tiempo, conseguimos en la narrativa del Realismo
Mgico cuatro posturas, a saber:

1.- Tiempo progresivo: esto es, el tiempo sigue el curso lgico de la cronologa, "El
Camino del Dorado", de Artur Uslar Pietri.
2.- Tiempo regresivo: es el curso que sigue a la inversa de las manecillas del reloj, esto
es, comenzando por el final del viaje: "El Viaje a la Semilla", de Alejo Carpentier.
3.- Tiempo esttico: es como si el tiempo no transcurriera. Es el caso de la
consideracin que hace Carpentier en "Los Pasos Perdidos", cuando penetra en la
selva venezolana, el paisaje central consustanciado en la personalidad del narrador
parece estar viviendo en el da 4 de la creacin, en pleno siglo XX.
4.- Tiempo invertido: quizs el ms polmico y el ms contradictorio de todos. Pero
Qu se entiende por "invertido"? Algo que deba estar de pie, y sin embargo est de
cabeza. El hombre que pretende ser mujer, y viceversa. El enano que se disfraza de
gigante. Considerar la noche da, cuando leemos: "Era el amanecer. El reloj del
comedor acaba de dar las seis de la tarde". Cmo puede ser el amanecer si el reloj
est dando las seis de la tarde?.

Mensaje y Polmica: la obra del Realismo Mgico viene a dar una diaria visin sobre diversos
aspectos que sirven de pensamiento y discusin, Consideremos las siguientes:


1.- Las distintas posturas de nuestra poca vienen a darnos una representacin intil de
lo que viene a ser la civilizacin moderna.
2.- Se entretejen ideales y vivencias de los pueblos hispanoamericanos.
3.- Se observa en los planteamientos de los pensadores una identificacin de los grupos
etnogrficos nacionales de America.

Intereses relacionados