MTODO PARA LA DETERMINACIN DE LAS PROPIEDADES DE TENSIN DE

MANTOS PARA REFUERZO DE LA VEGETACIN (MCV)

I.N.V. E 915 07



1. OBJETO

1.1 Este mtodo cubre los procedimientos de ensayo para determinar las propiedades de
tensin de Mantos para Refuerzo de la Vegetacin (MCV).

1.2 Los resultados deben ser expresados en unidades del Sistema Internacional. Los valores
dados entre parntesis son slo para propsitos de informacin.

1.3 Este mtodo no aplica para Mantos para Refuerzo de la Vegetacin (MCV) elaborados
con materiales compuestos, donde el componente que provee el refuerzo no puede ser
ensayado para la resistencia a la tensin descrita en este procedimiento. En estos casos
se debe usar la norma ASTM ms apropiada para esos materiales.

1.4 Esta norma puede involucrar materiales, maniobras y equipos peligrosos, sin embargo
no implica referirse a todos los problemas de seguridad asociados con su empleo. Es
responsabilidad del usuario constatar antes de su utilizacin, las prcticas y las
condiciones tanto de seguridad como de sanidad, as como determinar su aplicacin.


2. TERMINOLOGA

2.1 Carga de rotura La fuerza mxima aplicada al especimen en una prueba de tensin
hasta llevarla a la falla.

2.2 Discusin Los materiales que son quebradizos usualmente se rompen a una fuerza
mxima. Los materiales que son dctiles usualmente experimentan una fuerza mxima
antes de la rotura.

2.3 Mquina de ensayo de tensin con velocidad de extensin constante (CRE) Mquina
de ensayo en la cual la velocidad de incremento de la longitud del espcimen es
uniforme con el tiempo.

2.4 Elongacin La relacin de la extensin de un material a la longitud del material previo
al estiramiento. (Comparar con extensin).

2.5 Extensin El cambio en la longitud de un material debido al estiramiento. (Comparar
con elongacin).

2.6 Ruptura El momento de la falla.

2.7 Prueba de la tira En la prueba para el MCV es una prueba de tensin en la cual todo el
ancho del espcimen se sostiene en las abrazaderas.

Instituto Nacional de Vas
E 915 - 2
2.8 Prueba de tensin En geosintticos, es una prueba en la cual un material geosinttico
es estirado en una direccin para determinar las caractersticas de fuerza-elongacin,
fuerza de rotura o elongacin de rotura.


3. RESUMEN DEL MTODO DE ENSAYO

Se pone un espcimen en las mordazas de una mquina de tensin y se aplica una fuerza
hasta que el espcimen se rompa. Los valores de la fuerza de rotura y elongacin se
obtienen de las escalas del dia l, de las grficas de registro de la mquina de un
computador conectado a la mquina. Tambin se pueden reportar los puntos de la curva
esfuerzo-deformacin.


4. USO Y SIGNIFICADO

4.1 La prueba de la tira en este mtodo se considera satisfactoria para ensayos de aceptacin
de embarques comerciales de Mantos para Refuerzo de la Vegetacin (MCV) desde que
el mtodo haya sido usado extensamente en el comercio para ensayos de aceptacin.

4.2 En caso de surgir desacuerdo por diferencias en los valores reportados de los ensayos,
cuando se use este mtodo para aceptacin de embarques comerciales, el comprador y el
proveedor deben realizar ensayos comparativos para determinar si hay desviacin
estadstica entre sus laboratorios. Se recomienda la asistencia de un estadista competente
para la investigacin de desviaciones. Como mnimo, las dos partes debern tomar un
grupo de especmenes de ensayo tan homogneos como sea posible y que sean del
mismo lote de material del tipo en cuestin. Los especmenes son entonces asignados al
azar, en igual nmero, a cada laboratorio para su ensayo. Los resultados promedio de los
dos laboratorios deben compararse usando el ensayo t de Student para datos no pareados
escogiendo previamente las dos partes un nivel aceptable de probabilidad. Si se
encuentra una desviacin, su causa debe ser encontrada y corregida o el comprador y el
proveedor debern llegar a un acuerdo para interpretar los futuros resultados de ensayos
a la luz de la desviacin conocida.


5. EQUIPO

5.1 Mquina de ensayo de tensin Del tipo CRE conforme a la especificacin D 76, con
respecto a la indicacin de fuerza, rango de trabajo, capacidad, e indicador de
elongacin, y diseada para una velocidad de operacin de 300 10 mm/min (12 0.5
pulgadas/min).

5.2 Abrazaderas y superficies de las mordazas Cada superficie de la mordaza debe ser
lisa, plana, y con una superficie de agarre metlica, u otra acordada por las partes. Las
superficies deben estar paralelas y tener centros semejantes uno con respecto al otro en
la misma abrazadera y a la correspondiente superficie de la mordaza de la otra
abrazadera. Las superficies de las mordazas deben medir al menos 10 mm (1/2) mas de
ancho que el espcimen y al menos 25 mm (1) de alto.



Instituto Nacional de Vas
E 915 - 3
6. TOMA DE MUESTRAS

6.1 Muestra del lote Se toma la muestra del lote como se indica en la norma aplicable del
material.

6.2 Muestra de laboratorio De cada rollo o pieza del MCV del lote de muestra, se corta al
menos una muestra para laboratorio del ancho completo del MCV y un metro a lo largo
del orillo en direccin de la mquina.

6.3 Espcimen de ensayo De cada laboratorio, se toman cinco especmenes en cada
direccin para cada prueba.

6.4 Se cortan los especmenes con la direccin que se requiera o en ambas direcciones. A
menos que se especifique otra cosa, se toman especmenes no ms cerca de un dcimo
del ancho del MCV.

6.5 Se corta cada espcimen de 100 mm (4) de ancho, por al menos 150 mm (6) de largo.

Nota 1.- La longitud del espcimen depende del tipo de mordazas que se usen. El espcimen debe ser lo
suficientemente largo para extenderse a travs de la mordaza, sobresalir al menos 12,5 mm (1/2) a cada
lado y tener una longitud de 75 mm (3).


7. ACONDICIONAMIENTO

Se acondicionan los especmenes a las condiciones de equilibrio en la atmsfera para
pruebas del MCV, que son, una temperatura de 21 2 C (70 4 F) y una humedad
relativa de 60 10%.


8. PROCEDIMIENTO

8.1 Se coloca el medidor de longitud en 75 mm.

8.2 Se monta con seguridad el espcimen en la mordaza de la mquina. Se debe tener
cuidado que el espcimen quede centrado y que la dimensin larga este lo mas paralela
posible a la direccin de aplicacin de la fuerza. Se debe asegurar que la tensin sobre el
espcimen sea uniforme a travs del ancho sujetado. Las mordazas que estn muy
apretadas producirn quiebres en la lnea de la mordaza; las mordazas que queden muy
flojas causarn deslizamientos.

8.3 Se opera la mquina y se falla el espcimen. La rata de extensin debe ser de 300 10
mm/min.

8.4 Se lee la fuerza de rotura y la elongacin del mecanismo provisto para tal efecto. La
direccin de las mquinas de registro y de cruce se dan por separado. Si se decide, se
pueden leer puntos adicionales para la curva esfuerzo-deformacin.

8.5 Para algunas mquinas, los datos pueden ser obtenidos usando un computador de
interfase.

Instituto Nacional de Vas
E 915 - 4
8.6 Si un espcimen se desliza en las mordazas, o se rompe en el borde, o por alguna razn
los resultados fallan bajando considerablemente el promedio del grupo de especmenes,
se descarta el resultado y se toma otro espcimen. Se contina hasta que se obtiene el
nmero de ensayos requeridos.

Nota 2.- Es difcil determinar la razn precisa para que ciertos especmenes se rompan cerca al borde de la
mordaza. Si tal rotura es causada por un dao del espcimen debido a la mordaza, se descarta. Si, no
obstante, la rotura es debida nicamente a la distribucin al azar de los sitios dbiles, el resultado es
legtimo. En algunos casos, puede ser causado tambin por una concentracin del esfuerzo en el rea
adyacente a la mordaza previniendo al espcimen de la contraccin en el ancho como el esfuerzo sea
aplicado. En tales casos, una rotura cercana al extremo de la mordaza es inevitable y debe ser aceptada como
una caracterstica del mtodo de ensayo particular.


9. CLCULOS

9.1 Fuerza de rotura por unidad de ancho Para cada muestra de laboratorio, se calcula el
promedio de la fuerza de rotura observada para todos los especmenes aceptados, esta es,
la mxima fuerza ejercida al espcimen leda directamente de la mquina de prueba y
dividida entre el ancho de la tira. El resultado se expresa en KN/m.

9.2 Elongacin Para cada muestra de laboratorio, se calcula el promedio de la elongacin
observada para todos los especmenes aceptados, este es, la elongacin que corresponde
a la mxima fuerza establecida en la Seccin 10.1, leda directamente del mecanismo de
la mquina de prueba. La elongacin se expresa en porcentaje.



10. INFORME

10.1 Se declara que los especmenes fueron probados mediante el mtodo ASTM D 6818. Se
describe el material o producto probado y el mtodo de muestreo usado.

10.2 Se reporta lo siguiente para cada muestra de laboratorio:

10.2.1 El promedio de la fuerza de rotura por unidad de ancho de los especmenes aceptados
para cada prueba.

10.2.2 El promedio de la elongacin al momento de la rotura de los especmenes aceptados para
cada prueba.

10.2.3 El nmero de especmenes probados en cada direccin.

10.2.4 El tamao de las mordazas utilizadas.


11. PRECISIN Y TOLERANCIAS

11.1 Precisin La precisin del procedimiento de la prueba de tensin de la tira esta siendo
establecida.

Instituto Nacional de Vas
E 915 - 5
11.2 Tolerancia Los valores verdaderos de resistencia a la rotura mediante el ensayo de la
tira pueden definirse nicamente en trminos de un mtodo especfico. Dentro de esta
limitacin, el procedimiento en este mtodo de ensayo no tiene una tolerancia conocida.


12. NORMAS DE REFERENCIA

ASTM D 6818 02