Cajas de Medicin

para instalaciones
monofsicas y trifsicas
en baja tensin
S a n t a C r u z , e n e r o d e 2 0 0 9 R e v . 2





Cooperativa Rural de
Electrificacin Ltda.


CAJAS DE MEDICION PARA
INSTALACIONES MONOFASICAS
Y TRIFASICAS EN BAJA TENSION

(Rev. 2)

ELABORADO POR: REVISADO POR:



VERIFICADO POR: APROBADO POR:








ENERO 2009













Cooperativa Rural de Electrificacin Ltda.


CAJAS DE MEDICION PARA
INSTALACIONES MONOFASICAS
Y TRIFASICAS EN BAJA TENSION


ESPECIFICACION
TECNICA
NT CRE 002/01



1.- OBJETIVO

Esta especificacin padroniza las dimensiones y establece las condiciones generales y especificas de las

2. - NORMAS

Conforme NB148001, NB148002, NB148003, ASTM D 3359 y ASTM A 153.

3.- CONDICIONES GENERALES

3.1.- Identificacin

de la tapa, con el siguiente contenido mnimo:

a) Nombre del fabricante
b) Mes y ao de fabricacin

3.2.- Condicin de utilizacin

Las cajas de medicin y los accesorios descritos en el presente documento, sern utilizados para la
instalacin de medidores domiciliares (monofsicos en muro, monofsicos en poste y trifsicos en muro).

4.- CONDICIONES ESPECFICAS

4.1.- Material

Chapas de acero.- Las cajas de medicin estarn construidas en chapas de acero dobladas y decapadas de
1 mm. de espesor como mnimo, conforme a la norma NB148002.
Visor.- El visor ser rectangular de (10 x 18) cm. circular de 15 cm. de dimetro, para cajas de
medidores monofsicos y de (18 x 25) cm. circular de 15 cm. de dimetro para cajas de medidores
trifsicos, ambos contaran con un vidrio bajo presin de un burlete de goma o neopreno que garantice su
hermeticidad y estarn fijados internamente con un marco metlico.
Soporte de fijacin del medidor.- El soporte de fijacin o placa de montaje ser de chapa metlica de 1
mm. de espesor y estar fijada por medio de tuercas a tres pernos soldados en la base de la caja.
Perno de aterramiento.- Ser de 1/4x1soldado a la caja para su aterramiento, con tuerca y arandela a
un perno soldado en la base de la caja.

4.2.- Pintura (conforme a norma NB148003)

Limpieza.- Antes de proceder a pintar las cajas, estas deben estar sin gorduras, grasas y otros elementos
que perjudiquen el buen pintado, esta limpieza se hace por medios qumicos.




NORMALIZACIN REV. ERNESTO ROCA V. APROB. AQUINO IBAEZ C. Rev. No. 2


S - G DE REDES ELAB. JOSE A. CABALLERO T. VERIF. ANGEL ORDOEZ H. 05/01/2009 HOJA Nro. 1

cajas de medicin para conexin monofsica en muro (Tipo I), conexin trifsica en muro (Tipo II),
conexin monofsica en poste (Tipo III) y los accesorios a ser utilizados en las instalaciones domiciliarias
de los medidores.
Las cajas de medicin deben presentar identificacin a travs de estampado en la parte inferior derecha



Cooperativa Rural de Electrificacin Ltda.


CAJAS DE MEDICION PARA
INSTALACIONES MONOFASICAS
Y TRIFASICAS EN BAJA TENSION


ESPECIFICACION
TECNICA
NT CRE 002/01



Fosfatizado y pasivazo.- Tiene por finalidad, el preparar la plancha metlica para aplicar posteriormente
Las cajas ya tratadas, se sometern a un proceso industrial conocido como fosfatizado, que tiene por
finalidad obtener una pelcula de anclaje para la pintura de proteccin y a la vez evitar la oxidacin en la
superficie del metal, bajo la capa de pintura con el objeto de neutralizar el fosfatizado debe procederse
al pasivado, antes de aplicar la capa de pintura.

Pintura antioxidante.- Despus de someter las cajas a los procesos indicados anteriormente, se les
aplicar una capa protectora de imprimante anticorrosivo de secado al horno.
Posteriormente se podr aplicar una capa de pintura antioxidante, con un espesor mnimo de 40
micrmetros para ambiente C2 (zona tropical y valles hmedos, con humedad relativa del
ambiente, promedio anual, mayor a 50%).

Pintura de terminacin.- La pintura de terminacin, cuya finalidad es proteger la capa de imprimacin
antixidante, se aplicara a continuacin y deber ser secada al horno.
Se aplicar una capa de esmalte de pintura en el color elegido, con un espesor mnimo de 40
micrmetros.

4.5.- Accesorios.

4.5.1.- Los accesorios para el puesto de medicin y la acometida en muro son los siguientes:

1.- Cabezal de PVC de entrada y salida de acometidas (provisto por CRE Ltda.).
2.- Aislador con abrazadera para recepcionar la acometida (provisto por CRE Ltda.).
3.- Caeras de 3/4 para conexin de medidores monofsicos y de 1 para conexin de
medidores trifsicos: de 3 m. de largo para entrada y de 2 m. de largo para salida, cuando la
acometida deba ser instalada en la vereda opuesta a la red y de 2 m. de largo para entrada y 1.5
m. de largo para la salida cuando la acometida este bajo la red. (provisto e instalado por el
consumidor).
4.- Tuercas (2) planas para ajustar la caera a la caja de medicin (provisto e instalado por el
consumidor).

caja plstica para proteccin.

1.- Fase; Conductor de cobre 6 mm2, similar a N 10 AWG multifilar (7 hilos) aislacin
mnima 600 V en PVC color negro (provisto por CRE Ltda.).
2.- Neutro; Conductor de cobre 6 mm2, similar a N 10 AWG multifilar (7 hilos) aislacin
mnima 600 V en PVC color blanco (provisto por CRE Ltda.).
3.- Aterramiento; Conductor de cobre 10 mm2, similar a N 8 AWG multifilar (7 hilos)
aislacin mnima 600 V en PVC color verde (provisto e instalado por el consumidor).

4.5.3.- Los conductores para carga instalada superior a 30 kW. hasta 40 kW, instalados entre el medidor
y la caja plstica para proteccin.




NORMALIZACIN REV. ERNETO ROCA V. APROB. AQUINO IBAEZ C. Rev. No. 2



S - G DE REDES ELAB. JOSE A. CABALLERO T. VERIF. ANGEL ORDOEZ H. 05/01/2009 HOJA Nro. 2
la pintura, de forma que sta cumpla eficientemente el cometido de proteger el metal.
4.5.2.- Los conductores para carga instalada no superior a 30 kW, instalados entre el medidor y la



Cooperativa Rural de Electrificacin Ltda.


CAJAS DE MEDICION PARA
INSTALACIONES MONOFASICAS
Y TRIFASICAS EN BAJA TENSION



ESPECIFICACION
TECNICA
NT CRE 002/01


1.- Fase; Conductor de cobre 10 mm2, similar a N 8 AWG multifilar (7 hilos) aislacin mnima
600 V en PVC color negro (provisto por CRE Ltda.).
2.- Neutro; Conductor de cobre 10 mm2, similar a N 8 AWG multifilar (7 hilos) aislacin
mnima 600 V en PVC color blanco (provisto por CRE Ltda.).
3.- Aterramiento; Conductor de cobre 10 mm2, similar a N 8 AWG multifilar (7 hilos)
aislacin mnima 600 V en PVC color verde (provisto e instalado por el consumidor).

4.5.4.- Elemento de corte para instalacin de medidores monofsicos.
Seccionador bajo carga de 63 A. monopolar (provisto por CRE Ltda.).

4.5.5.- Elemento de corte para instalacin de medidores trifsicos.
Seccionador bajo carga de 125 A. tripolar (provisto por CRE Ltda.).

4.5.6.- Caja plstica para termomagntico.
Ser instalada en la parte posterior de la pilastra y comunicada con la caja de medicin por una
tubera de PVC de 1 de dimetro, segn lamina 4 (provista e instalada por el consumidor).

4.5.7.- Proteccin para carga instalada.
Disyuntor termomgnetico de 50 A. instalado en la caja plstica ubicada en la parte posterior de la
pilastra (provista e instalada por el consumidor).

4.5.8.- Varilla de aterramiento.
Tipo cooperweld dimetro 5/8 x 1.20 m. de largo con 25 micrones de espesor de cobre, con conector
de bronce (provista e instalada por el consumidor).

4.5.9.- Cajas de medicin para instalacin en poste.
Las cajas de medicin para instalacin en poste deben ser de plancha de acero de 1 mm. de espesor, de
acuerdo al diseo presentado en las laminas 17 a 24, estas sern provistas por CRE Ltda..

5.- GRADO DE PROTECCION DE LAS CAJAS

Las cajas para medidores monofsicos y trifsicos montadas en muro, segn la norma NB148002,
tendrn un grado de proteccin de un IP 43 (proteccin contra penetracin de herramientas y objetos
con dimetro no mayor a 1 mm. y proteccin contra salpicaduras de agua). Para las cajas de
medidores monofsicos montados en poste, el grado de proteccin ser de un IP 54 (proteccin contra
penetracin de polvo y salpicaduras de agua).

6.- INSPECCIONES DE LAS CAJAS

Se la realizar en la cantidad que se considere necesario, Consistir en la verificacin del estado general,
terminacin superficial, dimensiones, espesor de chapa, espesor de pintura, adherencia de pintura, etc.








NORMALIZACIN REV. ERNESTO ROCA V. APROB. AQUINO IBAEZ C. Rev. No. 2



S - G DE REDES ELAB. JOSE A. CABALLERO T. VERIF. ANGEL ORDOEZ H. 05/01/2009 HOJA Nro. 3




Cooperativa Rural de Electrificacin Ltda.


CAJAS DE MEDICION PARA
INSTALACIONES MONOFASICAS
Y TRIFASICAS EN BAJA TENSION


ESPECIFICACION
TECNICA
NT CRE 002/01


5.2.- Ensayos
Los ensayos a realizarse a las cajas de medicin estn detallados a continuacin:

ITEM DESCRIPCION
1 Visual
2 Dimensional
3 Espesor de la chapa
4 Espesor de la pintura
5 Adherencia de la pintura
6 Grado de Proteccin







































S - G DE REDES
NORMALIZACIN
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
05/01/2009
Rev. No. 2
HOJA Nro. 4



VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
VERIF. ANGEL ORDOEZ H.
APROB. AQUINO IBAEZ C.
ELAB. JOSE A. CABALLERO T.
REV. ERNESTO ROCA V.
C o o p e r a t i v a R u r a l d e E l e c t r i f i c a c i n L t d a .
C a l l e H o n d u r a s e s q u i n a A v . B u s c h
T e l f o n o : 3 3 6 7 7 7 7
C o n s u l t a s y e m e r g e n c i a s 1 7 6
E m a i l : c r e @ c r e . c o m . b o