GOBIERNO DE COAHUILA

PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: EDIFICACIN GRUPO: PRELIMINARES
CONCEPTO : TRAZO Y NIVELACIN PROCEDIMIENTO N: 21.001.01

Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 Entidad Normativa: SUOPE Pg!: 1 de "


A.- DEFINICIN:
Actividades, ejecutadas con equipo topogrfico previo y durante la construccin, a fin de verificar los
lmites del alineamiento autorizado, restricciones, niveles de terreno natural y de proyecto, para definir
puntos, distancias, ngulos y cotas que sern marcados en el campo por el contratista, partiendo de los
planos del proyecto y datos de construccin que le sern suministrados, siendo de su total
responsabilidad la localizacin general, alineamiento y niveles que se fijen para la iniciacin de la obra.
El residente de supervisin entregar fsicamente los ejes de trazo, banco de nivel y se asentar en
bitcora. uando las caractersticas de la obra lo permitan, el trazo podr realizarse prescindiendo del
equipo topogrfico, previa autorizacin de la residencia de supervisin de la obra.
A.01.- TRAZO:
Estos trazos son indicados por medio de cal, estacas, tinta, etc. !ependiendo del lugar en donde se
realicen, y sern referenciados invariablemente a las mo"oneras de apoyo previamente construidas.
El equipo topogrfico a utilizar ser el trnsito y el distanciamiento utilizado en el proyecto as como la
plomada y cinta, se anotarn los registros en la libreta de campo del encargado del trazo.
A.02.- NIVELACIN:
!epende del nivel de proyecto en la cual se realizar el proyecto.
#.- REFERENCIAS:
Este procedimiento se podr referenciar a$
%razo y &ivelacin '&( )*.))*.)+,
%razo y &ivelacin '&( )-.))*.)*,
%razo y &ivelacin de cepas de lnea '&( )+.))*.)*,
%razo y &ivelacin en parmetros de guarnicin '&( )..))*.)*,
Equipo %opogrfico '&( /*.))*.)),
.- MATERIALES Y CONTROL DE CALIDAD:
0os materiales utilizados en el trazo y nivelacin son cal, cemento, arena, grava, pintura, madera,
clavos, "ilo de c1amo y acero de refuerzo.
Antes de la utilizacin del equipo de topografa se verificar que el equipo se encuentre en ptimas
condiciones para empezar los trabajos de trazo y nivelacin del terreno.
El contratista de obra verificar que los puntos de referencia y control, est2n perfectamente se1alados
con coordenadas geogrficas y la elevacin referida al nivel del mar.
El supervisor verificar que la brigada de topografa efectu2 las mediciones en los trazos y niveles
cumpliendo con las tolerancias escritas en el presente procedimiento.
Estas verificaciones se realizarn al azar dejando constancia mediante la firma en la libreta de campo
donde el jefe de brigada anote los datos de comprobacin de las tolerancias marcadas.
GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: EDIFICACIN GRUPO: PRELIMINARES
CONCEPTO : TRAZO Y NIVELACIN PROCEDIMIENTO N: 21.001.01

Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 Entidad Normativa: SUOPE Pg!: 2 de "


!.- MAUINARIA Y EUIPO:
El equipo utilizado para el trazo y nivelacin se el indicado en Equipo %opogrfico '/*.))*.)),.
Antes de la utilizacin del equipo de topografa se verificara que el equipo se encuentre en optimas
condiciones para empezar los trabajos de trazo y nivelacin del terreno.
El transporte del equipo topogrfico se efectuar en sus estuc"es originales y debe estar asegurado a
los mismos para evita el da1o a los aparatos.
0a temperatura afecta a los estadales y los rayos solares al aparato, si se llegan a utilizar a
temperaturas mayores a los +)( se recomienda que se protejan con lonas o mediante sombrillas.
0as cintas de acero en general estn "ec"as para que con una tensin de apro3imadamente cuatro
4ilogramos por cada -) metros de longitud den la medida marcada.
E.- REUISITOS DE E!ECUCIN:
E.01.- 0a dependencia entregar al inicio del contrato los datos del terreno natural, datos del proyecto y
referencias fsicas asentndolo en bitcora, por lo que el contratista iniciar comprobando, banco de
nivel, ejes de trazo, poligonales, alineamiento, restricciones, niveles de terreno natural as como datos
de proyecto. El contratista deber de informar a supervisin sobre las posibles irregularidades
encontradas en el proyecto contra lo e3istente en el terreno, en el entendido de que al no "acerlo se
darn por aceptados los datos de proyecto entregados al inicio de la obra. Antes de iniciar cualquier
actividad o concepto, deber procederse al levantamiento fsico de secciones topogrficas seg5n el tipo
de e3cavacin, a cada . m sobre los ejes del proyecto6 para conciliar con el residente de supervisin el
perfil topogrfico que tiene el terreno, el cual servir de base para realizar la cubicacin de los
vol5menes por ejecutar, calculados por el m2todo de las reas e3tremas.
E.02.- 7e marcarn los ejes trazados con referencias precisas y permanentes fuera del rea de
e3cavacin, de los materiales producto de 2sta y de la zona de trabajo6 las referencias estarn dadas
por caballetes de madera empotrados en el terreno de manera que se garantice su estabilidad y
colocados a una distancia mnima de * metro de los ejes de referencia. 7er responsabilidad del
contratista establecer y conservar un banco de nivel fcilmente identificable y relacionado al nivel del
mar
E.0".- 8ara los niveles se proceder a fijar puentes de madera siendo la seccin y longitud de estos en
funcin del anc"o de las cepas6 el mnimo permisible ser el siguiente$
A#$%& '( $()* L&#+,-.' '(/
).(#-(
A#$%& '(/ ).(#-( P(0*/-( '(/ ).(#-(
1$23 1$23 1$23 1$23
9).)) :).)) *).)) *).))
9..)) ;..)) *).)) *).))
<).)) *)).)) *).)) *).))
<..)) *)..)) *).)) *..))
;).)) *+).)) *).)) *..))
**).)) *.).)) *).)) *..))
0os niveles en cada puente se darn por medio de un nivel fijo y un estadal o equipo de mayor
GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: EDIFICACIN GRUPO: PRELIMINARES
CONCEPTO : TRAZO Y NIVELACIN PROCEDIMIENTO N: 21.001.01

Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 Entidad Normativa: SUOPE Pg!: # de "


precisin.
E.04.- TOLERANCIAS:
7e aceptarn diferencias "asta de ).. cm en cualquier sentido de la posicin indicada en planos para
elementos de concreto6 para elementos de mampostera o alba1ilera la tolerancia ser de *.) cm, en
cualquier sentido. 8ara estructuras metlicas la tolerancia ser de "asta ).+ cm.
E.04.01.- T&/(0*#$,*5 )*0* /(6*#-*2,(#-&5 '( )&/7+&#& .-,/,8*#'& -0*#5,-& 9 $,#-*:
0os ngulos sern repetidos tres veces como mnimo si el aparato apro3ima medio punto o ser
repetido cinco veces con vernier si el aparato apro3ima un minuto6 en ambos casos se tomara la lectura
con el promedio de las lecturas de los verniers6 los aparatos utilizados debern tener vigente la
verificacin, las visuales son tomadas con todo cuidado y las se1ales sern plomeadas, los clavos o las
fic"as sern colocadas dentro de la zona de * centmetro al e3tremo de la cinta midiendo cada distancia
dos veces y las pendientes sern calculadas con *= de apro3imacin para corregir las medidas y la
cinta ser tensada con una fuerza de no ms de - 4ilogramos de su tensin normal.
E.04.02.- T&/(0*#$,*5 )*0* N,6(/*$,:#:
0as visuales utilizadas son "asta .) metros, las lecturas con estadal sern con una apro3imacin "asta
. milmetros emplendose para puntos de liga estacas con clavos, placas especiales o cuando aplique
estructuras fijas apoyadas sobre el suelo6 el tripi2 ser slidamente apoyado en terreno firme.
>.- ALCANCES; CRITERIOS DE MEDICIN Y BASE DE PAGO:
F.01.- CARGOS UE INCLUYE EL PRECIO UNITARIO:
a, osto de materiales requeridos para trazar, nivelar y construir referencias, transporte,
almacenaje y desperdicio, materiales para control y verificacin de la calidad.
b, osto de la mano de obra, equipo de topografa, equipo de seguridad, "erramientas y
se1alamiento.
c, osto de correcciones y restituciones de partes mal ejecutadas y la reposicin eventual.
d, osto de limpieza y acarreo al banco de desperdicio autorizado.
e, %odos los cargos indirectos indicados en el contrato.
F.02.- MEDICIN PARA FINES DE PAGO:
a, 7e tomar el rea de la construccin medida a pa1os e3teriores del primer nivel, con
apro3imacin al d2cimo de m?.
b, 8ara obras e3teriores, se tomar el rea a construirse.
c, 8ara efectos de pago, se considerar un solo evento independientemente de si el contratista
tenga que realizar el trazo tantas veces como sea necesario.
@.- VARIABLES; INSUMOS Y RENDIMIENTOS:
G.1 VARIABLES:
a, %ipo de material$ cal, cemento, arena, grava, pintura, madera, clavos, "ilo de c1amo y
varillas.
GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: EDIFICACIN GRUPO: PRELIMINARES
CONCEPTO : TRAZO Y NIVELACIN PROCEDIMIENTO N: 21.001.01

Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 Entidad Normativa: SUOPE Pg!: " de "


b, >orma de colocacin$ dependiendo del terreno a nivelar y trazar.
G.2 INSUMOS:
a, Aaquinaria$ nivel lser, etc.
b, Berramienta menor$ pala, nivel, manguera, mazo, martillo, picos, teodolito, balizas, @.8.7.,
estadal etc.
c, 8reparaciones especiales$ dependiendo del tipo de terreno.
d, Cequisitos de seguridad$ casco, zapatos de seguridad, lentes, guantes, tapones auditivos, etc.
e, Dnspecciones y pruebas$ de verificacin que el trazo y nivelacin est2n correctamente
realizados.
G." RENDIMIENTOS:
N DE CONCEPTO CONCEPTO RENDIMIENTO
-*.))*.)*.))*.) %razo y nivelacin con equipo topogrfico
estableciendo puntos de referencia, incluye$
materiales necesarios, memoria, clculos y
planos de nivelacin y trazo, unidad de obra
terminada.
.)).))m?Ejornada
-*.))*.)*.))-.) %razo y nivelacin de terreno y ejes de
referencia para construccin de casa
"abitacin. Dncluye$ materiales necesarios,
mano de obra, equipo topogrfico, y todo lo
necesario para su correcta ejecucin.
<)).))m?Ejornada
-*.))*.)*.))+.) %razo y nivelacin para canc"as en escuelas.
Dncluye$ materiales, mano de obra,
"erramienta menor, equipo topogrfico, ejes
de referencia y todo lo necesario para su
correcta ejecucin.
<)).))m?Ejornada
-*.))*.)*.))/.) %razo y nivelacin para edificio de
dependencias incluye todo lo necesario para
su correcta ejecucin.
*))).))m?Ejornada
-*.))*.)*.))..) %razo y nivelacin para firme de concreto en
bodega industrial. Dncluye$ equipo topogrfico,
trazo, nivelacin, "erramienta menor, mano de
obra, y todo lo necesario para su correcta
ejecucin.
-.)).))m?Ejornada
&ota$ se tom la cuadrilla de * ayudante topgrafo F - ayudantes.