VERBOS IRREGULARES

Los verbos regulares son los ms comunes en ingls y tienen una caracterstica fundamental que los distinguen del resto.
Estos verbos forman el pasado y el participio aadiendo -ED. P.e. work-worked, pray-prayed. La dicultad de estos verbos
estriba en la pronunciaci!n de esos pasados y participio en -ED.
"ui# sea conveniente advertir de principio que ninguno de esos pasados y participio se pronuncian $ed$% tienen tres
posibles pronunciaciones dependiendo de la consonante que anteceda a la terminaci!n -ED. &s'
(.- )i el verbo regular en innitivo termina en consonante sorda (voiceless) como $c$-$*$-$+$-$p$-$r$-$,$-$v$% entonces el
pasado y del participio de dic*o verbo se pronunciar - ./. Por e0emplo' voiced /voist/ - worked /workt/ - stopped /stopt/ -
remembered /ribmbert/- chewed /chiut/- moved /mut/
1.- )i el verbo regular en innitivo termina en consonante sonora (voiced) como por e0emplo' $n$ - $m$ - $l$% su pasado y del
participio se pronunciar con el sonido -D/ como en' cleaned /klind/ - killed /kild/
2.- Por 3ltimo si el verbo regular en innitivo acaba en 4t4 o 4d4% la pronunciaci!n del pasado y del participio ser - id/. P.e.
painted /peintid/ o decided /disaidid/
5ota' Los verbos regulares que acaban en --e/% l!gicamente no se le aaden -ED en pasado o en participio sino que s!lo a
aaden --D/% como en love-loved, smoke-smoked
6ecuerde que los verbos en el participio pasado llevan delante la palabra *ave -*a/ - *as -*a/- *ad -*aba/- ,as -era/ - ,ere
-estaba/. E0em' have arisen -was become.
Presente Pronuncia Pretrito Pronuncia
Participio
pasado
Pronuncia Signifcado
ARISE ARRIS AROSE ARRUS ARISEN ARRSEN ELEVARSE
A!A"E AU#I" A!O"E AU" A!A"E$ AU#I"% $ESPER%ARSE
BE BI !AS&!ERE US&U#R BEEN B'IN SER O ES%AR
BEAR B#ER BORE BORR BORN(E) BORRN LLEVAR
BEA% BI% BEA% BI% BEA%&BEA%EN BII%&BI%IN GOLPEAR
BE*O+E BI*+ BE*A+E BI"#I+ BE*O+E BI*+ LLEGAR A SER
BE,ALL BI,L BE,ELL BI,#L BE,ALLEN BI,LEN SOBREVENIR
BEGE% BIG#% BEGA% BIG% BEGO%%EN BIG%EN PRO$U*IR
BEGIN BIGN BEGAN BIG#AN BEGUN BIGN E+PE-AR
BE.OL$ B/OL$ BE.EL$ BI/#L$ BE.EL$ BI/#L$ *ON%E+PLAR
BEN$ BEN$ BEN% BEN% BEN% BEN% $OBLAR
BEREAVE BERR, BERE,% BERE,% BERE,% BERE,% A,LIGIR
BEREAVE BERR, BEREAVE$ BERR,% BEREAVE$ BERR,% A,LIGIR
BESE% BSE% BESE% BSE% BESE% BSE% A*OSAR
BE% BE% BE% BE% BE% BE% APOS%AR
BI$ BI$ BA$E B#I% BI$$EN B$EN OR$ENAR
BIN$ BAN$ BOUN$ BA0N$ BOUN$ BA0N$ A%AR
BI%E BI% BI% BI% BI%%EN B%%EN +OR$ER
BLEE$ BLI$ BLE$ BLE% BLE$ BLE% SANGRAR
BLO! BLU BLE! BL0U BLO!N BLUN SOPLAR
BREA" BR#I" BRO"E BRO" BRO"EN BRO"EN RO+PER
BREE$ BRI$ BRE$ BRE% BRE$ BRE% *RIAR
BRING BRIN BROUG.% BRO% BROUG.% BRO% %RAER
BROA$*AS% BRO$*AS% BROA$*AS% BRO$*AS% BROA$*AS% BRO$*AS% $I,UN$IR
BUIL$ BI0L$ BUIL% BI0L% BUIL% BI0L% *ONS%RUIR
BURN BERN BURN% BERN% BURN% BERN% 1UE+AR
BURN BERN BURNE$ BERN$ BURNE$ BERN$ 1UE+AR
BURS% BERS% BURS% BERS% BURS% BERS% REVEN%AR
BU2 BI BOUG.% BO% BOUG.% BO% *O+PRAR
*AN *AEN *OUL$ *0U$ 3 3 PO$ER
*AS% *AS% *AS% *AS% *AS% *AS% LAN-AR
*A%*. *A%*. *AUG.% *O% *AUG.% *O% *OGER
*.I$E *.I$ *.I$E$ *.A$I$ *.I$E$ *.I$I$ REPREN$ER
*.I$E *.I$ *.I$ *.I$ *.I$$EN *.I$EN REPREN$ER
*.OOSE *.0US *.OSE *.US *.OSEN *.USEN ELEGIR
*LEAVE *LI, *LE,% *LE,% *LE,% *LE,% RA/AR
*LEAVE *LI, *LOVE *LO, *LOVEN *LO, %A/AR
*LEAVE *LI, *LEAVE$ *LI,% *LEAVE$ *LI,% PAR%IR
*LING *LIN *LUNG *LAN *LUNG *LAN AGARRARSE
*LO%.E *LU% *LO%.E$ *LU%% *LO%.E$ *LU%% VES%IR
*LO%.E *LU% *LA$ *LA$ *LA$ *LA$ VES%IR
*O+E *+ *A+E "#I+ *O+E *+ VENIR
*OS% *OS% *OS% *OS% *OS% *OS% *OS%AR
*REEP *RIP *REP% *REP% *REP% *REP% ARRAS%RARSE
*RO! *ROU *RE! *R#EU *RO!E$ *ROU% *A*AREAR
*RO! *ROU *RO!E$ *ROU% *RO!E$ *ROU% *A*AREAR
*U% *A% *U% *A% *U% *A% *OR%AR
$EAL $IL $EAL% $#EL% $EAL% $#EL% %RA%AR
$IG $IG $UG $AG $UG $AG *AVAR
$IVE $I, $IVE$ $I,% $IVE$ $I,% -A+BULLIR
$IVE $I, $OVE $O, $OVE $O, -A+BULLIR
$O $U $I$ $I$ $ONE $ON $ONE
$RA! $RO $RE! $R0U $RA!N $RON $IBU/AR
$REA+ $RI+ $REA+% $R#E+% $REA+% $R#E+% SO4AR
$REA+ $RI+ $REA+E$ $RI+$ $REA+E$ $RI+$ SO4AR
$RIN" $RIN" $RAN" $RA#N" $RUN" $RN" BEBER
$RIVE $RI, $ROVE $RU, $RIVEN $RVEN *ON$U*IR
$!ELL $U#L $!ELLE$ $U#L$ $!ELLE$ $U#L$ .ABI%AR
$!ELL $U#L $!ELLE$ $U#L$ $!EL% $U#L% +ORAR
EA% I% A%E E% EA%EN I%3N *O+ER
,ALL ,L ,ELL ,#EL ,ALLEN ,LEN *AER
,EE$ ,I$ ,E$ ,E$ ,E$ ,E$ ALI+EN%AR
,EEL ,IL ,EL% ,EL% ,EL% ,EL% SEN%IR
,IG.% ,I% ,OUG.% ,O% ,OUG.% ,O% LU*.AR
,IN$ ,IN$ ,OUN$ ,UN$ ,OUN$ ,UN$ EN*ON%RAR
,LEE ,LI ,LE$ ,LE$ ,LE$ ,LE$ .UIR
,LING ,LIN ,LUNG ,LAN ,LUNG ,LAN ARRO/AR
,L2 ,LI ,LE! ,L0U ,LO!N ,LUN VOLAR
,ORBEAR ,RBEER ,ORBORE ,RBOR ,ORBORNE ,RBORN ABS%ENER
,ORBI$ ,RBI$ ,ORBA$E ,ORB#I$ ,ORBI$$EN ,ORB$EN PRO.IBIR
,ORE*AS% ,R*AS% ,ORE*AS% ,R*AS% ,ORE*AS% ,R*AS% PRONOS%I*AR
,OREGO ,ORGU ,ORE!EN% ,OR!EN% ,OREGONE ,ORGN ABS%ENER $E
,ORESEE ,RSII ,ORESA! ,RSOO ,ORESEEN ,ORSIN PREVER
,ORE%ELL ,OR%#L ,ORE%OL$ ,OR%L$ ,ORE%OL$ ,OR%L$ PRE$E*IR
,ORGE% ,ORGU#% ,ORGO% ,ORG% ,ORGO%%EN ,ORGA%3N OLVI$AR
,ORGIVE ,ORG, ,ORGAVE ,ROG#I, ,ORGIVEN ,ORGVEN PER$ONAR
,ORSA"E ,RSEI" ,ORSOO" ,RSO" ,ORSA"EN ,RSEI"EN $ESA+PARAR
,REE-E ,RI- ,RO-E ,RU- ,RO-EN ,RU-EN .ELAR
GE% GU#% GO% GA% GO% GA% OB%ENER
GE% GU#% GO% GA% GO%%EN GA%N OB%ENER
GIL$ GIL$ GIL$E$ GL$I$ GIL$E$ GL$I$ $ORAR
GIL$ GIL$ GIL$E$ GL$I$ GIL% GIL% $ORAR
GIR$ GIR$ GIR$E$ GR$I$ GIR$E$ GR$I$ *E4IR
GIR$ GIR$ GIR$E$ GR$I$ GIR% GIR% *E4IR
GIVE GI, GAVE GU#I, GIVEN GVEN $AR
GO GU !EN% U#N% GONE GON IR
GRIN$ GRIN$ GROUN$ GRUN$ GROUN$ GRUN$ +OLER
GRO! GRU GRE! GR0U GRO!N GRUN *RE*ER
.ANG /EN .UNG /AN .UNG /AN *OLGAR
.AVE /A, .A$ /A$ .A$ /A$ .ABER5 %ENER
.AS /AS .A$ /A$ .A$ /A$ .ABER5 %ENER
.EAR /IR .EAR$ /#ER$ .EAR$ /#ER$ OR
.EAVE /I, .OVE /O, .OVE /O, AL-AR
.EAVE /I, .EAVE$ /I,% .EAVE$ /I,% LEVAN%AR
.E! /U .E!E$ /U% .E!E$ /U% %A/AR
.E! /U .E!E$ /U% .E!N /UN LABRAR
.I$E /I$ .I$ /I$ .I$$EN /$EN ES*ON$ER
.I% /I% .I% /I% .I% /I% PEGAR
.OL$ /OL$ .EL$ /EL$ .EL$ /EL$ SOS%ENER
.UR% /ER% .UR% /ER% .UR% /ER% .ERIR
INLA2 NLEI INLAI$ NLEI% INLAI$ NLEI% IN*RUS%AR
"EEP "IP "EP% "EP% "EP% "EP% +AN%ENER
"NEEL NIL "NEL% N#L% "NEL% N#L% ARRO$ILLAR
"NI% NI% "NI% NI% "NI% NI% %E/ER
"NI% NI% "NI%%E$ NRI% "NI%%E$ NRI% %E/ER
"NO! NU "NE! N0U "NO!N NUN SABER
LA2 L#EI LAI$ L#EI% LAI$ L#EI% *OLO*AR
LEA$ LI$ LE$ L#% LE$ L#% $IRIGIR
LEAN LIN LEAN% LIN% LEAN% LIN% RE*OS%AR
LEAN LIN LEANE$ LIN$ LEANE$ LIN$ RE*OS%AR
LEAP LIP LEAP% L#EP% LEAP% L#EP% BRIN*AR
LEAP LIP LEAPE$ LIP% LEAPE$ LIP% BRIN*AR
LEARN L#ERN LEARNE$ L#ERN$ LEARNE$ L#ERN$ APREN$ER
LEARN L#ERN LEARN% L#ERN% LEARN% L#ERN% APREN$ER
LEAVE LI, LE,% L#,% LE,% L#,% $E/AR5 IRSE
LEN$ L#N$ LEN% L#N% LEN% L#N% PRES%AR
LE% LE% LE% LE% LE% LE% PER+I%IR
LIE LAI LA2 L#EI LAIN L#EIN A*OS%ARSE
LIG.% LI% LI% L% LI% L% EN*EN$ER
LIG.% LI% LIG.%E$ LIRI$ LIG.%E$ LIRI$ EN*EN$ER
LOSE LUS LOS% LS% LOS% LS% PER$ER
+A"E +#I" +A$E +#I$ +A$E +#I$ .A*ER
+A2 +#I +IG.% +I% 3 3 PO$ER
+EAN +IN +EAN% +#EN% +EAN% +#EN% SIGNI,I*AR
+EE% +I% +E% +#% +E% +#% REUNIRSE
+IS%A"E +IS%#I" +IS%OO" +S%OO" +IS%A"EN +IS%#I"EN E1UIVO*AR
+O! +U +O!E$ +U% +O!E$ +U% SEGAR
+O! +U +O!E$ +U% +O!N +UN SEGAR
+US% +S% 3 3 3 3 $EBER
OUG.% O% OUG.% O% 3 3 $EBER
PA2 P#I PAI$ P#I% PAI$ P#I% PAGAR
PROVE PR0, PROVE$ PR0,% PROVEN PR0VEN $E+OS%RAR
PU% PU% PU% PU% PU% PU% PONER
1UI% *U% 1UI% *U% 1UI% *U% RENUN*IAR
REA$ RI$ REA$ R#E$ REA$ R#E$ LEER
REN$ R#N$ REN% R#N% REN% R#N% $ESGARRAR
RI$ R$ RI$ R$ R$ RI$ $ES.A*ERSE
RI$ R$ RI$$E$ R$I$ RI$$E$ R$I$ $ES.A*ERSE
RI$E RI$ RO$E RU$ RI$$EN R$ 3 N +ON%AR
RING RIN RANG REN RUNG RN LLA+AR
RISE RIS ROSE RUS RISEN RSEN LEVAN%ARSE
RUN RN RAN REN RUN RN *ORRER
SA! SO SA!E$ SO% SA!E$ SO% ASERRAR
SA! SO SA!E$ SO% SA!N SON ASERRAR
SA2 S#I SAI$ S#$ SAI$ S#$ $E*IR
SEE SI SA! SO SEEN SIN VER
SEE" SI" SOUG.% SOO% SOUG.% SOO% BUS*AR
SELL SELL SOL$ SLL$ SOL$ SLL$ VEN$ER
SEN$ S#N$ SEN% S#N% SEN% S#N% ENVIAR
SE% SE% SE% SE% SE% SE% PONER
SE! S0U SE!E$ SU% SE!E$ SU% *OSER
SE! S0U SE!E$ SU% SE!N SN *OSER
S.A"E S.#I" S.OO" S.O" S.A"EN S.#I"EN SA*U$IR
S.ALL S.L S.OUL$ S.0U$ AU67,U%URO7 (I5!E)7IN$I*A +AN$A%O (.E)
S.AVE S.#I, S.AVE$ S.#I,% S.AVE$ S.#I,% A,EI%AR
S.AVE S.#I, S.AVE$ S.#I,% S.AVEN S.#IVEN A,EI%AR
S.EAR S.IR S.EARE$ S.#I,% S.EARE$ S.#I,% %RAS1UILAR
S.EAR S.IR S.EARE$ S.#I,% S.ORN S.ORN %RAS1UILAR
S.E$ S.#$ S.E$ S.#$ S.E$ S.#$ ESPAR*IR
S.INE S.IN S.ONE S.N S.ONE S.N BRILLAR
S.OE S.0U S.O$ S.O$ S.O$ S.O$ *AL-AR
S.OO% S.0U% S.O% S.% S.O% S.% $ISPARAR
S.O! S.U S.O!E$ S.O!% S.O!E$ S.O!% +OS%RAR
S.O! S.U S.O!E$ S.O!% S.O!N S.ON +OS%RAR
S.RE$ S.R#$ S.RE$ S.R#$ S.RE$ S.R#$ ESPAR*IR
S.RE$ S.R#$ S.RE$$E$ S.R#$I$ S.RE$$E$ S.R#$I$ ESPAR*IR
S.RIN" S.RN" S.RAN" S.R#N" S.RUN" S.RN" EN*OGER
S.RIN" S.RN" S.RUN" S.RN" S.RUN"EN S.RN"EN EN*OGER
S.U% S.% S.U% S.% S.U% S.% *ERRAR
SING SN SANG S#N SUNG SAN *AN%AR
SIN" SN" SAN" S#N" SUN" SAN" .UN$IR
SI% S% SA% S% SA% S% SEN%AR
SLA2 SL#I SLE! SL0U SLAIN SL#IN +ASA*RAR
SLEEP SLIP SLEP% SL#P% SLEP% SL#P% $OR+IR
SLI$E SLI$ SLI$ SL$ SLI$ SL$ $ESLI-AR
SLING SLN SLUNG SLN SLUNG SLN %IRAR
SLI% SL% SLI% SL% SLI% SL% RA/AR
S+ELL S+#LL S+EL% S+#L% S+EL% S+#L% OLER
S+I%E S+I% S+O%E S+O0% S+I%%EN S+I% 3N A,LIGIR
SO! SO SO!E$ SO% SO!E$ SO% SE+BRAR
SO! SO SO!E$ SO% SO!N SON SE+BRAR
SPEA" SPI" SPO"E SPU" SPO"EN SPU"EN .ABLAR
SPEE$ SPI$ SPE$ SP#$ SPE$ SP#$ A*ELERAR
SPEE$ SPI$ SPEE$E$ SPI$I$ SPEE$E$ SPI$I$ A*ELERAR
SPELL SP#LL SPELLE$ SP#LE$ SPELLE$ SP#LE$ $ELE%REAR
SPELL SP#LL SPEL% SP#L% SPEL% SP#L% $ELE%REAR
SPEN$ SP#N$ SPEN% SP#N% SPEN% SP#N% GAS%AR
SPILL SPLL SPIL% SPL% SPIL% SPL% $ERRA+AR
SPIN SPN SPUN SPN SPUN SPN GIRAR
SPI% SP% SPA% SP% SPA% SP% ES*UPIR
SPLI% SPL% SPLI% SPL% SPLI% SPL% PAR%IR
SPOIL SPIL SPOIL% SPIL% SPOIL% SPIL% ES%ROPEAR
SPREA$ SPR#E$ SPREA$ SPR#E$ SPREA$ SPR#E$ E6%EN$ER
SPRING SPRN SPRANG SPR#N SPRUNG SPRN BRO%AR
S%AN$ S%#N$ S%OO$ S%0U$ S%OO$ S%0U$ *OLO*AR VER%I*AL
S%EAL S%IL S%OLE S%L S%OLEN S%LEN ROBAR
S%I*" S%*" S%U*" S%*" S%U*" S%*" A$.ERIR(SE)
S%ING S%N S%UNG S%N S%UNG S%N PI*AR
S%IN" S%N" S%AN" S%#N" S%UN" S%AN" APES%AR
S%RI$E S%RI$ S%RO$E S%RU$ S%RI$$EN S%RI$3N $AR -AN*A$AS
S%RI"E S%RI" S%RU*" S%R" S%RU*" S%R" GOLPEAR
S%RI"E S%RI" S%RU*" S%R" S%RI*"EN S%R"EN GOLPEAR
S%RING S%RN S%RUNG S%RN S%RUNG S%RN ENSAR%AR
S%RIVE S%RI, S%ROVE S%RU, S%RIVEN S%RVEN ,OR*E/EAR
S!EAR S0EER S!ORE SUR S!ORN SURN /URAR
S!EEP SUIP S!EP% SU#P% S!EP% SU#P% BARRER
S!ELL SU#LL S!ELLE$ SU#LL$ S!ELLE$ SU#LL$ .IN*.AR
S!ELL SU#LL S!ELLE$ SU#LL$ S!OLLEN SULEN .IN*.AR
S!I+ SU+ S!A+ SU#+ S!U+ SU+ NA$AR
S!ING SUN S!UNG SUN S!UNG SUN BALAN*EARSE
%A"E %#I" %OO" %0U" %A"EN %#I"EN %O+AR
%EA*. %I" %AUG.% %O% %AUG.% %O% ENSE4AR
%EAR %IR %ORE %OR %ORN %ORN RASGAR
%ELL %#L %OL$ %L$ %OL$ %L$ $E*IR
%.IN" -N" %.OUG.% -O% %.OUG.% -O% PENSAR
%.RO! -RU %.RE! -R0U %.RO!N -RUN LAN-AR
%.RUS% -RS% %.RUS% -RS% %.RUS% -RS% EN*A/AR
%REA$ %R#E$ %RO$ %RA$ %RO$$EN %RO$3N PISO%EAR
UN$ERS%AN$ AN$ERS%AN$ UN$ERS%OO$ AN$ERS%0$ UN$ERS%OO$ AN$ERS%0$ EN%EN$ER
UN$O AN$0 UN$I$ AN$$ UN$ONE AN$N $ES.A*ER
UN.OL$ AN/L$ UN.EL$ AN/#L$ UN.EL$ AN/#L$ SOS%ENER
UPSE% PSE% UPSE% PSE% UPSE% PSE% VOL*AR
!A"E U#I" !O"E UU" !O"EN UU"EN $ESPER%AR
!A"E U#I" !A"E$ U#I"% !A"E$ U#I"% $ESPER%AR
!EAR U#ER !ORE UR !ORN URN LLEVAR5 USAR
!EAVE UI, !OVE UU, !OVEN UUVEN %E/ER
!EEP UIP !EP% U#P% !EP% U#P% LLORAR
!E% U#% !E% U#% !E% U#% +O/AR
!E% U#% !E%%E$ U#%3I$ !E%%E$ U#%3I$ +O/AR
!ILL ULL !OUL$ 0U$ 3 3 AU67 ,U%URO
!IN UN !ON UN !ON UN GANAR
!IN$ UN$ !OUN$ 0UN$ !OUN$ 0UN$ ENROLLAR
!I%.$RA! U-$RO !I%.$RE! U-$R0U !I%.$RA!N U-$RON RE%IRAR (888)
!I%..OL$ U-/OL$ !I%..EL$ U-/EL$ !I%..EL$ U-/EL$ RE%ENER
!I%.S%AN$ U-S%#N$ !I%.S%OO$ U-S%0U$ !I%.S%OO$ U-S%0U$ RESIS%IR
!RING RN !RUNG RN !RUNG RN %OR*ER
!RI%E RI% !RO%E RU% !RI%%EN R% 3N ES*RIBIR