General Martn Miguel de Gemes Hroe de la Nacin Argentina

Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta

Secretara Legislativa
Departamento de Comisiones
SESIONES ORDINARIAS
22 Reunin - 18 Sesin
30/07/14 - Hs. 16:00
PREFERENCIAS ORDEN DEL DIA N 17/14

1.- En los Exptes. N 135-0620/14 y 135-1039/14 y 135-1285/14.- Proyectos de Ordenanza presentado por
el Centro de Vendedores de Ambulantes con parada fija y afines de Salta; Gastn Guillermo Galindez,
Amanda Mara Frida Fonseca Lardies, Toms Salvador Rodrguez, Matas Antonio Canepa, Eliana del Valle
Chuchuy, Fernando Ricardo Echazu, Mario Enrique Moreno, Romina Ins Arroyo, Abel David Moya y
Rodrigo Armando Tolaba, Arturo Csar Borelli, Jos Eduardo Britos, Rodolfo Hctor Burgos, Jorgelina del
Carmen Franco, Mirta Liliana Hauchana, Valeria Elizabeth Jorqui, Marta Sofa Martin, Cristian Rafael
Pereyra, referente a prorroga de la Ordenanza N 13.341 y modificatorias referida a ubicacin de vendedores
ambulantes del parque San Martn y la ejecucin de la obra denominada Paseo de las Flores,
respectivamente.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones, aconseja sancionar
una ordenanza otorgando al Departamento Ejecutivo Municipal autorizacin a prorrogar por el
trmino de dieciocho (18) meses los trminos del artculo 1 y 2 de la ordenanza N 13.341.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTON GUILLERMO GALINDEZ.
b) La Comisin de Legislacin General, aconseja sancionar una ordenanza otorgando al Departamento
Ejecutivo Municipal autorizacin a prorrogar por el trmino de doce (12) meses los trminos del
artculo 1 y 2 de la ordenanza N 13.341 y un plazo de sesenta das para la firma de un convenio
para el traslado.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.
c) Las Comisiones de Legislacin General y de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones, aconsejan sancionar una ordenanza para que el Departamento Ejecutivo Municipal
ejecute el plan de obra denominado Paseo de las Flores y prorrogar lo establecido en los artculos
1 y 2 de la ordenanza N 13.341 por el trmino que demande la obras.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. RODRIGO ARMANDO TOLABA.


ORDEN DEL DIA N 17/14

2.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la Comisin de Labor Parlamentaria, referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal modifique el artculo 1 del Convenio Colectivo de Trabajo, firmado por la
Municipalidad de la Ciudad de Salta y la Unin de Trabajadores Municipales.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja aprobar el proyecto.


3.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, referente
a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a cambiar los carteles de mxima velocidad, en
avenida Arenales y avenida Reyes Catlicos, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nacional de Transito.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


4.- En el Expte. N 135-0725/14.- El Departamento Ejecutivo Municipal remite contestacin de la Resolucin
N 10/14 C.D., referente al reordenamiento y agilizacin del trnsito en los alrededores de la Terminal de
mnibus.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja sancionar una
resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal proceda con lo sugerido por la Subsecretara de
Ingeniera de Trnsito y Seguridad Vial.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNADO RICARDO ECHAZU.


5.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, referente a
solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda al desmalezamiento y limpieza del canal entre calle
Olavarra y avenida Usandivaras.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ARTURO CESAR BORELLI.


6.- En el Expte. N 135-1230/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de pavimentacin en calle
La San Lorencea en villa Rebeca.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


7.- En el Expte. N 135-1295/14.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Arturo Cesar Borelli,
referente a convocar a reunin plenaria de concejales para el da 05 de agosto del ao en curso, a fin de
tratar la problemtica de saneamiento, dragado, limpieza y desmalezado del Ro Arenales.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


8.- En el Expte. N 135-1189/14.- La Directora de la Escuela N 4015 Remedios Escalada de San Martn, solicita
se declare de inters municipal la participacin la Escuela en el concurso Escuela Solidaria en el marco del
proyecto denominado Por la Sonrisa de un Nio.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una resolucin
declarando de inters la participacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.


9.- En el Expte. N 135-1223/14.- El Centro de Estudiantes de Ciencias Econmicas de la Universidad
Nacional de Salta, solicita se declare de inters municipal la realizacin de la Mega Jornadas 2014 de
Contabilidad, Economa y Administracin.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
resolucin declarando de inters la jornada.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.


10.- En el Expte. N 135-1188/14.- El Presidente del Comit Ejecutivo Organizador, solicita se declare de
inters municipal la realizacin del XXXI Congreso Federal de Guas de la Repblica Argentina.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Deporte, Turismo y Recreacin, aconseja sancionar una
resolucin declarando de inters el congreso.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIO ENRIQUE MORENO.


11.- En el Expte. N 135-3361/11.- La Comisin de Homenaje a Lola Mora, solicita se incorpore a la nmina
de lugares visitados por turistas, la esquina de Zuviria y Espaa, lugar donde vivi Lola Mora.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Deporte, Turismo y Recreacin, aconseja sancionar una
resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal incorpore a la nmina de lugares a visitar la
esquina de calle Zuviria y Espaa.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIO ENRIQUE MORENO.


12.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la Comisin de la Mujer, Juventud y la Tercera Edad,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal informe acciones y programas que desarrolla el
rea de la mujer dependiente de la Subsecretara de Accin Social.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Mujer, Juventud y la Tercera Edad, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ROMINA INES ARROYO.


13.- En el Expte. N 135-0406/14.- Solicitud de Informe N 15/14, referente registro de Establecimientos
Residenciales para Adultos Mayores y otros servicios gerontolgicos pblicos o privados habilitados.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Mujer, Juventud y la Tercera Edad, aconseja sancionar una
resolucin reiterando lo solicitado.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ROMINA INES ARROYO.


14.- En el Expte. N 135-1289/14.- Proyecto de Declaracin presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a que vera con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial aumente el nmero de viajes
que se otorga a precio diferencial a los pensionados de nuestro municipio, a travs dela tarjeta de abono
social.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Mujer, Juventud y la Tercera Edad, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ROMINA INES ARROYO.


15.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la Comisin de Salud y Niez, referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de refaccin en galeras y pabellones y
construccin de nichos en el Cementerio de la Santa Cruz.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA FRANCO.


16.- En el Expte. N 135-1178/14 y otro.- Contribuyentes solicitan la condonacin de deuda en concepto de
Impuesto a la Radicacin del Automotor.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, aconseja sancionar una
ordenanza de condonacin por tratarse de personas con discapacidad.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


17.- En el Expte. N 135-3561/13 y otro.- Contribuyentes solicitan la condonacin de deuda en concepto de
Tasa por Inspeccin de Seguridad, Salubridad e Higiene.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, aconseja sancionar una
ordenanza de condonacin por tratarse de personas con discapacidad.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


18.- En el Expte. N 135-0773/14.- Contribuyente solicita la condonacin de la deuda en concepto de
Contribucin que Incide por Uso de Nicho.
DICTAMEN DE COMISIN: Las comisiones de Hacienda, Presupuesto y Cuentas y de Accin Social y
Becas, aconsejan sancionar una ordenanza de condonacin por tratarse de personas con discapacidad.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ELIANA DEL VALLE CHUCHUY.


19.- En los Exptes. N 135-3684/13 y otros.- Contribuyentes solicitan la condonacin de la deuda en
concepto de Tasa General de Inmuebles e Impuesto Inmobiliario.
DICTAMEN DE COMISIN: Las comisiones de Hacienda, Presupuesto y Cuentas y de Accin Social y
Becas, aconsejan sancionar una ordenanza de condonacin por tratarse de personas con discapacidad y
con informe socio-econmico.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


20.- En el Expte. N 135-0714/14.- La Comisin de Padres de la Escuela de Cadetes XIII Promocin
solicita la condonacin de la deuda en concepto de Contribucin que Incide sobre Rifas y otros Juegos de
Azar.
DICTAMEN DE COMISIN: Las comisiones de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, aconseja sancionar una
ordenanza de condonacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


21.- En el Expte. N 135-0145/14 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Accin Social y Becas.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Accin Social y Becas, aconseja sancionar una resolucin
remitiendo las actuaciones al archivo.


22.- En el Expte. N 135-3535/14.- Asunto obrante en la Comisin de Salud y Niez.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez, aconseja sancionar una resolucin remitiendo
las actuaciones al archivo.


23.- En el Expte. N 135-3576/04 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Obras Pblicas y
Urbanismo.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar una
resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.


24.- En el Expte. N 135-0881/14 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Trnsito, Transporte y
Seguridad Vial.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja sancionar una
resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.


25.- En el Expte. N 135-3152/11 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Legislacin General.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Legislacin General, aconseja sancionar una resolucin
remitiendo las actuaciones al archivo.