FUNDACIN EDUCACIONAL CRISTO REY

INSTITUTO DE HUMANIDADES
SAN FRANCISCO DE ASS
LOTA
Gua de estudio y aplicacin N2
Mdulo 2 / Recursos expresivos del poema /Recursos expresivos sonoros

Lee y responde en tu cuaderno
Antes de leer
Qu es una sonata?, con qu manifestacin artstica se relaciona?
Qu palabras crees que encontrars en este poema?
Sonatina
La princesa est triste, qu tendr la
princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el
color.
La princesa est plida en su silla de oro,
est mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.
()
Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar,
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo
o perderse en el viento sobre el trueno del
mar.
Pobrecita princesa de los ojos azules!
Est presa en sus oros, est presa en sus tules,
en la jaula de mrmol del palacio real;
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien
alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragn colosal.
()
Calla, calla, princesa dice el hada
madrina,
en caballo con alas, hacia ac se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la muerte,
a encenderte los labios con su beso de amor!
Rubn Daro. En Antologa de Rubn Daro.Santiago: Editorial Zig-Zag, 1955.
Fragmento)
Despus de leer
1. Qu siente la princesa con los lujos que la rodean?

2. Lee en voz alta el verso est mudo el teclado de su clave sonoro. Qu sonido se repite?

3. Qu tipo de rima predomina en el poema? Ejemplifica.

Marca la sensacin que produce esta rima.

Alegra. Musicalidad. Enamoramiento.

4. Nombra un cuento o una pelcula que se vincule con la ltima estrofa del poema.
Fundamenta.

PROF: Cristian Canulao Jara Fecha: 12 de junio SUBECTOR: L y C.
ALUMNO: CURSO: 6 AO B
Educando en valores
Cmo se relaciona la tercera estrofa del fragmento con la expresin
El dinero no compra la felicidad?
Qu opinas de este dicho?
La felicidad no reside en lo material.

PARA APRENDER Y RECORDAR
Recursos expresivos del poema
figuras literarias fnicas
Los poemas transmiten sentidos, entre otras formas, utilizando recursos sonoros. Con estos, el
poeta otorga ritmo y musicalidad a los versos. Los recursos sonoros refuerzan las sensaciones, los
sentimientos, las ideas o las experiencias que el hablante lrico expresa.
Aliteracin: es una repeticin de sonidos en un verso o una oracin. Por ejemplo, en Sonatina se
repite el sonido cl para otorgar musicalidad, imitando el sonido de un teclado.

est mudo el teclado de su clave sonoro Aliteracin

Reiteracin: es una repeticin de palabras en uno o ms versos. Por ejemplo, en Sonatina se
repite la palabra princesa.

La princesa est triste, qu tendr la princesa? Reiteracin

Onomatopeya: es una figura sonora en la que se intenta imitar un sonido con palabras. Por
ejemplo, en el poema Para escuchar a la tortuga que suea hay una onomatopeya que solicita
silencio.
Pero hagamos silencio. Chist! Silencio Onomatopeya

Ejercita

5. Encierra los recursos sonoros segn la siguiente clave.

rima rojo aliteracin azul onomatopeya verde

Shhhhh
Lo oyes?
Es el viento, lento y leve.
Oye: parece que llueve.
Carlos Rodrgues Gesualdi.
El concierto de la maana.
(Fragmento)
Yo soy el gallo! Luego que el da,
entre colores de azul turqu,
llega invadiendo la selva umbra,
alegre, canto: Quiquiriqu!
Luis J. Jimnez. El gallo.
(Fragmento)








Ponte a Prueba

Lee el poema y responde las preguntas.
El estornudo

Cuando aparece atchs!
el seor don Estornudo,
yo me sacudo, me sacudo y me sacudo.
Porque, saben lo que hace?
Se esconde en mi nariz
y me pica, y me pica, y me pica:
Ay, qu cosa tan rica!
Despus,
escondido todava
Preguntas dnde?
Se te olvid, lo supona
Don Estornudo se esconde
en mi nariz!
Ponte a prueba
Y como una ballena,
se llena, se llena, se llena
con aire hasta que atchs!
don Estornudo estornuda
haciendo que yo
me sacuda,
me sacuda,
me sacuda.
Sal Schkolnik. En Poemas para volar.
Santiago: Arrayn Editores, 2004.


1. Une los versos con las figuras literarias que presentan.

Y como una ballena
Don Estornudo se esconde
y como una ballena, / se llena, se llena,
se llena
Cuando aparece atchs!
Aliteracin
Reiteracin
Onomatopeya
Comparacin
Personificacin

2. Para qu crees que sirve la onomatopeya en este poema?

3. Qu palabras se repiten en el poema?, para qu sirve este recurso?