CONTRATO DE INSCRIPCIN EN EL DEPARTAMENTO CLUB BEB DE RIPLEY.

En Santiago, a 04 da del mes de Julio del ao 2013, don CARLOS ESTEBA ALARCO O!OA, "#dula
na"ional de identidad 1$%%&321' ( doa )AR*A ALEJA+RA AL+A, BO)ROS, "#dula na"ional de
identidad 1%1&3'4'4, en adelante los -ad.es, sus".i/en "on Come."ial E""sa So"iedad An0nima, R1T
'323'22&003%, en adelante R*-LE,, domi"iliado en 4u#.5anos 10$2, 6iso 4, Santiago, el siguiente "ont.ato de
ins".i6"i0n en el +e6a.tamento Clu/ Be/#2
-R*7ERO8 El +e6a.tamento de Be/#s de R*-LE, 9a im6lementado una se.ie de /ene5i"ios ( se.:i"ios 6a.a
los -ad.es ;ue sus".i/an el 6.esente "ont.ato ( ;ue "um6lan los .e;uisitos ;ue en "ada "aso se sealan2
Los Padres debern presentar el certificado de nacimiento del Beb al momento de hacer efectivos los
beneficios contemplados en el presente contrato.
SEGUNDO: Al momento de ins".i/i.se los -ad.es de/e.<n 6.esenta. sus .es6e"ti:as "#dulas de identidad,
"om6leta. los datos de la 5i"9a ( seala. la 5e"9a 6.o/a/le de na"imiento2
Los -ad.es ;ue no tengan la Ta.=eta R*-LE, la 6od.<n soli"ita. al momento de la sus".i6"i0n del 6.esente
"ont.ato, ;uedando su=eto en "uanto a su oto.gamiento ( utili>a"i0n a las no.mas ;ue la .egulan2
TERCERO: C?+*@O +E -A+RES2 A los -ad.es ins".itos R*-LE, les asigna.< un C0digo Ani"o BC0digo
de -ad.esC, "on el o/=eto de .egist.a. sus "om6.as 6e.sonales, de 5amilia.es, amigos ( los .egalos 6a.a su /e/#,
;ue sean .eali>adas en "ual;uie.a de los +e6a.tamentos de Tiendas Ri6le(2 o se .egist.a.<n las /oletas o
5a"tu.as emitidas 6o. "om6.as en el +e6a.tamento de Com6uta"i0n, !ia=es ( Segu.os o a t.a:#s del "anal de
!entas *nstitu"ionales2 Al momento de .eali>a. la "om6.a se de/e.< seala. el C0digo de -ad.es, 6a.a ;ue se
.egist.e la /oleta o 5a"tu.a, no 6udiendo en "aso alguno se. ing.esado "on 6oste.io.idad a su emisi0n2 +esde
(a los -ad.es eDimen de toda .es6onsa/ilidad a R*-LE, si el "0digo no 5ue ing.esado en di"9a o6o.tunidad2
S0lo se .egist.a.<n a;uellas "om6.as "on /oletas o 5a"tu.as emitidas /a=o la .a>0n so"ial de R*-LE,2 Sin
6e.=ui"io de lo sealado en el 6<..a5o siguiente, las "om6.as .eali>adas en "ome."ios o tiendas distintas de
Ri6le(, no 6od.<n .egist.a.se en "aso alguno en el C0digo sealado, aun;ue se .eali>a.en "on la Ta.=eta
Ri6le(2
Los -ad.es 6od.<n "a.ga. en el C0digo de -ad.es las "om6.as .eali>adas en "ual;uie. 5a.ma"ia Sal"o/.and,
6a.a lo "ual de/e.<n indi"a. su nAme.o de "#dula de identidad al momento de la t.ansa""i0n2 Los -ad.es
6od.<n "a.ga. todas las "om6.as e5e"tuadas en Sal"o/.and inde6endiente de "u<l sea el monto de #stas o el
medio de 6ago utili>ado2 Se de=a eD6.esa "onstan"ia ;ue al momento de .eali>a. la "om6.a en 5a.ma"ias
Sal"o/.and se de/e seala. el nAme.o de "#dula de identidad del 6ad.e o mad.e, no 6udiendo en "aso alguno
se. ing.esado "on 6oste.io.idad a la t.ansa""i0n2 +esde (a los -ad.es eDimen de toda .es6onsa/ilidad a
R*-LE, si la "om6.a en 5a.ma"ias Sal"o/.and no 5ue.e "a.gada en el C0digo de -ad.es en di"9a o6o.tunidad2
Se de=a eD6.esa "onstan"ia ;ue las "om6.as .eali>adas en 5a.ma"ias Sal"o/.and ;ue sean "a.gadas en el
C0digo de -ad.es se :e.<n .e5le=adas en el Sistema de Regalos, dent.o de las 24 9o.as siguientes al momento
en ;ue se 9u/ie.e e5e"tuado la "om6.a .es6e"ti:a2
La suma de los :alo.es de las "om6.as .egist.adas en el C0digo de -ad.es "on5o.ma.< su :alo.i>ado2 o
o/stante, 6a.a e5e"tos del "<l"ulo del :alo.i>ado o/tenido 6a.a "o/.a. el /ene5i"io, al menos el '$E del monto
total de "om6.as "a.gadas en el C0digo de -ad.es de/en 9a/e. sido .eali>adas en Tiendas Ri6le(, ( el 1$E
.estante 6ueden "o..es6onde. a "om6.as e5e"tuadas en 5a.ma"ias Sal"o/.and2 En "onse"uen"ia, si el
6o."enta=e de las "om6.as en 5a.ma"ias Sal"o/.and eD"ede del 1$E del monto total de "om6.as "a.gadas en el
C0digo de -ad.es, di"9o eD"eso no se.< "onside.ado de 5o.ma alguna en el "<l"ulo del :alo.i>ado 6a.a "o/.a.
un /ene5i"io2
El C0digo de -ad.es ;ueda.< 9a/ilitado 6a.a 6ode. "a.ga. "om6.as, una :e> ;ue la "oo.dinado.a lo a"ti:e
des6u#s de .e:isa. los datos del "liente2 Sin 6e.=ui"io de lo ante.io., los -ad.es 6od.<n "a.ga. las "om6.as
175201/MPP/v.0.2
.eali>adas en 5a.ma"ias Sal"o/.and en su C0digo de -ad.es, al da siguiente de a;uel en ;ue se 9u/ie.en
ins".ito en Clu/ Be/# Ri6le(2
Los -ad.es tend.<n 30 das des6u#s de ;ue el /e/# "um6la 1 ao 6a.a 6ode. "o/.a. su /ene5i"io 6o. t.amo,
6asados estos 30 das, el C0digo se "onside.a.< "adu"o, ( no da.< de.e"9o a o/tene. /ene5i"io 6o. t.amo
alguno a 6esa. de tene. las "om6.as su5i"ientes en su :alo.i>ado2 Es de .es6onsa/ilidad Ani"a ( eD"lusi:a del
/ene5i"ia.io de este "ont.ato "um6li. "on las o/liga"iones t.i/uta.ias de.i:adas de la ent.ega de 6.emios
moneta.ios ( no moneta.ios2
CUARTO: L*STA +E RE@ALOS2 Los -ad.es 6a.a .eali>a. su lista de .egalos de/e.<n soli"ita. una 9o.a "on
su "oo.dinado.a o /ien 6od.<n a t.a:#s de la 6<gina de *nte.net a""ede. a la lista /ase de "ada tienda o ".ea. la
6.o6ia2 La "on5e""i0n de esta lista es de eD"lusi:a .es6onsa/ilidad de los -ad.es, ;uienes 6od.<n modi5i"a.la
mediante *nte.net o "omuni"<ndose "on su "oo.dinado.a2 Los 6ad.es desde (a eDimen a R*-LE, de toda
.es6onsa/ilidad si a la 5e"9a de "om6.a de los .egalos alguno de los 6.odu"tos indi"ados en la lista (a no se
"ome."iali>a o no eDisten en sto"F en la tienda2
QUINTO: +ES-AC4O +E RE@ALOS2 Los -ad.es tend.<n de.e"9o a o6ta. 6o. el des6a"9o a domi"ilio de
los .egalos o /ien su .eten"i0n en la tienda2 En "aso de soli"ita. el des6a"9o de los .egalos, los -ad.es de/en
indi"a. la di.e""i0n 6a.a el en:o de los .egalos, la "ual de/e en"ont.a.se en el .adio de5inido 6o. "ada tienda
R*-LE, ( ;ue los 6ad.es de"la.an "ono"e.2 Se.< .es6onsa/ilidad de los -ad.es "omuni"a. "ual;uie.
modi5i"a"i0n de la di.e""i0n de des6a"9o2
Asimismo se de=a "onstan"ia ;ue en :i.tud del 6ode. oto.gado 6o. el "liente al momento de .eali>a. la "om6.a
.es6e"ti:a /a=o el sistema lista del /e/#, los titula.es del "0digo Ani"o de esta "om6.a, esto es, los 6ad.es,
"uentan "on las 5a"ultades ne"esa.ias 6a.a .e6.esenta. al "liente en sus de.e"9os "omo "om6.ado., ( en esa
"alidad 6ueden 9a"e. e5e"ti:as las ga.antas ( .eali>a. dent.o de los 6la>os legales, las de:olu"iones ;ue
"onside.en 6e.tinentes, las ;ue 6a.a todo los e5e"tos se entende.<n e5e"tuadas di.e"tamente 6o. el "liente2
+e a"ue.do a lo ante.io.mente indi"ado, los 6ad.es de"la.an 6o. medio del 6.esente "ont.ato ;ue o6tan 6o. la
modalidad de des6a"9o a domi"ilio G .eten"i0n en la tienda .es6e"to de los .egalos ;ue sean ad;ui.idos2
SEXTO: En "aso de .eten"i0n total o 6a."ial de los .egalos se a/ona.< el :alo. e;ui:alente al 6.e"io "ontado
total del o los .egalos .etenidos a la "uenta monede.o de la ta.=eta R*-LE, de uno de los -ad.es, no 6udiendo
eDigi. los -ad.es su :alo. en dine.o2 En "aso de ;ue am/os -ad.es tengan ta.=eta Ri6le(, de/e.<n seala. de
"omAn a"ue.do la ta.=eta a la ;ue de/e.< a/ona.se el :alo. de los .egalos, no "a/iendo .es6onsa/ilidad alguna
6a.a Ri6le( en di"9a de"isi0n2 La "uenta monede.o es una "uenta de d#/ito, "u(os 5ondos no est<n a5e"tos a
inte.eses ni .ea=ustes, ( 6ueden se. usados 6o. el titula. Ani"amente 6a.a "om6.as en tiendas Ri6le(2

SPTIMO: CA7B*O +E RE@ALOS2 Los -ad.es tienen de.e"9o a "am/ia. los .egalos ;ue deseen 9asta
sesenta das des6u#s de la 5e"9a del na"imiento, 6a.a ello de/en 5i=a. una 5e"9a "on la "oo.dinado.a2 -a.a
de:olu"iones 6oste.io.es a %0 das des6u#s de la 5e"9a de na"imiento del /e/#, se 6e.de.< el *!A, "osto ;ue
de/e.< se. asumido 6o. los 6ad.es2
l cambio de prod!ctos "!e c!enten con boleta# fact!ra o $!%a de despacho se valori&arn al precio contado
estampado en dicho doc!mento ' sin restricci(n de !nidades# siempre "!e stos ' s! embala)e se enc!entren
en b!en estado. n caso de e*istir prod!ctos "!e deseen cambiar ' "!e no c!enten con boleta# fact!ra o $!%a
de despacho# +,PL- aceptar hasta die& art%c!los "!e se valori&arn al precio de venta en +,PL- a la
fecha de s! recepci(n previo desc!ento del ,./# siendo condici(n esencial en ambos casos "!e los prod!ctos
se enc!entren en stoc0 en +,PL-.
R*-LE, o5.e"e a los -ad.es el se.:i"io de "am/io de .egalos a domi"ilio el ;ue tiene un
"osto de H10200023 Bdie> mil 6esosC, los ;ue se de/e.<n 6aga. al momento de soli"ita. el
"am/io2
El 6.o"eso de "am/io de .egalos de/e .eali>a.se de una sola :e>2 R*-LE, se .ese.:a el
175201/MPP/v.0.2
de.e"9o de no "am/ia. a;uellos 6.odu"tos ;ue no se en"uent.en en 6e.5e"to estado, en sus
em/ala=es o.iginales ( sellados2
OCTAVO: 1234/ BB56. Los Padres tendrn derecho a "!e se les abone a s! c!enta monedero el monto
de los re$alos "!e sean dev!eltos. La valori&aci(n de los re$alos se har se$7n el precio vi$ente al momento
de la venta.
n caso de e*istir !n saldo a favor en la c!enta monedero desp!s de reali&adas las compras# ste no se
devolver en dinero# mantenindose en la c!enta a fin de "!e sea !tili&ado en pr(*imas compras.
Iueda est.i"tamente 6.o9i/ido "a.ga. "om6.as .eali>adas "on dine.o del /ene5i"io de un
"0digo de .egalos a ot.o "0digo de .egalos B(a sea monede.o o /ene5i"io en dine.o
de6ositado en la Ta.=eta Ri6le(C, (a sea de o:ios, +e"o, Be/#, Belle>a, Lista de !ia=es de
Estudio u ot.a lista ;ue eDista2 Asimismo, ;ueda 6.o9i/ido "a.ga. la misma "om6.a a dos
"0digos distintos2
NOVENO8 BEEJ*C*OS -OR TRA7O CL1B BEBK R*-LE,8
1.8 Para tener derecho a los beneficios# los Padres debern ac!m!lar compras por el monto m%nimo "!e en
cada tramo se se9ala. Mientras ma'or sea el monto de las compras re$istradas se$7n el 1(di$o de Padres
podrn optar por me)ores beneficios. Los beneficios correspondientes a !n mismo tramo son e*cl!'entes entre
s%# esto es# se p!ede optar s(lo a !no de ellos. Para efectos del cobro del beneficio# el clc!lo del valori&ado
incl!ir todas las compras reali&adas en 6alcobrand consideradas# car$adas en el 1(di$o de Padres# hasta el
d%a inmediatamente anterior al d%a en "!e se efect7e el cobro del beneficio.
2n 1(di$o de Padres da derecho a los beneficios correspondientes s(lo para !n beb# por tanto# si la mam
espera sim!ltneamente ms de !n hi)o :melli&os# trilli&os;# ' desea optar a beneficios para ms de !n beb#
los Padres debern abrir !n c(di$o por cada beb. 6i en nin$!no de los 1(di$os por separado se lle$ara al
valori&ado e*i$ido para cobrar al$7n beneficio# los Padres podrn traspasar el total o parte del valori&ado de
!no de c(di$os al otro# p!diendo as% cobrar !n beneficio.
2.8 Para "!e los Padres p!edan cobrar el beneficio correspondiente a !n tramo# al menos cierto monto de las
compras ac!m!ladas debe corresponder a compras en los si$!ientes departamentos< corseter%a# lencer%a# bebs
ni9as# bebs ni9os# rodados# )!$!eter%a# ropa interior infantil# colchoner%a# m!ebler%a# tapicer%a ' cama. l
monto "!e debe corresponder a compras en los departamentos indicados var%a de ac!erdo al tramo alcan&ado
de ac!erdo a lo si$!iente< primer tramo =>50.000# se$!ndo tramo =500.000 ' tercer tramo =?00.000.
323 Se de=a eD6.esa "onstan"ia ;ue R*-LE, no in"u..e en .es6onsa/ilidad de ninguna
es6e"ie en "aso de ;ue los /ienes ( se.:i"ios 6.estados 6o. te."e.os "ausen un menos"a/o o
dao a los -ad.es u ot.as 6e.sonas, o a sus /ienes, de/ido a 5allas o de5i"ien"ias en la
"alidad, "antidad e identidad de los mismos2 Todo .e"lamo, denun"ia o demanda de
"ual;uie. natu.ale>a de.i:ada de la "alidad, "ondi"iones o5.e"idas, "um6limiento o
in"um6limiento (Go "ual;uie. ot.o 9e"9o de.i:ado de los /ienes o se.:i"ios ent.egados,
de/e.< se. di.igida di.e"tamente 6o. los -ad.es en "ont.a del 6.o:eedo. "o..es6ondiente,
siendo de eD"lusi:a .es6onsa/ilidad de este Altimo las "onse"uen"ias gene.adas 6o. el
/ene5i"io ent.egado2
Se de=a eD6.esa "onstan"ia ;ue los /ene5i"ios 6.estados 6o. te."e.os ( ;ue tienen de.e"9o
los -ad.es a es"oge., esta.<n :igentes mient.as su/sista el "on:enio ent.e R*-LE, ( los
6.o:eedo.es ;ue los ent.egan2 En "aso de te.mina. uno o m<s de di"9os "on:enios, los
-ad.es 6od.<n o6ta. 6o. los .estantes /ene5i"ios, 6o. los nue:os /ene5i"ios eDistentes
de.i:ados de nue:os "on:enios de R*-LE, "on ot.os 6.o:eedo.es2
175201/MPP/v.0.2
@.8 Los presentes beneficios son estrictamente para los Padres inscritos de ac!erdo a las condiciones
establecidas en el presente contrato# ' son intransferibles. 6! !so inadec!ado# ab!so o contravenci(n a las
condiciones establecidas en el presente contrato dar derecho a +,PL- a poner trmino inmediato a los
beneficios.
5.- BENEFICIOS:
5.1. ABM MC,1/L 1L,3,1 6+.,1< ste servicio consiste en !n plan de atenci(n de c!idados del
beb# servicio reali&ado por !na asistente de enfermer%a.
TRAMO VALORIZADO ALCANZADO
BENEFICIO HOME MEDICAL CLINIC
De $1.000.000 ha!a $1."""."""
8
De $#.000.000 ha!a $#.""".""" /sistente de enfermer%a para el c!idado del recin
nacido. l pro$rama consiste en !n plan atenci(n de
c!idados del beb d!rante el d%a ' noche. ste
pro$rama es por 12 horas d!rante 7 d%as corridos.
De $$.000.000 % &' /sistente de enfermer%a para el c!idado del recin
nacido. l pro$rama consiste en !n plan atenci(n de
c!idados del beb d!rante el d%a ' noche. ste
pro$rama es por 2@ horas d!rante 7 d%as corridos.
$222 @*7AS*O EER@, J*TESS8 Les .egalamos desde 2 meses a % meses de @imnasio g.atis,
de6endiendo del monto :alo.i>ado al"an>ado en la lista2
TRAMO VALORIZADO ALCANZADO
BENEFICIO (IMNASIO ENER(Y FITNESS
De $1.000.000 ha!a $1."""."""
Dratis 2 meses de Dimnasio ner$' Eitness
De $#.000.000 ha!a $#.""".""" Dratis > meses de Dimnasio ner$' Eitness
De $$.000.000 % &' Dratis ? meses de Dimnasio ner$' Eitness
$232 -ALALES 41@@*ES8 Les .egalamos desde % meses a M meses de 6aales g.atis, de6endiendo del monto
:alo.i>ado al"an>ado en la lista2
TRAMO VALORIZADO
ALCANZADO BENEFICIO HU((IES T)!a* +a,a*e
Pa,a*e +)-
!a**a
De $1.000.000 ha!a $1.""".""" > meses de pa9ales @F0@F0 M
De $#.000.000 ha!a $#."""."""
? meses de pa9ales G?0 2@0 M
@00 D
>20 HD
De $$.000.000 % &'
G meses de pa9ales 1@00 @F0 M
?00 D
>20 HD
175201/MPP/v.0.2
Bbservaci(n< +iple' despachar los pa9ales a la tienda de inscripci(n de los Padres en +e$iones distintas de
la Metropolitana ' la tienda los despachar al domicilio de los Padres siempre ' c!ando se enc!entre dentro
del radio de despacho de la tienda. n 6antia$o los despachar al domicilio de los Padres siempre ' c!ando se
enc!entre dentro del radio de despacho :s(lo +e$i(n Metropolitana;. n los casos en "!e los padres vivan
f!era del radio de despacho correspondiente# podrn optar a este beneficio pa$ando los $astos de env%o. 6i los
padres se inscriben en tiendas +iple' ' l!e$o se trasladan a vivir a !na ci!dad donde no e*ista tiendas +iple'
debern pa$ar los $astos de env%o de los pa9ales a s! ci!dad. l pla&o m%nimo de despacho de los pa9ales es
de 15 d%as hbiles.
Los per%odos de ? ' G meses anteriormente indicados son periodos de tiempo referenciales. l beneficio
correspondiente a cada tramo consiste en entre$ar la cantidad de pa9ales indicada en la tabla precedente.
175201/MPP/v.0.2
$242 SALCOBRA+8
Si al momento de soli"ita. el /ene5i"io, la "lienta no 6osee la ta.=eta Sal"o/.and de/e.<
soli"ita.la a su "oo.dinado.a2 La ta.=eta esta.< dis6oni/le en la su"u.sal en al menos 20 das
9</iles desde su soli"itud2
TRAMO VALORIZADO ALCANZADO
BENEFICIO SALCOBRAND
De $1.000.000 ha!a $1.""".""" Dratis =50.000 para compras en 6alcobrand
De $#.000.000 ha!a $#.""".""" Dratis =100.000 para compras en 6alcobrand
De $$.000.000 % &' Dratis =150.000 para compras en 6alcobrand
5.5. 4iendas +,PL-< Para "!e si$an comprando en n!estra tienda# les re$alamos hasta =150.000 "!e
abonaremos a s! tar)eta +iple'# dependiendo del monto alcan&ado en la lista.
TRAMO VALORIZADO ALCANZADO
BENEFICIO RIPLEY
De $1.000.000 ha!a $1.""".""" Dratis =50.000 para compras en 4iendas +iple'
De $#.000.000 ha!a $#.""".""" Dratis =100.000 para compras en 4iendas +iple'
De.e $$.000.000 % &' Dratis =150.000 para compras en 4iendas +iple'
?.8 6e de)a constancia de "!e los tramos contenidos en las tablas anteriores no se ac!m!lan# de manera "!e
!na ve& cerrado el 1(di$o ' ele$ido el beneficio# el cliente recibir el beneficio correspondiente al 4ramo
valori&ado alcan&ado en +iple' indicado en la tabla# e*cl!'endo los beneficios relativos a 4ramos inferiores.
7.8 +,PL- se reserva el derecho de modificar la $!%a de beneficios ' la participaci(n de otras
or$ani&aciones.
DECIMO8 BEEJ*C*OS ENCL1S*!OS2 Los -ad.es ins".itos 6ueden a""ede. a
/ene5i"ios ( "on:enios de "a.<"te. eD"lusi:o, los "uales se.<n 6.e:iamente in5o.mados a los
-ad.es al momento de sus".i/i. el 6.esente "ont.ato2
Para estos efectos# recibirn !n listado de empresas prestadoras de distintos servicios. +,PL- tiene derecho a
tener ms de !n proveedor para cada !no de los servicios ofrecidos# ' tendr derecho a cambiar en c!al"!ier
momento al proveedor sin necesidad de com!nicaci(n previa a los Padres. n ra&(n de lo anterior los Padres
e*imen de toda responsabilidad a +,PL- en caso de no operar con al$!no de los prestadores ele$idos.
4odo reclamo# den!ncia o demanda de c!al"!ier nat!rale&a derivada de la calidad# condiciones ofrecidas#
c!mplimiento o inc!mplimiento '/o c!al"!ier otro hecho derivado de la prestaci(n de servicios del proveedor
para con los Padres# deber efect!arse directamente ante el proveedor de servicios# no cabiendo
responsabilidad al$!na para +,PL-.
UNDECIMO: BEEJ*C*OS +E S*E7-RE8 Ri6le( ;uie.e a"om6aa. a los -ad.es en uno
de los momentos m<s im6o.tantes de sus :idas oto.g<ndole los siguientes /ene5i"ios
adi"ionales2
1.8 C61234B P+E+31,/L P/+/ M/MI. La f!t!ra mam "!e se enc!entra inscrita recibir !na
tar)eta preferencial e intransferible# con la "!e podr obtener !n 10J de desc!ento sobre precios blancos#
d!rante ? meses desde la fecha de inscripci(n en todas las compras "!e realice en los departamentos de beb
ni9o# beb ni9a# rodados# )!$!eter%a# corseter%a ' lencer%a para la Mam de tiendas +,PL-. ste desc!ento
no se aplica a los prod!ctos con precios de oferta o li"!idaci(n ni a a"!ellas compras reali&adas con abono
monedero.
n el caso de "!e los padres se inscriban n!evamente en el mismo evento# se les aplicar en ca)a el desc!ento
asociado al c(di$o de re$alos ms reciente se$7n la fecha de inscripci(n.
2.8 /.,6B C 3/1,M,34B. Los Padres podrn entre$ar a s! coordinadora !n listado de los familiares '/o
ami$os :m*imo 15; a "!ienes desean com!nicar el nacimiento de s! Beb con el nombre completo# telfono
o e mail. s obli$aci(n de los Padres desi$nar a !n familiar "!e avisar a la coordinadora la noticia del
nacimiento# a fin de "!e sta se la com!ni"!e a las personas se9aladas en la lista.
DUODECIMO< 34+D/ C B3E,1,B6< n el evento "!e los padres no ha'an recibido los beneficios
ele$idos# stos tendrn !n pla&o de ?0 d%as desde la fecha comprometida de entre$a de los beneficios
respectivos# para com!nicar dicha sit!aci(n al Cepartamento de 3ovios de +,PL-. n caso contrario# se
entender para todos los efectos "!e los Padres recibieron efectivamente los beneficios ele$idos.
DCIMO TERCERO: P2BL,1/1,K3< Los Padres "!e s!scriben el presente contrato a!tori&an a +,PL-
para p!blicar s!s nombres ' fecha de posible nacimiento a travs de c!al"!ier medio a!diovis!al sean
nacionales o e*tran)eros# por ,nternet ' en la tienda. 4ambin a!tori&an a +,PL- para entre$ar s!s datos a
las empresas con las "!e mantiene convenio# "!ienes los podrn contactar a fin de ofrecer otros beneficios.
DCIMO CUARTO: PL/LB< Los Padres podrn inscribirse en el 1l!b del Beb de +iple'# mediante la
s!scripci(n del presente contrato# desde seis meses antes de la fecha probable del nacimiento del beb ' se
podr ac!m!lar en el valori&ado hasta !n a9o desp!s del nacimiento. Las compras reali&adas desp!s de ese
pla&o no sern consideradas para el cobro de beneficio.
2na ve& cobrado !no de los beneficios por tramo# no se podr optar a otro# independiente "!e si$an car$ando
compras a s! valori&ado.
DECIMO /UINTO: l presente contrato ' los beneficios "!e se otor$an son e*cl!sivamente para los
Padres# "!ienes no los p!eden ceder a terceros. +,PL- se reserva el derecho de poner trmino ipso8facto al
presente contrato en caso de ab!so de parte de los Padres de los derechos '/o beneficios contract!ales.
DECIMO SE0TO: Las compras reali&adas !tili&ando +iple'P!ntos no podrn ser car$adas a !n c(di$o de
bebs. 6i por error !na compra efect!ada con +iple'P!ntos f!ere car$ada a !n c(di$o de bebs# dicha
compra no se considerar en el valori&ado para efectos del cobro de los beneficios establecidos en el presente
contrato.
DECIMO SEPTIMO:
1; +iple' se reserva el derecho de a!ditar los valori&ados ' de no entre$ar los beneficios en el caso de
encontrar al$!na anomal%a# entre las c!ales se consideran<
Proporcionar datos "!e no f!eran fidedi$nos al momento de la inscripci(n.
3o nacimiento del beb.
M!e los Padres entre$!en el c(di$o a clientes "!e se enc!entren en la tienda o en s!s inmediaciones# ' "!e no
correspondan a familiares o ami$os del al$!no de los Padres# sino "!e a clientes de +iple' "!e no tienen la
intenci(n de car$ar s!s ventas en el c(di$o de los inscritos.
M!e el vendedor o promotor de +iple' car$!e al c(di$o de "!ien s!scribe este contrato# las compras
reali&adas por otros clientes "!e no tienen relaci(n con el s!scrito ni la intenci(n de car$ar s!s compras a este
c(di$o.
2; 2na ve& "!e se h!biere hecho efectivo el beneficio correspondiente# en caso de "!e los Padres obten$an
notas de crdito por devol!ci(n de prod!ctos :f!era del proceso de cambio de re$alos; ' "!e impli"!e el
monto total de las compras re$istradas en s! 1(di$o dismin!'a de tal forma "!e no alcance el tramo
correspondiente al beneficio recibido# los Padres debern reembolsar a +iple' la diferencia entre el valor
del:los; beneficio:s; recibido:s; ' el valor de los beneficios "!e le h!bieran correspondido de ac!erdo al
monto total de las compras re$istradas en s! 1(di$o desp!s de las devol!ciones de prod!ctos. n este caso#
+iple' podr descontar todo o parte del valor "!e le corresponda reembolsar a los Padres de s! c!enta
monedero.
Para todos los efectos derivados del presente contrato# las partes constit!'en domicilio especial en la ci!dad '
com!na 6antia$o# sometindose a la )!risdicci(n de s!s 4rib!nales de N!sticia# a "!ienes prorro$an
competencia.
4odas las d!das# cons!ltas o reclamos "!e ten$an los Padres debern diri$irse a la coordinadora del
Cepartamento 3ovios de c!al"!ier 4ienda +iple'.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1liente 1omercial ccsa 6./
La 6.esente "o6ia es 5iel al o.iginal sus".ito 6o. el "liente2