SAFETY.CAT.

COM
http://safety.cat.com/toolbox


TM
Seguridad alrededor
de los
transportadores
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos y el color Caterpillar
Yellow y la imagen comercial de POWER EDGE, as como la
identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son
marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin
autorizacin. 2009 Caterpillar Todos los derechos reservados



Las Reuniones de Seguridad tienen como objetivo facilitar las discusiones sobre seguridad y salud
en el lugar de la obra.
Si desea obtener informacin adicional sobre Reuniones de Seguridad, visite SAFETY.CAT.COM
TEMA: Seguridad alrededor de los transportadores
Informacin general
Los transportadores son mquinas que trasladan materiales de un rea a otra mediante el uso
de un armazn fijo y correas, rodillos, cadenas, etc. giratorios o vibrantes. Los transportadores
pueden ser motorizados o no, y se pueden utilizar en lo alto, debajo de la superficie o a la
altura del trabajo. Los mtodos de traslado pueden incluir correas, cucharones u otros
portadores de material especfico.
Los transportadores pueden ser peligrosos debido a la naturaleza de las piezas mviles y el
material trasladado. Es necesario tener cuidado al trabajar con ellos o a su alrededor.
Cosas que puede hacer para mejorar la seguridad alrededor de los
transportadores
Verifique que los protectores de las mquinas estn en su lugar y en buen
estado en todo momento
Si trabaja alrededor de un transportador areo, revise si hay protectores de tipo
tazn debajo del transportador. Aljese si ninguno est en su lugar y siempre
use un casco de proteccin
Aleje todo tipo de vestimenta holgada, pelo largo o alhajas de los
transportadores en todo momento
Identifique los puntos de pellizco y todas las piezas giratorias o mviles antes
de acercarse al transportador
Nunca realice trabajo de mantenimiento sin llevar a cabo el procedimiento de
cerrar/marcar requerido
Verifique si hay una forma de detener el transportador en caso de emergencia
como por ejemplo, cuerdas de emergencia para tirar, generalmente instaladas
en forma adyacente a la trayectoria del transportador
Nunca sobrecargue el transportador; siempre lleve a cabo tareas de
mantenimiento preventivo, segn lo programado; asegrese de que la
lubricacin sea adecuada; conserve registros de mantenimiento precisos
Inspeccione el estado de las correas, las cadenas, los eslabones y los
engranajes; verifique que no haya desgastes en la correa
En la medida de lo posible, mantngase alejado del transportador para evitar
ser golpeado por el material y el desprendimiento de suciedad.
Siempre utilice el equipo de proteccin personal adecuado para el trabajo. En
la mayora de los casos, se recomienda utilizar proteccin para ojos; los
mandiles, los guantes de cuero, los cascos de proteccin y los zapatos con
puntera de acero son otros tipos de PPE aplicables
Preguntas para el debate
- Qu tareas provocan el mayor riesgo de lesin al trabajar con un transportador?
- Qu mejoras se le pueden realizar a los transportadores para lograr una mayor
seguridad en estas tareas?
Fecha de la reunin:

Empleados que participaron:

________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________
__

El material de este documento se proporciona slo
con fines informativos y no como un recurso integral
o exhaustivo sobre este tema. Este material se ha
compilado a partir de distintas fuentes consideradas
confiables; sin embargo, Caterpillar Inc. no asume
ninguna responsabilidad por la exactitud o la
validez de esta informacin y lo alienta a que
consulte con expertos en el rea para obtener ms
informacin. El contenido de este documento no
reemplaza ninguna ley o norma vigente local,
estatal o federal en ninguna circunstancia.
ID de Control: V1010.1