MACHINING

SIN
29/4/14
C.SALAZAR
O.MARQUECHO




TA1565 FIP-17.1
REVIS / CHECKED
DIBUJ / DRAWN
FECHA / DATE
ESCALA/ SCALE
REV. TAMAO / SIZE No. PROCESO / PROCESS
TITULO / TITLE:
TA TA1565
JUNTAS PRESSURE SEAL
PRESSURE SEAL GASKETS
- CAMBIOS / CHANGES OK
FECHA
DATE BY
POR
REV.



MAQUINADO GENERAL 125 pulgadas [3.2 mm] / MACHINING SURFACES 125 inches [3.2 mm]
0.XXX" : 0.005" [0.13 mm]
A MENOS QUE SE INDIQUE OTRA COSA / UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
ACOTACION EN PULGADAS [mm] / DIMENSIONS ARE IN INCHES [mm]
MATAR FILOS 0.015" [0.38 mm] x 45/ BREAK ALL SHARP CORNERS 0.015" [0.38 mm] x 45
DISTANCIA ENTRE BARRENOS / BETWEEN HOLES DISTANCE : 0.005" [0.13 mm]
TOLERANCIAS NO INDICADAS / NOT NOTED TOLERANCES
BARRENOS FUERA ANGULO / OFF-ANGLE DRILL : 030'
REF:
PARA ANGULARES / TO ANGULAR: 030'
ENTEROS Y FRACCIONES / INTEGERS AND FRACTIONAL: 0.015" [0.4mm]
INGENIERA DEL PRODUCTO
R RR R
DIMENSIONES Y TOLERANCIAS POR ASME Y14.5-2009 / INTERPRET DIM AND TOL PER ASME Y14.5-2009
D
E0.005
A0.003
B0.005
C0.005
DETALLE A
DETAIL A
*
5
0.051"
1.29mm
(45x) "
TYP
R
0.049"
1.24mm
"
TYP
*
25
DIMENSIONES FINALES [pulgadas]
(FINAL DIMENSIONS) [inches]
DIMENSIONES DE PLACA [pulgadas]
(PLATE DIMENSIONS) [inches]
DESCRIPCION
(DESCRIPTION)
A B C D
E
REF.
REFERENCIA
(REFERENCE)
EXTERNO
(EXTERNAL)
INTERNO
(INTERN)
ESPESOR
(THICKNESS)
JTA. NO. 1 10.845 1.30 0.11 .445 10.48! """ 11.100 9.195 1
1
2
JTA. NO. ! 1!.!40 1.350 0.3#3 11.!05 1!.003 """ 12.460 10.95 1
1
2
JTA. NO. 3 8.50 0.8#5 0.1!1 #.50 8.$53 TC1088"A 9.200 7.70 1
NOTAS (NOTES)%
&ACA'ADO S(PE)FICIAL (SURFACE FINISH)
ANTES DE )EC('IMIENTO (BEFORE COATING)
DESP(ES DE )EC(')IMIENTO (AFTER COATING)
PA)A MATE)IA P)IMA *E) O)DEN DE T)A'AJO (FOR RAW MATERIAL SEE WORK ORDER)
1. ACE)OS INO+IDA'LES (STAINLESS STEEL)
ACE)O INO+. TIPO 31$ (!" STAINLESS STEEL)
)EC(')IMIENTO DE C)OMO (CHROME COATING)
ESPESO) (THICKNESS) .001, MIN
!. ACE)O AL CA)'ON (CARBON STEEL)
ACE)O AISI 1010 -AISI 1010 STEEL)
)EC(')IMIENTO DE PLATA (SIL#ER COATING)
ESPESO) (THICKNESS) 0.001, MIN
3. PA)A DIMENSIONES DE O+ICO)TE *E) TA'LA ,DIMENSIONES DE PLACA,
(FOR O$%&FUEL CUTTING DIMENSIONS SEE 'PLATE DIMENSIONS' TABLE)
16
LAPEADO