Está en la página 1de 147

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s

P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 1~ ~




H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 2~ ~

H HO OR RT TE EN NS SE E U UL LL LR RI IC CH H
1
1
0
0
0
0
0
0

R
R
A
A
Z
Z
O
O
N
N
E
E
S
S

P
P
A
A
R
R
A
A
(
(
N
N
O
O
)
)

E
E
N
N
A
A
M
M
O
O
R
R
A
A
R
R
S
S
E
E

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 3~ ~


N ND DI IC CE E
A AR RG GU UM ME EN NT TO O........................................................................5
C Ca ap p t tu ul lo o u un no o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de ec ci id de e e en na am mo or ra ar rs se e. ........6
C Ca ap p t tu ul lo o d do os s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y e es st t h he ec ch ho o p po ol lv vo o. . ........11
C Ca ap p t tu ul lo o t tr re es s, , e en n e el l q qu ue e u un n m mo on ns st tr ru uo o a at ta ac ca a a a S Sa an nn ny y. . ..17
C Ca ap p t tu ul lo o c cu ua at tr ro o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y y y s su u p pa ad dr re e t ti ie en ne en n
u un na a c co on nv ve er rs sa ac ci i n n s se er ri ia a. . .........................................................22
C Ca ap p t tu ul lo o c ci in nc co o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y t ti ie en ne e u un n e en nc cu ue en nt tr ro o
t to or rm me en nt to os so o c co on n R Ro ob b. ...............................................................26
C Ca ap p t tu ul lo o s se ei is s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y r re ec ci ib be e c ca al la ab ba az za as s d de e
K Ki im m. . .........................................................................................34
C Ca ap p t tu ul lo o s si ie et te e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y p pr ra ac ct ti ic ca a e el l
e en na am mo or ra am mi ie en nt to o. . .....................................................................40
C Ca ap p t tu ul lo o o oc ch ho o, , e en n e el l q qu ue e l le e e en nt tr re eg ga an n u un n c cu ub bo o a a K Ko on nn ny y. .46
C Ca ap p t tu ul lo o n nu ue ev ve e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y t ti ie en ne e u un na a c ci it ta a c co on n
R Ro ob b. . ..........................................................................................54
C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ez z, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y e en n r re ea al li id da ad d d de eb be er r a a
e es st ta ar r e en n e el l i in ns st ti it tu ut to o. . ...............................................................57
C Ca ap p t tu ul lo o o on nc ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y n no o r re ec co on no oc ce er r a a s su u
h he er rm ma an no o. . .................................................................................64
C Ca ap p t tu ul lo o d do oc ce e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y l le e c co on nf fi ie es sa a a a K Ki im m q qu ue e
e es st t e en na am mo or ra ad do o d de e e el ll la a. . ........................................................67
C Ca ap p t tu ul lo o t tr re ec ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y r re ec ci ib be e c cl la as se es s
p pa ar rt ti ic cu ul la ar re es s. . ............................................................................74
C Ca ap p t tu ul lo o c ca at to or rc ce e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y n no o h ha ab bl la a c co on n K Ki im m. . 80
C Ca ap p t tu ul lo o q qu ui in nc ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de es sc cu ub br re e q qu ue e s su u
p pa ad dr re e l le e e es st t d de es st tr ro oz za an nd do o l la a v vi id da a. ........................................86
C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci is s i is s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y c co on nt tr ra at ta a u un na a
a as si is st te en nt ta a s se ec cr re et ta a. ......................................................................91
C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci is si ie et te e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y y y s su u m ma ad dr re e t ti ie en ne en n
u un na a c co on nv ve er rs sa ac ci i n n s se er ri ia a. . .........................................................98
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 4~ ~

C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci io oc ch ho o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y t ti ie en ne e o ot tr ra a
o op po or rt tu un ni id da ad d c co on n K Ki im m. . .........................................................102
C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci in nu ue ev ve e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y i in nt te en nt ta a e en ng ga at tu us sa ar r
a a R Ro ob b c co on n u un n p pl l t ta an no o...........................................................106
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt te e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y d da a s su u p pr ri im me er r b be es so o. .113
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti iu un no o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de eb be e c co or rt ta ar r c co on n
K Ki im m. . .......................................................................................119
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti id d s s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y s se e p pa as sa a e el l r re ec cr re eo o
e en n l lo os s l la av va ab bo os s. . ......................................................................124
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti it tr r s s, , e en n e el l q qu ue e P Pi ix xi i y y D Di ix xi i s so or rp pr re en nd de en n a a
S Sa an nn ny y. . ....................................................................................132
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti ic cu ua at tr ro o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y c ca ae e e en n
d de es sg gr ra ac ci ia a c co on n K Ki im m. . ..............................................................137
C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti ic ci in nc co o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y b bu us sc ca a a a u un n p pe er rr ro o
p pe er ro o e en nc cu ue en nt tr ra a o ot tr ra a c co os sa a. . ....................................................140



H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 5~ ~


A AR RG GU UM ME EN NT TO O
A sus trece aos Sanny es una chica con las ideas
muy claras: el amor es un invento de los publicistas y
el cine. Podra escribir pginas enteras de razones
contra el amor. Sin embargo, su hermano gemelo
Konny es un romntico empedernidoTan
convencidos estn ambos de sus respectivas
opiniones, que deciden hacer una apuesta: cada uno
debe elaborar una lista de 1000 razones para
enamorarseO para no enamorarse en absoluto.
Mientras tanto, su familia vive grandes cambios, y la
casa est siempre alborotada. Todo est cambiando
en las vidas de Sanny y Konny, incluidas sus ideas
acerca del enamoramiento. Llegarn a descubrir qu
es el amor con tanto revuelo?





H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 6~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o u un no o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de ec ci id de e
e en na am mo or ra ar rs se e. .
Hombre, y qu pasa si no le caes bien? me advirti Liz.
La mir sorprendida.
A quin le importa?! Ahora slo se trata de enamorarse! No podemos
entretenernos con minucias.
Para serte sincera, Sanny, sigo sin entender por qu no te enamoras.
Entorn los ojos.
Vaya Liz, ya te lo he dicho mil veces: es por mi hermano!
No caba duda de que mis fracasos amorosos eran por culpa de un hermano de mi
misma edad. Un hermano gemelo. Un hermano gemelo pesado y panoli. Quien se
pasa toda la infancia junto a un to como mi hermano Konstantin, pierde por
completo la fe en el mundo masculino y en el amor.
Tengo trece aos y, de momento, nunca he estado enamorada. La culpa de eso
slo puede ser suya. Desde hace tres aos, mis compaeras de curso estn siempre
enamoradas.
Konny tambin est permanentemente enamorado. Se enamora constantemente
de todo lo que se mueve, tiene melena y no consigue ponerse a salvo a tiempo. Una
vez persigui durante dos das a un chico de pelo largo, pero lo cierto es que la
metedura de pata no lo descoloc en absoluto.
Ejem... Por detrs se le vea muy mono. Eso fue lo nico que dijo cuando le
seal su error.
Dej escapar un suspiro.
Liz me miraba desconcertada.
Ests segura de que ha llegado el momento?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 7~ ~

Segursima! Afirm con la cabeza. Tengo la edad adecuada y quiero saber
de qu va eso de una vez!
Vale dijo Liz, entonces sigamos.
Y volvi a inclinarse sobre nuestra foto del insti.
Qu tal ste? pregunt sealando a un chaval de cuarto de ESO. Pareca muy
majo.
Sanny! Es demasiado mayor para ti.
No importa; no quiero casarme con l. Lo nico que quiero es enamorarme.
Pero no puedes enamorarte de alguien slo por una foto.
Y t cmo lo sabes?
Porque tampoco te funcion con las estrellas de cine. Cualquier principiante se
enamora primero de una estrella de cine. O de un cantante. Menos t.
Pero eso slo porque no hay oportunidad de conocer a la posible vctima.
Venga, vamos a repasar a todos los chicos del instituto decid con tono enrgico.
Elegir a uno y maana lo buscaremos en el patio y me enamorar de l.
De acuerdo. Pero entonces deja que escojamos a uno de tercero de ESO.
Acept. Adems haba uno que era bastante guapo. Aunque esto era lo de menos,
ya que slo se trataba de un experimento.
Seal con el dedo al chico de la foto. Liz lo contempl unos segundos y dijo:
Bien escogido! Las chicas van locas detrs de l!
Liz asinti con un gesto.
Si puedes conseguirlo con alguien, ha de ser con l! Medit brevemente y
aadi: Y si no lo consigues con l, ya puedes tirar la toalla para siempre.
Vale, de acuerdo. ste o ninguno! Sabes cmo se llama?
Rob.
Qu nombre ms guay. Para empezar una relacin lo del nombre es un detalle
muy importante. Imagnate que me toca decir: Klaus-Dieter viene a recogerme a
medioda. O: "Kart-Friedrich y yo nos vamos hoy al cine.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 8~ ~

Liz ri.
Bueno, de hecho se llama Robert, pero todos le llaman Rob. A qu suena
mejor?
Desde luego convine.
Liz cerr el anuario del instituto.
Ojal funcione!
No faltaba ms, no te preocupes la tranquilic.
Konny est en su habitacin? pregunt de repente. La respuesta, sin
embargo, era obvia, porque en la habitacin contigua la msica retumbaba de tal
forma que el papel pintado de la pared de mi habitacin se abombaba siguiendo el
ritmo.
Safirm con la cabeza, y entorn los ojos.
Bien. Es que an tiene mis apuntes de mates. Quiero que me los devuelva.
Y qu hace l con tus apuntes?
Me dijo que tena que consultar una cosa contest Liz, haciendo un gesto vago
con la mano.
Liz estaba a punto de levantarse cuando la puerta de mi habitacin se abri de
golpe.
Eh, empollona grit Konny. Por qu no me explicas...? Al ver a Liz, se
interrumpi. Liz! exclam y enseguida puso su cara de James Bond. Era su
nuevo truco. La ms bella de todas las mujeres! Pero qu deleite para mis ojos!
Hice el gesto tpico de cuando me entran ganas de vomitar. Pero Konny no se
alter.
De hecho, quera preguntarle a mi hermana, la enteradilla, una cosa de mates.
Pero cuando te veo a ti, me olvido de cualquier problema de clculo. Te vienes a mi
habitacin? dijo, coqueteando con Liz.
Ahora mismo me dispona a ir para all respondi Liz, escueta. Es que yo
tambin tengo un pequeo problema de clculo...
Adelante, pregntame cuanto quieras y a la hora que quieras exclam Konny
con una sonrisa radiante.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 9~ ~

Claro, mi hermano y las matemticas: dos galaxias desconocidas salen al
encuentro! espet.
Konny pas de m, levant a Liz de la silla y la mir fijamente a los ojos. Liz neg
con la cabeza.
Konny, slo quiero que me devuelvas mis apuntes.
Tus deseos son rdenes para m replic l sin inmutarse.
Pero Liz no se renda.
Mis apuntes!
Tus ojos brillan como las estrellas en una noche estrellada.
A Konny no haba quien le parase. Liz, bastante harta del tema, se apart de l y se
encamin hacia la puerta:
Entonces voy a cogerlos yo misma.
Konny la sigui raudo.
Tienes razn. Vamos. Sanny no soporta ver tanta felicidad y armona. Le salen
granos.
Fuera! exclam lanzndole un cojn a la cabeza.
Liz puso los ojos en blanco.
Es insoportable, de verdad.
Mi hermano no le interesaba en absoluto, pero l hizo omiso con aire de
perdonavidas.
Cuando los dos hubieron salido de mi habitacin, jur para mis adentros que
jams en la vida me comportara como Konny, aunque estuviese enamorada.
Llevara el tema sin perder la cabeza y con dignidad.
Reflexion. Lograra alguna vez enamorarme de verdad? Haba elegido al chico
adecuado para mis planes?
La respuesta no poda esperar hasta el da siguiente. Pixi y Dixi, mis peces orculo,
tenan que ayudarme.
Haca muchos aos que tena a Pixi y Dixi, y nuestro mtodo de adivinacin
segua un sistema ingenioso: yo les formulaba una pregunta y al mismo tiempo les
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 0~ ~

daba de comer. Si coman, significaba s; pero si no hacan caso a la comida, quera
decir un no rotundo.
El mtodo de alimentacin s y no era la forma ms sencilla de profeca. Adems
terminaba en un santiamn. La desventaja era que slo haba dos respuestas: s o no.
Cuando se trataba de situaciones ms complejas, era preciso aplicar el mtodo de
objeto. Para ello meta en el acuario un objeto que representaba el asunto en
cuestin. Entonces tena que esperar a ver qu pasaba. Y esto poda durar mucho
rato. Por lo tanto, este mtodo no era el ms adecuado en caso de urgencia.
Fui al acuario, cog un poco de comida para peces y lo ech en la pecera. La
pregunta decisiva fue: "He elegido bien optando por Rob?
Pero no haba ni rastro de Pixi y Dixi. Di unos golpecitos con los nudillos en el
cristal.
Eh, dormilones! exclam. Que os he hecho una pregunta!
Pixi y Dixi, del susto, salieron a la superficie.
Eh, qu os pasa? Aqu tenis comida! Met el dedo en el agua y la remov un
poco.
Pixi y Dixi volvieron a desaparecer. Probablemente no era buen momento para
consultarles. Ya lo intentara de nuevo ms tarde.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 1~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d do os s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y e es st t h he ec ch ho o p po ol lv vo o. .
Justamente cuando quera desaparecer con Liz en mi habitacin, mi madre subi
las escaleras.
Has hecho los deberes, Konny? pregunt marchando al paso de la oca hacia
nosotros.
Estoy en ello contest.
Mi madre se detuvo y nos mir de arriba abajo, primero a m, luego a Liz.
Liz me ayuda en matemticas le dije intentando aclarar la situacin.
Mi madre frunci el ceo.
Liz tiene un suspenso en matemticas.
Ah, s, es verdad; yo la ayudo a ella rectifiqu sin prdida de tiempo.
Mi madre ri.
Qu bien. Pero t tambin tienes un suspenso. Dos ciegos que se ayudan a
ver?!
Le dej mis apuntes a Konny y quiero que me los devuelva dijo Liz
escuetamente.
Vaya manera de abreviar.
Konny, devulvele los apuntes a Liz y ven; quiero que hagas algo orden mi
madre.
Intent oponer resistencia.
Vaya, y cundo estudiar matemticas?
Mi madre esboz una sonrisa.
Como si te sirviera de algo!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 2~ ~

Qu quieres decir? Acaso no confas en una parte de tus propias entraas?
Pues no, hace demasiado tiempo que te conozco. De todas maneras, no
aprenders nada, intentars copiar de nuevo, suspenders otra vez y en las notas
finales lo compensars con un excelente en alemn. Venga, vamos orden mi
madre dirigindose hacia las escaleras.
Fui a buscar los apuntes de Liz, se los di y, moviendo la cabeza en seal de
desaprobacin, segu a mi madre.
Me parece que tu concepto pedaggico no es muy adecuado, la verdad! le
recrimin.
Tranquilo, no te preocupes. Lo tengo todo bajo control.
Me di por vencido y, desganado, baj tras ella las escaleras. Entr en la sala de
estar. En el sof estaba Konny. Konny nmero dos, mi hermano pequeo. No es que
a mis padres no se les ocurriera un nombre distinto. De hecho, mi hermano se llama
Kornelius.
Pero es que a mi padre, un Kornblum de nacimiento, le chifla la letra K. Basta
con saber los nombres que nos pusieron para darse cuenta de ello: Kassandra!
Konstantin! Kornelius! Nuestro padre se llama Konrad, nuestra madre, Susane. Ella
no saba que iba a casarse con un Kornblum al que le chifla la letra K. Adems,
lucha en secreto contra esa obsesin de pap con la K. Porque fue ella quien
empez a llamar Sanny a Kassandra. Y cuando mi padre protest diciendo: No la
llames Sanny. Suena como si no perteneciera a nuestra familia, mi madre le solt:
Pero qu dices? Mi nombre tampoco empieza por K. Acaso tienes un problema
con que yo me llame Susanne?!
Mi padre, sorprendido, se estremeci y desde entonces Kassandra se llama Sanny.
Cuando naci nuestro hermano pequeo y le pusieron el nombre de Kornelius, mi
padre volvi a estar en paz con el mundo.
Ahora, Kornelius tiene cinco aos y, tras poner mucho empeo, ha conseguido
que todos le llamen Konny, como a m. Le entiendo, porque lo cierto es que le sirvo
de gran ejemplo. As que desde hace un tiempo en nuestra familia hay un Konny
grande y uno pequeo.
Tengo que hacer la compra dijo mi madre sealando con la cabeza a mi
hermano pequeo. He conseguido capturarlo de nuevo y no me apetece tener que
andar buscndole por todas partes otra vez. As que te quedars con l. Podis jugar,
Entretenle con algo!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 3~ ~

Ningn problema dije enseguida.
Es que es muy importante no contradecir nunca a mi madre. No lo soporta. Es
mucha ms fcil primero decir que s y luego hacer lo que te d la gana.
Pero no pienses que puedes largarte en cuanto yo haya salido por la puerta
me advirti.
Cmo consigue descubrirme siempre el juego tan rpido?
Cuando vuelva quiero encontrarme a Konny en el mismo sitio. Entendido?!
Claro que s! afirm con la cabeza.
Mi madre respir hondo. No tuvo otra alternativa.

***

Seguro que todo hubiera salido bien si, tres minutos ms tarde, no hubiera venido
Kai. A mi padre Kai le cae bien. Aunque creo que debe ser porque su nombre
tambin comienza por K. Segn mi madre, Kai es an ms catico que yo.
De repente, Kai apareci delante de nuestra puerta con un perro. Un perro
bastante grande. Un mezcla de bobtail y golden retriever. Tena el aspecto de una
escobilla de retrete gigantesca con cuatro patas.
Te he trado un perro me dijo Kai a modo de saludo.
Fantstico! contest yo. Otros se limitan a traerte una msera tableta de
chocolate.
Acarici al perro, y el animal se puso contento, me salt encima y me derrib. Yo
yaca en el suelo panza arriba, y el chucho no dejaba de lamerme la cara.
Ya veo que os entendis. Bueno, entonces hasta luego dijo Kai, se dio la vuelta
y se march.
Eh, espera! Espera un momento! grit.
Me quit el perro de encima, me levant de golpe y, tirando a Kai de la manga,
pregunt:
Pero esto qu es?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 4~ ~

El qu?
Pues lo del perro!
Qu quieres que sea? Es un regalo para ti.
Gracias, pero quiz convendra que me explicases alguna cosita ms. De quin
es?
Tuyo!
As no llegbamos a ninguna parte. Kai era ms bien de naturaleza simple.
Y de quin era hace dos minutos?
Mo.
Qu? Desde cundo tienes perro?
Kai mir el reloj.
Desde hace exactamente una hora y media.
Con Kai haba que tener paciencia y hacer las preguntas apropiadas.
De acuerdo. Y de dnde lo has sacado?
Del centro de acogida de animales.
Y por qu ahora lo tengo yo?
A mi madre no le gustan los perros.
Por qu no lo aclaraste antes de sacarlo del centro de acogida de animales!
Quera probarlo. Le pregunt, ella dijo que no, pero pens que cambiara de
opinin al ver a Frankenstein.
Frankenstein?
Si, no te parece un nombre guay para un perro? Se me ocurri a m solito.
A decir verdad, con ese nombre no tena ninguna posibilidad de formar parte de
nuestra familia de letra K
Le llamar Karl.
Como quieras dijo Kai, generoso.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 15 5~ ~

Y los del centro te lo dieron as, ni ms?
Slo para probar. Maana tengo que decirles si nos lo quedamos. Te podras
encargar t. Aqu est la direccin dijo Kai entregndome un papelito.
Oye, por qu no entras un rato?
Pero Kai neg con la cabeza y dijo:
Dentro de diez minutos tengo que estar en casa. Mi madre se ha puesto como
una fiera. Tengo arresto domiciliario para el resto del da. Slo me dio permiso para
devolver el perro al centro de acogida.
Y por qu me lo traes a m?
Vives ms cerca. No tena ganas de recorrer otra vez todo ese camino.
Saltaba a la vista. Kai se march.
Con lo que ahora tenamos un perro. Seguro que con un perro era superfcil
conocer a chicas. Ira a comprobarlo enseguida. Cog a Karl y me march.

***

Cuando estaba en el portal del jardn, me acord de Konny.
Eh, Konny, ven un momento. Mira lo que tengo le llam esperanzado.
No contestaba.
Konny, tenemos un perro.
Nada.
Oh, no! Ya saba lo que haba pasado. Sin embargo, volv corriendo a la sala de
estar para cerciorarme. Efectivamente, el sitio de Konny estaba vaco. La puerta de la
terraza estaba abierta. Maldito sea!
Mir al perro.
Sabes dar con la pista? le pregunt mientras le acercaba un guante de Konny
a la nariz.
Agarr la correa y arrastr al perro hacia fuera.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 16 6~ ~

Venga, vamos, ahora puedes demostrar que eres un hroe. Y as seguro que
tendrs un sitio para dormir en esta casa.
La cosa no pintaba nada bien para m.
Slo me quedaba confiar en que el perro entendiera la gravedad de la situacin.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 17 7~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o t tr re es s, , e en n e el l q qu ue e u un n m mo on ns st tr ru uo o a at ta ac ca a a a
S Sa an nn ny y. .
Konstantin! Kassandra! gritaba mi madre por toda la casa. Cuando est
furiosa, nos llama por el nombre completo.
Estaba abajo, en el vestbulo, con el pequeo Konny cogido de la mano y trinaba
de ira.
Dnde est tu hermano?
Mi madre tena agarrada de la mano al hermano soador, as que conclu que
preguntaba por el catico. Baj las escaleras.
Ni idea. Ha hecho algo malo? pregunt.
Efectivamente: infraccin del deber de vigilancia. Tena que cuidar de Konny
mientras yo hacia la compra. Al regresar vi al pequeo subido en el manzano de los
Flohmller.
Qu hacas subido en el manzano? pregunt dirigindome a mi hermano
pequeo.
Mirar.
Cmo? Mirar? Mirar qu?
Slo mirar. Alrededor.
Pero tambin lo puedes hacer desde abajo. No hace falta que subas a un rbol.
Konny se qued mirando a mi madre con aire interrogante.
Sanny tiene razn. Para mirar no hace falta subir a un rbol.
Konny estaba indignado con tanta falta de comprensin:
Claro que tengo que subir a un rbol si quiero mirar desde arriba.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 18 8~ ~

Mi madre reflexion brevemente y luego afirm.
Es verdad.
Entonces se agach y cogi su cara con ambas manos.
Konny, cuntas veces te he dicho que no debes escaparte?
No me escapo. Slo hago mis cosas.
Mi madre movi la cabeza pacientemente.
De acuerdo. Pero nosotros nos preocupamos si no sabemos dnde ests.
Pero yo siempre vuelvo.
S, pero nunca por tus propios pies. Siempre tenemos que buscarte. Nunca has
vuelto solito a casa.
Es que nunca he podido terminar mis cosas. Cuando hubiese terminado habra
vuelto.
Mi madre dejo escapar un suspiro y, con persistencia tenaz, volvi a explicarle al
pequeo Konny que no puede marcharse de casa sin ms, simplemente porque se le
haya ocurrido algo.
Se levant y le acarici la cara.
Ven conmigo a la cocina, vamos a hacer la cena. Pap vendr muy pronto le
dijo y, mirndome a m, aadi: Y Liz an est aqu?
No.
Me ayudas?
Antes de poder contestar, se oy un gran estruendo procedente de la puerta de la
casa. Luego o a Konstantin soltando tacos. Mi madre aguz los odos y, con aire
belicoso, se coloc frente a la puerta.
No quera esperar ms la bronca para Konstantin, y abr la puerta de golpe.
Habra sido mejor dejarla cerrada, porque un monstruo enorme me salt encima y
me tir al suelo. Mi madre se puso a gritar y agarr al pequeo Konny con aire
protector.
El monstruo salt por encima de m mientras yo soltaba un grito y, a continuacin,
Konny aterriz sobre m El Konny grande que pesaba unos cuantos kilos ms que yo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 19 9~ ~

Que no cunda el pnico! Lo tengo todo bajo control le grit desde la vertical a
mi madre.
Una vez Konny se hubo recuperado y levantando, pude ver lo que haba pasado:
el gran imbcil colgaba de la correa de un perro enorme. Mi madre lo haba agarrado
por el collar y haba conseguido detenerlo.
Konny esboz una sonrisa.
Eh, a relajarse todo el mundo. Lo tengo todo bajo control.
Y un cuento! Hu escaleras arriba y, desde la seguridad de la distancias, grit:
Un perro!
Gracias por la aclaracin, Sanny. Creamos que se trataba de un conejillo de
Indias.
Konstantin! le grit mi madre furiosa. Qu se le ha perdido por aqu a este
perro?
Pero qu te crees? Qu a m me divierte buscar un perro rastreador y recorrer
toda la zona en busca de mi hermano pequeo?
No era eso lo que te haba pedido. No deberas haberle perdido de vista.
Deberas haber evitado que se escapara para que no tuvisemos que volver a salir a
buscarlo.
Pero si es lo que hice! respondi Konny por costumbre. Entonces se dio
cuenta de estaba ms bien equivocado: los hechos contaban una historia diferente.
Bueno, lo intent rectific. Pero ya sabes cmo es. Le das la espalda slo un
minuto, y ya no est.
Mi madre dej escapar un suspiro.
De acuerdo. Ahora no estoy para sermones, Quita el perro de en medio.
Konny vacil durante un instante y, finalmente, con tanta naturalidad que pudo
dijo:
El perro es nuestro.
Qu? No es nuestro perro. Hace dos horas que me fui de casa y no tenamos
perro.
Las cosas suceden muy rpido. Ahora s que tenemos uno.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 20 0~ ~

No! Te equivocas! exclam mi madre.
Yo no quiero un perro dije yo.
Pero yo s dijo mi hermano pequeo. Se acerc al animal y, abrazndolo,
aadi: Le llamare Puschel.
Pero se llama Karl puntualiz Konstantin.
Para, para, para! grit mi madre. De eso nada!
De acuerdo dijo Konstantin en un tono conciliador. Mam, si Karl no te
gusta, puedes elegir otro nombre.
Mi madre jadeaba.
No quiero ningn perro en casa. Ni Karl, ni Puschel. Con vosotros ya tengo
suficiente!
Konny puso cara de ofendido.
Ya no s qu pensar: me preocupo, me esfuerzo, consigo un perro para que mi
hermano pequeo tenga alguien con quien jugar y qu ocurre? Ingratitud,
reproches
Para el carro, Konstantin! Si queremos un perro domstico en nuestra familia,
primero hay que hablarlo No puedes traer un perro sin ms y esperar que salte de
alegra.
Su mirada cay sobre el pequeo Konny, que no dejaba de acariciar y besar al
perro.
Aunque lo hayas hecho con la mejor intencin del mundo agreg.
Pero yo s que quiero un perro dijo de nuevo mi hermano pequeo.
Mi madre le lanz una mirada furiosa a Konstantin y dijo:
Ya hablaremos ms tarde.
A continuacin se march a la cocina: afortunadamente se haba olvidado de que
la tena que ayudar, as que desaparec rpidamente en mi habitacin.

***
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 21 1~ ~


Poco despus, o acercarse el coche de mi padre. Ojala l tuviera suficiente sentido
comn para poner al perro de patitas en la calle, quizs incluso junto a Konstantin.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 22 2~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o c cu ua at tr ro o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y y y s su u p pa ad dr re e
t ti ie en ne en n u un na a c co on nv ve er rs sa ac ci i n n s se er ri ia a. .
Al parecer, mi madre haba condenado a mi padre a que me pidiera cuentas. Pero
se no fue el problema. Como cada noche, volvi muy cansado del despacho. En esos
casos ni siquiera escuchaba, slo quera estar en paz.
Me llam a la sala de estar, se sent en el sof y se qued mirndome sin
pronunciar palabra. Primero pens que estaba de mala uva, pero luego me di cuenta
de que simplemente estaba pensando con intensidad.
Qu es lo que quera de ti? murmur.
Mi padre me cae bien y por eso le ayud. Adems, quera acabar con la
conversacin lo antes posible. De hecho, slo la mantuvimos por amor a su mujer.
Se trata del perro.
Ah, claro dijo, radiante. Bueno, y de dnde sacaste este perro?
No fue nada fcil. Tuve que convencer a Kai le expliqu. Pero no le pagu
ni un cntimo aad consciente de que eso le iba a gustar.
Estaba impresionado de verdad.
Y ten en cuenta su tamao. Para ser gratis, es mucho perro prosegu. Un
perro pequesimo a veces ya vale quinientos euros o incluso ms.
S, pero cuanto ms grande es el perro, ms come seal mi padre.
Vaya, pareca estar ms despierto de lo que haba credo.
Pero ste no le tranquilic. Apenas come.
Quin lo dice?
Kai.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 23 3~ ~

Kai, ese Einstein de pacotilla! Ja, ja! exclam mi padre en tono amable
moviendo la cabeza.
De acuerdo, fue un punto para mi padre. Ese argumento no era convincente.
Pero se consigue su comida solito. Al fin y al cabo, es un perro, y en el bosque
tambin deben de sobrevivir de alguna manera. T siempre te quejas de los conejos y
de los topos que se meten en el jardn, pues a partir de ahora los atrapar Karl.
Karl? repiti mi padre.
Bingo!
Por supuesto: Karl! O acaso crees que aceptara como regalo un perro cuyo
nombre no comenzase por K?
Mi padre estaba radiante ante tanto sentido de familia.
El perro se quedaba.
Mientras tanto, mi madre ya haba acostado a Konny y, tras entrar en la sala, se
sent cmodamente en el gran silln.
Y bien? Le has dejado claro que el perro tiene que marcharse? le pregunt a
mi padre.
Karl?
Deja de llamarle Karl como si ya perteneciera a la familia le rega.
Ah! Y por qu no podemos tener un perro?
Por la simple razn de que ser demasiado trabajo para m!
Pero escucha, un perro tampoco es tanto trabajo. De todas formas ests todo el
da en casa y slo tienes que ocuparte del hogar y del pequeo Konny. Los mayores
ya no son una carga! Hay muchas cosas que ya se resuelven solas!
Cobr nuevas esperanzas. Siempre abortaba este tema, tena buenas posibilidades
de librarme pronto.
Me levant para esfumarme lo ms discretamente posible, pero antes de llegar a la
puerta, le o decir:
Ya me gustara a m tener una vida como la tuya. Te la cambiara enseguida:
quedarme en casa a cuidar del hogar y de los hijos en lugar de tener que afanarme
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 24 4~ ~

da tras da en el despacho y aguantar a empleados pesados y clientes
malhumorados.
Cmo dices? resopl con ira mi madre, a punto de perder el control.
Ahora me cautivaba el asunto! Me detuve.
Pues es verdad! aadi mi padre. Puedes disponer de tu tiempo con toda
libertad. Si hoy no te apetece lavar o recoger, entonces lo haces maana. Eres tu
propio jefe.
No soy mi jefe en absoluto, soy la esclava de la familia!
Avsame en cuanto quieras cambiar dijo mi padre.
Un error. Un error mega grande.
De repente, mi madre se volvi poco a poco, se levant, se coloc delante de mi
padre y, en un tono fro y tranquilo, dijo:
De acuerdo, como quieras, querido. Vamos a cambiar. T te ocupas de la casa y
de los hijos, y yo voy al despacho.
Mi padre no entenda la gravedad de la situacin.
Cmo si fuera tan sencillo! Sera el primero que lo aceptara con entusiasmo,
creme.
Bueno! dijo mi madre en un tono todava ms glacial. Es muy difcil: a
partir de maana me voy al despacho.
Esboc una sonrisa, No era tan descabellado como quiz poda parecer, porque
mis padres tienen un estudio de arquitectura en el que mi madre ya trabajaba de vez
en cuando. En las cuestiones importantes, como por ejemplo los proyectos, mi madre
era tan competente como mi padre. l hablaba con los clientes, visitaba las obras,
daba instrucciones a los operativos y mantena ocupados a la secretaria y a los
delineantes. Y eso de mantener ocupada a la gente. Nadie mejor que yo para saberlo.
Eh, bueno, eh todo esto suena muy bien, pero no te creas que es tan fcil.
Al parecer, mi padre tena un mal presentimiento.
Deja que lo intente insisti mi madre. Tendrs mi vida bonita. Y yo la tuya
tan pesada!
Mi padre no quera tirar la toalla tan fcilmente.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 25 5~ ~

Pero no podemos cambiar los papeles tan fcilmente, sin ms ni ms!
Por qu no? Es nuestro estudio. Podemos hacer lo que nos d la gana!
No estoy tan seguro murmur mi padre.
A mi madre no haba quin la parara.
Pongmoslo en manos de la suerte. Yo me ocupar del negocio, y t, de la casa.
Y cuando ests hasta las narices de la casa y de los hijos y supliques de rodillas que
quieres volver al despacho, entonces volvemos a cambiar.
Puf! solt mi padre con las ltimas fuerzas. Suplicar de rodillas
Entonces se desplom.
Bueno, en tal caso, ya est decidido! dijo mi madre en tono triunfal. Estaba de
tan buen humor que daba miedo.
Le esboc una sonrisa a mi padre.
Ahora que vas a ser la seora Kornblum, quieres que te llamemos mam? O te
gusta ms mamata o mamita?
Fuera! gru mi padre.
Mi madre llevaba un rato sealndome la puerta con el dedo estirado y con cara
de enfado.
De verdad lo haris? Intercambiaris papeles?
Fuera! me buf tambin mi madre.
No era buena seal.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 26 6~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o c ci in nc co o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y t ti ie en ne e u un n
e en nc cu ue en nt tr ro o t to or rm me en nt to os so o c co on n R Ro ob b. .
Rob! Rob! Rob! A la maana siguiente me enamorara de Rob! Ya no poda
pensar en nada ms.
Cmo se desenvolvera nuestro primer encuentro? Necesitaba informacin ms
detallada. Pixi y Dixi tenan que ayudarme. Met mi collar del corazoncito en el agua.
Ambos peces se acercaron y pasaron el uno junto al otro tan cerca del corazoncito
que cre que iban a provocar un choque.
Qu queran decirme con eso? Un primer encuentro tormentoso? Amor a
primera vista? Un gran amor sempiterno?
Mientras estaba especulando an, Konstantin entr con precipitacin en mi
habitacin.
Oye, hay buenas noticias: nuestros padres van a intercambiar los papeles!
Qu quieres decir?
Pap se quedar en casa, y mam se ir a trabajar.
Y quin se ocupar de la casa?
Pues pap.
Pero si no tiene ni idea!
Konny movi la cabeza con aire radiante.
S. Ah est lo bueno! Ser un puro caos! Ser la mejor poca de nuestra vida!
Le mir con cara confusa. Entonces entend, y esboc una sonrisa.
Ah, claro!
Konny movi la cabeza en seal de afirmacin.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 27 7~ ~

Exacto. Sin obligaciones, sin control, sin reproches, sin ms medidas educativas:
seremos libres!
Estupendo. Entonces tmate la libertad de salir de mi habitacin.
Todava no haba acabado el juego pregunta-respuesta con Pixi y Dixi.
Pero Konny hizo caso omiso. Su mirada cay sobre mi espejo de pared, se pas la
mano por el pelo con autosuficiencia, forz una sonrisa con aire imperturbable y dijo:
Hola, mi nombre es Kornblum. Konny Kornblum.
Me atragant.
Otra vez el numerito de Bond? No, por favor!
Pero si a las mujeres les gusta.
Ni pizca! Y deja ya de probar tus nuevas engominadas con mis amigas.
No estoy probando muecas, estoy enamorado!
No me digas?! De todas mis amigas?!
S. Y qu culpa tengo yo?!
Estas chiflado! Es imposible. No se puede estar enamorado de media docena
de chicas a la vez!
Ah, no?! Ya ha hablado la experta en asuntos amorosos! Antes de andar
opinando sobre el amor deberas experimentarlo aunque fuese una sola vez!
Quiz no me apetece enamorarme.
Konny movi la cabeza con aires provocador.
Razn nmero uno: no necesito tener tratos con un niato como t.
Konny esbozo una sonrisa.
Razn nmero dos: no necesito escuchar majaderas como: Tus ojos brillan
como las estrellas.
Konny se ri todava con ms ganas.
Ya veo que no tienes razones convincentes. Las uvas no estn maduras
todava, dijo el zorro.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 28 8~ ~

Entonces me puse furiosa.
Las frases necias son tu fuerte! Puedo darte pginas enteras de razones en
contra del amor.
De todos modos, no podrs hacer nada contra el amor. Viene solito.
Ah si? De eso nada! exclam enrgicamente. Yo era el mejor ejemplo de lo
contrario. Estoy convencida de que el amor se lo han inventado los expertos
publicitarios para vender sus productos.
Pufff hizo Konny. Qu tal una conspiracin por parte del gobierno?
Seguro que la industria cinematogrfica tambin est en el ajo. Me encontraba
en mi elemento. El mejor ejemplo es Pap Noel. Hay un montn de pelculas sobre
Pap Noel, y todo el mundo sabe que en realidad ni siquiera existe. Pero, como se
vende bien, seguimos aferrados a esa creencia, como si viviera.
Y qu?
Y qu? Piensa un poco, tonto de las narices! Con el amor pasa lo mismo. Hay
miles de pelculas sobre el amor, as que los del marketing dejan que pensemos que
existe. Y t eres el mejor ejemplo. Es increble lo crdula que es la gente! Te has
dejado engaar totalmente!
Konny se ri de forma estruendosa.
Estaba de mala leche.
Por qu no me dices una razn por la que valga la pena enamorarse? le
pregunt.
Hay miles de razones por las que vale la pena enamorarse dijo Konny.
Vale. Oye, no tengo ganas de seguir discutiendo contigo: t haces una lista, y yo
har otra. Ya veremos entonces si hay ms razones a favor o en contra!
No hay problema, te la puedo dar dentro de un cuarto de hora. Si eso es una
apuesta, vas a perder.
Pufff No lo dices en serio.
Antes de que Konny pudiera contestar, irrumpi mi madre en la habitacin y nos
dijo que nos furamos a la cama.

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~2 29 9~ ~

***

A la maana siguiente, Liz me esperaba con impaciencia en el patio del colegio.
Por fin! Dnde estabas? Tenemos planes!
Dnde est Rob? Lo has visto ya? le pregunt excitada.
Est ah! susurr sealando con el dedo hacia el otro lado del patio.
Efectivamente! All estaba Rob. Con otros chicos. En realidad estaba mucho ms
guapo. Era perfecto. Esta vez lo conseguira. Estaba segura.
Y?
Cmo que y?
Notas una especie de cosquilleo en el estmago?
No.
Te mareas?
Reflexion
Un poquito.
Liz estaba radiante.
Muy bien. Es el primer sntoma de estar enamorada.
Mov la cabeza en seal de desaprobacin.
En absoluto. Es slo porque esta maana me he tomado en zumo de naranja en
ayunas, y no me sienta muy bien.
Lstima! Te late ms rpido el corazn?
No.
Te sudan las manos?
No.
Oh, Sanny, entonces esta vez tampoco ha funcionado dijo Liz claramente
decepcionada.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 30 0~ ~

Qu va, es que an no he empezado con el enamoramiento.
Y ahora qu haces?
Tena los ojos clavados en Rob.
Me fijo en todos los detalles.
Y? Qu pasa? pregunt Liz.
Nada.
Era terriblemente difcil, la verdad.
Liz respir hondo y dijo:
Que te enamoraras de l a primera vista era el plan A. Ahora toca el plan B.
Tengo que conocerle? pregunt.
Exactamente.
Me lo tema
Liz me miraba con una cara llena de expectacin.
Tienes que hacer algo para caerte.
Ya se, pero qu hago? pregunt.
Lo que dijimos ayer. Te res con ganas, echas cabeza hacia atrs. La sacudes
enrgicamente y apartas el cabello de la cara.
Oh, no, no lo har repuse con contundencia. Es totalmente indigno.
Adems, ya no est.
Miramos a nuestro alrededor.
Cielos, Liz! Ya ha sonado el timbre. Ya no queda nadie en el patio. Tenemos
que entrar!
Corrimos a toda prisa hacia la puerta de entrada. Catapn! Choqu con algo y ca
al suelo. Liz tuvo suerte: lo esquiv a tiempo. Acaso fue sa la razn por la que me
hizo esa seal de victoria?
Perdn, no te vi dijo mi contrincante accidental cogindome de la mano para
ayudarme a levantarme del suelo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 31 1~ ~

Prcticamente haba perdido el conocimiento. No vea ms que unas cuantas
estrellitas girando a m alrededor y el rostro radiante de Liz.
Me levant a duras penas y le solt al to:
Pero dnde tienes los ojos?!
Liz se acerc horrorizada.
No ha querido decir eso!
Claro que s! gru. Qu le pasaba a Liz?
El to se volvi y sali por la puerta.
Liz movi la cabeza en seal de desaprobacin.
Era Rob! Cmo has podido?! Era una ocasin nica! Estaba tan orgullosa de
ti, de lo bien que habas maquinado el plan C
Plan C?
Contacto corporal! me rega Liz. Era perfecto y t lo has estropeado todo.
De veras haba chocado con Rob?
Deje vagar mi mirada por el patio. Efectivamente. All estaba Rob recogiendo su
mochila, que, al parecer, se le haba olvidado. Era realmente muy mono.
Con que haba chocado con Bob!
Y notas algo? preguntaba Liz.
Afirm con la cabeza.
Liz esboz una sonrisa radiante.
Muy bien. Qu?
Un dolor muy desagradable cerca del coxis.
Liz dej escapar un suspiro y dijo:
Estoy hablando de un susto agradable o algo por el estilo. Alguna seal que nos
demuestre que te has enamorado de l.
Negu con la cabeza.
No es buena seal! exclam Liz pronosticando la desgracia.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 32 2~ ~

Tonteras. Todo va a las mil maravillas. El plan B ha funcionado a la perfeccin.
Le he conocido. En cuanto haya hablado ms con l, me enamorar enseguida.
Segursimo.

***

Durante la clase de fsica reflexion. Qu pasara si mi suposicin fuera acertada
y el amor no fuese ms que una invencin? Qu pasara si el amor realmente no
existiera? Entonces, por qu todo el mundo cae en la trampa?
Abr mi cuaderno.
Sin duda alguna, era algo muy positivo que no me hubiese enamorado. Por que si
ahora estuviera enamorada de Rob, no parara de pensar en l. Ya no podra
concentrarme en clase, porque no sera capaz de sacrmelo de la cabeza. Y, por las
tardes, ya no podra hacer mis deberes, en primer lugar, porque ya no recordara lo
que se haba dicho en clase y, en segundo lugar, porque Rob seguira en mi cabeza.
Mis notas empeoraran drsticamente y necesitara clases particulares, aunque no me
serviran de nada, porque tampoco podra concentrarme. Probablemente llenara mis
cuadernos con su nombre y dibujara corazoncitos en todas partes. Ya no sera yo
misma. Sufrira un cambio de personalidad y mis padres
Como desde muy lejos y superflojito, o que alguien me llamaba por mi nombre.
Luego not que me daban un golpecito en las costillas y o que Liz siseaba:
Sanny.
La mir sorprendida.
Qu pasa? pregunt.
Sealaba hacia la pizarra con la cabeza.
Nuestro profesor de fsica me miraba expectante y, con l, la clase entera.
Bueno, Kassandra, puesto que vuelves a hallarte entre nosotros, seras tan
amable de leernos tus resultados?
Eh Ejem, claro dije, algo confusa.
Al parecer, la clase haba empezado sin darme cuenta. Al mirar mi cuaderno de
fsica me llev un buen susto: por lo menos haba escrito diez veces el nombre Rob.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 33 3~ ~

Llevada por el pnico, hoje el cuaderno de cabo a rabo: gracias a Dios no encontr
ningn corazn.
Qu pasa Kassandra? Pensando en las musaraas?
Me puse roja y murmur compungida.
Lo siento, no estaba prestando atencin.
Ahora tena por lo menos una decena de razones por las que no hay que
enamorarse!
Le tocaba a otro decir la leccin.
De repente haba cado en la cuenta: Dios mo!, pens.
Claro! All estaba el encuentro tormentoso que haban pronosticado Pixi y Dixi.
El choque con Rob! Las seales eran correctas. Pixi y Dixi tenan razn. Pufff! Rob
era la persona adecuada. No deba darme por vencida!
Kassandra, no te encuentras bien? pregunt preocupado mi profesor de
fsica.
Le mir con cara radiante y respond:
Estoy como el pez en el agua!


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 34 4~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o s se ei is s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y r re ec ci ib be e c ca al la ab ba az za as s
d de e K Ki im m. .
James Bond, os lo digo yo! ste les cae bien!
Kai y Flix se enteraron durante el recreo de mi ltimo secreto para tener xito con
las chicas.
Flix afirm con la cabeza y esboz una sonrisa.
Claro, t eres la prueba de ello. Con tu numerito Bond les arrancas a las chicas
ms carcajadas que nadie.
Pura envidia! refunfu. Flix no tena ni idea.
Yo estoy impresionado, Konny me consolaba Kai. Me parece estupendo cmo
te enrollas con las chicas. Pero dime, por qu algunas estn de ti hasta la coronilla?
No estn hasta la coronilla, slo se sienten inseguras porque estn enamoradas.
De quin?
De m, imbcil.
Estaba claro que Kai necesitaba recibir con urgencia clases particulares en asuntos
del amor.
Cuando ests enamorado, puedes tener un comportamiento un poco extrao.
Para esconder los verdaderos sentimientos, a veces tratas con insolencia a alguien
que en el fondo te gusta.
Flix se mondaba.
Tu sabrs!
Qu pasa? Ests dudando de mi capacidad de conquistar a una chica?
Nombra a una de nuestro curso y maana mismo ir al cine con ella. O incluso hoy,
si quieres.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 35 5~ ~

Flix reflexion un instante y pregunt:
De nuestro curso?
Asent.
Flix neg con la cabeza.
Demasiado fcil. Estas pavas estn casi todas a tus pies.
Ya te lo dije repuse yo.
Flix dej vagar su mirada por el patio y, finalmente, dejo caerla encima de Kim
Qu tal con una del curso paralelo?
Mierda! Kim no, por favor! Todas menos Kim! Es muy mona. Y superdifcil.
Kim! exclam Flix con una sonrisa maliciosa.
Por qu Kim? pregunt Kai.
Porque le da siempre calabazas, una detrs de otra.
Kim no me da calabazas me apresur a aclarar. Lo que ocurre es que es
muy tmida.
Flix hizo un gesto desafiante y exclam:
Demustralo!
Maldita sea! Kim se acercaba directamente hacia nosotros.
Oh! Sonrea
Vaya. Cuando Kim sonrea, yo tena siempre problemas de circulacin. Dios mo,
estaba radiante. Ahora, sobre todo, mucha calma.
Incluso saludaba con la mano.
Mi corazn estaba dejando de latir. Oh, no! Tan cerca de la meta e iba a morir
antes de conseguirlo.
Intent darle a mi brazo la orden de levantarse hacia arriba para devolver el
saludo.
Ests bien? pregunt Flix apartndose un poco de mi lado.
Mi mano revoloteaba por el aire como si quisiera ahuyentar a los mosquitos.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 36 6~ ~

Quieres que te ayude a saludar? pregunt Kai dispuesto a ayudar.
Mierda, mierda, mierda. Siempre estoy tranquilo, pero con Kim me comporto
como un hombre de Neandertal.
Kim estaba casi delante de m. Ahora tena que concentrarme al mximo.
Hola, Kim quise murmurar con voz ronca y seductora. Pero
desgraciadamente solt las dos palabras en un tono agudo y nervioso, como si
tuviera hipo.
Contn la respiracin y traga trece veces susurr Kai para ayudarme.
Carraspe y lo intent de nuevo.
Hola, Kim!
Kim no reaccion.
Hola, Kim! grit de nuevo. Qu tal una tarde de cine? T y yo? Los dos?

***

Al parecer, Kim tena serios problemas de odo. El patio entero se haba vuelto
hacia m, pero Kim pas de largo como si yo no existiera. Me volv y vi que se
arrojaba al cuello de dos chicas que haba justo detrs de m. Maldita sea!
Haba saludado con la mano a sus amigas. Ni siquiera me haba visto.
En cambio, Sanny y Liz no haban dejado de observarme ni un solo momento y
Sanny no pudo evitar esbozar una sonrisa maliciosa. Por lo menos, la pobre Liz tena
un asomo de compasin en la cara.
Y has tenido xito?
La voz de Flix me devolvi al mundo de la realidad. Me senta terriblemente
mal! haba actuado de forma espantosa. Al demonio! Cmo pudo ocurrirme algo
as? Ahora se trataba de mantener la compostura, sin perder la calma, al fin y al cabo,
me estaba jugando mi reputacin.
Me volv hacia Flix y Kai y dije con acentuada desenvoltura:
Sobre todo, no hay que precipitarse!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 37 7~ ~

Quieres que hable a tu favor con Kim? pregunt Flix.
Me pareci que estaba sacando las cosas de quicio.
Con Kim ya tengo otra estrategia dije esperando haber zanjado as el tema.
Claro que s, la estrategia de estoy-haciendo-el-imbcil dijo Flix sonriendo
tontamente.

***

Al salir de clase, Kai, Flix y yo nos quedamos un rato delante del instituto
abordando a las chicas. Quera subsanar a toda costa el patinazo de la maana y lo
hice con tanto empeo que, sin querer, intent incluso ligar con mi propia hermana
cuando pas con Liz por delante.
De repente, Kim se plant delante de mis ojos.
No la reconoc hasta que Sanny me dio una palmadita en el brazo. Ahora o nunca.
Tena que conseguir que hablara conmigo. Suspir hondo.
Hola Kim le dije delante con una sonrisa seductora. Sol de mis das
oscuros!
Kim me mir con desprecio y me dijo:
Ya es hora de que aprendas un par de dichos nuevos.
Me estremec ligeramente. De acuerdo, ese numerito no vala con ella. Segundo
intento.
Cundo nos vamos al cine, t y yo?
Cuando los cerdos vuelen, y el cielo est helado.
Entendido. Tercer intento.
Y si esta tarde siento unas ganas locas de verte, dnde puedo encontrarte?
Los ojos de Kim se achicaron, sonri y, de repente, contest:
En el parque infantil del jardn municipal.
Puff! No poda crermelo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 38 8~ ~

All estar! le promet.
Kim sonrea con dulzura.
Casi no puedo aguardar! dijo sonrindome con dulzura.
Se dio la vuelta y se march. Le segu con mirada de arrobo. Tena una cita. Con
Kim. De repente, volva a tener ese problema de circulacin. Y el cuerpo entero se me
paraliz totalmente.
Cuando la inmovilidad afloj y pude volver a moverme, regres arrastrndome
hacia Kai y Flix.
Lo habis visto? dije en tono de jbilo.
El qu? pregunt Flix.
Era increble. Efectivamente, esos tarugos haban estado charlando y se haban
perdido mi gran momento triunfal.
He quedado con Kim! dije. Acabo de hablar con ella!
Cmo no! Y por las noches, con qu sueas? dijo Flix rindose.
Lo mir con cara de enfado. Se lo demostrara.
Eh, qu os parece si hoy por la tarde paseamos juntos al perro?
Kai estaba radiante.
A Frankenstein?
A Karl!
Tu madre te ha castigado a sacar al perro? pregunt Flix.
Claro que no! Pero un perro es como un imn para las chicas. A todas las chicas
les gustan los perros. No fallan nunca asegur intentando tentar a Flix.
Pero hoy no queramos ir a pescar? pregunt Kai.
Lo de las barritas de pescado era nuestro secreto mejor guardado. Es que Flix, Kai
y yo bamos a pescar juntos con regularidad. Y nuestro botn nos lo comamos all
mismo despus de haberlo asado a la parrilla en un juego como Dios manda. Por lo
menos, se era nuestro plan inicial, pero ya la primera vez nos dimos cuenta de que
ninguno de los tres era capaz de matar a los peces que habamos pescado, as que
volvimos a lanzarlos al agua y, en su lugar, asamos una cuantas barritas de pescado.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~3 39 9~ ~

A ninguno de nosotros le gusta especialmente el pescado, ni tampoco las barritas,
pero al fin y al cabo las barritas eran lo ms parecido a nuestro plan original.
Bueno, nos veremos hoy a las tres en mi casa dije poniendo fin a la discusin.
Flix tendra que tragarse sus estpidos comentarios tras ser testigo presencial de
un encuentro con Kim.
Y Kim seguro que vendra!
O no?


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 40 0~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o s si ie et te e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y p pr ra ac ct ti ic ca a e el l
e en na am mo or ra am mi ie en nt to o. .
Estar enamorado te distrae de las cosas realmente importantes en la vida.
Mientras sueas despierto, la vida transcurre sin ti. De hecho, debera haber estado
haciendo los deberes, pero la lista de las 1.000 razones por las que era mejor no
enamorarse me tena muy ocupada. Konny ni siquiera haba empezado la suya.
Seguro que no me costara nada ganarle.
Si pudiera detallar adems un par de molestias fsicas provocadas por el
enamoramiento, incluso tendra razones mdicas en contra.
Pufff! Iba a demostrarle a mi hermano que estaba equivocado, sin ninguna duda.
Las distintas razones se me iban ocurriendo a tal velocidad que casi no me daba
tiempo de escribirlas.
Adems, la lista me servira para explicar por qu no me enamoraba. Esto, sin
embargo, no significaba que abandonara. Y menos an a Rob. De verdad, era tan
mono
Ya has terminado por fin con los deberes? me pregunt con insistencia Liz,
que estaba sentada en la mesa, justo delante de m. Haba pasado por casa a verme
despus de clase.
An no dije escondiendo rpidamente mi cuaderno debajo de unos cuantos
libros de texto. Mejor que Liz no se enterara de mi lista: con lo que se haba esforzado
en ayudarme para que me enamorara, sin duda se quedara muy frustrada. Saqu mi
cuaderno de fsica y me puse a borrar con una goma todos los Robs que haba escrito
al parecer en estado de enajenacin mental. Por cierto, haba anotado en la lista que
cuando uno est enamorado estropea sus propias cosas sin darse cuenta por pura
enajenacin? Lo puse con las razones mdicas importantes en contra del
enamoramiento. E incluso cuando slo se piensa en el amor. Porque yo no estaba
enamorada, slo haba reflexionado sobre el amor. Cun psimamente deba de
sentirse alguien que estuviera enamorado de veras?
Volv a sacar mi lista.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 41 1~ ~

El amor conduce al vandalismo, aad. Se ve claramente en las paredes
garabateadas de las casas. Daos materiales, no hay equvoco. El amor te convierte
en un criminal.
Ya has terminado? Venga, hablemos del plan C. Los deberes tambin puedes
hacerlos ms tarde dijo Liz de modo terminante.
Haba vuelto a esconder mi lista, de modo que anot mentalmente: Cuando uno
est enamorado ya no hace los deberes.
Liz apart mis cosas del instituto y se sent en mi escritorio.
Quiz mejor que dejemos lo de Rob; parece demasiado complicado dijo.
No! me apresur a gritar. No haba duda de que la cosa iba por buen camino.
Pixi y Dixi estaban a favor, haban pronosticado el encuentro tormentoso y yo me
haba jurado: o Rob o nadie. Lo nico que tengo que hacer es practicar ms; ya
saldr.
Liz puso cara de duda.
Rob! No habr cambios! dije en tono enrgico.
Liz esboz una sonrisa y pregunt:
Acaso te has enamorado ya de l?
No, creo que no. Pero tampoco lo hemos probado todo. Intentmoslo de nuevo
con el plan B: cmo puedo conversar con l para que se enamore de m?
Hay que practicar el ligue.
Me pas toda la tarde ensayando las propuestas de Liz: inclinar la cabeza, sonrer,
lanzarle miradas diversas, etc.
Liz, sentada en el suelo, se tronchaba de risa.
No tienes precisamente un talento natural, Sanny!
Cmo se te ocurre que unas poses tan ridculas puedan servir para algo?!
dije echando pestes.
Bueno, las hacen en todas las pelculas. Es as como la herona consigue
conquistar al hombre de su vida. Mantener el orden de los gestos y de la mmica
conduce sin falta a que la persona en cuestin se enamore de ti y te bese.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 42 2~ ~

Pelculas! Hollywood! Publicidad! refunfu. Es un complot tramado a lo
grande! Nos estn tomando el pelo a todos! Ganan un dineral por hacernos creer
todo ese tema del amor.
Liz movi la cabeza con gesto de desaprobacin.
De dnde has sacado todas estas tonteras?
Oh, Liz! Es que no creo que nos lleve a ninguna parte eso de plantarme delante
de l en el patio con la cabeza inclinada.
Cmo que no! Slo tienes que practicar. Tienes que parecer natural. Por qu no
lo pruebas con tu hermano?
Jams en la vida dije indignada.
Liz me dio la razn.
Si, es mala idea. Entonces con uno de sus amigos.
Con Kai? pregunt en tono burln.
Liz neg con la cabeza.
No, slo le daras un gran susto. Kai todava es demasiado ingenuo. No lo
entendera. Va siempre detrs de tu hermano como un perrito y no se entera nunca
de nada. Lo mejor ser que practiques con Flix.
Flix?! Le llevo media cabeza.
Escucha: tenemos prisa, quien sabe cundo volvers a ver a Rob, no puedes ser
tan exigente! advirti Liz. Hay que practicar!
Vale, entendido! Practicar, practicar, practicar. Qu el amor viene solito? Anda
ya!
Mi lista con las razones en contra del enamoramiento creca cada vez ms.
Liz se levant de golpe.
Sabes si Flix est ahora con tu hermano?
Espero que no.
Espero que s. Ven, vamos a averiguarlo.
Por suerte, la habitacin de Konny estaba vaca.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 43 3~ ~

Necesito algo para picar, estoy nerviosa dije.
Bajamos a la cocina a por una bolsa de patatas fritas.
Mi madre estaba junto a la ventaja, mirando al jardn con una sonrisa en los labios
y aire ensimismado.
Creo que a Konny le gusta mucho el perro. Hoy, an no se ha escapado ni una
sola vez. Quiz no ha sido tan mala idea eso de quedarnos con Puschel.
Se llama Karl! exclam la voz enfadada de Konstantin desde la sala de estar.
Liz y yo entramos a la cocina y rebuscamos en el armario.
No hay patatas fritas? protest.
Con aire totalmente teatral, mi madre respondi:
Dios mo! No hay patatas fritas? Lo siento muchsimo! Qu mala madre soy!
Pero cmo ha podido pasar?
Liz se ri para sus adentros, y yo me enfad.
Las bolsas de patatas fritas forman parte de los alimentos bsicos de los
adolescentes! Cmo quieres que piense sin patatas?
Mi madre esboz una sonrisa.
Qu es lo que estis maquinando ahora?
Practicamos el enamoramiento respondi Liz.
Liz! grit yo, enfadada.
Con patatas fritas? pregunt mi madre.
No, pero a Sanny le resulta ms fcil concentrarse cuando come patatas fritas
sigui explicando Liz a mi madre con aire despreocupado.
El enamoramiento no hay que practicarlo, viene solito le aclar mi madre a
Liz.
Liz se encogi de hombros.
En el caso de Sanny no. No puede enamorarse.
Puede pedirle a Konny que le d clases particulares.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 44 4~ ~

Pufff solt yo entrometindome en la conversacin de las dos. Quiero tener
xito, no convertirme en el hazmerrer de todos como l.
Mi madre me mir con inters.
Por qu piensas que no puedes enamorarte?
Pues porque no funciona. En toda mi vida no he estado enamorada ni una sola
vez.
Hija, slo tienes trece aos. Tmate tu tiempo!
De acuerdo, pero incluso aceptando una espera, me pregunto: por qu ningn
chico se interesa por m?
Bueno, porque los chicos tienen los mismos que las chicas. Uno no se enamora a
voluntad.
La mir con cara burlona. Mi madre adivin enseguida lo que iba a decir y se
adelant:
Konny es un mal ejemplo. No es normal.
Slo lo dices para consolarme! exclam.
Mi madre afirm con la cabeza.
Ya me gustara, pero no s exactamente cmo.
Entonces sonri y aadi:
Sanny, no te tomes tan en serio. Lo ms probable es que an no hayas dado con
el chico adecuado!
Gracias a Konny pasan un montn de chicos por casa!
No creo que los amigos que tiene Konny sean una buena eleccin. Tienes que
conocer a otros chicos!
Justo lo que quera!
Saqu a Liz de la cocina y le ech la bronca.
Cmo se te ha ocurrido contrselo a mi madre? No me lo puedo creer!
Pero por qu? Qu hay de malo en ello?
Qu va a entender mi madre de eso?! le solt.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 45 5~ ~

Pero si est casada.
Con mi padre!
Venga, sigamos practicando insisti Liz.
Vale, pero no con Flix. Mejor otra vez delante del espejo!


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 46 6~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o o oc ch ho o, , e en n e el l q qu ue e l le e e en nt tr re eg ga an n u un n c cu ub bo o a a
K Ko on nn ny y. .
Cuando Kai, Flix y yo casi habamos alcanzado la entrada del jardn, mi madre
abri de golpe la puerta de la casa.
Konny! No te olvides de Konny! grit empujando al renacuajo hacia fuera.
Maldita sea.
Oye, no podis permitiros un nombre diferente para tu hermano pequeo?
pregunt Flix.
Cllate! refunfu.
Flix no paraba de burlarse. Me tena harto, de verdad.
Es ms prctico de lo que parece dijo ahora Kai metiendo baza. Cuando
Cierra el pico, Kai le mand.
Konny vino corriendo y me arrebat la correa de la mano.
A Puschel le llevo yo dijo.
Puschel?! preguntaron Flix y Kai estupefactos.
El perro se llama Karl correg.
No, se llama Puschel insisti Konny.
Oye, lo de los nombres es vuestro fuerte, verdad? volvi a empezar Flix.
Vaya, ser sper guay cuando en pleno jardn municipal Konny se ponga a llamar a
Puschel. Entonces, las chicas irn locas detrs de nosotros.
No hace falta que le llame, est atado puntualic intentando calmar a Flix.
Y qu dices cuando una chica te pregunta cmo se llama el perro?
Le digo que se llama Karl.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 47 7~ ~

Se llama Puschel dijo Konny entrometindose de nuevo.
Entonces vi que se avecinaba un autntico problema.
Flix, sin embargo, tuvo una idea.
Le puso a mi hermano la mano en el hombro y dijo.
Escchame Konny
Yo tambin me llamo Puschel, como mi perro se apresur a aclarar Konny.
Flix me mir fijamente, y yo me limit a encogerme de hombros.
Bueno, Puschel, ahora presta atencin.
A quin te refieres ahora? pregunt el renacuajo. Al Puschel perro o al
Puschel que se llamaba Konny?
Me refiero a ti dijo Flix poniendo el ndice sobre el pecho de mi hermano.
Bueno, ahora nos vamos al parque
Al parque? pregunt Kai perturbado.
Si empec a decirle para tranquilizarlo, las nias estn ah, matando el
tiempo.
Y tambin Kim, pens, pero no lo dije.
En el parque? chill Kai de nuevo. En ese caso preferira ir a pescar. No me
apetece pasar la tarde buscndole una novia a tu hermano pequeo.
Sers tonto! All estn las nias de nuestra edad.
En serio? dijo Kai con cara de asombro.
Bueno, entonces, cuando estemos en el parque continu dicindole Flix a
Konny, te vas a jugar. De acuerdo?
Jugar a qu? pregunt Konny.
A cualquier cosa. Ve al columpio, por ejemplo en realidad da igual. Lo nico
que importa es fingir que no eres el hermano de Konny. De acuerdo?
De acuerdo asinti el pequeo.
Flix me mir con aire triunfal.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 48 8~ ~

Bueno, problema solucionado.
El pequeo Konny le tir de la manga.
Quieres que finja que soy hermano tuyo?
Flix le mir horrorizado.
No! Haz como si no nos conocieras. Como si furamos unos desconocidos.
Entendido?!
Konny reflexion durante un rato, y luego asegur con un movimiento de cabeza.
Eso est hecho.

***

Estaba tan nervioso que apenas logr poner un pie detrs del otro. Al cabo de
pocos instantes, me encontrara con Kim!
Flix me mir.
Oye si te arreo fuerte en la nariz, desaparecer esa estpida sonrisa de tu
cara?!
Qu? Pero tu de qu vas?!
Kai intervino y dijo:
Es estupendo que Konny est de tan buen humor.
Por desgracia, al cabo de un rato dej de estar de tan buen humor y lo cierto es que
cuando llegamos al parque estaba de un humor de perros porque, a pesar de la
cuidadosa planificacin, todo pareca indicar que el gran acontecimiento se ira al
garete.
A excepcin de algunas madres con sus hijos de corta edad, en el parque no haba
nadie.
Tragu saliva e intent mantener la calma. Seguro que Kim vendra algo ms
tarde.
Voy a los columpios dijo Kai.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~4 49 9~ ~

Hombre, Kai, ests mal de la azotea! Cmo es posible que quieras sentarte
ahora en un columpio? grit con indignacin. Al fin y al cabo, Kim podra aparecer
en cualquier momento.
Y por qu hemos venido al parque si ni siquiera puedo ir a los columpios? se
quej Kai
Ser mejor que nos sentemos en el banco decid.
Desde ah tena una visin del conjunto inmejorable.
Fantstico! Megaguay! Como los jubilados! exclam Flix en tono de queja.
En ese momento aparecieron dos amigas de Kim. Gracias a Dios. Suspir de alivio.
Kim no podra estar lejos.
Ves le dije a Flix con aire triunfal, se donde estn las chicas.
Kai, con el dedo extendido, seal a las dos amigas de Kim y, mirndome con cara
de enfado, dijo:
Ellas vienen con un cubo y una pala para jugar con la arena, y yo ni siquiera
puedo subir a los columpios.
Efectivamente, las dos llevaban un cubo de juguete.
Le lanc una sonrisa a Flix.
Se han puesto de moda ahora? En lugar de los bolsos de mano?
Las dos chicas se sentaron en un bando en el otro extremo del parque y
empezaron a cuchichear. De repente, me miraron a m y me indicaron que me
acercara con la mano. Me encamin hacia all con cara de indiferencia.
Mi hermano pequeo haba sentado al perro en el carrusel y el pobre animal no
paraba de dar vueltas.
Una de las amigas de Kim me mir de arriba abajo.
Vaya, t eres Konny? pregunt conteniendo la risa.
Esboc mi mejor sonrisa tipo James Bond y respond:
El mismo que viste y calza.
Entonces ambas se echaron a rer a carcajadas y, sin darme tiempo a aadir nada
ms, me entregaron el cubo y la pala.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 50 0~ ~

Recuerdos de Kim. Dice que corresponde ms o menos a tu edad.
Qu?!
Fuertes carcajadas.
Cog el cubo con gesto automtico, regres con Flix y Kai y concentr todas mis
fuerzas en adoptar un aire lo ms indiferente y desenvuelto posible. Cosa harto
difcil con el cubo de juguete en la mano.
Qu es eso? pregunt Flix mirando el cubo.
Un regalo de Kim.
S de algunos que han recibido una calabaza, pero un cubo
Flix empez a rerse a carcajadas gritando una y otra vez:
Un cubo!
Y Kai se uni a l al cabo de un instante.
Es para mi hermano pequeo, atontados!
Venga, Konny, olvdate de las tas y vamos a pescar!
Asent con la cabeza. Lo mejor era largarse de all.
Vamos.
Crea que estbamos aqu para conocer chicas intervino Kai.
Oye, acaso no sabes pensar ms que en chicas? le grit.
Kai se estremeci un instante, pero enseguida se le iluminaron los ojos y pregunt:
Bueno, supongo que ahora ya puedo ir a los columpios no?
No!
Kai mir de reojo el cubo, pero enseguida gru:
Olvdalo!
Estbamos a punto de marcharnos cuando las dos chicas se levantaron del banco y
se acercaron tranquilamente a mi hermano pequeo y al perro.
Qu perro ms lindo tienes! dijo una de las dos a Kornelius.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 51 1~ ~

Konny estaba radiante.
Me detuve y dirig una mirada a Flix y Kai con aire triunfal.
Ya os lo dije: un perro siempre va bien.
Kai afirm con la cabeza; Flix se encogi de hombros.
Quieres tocarlo? le dijo Kornelius generosamente a la chica.
Claro respondi ella, y el renacuajo se esforz en parar el carrusel.
Kai observaba la escena con sumo inters.
Qu? Nos acercamos ahora a las chicas? Y si es que s, qu les decimos?
pregunt.
Por qu no les preguntas si quieren ir contigo a los columpios? le propuso
Flix.
Idiota! exclam.
Flix mir el cubo, y me sugiri:
Konny, creo que deberas devolverles el cubo, y soltarles alguna frase guay.
No era mala idea: devolverle el cubo a Kim con una frase guay. Por supuesto!
Las dos chicas fingieron no verme.
Podis devolverle a Kim vuestro estpido cubo! dije.
Vaya frase ms guay! Debera haberla pensado un poco mejor.
Ambas siguieron ignorndome. El cubo aterriz en la arena.
Que chiquillo ms mono! dijo una de las dos dedicndole una sonrisa a
Kornelius.
De acuerdo, como queris, pens. Cambi mis planes, esboc una sonrisa
encantadora y dije:
Es mi hermano.
De verdad?
No es verdad! espet mi hermano pequeo.
Claro que es verdad dije enseguida.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 52 2~ ~

Kornelius se dirigi a las dos chicas y dijo:
No le conozco de nada. Es un desconocido.
Anda ya! No dice ms que tonteras dije negando con la mano. Es mi
hermano y ste es mi perro, Karl.
El perro se llama Puschel asegur Kornelius contradicindome.
Vale, como quieras, se llama Puschel conced.
La otra chica puso los brazos en jarras y pregunt con impaciencia:
En qu quedamos? Si el perro fuera tuyo sabras cmo se llama, no?
Puschel refunfu bajito.
Claro, lo sabes porque el chiquillo te lo dijo antes.
El chiquillo es mi hermano y est chiflado. Me estaba enfadando por
momentos. Vamos, diles que eres mi hermano.
Konny me mir de reojo.
Y yo cmo me llamo? dijo con cara de despabilado.
Estaba en apuros. Naturalmente saba cmo se llama mi hermano, pero no saba
que tena que decir para tranquilizarlo.
Puschel? dije con prudencia.
Me llamo Kornelius! exclam con tono triunfal. El que se llama Puschel es
mi perro!
Ahora estaba sper enfadado. Me volva hacia Flix y Kai y dije:
Venid, por qu no se lo decs vosotros?
Tenemos que irnos dijo Flix, el gallina llevndose a Kai.
Fantstico! Estaba hasta las narices. Agarr a Kornelius por el brazo y dije:
Ahora nos vamos a casa.
Se solt y grit:
Eres un desconocido. No debo ir con desconocidos.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 53 3~ ~

Las dos chicas nos estaban observando con aire de desconfianza. Entonces, una de
las chicas le tendi la mano a mi hermano y dijo con dulzura:
Ven, pequeo, te acompaaremos a casa. Sabes dnde vives?
Claro que s! dijo Kornelius. Me gui un ojo, se cogi de la mano de la chica
y sac a Kart. Baj y vomit encima de mis zapatos.
Las chicas, asqueadas, se apartaron.
Mi mirada cay sobre el cubo. Si lo hubiera sabido, le habra colocado a Karl el
cubo delante.
Jur vengarme. Pero de quin?


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 54 4~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o n nu ue ev ve e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y t ti ie en ne e u un na a c ci it ta a
c co on n R Ro ob b. .
Cmo ests? me pregunt Liz al da siguiente en el patio. Las dos habamos
llegado muy temprano para no dejar escapar a Rob.
Estupendamente contest. Dnde est Rob?
Estaba sper bien preparada para un encuentro con Rob. La noche anterior haba
hecho la prueba definitiva con Pixi y Dixi. Haba recortado del anuario la foto de Rob
y la haba sumergido en el acuario.
Si Pixi y Dixi hacan caso omiso de la foto Rob no sera el chico adecuado.
Estaba muy excitada y no poda dar crdito a mis ojos: los dos descubrieron en un
santiamn la foto de Rob en el fondo de la pecera y empezaron a morderla. Y no tena
nada que ver el hecho de que la hubiese tocado con las manos pringadas de comida
para peces.
Fue una seal, y significaba: Rob est para comrselo. Los peces orculo, por
tanto, me haban dado luz verde.
Liz y yo nos paseamos por el patio, pero no vimos a Rob por ninguna parte.
Acaso me haba levantado una hora antes en balde?
En el recreo, Liz me sac del aula y bajamos al patio. Nos pasamos todo el rato
buscando a Rob con la mirada. Por fin le vi. Estaba apoyado en un rbol y hablaba
con una chica. Con una chica! Qu significaba esto?
All est! exclam Liz.
Est hablando. Y ahora qu hacemos?
Y qu ms da! Vamos.
No, espera le dije a Liz intentando detenerla. No es el momento oportuno.
En mi acuario no haba ni rastro de una chica.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 55 5~ ~

Tonteras! Vamos al grano! decidi Liz con tono enrgico. Se acerc a los dos
arrastrndome con ella.
Ojal pudiera consultar otra vez a Pixi y Dixi!
Mejor esperamos a maana! dije intentando negociar con Liz.
Ahora o nunca! susurr.
Habamos llegado y Liz estaba en elemento.
Hola dijo amablemente. Os puedo molestar un momento?
Hola dijo Rob levantando la mano a modo de saludo.
Me haba reconocido? Recordaba nuestra colisin?
Siento haberos interrumpido prosigui Liz.
Le estaba explicando a Jana algo de mates. Necesita un poco de ayuda.
Liz estaba encantada.
Vaya, eres justo el hombre que buscbamos. Porque Sanny necesitaba
urgentemente clases particulares de matemticas dijo sealndome con el dedo.
La mir algo confusa. Pero desde cundo? Y precisamente de mates! Era mi
asignatura preferida!
Rob no dijo ni mu.
Sino no pasar el curso! No podras darle clases particulares? Liz lo mir de
arriba abajo moviendo los prpados encarecidamente y aadi: Por favor!
Era ella quien quera coquetear o yo?
Rob se encogi de hombros.
Vale. Cinco euros la hora.
Liz estaba radiante.
Trato hecho! Cundo te va bien?
Esta tarde.
De acuerdo. Psate a las tres por casa de Sanny. Toma la direccin.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 56 6~ ~

Le entreg un papelito con mi direccin. Rob se lo meti en el bolsillo y volvi a
dirigirse a Jana.
Fantstico! La cosa haba salido estupendamente! Estaba enfadada con Liz. Pero
de qu iba? Le entregaba mi direccin sin ms. Deca que necesitaba clases
particulares de mates! Por Dios! Debera habrmelo consultado antes! di media
vuelta y me march. Liz vino detrs.
Por qu te marchas? Justo acabbamos de empezar a hablar.
Conmigo no ha hablado nadie y tampoco he tenido la oportunidad de hablar
con nadie. Porque otra persona no paraba de hablar diciendo que yo necesitaba
clases particulares de mates.
Anda ya, Sanny! No te pongas as. Ahora tienes una cita con Rob! Es lo que
queramos! Esta tarde pasar por tu casa, charlis un poquito, y entonces te
enamorars de l!
S refunfu, adems de pagar cinco euros. Una ganga! Y, por cierto, por
qu andas por ah con un papelito con mi direccin?
Pues justamente por si se presenta un caso como ste. Es el plan D.
Refunfu enojada, aunque tuve que reconocer que el plan de Liz no estaba nada
mal.
Y ahora deja ya de quejarte y dime cmo te sientes.
Me detuve y me concentr.
Sabes qu? Creo que me he enamorado.
Liz abri unos ojos como platos.
No me digas! Cmo lo sabes?
Estoy un poco mareada! dije, radiante.
Ya te has comido tu bocata?
No.
Cmetelo. Y, si luego sigues mareada, entonces es por el amor. Si no, era por el
hambre.
Por desgracias, haba sido el hambre. Lstima!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 57 7~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ez z, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y e en n r re ea al li id da ad d
d de eb be er r a a e es st ta ar r e en n e el l i in ns st ti it tu ut to o. .
Konstantin! Mi nombre reson por toda la escalera. Ah, la linda voz de mi
queridsima madre.
Baj a trancas y barrancas la escalera. Ella aguardaba en el recibidor, de punta en
blanco.
Date prisa, vas a llegar tarde al instituto. Sanny ya se ha marchado, y yo
tambin tengo que irme.
Irte? Adnde? le pregunt sooliento.
Mi madre estaba radiante.
Hoy es mi primer da de trabajo.
Efectivamente. Casi lo haba olvidado. Empezaba la buena vida!
Que te diviertas! le dije de muy buen humor. Y me arrastr a la cocina: no
haba nadie.
Volv pitando, abr rpidamente la puerta de la entrada y grit:
Eh, en la cocina no hay nadie! Y tampoco hay desayuno!
Mi madre se volvi alegremente y, desde el portal del jardn, dijo:
Lo s. Ya he avisado a tu padre tres veces. Intntalo t. Quiz tengas ms suerte.
Y no hagas ruido para no despertar al pequeo. Con un poco de suerte dormir hasta
las nueve. Chao!
De pronto me encontraba totalmente despierto. Necesitaba desayunar. Sin
desayuno no era nadie.
Me precipit hacia el dormitorio de mis padres.
Pap, levntate! Te has dormido!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 58 8~ ~

Mi padre se irgui de golpe.
Mam ya se ha ido le dije con tono de reproche.
Mi padre se pas la mano por los ojos y, de repente, dijo radiante.
Mi primer da libre. Me quedar en la cama.
Quee? Nada de da libre! Ahora eres el amo de casa! Tienes que levantarte y
hacer el desayuno.
Tonteras. Ya tienes edad suficiente para hacerlo t solito.
Y el pequeo qu?
Mi padre se dej caer de nuevo en la cama.
Tu madre dijo que duerme hasta las nueve, as que todava tengo tiempo se
dio la vuelta y se limit a aadir. Cierra la puerta y no hagas ruido.
Me qued de una pieza. No poda crermelo.
Me sent en la escalera e intent reflexionar. Pero con el estmago vaco no poda
reflexionar.
Entonces me duch, me vest y me fui a la cocina a echar un vistazo.
De repente, alguien me dio una palmada a modo de colega en el hombro.
Qu, hijo? Qu haremos hoy? Ya es hora de que tengamos un da padre-hijo,
no te parece?
Mi padre se haba levantado y estaba de sper buen humor.
Le mir indignado.
Ya debera estar en el insti!
Vaya, y por qu ests aqu todava?
Por tu culpa! Porque te has dormido!
Pero qu tiene que ver esto conmigo?
Pues claro que tienes que ver! T tienes que hacerte cargo de nosotros,
procurar que haya algo para comer por las maanas y que lleguemos a tiempo al
insti!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~5 59 9~ ~

Por qu?
Porque mam siempre lo hace.
Mi padre se ri.
Exacto! Y por eso siempre estaba tan estresada, agotada y descontenta. Creo
que voy a cambiar unas cuantas cosas en esta casa.
Vaya, ya no habr desayuno?
Djame en paz con tu desayuno. No sabes prepararte nada t solito?
Pues claro! Pero para hacerlo tendra que levantarme media hora antes.
Ves! Ya tienes la solucin a tu problema! Pero para demostrarte que soy un
buen padre, hoy preparar yo el desayuno. Sintate.
Me sent obediente y aguard.
Dnde estn los huevos? pregunt mi padre.
En la nevera.
Ah.
Sac dos huevos de la nevera y empez a abrir cajones.
Y las ollas?
En el armario, abajo, a la izquierda. El agua sale del grifo.
Listillo! dijo mi padre todava de buen humor. Y la sal?
Con las especies: primer armario de la derecha.
Ah. Todo tiene su sitio, muy bien dijo con satisfaccin. Y el pan?
En la panera refunfu. Est en el aparador.
Mi padre abri la panera y pregunt:
Tambin hay pan tostado?
Si, pero slo congelado. No hay mucha demanda.
Mi padre se detuvo y me mir con orgullo.
Hijo, de verdad, tienes un sentido de la orientacin estupendo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 60 0~ ~

Entonces dio un paso atrs y, tras reflexionar durante unos segundos, aadi:
Pero quizs habra que reestructurar la cosa. En esta cocina se hacen demasiados
movimientos innecesarios. Todo lo importante tendr que poder alcanzarse desde el
mismo sitio.
Tengo hambre dije para recordarle su tarea inicial.
Voy dijo enseguida. Dnde estn los huevos?
En la nevera, pero ya sacaste dos.
Ya lo s, pero dnde los dej?
Has perdido los huevos? Pap, esto no saldr bien. Pdele disculpas a mam,
date por vencido y vuelve al despacho.
De repente, mi padre se puso muy serio.
Jams. Nadie me har creer que no s llevar una casa.
Volvi a mirar a su alrededor en busca de los huevos. Nada. Abandon, y sac
otro par de huevos de la nevera.
Para desayunar, siempre me como el huevo pasado por agua, pero cuando mi
padre me pregunt cmo lo quera contest:
Con cscara. Me da lo mismo lo cocido que est.
Hay que colaborar un poco, verdad?
Pero cuando se sent conmigo a la mesa con el huevo duro en la mano y una
tostada congelada en la otra, ya no dije nada ms.
En realidad, se haba esforzado mucho.
No se dnde estn las hueveras dijo en tono de disculpa mientras intentaba
pelar el huevo.
Mir a su alrededor.
Hmm Falta algo ms? Ah, s, el caf. Ya tomas caf?
Claro que s le dije y, para ser sincero, aad. Sin cafena.
Bien hecho dijo mi padre con satisfaccin mientras posaba su mirada sobre la
cafetera. Sabes cmo funciona? pregunt.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 61 1~ ~

Me levant, le arrebat la tostada congelada de las manos y la met en la tostadora;
a continuacin busqu dos hueveras e hice caf. Coloqu el tarro de la mermelada, el
queso y el embutido en la mesa, saqu el yogur de la nevera y exprim naranjas.
Poco despus, volvimos a estar juntos en la mesa desayunando a gusto.
Bueno empez a decir dejando vagar la mirada por encima de la mesa; la
verdad es que no podis quejaros. Menudo desayuno os he preparado!
Asent, sumiso.
Se ri.
Y t pensabas que no saba preparar el desayuno!
Hice un gesto con la boca y dese que volviera mi madre.
Cuando mi padre estaba a punto de morder la tostada, se oy un grito desde
arriba:
Pap!
Mi padre me mir: estaba radiante.
Lo has odo? Ha dicho pap! No mam!
Me encog de hombros y segu masticando. No poda ser nada bueno.
S, qu hay? contest mi padre con alegra.
Puedes venir un momento? grit Kornelius.
Estoy desayunando. Qu quieres?
Tengo un problema.
Lo que yo deca!
No puedes solucionarlo t solo?
Lo intentar.
Eres un buen chico grit mi padre y, tras darle un mordisco a la tostada,
dijo. Ves?, as es cmo debe hacerse. Seguro que vuestra madre habra
interrumpido su desayuno para acudir en su auxilio, y por la noche, se me habra
quejado de que ni siquiera puede desayunar en paz en esta casa.
Konny es bastante pesado le seal con cautela.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 62 2~ ~

Ya lo s asinti mi padre.
Hace cosas de lo ms raras.
S, lo s. Por cierto, por qu no va a la guardera?
Porque siempre se escapa. Se han negado a seguir cuidndole.
Mi padre neg con la cabeza y dijo:
Son pedagogos profesionales y ni siquiera saben tratar a un nio algo vivaz.
Slo hay que estimularlo como es debido.
Asent dejando escapar un suspiro.
Papiii! La voz de mi hermano retumb de nuevo desde arriba.
Qu quieres, hijo? respondi mi padre tambin gritando.
Ahora tengo los pies mojados.
Coge la toalla y scatelos.
Vale.
Lo ves? Otro problema solucionado me dijo mi padre con orgullo.
Carraspe.
Quiz podras preguntarle por qu tiene los pies mojados.
Mi padre me mir confuso y decidi hacerme ese favor.
Por qu tienes los pies mojados, cario? grit mirando hacia arriba.
Porque en el bao hay agua.
Mi padre movi la cabeza queriendo decir: Eso s que es una buena explicacin.
Ya no aguantaba ms: me levant de golpe y me fui pitando hacia arriba.
El agua le llegaba a Konny hasta los tobillos. Todo el cuarto de bao estaba
inundado. La cadena del vter se haba quedado activada y el agua acab llenando el
suelo.
Pap! grit asomndome abajo. Creo que ser mejor que subas.
Cog a Konny en brazos, le llev a su habitacin y le sequ los pies.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 63 3~ ~

Pero qu ha pasado?
No s, slo he tirado la cadena. Muchas veces. Pero no ha parado.
Asent.
Y antes? Antes de tirar de la cadena?
Se me cay el pantaln del pijama adentro.
Dentro del vter?
Claro.
Y cmo ocurri?
Ya no me acuerdo. Hace mucho que pas.
Y por qu tiraste de la cadena?
Porque pap dijo que solucionara el problema. Y pens que se disolvera en el
agua.
Venga, vstete y luego le explicas toda esta historia a pap.
Baj. Mi padre segua sentado en la mesa del desayuno.
Qu quera?
Lo mejor ser que subas y lo veas con tus propios ojos. Ahora tengo que irme sin
falta al insti. Si me doy prisa, estar all antes de que termine el recreo.
Nunca haba salido de casa tan deprisa ni llegado tan rpido al insti.
En el camino pens que quiz podra pedirle a Kai que convenciera a sus padres
para que me adoptasen.
Y a Kim le tena que cantar las cuarenta.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 64 4~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o o on nc ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y n no o r re ec co on no oc ce er r a a
s su u h he er rm ma an no o. .
Ay! grit llevndome la mano al hombro. Un tonto del bote haba chocado
conmigo de pleno. Levant la mirada y vi que el tonto del bote era mi propio
hermano.
Eh, Sanny, cunto me alegro de haberte pillado! exclam.
Muy gracioso! exclam dndole un empujn en el brazo. Ves?, ahora yo
tambin te he pillado.
Djate de tonteras dijo dndome un empujoncito. Tengo que hablar
contigo.
Me apart a un lado haciendo caso omiso de Liz. Ni fanfarronadas. Ni bobadas.
Nada. Empec a preocuparme seriamente.
Mir a Liz con cara de no-tengo-ni-idea-de-qu-le-pasa. Liz asinti comprensiva
y se larg.
Cuando Konny estaba a punto de empezar a hablar, una chica realmente guapa se
nos acerc y dijo.
Hola, t eres Konstantin, verdad?
Eh no. Es aquel de ah delante respondi Konny sealando al tuntn al
grupo de chicos que estaba en el patio.
Pero no pudo quitarse a la chica de encima.
Anda ya! S quin eres. Escucha, tengo que hablar contigo
Konny contest con aspereza:
Ahora no tengo tiempo, vale?
Dio unos cuantos pasos atrs, se detuvo y se qued observando a Konny con aire
desconfiado.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 65 5~ ~

Abr unos ojos como platos.
Quin eres? Qu hiciste con mi hermano? le pregunt a Konny.
Djate de tonteras. Tenemos un problema.
Nosotros? Por cierto, dnde estuviste las dos primeras horas de clases?
Sanny, no tienes ni idea de lo que est pasando en casa. De verdad, con pap es
el caos total.
Estaba sorprendida.
Mira quin habla. El megacatico.
Deberas haber visto a pap en la cocina, Sanny. Es imposible que haga de amo
de casa.
Si te da vergenza, por qu no les dices a tus amigos que est en paro?
No es eso. Esta maana he tenido que hacerlo todo yo. Me he sentido como el
nico adulto en casa. Pap quiere que participemos en todas las tareas del hogar.
Pero prefiero ser un adolescente catico sin ningn inters especial por nada a ser
una Mary Poppins.
No pude contener la risa al imaginarme a Konny como Mary Poppins.
No tiene nada de divertido. Tenemos que hacer algo! exclam.
Vamos, ya se le pasar. Como mucho durar una semana. Entonces todo ser
como siempre le dije para tranquilizarlo.
Ests segura? O has vuelto a meter las narices en el acuario?
Estaba indignada, aunque lo cierto es que me haba pillado.
Pero qu dices?
Es que cuando entro a tu habitacin, siempre tienes tus ojos clavados en los
peces, como si fueran a susurrarte los nmeros del prximo sorteo de la lotera.
Hum Los nmeros del sorteo. Pero, qu buena idea!
No digas chorradas! Pap ya aprender. De tonto no tiene un pelo.
Si lo hubieras visto hoy por la maana
Bueno, entonces tenemos que ayudarle un poquito.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 66 6~ ~

Lo que te deca! La buena vida se acab! Nos obligar a ayudarle! Es
imposible que lo haga todo solo!
Tampoco exageres!
Ya lo vers este medioda cuando llegues refunfu Konny.
La chica que se haba dirigido a Konny an aguardaba por all y no dejaba de
balancear el pie con impaciencia.
Ms vale que no hagas esperar demasiado a tus admiradoras, si no se
enamorarn de otro le aconsej.
Eso es lo de menos resopl Konny.
Por cierto, mi lista de razones por las que no hay que enamorarse es cada vez
ms larga. Apuesto lo que quieras a que ya tengo por lo menos el doble de razones
que t.
Con una ya tienes el doble que yo. No tengo tiempo para apuntar nada. Estoy
demasiado ocupado con los problemas domsticos.
Anda ya! Parece mentira.
De verdad, Sanny, estoy para el arrastre.
Un solo da sin tener el desayuno en la mesa y ya pierdes los estribos.
Kai se acerc. Al parecer, haba cogido al vuelo mi ltima frase y acto seguido, le
ofreci a Konny la mitad de su bocadillo de jamn. Yo me largu y me dispuse a
buscar a Liz. Todava tenamos que urdir un plan para las clases particulares de
mates que Rob iba a empezar a darme ese mismo da. Entretanto, ya las ansiaba.
Al parecer la chica ya haba perdido la paciencia y se acercaba a Konny. Qu le
vaya bien con mi hermano!
Y l, que tenga suerte. La chica no pareca estar especialmente de buen humor.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 67 7~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d do oc ce e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y l le e c co on nf fi ie es sa a a a K Ki im m
q qu ue e e es st t e en na am mo or ra ad do o d de e e el ll la a. .
Dej vagar la mirada en busca de Kim. Sanny no haba entendido nada en
absoluto. Ojala con Kim fuera diferente.
Tengo que darte una noticia dijo de repente una voz enrgica a mis espaldas.
Me di la vuelta: la chica de antes.
Cuando quieras. De parte de quin? pregunt sonriendo.
De una amiga.
Le di un empujoncito a Kai y murmur:
Mrame y aprende!
Kai afirm con la cabeza impetuosamente.
Me dirig de nuevo a la chica y exclam.
Ah, de una amiga!
Asinti.
Oye dije con generosidad pasndole el brazo por encima del hombro. No
hace falta que pongas como pretexto a una amiga si lo que quieres es hablar
conmigo. En qu puedo servirte?
Kai solt un silbido de admiracin.
La chica se quit mi brazo de encima y me espet:
Kim tiene razn, no hay quin te aguante!
Kim? chill, por desgracia, un par de octavas demasiado alto.
Kai era todos odos y se inclin un poco hacia delante.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 68 8~ ~

Si, Kim en el nombre de mi amiga, y t eres su problema! dijo la chica
framente.
Intent relajarme tanto como pude y le lanc una sonrisa a Kai. A la chica le dije.
Siento ser un problema para Kim. Qu puedo hacer?
Dejarla en paz. Y me dijo que te dijera que dejes de ir contndole a todo el
mundo que iris juntos al cine!
Kai se qued con la boca abierta.
Me cost reponerme, pero consegu esbozar una sonrisa desenfadada, finalmente
y dije:
Si Kim quiere algo, que venga. Dselo.
Me di la vuelta y me march arrastrando a Kai conmigo.
Caray! exclam cuando la amiga de Kim ya no poda ornos. No suena
nada bien.
Qu va! Estoy convencido de que no vino de parte de Kim. Nunca las he visto
juntas.
Kai asinti en reconocimiento por tanta perspicacia.
Pero entonces porque ha venido a decrtelo?
Reflexion durante unos instantes y enseguida encontr una explicacin obvia.
Necesitaba una excusa para hablar conmigo, as de fcil.
Kai estaba radiante. De nuevo, su mundo era armonioso. Y cuanto ms lo pens,
ms convencido estuve de mi explicacin.
No haba vuelto de hoja
Esa idea me mantuvo a flote. Pero slo hasta el segundo recreo.

***

Cuando llegu al patio, Kim ya me estaba esperando con los brazos cruzados.
Justo cuando empezaba a prepararme para un colapso total, me solt:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~6 69 9~ ~

Escchame bien, tarugo, me parece que no es tan difcil: lo nico que tienes que
hacer es dejarme en paz. No intentes hablar conmigo y no vayas contando por ah
que hemos quedado para ir al cine. Entendido?
No hubo colapso. Al parecer, slo tengo problemas de salud de vez en cuando.
Pero lo del cubo no fue muy amable por tu parte dije iniciando una
conversacin agradable.
No pretenda ser amable sino inequvoca! A ver si te entra en la cabeza!
Al parecer, Kim estaba de un humor de perros.
Por qu eres tan arisca?
Por qu ests tan convencido de ti mismo?
Eh, estoy convencido de ti!
Kim hizo una mueca.
Menudo disparate! Vas por ah dicindoles a todas las chicas unas tonteras tan
cursis que dan asco. En realidad no te importa con quin ests hablando.
Probablemente ni siquiera sabes distinguir a las chicas que te quieres ligar. Y yo no
quiero ser una entre muchas. As que djame tranquila.
Eh, podras ser la nica! le dije enseguida. La conversacin iba por el buen
camino.
Kim me lanz una mirada crtica. Pero su rostro ya no expresaba tanto rechazo.
Vi a Kai y a Flix. Y ellos me vieron a m. Ojala no lo echaran todo a perder. En
situaciones como sa, los dos son un peligro que no se debe subestimar.
Sabes?, si supieras que lo dices en serio, no estara tan enfadada por las
bobadas que vas soltando por ah. Pero a todas les dices lo mismo.
Kai y Flix se acercaron a Kim y a m. Kim estaba de espaldas. No me quedaba
mucho tiempo. Dos frases, a los sumo.
Sonre y le puse la mano en el hombro.
Me importas. Si juegas bien, tienes muchas probabilidades de convertirte en mi
mujer principal.
Pero qu narices quieres decir con esto?! exclam algo irritada dejando caer la
mirada sobre mi mano.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 70 0~ ~

Se acab. Algo haba salido mal. Retir la mano. Quera decir algo amable, pero
Kim entorn los ojos y se march.
Por qu se largaba tan indignada?
Kai y Flix se haban dado cuenta del chasco. Quiz estaba a tiempo de salvar la
situacin.
Elige t la pelcula grit detrs de Kim. Pero no reaccion. Me di media vuelta
y, con sorpresa fingida, les dije a mis amigos. Eh, Qu hacis vosotros por aqu?
Flix me mir con unos ojos como platos.
Es nuestro insti, profesor Einstein.
Qu te ha dicho Kim? Tenis algn problema? pregunt Kai con inters.
Yo no tengo ninguno. El problema lo tiene ella, entendido?! Es que no nos
ponemos de acuerdo en la pelcula que vamos a ver.
Ah, vale. Cre que te haba dejado.
Eh, si ni siquiera han salido juntos dijo Flix.
Si no has quedado con Kim, podramos ir a pescar! propuso Kai.
Flix asinti con la cabeza.
Desde luego! Esta historia tuya con Kim est alterando bastante nuestro ritmo
de pesca! espet con cara de reproche.
De hecho, me habra gustado ms ocuparme de los peces que de Kim, pero me
haba metido en ese lo no saba muy bien cmo y no poda arrojar la toalla tan
rpidamente.
An tengo que preparar algo para clase murmur y, tras darme la vuelta, me
march. Acababa de echar a perder la oportunidad de mi vida. Pero, por qu haba
salido tan mal?!
Me puse de muy mala uva, tanto que le arre una patada a una piedra con todas
mis fuerzas. Pero con tan mala suerte que fui a elegir una piedra que estaba bien
sujeta a la tierra, y acab cayendo al suelo cuan largo era.
Flix vino corriendo hacia m.
La prxima clase tenemos educacin fsica, as que qu es lo que tienes que
preparar?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 71 1~ ~

Tcnicas para dejarse caer! murmur. Me levant y entr en el edificio.
Te duele mucho? me pregunt Kai compasivo a grito pelado. Fantstico! Me
convert en el centro de las miradas de todos aquellos que no se haban enterado de
mi aterrizaje ventral Vaya imbciles!
Pero de lo que nadie se haba enterado era que Kim haba entrado en nuestra aula.
Me habra retirado all por el resto del recreo
Nosotros tenemos clase all dijo cuando me vio.
Hice un gesto negativo con la mano.
Vale, vale, est bien. Tenemos educacin fsica, ya me voy.
Me fui cojeando hacia la puerta.
Te has cado?
Me ergu indignado y me apresur a responder:
Yo? Por qu lo dices?
Ah, por nada. Alguien dijo que estabas herido.
Abr los ojos como platos y, cuando estaba a punto de negarlo todo, vi mi ltima
oportunidad: compasin.
Estoy herido! dije levantando la voz. He podido llegar hasta aqu con mis
ltimas fuerzas.
Para dar mayor credibilidad al asunto, solt un fuerte suspiro y me dej caer
teatralmente encima de una mesa.
Kim tambin suspir hondo. Pero no por compasin.
Eres un exagerado! Me sacas de quicio!
Eres la primera que lo dice. Hasta ahora, nadie se ha quejado.
Pues ya va siendo hora de que alguien te diga que eres un estpido!
Corr hacia la puerta, y mir a izquierda y derecha. No haba nadie. Vale, muy
bien.
Me acerqu a Kim, baj la voz y dije:
Ahora en serio: por qu crees que soy un estpido?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 72 2~ ~

Porque lo eres.
Oye, como mximo en mates, pero
Kim hizo un gesto negativo con la mano.
No me refiero a esto. Tu forma de ser es estpida y tus frasecitas (sic), de lo ms
tontas
Reflexion.
Y qu te gustara?
Por qu lo quieres saber?
Pufff! El asunto se iba complicando.
Porque porque
porque soy la nica que no te admira?
Me encog de hombros.
Por ejemplo.
Nunca se tiene que dejar escapar el baln, pens.
El problema es que contigo nunca se sabe si hablas en serio o en broma.
Exageras tanto que cualquier frase suena tonta.
Maldita sea! Acaso haba llegado el momento de confesarle mi amor? Y si fuera
as, cmo se haca?
La mir sonriendo.
Creo que en nuestra familia tenemos un defecto de genes. Lo hered. No es
culpa ma.
Kim estaba a la expectativa. Algo es algo.
Pero slo les pasa a los hombres Kornblum prosegu. Y slo cuando
estamos enamorados.
Ah, lo haba dicho.
Kim me mir con los ojos muy abiertos y, de repente, se puso roja. Contuve la
respiracin y me sent amilanar. Mi cerebro ya no tena sangre. Felicidades! Justo en
el momento decisivo, iba a caer en coma.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 73 3~ ~

Pero, de repente, Kim dijo enfadada:
Acaso tambin es una de tus frases tontas para ligar? Cuntas chicas han cado
ya en la trampa?
Pero qu haba pasado?! Por qu no acertaba ninguna? Qu se haba credo
esa Kim?!
Sabes qu te digo? Otras chicas van locas por escuchar una de esas frasecitas
(sic) tontas.
Entonces, a qu esperas? Vete a molestar a las dems chicas y djame en paz a
m!
Puedes estar segura de que lo har!
No pienso estar ni un minuto ms en la misma aula que este niato! exclam,
y sali pitando.
Estaba totalmente confuso. Pero qu diablos haba pasado?
Entonces volvi.
Ah! Lo saba, vena a pedir disculpas.
Eh, tarugo, ahora tengo clases aqu me dijo con grosera.
Oh, pues nada! Me equivoqu! Vaya!
Yo no! respond. No se me ocurri nada mejor, as que sal cojeando por la
puerta.
La imbcil de Kim!
Y pensar que por su culpa haba estado a punto de tener tres ataques al corazn.
Menos mal que el asunto quedaba concluido!
De una vez por todas.
Kim ya no exista para m
No me causaba ningn problema olvidarme de ella en ese preciso instante.
Ya estaba: Kim? Quin es Kim?

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 74 4~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o t tr re ec ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y r re ec ci ib be e c cl la as se es s
p pa ar rt ti ic cu ul la ar re es s. .
Konny no par de quejarse durante todo el camino de vuelta a casa. Cuanto peor
pintaba nuestra situacin domstica actual, ms convencida estaba que exageraba
enormemente.
Al llegar, no haba nadie en casa.
Pero no me pareci especialmente alarmante.
Por qu no te vas al bao? me propuso Konny.
El bao pareca haber estado bajo los efectos de un bombardeo. El suelo mojado
estaba cubierto de toallas, y alrededor del vter se hallaban desperdigadas un
montn de herramientas, como si alguien hubiera abandonado la habitacin
precipitadamente.
Volva a bajar.
Dnde est el pequeo? pregunt.
Desgraciadamente, tuve la respuesta enseguida, porque justo en ese momento
entr el fontanero hecho una furia. Llevaba a Konny bajo el brazo y, con la mano
libre, arrastraba a Karl, el perro, detrs de s.
Hizo caso omiso de nosotros y se encamin directamente a la cocina. Una vez all
sent a Konny en una silla, tir de la correa que el perro todava llevaba sujeta a su
collar y at a mi hermano pequeo a la silla.
Cuando hubo terminado, se dio la vuelta y dijo:
Decidle a vuestro padre que un fontanero no es una canguro. Termino con el
bao y me marcho, pero no se os ocurra volver a llamarme si vuestra madre no est
en casa! Me da lo mismo que haya una urgencia!
Se fue al cuarto de bao hecho una furia y se puso a trabajar sin dejar de
refunfuar:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 75 5~ ~

Konstantin aguardaba con los brazos cruzados:
Ya te lo dije! Nada de exageraciones!
Pero qu ha pasado? le pregunt a mi hermano pequeo.
El renacuajo estaba radiante.
Fue sper guay! Primero me escap yo, luego Puschel, luego otra vez yo y luego
los dos. Y el hombre siempre consigui encontrarnos. Sabe mucho.
Dnde est pap?
Se ha ido a comprar. Por eso le dijo a este hombre que me cuidara dijo
Cornelius.
Vaya, pap se lo toma bastante a la ligera.
Dime, por qu llevas an el pijama? Y por qu tu pantaln est mojado?
Mientras tanto, debajo de la silla, se haba formado un pequeo charco.
Estaba en el lavabo y, cuando el hombre lo sac de ah, me lo puse para que
volviera a secarse.
Al parecer, Konstantin no haba exagerado.
Ya no pregunt nada ms, solt a Konny y me fui con l hacia arriba.
Naturalmente, Karl nos acompa: primero porque el collar se haba enredado en el
pie de Konny y segundo porque Karl segua a mi hermano all donde fuera.
Vete le dije intentando ahuyentar al monstruo.
Pero Karl no reaccion.
Dile al perro que se quede abajo le orden a Konny
No te lo aconsejo repuso mi hermano moviendo la cabeza con vehemencia.
Por qu no?
El pequeo se inclin hacia m y susurro:
No hay que quitarle los ojos de encima porque a la mnima se pierde.
Ah!

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 76 6~ ~

***

Pap volvi radiante y de muy buen humor.
Vaya, hijos, creedme, llevar la casa es una aventura. Y la compra ni os cuento.
Venga, ayudadme a descargar el coche. Vais a alucinar con la buena compra que he
hecho.
Alucinbamos de verdad. Pap haba descubierto que hacen un descuento si se
compran grandes cantidades. Y, al ver las ofertas, parece que se entusiasm. Haba
comprado toneladas de comida.
Estaba atnita. Kornelius estaba encantado.
Ahora tenemos nuestra propia tienda dijo emocionado sin parar de rodear las
montaas de comida que se apilaban en nuestra cocina. Y al rato pregunt: Puedo
estar en caja?
No lo vamos a vender le comuniqu; aunque, de hecho la idea no estaba nada
mal. Y, dirigindome a mi padre, empec a decirle con la intencin de darle a
entender con cuidado que debera cambiar sus hbitos de compra: Pap, esto no
puede ser!
Mam slo hace previsiones para un par de das me interrumpi mi padre
y precisamente por eso siempre se est quejando: Ay, no paro de comprar; ay, no
tengo tiempo para nada ms. Lo reorganizar todo segn nuevos criterios.
Dej vagar la mirada por la cocina. Apenas nos podamos mover:
No s si esto ser la solucin.
No te preocupes, ya me encargar de eso. Ahora ser mejor que me ayudes
dijo, y me dio un montn de frascos de condimentos.
Son el timbre, pero nadie se dio cuenta. Estbamos demasiado ocupados
guardando las provisiones. As que cuando Cornelius entr a la cocina diciendo: Es
para ti, me asust.
Rob! Me haba olvidado por completo de l. Un momento!
Primero tuve que colocar la canela y los clavos que tena en la mano. Con el codo
consegu abrir la puerta del armario. Entonces, dos huevos que en realidad no tenan
nada que hacer all salieron a mi encuentro. Estaban crudos. Lo supe porque se
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 77 7~ ~

reventaron en el suelo de la cocina. Me agach con el nimo de salvar lo que pudiese,
pero todava sujetaba con las manos un montn de frascos de especias. Primero tuve
que colocarlos en el armario como haba previsto. Volv a levantarme y me golpe la
cabeza contra la puerta del armario. Hay que ver lo que dola! Tanto que se me cay
un frasco y, al dar con el suelo, se rompi enseguida y se mezcl con los huevos
crudos.
Rob aguardaba apoyado en la puerta observndome con inters. No era lo que
habamos previsto en nuestro plan, pens, pero quizs, an no estaba todo perdido.
Desgraciadamente, mi padre entr justo en aquel momento.
Vaya, un amigo de mi hijo! Encantado de conocerte. Soy el padre de Konny
dijo saludando alegremente a Rob con un fuerte apretn de manos.
No soy amigo de su hijo. Estoy aqu por su hija le corrigi Rob amablemente.
Ahhh!
Mi padre estaba sorprendido de verdad.
Un amigo de mi hija! exclam y, dirigindose a m, aadi: No saba que
ya tuvieses novio. Siempre pens que eras ms bien un patito feo.
Oh, no! Esto no me lo mereca. Me retorc interiormente de vergenza y de dolor.
No es mi novio le solt muy enfadada, y clav los ojos en la mezcla de
huevos-condimento.
Bueno dijo mi padre de buen humor. Mientras hay vida, hay esperanza!
Para animarme, me dio unas palmaditas en la espalda y me empuj hacia Rob.
Qu os divirtis! Ya lo limpiar yo. Al fin y al cabo soy el amo de casa.
Saba que mi padre no actuaba de mala fe, pero en aquel momento decid que,
durante el da, su lugar era el despacho, no la casa.
Sin decir ni mu me fui con Rob a la sala de estar.
Nos sentamos a la mesa y, tras sacar bruscamente mi libro de mates de la mochila
y abrirlo an sin pronunciar palabra, se lo pas a Rob. Rob eligi un par de
problemas para que los solucionara. Desgraciadamente, me haba olvidado de que
deba fingir ser un cero a la izquierda en mates y en un abrir y cerrar de ojos, los
problemas estuvieron resueltos.
Al cabo de un rato, Rob apart el libro de mates y me mir fijamente:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 78 8~ ~

O sea, qu t necesitas clases particulares de mates?
Me estremec, pero acto seguido volv a recobrar la compostura y record las
lecciones de flirteo que habamos practicado con Liz. Esboc una sonrisa encantadora
y, con la cabeza ligeramente ladeada, mir a Rob avergonzada, pero sin dejar de
pestaear.
S susurr.
Que amiga tan buena tienes que te monta todo eso dijo Rob.
S susurr de nuevo. Hasta dnde quera llegar?
Y por qu precisamente yo?
Por lo de la foto del anuario del insti dije con total sinceridad.
Rob asinti.
Y por la foto sabais que yo doy clases particulares de mates?
Eh
Rob movi la cabeza en seal de desaprobacin.
Chicas! No se os ha ocurrido nada mejor para tomarle el pelo a la gente?
No pude decir ni mu, pero tena la ligera sensacin de que la historia de amor no
iba por buen camino,
Se levant y dijo:
Por cierto, quiero que me pagues los cinco euros. Vuestra broma lo merece!
Por supuesto balbuce y revolv los bolsillos de mi pantaln. Nada. Dos
segundos. Le pedir dinero a mi padre murmur. Sal pitando y volv con un
billete de diez euros.
Rob lo cogi agradecido.
No llevo dinero encima. Maana en el insti te devolver el cambio. Te parece?
Asent.
Rob se qued de pie delante de m. Qu mono era! Me miraba fijamente. Intu que
tena que aclarar la situacin.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~7 79 9~ ~

Oye, eso fue, o sea, no queramos hacerte ninguna mala jugada. Fue por mi
culpa.
Queras hacerte una mala jugada a ti misma?
Eh, no, no directamente, fue por Bueno, de todas formas no bamos de mala
fe.
Rob me miraba. Pareca algo perplejo.
Adems no fue idea ma
Rob puso cara de contento.
Ah, vale, ya entiendo. Has perdido una apuesta!
Qu? Una apuesta?
Reflexion. Era una idea bastante buena. En cualquier caso era muchsimo mejor
que confesarle que quera hacer prcticas de enamoramiento con l.
Si, algo por el estilo. Pero no he perdido.
De que iba la apuesta?
No se andaba con rodeos.
Tenas que conseguir que viniera a tu casa? pregunt
No, el insti hubiera sido igual de vlido.
Ah, ya s: quieres que te bese. Me lo conozco. No eres la primera que lo quiere.
BESAR?
Rob se qued mirando fijamente el billete de diez euros. Se encogi de hombros.
Por cinco euros lo hago. Maana en el patio?
Maana?
Bueno, pinsatelo dijo. Levant la mano a modo de saludo y se march.
Me qued muda.
Acaso era se un mtodo seguro para enamorarse?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 80 0~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o c ca at to or rc ce e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y n no o h ha ab bl la a c co on n
K Ki im m. .
Lo que necesitis es una asistenta! decidi Flix con aire de experto cuando
les cont el desastre a mis amigos.
Despus de mucho tiempo, ayer salimos otra vez a pescar. Nosotros solos al
estanque, con nuestra parrilla y un paquetito de barritas de pescado. Es la situacin
ideal para hablar. Incluso se puede hablar de cualquier problema.
Kai estaba completamente fascinado por el afn de compra de mi padre.
Veinticuatro latas de guisantes extrafinos? Guau! Me encantan los guisantes.
Ha pensado tambin en comida para el perro?
Est en contra dije y, dirigindome a Flix, aad: ya se lo pregunt.
Pero Frankenstein necesita comer algo.
Karl me apresur a decir para corregir a Kai, y a continuacin prosegu mi
conversacin con Flix. Dice que ni hablar de una asistenta. Y que l lo tiene todo
bajo control.
No es necesario que se entere! coment Flix.
Quieres que sea invisible?
Los tres miramos fijamente al suelo. Flix y yo intentbamos solucionar mi
problema. Kai probablemente segua pensando en si daramos de comer a nuestro
perro o si mi padre lo habra prohibido rotundamente.
Flix balanceaba su caa con impaciencia.
Hoy no pican murmur.
Kai se levant de pronto y dijo:
Voy hacer fuego para las barritas!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 81 1~ ~

Estaba a punto de levantarme tambin, pero Flix me retuvo y susurr:
La madre de Kai tiene una que es una autntica alhaja. Pero no quiere que
trabaje tambin para otros. Lo s por mi madre: hace tiempo buscaba una asistenta y
habl con la madre de Kai. No hubo nada que hacer. Pero a ti quiz se te ocurra algo
para llegar a esa mujer.
Lo intentar respond en un susurro.
Kai hurgaba en su mochila y, al cabo de unos instantes, adems de la barritas de
pescado, sac de ah dentro una bolsa de buuelitos.
Pero qu es esto? Esto no es comida de hombres! exclam arrebatndole los
buuelos. Adis a nuestra reunin de hombres! Esto es peor que una tertulia de
mujeres! Qu vergenza!
Flix y Kai hicieron caso omiso de mi crtica. Flix me quit la bolsa de la mano y
se la devolvi a Kai.
Por cierto, qu tal est Kim? me pregunt con una sonrisa maliciosa.
Eh! Cul es la norma nmero uno?
Nada de hablar de chicas mientras estamos pescando. Slo de temas de
hombres! dijo Kai de corrido.
Sin excepciones. Ya es bastante grave que empecemos a comer esas porqueras.
Aunque lo cierto es que ms tarde estuvimos encantados de poder comernos esos
buuelos: las barritas de pescado se nos haba quemado. Lstima!

***

A la maana siguiente, Kim me estaba esperando delante del instituto. Kim, a la
que ya no conoca. Kim, a la que haba olvidado por completo. La caprichosa Kim me
estaba esperando.
Eh, Konny! tengo que hablar contigo.
Pas de largo esforzndome por silbar no s qu tonadilla lo mejor que pude:
volva a tener molestias de ritmo cardiaco.
Hoy no tengo hora de consulta. Maana! le solt.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 82 2~ ~

Llegu al aula de un humor excelente. Pero nuestro profesor de mates era ms
bien enemigo del buen humor; as que, cuando no llevbamos ni dos minutos de
clase, me encontr fuera, en el pasillo.
El bueno de Kai me sigui poco despus.
Qu? Tambin te ha echado? le dije a modo de saludo.
No, he pedido permiso para ir al lavabo.
A qu espera entonces?
No tengo que ir. Slo quera hacerte un poco de compaa.
Qu guay dije dejando resbalar la espalda por la pared hasta quedarme
sentado en el suelo.
Kai empez a hacer lo mismo, pero, cuando estaba a punto de tocar el suelo,
volvi a levantarse de repente.
Cielos, tengo prohibido sentarme en el suelo. Llevo el pantaln recin lavado.
Mi madre se queja de que la alhaja tenga que lavar y planchar a diario mis cosas
porque siempre vuelvo a casa hecho un asco.
Haba dicho la palabra clave. Su alhaja debera convertirse tambin en la nuestra.
Oye, qu te parece si hoy a medioda te acompao a tu casa?
Qu bien que quieras acompaarme!
Puedo quedarme a comer?
As matara dos pjaros de un tiro: una comida caliente y poder entablar una
conversacin con la alhaja sin llamar la atencin.
Kai vacil.
Qu pasa? le pregunt.
Seguro que me echar una bronca.
Una bronca? Por qu?
Kai se encogi de hombros y dijo:
A mi madre no le gusta demasiado que traiga a gente sin avisar.
Oh. Hmm Y qu hay para comer?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 83 3~ ~

Creo que habr pizza.
Bueno, pues compartimos tu pizza. As no tendr motivo para quejarse.
Kai se qued pensativo durante un buen rato, pero por fin decidi que, desde
luego, nuestra amistad vala media pizza.
De acuerdo asinti. Ahora debo volver a entrar. Tengo pinta de haber
estado en el lavabo?
Eh?
Ya te dije que sal para ir al lavabo. No quiero que nadie piense que he estado
hablando contigo.
Asent con la cabeza y le dije:
Claro que s. Tienes totalmente la pinta de haber estado ahora mismo en el
lavabo.

***

Al salir de clase, acompa a Kai a su casa.
Qu guay que me acompaes! dijo con tono alegre.
Cmo no! respond generoso.
Pero por qu quieres acompaarme?
Le di unas palmaditas en el hombro.
Acaso est prohibido acompaar a un amigo a su casa?
Kai neg con la cabeza.
Claro que no!
Seguro que habr pizza?
Kai asinti.
La boca se me hizo agua. Me sent como si no hubiera comido nada consistente
desde haca un siglo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 84 4~ ~

Por cierto, estar vuestra asistenta? pregunt con aire inofensivo.
Cundo?
Pues ahora. Cuando lleguemos a casa.
Kai se encogi de hombros.
Normalmente a esta hora se va.
Aceler el paso.
Es simptica?
Eh, s dijo Kai casi sin aliento intentando seguir mi marcha.
Cmo se llama?
Ludmilla.
Ah! Cuntos aos tiene?
Kai se encogi de hombros.
Ni idea.
Seguimos nuestro camino en silencio. Cada uno ensimismado en lo suyo.
Entonces, Kai dijo de repente:
Ah est! exclam sealando con el dedo a una mujer robusta que se nos
acercaba. Cuntos aos crees que tiene?
Me detuve de golpe.
Quin dices que es?
Pues nuestra alhaja.
Tena que ordenar mis pensamientos rpidamente. La alhaja empezaba a alejarse,
y Kai le dijo adis amablemente con la mano.
Y yo quera comer pizza!
Pero tambin quera a Ludmilla! Qu poda hacer?
Con aire importante, puse la mano en el hombro de Kai y dije con toda la
serenidad del mundo:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 85 5~ ~

Oye, Kai, gurdame la mitad de la pizza. Primero tengo que hacer una cosa y
luego pasar por tu casa.
Kai me mir asombrado.
Puedo confiar en ti? le pregunt. La mitad de la pizza?
Kai asinti automticamente.
De acuerdo, hasta luego.
Y sal disparado detrs de Ludmilla.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 86 6~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o q qu ui in nc ce e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de es sc cu ub br re e q qu ue e
s su u p pa ad dr re e l le e e es st t d de es st tr ro oz za an nd do o l la a v vi id da a. .
T pagaras por un beso? pregunt Liz muy interesada durante la clase de
mates.
Chist! No grites. Slo pens que quiz sera una posibilidad para enamorarse
Menuda tontera!
Pero por qu? Si me besara, seguramente sabra si puedo enamorarme o no.
Anda ya, Sanny! Estoy absolutamente segura, convencida al cien por cien, de
que sa no es la forma tpica de enamorarse! Primero te enamoras, y luego viene el
beso. Deberas seguir las normas bsicas
S, pero
Liz me interrumpi.
No, Sanny, de ninguna manera.
Me pas toda la clase pensando en mi situacin. La culpa de mi dilema la tena mi
padre. Estaba clarsimo! Si no hubiera provocado ese caos con la compra y no me
hubiera obligado a ayudarle, yo no habra tenido ese contratiempo con los huevos y
las especies. Porque fue a partir de entonces cuando todo empez a ir mal.
Sin mi padre, Rob se habra enamorado de m y, por consiguiente, yo me habra
enamorado de l y asunto concluido.
No haba duda: mi padre estaba a punto de destrozar mi vida amorosa. Esto me
tranquilizaba un poco, porque, por otro lado, tena la sospecha de que la culpa quiz
fuese ma.
Decid hablar con mi padre.

***
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 87 7~ ~


Cuando regres a casa, mi padre estaba echado en el sof roncando. Mi hermano
pequeo se haba sentado justo delante de l y le observaba atentamente.
Qu haces? susurr.
No lo ves? Estoy mirando cmo suea pap.
Ests mirando cmo suea?
Konny asinti.
Si me fijo mucho, seguro que puedo ver sus sueos.
No dije nada.
Imagnatelo, como en la televisin sigui diciendo.
Ah.
Entonces record por qu haba venido. Sacud a mi padre para despertarle.
Cuando empez a parpadear, pas al ataque.
No me parece buena idea que vosotros dos os hayis intercambiado los
papeles! gru a modo de prlogo.
Mi padre se sent y esboz una sonrisa.
Todo lo contrario, Sanny. Creo que ha sido una idea excelente. Tu madre est
contenta y yo tambin. Los nicos que os quejis sois Konny y t, y todo porque
ahora tenis que echar una mano en casa.
Cuando mam se encargaba de la casa nunca tuvimos que ayudar, y todo iba
bien! Ahora todo va mal!
Qu va! Lo tengo todo bajo control. Bueno excepto la ropa quiz.
Qu quieres decir? pregunt alarmada.
Mi padre se levant y se fue en direccin a la lavadora. Yo fui tras l con desgana.
Kornelius, lleno de curiosidad, nos sigui tan deprisa como pudo.
Mi padre sac un montn de ropa de la lavadora. A primera vista me pareci que
slo haba lavado la ropa de Kornelius, pero, al fijarme, mejor, me di cuenta de que
ah no haba slo ropa de Kornelius, sino de toda la familia.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 88 8~ ~

Pero, qu ha pasado? dijo dirigindose a m con cierta indignacin. Toda la
ropa se ha encogido. Slo podr ponrsela Kornelius, y an as
Pero entonces esboz una sonrisa.
Ahora no har falta comprarle nada nuevo por lo menos en un ao! O sea
menos trabajo!
Kornelius estaba encantado.
Cuntas cosas nuevas! exclam.
Sac una blusa de seda de color fucsia y con volantes de mi madre, se la puso
delante con cara de felicidad y dijo.
Me gustan las blusas con volantes!
Cog una falda y coment:
A Kornelius le quedar de maravilla!
Mi padre simul una mirada crtica y repuso:
Este color no le queda bien!
Le mir con cara de enfado
Por lo menos no se ha desteido nada! aadi para consolarme.
Me di la vuelta y me fui.
Necesitbamos un cambio. Y rpido. As no podamos seguir viviendo.
Son el telfono.
Hola cario, cmo estis?
Pfff! resopl.
Qu tal vuestro padre?
Ha lavado la ropa!
Y qu?
Se ha encogido todo!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~8 89 9~ ~

Maldita sea! dijo mi madre. Tu hermano pequeo debe de haber tocado
otra vez los botones de la lavadora: quiere saber si la mquina es tan inteligente
como para saber ella sola lo que tiene que hacer
Hum No lo entiendes
Sanny, te oigo muy rara, qu pasa? Ha perdido pap los nervios?
No, al contrario. No se altera por nada, est de sper buen humor. Ama su
trabajo de amo de casa!
En serio?
Mi madre pareca decepcionada.
Y el pequeo qu?
Se est probando ropa mojada.
Por lo que dices est en casa y no se ha escapado constat mi madre,
tranquila. Entonces todo marcha bien.
As no bamos a ninguna parte. La conversacin no llevaba a ningn sitio. Tena
que ser ms contundente.
Mi vida es una catstrofe!
Al fin reaccion.
Sigues preocupada porque no ests enamorada, Sanny?
Refunfu: haba conseguido olvidarme del problema durante cinco minutos.
Sabes lo que voy a hacer? Ver si encuentro algn chico simptico y le
invitamos a cenar, vale?
No! grit. Estaba a punto de llorar.
Sanny, he de dejarte. Tengo una cita en la obra, all todo est patas arriba. Haz
una lista con todos tus problemas y esta noche hablamos. Vale? Bueno, un beso para
todos. Hasta luego! Chao!
Colgu. Una lista con todos mis problemas. La lista podra hacer la competencia a
la gua telefnica. Ahora entenda de quin haba heredado yo la mana de las listas.
Mi padre pregunt con impaciencia:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 90 0~ ~

Qu? Tiene problemas en el despacho? No es tan fcil como ella pensaba,
verdad?
Lo mir enfadada.
Mam est estupendamente.
Me fui a mi habitacin hecha una furia y les buf a Pixi y Dixi.
Por qu no habis hecho nada para que mam no se fuera a trabajar? Por qu
no me habis prevenido de pap? Deberais haber sabido que todo estaba destinado
al fracaso.
Conscientes de su culpabilidad, Pixi y Dixi no paraban de dar vueltas en el
acuario.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 91 1~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci is s i is s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y c co on nt tr ra at ta a u un na a
a as si is st te en nt ta a s se ec cr re et ta a. .
Me fui pitando calle abajo detrs de Ludmilla, la alhaja de Kai.
Al parecer, me oy, porque de repente se dio la vuelta y, dispuesta a luchar
extendi su paraguas.
Alc las manos para que viera que iba desarmado y, aunque jadeando y con la
lengua fuera, consegu decirle:
Hola, Ludmilla.
Baj el paraguas y me mir sorprendida.
Todava jadeando, repet:
Hola, Ludmilla. La verdad es que no tena aliento para ms.
Qu querer? espet con rudeza.
Soy amigo de Kai.
All dijo asintiendo con la cabeza. Kai.
Y quera preguntarle si puede usted ayudarnos.
Me mir con ojos de asombro.
Bueno, quiero decir, ayudar a mi familia. Cocinar, recoger, la ropa y as.
Ludmilla se qued observndome con desconfianza. Me desconcertaba. Tena algo
que me intimidaba.
Finalmente, dije casi balbuceando.
Quera preguntarle si puede usted trabajar para nosotros.
Sigui mirndome con cara de enfado.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 92 2~ ~

Pero no tir la toalla.
Vivimos cerca de aqu. Lo mejor ser que venga conmigo y le ensee la casa.
Asinti con la cabeza.
Cuando por fin llegamos a casa, ya me senta ms aliviado.
Vivo aqu.
Se qued unos instantes contemplando la casa y dijo:
Y?
Antes de que pudiera explicarle nuestra situacin en casa para que entendiera que
necesitbamos su ayuda, Konny dobl la esquina a toda pastilla, seguido por Sanny,
Y detrs de Sanny vino Karl a galope.
Konny y Karl se lo estaban pasando bomba; Sanny, en cambio, grit enojada:
Para y devulveme la ropa!
Konny llevaba una blusa de color fucsia con volantes y una minifalda estampada
bastante llamativa. Ambas cosas estaban chorreando. Fuertemente apretado contra el
cuerpo sujetaba un montn de ropa que pareca pertenecer a mi madre o a Sanny.
Karl me vio y se encamin a grandes zancadas a la entrada del jardn, donde
estbamos Ludmilla y yo.
Preso del pnico, me apart a un lado para que Karl no me tirase al suelo.
Ludmilla se coloc en mitad del camino y grit:
Hara!
Karl fren y se detuvo a tiempo. Ludmilla, firme como una roca, lo miraba de
arriba abajo con ojos severos. El perro gimi y se tumb en el suelo. Le entend
perfectamente. Si Ludmilla me hubiera mirado de ese modo, tambin yo me habra
quedado petrificado y habra soltado algn gemido. Estaba impresionado. Era justo
la mujer que necesitbamos.
La mir radiante.
Caramba! Qu fuerte! Cmo lo ha conseguido?
Todos los herros en Minsk me obedecen.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 93 3~ ~

Asent. La cre a pies juntillas.
Sanny lleg corriendo en busca de Konny y se qued mirando a Ludmilla con cara
de asombro.
Son mi hermana y hermano pequeo dije a modo de presentacin. Nuestra
madre trabaja y necesitamos a alguien que se ocupe de nosotros.
Dnde estar padre?
Vacil unos instantes y, por fin, negando con la cabeza declar:
No tenemos.
Ludmilla enarc las cejas. Pareca ser un ligero gesto de amabilidad.
Y por eso quera preguntarle si puede ayudarnos insist. Claro, pagando
cre oportuno aadir.
Cmo pagaramos? Ya lo pensara ms adelante.
Pero al parecer lo del dinero no tuvo una importancia decisiva. Lo que la
convenci fue ms bien el aire catico de nuestro grupo.
Ludmilla nos mir uno tras otro y entonces tom el mando.
Tu dar ropa seca a tu hermano le dijo a Sanny. Y t ensearme dnde estar
cocina dijo dirigindose a m.
Sanny estaba bastante confusa.
Pero qu est pas?
Con un ademn, Ludmilla hizo callar a Sanny.
Hago comida dijo con tono enrgico acercndose a la casa.
Sanny me mir.
Me debes una! le dije esbozando una sonrisa.
A qu viene esto? Quin es?
Sonre.
Nuestra asistenta nueva! Una asistenta secreta!
Sanny se qued de una pieza.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 94 4~ ~

Qu?
Sonre todava con ms ganas y exclam:
Quiz no sea tan mala idea.
Claro, ha sido idea ma!
Sanny movi la cabeza en seal de aprobacin. Pero de pronto record algo, su
cara se ensombreci y me grit:
Con que no tenemos padre?! Pero qu te has credo?
No te pongas as! Qu otra cosa poda decir?
Qu tal la verdad?
Me encog de hombros con aire desenfadado y exclam:
Para eso hay tiempo todava!
No mucho. Pap est en la sala hojeando libros de cocina.
Entr en la casa disparado.
Ludmilla ya estaba en la cocina. Me fui a la sala. Mi padre estaba con los codos
apoyados en la mesa absorto en un libro de cocina y no se dio cuenta de mi
presencia. Volv a cerrar la puerta poco a poco. Ahora slo tena que pensar en el
modo de alejar a Ludmilla de mi padre y viceversa.
Por si acaso, cerr la puerta de la sala con llave.
Desgraciadamente, esta idea tena un pequeo inconveniente.
Al rato, cuando Sanny, Konny y yo estbamos sentados a la mesa comiendo muy a
gusto, Ludmilla agarr una escoba y se precipit hacia la puerta de la terraza. Al
volverme vi a mi padre al otro lado de los cristales gesticulando desesperadamente
para que le dejramos entrar. Sin embargo, al ver la reaccin de Ludmilla se asust y
huy corriendo.
Al cabo de un minuto, cuando son el timbre, supe que en realidad mi padre no
haba huido, simplemente haba ido a dar la vuelta a la casa para intentar entrar por
la puerta principal.
Me levant de golpe.
Ya voy.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 95 5~ ~

Mi padre estaba totalmente indignado.
Oye, a qu ha venido eso? Me habis encerrado en la sala y
Slo por tu bien le dije con calma. Para que no te moleste siempre el
pequeo.
Poco agradecido, mi padre continu:
y luego esa mujer me amenaza con una escoba. En mi propia casa. Pero
quin es?
Eh, alguien del instituto.
Del instituto?
Asent tratando de pensar algo a toda prisa.
Exacto. Del instituto. Una una profesora! Una profesora de nuestro colegio.
Y que ensea?
Ruso.
Tenis ruso?
Asent apasionado.
Y por qu en nuestra cocina?
Respir hondo.
Ella, eh bueno, hoy nos ensaa cocina rusa.
En nuestra casa?
Me encog de hombros.
En el insti no tenemos cocina.
Mi padre baj la mirada.
Voy a ponerme una camisa limpia y luego saludar a vuestra profesora.
Subi las escaleras. No pareca muy prometedor:
Agotado, me sent en un escaln de las escaleras y reflexion. A decir verdad, la
cosa resultaba algo ms complicada de lo que haba credo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 96 6~ ~

Sanny apareci en el recibidor.
Dnde est pap?
Arriba. Se est cambiando.
Por qu?
Esboc una sonrisa.
Quiere impresionar a nuestra profe de ruso.
Tenemos una profe de ruso?
Seal con la cabeza en direccin a la cocina, donde Ludmilla estaba recogiendo la
mesa.
La mujer era realmente fantstica, porque la cocina ya volva a estar impecable.
Bueno, yo irme. Venir maana. Mismo tiempo. Aqu?
Asent, y Ludmilla se march.
Lo de una asistenta secreta es una idea totalmente idiota.
Eh, qu fue idea ma!
Lo que estoy diciendo: idiota. No conseguirs mantener a pap eternamente
alejado de esa mujer.
Bueno, ya me he dado cuenta de eso. Pero pap no tiene por qu saber qu es lo
que ella est haciendo aqu.
No me digas! Y cmo le explicars que todo est siempre recogido y la ropa
lavada y planchada?
Antes de que pudiera contestar, volvi a aparecer mi padre.
Dnde est vuestra profesora de ruso?
Ya se ha ido. Saludos de su parte.
Pareca decepcionado.
Bueno, entonces recogedlo todo, por favor.
Sanny y yo nos miramos. Ya estaba todo sper bien recogido.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 97 7~ ~

Pap se fue a la cocina. Sanny y yo contuvimos la respiracin y entonces le omos
decir:
Oh, pero si ya lo habis hecho.
Lo ves? murmur. Dnde est el problema? Solo hay que saber cmo
manejarlo.
No saldr bien refunfu Sanny, y desapareci.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 98 8~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci is si ie et te e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y y y s su u m ma ad dr re e
t ti ie en ne en n u un na a c co on nv ve er rs sa ac ci i n n s se er ri ia a. .
A la larga, la asistenta secreta de Konny no fue ninguna solucin. Y mi padre,
definitivamente, generaba demasiado caos y exiga demasiada colaboracin por
nuestra parte. Tena que hablar con mi madre. Seguro que simplemente pretenda
darle una leccin a mi padre. Tena que averiguar cunto tiempo tenamos que
aguantar y cundo la cosa llegara a su fin.
Hola, cario me dijo mi madre al da siguiente en el desayuno. Todo va
bien?
Bueno, Y t? Te gusta tu trabajo en el despacho?
Muchsimo. Me siento otra persona.
Qu bien! Cunto tiempo quieres seguir todava as?
A qu te refieres?
Bueno, cundo crees que pap habr entendido de qu se trata y cundo
volvers a casa?
Mira, Sanny, aunque tu padre cambie de opinin, yo seguir en el despacho.
Respir hondo. No sonaba nada bien.
Con la mirada ensimismada dijo:
Sabes?, creo que en cierto modo provoqu esta pelea adrede porque estaba
harta de pasarme la vida en casa sin que nadie me diera nunca las gracias ni
reconociera mi trabajo. Llevar la casa es una tarea ingrata. Nunca hay elogios. Slo te
dicen algo cuando las cosas estn como no deberan estar; entonces llueven las
protestas. En conclusin: no es nada divertido. No pienso volver a llevar la casa.
Se volvi hacia m y me ofreci una sonrisa radiante.
Me qued mirndola fijamente y le pregunt:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~9 99 9~ ~

Ests segura, mam?
Oh, s.
Y se sirvi una taza de caf tarareando alegremente.
Era peor de lo que haba esperado.
Y nosotros qu? pregunt desesperada.
Mi madre me mir sorprendida.
Cmo que vosotros qu? Pero si no tiene nada que ver con vosotros.
S, pero t ya no ests!
Ests pensando en cuando me haya muerto o lo que te preocupa es quin os
preparar el desayuno?
Desde luego, mi madre poda ser bastante sarcstica.
No dije ni mu, estaba realmente ofendida. Mi madre se acerc y me cogi por el
hombro.
Sanny, no me digas que esto es una catstrofe para ti. Hay muchas madres que
trabajan. Y vosotros, al fin y al cabo, tenis la ventaja de tener a vuestro padre en
casa!
Pufff! Si a esto lo llamas ventaja! le solt. Parece el caos en persona.
Venga, no seas as. Dale una oportunidad. Seguro que le saldr bien.
La mir con cara de sufrimiento.
Tenis que ayudarle un poco prosigui mi madre. Adems, hay un montn
de cosas que ya sabis hacer solitos. En realidad, yo lo haca absolutamente todo. Las
veinticuatro horas del da. Y ahora ya no hace falta. Tenis edad para ocuparos de la
mayora de las cosas vosotros mismos.
Y Konny qu?
Si pensara un poco menos en las chicas, le quedara el espacio mental suficiente
para aprender a manejar la lavadora, la aspiradora, la
Me refiero al Konny pequeo le aclar interrumpindola.
Ah, bueno, Puschel.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 00 0~ ~

Crea que Puschel era el perro!
Mi madre suspir.
Quera decir Kornelius. Me imagino que un solo nio no ser un gran problema
para tu padre! Adems, vosotros tambin podis ocuparos de l de vez en cuando.
Pero es lo que hacemos mam. Qu crees que pasara si no lo hiciramos? No
tienes ni idea de lo pesado que es.
Por lo menos ya no se escapa.
No estoy hablando del pequeo, si no de pap! exclam.
Mi madre se ri.
Y el perro? pregunt.
Es asunto de Konny. l lo trajo a casa decidi mi madre sin pensarlo dos
veces.
Respir hondo y dije con frialdad:
Bueno, entonces est todo arreglado. Lo que importa es que t ests bien.
Gracias por tu comprensin, cario. Tengo que irme.
Me plant un beso en la mejilla y se march.
Estaba de mala leche. Pero cmo haba podido? Cmo poda estar de tan buen
humor mientras en casa estaba todo revuelto? Cmo poda dejarnos en la estacada
de ese modo?
Medio dormido, Konny entr a la cocina.
Pap parece estar pegado a las sbanas todava comprob echando una
ojeada a su alrededor.
Me encog de hombros. Me daba lo mismo. Todo me daba lo mismo.
Ni siquiera era capaz de enamorarme. Por no hablar de conseguir que un chico se
enamorara de m. Vaya asco de vida!
Ech la cabeza hacia atrs y mir a mi hermano, abstrada.
Pero qu mosca te ha picado? quiso saber Konny
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 01 1~ ~

A mam le encanta ir a trabajar. No dejara el despacho aunque pap se lo
suplicara de rodillas! As que tenemos que seguir viviendo como esclavos
domsticos.
Oye, yo por mi parte intent solucionar la cosa.
Le mir con cara de interrogante.
Ludmilla! me record. Seguro que si t te apuntas, la cosa saldr bien. No
puede ser tan difcil mantener a pap y a Ludmilla alejados el uno del otro!
Lo mir pensativa: Ludmilla volvera aponer orden en nuestra casa, y
quedaramos dispensados de nuestras obligaciones.
De acuerdo, me apunto. Intentmoslo con Ludmilla.
Konny estaba radiante. Se acerc a la fuente de fruta, que despus de la oferta que
haba descubierto mi padre ms bien mereca el nombre de fuente de pltanos,
cogi un pltano y me lo lanz.
Toma, para el recreo, en lugar del sndwich.
Qu bien, uno menos. As slo nos quedan cuarenta y nueve por comer.
Entonces Konny tuvo una idea.
Oye, nos los llevamos y los vendemos en el insti. Ahora necesitamos dinero
urgentemente.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 02 2~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci io oc ch ho o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y t ti ie en ne e o ot tr ra a
o op po or rt tu un ni id da ad d c co on n K Ki im m. .
Recorr el camino hacia el instituto sper cargado con nuestra provisin de
pltanos.
Lo mejor sera que logrsemos sacar a pap de casa cuando estuviera Ludmilla.
Siempre y cuando podamos conseguir el dinero para pagarla dijo Sanny
sombra.
As pues, el dinero era nuestro mayor problema. De dnde sacaramos lo
necesario para pagar a Ludmilla? De la venta de los pltanos en el patio? Si, por
ejemplo, cobrramos diez euros por pltano seran Mientras an estaba haciendo
mis clculos, un chico se acerc a mi hermana, le entreg cinco euros y desapareci.
Cuando vio que la observaba con cara de interrogante, murmur algo acerca de no s
qu clases particulares y de diez euros de pap.
Claro, sa era la solucin!
Sanny, ya lo tengo. Necesitamos clases particulares, muchas clases particulares.
Eso t, yo no!
Oh, Sanny, no entiendes nada. Sera la solucin para nuestro problema de
dinero.
No me digas?!
Pap pagara nuestras clases particulares. Pero en realidad estara pagando a
Ludmilla.
Algunos chicos nos adelantaron y lanzaron una mirada burlona sobre el fajo de
pltanos que llevaba.
Eh, mira, los monos ya vienen con el desayuno al insti dijo uno de ellos.
Fing no haberle odo.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 03 3~ ~

Era preciso convencer a Sanny. Pero antes de seguir explicndole mi idea, vi a
Kim. No tenamos algo pendiente? Ah, s, el da anterior Kim quera hablar
conmigo. La haba tenido en vilo durante un da, as que ya poda ser generoso.
Le di los pltanos a Sanny y me fui pitando detrs de Kim.
Queras hablar conmigo?
Sin mirarme dijo:
Eso era ayer, no hoy.
Kim continu andando, yo la segu.
Pero qu queras decirme?
Kim no contest, as que insist:
Oye, ya s que a veces soy un poco tonto, pero creme, no puedo influir en eso,
viene solo.
Kim se detuvo, pero no me mir.
Es decir Vacil un momento. De hecho, no tena nada que perder, as que
prosegu: A decir verdad, slo me pasa contigo. Me imagino que ser porque
bueno, de alguna manera me caes muy bien.
Y yo quiz no te encuentro tan estpido
Era esto una declaracin de amor por parte de Kim?
Entonces, si quieres, podramos ir un da juntos al cine o a comer helado o as.
Vale.
La mir con incredulidad.
En serio? chill. O sea, si lo quieres de verdad no te digo que no. Soy como
cera en las manos de una bella mujer
Aj! hizo Kim. No lo soporto.
Me dej y se march.
Corr tras ella. No era fcil conseguir que se detuviera de nuevo. Pisaba el suelo
del patio con tanta furia que cre que el asfalto se rompera con cualquier momento.
Kim, por favor, espera. Tengo que hablar contigo supliqu por tercera vez.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 04 4~ ~

Cuando finalmente me mir, me mare y los latidos de mi corazn empezaron a
fallarme. Me puse la mano en el pecho.
Kim se dio cuenta y pregunt:
Qu te pasa?
No se, a veces mi corazn pierde el ritmo.
Kim pareca interesada en el tema.
Cundo por ejemplo? En educacin fsica?
Negu con la cabeza.
En los exmenes de mates? sigui preguntando ella. Cundo has comido
demasiadas patatas fritas?
Negu de nuevo.
Slo cuando hablo contigo.
Kim me mir. Yo la mir. Kim sonri. Yo sonre. Mi corazn volvi a latir. Pero
dos veces ms rpido.
Slo empleaba esas frases para impresionarte. Porque me molas.
Te esfuerzas de verdad.
Asent con la cabeza y asegur.
Y no abandono.
Eso s que es cierto.
Sigues pensando que soy un imbcil?
Kim neg ligeramente con la cabeza.
No. En realidad nunca he pensado que fueses un imbcil. E incluso me caeras
muy bien si te olvidaras de esas frasecitas (sic) estpidas.
Me mir a los ojos.
De nuevo, tem que volviera a fallarme el corazn. No obstante, valientemente le
devolv la mirada.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 05 5~ ~

De verdad, me caes sper bien repet por si acaso. Respecto a mis frases, no
quera hacer ningn comentario y, sobre todo, nada de promesas.
Kim se acerc un poquito y me dijo en voz baja.
T tambin me caes muy bien.
Y ahora qu? Besarse? En medio del patio?
Maana vamos al cine o, de repente, que deca mi voz.
Al parecer, Kim se esperaba algo diferente, y dio un paso hacia atrs.
Eh, hum, vale. Maana vamos al cine. Est bien.
Estaba radiante.
Genial! Entonces hasta maana.
Kim asinti
Flix y Kai alucinaran cuando se lo contara.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 06 6~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o d di ie ec ci in nu ue ev ve e, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y i in nt te en nt ta a
e en ng ga at tu us sa ar r a a R Ro ob b c co on n u un n p pl l t ta an no o
Estaba sola. Bueno, casi. Al fin y al cabo sujetaba unos cuarenta y nueve pltanos,
aproximadamente. A cierta distancia estaba Rob con unos amigos sonriendo. Era
por m? Me dedicaba una sonrisa? O ms bien se estaban burlando? Me di la
vuelta. Tal vez, detrs de m haba alguien haciendo muecas.
Detrs estaba Liz.
Hola, Sanny, a dnde vas con eso?
A dar comida a los monos!
Liz me dio un fuerte codazo.
Eh, mira, all est Rob.
Ya se. Acaba de estar aqu.
No me digas que te ha dado un beso! exclam Liz asustada.
No.
Entonces vamos a recuperar tus cinco euros.
Ya los tengo.
Cmo que ya los tienes? Y?
Nada. Me los ha dado, y eso es todo. Creo que esto significa que no piensa
darme ningn beso.
Pero qu te ha dicho?
Nada.
Y t qu le has dicho?
Nada. Estaba mi hermano. No pude decirle nada.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 07 7~ ~

Entonces, quieres olvidarte de Rob?
No. Por qu? Pixi y Dixi no haban dicho nada en contra. Voy a darle otra
oportunidad!
A ti! me corrigi Liz. Vas a darte otra oportunidad a ti no a l!
Da lo mismo. Voy a verle y lo intentar de nuevo.
Con un puado de pltanos?
Le ofrecer simplemente un pltano.
Con paso firme, atraves el patio.
Hola, Rob, te parece un pltano?
Ya haba dejado de sonrer.
Qu tipo de accin es sta?
Es la accin Comed ms frutas. La administracin del instituto nos encarg la
promocin.
Ah, crea que se trataba de la accin, Cmo engatusar a tu chico.
Los chicos que lo acompaaban se tronchaban.
Pues no, sa no empieza hasta la semana que viene! dije con tono mordaz; me
di la vuelta y me march.
Maldita sea! Abandon el patio al paso de la oca. Pixi y Dixi haban fracasado por
completo. Me haban empujado a los brazos de Rob a pesar de no ser el chico
adecuado.
Estaba enfadada, muy enfadada. Con los peces, con mi hermano ese niato y la
idea de los pltanos! y con Liz por no haberme impedido que fuera. De alguna
manera, tambin era culpa suya.
Liz me alcanz con la lengua fuera.
Eh, para! A dnde vas?
Mir a Liz.
Ha sido horrible! le grit.
Liz me mir con unos ojos como platos.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 08 8~ ~

Pero por qu? Habis hablado, no?
Liz, he sido el hazmerrer de todos dije dejando caer la mirada sobre los
pltanos que llevaba encima.
Oh, yo no lo dira.
Liz pas tambin la mirada sobre los pltanos y murmur:
O quiz s
La mir enojada.
Sanny, ms vale que te lo quites de la cabeza. Venga, tenemos que entrar. Ya ha
sonado el timbre. Repartiremos los pltanos en el aula y listo.
La segu a regaadientes. Era para llorar.
Por qu no puedo enamorarme? Estaba en mi habitacin intentando
reflexionar. Quera saber lo que se siente estando enamorado. Justo cuando esta a
punto de preparar un nuevo examen para mis peces, entr Liz. Sorprendida, me
apart del acuario.
No te parece que les das demasiada comida a tus peces? Ya estn como bolas.
No contest enfadada. Tienen que ser as. Cmo has entrado? le
pregunt extraada; no haba odo el timbre.
La puerta estaba abierta.
Qu?
Me levant de golpe.
Dnde est Kornelius?
Liz hizo un gesto con la mano y se dej caer sobre mi cama.
Que no cunda el pnico. Lo traje conmigo. Estaba con vuestro perro en el jardn
de vuestros vecinos.
No es nuestro perro. Konny ha
Qu ms da? El caso es que el pequeo estaba en el jardn mirando cmo el
perro cavaba un hoyo.
En un jardn ajeno?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 10 09 9~ ~

S, Konny dijo que en vuestro jardn estaba prohibido y por eso cavaba all.
Suspir hondo.
Menos mal que los has trado.
Liz asinti.
No ha sido nada fcil. No quera marcharse hasta haber terminado un tnel que
llevase a la otra acera.
Qu? Est totalmente chiflado?!
Liz esboz una sonrisa.
Dijo que no le dejaban cruzar la calle solo y que a l le apeteca llegar a la otra
acera, as que haba pensado que Puschel podra cavarle un tnel.
Me levant de golpe y corr hacia la puerta.
Y ahora dnde est?
Calma! Est abajo, en el jardn. Le he sentado delante del aspersor del csped.
Ahora est esperando a que aparezca un arco iris.
Cmo se le ha ocurrido?
Bueno, para serte sincera, ha sido idea ma. He pensado que as estara quieto y
ocupado por un rato.
Asent.
Muy bien.
Has acabado? pregunt Liz levantndose.
Queramos ir al cine a ver una pelcula de amor. Quiz poda aprender algo.
Empezamos a bajar la escalera. En la casa reinaba el silencio. No haba nadie ms
que Konny: estaba frente al espejo del recibidor practicando mirando guays.
Liz y yo nos remos para nuestros adentros. Por el instituto corra el rumor de que
tena una cita con Kim.
Dnde est pap? le pregunt.
En el veterinario.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 10 0~ ~

En el veterinario?
Konny haba mandado a nuestro padre al veterinario justo antes de que llegara
Ludmilla.
Y qu le has dicho? Con qu pretexto?
Le he explicado que Karl pareca estar un poco depresivo.
No me digas! Se lo ha tragado?
No. Me ha dicho que eso era una tontera, pero que en cualquier caso no estara
de ms que le echasen una mirada al perro, por si tiene pulgas o algo as.
El perro tiene pulgas? me apresur a preguntar.
No, Sanny Ahora no tengo tiempo de charlar. He de encontrarme repuso
Konny volvindose de nuevo hacia el espejo.
Liz y yo nos fuimos al cine.

***

La pelcula no me ayud mucho. Ya me saba todos los trucos. Pero por qu haba
salido mal? No entenda nada en absoluto. Konny se equivocaba en todo lo
imaginable, y en cambio tena xito.
Y yo? Actuaba como sistema, tocaba todos los registros del arte de engatusar, y
fracasaba. Era taaan injusto!
Me acerqu al acuario. Pixi y Dixi tenan que ayudarme. Busqu el frasco de su
comida, pero slo encontr algunas migas de galletas. No tena claro que el juego-
pregunta-respuesta funcionar con eso, pero no me quedaba ms remedio: tena que
comprobarlo.
Debo dejar a Rob de una vez por todas o tengo que seguir intentndolo?
Devoraron las migas! Pero qu significaba eso? Reflexion durante unos
instantes, pero no llegu a ninguna conclusin, as que decid llamar a Liz.
Pero antes de que yo abriese la boca, dijo:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 11 1~ ~

Qu bien que me hayas llamado! Adivina a quien me he encontrado en el
camino a casa.
Ni idea.
A ROB!
Tragu saliva.
Y?
Le he preguntado si est enamorado de ti.
Empec a marearme y tuve que sentarme.
Ahora ya s en lo que fallbamos dijo Liz.
An no me haba dicho lo que Rob haba contestado, pero no me atrev a
preguntrselo.
Rob cree que uno no se puede enamorar a la voz de ya.
Vale, pero estaba enamorado de m o no?
Rob ha dicho que la cosa tiene que seguir su rumbo natural. Por ejemplo cuando
las dos personas se encuentran por casualidad, o cuando tienen intereses en comn:
les gusta el teatro, el hockey, el tenis, los helados, participar en el peridico de la
escuela o cosas por el estilo. Entonces se va conociendo mejor a la otra persona y, si
se acaba viendo que te cae mejor que todas las dems, probablemente te enamoras de
ella.
Liz hizo una pausa y dijo entusiasmada:
Qu te parece, Sanny? Es genial, no? Nunca hubiera pensado que a un chico
pudiera ocurrrsele algo semejante. Hay que enfocar las cosas con naturalidad y
contar con la casualidad.
S, muy bien, pero est enamorado de m o no?
No, claro que no.
No dije nada ms porque tuve que tragar saliva.
Podr haberse ahorrado el claro que no.
Liz entendi mi silencio.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 12 2~ ~

Pero hay que ver el lado positivo. Hemos aprendido un montn y la prxima
vez no nos vamos a equivocar. Y ahora tambin me apunto yo! Tambin quiero
enamorarme. Todo esto es tan excitante!
Colgu, Para m ya no habra una prxima vez. A partir de ahora la lista con las
1.000 razones sera mi Biblia.
Se acab.
Y Pixi y Dixi ya podan buscarse la vida. Menudo engao!


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 13 3~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt te e, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y d da a s su u p pr ri im me er r
b be es so o. .
Por fin: el da del cine Kim-Konny haba llegado.
Haba elaborado un comportamiento especial para impresionarla. No dejara nada
en manos de la casualidad. No iba a comportarme tan tontamente como el da
anterior. Kim conocera mi lado guay, irresistible, encantador. Quedara prendada
de m y se enamorara locamente. Estaba seguro.
La coger de la mano, le acariciar el hombro y la besar! S, seor!
Desgraciadamente, con slo pensarlo ya me mareaba un poco y me sent algo
dbil.
Yo vivo ms cerca del cine que Kim, as que fue ella quien pas por mi casa a
recogerme.
Cuando son el timbre, abr con tanto mpetu, que me golpe con la puerta en el
hombro. Ufff, qu dolor!
Hola Kim, sol de mi corazn!
Kim hizo una mueca. Maldita sea! Haba olvidado que no le gustaba or esas
cosas.
Me alegro de que hayas venido. Tengo muchas ganas de ir al cine rectifiqu
rpidamente.
Kim asinti con satisfaccin.
De acuerdo, un punto para m.
Nos vamos? le pregunt.
Tenamos un poco de prisa. Kai y Flix esperaban frente al cine para verme por fin
en accin. Seguro que ahora Flix dejara de tirar pullas. Quera que viera con sus
propios ojos cmo entraba al cine con Kim.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 14 4~ ~

Vale dijo Kim. Vamos por el parque.
Pero daremos mucho rodeo.
Kim se encogi de hombros y dijo:
No importa. Es ms romntico.
Ah, el romanticismo. Bueno. Entonces el nmero romntico. Pero cmo iba? Ni
idea. Hasta el momento nunca haba habido demanda de romanticismo. Pero quiz
Kim supiera cmo va el romanticismo. Mir a Kim. Era realmente mona. Lstima. Si
hubiera sido un poco menos mona, no habra estado tan nervioso. Y, probablemente,
no me habran sudado tanto las manos.
Nos fuimos. Uno al lado del otro. En silencio.
Mientras andbamos, la mano de Kim roz dos veces la ma. Para que no volviera
a pasar, me met la mano en el bolsillo, por si acaso.
Si quieres, puedes cogerme la mano murmur Kim.
Vaya me habra encantado hacerlo, pero, por desgracia, la palma de mi mano
haba pasado de estar hmeda a estar mojada y tem que resbalara al coger la mano
de Kim.
Hum Gracias dije. No hace falta.
Kim me mir de reojo, y supe que mi respuesta no haba sido muy buena. Pero
an pude salvar la situacin.
Preferira cogerte por el hombro.
Kim sonri con aire conciliador. La cog por el hombro.
Por desgracia, no lo consegu a la primera. Parece muy fcil, pero no lo es en
absoluto. Primero intent cogerla por el hombro por detrs, pero como Kim sigui
andando di un paso en el vaco.
Puedes parar un momento?
Porqu? pregunt ella.
Ah, olvdalo.
Entonces intent atacar por delante y, si Kim no hubiera bajado la cabeza con la
rapidez de un rayo para dar paso a mi brazo, seguro que ahora tendra la nariz
ensangrentada.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 15 5~ ~

Cuando finalmente logr pasarle el brazo por detrs y me dispona a cogerle el
hombro con desenvoltura, record que tena la mano sper mojada.
No me importa que me coloques la mano en el hombro.
Bajo tu responsabilidad dije para ser justo. No quera llevarme una bronca si
le quedaba la huella de mi mano sudorosa en la blusa.
Kim sonri.
Eres muy divertido.
No estaba de acuerdo en absoluto, pero qu ms daba.
Todo bien? pregunt Kim.
Todo bien dije dejando escapar un suspiro.
Por cierto, cunto tiempo haba que dejar el brazo as, encima del hombro?
Estaba empezando a lamentar haberles pedido a Kai y Flix que vinieran. La idea
de que los dos me vieran me desconcertaba. Pero quiz me acostumbrara al brazo
ligeramente torcido que descansaba en el hombro de Kim.
Ya me imaginaba los estpidos comentarios de Flix. Tuve la sospecha de que las
amistades entre hombres no armonizaban con el enamoramiento.
Por qu ests tan nervioso? pregunt Kim. Es culpa ma?
Qu va! No tiene nada que ver contigo le dije para tranquilizarla.
Pero al ver la cara de decepcin que puso, tuve la impresin de que haba
esperado una respuesta distinta.
Ojala llegramos pronto!
Al llegar al cine, retir el brazo del hombro de Kim a tiempo y acto seguido me
sent mucho mejor. Busqu con la vista a Kai y Flix, pero no vi a esos dos serenos
por ninguna parte. Daba igual.
Kim y yo habamos hablado de qu pelculas queramos ver. Hacan 1.000 maneras
de morir como un hroe. Era el xito de pblico por antonomasia.
Cuando le propuse esta pelcula, me mir sorprendida.
Ese tipo de pelculas no me gustan Ni hablar! Hacen El amor es algo maravilloso.
Quiero ver esa.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 16 6~ ~

La mir y tragu saliva. Antes de ver una pelcula as prefera hacer un examen de
mates.
Eh, de acuerdo dije. Voy a comprar las entradas.
Kim contemplaba el pster de su pelcula de amor con ojos soadores. Yo me fui a
la taquilla y reflexion. Si de verdad amaba a Kim, entonces vera esa pelcula
sensiblera por ella.
Dos para 1.000 maneras de morir como un hroe dije.
Vaya. Qu haba pasado? Antes de poder corregir mi error ya tena las entradas
en la mano. Hum Pero no haba falta que se lo dijera a Kim.
Entramos al cine. Ni rastro de Kai y Flix.
La pelcula empez, y Kim enseguida se dio cuenta de lo que pasaba.
Pero la calm.
Lo siento. No haba entradas para la otra pelcula. Y slo quiero estar contigo en
el cine. La pelcula es lo de menos.
Qu bonito dijo, y se me acerc un poco ms.
Estaba triunfando.
Pero Kim haba interpretado mal mi frase acerca de que la pelcula era lo de
menos: crey que no importara hablar todo el rato. Y fue lo que hizo. Cada dos
minutos susurraba, preguntaba algo, y yo estaba empezando a ponerme de mal
humor. Maldita sea. Quera ver la pelcula y no quera hablar.
Pero, claro, Bond tambin habra reaccionado de manera corts y encantadora.
Justo en el momento en el que el hroe sala disparado a toda velocidad del puente
montado en su coche, percib de nuevo la voz de Kim en mi odo.
Susurr amablemente un Cmo no! y recib un beso. Maldita sea! Qu estaba
pasando? Acaso me acababa de preguntar si poda besarme? Y qu haba pasado
con nuestro hombre? Haba logrado escapar? Increble! Me haba perdido la mejor
escena de la pelcula. A ese to le haba colocado una bomba en el coche y serrado los
cables de los frenos, haban cubierto el puente con aceite resbaladizo y haban
manipulado la barandilla de tal forma que con el ms mnimo temblor se ira al
garete y, de postre, en las orillas aguardaban tiradores de alta precisin. Y justo
cuando el coche se precipit al abismo, explot en el aire, recibi una lluvia de balas
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 17 7~ ~

y, al aterrizar en el agua, fue arrastrado por la corriente y atacado por una manada de
tiburones que apareci de repente, justo entonces Kim me bes.
No poda crermelo. No tena la ms mnima sensibilidad para este tipo de
pelculas! Cuando el hroe est en peligro, no se besa a nadie, Hay que aguardar con
atencin cmo se sale de una situacin tan crtica.
Suspir y, enojado, me dej caer en mi butaca. Entonces reaccion. Kim acababa
de besarme! Dios mo! No me lo poda creer! Me haba perdido mi primer beso.
Intent recordar el momento y pasar revista a la escena. Nada. Siempre se
entremezclaban. Mierda, mierda, mierda!
Y si le pidiera hacerlo de nuevo?
Entonces prestara ms atencin.
La mir de reojo. Pero ella tena sus ojos clavados en la pantalla.
Hum No tena ni idea de lo que haba que hacer en semejante situacin, as que
decid no apartar la mirada de la pelcula hasta el final.
Pero incluso as me costaba concentrarme, porque por mi mente no dejaban de
pasar imgenes de las que alguien se inclinaba sobre el hroe y le besaba. Y sin orden
ni concierto, porque a veces se trataba de miembros de la banda de los asesinos, a
veces de detectives y policas y, finalmente, incluso de tiburones. Estaba
terriblemente afectado: un beso y ya haba perdido la razn. Vaya, hombre!

***

Cuando salimos, puse a caminar, aturdido, junto a Kim. Ella me cogi de la mano.
Pero qu vergenza!
Eh, no son sos tus amigos? me pregunt Kim dndome un codazo y
sealando a Kai y Flix, que salan de la otra sala.
Por fin, all estaban! Fui corriendo hacia ellos, y Kim vino detrs de m. No me
pareci buena idea, quera hablar con ellos a solas.
Oye, Kim, por qu no te esperas un momento aqu? Ahora mismo vuelvo.
Kai y Flix esbozaron una sonrisa.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 18 8~ ~

Dnde os habais metido?
En el cine, y vosotros?
Tambin, t qu crees?
Nos habis visto llegar?
No dijo Flix.
Bien, me tranquilic.
Hemos visto El amor es algo maravilloso exclam Kai con entusiasmo, y a
continuacin puso cara de confusin.
Qu? Por qu habis visto una peli de amor?
Pues porque creamos que t y Kim estarais all explic Flix.
Yo ver pelis de amor? Ni hablar! dije indignado.
No era tan mala dijo Kai.
Konny, vienes? dijo Kim.
De repente, volva a tenerla a mi lado, y me cogi de nuevo la mano.
Oh, no!
Kai se qued mirndonos asombrado.
Bueno, hasta luego! exclam intentando despedirme de mis amigos con aire
desenvuelto. Por suerte, no llegu a or el comentario de Flix.
Kim me haba llevado consigo y dijo contenta:
Vamos a comer un helado?
Todo lo que quieras le dije sumiso, y ya no volv a sentirme como James Bond.
Con ese beso, Kim me haba desconcertado por completo. Y senta la mano que Kim
tena cogida entumecida, como si no le gustara en absoluto lo que estaba pasando.
Dnde demonios me haba metido?
Ser posible volver a anularlo todo?!


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 11 19 9~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti iu un no o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y d de eb be e c co or rt ta ar r
c co on n K Ki im m. .
Por la tarde, Konny vino a mi habitacin.
Tienes que ayudarme suspir dejndose caer encima de mi cama.
Tienes problemas de clculo?
No! Problemas de amor! Se trata de Kim.
Pareca un peln desesperado, por lo que reprim cualquier tipo de comentario.
Adems, tras los acontecimientos recientemente vividos me haba vuelto bastante
ms inteligente. Ya tena experiencia.
Escucha, el amor no se puede forzar empec y, parar serte sincera, todava
no se sabe si el asunto del amor no es ms que una gran estrategia publicitaria que
sirve para
Oh, no, Sanny. No me vengas otra vez con esta teora. Tengo un problema de
verdad! se lament Konny.
Estaba un poco ofendida.
Sabes qu? En realidad no quiero saber por qu quieres hablar precisamente
conmigo. Si a Kim no le molas, probablemente ser por tus dichosas frasecitas cursis.
No hay chica en el mundo que se deje engaar de esta manera! Olvdate de Kim,
pon los pies en el suelo y vuelve a empezar.
Era el consejo ms amable que poda darle.
Es demasiado tarde! gimi Konny. Kim me ha besado!
Quee?
Konny asinti, apesadumbrado.
Me ests tomando el pelo? le pregunt desconfiada.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 20 0~ ~

No Sanny, de verdad. Fuimos juntos al cine
Ya lo s. Se lo fuiste contando detalladamente a todo quisqui, aunque no
quisiese saberlo le solt.
Djame hablar primero. Bueno, o sea, hemos ido al cine y, en mitad de la
pelcula, se me acerca y me da un beso.
Y?
Ha sido bastante estpido, porque por culpa de eso me he perdido el momento
decisivo de la pelcula, justo cuando el tipo sale volando con el coche porque
No me cuentes la pelcula. Y qu tal?
Emocionante. Una peli de accin.
El beso, tonto de las narices!
Eh, bueno, sinceramente, estaba tan sorprendido que ni siquiera me enter del
todo. Y cuando me di cuenta de lo que Kim estaba haciendo, ya era demasiado tarde.
Suspir hondo y me dej caer en un silln. Haba tenido la oportunidad de saber
de primera mano qu tal era eso de besar y este burro no haba prestado atencin.
En un tono un poco fro dije:
Bien, todo arreglado. Has conseguido lo que queras. Felicidades! Y ahora
vienes a contrmelo para demostrarme que soy una fracasada?
Konny se inclin y me mir.
Claro que no. Acaba de llamar Kim porque quiere ir al parque esta tarde.
Y qu tiene que ver esto conmigo?
Hombre, eres la experta en no enamorarse y me gustara que me dieras un par
de consejos.
No puedo darte ningn consejo gem.
Vamos, Sanny, dime lo que tengo que hacer. Aydame a solucionar mi
problema suplic Konny.
Y dnde est tu problema? Hasta ahora no he visto ninguno le buf.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 21 1~ ~

Lo tendr maana en el patio del insti, Kim me ha dicho que, como salimos, a
partir de ahora vendr a verme en cada descanso. Y yo s lo que significa eso: hacer
manitas, y puede que incluso tambin intente darme otro beso!
Y?
En medio del patio! chill.
Lo mir con cara de incomprensin.
Sanny, es mega vergonzoso estar dndose un beso o haciendo manitas en el
patio.
Estaba confusa.
Pero si es lo que siempre has querido!
Konny asinti.
Tienes razn, pero ahora me he dado cuenta de que no lo quiero.
Pero ests enamorado de Kim?
Claro que s! se apresur a responder.
Pues no lo parece.
Y t qu sabes! dijo Konny enojado.
Suspir.
Parece mentira empec a decirle. Llevamos semanas aguantando la misma
cancin de que si Kim por aqu, de que si Kim por all y ahora, una vez
conquistada, ya no te interesa.
No es que ya no me interese, es que no s. Cre que s que quera, pero parece
que no.
Mov la cabeza en seal de desaprobacin.
No me lo puedo creer: slo queras conquistarla. Pero no soportas que est
enamorada de ti.
Me lo haba imaginado de otra manera. Quiero decir, en realidad debera
sentirme genial, sentirme como en el sptimo cielo o qu s yo. Pero slo me siento
mal! se lament.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 22 2~ ~

Me levant y le mir framente.
Tienes algn otro problema que la experta en asuntos de no enamorarse pueda
resolver?
Konny asinti con mpetu.
S. Kim ahora cree que salimos juntos.
Pausa.
Si? pregunt con impaciencia.
Eh Quera preguntarte si puedes cortar con ella en mi lugar.
Pero qu dices!
Bueno, de mujer a mujer seguro que es ms fcil.
Estaba indignada.
Cobarde! Eres un cobarde descerebrado! Si no te atreves, por qu no se lo
preguntas a uno de tus mosqueteros, a ver si te puede sacar del apuro?
Musculeros?
Mosqueteros, estpido! Athos, Porthos, Aramis
Vale, vale, ya est bien, ya s: Los tres mosqueteros. Uno para todos, todos para
uno. No saba que ltimamente leyeses libros.
Pero t de qu vas? Yo siempre he
Est bien, no te enfades! exclam Konny levantndose.
Fui corriendo a la puerta para no dejarle salir.
Y Kai y Flix qu dicen?
Konny se encogi de hombros.
Alucinan.
Pero es lo que queras.
S, pero no quiero salir con Kim.
Y no les quieres decir que te habas equivocado, que no estabas enamorado,
verdad?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 23 3~ ~

Konny se encogi de hombros.
Mov la cabeza con desprecio y le dej marchar. Cuando lleg a la puerta, se
detuvo.
Oye, Sanny, hiciste la lista?
S.
Eh me Podras prestrmela? Quizs alguna de tus razones le sirva a Kim
para dejar de estar enamorada de m.
Pufff. Primero te burlas de m y luego quieres que la lista te salve! No, querido.
Bscate tus propias razones.
Konny se march.
Sabes lo que significa esto? grit tras l.
Me mir con ojos como platos.
Qu?
Yo triunfaba.
Que tampoco has estado nunca enamorado. Slo pensabas que lo estabas. Pero
no! Bienvenido al club!
De repente, me sent mucho mejor.


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 24 4~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti id d s s, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y s se e p pa as sa a e el l
r re ec cr re eo o e en n l lo os s l la av va ab bo os s. .
Cuando paseaba con Kim por el parque todava segua conmocionado. La
afirmacin de Sanny de que nunca haba estado enamorado me haba tocado la
moral. Hace aos que estoy enamorado. Es lo que pasa cuando abordas a las chicas y
te ocupas de ellas! O no?! Si todo eso no era verdad, podra volver a empezar de
nuevo. Maldita sea! Claro que estaba enamorado! Por qu si no estara paseando
por el jardn botnico cogidito de la mano de Kim?!
No obstante, pens que, como buen enamorado, debera sentirme un poco mejor.
Debo decir que mi problema cardiaco pareca haberse esfumado por completo, y no
tena ninguna queja al respecto, pero no me sent bien del todo.
No par de pensar en ello y llegu a la conclusin de que era por culpa de Kim.
Estamos yendo a un sitio en concreto? quise saber.
Kim estaba radiante.
No, daremos algunas vueltas por ah.
Nunca haba dado vueltas por ah, sin ms.
Es genial, verdad? pregunt Kim arrimndose cariosamente a m.
Por cierto, te gusta ir de pesca?
Pero a quin se le ocurre? No me digas que quieres que vaya a pescar contigo.
Vendras?
Jams! Qu asco! Matar a unos pobres peces indefensos.
Pero por eso es tan divertido dije esbozando una sonrisa.
Kim se alej un poquito.
Una vez pesqu un lucio gigantesco y enseguida tuve que
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 25 5~ ~

Kim se tap los odos y grit:
Para!
Me alegr de que me hiciera callar porque eso tampoco era lo mo. Barritas de
pescado, eso lo dice todo.
Kim volvi a cogerme de la mano. Seguimos en silencio. De repente, volv a
sentirme de buen humor: vi a Kai. A mi amigo. Pero qu haca a estar horas en el
parque? Kai estaba con una chica. Tena un pequeo perro y ambos sujetaban la
correa. Pero por qu? Me fui corriendo hacia ellos.
Hola, Kai, qu tal?
Hola, Konny dijo Kai en respuesta a mi saludo. Estamos paseando a
Clementine.
Tonteras. Vamos a tomarnos un helado o algo as propuse.
No dijo la chica negando con la cabeza.
Hombre, Kai, di algo!
Kai se encogi de hombros y dijo a modo de excusa:
Es por Clementine
Exacto asinti la chica y, mirando a Kai con ojos de enamorada, aadi:
Slo le gusta Kai. Es un amante de los perros.
Kai asinti orgullo y se march con el perro y la chica.
Intil! gru.
Kim me mir.
Oye, no ser que te aburres conmigo?
Ese era un buen comienzo. Con un poco de habilidad, podra llevar la
conversacin a nuestra relacin y explicarle que preferira no salir con ella.
No, en absoluto me o decir.
Pero lo parece insisti Kim.
Vale, ahora se lo dira.
Qu va. Te equivocas.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 26 6~ ~

Qu me estaba pasando?
Qu te pasa? Kim no daba el brazo a torcer.
De repente me sent terriblemente cansado.
Kim, tengo que irme a casa urgentemente. Nos veremos maana en el insti,
vale?
No aguard su respuesta y sal corriendo.

***

Antes de la primera clase, me escond en los lavabos de los chicos: aqul era el
nico sitio donde Kim no poda dar conmigo. Era indignante. Pero cuando entend
que tendra que pasarme el resto de mi vida escolar all dentro, decid instalar una
especie de despacho. Estaba seguro de poder acostumbrarme.
De vez en cuando espiaba por la puerta que daba al pasillo y cuando vi pasar a
Kai y Flix, los hice entrar al vter-despacho.
Primero mir a Flix seriamente y le comuniqu:
Kai tiene novia!
Kai me mir y exclam:
Yo?
Hombre, la chica de ayer, con la que te paseabas por all.
Ah, te refieres a Marie. Voy a pasear con ella por lo de Clementine. Todas las
tardes. No creo que sea mi novia.
No te equivoques, chico. S de lo que hablo: sals juntos. Se ve a la legua.
En serio? Pufff! Ni siquiera me haba dado cuenta! Qu guay!
Muy serios, Flix y yo intercambiamos miradas.
Kai estaba entusiasmado.
Clementine es tan mona. Me encanta.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 27 7~ ~

Crea que se llama Marie.
Me refiero a la perra!
Flix suspir y se dirigi a m.
Va todo bien con Kim?
Todo bien asegur asintiendo con la cabeza.
Consider brevemente si deba ponerles al corriente de mi dilema, pero ambos me
admiraban por haber conquistado finalmente a Kim, y quera disfrutar de su
reconocimiento por lo menos un par de das ms. As que me call.
Y qu haces encerrado en el lavabo en lugar de estar haciendo manitas?
Flix est realmente como una cabra!
En el descanso puedo hacer lo que me d la gana!
Y quieres estar aqu en el retrete. Claro. Lo entiendo.
Pues s.
Para dar ms credibilidad a mis palabras entr en una cabina y cerr la puerta de
golpe.
El segundo descanso tambin lo pas en el lavabo. Kai y Flix se negaron a venir
conmigo al despacho. As que me fui solo. El ambiente no era precisamente
agradable.
No poda seguir as.

***

Cuando volv a casa, mi padre estaba de rodillas en el jardn, delante de casa,
colocando piedras entre las flores. Arrodillado a su lado estaba Kornelius, que volva
a sacarlas una por una.
Mir a mi alrededor. El pnico me invadi! Ludmilla estaba a punto de llegar.
Hola, pap. Qu haces?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 28 8~ ~

Hola, Konny, con estas piedras nos ahorramos arrancar las malas hierbas. Slo
dejar las flores. Todo lo dems lo cubrir, as las malas hierbas no tendrn por
dnde salir.
Esta clarsimo, otra manera de economizar trabajo.
Me limit a asentir. Me habra gustado fingir que era una idea muy buena, pero
estaba demasiado nervioso.
Oye, el pequeo y yo hemos comido. Por favor, preparaos algo vosotros
mismos; quiero terminar rpidamente con esto dijo mi padre sin levantar la
cabeza.
Claro, con mucho gusto! dije encantado.
Mi padre estaba desconcertado.
Ests bien?
Asent. Me agach y le alcanc una piedra. Fue para despistar, para que volviera a
dedicarse a la eliminacin de las malas hierbas.
Justo a tiempo, porque en ese momento entraba Ludmilla por la puerta del jardn,
Nos vio y se puso en jarras. Enseguida tuve sper mala conciencia Baj la cabeza al
instante por si acaso. Ahora estallara la bomba.
Ludmilla clav los ojos en Karl, que estaba cavando un agujero en el csped, y
solt un silbido estridente. El perro se estremeci y dej de cavar. Otro silbido agudo
y se march al rincn que Ludmilla le haba sealado. No poda creerlo. Kornelius
dej de coger las piedras y se fue corriendo detrs de Karl.
Ludmilla asinti contenta y se fue en direccin a mi padre. De acuerdo. Haba
llegado la hora de la verdad. Fui corriendo hacia la puerta de la casa. Ms me vala
poner un poco de distancia entre nosotros cuando mi padre explotara.
Ludmilla mir por encima del hombro de mi padre, movi la cabeza en seal de
desaprobacin y se fue hacia la puerta de la casa.
Mi padre ni siquiera levant la cabeza.
Al pasar por mi lado, Ludmilla segua negando con la cabeza.
Jardineros, cabezas huecas!
Estaba totalmente desconcertado. Qu haba pasado? Estaba esperando que todo
ese engao se fuera a pique y que me tocara arresto domiciliario para el resto de mi
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 12 29 9~ ~

vida, pero nada de eso sucedi. Ludmilla lleg, insult a mi padre con cuatro
palabras porque pensaba que era el jardinero, se march a la cocina y empez a
cocinar.
Durante la comida mi padre no se dej ver el pelo.
Cuando Ludmilla ya haba puesto orden en la cocina y se dispona a fregar, mi
madre entr por la puerta hecha una furia.
Llevaba a remolque a Kornelius y Karl. Kornelius coma un helado, encantando.
Mi padre la sigui con cara de mala conciencia.
Si no lo veo no lo creo! nos increp enseguida. La seora Flohmller me ha
llamado al despacho pidindome que recogiese al pequeo y al perro: haban cavado
un agujero en su jardn.
Kornelius? pregunt.
Mi madre hizo caso omiso.
Kornelius estaba indignado.
Puschel no ha hecho ningn agujero. Est haciendo un tnel!
Mi madre le mir de reojo. Mientras, el helado iba goteando, Karl se lo comi.
Mam suspir hondo, bes a Kornelius en la frente y le mand a su habitacin.
Dentro de cinco minutos quiero ver a todos los miembros de esta familia en la
sala.
Cogi el telfono y le dijo a no s quin algo as como por desgracia, un poco ms
tarde Una emergencia familiar.
Mir a mi padre, inseguro, pero no poda esperar de l que me cubriera las
espaldas. Simplemente dijo:
No me haba enterado de que el pequeo se haba escapado otra vez.

***

Mi padre, Sanny y yo estbamos sentados en la sala mientras mi madre iba de un
lado para otro, al parecer buscando la frmula adecuada para empezar.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 30 0~ ~

De acuerdo. No voy a enfadarme.
Eso pareca una buena noticia, pero, conociendo a mi madre, sabamos que slo se
trataba de una falsa promesa.
Aqu, en esta casa, hay tres personas medianamente inteligentes. Entonces, Por
qu me he encontrado a Kornelius en la casa de al lado? Acaso no sois capaces de
retenerle en casa? Al fin y al cabo yo lo he conseguido durante cinco aos. Y cada vez
que os peda que os ocupaseis del pequeo, me tocaba bajarle de los rboles, o de no
se dnde. Desde que ya no estoy aqu, me haba propuesto ignorar la situacin
dominante en casa. Pero poco a poco me supera. Es un caos permanente! Por qu
no hacis nada?
Y entonces pas: Ludmilla entr con la aspiradora a la sala de estar.
Dej de respirar. Se hizo un silencio total. Todos nos quedamos mirando a
Ludmilla.
Mira qu bien! Has contratado a una mujer de limpieza! dijo mi madre
dirigindose a mi padre. Pareca muy enfadada.
Mi padre neg con la cabeza.
Claro que no! Es la profesora de ruso de Sanny y Konny.
No me digas! Y est ensendole ruso a nuestra aspiradora?
No, mujer, los que estudian ruso son Sanny y Konny.
Ah! O sea Sanny y Konny! exclam volvindose hacia nosotros dos
dedicndonos una sonrisa Demasiado afectuosa para mi gusto. Queris
ensearme un poco el arte de hablar ruso o preferirais decirme enseguida la
verdad?!
La sonrisa se esfum.
Sanny me mir con gesto de invitacin y dijo en voz baja:
Venga, fue idea tuya.
Respir hondo.
Todo es muy sencillo. Pap no se aclaraba en absoluto, era un caos total. Y
encima nos oblig a ayudar en casa. Le preguntamos si podamos emplear a alguien
para hacer todo esto, la comida, la ropa y as, pero no quiso. Y, claro, entonces hemos
empleado a Ludmilla en secreto.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 31 1~ ~

Mi madre nos miraba con inters.
Y con qu dinero la pagis?
Clases particulares!
Lanz una mirada de aprobacin.
Vaya, vaya, dais clases particulares y ganis dinero. Merecis todos mis
respetos!
Hice una mueca.
Nos dan clases a nosotros susurr.
Las cejas de mi madre subieron de golpe. Caray, por qu tena que enterarse
siempre de todo? Era muy molesto.
Y l lo paga todo, verdad? dijo sealando a mi padre.
Asent avergonzado. De repente no me sent nada bien en mi piel.
Confuso, mi padre nos mir alternativamente, primero a m y luego a Sanny.
Mi madre se parti de risa. Se tronchaba.
Los nios han empleado en secreto alguien que hace tu trabajo Pero qu
divertido! Y t ests aqu y ni te enteras. Al contrario, encima lo pagas todo. Es
genial!
No hubo manera de que se calmara. Mi adre fue entendiendo poco a poco lo que
haba pasado y se puso hecho una furia.
Seguro que ahora prefers estar a solas! me apresur a decir, y Sanny y yo
huimos de la habitacin.
Mientras subamos la escalera, an omos la risa de nuestra madre. La verdad es
que era un poco inquietante, Seran las primeras seales de un ataque de nervios?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 32 2~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti it tr r s s, , e en n e el l q qu ue e P Pi ix xi i y y D Di ix xi i
s so or rp pr re en nd de en n a a S Sa an nn ny y. .
Cuando mi madre entr en mi habitacin, dije: enseguida y por si acaso:
Lo siento, mam.
Pero mi madre neg con la cabeza.
No tengas miedo. No habr ningn sermn. Habis encontrado una solucin
interesante.
Sonrea satisfecha. Yo estaba confusa.
De verdad que no ests enfadada? pregunt extraada.
No respondi, y se acomod en mi silln. Al parecer bamos a tener una
conversacin un poco larga. El que s est enfadado es tu padre dijo con una
sonrisa. Y con razn. Eso traer cola. Pero no ser asunto mo.
Y ahora qu? Vuelves a quedarte en casa?
Ni hablar! exclam indignada. Me lo paso bomba en el despacho;
pasendome por las obras y manteniendo ocupada al personal.
Lo ltimo me lo cre enseguida.
Y qu pasar ahora?
Acabo de emplear a Ludmilla oficialmente. Ahora tenemos una asistenta!
Y pap?
Est de mala uva.
Me lo imagino. Pero qu dice de lo de Ludmilla?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 33 3~ ~

Est de morros. Pero de momento est de acuerdo con que venga Mi madre
dejo escapar un suspir y aadi: Es una lstima que no quiera reconocer que
encargarse de la casa y los hijos es pesado.
Asent. Todo esto no sonaba mal en absoluto.
Mi madre se inclin un poco hacia m.
Pero ahora cuntame. Cmo va tu vida amorosa? ltimamente te tengo un
poco abandonada.
Mam! exclam indignada. Por nada del mundo hablara de mi vida amorosa
con ella.
Cmo no dije nada, ella misma contest a su pregunta.
Todava no te has enamorado?
La conversacin tena que acabarse lo ms rpido posible.
Lo del enamoramiento se sobrevaloraba. Hay mil razones para no enamorarse.
Ya no es un tema para m.
Mi madre levant las cejas y pregunt:
Por lo tanto, an no has encontrado al chico adecuado?
Mam! No lo entiendes. No quiero. No quiero enamorarme!
Cuntas veces y cun clara e inteligiblemente tena que decrselo?
Se levant sonriendo.
Entiendo. A ver qu puedo hacer por ti!
Con estas palabras sali de mi habitacin. Indignada, me levant de golpe y grit:
No te atrevas!
A veces, a los padres hay que hablarles con dureza.
Cerr la puerta de golpe: quera que mi madre supiera que hablaba muy en serio,
pero el portazo le sirvi de seal a mi hermano, que se present poco despus en mi
habitacin
Te has llevado una bronca? pregunt.
No. Y t?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 34 4~ ~

Konny neg con la cabeza.
Todava no. La estoy esperando.
Parece que mam est bastante tranquila le comuniqu.
Tampoco hicimos nada grave!
Ojal pap piense lo mismo.
Cmo no! dijo haciendo un gesto negativo con la mano.
Por cierto, qu tal con Kim? Ya se los has dicho?
Konny pareca muy avergonzado y no dijo nada.
Entorn los ojos.
Eres muy cobarde!
Oye, Sanny, que no es fcil!
Estaba a punto de sentir compasin por l cuando aadi:
Adems, t no puedes opinar. No has estado nunca en una situacin as, Ni
siquiera te has enamorado nunca.
Y t tampoco. Eres un presumido. Y ahora, fuera de mi habitacin! le grit
enojada. Konny se larg.
El siguiente que vino a verme fue mi padre. En mi habitacin haba ms trajn que
en una estacin de trenes. Pap pareca de muy mal humor. Tuve un montn de
remordimientos.
Cruz los brazos, se apoy en la pared y me mir Me sent extremadamente mal.
Consegu articular un tmido:
Lo siento, pap.
Mi padre asinti con frialdad y dijo:
Ms te vale. Habis abusado de mi confianza y habis recurrido a la mentira
para timarme.
Asent y murmur otra vez:
Lo siento.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 35 5~ ~

No es suficiente dijo.
Lo siento mucho?
Entonces se enfad de verdad.
Djate de tonteras. Estoy hablando muy en serio!
Le mir con ojos como platos.
S, pero qu quieres que haga? Ya pas y no puedo hacer otra cosa que
disculparme!
Estaba ligeramente indignada.
Bueno, para empezar quiero que me devolvis el dinero que os di para las
supuestas clases particulares.
Si hubiramos tenido ese dinero no nos habramos inventado lo de las clases
particulares le inform.
No se alegraba en absoluto.
No se te ha ocurrido que puedo ir descontndolo de vuestra paga semanal?
Le mir con ojos como platos. Vaya idea ms extraa, pero no tena ganas de
discutir la cuestin. Mi padre no pareca muy dispuesto a cooperar.
De acuerdo. Te devolver la mitad de tu dinero.
No. Toda la suma.
Qu? Y Konny? Tambin tiene
No te pongas as. Tambin me devolver toda la suma. Luego hablar con l.
Pero esto es muy injusto! exclam. Entonces tendrs el doble de dinero de
lo que nos habas dado.
Mi padre se encogi de hombros.
La vida es injusta, Sanny.
Qu profundo! Nunca se me haba ocurrido a m sola! Le di la espalda. Mi padre
se march.
Suspir hondo y me dej caer sobre la cama.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 36 6~ ~

En resumen: me quedaba sin paga en las prximas semanas.
Me levant y me acerqu a la pecera. Ni rastro de los peces. Pixi y Dixi tenan que
contestar a mi pregunta por ltima vez. Les di comida. Nada.
Pero qu quera saber? Rob? No. Ya no me interesaba. Otro chico, quizs?
Rob? No. Ya no me interesaba. Otro chico, quizs? Acaso debera descansar
durante una semana e intentarlo de nuevo? O mejor durante un ao? Mientras
reflexionaba se me ocurri la pregunta definitiva: iba a enamorarme alguna vez?
Clav los ojos en el acuario.
De repente, aparecieron treinta peces y devoraron la comida como locos.
Treinta?
Por qu treinta?
Dos grandes y veintiocho pequeos!
Pero qu haba pasado?
Pixi y Dixi haban criado.
Pero qu significaba eso?
Los treinta peces gritaron al unsono: S te enamorars!


H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 37 7~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti ic cu ua at tr ro o, , e en n e el l q qu ue e K Ko on nn ny y c ca ae e e en n
d de es sg gr ra ac ci ia a c co on n K Ki im m. .
Entonces qu? Alguna propuesta para poder cortar con Kim? les pregunt a
Kai y Flix en el descanso despus de haberles explicado mi dilema.
Yo no tengo ni idea admiti Kai con sinceridad. Pero qu tal si le dijeras
simplemente que quieres cortar?
Respir hondo.
No, imposible! No s hacerlo. Oye, Flix, no podras encargarte t del asunto?
Le mir con aire expectante.
No te entiendo! dijo echando humo. Pero bueno! T de qu vas?!
Estamos semanas aguantando tu llorera por lo de Kim y ahora que por fin la has
conquistado no se te ocurre nada ms que cortar enseguida.
Pero si l no quiere cortar puntualiz Kai. Eres t quien debes hacerlo en
su lugar!
Esto es el colmo! Ni lo suees! exclamo Flix indignado.
Vamos, pinsalo bien empec a decirle. Si cortas t por m, cuando ella
empiece a llorar, podrs consolarla y hacerte amigo suyo. Sera perfecto!
Era un plan genial.
A Kai tambin se lo pareci.
Sper asinti con reverencia. Flix entonces tambin tendrs novia.
Entonces todos tendramos novia.
Ni hablar dijo Flix con aire terco.
Ah, no rectific Kai. Si Kim es la novia de Flix, Konny ya no tendr novia.
Tampoco me interesa asegur.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 38 8~ ~

Si quieres puedo cortar por ti dijo entonces Kai. Sabes si Kim tiene perro?
Por qu no se lo preguntas t mismo? dijo Flix al tiempo que le daba un
codazo a Kai. Mira, all viene.
Efectivamente, Kim vena hacia nosotros con aire alegre. Salud con la mano. Kai
tena la mirada triste.
De verdad tienes que cortar con ella? Hacis tan buena pareja!
Y eso por qu, si se puede saber?
Por lo menos se llama Kim.
Y?
Kim! Konny y Kim! Segn el punto de vista puramente Kornblum sois la
pareja ideal!
Reflexion. Kai tena razn.
Pero, cuando Kim quiso saludarme con un beso, rechac la idea enseguida.
Kornblum por all. Algo tena que pasar.
Pero los dos tontos de las narices ya se haban marchado.
Pero qu haces aqu detrs de los contenedores de basura? En los descansos
siempre te busco, pero no te veo en ninguna parte.
Oh, es que Es que yo tambin te estaba buscando.
Bueno, venga, vamos a juntarnos con los dems.
Intent sacarme de all, pero no me obstin en quedarme en mi sitio.
Qu pasa? pregunt Kim.
Eh, nada.
Sabes?, si no estuviera convencida de lo contrario, dira que desde que salimos
juntos has perdido todo inters por m.
Me qued mirndome fijamente y respond:
En absoluto, no es verdad.
Pero eres muy raro!
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 13 39 9~ ~

Eh, es por por lo de
Entonces tuve una idea genial.
por lo de la lista! S, eso es.
Ahora estaba en mi salsa.
Mira, hay una lista con mil razones por las que uno no debera enamorarse.
Kim, no veas el error que hemos cometido. Si supieras todo lo que tiene en contra!
Francamente. Es una pasada.
Kim me mir como si no entendiera nada en absoluto.
Bueno, no quiero asustarte, de verdad prosegu, pero hay razones de salud
por las que no deberas enamorarte le expliqu con voz de ultratumba.
Kim se apart un poco.
Quiero decir, si insistes, podemos seguir saliendo juntos, pero te lo digo porque
slo estoy pensando en ti, en tu bien. Y estara dispuesto a sacrificarme y aceptar la
separacin!
Kim dio un paso atrs. Respir hondo y me grit:
Eres el parlanchn ms descerebrado, tonto y vil que jams ha pisado la tierra!
Cmo he podido caer en la trampa? Imbcil! No vuelvas a dirigirme la palabra
nunca ms!
Se dio la vuelta y sigui echando pestes.
Una lista! Pufff! Mil razones por las que no deberas enamorarte! Pfff!
Solt un respiro de alivio. Haba salido bien. Bueno, an poda mejorar un poco el
estilo, pero, para ser la primera vez que cortaba, no estaba nada mal. El numerito de
la lista era realmente muy bueno. Debera tenerlo ms en cuenta. Y Flix y Kai
tambin deberan apuntarse. Podramos fundar una asociacin o algo semejante.
Vaya con Sanny! Quin hubiera pensado que iba a tener razn?
Me sent sper bien.
Y por qu? Porque no estoy enamorado Ya ves, otra razn.
Necesitaba urgentemente la lista.

H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 40 0~ ~


C Ca ap p t tu ul lo o v ve ei in nt ti ic ci in nc co o, , e en n e el l q qu ue e S Sa an nn ny y b bu us sc ca a a a u un n
p pe er rr ro o p pe er ro o e en nc cu ue en nt tr ra a o ot tr ra a c co os sa a. .
Mi padre se pas la tarde dando vueltas por la casa como tigre enjaulado.
Mientras Ludmilla trabajaba, l la miraba malhumorado por encima de su hombro y,
farfullando breves comentarios insultantes, sacaba tambin el polvo como si de un
concurso se tratara, pona orden y haca exactamente lo mismo que ella.
Me percat de que a Ludmilla la sacaba de quicio. Si no ramos capaces de frenar a
mi padre, la perderamos.
Konny quiere ir contigo al parque le dije a mi padre arrebatndole el plumero
de las manos.
Ya es mayor, puedo ir solito murmur mi padre nada complaciente.
De acuerdo, me haba malentendido. El problema de los dos Konnys. Seal a
Kornelius y aclar:
Me refiero al pequeo.
Mi padre mir a Kornelius con una expresin radiante en el rostro, le gui el ojo
y dijo:
Ah, te refieres a mi Konny preferido.
Kornelius asinti alegre.
Y si me gusta estar contigo, te llamar tambin Puschel dijo mi hermano.
Mi padre no pudo contener la risa
Pues, si es as, vamos.
Puschel tambin viene! decidi Konny.
Claro que s! No ira nunca a pasear sin tu perro!
Kornelius abraz a mi padre fuertemente y dijo:
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 41 1~ ~

Creo que te llamar Puschel ahora.
Llamarte Puschel era la distincin ms grande que poda conceder Kornelius.
Los dos se marcharon.
Cuando volvieron, Ludmilla ya haba terminado su trabajo. Mi padre llevaba al
pequeo sobre el hombro.
Antes de que me diera tiempo a saludarles, dijo:
Chist! El pequeo duerme.
Se fue a la sala de estar y, tras dejarlo en el sof, se qued contemplndolo
cariosamente.
Hemos jugado al ftbol, hemos ido a comer un helado, y luego se ha quedado
dormido en el banco, Nos hemos divertido mucho. Tambin con Karl coment
feliz. Te aseguro que este trabajo de amo de casa es el mejor trabajo que he tenido
jams.
Suspir
Por cierto, dnde est el perro?
Qu perro?
Pues pues nuestro perro. El que vive aqu.
De repente, mi padre mi mir con cara de espanto.
Dios mo, me lo he olvidado en el parque.
Qu te has olvidado al perro? Pero cmo? le buf.
Bueno, por lo menos he vuelto con tu hermano dijo enojado en su defensa.
El pequeo estar loco de rabia cuando se entere dije mirando a Kornelius.
Mi padre se sent.
Hombre, el perro ya encontrar solito el camino a casa. Los perros se rigen por
el instinto. Al fin y al cabo, ste es su hogar.
Nunca en la vida volver solo.
Qu quieres decir? Acaso insinas que me toca ir a buscar al perro?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 42 2~ ~

Hum, de hecho quera decir exactamente eso, pero al ver la reaccin de mi padre,
decid no decirlo.
No, es Konny quien tiene que ir buscarlo. Al fin y al cabo, fue l quien lo trajo a
casa dije. Y, por si acaso, aad: Konstantin.
Konny no est. Nos lo hemos encontrado. Tena una reunin importante con Kai
y Flix. Quieren fundar una asociacin o algo as.
No piensa ms que en las chicas! exclam enojada. No se ocupa del perro
ni por equivocacin.
Vamos, Sanny, s buena y ve t a buscar a Karl me rog mi padre.
Gru de mala gana y me encamin hacia la puerta. Ludmilla tambin estaba a
punto de marcharse,
Marchar jugar? pregunt.
Negu con la cabeza y dije:
Nuestro padre ha perdido al perro, y tengo que ir a buscarlo.
Yo ayudarte decidi Ludmilla, y me acompa en direccin al parque.
De repente se detuvo y seal a un chico que estaba jugando con un perro. Le
lanzaba palos y el perro obediente, volva a trarselos.
No es mi perro.
S dijo. Es persona para preguntar dnde perro.
No entend lo que quera decir.
Se acerc al chico y le dijo:
Perdn.
El chico se detuvo.
Buscamos perro. Tu ayudar?
Claro respondi. Cmo es?
Ludmilla me empuj hacia el chico y dijo:
Chica te dice. Yo no tiempo. Yo marchar
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 43 3~ ~

Y se fue.
Boquiabierta, la segu con la mirada. No poda crermelo. Me haba dejado
plantada en medio del parque al lado de un chico al que ella se haba dirigido.
As. Qu? Cmo es? volvi a preguntar el chico alegremente. Descrbelo
bien, as no ser difcil encontrarle.
Me puse roja. Menuda vergenza estaba pasando!
El nombre?
Sanny tartamude. Bueno, en realidad Kassandra.
El chico se dio la vuelta y grit:
Sanny!
Dios mo, qu horror! Me empezaban a sudar las manos.
No, no Quiero decir, o sea, el perro no se llama Sanny. La que se llama Sanny
soy yo balbuce, y me puse an ms roja.
El chico se ri.
Y por qu no has contestado aqu cuando te he llamado?
Cre que me habas preguntado por mi nombre
Tienes razn. Debera haberlo hecho. Bueno, t te llamas Sanny, y yo soy Theo.
Y cmo se llama tu perro?
No tengo perro.
As que no buscamos a ningn perro?
Estaba muy confusa. Qu me estaba pasando?
No, s que busco a un perro, pero es de mi hermano.
Vale y cmo se llama?
Konny. No, Karl. No, Puschel.
Estaba completamente confusa.
Theo me mir con cara de interrogante.
Bueno, volvamos al principio: o sea, vosotros tenis un perro?
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 44 4~ ~

Asent.
Y se ha escapado?
S y no. Mi padre se la ha dejado olvidado en el parque.
Tu padre se ha olvidado el perro?!
Asent de nuevo.
Pero por lo menos volvi a casa con mi hermano pequeo aad.
Muy bien. Y cmo se llama el perro?
En realidad se llama Karl, pero mi hermano pequeo decidi bautizarlo con el
nombre de Puschel. Y mi hermano pequeo se llama Konstantin. Pero desde que el
Konny grande trajo al perro a casa y el Konny pequeo lo bautiz con el nombre de
Puschel, el pequeo quiere que le llamen tambin Puschel.
Pero qu chorradas estaba diciendo? De repente, tena la cabeza llena de
tonteras. Socorro! Qu me estaba pasando?!
Me imagino que sois una familia muy divertida.
Negu con la cabeza.
En absoluto.
Entonces se ri a carcajadas. Me invadi un calor rarsimo y empec a sentirme
mareada, de manera que me di la vuelta y me march.
Eh, espera. No quera ofenderte. Por qu no vamos a buscar ahora a Kart-
Puschel? Seguro que entonces te sentirs mejor! De acuerdo?
Clav los ojos en el suelo y asent.
A medida que cruzbamos el parque, su perro iba dando brincos a nuestro
alrededor.
Oye dijo entonces Theo tmidamente, si quieres que encontremos a tu perro,
deberas levantar la vista del suelo de vez en cuando. Porque yo no s cmo es. Y
tampoco s exactamente cmo hay que llamarle.
Rec para que volviera mi uso de razn y fuera capa de pensar de nuevo con
claridad. Nunca me haba comportado de forma tan tonta
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 45 5~ ~

Asent y, decidida, levante la cabeza. Por desgracia, se cruzaron nuestras miradas,
y me qued mirndole fijamente. No poda moverme. Por eso me alegr cuando, de
repente, algo me salt encima, me tumb en el suelo y me lami la cara. Lo abrac y
lo estrech contra mi pecho.
Vaya, ha sido muy fcil dijo Theo con tono amable mirndonos desde arriba.
Me ayud a levantarme y me esforc en no volver a mirarle bajo ningn concepto.
No saba que deba hacer, y entonces l tom una decisin sensata:
Sabes qu? Os acompaar a los dos a casa.
Asent, pero no me mov
Pero tendrs que indicarme hacia dnde hay que ir propuso.
Por all. Eso fue todo lo que fui capaz de decir. Seal vagamente la direccin
y esper por lo menos no andar equivocada. Estaba en el sptimo cielo, y me sonaban
los odos.
Theo no paraba de hablar, pero yo era incapaz de concentrarme.

***

Al cabo de un rato, ya no recordaba nada de lo que me haba dicho. Slo saba que
me haba preguntado si volveramos a vernos al da siguiente con los perros y si me
apeteca que pasase a recogerme.
Al parecer le haba dicho que s, porque, al despedirnos, me dijo Hasta maana.
Entonces volv a despertarme.
Corr con Karl en el jardn delante de la casa, me dej caer de espaldas en el csped
y me qued mirando el cielo. Pero slo durante dos minutos porque de repente, la
cara de Konny se me plant delante y me pregunt si me senta bien,
Me sent y le asegur:
Estoy bien!
Bueno dijo. Entonces se inclin y aadi: Oye, ahora yo tambin estoy
convencido de tu teora. Lo del amor es un engao enorme. Tengo un montn de
razones en contra.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 46 6~ ~

Ah, si? As, de repente?
Konny asinti con mpetu.
Lo habl con Kai y Flix, pero no me entendieron muy bien, Podras prestarme
tu lista? Es que quiero fundar una asociacin.
Me re a carcajadas.
Konny, pero qu quieres decir? No tengo ningn problema en dejarte ver mi
lista. Incluso te la regalo. Est arriba, en mi habitacin, debajo de la almohada. Es
tuya, disfrtala!
Konny se levant, sorprendido.
De verdad que te encuentras bien, Sanny? me pregunt de nuevo.
Me encuentro muy bien! dije, contenta.
Konny me mir desconcertado, se retir y se encamin hacia la casa. Al llegar a la
puerta se volvi y dijo:
Sabes qu? Voy a hacer tambin una lista: 1.000 razones para no besar!
Entonces se march.
Volv a alisarme la ropa y, cuando estaba a punto de entrar en casa, o el claxon de
un coche. Mi madre regresaba a casa. Baj corriendo del coche y se me acerc:
Cario, arrglate un poco, dentro de cuarto de hora viene un cliente a casa.
Pero qu tiene que ver conmigo?
Mi madre sonri con aire conspirador.
Vendr con su hijo. Tiene catorce aos.
Me mir ilusionada.
Y qu? pregunt.
Entonces ca en cuenta.
Mam! Cmo has podido? exclam.
Pero de repente me di cuenta de que no estaba tan enojada como lo habra estado
un par de horas antes. Esboc una sonrisa.
H Ho or rt te en ns se e U Ul ll lr ri ic ch h 1 10 00 00 0 R Ra az zo on ne es s
P Pa ar ra a ( (n no o) ) e en na am mo or ra ar rs se e


~ ~1 14 47 7~ ~

Es muy amable de tu parte, pero no haca falta.
Mi madre me mir estupefacta.
Pero
Mndale a la habitacin de Konny. Konny est haciendo una lista y me imagino
que agradecer cualquier tipo de ayuda.
La abrac.
De todas formas, muchas gracias.
Tena que hacer una llamada urgente.
Cuando Liz descolg, grit en el auricular:
Liz! Estooy enamorada!


Fin

También podría gustarte