26 CUENTOS PARA PENSAR

Jorge Bucay
COMO CRECER?
Un rey fue hasta su jar!n y escu"r#$ %ue sus &r"o'es( ar"ustos y f'ores se esta"an
)ur#eno*
E' Ro"'e 'e #jo %ue se )or!a +or%ue no +o!a ser tan a'to co)o e' P#no*
,o'-#.nose a' P#no( 'o ha''$ ca!o +or%ue no +o!a ar u-as co)o 'a ,#* / 'a ,# se
)or!a +or%ue no +o!a f'orecer co)o 'a Rosa*
0a Rosa ''ora"a +or%ue no +o!a ser a'ta y s$'#a co)o e' Ro"'e* Entonces encontr$ una
+'anta( una fres#a( f'orec#eno y )&s fresca %ue nunca*
E' rey +regunt$1
2C$)o es %ue creces sa'ua"'e en )e#o e este jar!n )ust#o y so)"r!o?
No 'o s.* 3u#4&s sea +or%ue s#e)+re su+use %ue cuano )e +'antaste( %uer!as fres#as* S#
hu"#eras %uer#o un Ro"'e o una Rosa( 'os ha"r!as +'antao* En a%ue' )o)ento )e #je1
56ntentar. ser 7res#a e 'a )ejor )anera %ue +uea5*
Ahora es tu turno* Est&s a%u! +ara contr#"u#r con tu fraganc#a* S#)+'e)ente )#rate a -os
)#s)o*
No hay +os#"#'#a e %ue seas otra +ersona*
Poes #sfrutar'o y f'orecer regao con tu +ro+#o a)or +or -os( o +oes )arch#tarte en
tu +ro+#a conena***
AN6MARSE A ,O0AR
**/ cuano se h#4o grane( su +are 'e #jo1
89#jo )!o( no toos nacen con a'as* / s# "#en es c#erto %ue no t#enes o"'#gac#$n e -o'ar(
o+#no %ue ser!a +enoso %ue te '#)#taras a ca)#nar ten#eno 'as a'as %ue e' "uen :#os te
ha ao*
8Pero yo no s. -o'ar ; contest$ e' h#jo*
8,en ; #jo e' +are*
0o to)$ e 'a )ano y ca)#nano 'o ''e-$ a' "ore e' a"#s)o en 'a )onta<a*
8,es h#jo( este es e' -ac!o* Cuano %u#eras +or&s -o'ar* S$'o e"es +ararte a%u!(
res+#rar +rofuno( y sa'tar a' a"#s)o* Una -e4 en e' a#re e=tener&s 'as a'as y -o'ar&s***
E' h#jo u$*
82/ s# )e ca#go?
8Aun%ue te ca#gas no )or#r&s( s$'o a'gunos )achucones %ue har&n )&s fuerte +ara e'
s#gu#ente #ntento ;contest$ e' +are*
E' h#jo -o'-#$ a' +ue"'o( a sus a)#gos( a sus +ares( a sus co)+a<eros con 'os %ue ha"!a
ca)#nao toa su -#a*
0os )&s +e%ue<os e )ente #jeron1
82Est&s 'oco?
82Para %u.?
8Tu +are est& e'#rano***
823u. -as a "uscar -o'ano?
82Por %u. no te ejas e +a-aas?
8/ ae)&s( 2%u#.n neces#ta?
0os )&s '>c#os ta)"#.n sent!an )#eo1
82Ser& c#erto?
82No ser& +e'#groso?
82Por %u. no e)+#e4as es+ac#o?
8En too casa( +rue"a t#rarte ese una esca'era*
8***O ese 'a co+a e un &r"o'( +ero*** 2ese 'a c#)a?
E' jo-en escuch$ e' consejo e %u#enes 'o %uer!an*
Su"#$ a 'a co+a e un &r"o' y con coraje sa't$***
:es+'eg$ sus a'as*
0as ag#t$ en e' a#re con toas sus fuer4as*** +ero #gua'*** se +rec#+#t$ a t#erra***
Con un gran ch#ch$n en 'a frente se cru4$ con su +are1
8?Me )ent#ste@ No +ueo -o'ar* Pro".( y ?)#ra e' go'+e %ue )e #@* No soy co)o t>*
M#s a'as son e aorno*** ; ''or#%ue$*
89#jo )!o ; #jo e' +are ; Para -o'ar hay %ue crear e' es+ac#o e a#re '#"re necesar#o
+ara %ue 'as a'as se es+'#eguen*
Es co)o t#rarse en un +araca!as*** neces#tas c#erta a'tura antes e sa'tar*
Para a+rener a -o'ar s#e)+re hay %ue e)+e4ar corr#eno un r#esgo*
S# uno %u#ere correr r#esgos( 'o )ejor ser& res#gnarse y segu#r ca)#nano co)o s#e)+re*

E0 BUSCA:OR
Esta es 'a h#stor#a e un ho)"re a' %ue yo ef#n#r!a co)o "uscaor
Un "uscaor es a'gu#en %ue "usca* No necesar#a)ente es a'gu#en %ue encuentra*
Ta)+oco esa a'gu#en %ue sa"e 'o %ue est& "uscano* Es s#)+'e)ente +ara %u#en su -#a
es una ">s%uea*
Un !a un "uscaor s#nt#$ %ue e"!a #r hac#a 'a c#ua e Aa))#r* B' ha"!a a+ren#o a
hacer caso r#guroso a esas sensac#ones %ue -en!an e un 'ugar esconoc#o e s! )#s)o(
as! %ue ej$ too y +art#$* :es+u.s e os !as e )archa +or 'os +o'-or#entos ca)#nos
#-#s$ Aa))#r( a 'o 'ejos* Un +oco antes e ''egar a' +ue"'o( una co'#na a 'a erecha e'
senero 'e ''a)$ 'a atenc#$n* Esta"a ta+#4aa e un -ere )ara-#''oso y ha"!a un
)ont$n e &r"o'es( +&jaros y f'ores encantaoras* 0a roea"a +or co)+'eto una es+ec#e
e -a''a +e%ue<a e )aera 'ustraaC Una +orte4ue'a e "ronce 'o #n-#ta"a a entrar*
:e +ronto s#nt#$ %ue o'-#a"a e' +ue"'o y sucu)"#$ ante 'a tentac#$n e escansar +or
un )o)ento en ese 'ugar* E' "uscaor tras+aso e' +orta' y e)+e4$ a ca)#nar
'enta)ente entre 'as +#eras "'ancas %ue esta"an #str#"u#as co)o a' a4ar( entre 'os
&r"o'es* :ej$ %ue sus ojos eran 'os e un "uscaor( %u#4& +or eso escu"r#$( so"re una
e 'as +#eras( a%ue''a #nscr#+c#$n C DA"eu' Tare( -#-#$ E a<os( 6 )eses( 2 se)anas y
F !asG* Se so"recog#$ un +oco a' arse cuenta e %ue esa +#era no era s#)+'e)ente
una +#era* Era una '&+#a( s#nt#$ +ena a' +ensar %ue un n#<o e tan corta ea esta"a
enterrao en ese 'ugarC M#rano a su a'reeor( e' ho)"re se #o cuenta e %ue 'a
+#era e a' 'ao( ta)"#.n ten!a una #nscr#+c#$n( se acerc$ a 'eer'a ec!a D0'a)ar
Aa'#"( -#-#$ H a<os( E )eses y F se)anasG* E' "uscaor se s#nt#$ terr#"'e )ente
con)oc#onao* Este her)oso 'ugar( era un ce)enter#o y caa +#era una '&+#a* Toas
ten!an #nscr#+c#ones s#)#'ares1 un no)"re y e' t#e)+o e -#a e=acto e' )uerto( +ero 'o
%ue 'o contact$ con e' es+anto( fue co)+ro"ar %ue( e' %ue )&s t#e)+o ha"!a -#-#o(
a+enas so"re+asa"a II a<os* E)"argao +or un o'or terr#"'e( se sent$ y se +uso a
''orar* E' cu#aor e' ce)enter#o +asa"a +or ah! y se acerc$( 'o )#r$ ''orar +or un rato
en s#'enc#o y 'uego 'e +regunt$ s# ''ora"a +or a'g>n fa)#'#ar*
8 No n#ng>n fa)#'#ar ; #jo e' "uscaor 8 23u. +asa con este +ue"'o?( 23u. cosa tan
terr#"'e hay en esta c#ua? 2Por %u. tantos n#<os )uertos enterraos en este 'ugar?
2Cu&' es 'a horr#"'e )a'#c#$n %ue +esa so"re esta gente( %ue 'o ha o"'#gao a constru#r
un ce)enter#o e ch#cos?*
E' anc#ano sonr#$ y #jo1 8Puee uste serenarse( no hay ta' )a'#c#$n( 'o %ue +asa es
%ue a%u! tene)os una -#eja costu)"re* 0e contar.1 cuano un jo-en cu)+'e IH a<os(
sus +ares 'e rega'an una '#"reta( co)o esta %ue tengo a%u!( co'gano e' cue''o( y es
tra#c#$n entre nosotros %ue( a +art#r e a''!( caa -e4 %ue uno #sfruta #ntensa)ente e
a'go( a"re 'a '#"reta y anota en e''a1 a 'a #4%u#era %ue fu 'o #sfrutaoC( a 'a erecha(
cuanto t#e)+o ur$ ese go4o* 2 Conoc#$ a su no-#a y se ena)or$ e e''a? 2Cu&nto
t#e)+o ur$ esa +as#$n enor)e y e' +'acer e conocer'a?C2Una se)ana?( os?( 2tres
se)anas y )e#a?C / es+u.sC 'a e)oc#$n e' +r#)er "eso( 2cu&nto ur$?( 2E'
)#nuto y )e#o e' "eso?( 2:os !as?( 2Una se)ana? C 2y e' e)"ara4o o e'
nac#)#ento e' +r#)er h#jo? C( 2y e' casa)#ento e 'os a)#gosC?( 2y e' -#aje )&s
eseaoC?( 2y e' encuentro con e' her)ano %ue -ue'-e e un +a!s 'ejanoC?2Cu&nto
ur$ e' #sfrutar e estas s#tuac#ones?C 2horas?( 2!as?C As! -a)os anotano en 'a
'#"reta caa )o)ento( cuano a'gu#en se )uere( es nuestra costu)"re a"r#r su '#"reta y
su)ar e' t#e)+o e 'o #sfrutao( +ara escr#"#r'o so"re su tu)"a* Por%ue ese es( +ara
nosotros( e' >n#co y -eraero t#e)+o -#-#o*
E0 E0E7ANTE ENCA:ENA:O
Cuano yo era ch#co )e encanta"an 'os c#rcos( y 'o %ue )&s )e gusta"a e 'os c#rcos
eran 'os an#)a'es* Ta)"#.n a )! co)o a otros( es+u.s )e enter.( )e ''a)a"a 'a
atenc#$n e' e'efante* :urante 'a func#$n( 'a enro)e "est#a hac#a es+'#egue e su
ta)a<o( +eso y fuer4a esco)una'*** +ero es+u.s e su actuac#$n y hasta un rato antes
e -o'-er a' escenar#o( e' e'efante %uea"a sujeto so'a)ente +or una caena %ue
a+r#s#ona"a una e sus +atas c'a-aa a una +e%ue<a estaca c'a-aa en e' sue'o* S#n
e)"argo( 'a estaca era so'o un )#n>scu'o +ea4o e )aera a+enas enterrao unos
cent!)etros en 'a t#erra* / aun%ue 'a caena era gruesa y +oerosa )e +arec!a o"-#o %ue
ese an#)a' ca+a4 e arrancar un &r"o' e cuajo con su +ro+#a fuer4a( +or!a( con
fac#'#a( arrancar 'a estaca y hu#r* E' )#ster#o es e-#ente1 23u. 'o )ant#ene entonces?
2Por %u. no huye? Cuano ten!a H o 6 a<os yo toa-!a en 'a sa"#ur!a e 'os granes*
Pregunt. entonces a a'g>n )aestro( a a'g>n +are( o a a'g>n t!o +or e' )#ster#o e'
e'efante* A'guno e e''os )e e=+'#c$ %ue e' e'efante no se esca+a"a +or%ue esta"a
a)aestrao* 9#ce entonces 'a +regunta o"-#a1 8S# est& a)aestrao( 2+or %u. 'o
encaenan? No recuero ha"er rec#"#o n#nguna res+uesta coherente* Con e' t#e)+o )e
o'-#e e' )#ster#o e' e'efante y 'a estaca*** y s$'o 'o recora"a cuano )e encontra"a
con otros %ue ta)"#.n se ha"!an hecho 'a )#s)a +regunta* 9ace a'gunos a<os escu"r!
%ue +or suerte +ara )! a'gu#en ha"!a s#o 'o "astante sa"#o co)o +ara encontrar 'a
res+uesta1 E' e'efante e' c#rco no se esca+a +or%ue ha estao atao a una estaca
+arec#a ese )uy( )uy +e%ue<o* Cerr. 'os ojos y )e #)ag#n. a' +e%ue<o rec#.n
nac#o sujeto a 'a estaca* Estoy seguro e %ue en a%ue' )o)ento e' e'efant#to e)+uj$(
t#r$( su$( tratano e so'tarse* / a +esar e too su esfuer4o( no +uo* 0a estaca era
c#erta)ente )uy fuerte +ara .'* Jurar!a %ue se ur)#$ agotao( y %ue a' !a s#gu#ente
-o'-#$ a +ro"ar( y ta)"#.n a' otro y a' %ue 'e segu!a*** 9asta %ue un !a( un terr#"'e !a
+ara su h#stor#a( e' an#)a' ace+t$ su #)+otenc#a y se res#gn$ a su est#no* Este e'efante
enor)e y +oeroso( %ue -e)os en e' c#rco( no se esca+a +or%ue cree 8+o"re8 %ue NO
PUE:E* B' t#ene reg#stro y recuero e su #)+otenc#a( e a%ue''a #)+otenc#a %ue s#nt#$
+oco es+u.s e nacer* / 'o +eor es %ue ja)&s se ha -ue'to a cuest#onar ser#a)ente ese
reg#stro* Ja)&s*** ja)&s*** #ntent$ +oner a +rue"a su fuer4a otra -e4***

E0 OSO
Esta h#stor#a ha"'a e un sastre( un 4ar y su oso*
Un !a e' 4ar escu"r#$ %ue uno e 'os "otones e su cha%ueta +refer#a se ha"!a ca!o*
E' 4ar era ca+r#choso( autor#tar#o y crue' Jcrue' co)o toos 'os %ue en)ara<an +or
e)as#ao t#e)+o en e' +oerK( as! %ue( fur#oso +or 'a ausenc#a e' "ot$n )an$ a
"uscar a su sastre y oren$ %ue a 'a )a<ana s#gu#ente fuera eca+#tao +or e' hacha e'
-erugo*
Na#e contraec!a a' e)+eraor e toas 'a Rus#as( as! %ue 'a guar#a fue hasta 'a casa
e' sastre y arranc&no'o e entre 'os "ra4os e su fa)#'#a 'o ''e-$ a 'a )a4)orra e'
+a'ac#o +ara es+erar a''! su )uerte*
Cuano( cayo e' so' un guar#ac&rce' 'e ''e-$ a' sastre 'a >'t#)a cena( e' sastre re-o'-#$
e' +'ato e co)#a con 'a cucharaL y )#rano a' guar#ac&rce' #jo ; Po"re e' 4ar*
8 E' guar#ac&rce' no +ueo e-#tar re!rse 8 2Po"re e' 4ar?( #jo +o"re e t# tu ca"e4a
%uear& se+araa e tu cuer+o unos cuantos )etros )a<ana a 'a )a<ana*
8 S#( 'o s. +ero )a<ana en 'a )a<ana e' 4ar +erer& )ucho )&s %ue un sastre( e' 4ar
+erer& 'a +os#"#'#a e %ue su oso 'a cosa %ue )&s %u#ere en e' )uno su +ro+#o oso
a+rena a ha"'ar*
8 2T> sa"es ense<ar'e a ha"'ar a 'os osos?( +regunt$ e' guar#ac&rce' sor+ren#o*
8 Un -#ejo secreto fa)#'#ar*** ; #jo e' sastre*
:eseoso e ganarse 'os fa-ores e' 4ar( e' +o"re guar#a corr#$ a contar'e a' so"erano su
escu"r#)#ento1
??E' sastre sa"!a ense<ar'e a ha"'ar a 'os osos@@
E' 4ar se s#nt#$ encantao* Man$ r&+#a)ente a "uscar a' sastre y 'e oren$1
8??Ens.<a'e a )# oso a ha"'ar nuestro gustar!a co)+'aceros +ero 'a -era( es %ue
ense<ar a ha"'ar a un oso es una arua tarea y ''e-a t#e)+o*** y 'a)enta"'e)ente( t#e)+o
es 'o %ue )enos tengo***
8E' 4ar h#4o un s#'enc#o( y +regunt$ 2cu&nto t#e)+o ''e-ar!a e' a+ren#4aje?
8 Bueno( e+ene e 'a #nte'#genc#a e' oso*** :#jo e' sastre*
8 ??E' oso es )uy #nte'#gente@@ ; #nterru)+#$ e' 4ar
; :e hecho es e' oso )&s #nte'#gente e toos 'os osos e Rus#a*
8Bueno( )us#t$ e' sastre*** s# e' oso es #nte'#gente*** y s#ente eseos e a+rener*** yo
creo*** %ue e' a+ren#4aje urar!a*** urar!a*** no )enos e****** :OS AMOS*
E' 4ar +ens$ un )o)ento y 'uego oren$1
8 B#en( tu +ena ser& sus+en#a +or os a<os( )#entras tanto t> entrenar&s a' oso*
?Ma<ana e)+e4ar&s@
8 A'te4a 8 #jo e' sastre ; S# tu )anas a' -erugo a ocu+arse e )# ca"e4a( )a<ana
estar&n )uerto( y )# fa)#'#a( se 'as #ngen#ar& +ara +oer so"re-#-#r* Pero s# )e
con)utas 'a +ena( yo tenr. %ue e#car'e e' t#e)+o a tra"ajar( no +or. e#car)e a tu
oso*** e"o )antener a )# fa)#'#a*
8 Eso no es +ro"'e)a ; #jo e' 4ar ; A +art#r e hoy y urante os a<os t> y tu fa)#'#a
estar&n "ajo 'a +rotecc#$n rea'* Ser&n -est#os( a'#)entaos y eucaos con e' #nero e
'a corte y naa %ue neces#ten o eseen( 'es ser& negao*** Pero( eso s!*** S# entro e os
a<os e' oso no ha"'a*** te arre+ent#r&s e ha"er +ensao en esta +ro+uesta*** Rogar&s
ha"er s#o )uerto +or e' -erugo*** 2Ent#enes( -era?*
8 S!( a'te4a*
8 B#en*** ??Nuar#as@@ 8 gr#t$ e' 4ar ;3ue ''e-en a' sastre a su casa en e' carruaje e 'a
corte( en'e os "o'sas e oro( co)#a y rega'os +ara sus n#<os* /a*** ??7uera@@*
E' sastre en re-erenc#a y ca)#nano hac#a atr&s( co)en4$ a ret#rarse )#entras )us#ta"a
agraec#)#entos*
8 No o'-#es 8 'e #jo e' 4ar a+unt&no'o con e' eo a 'a frente ; S# en os a<os e' oso
no ha"'a*** ; A'te4a*** 8
***Cuano toos en 'a casa e' sastre ''ora"an +or 'a +.r#a e' +are e fa)#'#a( e'
ho)"re +e%ue<o a+arec#$ en 'a casa en e' carruaje e' 4ar( sonr#ente( euf$r#co y con
rega'os +ara toos*
0a es+osa e' sastre no ca"!a en su aso)"ro* Su )ar#o %ue +ocas horas antes ha"!a
s#o ''e-ao a' caa'so -o'-!a ahora( e=#toso( acaua'ao y e=u'tante***
Cuano estu-o a so'as e' ho)"re 'e cont$ 'os hechos*
8 Est&s 0OCO ; ch#''$ 'a )ujer ; ense<ar a ha"'ar a' oso e' 4ar* T>( %ue n# s#%u#era has
-#sto un oso e cerca( ?Est&s( 'oco@
Ense<ar a ha"'ar a' oso*** 0oco( est&s 'oco***
8 Ca')a )ujer( ca')a* M#ra( )e #"an a cortar 'a ca"e4a )a<ana a' a)anecer( ahora***
ahora tengo os a<os*** En os a<os +ueen +asar tantas cosas en os a<os*
En os a<os*** ; s#gu#$ e' sastre 8 se +uee )or#r e' 4ar*** )e +ueo )or#r yo*** y 'o )&s
#)+ortante*** +or ah! e' ??oso ha"'a@@
E0 TEM6:O ENEM6NO
0a #ea e este cuento ''eg$ a )! escuchano un re'ato e Enr#%ue Mar#sca'* Me +er)#t!(
+art#r e a''! +ro'ongar e' cuento transfor)ar'o en otra h#stor#a con otro )ensaje y otro
sent#o* As! co)o est& ahora se 'o rega'. una tare a )! a)#go Nor"#*
9a"!a una -e4( en un re#no )uy 'ejano y +er#o( un rey a' %ue 'e gusta"a sent#rse
+oeroso* Su eseo e +oer no se sat#sfac!a s$'o con tener'o( .'( neces#ta"a ae)&s(
%ue toos 'o a)#raran +or ser +oeroso( as! co)o 'a )arastra e B'anca N#e-es no 'e
a'can4a"a con -erse "e''a( ta)"#.n .' neces#ta"a )#rarse en un es+ejo %ue 'e #jera 'o
+oeroso %ue era*
B' no ten!a es+ejos )&g#cos( +ero conta"a con un )ont$n e cortesanos y s#r-#entes a su
a'reeor a %u#enes +reguntar'e s# .'( era e' )&s +oeroso e' re#no*
6n-ar#a"'e)ente toos 'e ec!an 'o )#s)o1
8A'te4a( eres )uy +oeroso( +ero t> sa"es %ue e' )ago t#ene un +oer %ue na#e +osee1
B'( .' conoce e' futuro*
J En a%ue' t#e)+o( a'%u#)#stas( f#'$sofos( +ensaores( re'#g#osos y )!st#cos eran
''a)aos( gen.r#ca)ente D)agosGK*
E' rey esta"a )uy ce'oso e' )ago e' re#no +ues a%ue' no s$'o ten!a fa)a e ser un
ho)"re )uy "ueno y generoso( s#no %ue ae)&s( e' +ue"'o entero 'o a)a"a( 'o
a)#ra"a y festeja"a %ue .' e=#st#era y -#-#era a''!*
No ec!an 'o )#s)o e' rey*
3u#4&s +or%ue neces#ta"a e)ostrar %ue era .' %u#en )ana"a( e' rey no era justo( n#
ecu&n#)e( y )ucho )enos "onaoso*
Un !a( cansao e %ue 'a gente 'e contara 'o +oeroso y %uer#o %ue era e' )ago o
)ot#-ao +or esa )e4c'a e ce'os y te)ores %ue genera 'a en-##a( e' rey ur#$ un +'an1
Organ#4ar!a una gran f#esta a 'a cua' #n-#tar!a a' )ago y es+u.s 'a cena( +e#r!a 'a
atenc#$n e toos* 0'a)ar!a a' )ago a' centro e' sa'$n y e'ante e 'os cortesanos( 'e
+reguntar!a s# era c#erto %ue sa"!a 'eer e' futuro* E' #n-#tao( tenr!a os +os#"#'#aes1
ec#r %ue no( efrauano as! 'a a)#rac#$n e 'os e)&s( o ec#r %ue s!( conf#r)ano e'
)ot#-o e su fa)a* E' rey esta"a seguro e %ue escoger!a 'a seguna +os#"#'#a*
Entonces( 'e +e#r!a %ue 'e #jera 'a fecha en 'a %ue e' )ago e' re#no #"a a )or#r* Bste
ar!a una res+uesta( un !a cua'%u#era( no #)+orta"a cu&'* En ese )#s)o )o)ento(
+'anea"a e' rey( sacar su es+aa y )atar'o* Consegu#r!a con esto os cosas e un so'o
go'+e1 'a +r#)era( eshacerse e su ene)#go +ara s#e)+reO 'a seguna( e)ostrar %ue e'
)ago no ha"!a +o#o ae'antarse a' futuro( y %ue se ha"!a e%u#-ocao en su +re#cc#$n*
Se aca"ar!a( en una so'a noche* E' )ago y e' )#to e sus +oeres***
0os +re+arat#-os se #n#c#aron ensegu#a( y )uy +ronto e' !a e' festejo ''eg$***
***:es+u.s e 'a gran cena* E' rey h#4o +asar a' )ago a' centro y ante 'e s#'enc#o e toos
'e +regunt$1
8 2Es c#erto %ue +uees 'eer e' futuro?
8 Un +oco ; #jo e' )ago*
8 2/ +uees 'eer tu +ro+#o futuro( +regunt$ e' rey?
8 Un +oco ; #jo e' )ago*
8 Entonces %u#ero %ue )e es una +rue"a 8 #jo e' rey 8
23u. !a )or#r&s?* 2 Cu&' es 'a fecha e tu )uerte?
E' )ago se sonr#$( 'o )#r$ a 'os ojos y no contest$*
8 23u. +asa )ago? 8 #jo e' rey sonr#ente 82No 'o sa"es?*** 2no es c#erto %ue +uees -er
e' futuro?
8 No es eso 8 #jo e' )ago 8 +ero 'o %ue s.( no )e an#)o a ec!rte'o*
8 2C$)o %ue no te an#)as?8 #jo e' rey8*** /o soy tu so"erano y te oreno %ue )e 'o
#gas* :e"es arte cuenta e %ue es )uy #)+ortante +ara e' re#no( sa"er cuano
+ere)os a sus +ersonajes )&s e)#nentes*** Cont.sta)e +ues( 2cu&no )or#r& e' )ago
e' re#no?
0uego e un tenso s#'enc#o( e' )ago 'o )#r$ y #jo1
8 No +ueo +rec#sarte 'a fecha( +ero s. %ue e' )ago )or#r& e=acta)ente un !a antes %ue
e' rey***
:urante unos #nstantes( e' t#e)+o se conge'$* Un )ur)u''o corr#$ +or entre 'os
#n-#taos*
E' rey s#e)+re ha"!a #cho %ue no cre!a en 'os )agos n# en 'as a#-#nac#ones( +ero 'o
c#erto es %ue no se an#)$ a )atar a' )ago*
0enta)ente e' so"erano "aj$ 'os "ra4os y se %ue$ en s#'enc#o***
0os +ensa)#entos se ago'+a"an en su ca"e4a*
Se #o cuenta e %ue se ha"!a e%u#-ocao*
Su o#o ha"!a s#o e' +eor consejero*
8 A'te4a( te has +uesto +&'#o* 23u. te sucee? ; +regunt$ e' #n-#tao*
8 Me s#ento )a' 8 contest$ e' )onarca ; -oy a #r a )# cuarto( te agrae4co %ue hayas
-en#o*
/ con un gesto confuso g#r$ en s#'enc#o enca)#n&nose a sus ha"#tac#ones***
E' )ago era astuto( ha"!a ao 'a >n#ca res+uesta %ue e-#tar!a su )uerte*
29a"r!a 'e!o su )ente?
0a +re#cc#$n no +o!a ser c#erta* Pero*** 2/ s# 'o fuera?***
Esta"a atur#o
Se 'e ocurr#$ %ue ser!a tr&g#co %ue 'e +asara a'go a' )ago ca)#no a su casa*
E' rey -o'-#$ so"re sus +asos( y #jo en -o4 a'ta1
8 Mago( eres fa)oso en e' re#no +or tu sa"#ur!a( te ruego %ue +ases esta noche en e'
+a'ac#o +ues e"o consu'tarte +or 'a )a<ana so"re a'gunas ec#s#ones rea'es*
8 ? Majesta@* Ser& un gran honor*** ; #jo e' #n-#tao con una re-erenc#a*
E' rey #o $renes a sus guar#as +ersona'es +ara %ue aco)+a<aran a' )ago hasta 'as
ha"#tac#ones e hu.s+ees en e' +a'ac#o y +ara %ue custo#asen su +uerta asegur&nose
e %ue naa +asara***
Esa noche e' so"erano no +uo conc#'#ar e' sue<o* Estu-o )uy #n%u#eto +ensano %u.
+asar!a s# e' )ago 'e hu"#era ca!o )a' 'a co)#a( o s# se hu"#era hecho a<o
acc#enta')ente urante 'a noche( o s#( s#)+'e)ente( 'e hu"#era ''egao su hora*
B#en te)+rano en 'a )a<ana e' rey go'+e$ en 'as ha"#tac#ones e su #n-#tao*
B' nunca en su -#a ha"!a +ensao en consu'tar n#nguna e sus ec#s#ones( +ero esta
-e4( en cu&nto e' )ago 'o rec#"#$( h#4o 'a +regunta*** neces#ta"a una e=cusa*
/ e' )ago( %ue era un sa"#o( 'e #o una res+uesta correcta( creat#-a y justa*
E' rey( cas# s#n escuchar 'a res+uesta a'a"$ a su hu.s+e +or su #nte'#genc#a y 'e +##$
%ue se %ueara un !a )&s( su+uesta)ente( +ara Dconsu'tar'eG otro asunto***
Jo"-#a)ente( e' rey s$'o %uer!a asegurarse e %ue naa 'e +asaraK*
E' )ago ; %ue go4a"a e 'a '#"erta %ue s$'o con%u#stan 'os #'u)#naos ; ace+t$***
:ese entonces toos 'os !as( +or 'a )a<ana o +or 'a tare( e' rey #"a hasta 'as
ha"#tac#ones e' )ago +ara consu'tar'o y 'o co)+ro)et!a +ara una nue-a consu'ta a' !a
s#gu#ente*
No +as$ )ucho t#e)+o antes e %ue e' rey se #era cuenta e %ue 'os consejos e su
nue-o asesor eran s#e)+re acertaos y ter)#nara( cas# s#n notar'o( ten#.no'os en cuenta
en caa una e 'as ec#s#ones*
Pasaron 'os )eses y 'uego 'os a<os*
/ co)o s#e)+re*** estar cerca e' %ue sa"e -ue'-e e' %ue no sa"e( )&s sa"#o*
As! fue1 e' rey +oco a +oco se fue -o'-#eno )&s y )&s justo*
/a no era es+$t#co n# autor#tar#o* :ej$ e neces#tar sent#rse +oeroso( y segura)ente
+or e''o ej$ e neces#tar e)ostrar su +oer*
E)+e4$ a a+rener %ue 'a hu)#'a ta)"#.n +o!a ser -entajosa e)+e4$ a re#nar e una
)anera )&s sa"#a y "onaosa*
/ suce#$ %ue su +ue"'o e)+e4$ a %uerer'o( co)o nunca 'o ha"!a %uer#o antes*
E' rey ya no #"a a -er a' )ago #n-est#gano +or su sa'u( #"a rea')ente +ara a+rener(
+ara co)+art#r una ec#s#$n o s#)+'e)ente +ara char'ar( +or%ue e' rey y e' )ago ha"!an
''egao a ser e=ce'entes a)#gos*
Un !a( a )&s e cuatro a<os e a%ue''a cena( y s#n )ot#-o( e' rey recor$*
Recor$ a%ue' +'an a%ue' +'an %ue a'guna -e4 ur#$ +ara )atar a este su entonces )&s
o#ao ene)#go
/ s. #o cuenta %ue no +o!a segu#r )anten#eno este secreto s#n sent#rse un h#+$cr#ta*
E' rey to)$ coraje y fue hasta 'a ha"#tac#$n e' )ago* No'+e$ 'a +uerta y a+enas entr$
'e #jo1
8 9er)ano( tengo a'go %ue contarte %ue )e o+r#)e e' +echo
8 :#)e ; #jo e' )ago ; y a'#-#a tu cora4$n*
8 A%ue''a noche( cuano te #n-#t. a cenar y te +regunt. so"re tu )uerte( yo no %uer!a en
rea'#a sa"er so"re tu futuro( +'anea"a )atarte y frente a cua'%u#er cosa %ue )e #jeras(
+or%ue %uer!a %ue tu )uerte #nes+eraa es)#t#f#cara +ara s#e)+re tu fa)a e a#-#no*
Te o#a"a +or%ue toos te a)a"an*** Estoy tan a-ergon4ao***
8 A%ue''a noche no )e an#). a )atarte y ahora %ue so)os a)#gos( y )&s %ue a)#gos(
her)anos( )e aterra +ensar 'o %ue hu"#era +er#o s# 'o hu"#ese hecho*
9oy he sent#o %ue no +ueo segu#r ocu't&note )# #nfa)#a*
Neces#t. ec#rte too esto +ara %ue t> )e +erones o )e es+rec#es( +ero s#n
ocu'ta)#entos*
E' )ago 'o )#r$ y 'e #jo1
8 9as tarao )ucho t#e)+o en +oer ec!r)e'o* Pero e toas )aneras( )e a'egra( )e
a'egra %ue 'o hayas hecho( +or%ue esto es 'o >n#co %ue )e +er)#t#r& ec#rte %ue ya 'o
sa"!a* Cuano )e h#c#ste 'a +regunta y "ajaste tu )ano so"re e' +u<o e tu es+aa( fue
tan c'ara tu #ntenc#$n( %ue no hac!a fa'ta a#-#no +ara arse cuenta e 'o %ue +ensa"as
hacer( 8 e' )ago sonr#$ y +uso su )ano en e' ho)"ro e' rey* ; Co)o justo +ago a tu
s#ncer#a( e"o ec#rte %ue yo ta)"#.n te )ent!*** Te conf#eso hoy %ue #n-ent. esa
a"sura h#stor#a e )# )uerte antes e 'a tuya +ara arte una 'ecc#$n* Una 'ecc#$n %ue
rec#.n hoy est&s en con#c#ones e a+rener( %u#4&s 'a )&s #)+ortante cosa %ue yo te
haya ense<ao nunca*
,a)os +or e' )uno o#ano y recha4ano as+ectos e 'os otros y hasta e nosotros
)#s)os %ue cree)os es+rec#a"'es( a)ena4antes o #n>t#'es*** y s#n e)"argo( s# nos
a)os t#e)+o( ter)#nare)os &nonos cuenta e 'o )ucho %ue nos costar!a -#-#r s#n
a%ue''as cosas %ue en un )o)ento recha4a)os*
Tu )uerte( %uer#o a)#go( ''egar& justo( justo e' !a e tu )uerte( y n# un )#nuto antes*
Es #)+ortante %ue se+as %ue yo estoy -#ejo( y %ue )# !a segura)ente se acerca* No hay
n#nguna ra4$n +ara +ensar %ue tu +art#a e"a estar ataa a 'a )!a* Son nuestras -#as
'as %ue se han '#gao( no nuestras )uertes*
E' rey y e' )ago se a"ra4aron y festejaron "r#nano +or 'a conf#an4a %ue caa uno
sent! en esta re'ac#$n %ue ha"!an sa"#o constru#r juntos***
Cuenta 'a 'eyena*** %ue )#ster#osa)ente*** esa )#s)a noche*** e' )ago*** )ur#$ urante
e' sue<o*
E' rey se enter$ e 'a )a'a not#c#a a 'a )a<ana s#gu#ente*** y se s#nt#$ eso'ao*
No esta"a angust#ao +or 'a #ea e su +ro+#a )uerte( ha"!a a+ren#o e' )ago a
esa+egarse hasta e su +er)anenc#a en e' )uno*
Esta"a tr#ste( s#)+'e)ente +or 'a )uerte e su a)#go*
23u. co#nc#enc#a e=tra<a ha"!a hecho %ue e' rey +u#era contar'e esto a' )ago justo 'a
noche anter#or a su )uerte?*
Ta' -e4( ta' -e4 e a'guna )anera esconoc#a e' )ago ha"!a hecho %ue .' +u#era
ec#r'e esto +ara %u#tar'e su fantas!a e )or#rse un !a es+u.s*
Un >'t#)o acto e a)or +ara '#"rar'o e sus te)ores e otros t#e)+os***
Cuentan %ue e' rey se 'e-ant$ y %ue con sus +ro+#as )anos ca-$ en e' jar!n( "ajo su
-entana( una tu)"a +ara su a)#go( e' )ago*
Enterr$ a''! su cuer+o y e' resto e' !a se %ue$ a' 'ao e' )ont!cu'o e t#erra( ''orano
co)o se ''ora ante 'a +.r#a e 'os seres %uer#os*
/ rec#.n entraa 'a noche( e' rey -o'-#$ a su ha"#tac#$n*
Cuenta 'a 'eyena*** %ue esa )#s)a noche*** -e#nt#cuatro horas es+u.s e 'a )uerte e'
)ago( e' rey )ur#$ en su 'echo )#entras or)!a*** %u#4&s e casua'#a*** %u#4&s e
o'or*** %u#4&s +ara conf#r)ar 'a >'t#)a ense<an4a e' )aestro*
0A A0ENOR6A :E0 CARRUAJE
Un !a e octu"re( una -o4 fa)#'#ar en e' te'.fono )e #ce1 8Sa'! a 'a ca''e %ue hay un
rega'o +ara -os*
Entus#as)ao( sa'go a 'a -erea y )e encuentro con e' rega'o* Es un +rec#oso carruaje
estac#onao justo( justo frente a 'a +uerta e )# casa* Es e )aera e noga' 'ustraa(
t#ene herrajes e "ronce y '&)+aras e cer&)#ca "'anca( too )uy f#no( )uy e'egante(
)uy 5ch#c5* A"ro 'a +orte4ue'a e 'a ca"#na y su"o* Un gran as#ento se)#c#rcu'ar
forrao en +ana "or$ y unos -#s#''os e encaje "'anco 'e an un to%ue e rea'e4a a'
cu"!cu'o* Me s#ento y )e oy cuenta %ue too est& #se<ao e=c'us#-a)ente +ara )!(
est& ca'cu'ao e' 'argo e 'as +#ernas( e' ancho e' as#ento( 'a a'tura e' techo*** too es
)uy c$)oo( y no hay 'ugar +ara na#e )&s*
Entonces )#ro +or 'a -entana y -eo 5e' +a#saje51 e un 'ao e' frente e )# casa( e' otro
e' frente e 'a casa e )# -ec#no*** y #go1 5?3u. "&r"aro este rega'o@ 5?3u. "#en( %u.
'#no***@5 / )e %ueo un rato #sfrutano e esa sensac#$n*
A' rato e)+#e4o a a"urr#r)eO 'o %ue se -e +or 'a -entana es s#e)+re 'o )#s)o*
Me +regunto1 52Cu&nto t#e)+o uno +uee -er 'as )#s)as cosas?5 / e)+#e4o a
con-encer)e e %ue e' rega'o %ue )e h#c#eron no s#r-e +ara naa*
:e eso )e ano %uejano en -o4 a'ta cuano +asa )# -ec#no %ue )e #ce( co)o
a#-#n&no)e1 82No te as cuenta %ue a este carruaje 'e fa'ta a'go?
/o +ongo cara e %u.8'e8fa'ta )#entras )#ro 'as a'fo)"ras y 'os ta+#4aos*
80e fa'tan 'os ca"a''os 8 )e #ce antes e %ue ''egue a +reguntar'e*
Por eso -eo s#e)+re 'o )#s)o 8+#enso8( +or eso )e +arece a"urr#o*
8C#erto 8 #go yo*
Entonces -oy hasta e' corra'$n e 'a estac#$n y 'e ato os ca"a''os a' carruaje* Me su"o
otra -e4 y ese aentro 'es gr#to1
8??Eaaaaa@@
E' +a#saje se -ue'-e )ara-#''oso( e=traor#nar#o( ca)"#a +er)anente)ente y eso )e
sor+rene*
S#n e)"argo( a' +oco t#e)+o e)+#e4o a sent#r c#erta -#"rac#$n en e' carruaje y a -er e'
co)#en4o e una rajaura en uno e 'os 'atera'es*
Son 'os ca"a''os %ue )e conucen +or ca)#nos terr#"'esO agarran toos 'os +o4os( se
su"en a 'as -ereas( )e ''e-an +or "arr#os +e'#grosos*
Me oy cuenta %ue yo no tengo n#ng>n contro' e naaO 'os ca"a''os )e arrastran a
one e''os %u#eren* A' +r#nc#+#o( ese errotero era )uy '#no( +ero a' f#na' s#ento %ue es
)uy +e'#groso*
Co)#en4o a asustar)e y a ar)e cuenta %ue esto ta)+oco s#r-e*
En ese )o)ento -eo a )# -ec#no %ue +asa +or ah! cerca( en su auto* 0o #nsu'to1 8?3u.
)e h#4o@
Me gr#ta18?Te fa'ta e' cochero@
8?Ah@ 8 #go yo*
Con gran #f#cu'ta y con su ayua( sofreno 'os ca"a''os y ec#o contratar un cochero*
A 'os +ocos !as asu)e func#ones* Es un ho)"re for)a' y c#rcuns+ecto con cara e
+oco hu)or y )ucho conoc#)#ento*
Me +arece %ue ahora s! estoy +re+arao +ara #sfrutar -eraera)ente e' rega'o %ue
)e h#c#eron* Me su"o( )e aco)oo( aso)o 'a ca"e4a y 'e #n#co a' cochero a $ne #r*
B' conuce( .' contro'a 'a s#tuac#$n( .' ec#e 'a -e'oc#a aecuaa y e'#ge 'a )ejor
ruta*
/o*** /o #sfruto e' -#aje*
59e)os nac#o( sa'#o e nuestra casa y nos he)os encontrao con un rega'o1 nuestro
cuer+o*
A +oco e nacer nuestro cuer+o reg#str$ un eseo( una neces#a( un re%uer#)#ento
#nst#nt#-o( y se )o-#$* Este carruaje no ser-#r!a +ara naa s# no tu-#era ca"a''osO e''os
son 'os eseos( 'as neces#aes( 'as +u's#ones y 'os afectos*
Too -a "#en urante un t#e)+o( +ero en a'g>n )o)ento e)+e4a)os a arnos cuenta
%ue estos eseos nos ''ega"an +or ca)#nos un +oco arr#esgaos y a -eces +e'#grosos( y
entonces tene)os neces#a e sofrenar'os* A%u! es one a+arece 'a f#gura e'
cochero1 nuestra ca"e4a( nuestro #nte'ecto( nuestra ca+ac#a e +ensar rac#ona')ente*
E' cochero s#r-e +ara e-a'uar e' ca)#no( 'a ruta* Pero %u#enes rea')ente t#ran e'
carruaje son tus ca"a''os*
No +er)#tas %ue e' cochero 'os escu#e* T#enen %ue ser a'#)entaos y +roteg#os(
+or%ue*** 2%u. har!as s#n 'os ca"a''os? 23u. ser!a e -os s# fueras so'a)ente cuer+o y
cere"ro? S# no tu-#eras n#ng>n eseo( 2c$)o ser!a 'a -#a? Ser!a co)o 'a e esa gente
%ue -a +or e' )uno s#n contacto con sus e)oc#ones( ejano %ue so'a)ente su cere"ro
e)+uje e' carruaje* O"-#a)ente ta)+oco +o.s escu#ar e' carruaje( +or%ue t#ene %ue
urar too e' +royecto* / esto #)+'#car& re+arar( cu#ar( af#nar 'o %ue sea necesar#o +ara
su )anten#)#ento* S# na#e 'o cu#a( e' carruaje se ro)+e( y s# se ro)+e se aca"$ e'
-#aje***5

OBSTPCU0OS
,oy anano +or un senero*
:ejo %ue )#s +#es )e ''e-en*
M#s ojos se +osan en 'os &r"o'es( en 'os +&jaros( en 'as +#eras* En e' hor#4onte se
recorte 'a s#'ueta e una c#ua* Agu#4o 'a )#raa +ara #st#ngu#r'a "#en* S#ento %ue 'a
c#ua )e atrae*
S#n sa"er c$)o( )e oy cuenta e %ue en esta c#ua +ueo encontrar too 'o %ue
eseo* Toas )#s )etas( )#s o"jet#-os y )#s 'ogros* M#s a)"#c#ones y )#s sue<os est&n
en esta c#ua* 0o %ue %u#ero consegu#r( 'o %ue neces#to( 'o %ue )&s )e gustar!a ser(
a%ue''o a 'o cua' as+#ro( o %ue #ntento( +or 'o %ue tra"ajo( 'o %ue s#e)+re a)"#c#on.(
a%ue''o %ue ser!a e' )ayor e )#s .=#tos*
Me #)ag#no %ue too eso est& en esa c#ua* S#n uar( e)+#e4o a ca)#nar hac#a e''a* A
+oco e anar( e' senero se hace cuesta arr#"a* Me canso un +oco( +ero no )e #)+orta*
S#go* :#-#so una so)"ra negra( )&s ae'ante( en e' ca)#no* A' acercar)e( -eo %ue una
enor)e 4anja )e #)+#e )# +aso* Te)o*** uo*
Me enoja %ue )# )eta no +uea consegu#rse f&c#')ente* :e toas )aneras ec#o sa'tar
'a 4anja* Retroceo( to)o #)+u'so y sa'to*** Cons#go +asar'a* Me re+ongo y s#go
ca)#nano*
Unos )etros )&s ae'ante( a+arece otra 4anja* ,ue'-o a to)ar carrera y ta)"#.n 'a
sa'to* Corro hac#a 'a c#ua1 e' ca)#no +arece es+ejao* Me sor+rene un a"#s)o %ue
et#ene )# ca)#no* Me etengo* 6)+os#"'e sa'tar'o
,eo %ue a un costao hay )aeras( c'a-os y herra)#entas* Me oy cuenta e %ue est&
a''! +ara constru#r un +uente* Nunca he s#o h&"#' con )#s )anos*** P#enso en renunc#ar*
M#ro 'a )eta %ue eseo*** y res#sto*
E)+#e4o a constru#r e' +uente* Pasan horas( o !as( o )eses* E' +uente est& hecho*
E)oc#onao( 'o cru4o* / a' ''egar a' otro 'ao*** escu"ro e' )uro* Un g#gantesco )uro
fr!o y h>)eo roea 'a c#ua e )#s sue<os***
Me s#ento a"at#o*** Busco 'a )anera e es%u#-ar'o* No hay caso* :e"o esca'ar'o* 0a
c#ua est& tan cerca*** No ejar. %ue e' )uro #)+#a )# +aso*
Me +ro+ongo tre+ar* :escanso unos )#nutos y to)o a#re*** :e +ronto -eo( a un costao
e' ca)#no un n#<o %ue )e )#ra co)o s# )e conoc#era* Me sonr!e con co)+'#c#a*
Me recuera a )! )#s)o*** cuano era n#<o*
3u#4&s +or eso( )e an#)o a e=+resar en -o4 a'ta )# %ueja1 82Por %u. tantos o"st&cu'os
entre )# o"jet#-o y yo?
E' n#<o se encoge e ho)"ros y )e contesta1 82Por %u. )e 'o +reguntas a )!?
0os o"st&cu'os no esta"an antes e %ue t> ''egaras*** 0os o"st&cu'os 'os traj#ste t>*
SUEMOS :E SEM600A
En e' s#'enc#o e )# ref'e=#$n +erc#"o too )# )uno #nterno co)o s# fuera una se)#''a(
e a'guna )anera +e%ue<a e #ns#gn#f#cante +ero ta)"#.n +'et$r#ca e +otenc#a'#aes*
***/ -eo en sus entra<as e' ger)en e un &r"o' )agn!f#co( e' &r"o' e )# +ro+#a -#a en
+roceso e esarro''o*
En su +e%ue<e4( caa se)#''a cont#ene e' es+!r#tu e' &r"o' %ue ser& es+u.s* Caa
se)#''a sa"e c$)o transfor)arse en &r"o'( cayeno en t#erra f.rt#'( a"sor"#eno 'os jugos
%ue 'a a'#)entan( e=+an#eno 'as ra)as y e' fo''aje( ''en&nose e f'ores y e frutos(
+ara +oer ar 'o %ue t#enen %ue ar*
Caa se)#''a sa"e c$)o ''egar a ser &r"o'* / tantas son 'as se)#''as co)o son 'os sue<os
secretos*
:entro e nosotros( #nnu)era"'es sue<os es+eran e' t#e)+o e ger)#nar( echar ra!ces y
arse a 'u4( )or#r co)o se)#''as*** +ara con-ert#rse en &r"o'es*
Pr"o'es )agn!f#cos y orgu''osos %ue a su -e4 nos #gan( en su so'#e4( %ue o#ga)os
nuestra -o4 #nter#or( %ue escuche)os 'a sa"#ur!a e nuestros sue<os se)#''a*
E''os( 'os sue<os( #n#can e' ca)#no con s!)"o'os y se<a'es e toa c'ase( en caa
hecho( en caa )o)ento( entre 'as cosas y entre 'as +ersonas( en 'os o'ores y en 'os
+'aceres( en 'os tr#unfos y en 'os fracasos* 0o so<ao nos ense<a( or)#os o es+#ertos(
a -ernos( a escucharnos( a arnos cuenta*
Nos )uestra e' ru)"o en +resent#)#entos hu##4os o en re'&)+agos e 'uc#e4
cegaora*
/ as! crece)os( nos esarro''a)os( e-o'uc#ona)os*** / un !a( )#entras trans#ta)os
este eterno +resente %ue ''a)a)os -#a( 'as se)#''as e nuestros sue<os se
transfor)ar&n en &r"o'es( y es+'egar&n sus ra)as %ue( co)o a'as g#gantescas( cru4ar&n
e' c#e'o( un#eno en un so'o tra4o nuestro +asao y nuestro futuro*
Naa hay %ue te)er(*** una sa"#ur!a #nter#or 'as aco)+a<a*** +or%ue caa se)#''a
sa"e*** c$)o ''egar a ser &r"o'***
UN RE0ATO SOBRE AMOR
Se trata e os her)osos j$-enes %ue se +us#eron e no-#os cuano e''a ten!a trece y .'
#ec#ocho* ,#-!an en un +ue"'#to e 'e<aores s#tuao a' 'ao e una )onta<a* B' era
a'to( es"e'to y )uscu'oso( ao %ue ha"!a a+ren#o a ser 'e<aor ese 'a #nfanc#a* E''a
era ru"#a( e +e'o )uy 'argo( tanto %ue 'e ''ega"a hasta 'a c#nturaO ten!a 'os ojos ce'estes(
her)osos y )ara-#''osos**
0a h#stor#a cuenta %ue ha"!an no-#ao con 'a co)+'#c#a e too e' +ue"'o* 9asta %ue
un !a( cuano e''a tu-o #ec#ocho y .' -e#nt#tr.s( e' +ue"'o entero se +uso e acuero
+ara ayuar a %ue a)"os se casaran*
0es rega'aron una ca"a<a( con una +arce'a e &r"o'es +ara %ue .' +u#era tra"ajar co)o
'e<aor* :es+u.s e casarse se fueron a -#-#r a''! +ara 'a a'egr!a e toos( e e''os( e su
fa)#'#a y e' +ue"'o( %ue tanto ha"!a ayuao en esa re'ac#$n*
/ -#-#eron a''! urante toos 'os !as e un #n-#erno( un -erano( una +r#)a-era y un
oto<o( #sfrutano )ucho e estar juntos* Cuano e' !a e' +r#)er an#-ersar#o se
acerca"a( e''a s#nt#$ %ue e"!a hacer a'go +ara e)ostrar'e a .' su +rofuno a)or* Pens$
hacer'e un rega'o %ue s#gn#f#cara esto* Un hacha nue-a re'ac#onar!a too con e' tra"ajoO
un +u'$-er tej#o ta)+oco 'a con-enc!a( +ues ya 'e ha"!a tej#o +u'$-eres en otras
o+ortun#aesO una co)#a no era suf#c#ente agasajo***
:ec##$ "ajar a' +ue"'o +ara -er %u. +o!a encontrar a''! y e)+e4$ a ca)#nar +or 'as
ca''es* S#n e)"argo( +or )ucho %ue ca)#nara no encontra"a naa %ue fuera tan
#)+ortante y %ue e''a +u#era co)+rar con 'as )oneas %ue( se)anas antes( ha"!a #o
guarano e 'os -ue'tos e 'as co)+ras +ensano %ue se acerca"a 'a fecha e'
an#-ersar#o*
A' +asar +or una joyer!a( 'a >n#ca e' +ue"'o( -#o una her)osa caena e oro e=+uesta
en 'a -#r#era* Entonces recor$ %ue ha"!a un so'o o"jeto )ater#a' %ue .' aora"a
-eraera)ente( %ue .' cons#era"a -a'#oso* Se trata"a e un re'oj e oro %ue su a"ue'o
'e ha"!a rega'ao antes e )or#r* :ese ch#co( .' guara"a ese re'oj en un estuche e
ga)u4a( %ue eja"a s#e)+re a' 'ao e su ca)a* Toas 'as noches a"r!a 'a )es#ta e 'u4(
saca"a e' so"re e ga)u4a a%ue' re'oj( 'o 'ustra"a( 'e a"a un +o%u#to e cuera( se
%uea"a escuch&no'o hasta %ue 'a cuera se ter)#na"a( 'o -o'-!a a 'ustrar( 'o acar#c#a"a
un rato y 'o guara"a nue-a)ente en e' estuche*
E''a +ens$1 53ue )ara-#''oso rega'o ser!a esta caena e oro +ara a%ue' re'oj*5 Entr$ a
+reguntar cu&nto -a'!a y( ante 'a res+uesta( una angust#a 'a to)$ +or sor+resa* Era
)ucho )&s #nero e' %ue e''a ha"!a #)ag#nao( )ucho )&s e 'o %ue e''a ha"!a +o#o
juntar* 9u"#era ten#o %ue es+erar tres an#-ersar#os )&s +ara +oer co)+r&rse'o* Pero
e''a no +o!a es+erar tanto*
Sa'#$ e' +ue"'o un +oco tr#ste( +ensano %u. hacer +ara consegu#r e' #nero necesar#o
+ara esto* Entonces +ens$ en tra"ajar( +ero no sa"!a c$)oO y +ens$ y +ens$( hasta %ue(
a' +asar +or 'a >n#ca +e'u%uer!a e' +ue"'o( se encontr$ con un carte' %ue ec!a1 5Se
co)+ra +e'o natura'5* / co)o e''a ten!a ese +e'o ru"#o( %ue no se ha"!a cortao ese
%ue ten!a #e4 a<os( no tar$ en entrar a +reguntar*
E' #nero %ue 'e ofrec!an a'can4a"a +ara co)+rar 'a caena e oro y toa-!a so"ra"a
+ara una caja one guarar 'a caena y e' re'oj* No u$* 0e #jo a 'a +e'u%uera1
8 S# entro e tres !as regreso +ara -ener'e )# +e'o( 2uste )e 'o co)+rar!a?
8 Seguro 8 fue 'a res+uesta*
8 Entonces en tres !as estar. a%u!*
Regres$ a 'a joyer!a( ej$ reser-aa 'a caena y -o'-#$ a su casa* No #jo naa*
E' !a e' an#-ersar#o( e''os os se a"ra4aron un +o%u#to )&s fuerte %ue e costu)"re*
0uego( .' se fue a tra"ajar y e''a "aj$ a' +ue"'o*
Se h#4o cortar e' +e'o "#en corto y( 'uego e to)ar e' #nero( se #r#g#$ a 'a joyer!a*
Co)+r$ a''! 'a caena e oro y 'a caja e )aera* Cuano ''eg$ a su
casa( coc#n$ y es+er$ %ue se h#c#era 'a tare( )o)ento en %ue .' so'!a regresar*
A #ferenc#a e otras -eces( %ue #'u)#na"a 'a casa cuano .' ''ega"a( esta -e4 e''a "aj$
'as 'uces( +uso s$'o os -e'as y se co'oc$ un +a<ue'o en 'a ca"e4a* Por%ue .' ta)"#.n
a)a"a su +e'o y e''a no %uer!a %ue .' se #era cuenta e %ue se 'o ha"!a cortao* /a
ha"r!a t#e)+o es+u.s +ara e=+'#c&rse'o*
B' ''eg$* Se a"ra4aron )uy fuerte y se #jeron 'o )ucho %ue se %uer!an* Entonces( e''a
sac$ e e"ajo e 'a )esa 'a caja e )aera %ue conten!a 'a caena e oro +ara e' re'oj*
/ .' fue hasta e' ro+ero y e=trajo e a''! una caja )uy grane %ue 'e ha"!a tra!o
)#entras e''a no esta"a* 0a caja conten!a os enor)es +e#netones %ue .' ha"!a
co)+rao*** -en#eno e' re'oj e oro e' a"ue'o*
S# ustees creen %ue e' a)or es sacr#f#c#o( +or fa-or( no se o'-#en e esta h#stor#a* E'
a)or no est& en nosotros +ara sacr#f#carse +or e' otro( s#no +ara #sfrutar e su
e=#stenc#a*
0A TR6STEQA / 0A 7UR6A
En un re#no encantao one 'os ho)"res nunca +ueen ''egar( o %u#4&s one 'os
ho)"res trans#tan eterna)ente s#n arse cuenta***
En un re#no )&g#co( one 'as cosas no tang#"'es( se -ue'-en concretas*
9a"!a una -e4*** un estan%ue )ara-#''oso*
Era una 'aguna e agua cr#sta'#na y +ura one naa"an +eces e toos 'os co'ores
e=#stentes y one toas 'as tona'#aes e' -ere se ref'eja"an +er)anente)ente***
9asta ese estan%ue )&g#co y trans+arente se acercaron a "a<arse hac#.nose )utua
co)+a<!a( 'a tr#ste4a y 'a fur#a*
0as os se %u#taron sus -est#)entas y esnuas 'as os entraron a' estan%ue*
0a fur#a( a+uraa Jco)o s#e)+re esta 'a fur#aK( urg#a 8s#n sa"er +or %u.8 se "a<o
r&+#a)ente y )&s r&+#a)ente a>n( sa'#$ e' agua***
Pero 'a fur#a es c#ega( o +or 'o )enos no #st#ngue c'ara)ente 'a rea'#a( as! %ue(
esnua y a+uraa( se +uso( a' sa'#r( 'a +r#)era ro+a %ue encontr$***
/ suce#$ %ue esa ro+a no era 'a suya( s#no 'a e 'a tr#ste4a***
/ as! -est#a e tr#ste4a( 'a fur#a se fue*
Muy ca')a( y )uy serena( #s+uesta co)o s#e)+re a %uearse en e' 'ugar one est&( 'a
tr#ste4a ter)#n$ su "a<o y s#n n#ng>n a+uro Jo )ejor #cho( s#n conc#enc#a e' +aso e'
t#e)+oK( con +ere4a y 'enta)ente( sa'#$ e' estan%ue*
En 'a or#''a se encontr$ con %ue su ro+a ya no esta"a*
Co)o toos sa"e)os( s# hay a'go %ue a 'a tr#ste4a no 'e gusta es %uear a' esnuo( as!
%ue se +uso 'a >n#ca ro+a %ue ha"!a junto a' estan%ue( 'a ro+a e 'a fur#a*
Cuentan %ue ese entonces( )uchas -eces uno se encuentra con 'a fur#a( c#ega( crue'(
terr#"'e y enfaaa( +ero s# nos a)os e' t#e)+o e )#rar "#en( encontra)os %ue esta
fur#a %ue -e)os es s$'o un #sfra4( y %ue etr&s e' #sfra4 e 'a fur#a( en rea'#a*** est&
escon#a 'a tr#ste4a*
AUTO:EPEN:ENC6A
5Me acuero s#e)+re e esta escena1
M# +r#)o( )ucho )&s ch#co %ue yo( ten!a tres a<os* /o ten!a uno oce***
Est&"a)os en e' co)eor #ar#o e 'a casa e )# a"ue'a* M# +r#)#to -#no corr#eno y se
''e-$ 'a )esa ratona +or e'ante* Cay$ sentao e cu'o en e' +#so ''orano*
Se ha"!a ao un go'+e fuerte y +oco es+u.s un "u't#to e' ta)a<o e un caro4o e
ura4no 'e a+arec#$ en 'a frente*
M# t!a %ue esta"a en 'a ha"#tac#$n corr#$ a a"ra4ar'o y )#entras )e +e!a %ue trajera
h#e'o 'e ec!a a )# +r#)o1 Po"rec#to( )a'a 'a )esa %ue te +eg$( chas chas a 'a )esa***(
)#entras 'e a"a +a')aas a' )ue"'e #n-#tano a )# +o"re +r#)o a %ue 'a #)#tara*** / yo
+ensa"a1 2***? 2Cu&' es 'a ense<an4a? 0a res+onsa"#'#a no es tuya %ue sos un tor+e(
%ue ten.s tres a<os y %ue no )#r&s +or $ne ca)#n&sO 'a cu'+a es e 'a )esa* 0a )esa
es )a'a*
/o #ntenta"a entener )&s o )enos sor+ren#o e' )ensaje ocu'to e 'a )a'a
#ntenc#ona'#a e 'os o"jetos* / )# t!a #ns#st!a +ara %ue )# +r#)o 'e +egara a 'a )esa***
Me +arece grac#oso co)o s!)"o'o( +ero co)o a+ren#4aje )e +arece s#n#estro1 -os
nunca sos res+onsa"'e e 'o %ue h#c#ste( 'a cu'+a s#e)+re 'a t#ene e' otro( 'a cu'+a es e'
afuera( -os no( es e' otro e' %ue t#ene %ue ejar e estar en tu ca)#no +ara %ue -os no te
go'+ees***
Tu-e %ue recorrer un 'argo trecho +ara a+artar)e e 'os )ensajes e 'as t!as e' )uno*
Es )# res+onsa"#'#a a+artar)e e 'o %ue )e a<a* Es )# res+onsa"#'#a efener)e
e 'os %ue )e hacen a<o* Es )# res+onsa"#'#a hacer)e cargo e 'o %ue )e +asa y
sa"er )# cuota e +art#c#+ac#$n en 'os hechos*
Tengo %ue ar)e cuenta e 'a #nf'uenc#a %ue t#ene caa cosa %ue hago* Para %ue 'as
cosas %ue )e +asan )e +asen( yo tengo %ue hacer 'o %ue hago* / no #go %ue +ueo
)anejar too 'o %ue )e +asa s#no %ue soy res+onsa"'e e 'o %ue )e +asa +or%ue en
a'go( aun%ue sea +e%ue<o( he co'a"orao +ara %ue sucea* /o no +ueo contro'ar 'a
act#tu e toos a )# a'reeor +ero +ueo contro'ar 'a )!a* Pueo actuar '#"re)ente
con 'o %ue hago* Tenr. %ue ec##r %u. hago* Con )#s '#)#tac#ones( con )#s )#ser#as(
con )#s #gnoranc#as( con too 'o %ue s. y a+ren!( con too eso( tenr. %ue ec##r cu&'
es 'a )ejor )anera e actuar* / tenr. %ue actuar e esa )ejor )anera* Tenr. %ue
conocer)e )&s +ara sa"er cu&'es son )#s recursos* Tenr. %ue %uerer)e tanto co)o
+ara +r#-#'eg#ar)e y sa"er %ue esta es )# ec#s#$n* / tenr.( entonces( a'go %ue -#ene
con 'a autono)!a y %ue es 'a otra cara e 'a '#"erta1 e' coraje* Tenr. e' coraje e actuar
co)o )# conc#enc#a )e #cta y e +agar e' +rec#o* Tenr. %ue ser '#"re aun%ue a -os no
te guste* / s# no -as a %uerer)e as! co)o soyO y s# te -as a #r e )# 'ao( as! co)o soyO
y s# en 'a noche )&s 'arga y )&s fr!a e' #n-#erno )e -as a ejar so'o y te -as a #r*** cerr&
'a +uerta( 2-#ste? +or%ue entra -#ento* Cerr& 'a +uerta* S# esa es tu ec#s#$n( cerr& 'a
+uerta* No -oy a +e#rte %ue te %uees un )#nuto )&s e 'o %ue -os %u#eras* Te #go1
cerr& 'a +uerta +or%ue yo )e %ueo y hace fr!o* / esta -a a ser )# ec#s#$n* Esto )e
transfor)a en una es+ec#e e ser #n)aneja"'e* Por%ue 'os autoe+en#entes son
#n)aneja"'es* Por%ue a un autoe+en#ente so'a)ente 'o )anejas s# .' %u#ere* Esto
s#gn#f#ca un +aso )uy ae'ante en tu h#stor#a y en tu esarro''o( una )anera #ferente e
-#-#r e' )uno y +ro"a"'e)ente s#gn#f#%ue e)+e4ar a conocer un +oco )&s a %u#en est&
a tu 'ao*
S# sos autoe+en#ente( e -era( es +ro"a"'e %ue a'gunas +ersonas e 'as %ue est&n a
tu 'ao se -ayan*** 3u#4&s a'gunos no %u#eran %uearse* Bueno( ha"r& %ue +agar ese
+rec#o ta)"#.n* 9a"r& %ue +agar e' +rec#o e so+ortar 'as +art#as e a'gunos a )#
a'reeor y +re+ararse +ara festejar 'a ''egaa e otros J3u#4&s***K5
NA00ET6TAS
A una estac#$n e trenes ''ega una tare( una se<ora )uy e'egante* En 'a -entan#''a 'e
#nfor)an %ue e' tren est& retrasao y %ue tarar& a+ro=#)aa)ente una hora en ''egar a
'a estac#$n*
Un +oco fast##aa( 'a se<ora -a a' +uesto e #ar#os y co)+ra una re-#sta( 'uego +asa a'
R#osco y co)+ra un +a%uete e ga''et#tas y una 'ata e gaseosa*
Pre+araa +ara 'a for4osa es+era( se s#enta en uno e 'os 'argos "ancos e' an.n*
M#entras hojea 'a re-#sta( un jo-en se s#enta a su 'ao y co)#en4a a 'eer un #ar#o*
6)+re-#sta)ente 'a se<ora -e( +or e' ra"#''o e' ojo( c$)o e' )uchacho( s#n ec#r una
+a'a"ra( est#ra 'a )ano( agarra e' +a%uete e ga''et#tas( 'o a"re y es+u.s e sacar una
co)#en4a a co).rse'a es+reocu+aa)ente*
0a )ujer est& #n#gnaa* No est& #s+uesta a ser grosera( +ero ta)+oco a hacer e
cuenta %ue naa ha +asaoO as! %ue( con gesto a)+u'oso( to)a e' +a%uete y saca una
ga''et#ta %ue e=h#"e frente a' jo-en y se 'a co)e )#r&no'o f#ja)ente*
Por toa res+uesta( e' jo-en sonr!e*** y to)a otra ga''et#ta*
0a se<ora g#)e un +oco( to)a una nue-a ga''et#ta y( con ostens#"'es se<a'es e fast##o(
se 'a co)e sosten#eno otra -e4 'a )#raa en e' )uchacho*
E' #&'ogo e )#raas y sonr#sas cont#n>a entre ga''eta y ga''eta* 0a se<ora caa -e4
)&s #rr#taa( e' )uchacho caa -e4 )&s #-ert#o*
7#na')ente( 'a se<ora se a cuenta e %ue en e' +a%uete %uea s$'o 'a >'t#)a ga''et#ta* 5
No +or& ser tan caraura5( +#ensa( y se %uea co)o conge'aa )#rano
a'ternat#-a)ente a' jo-en y a 'as ga''et#tas*
Con ca')a( e' )uchacho a'arga 'a )ano( to)a 'a >'t#)a ga''et#ta y( con )ucha sua-#a(
'a corta e=acta)ente +or 'a )#ta* Con su sonr#sa )&s a)orosa 'e ofrece )e#a a 'a
se<ora*
8 Nrac#as@ 8 #ce 'a )ujer to)ano con rue4a 'a )e#a ga''et#ta*
8 :e naa 8 contesta e' jo-en sonr#eno ange'#ca' )#entras co)e su )#ta*
E' tren ''ega*
7ur#osa( 'a se<ora se 'e-anta con sus cosas y su"e a' tren* A' arrancar( ese e' -ag$n -e
a' )uchacho toa-!a sentao en e' "anco e' an.n y +#ensa1 5 6nso'ente5*
S#ente 'a "oca reseca e #ra* A"re 'a cartera +ara sacar 'a 'ata e gaseosa y se sor+rene
a' encontrar( cerrao( su +a%uete e ga''et#tas*** @ 6ntacto@*
3U6ERO
3u#ero %ue )e o#gas( s#n ju4gar)e*
3u#ero %ue o+#nes( s#n aconsejar)e*
3u#ero %ue conf!es en )#( s#n e=#g#r)e*
3u#ero %ue )e ayues( s#n #ntentar ec##r +or )#
3u#ero %ue )e cu#es( s#n anu'ar)e*
3u#ero %ue )e )#res( s#n +royectar tus cosas en )#*
3u#ero %ue )e a"races( s#n asf#=#ar)e*
3u#ero %ue )e an#)es( s#n e)+ujar)e*
3u#ero %ue )e sostengas( s#n hacerte cargo e )#*
3u#ero %ue )e +rotejas( s#n )ent#ras*
3u#ero %ue te acer%ues( s#n #n-a#r)e*
3u#ero %ue cono4cas 'as cosas )!as %ue )&s te #sgusten(
%ue 'as ace+tes y no +retenas ca)"#ar'as*
3u#ero %ue se+as( %ue hoy(
hoy +o.s contar con)#go*
S#n con#c#ones*
AMARSE CON 0OS OJOS AB6ERTOS
3u#4&s 'a e=+ectat#-a e fe'#c#a #nstant&nea %ue so'e)os en#'gar'e a' -!ncu'o e
+areja( este eseo e e=u'tanc#a( se e"a a un est#ra)#ento #'usor#o e' #nstante e
ena)ora)#ento*
Cuano uno se ena)ora en rea'#a no -e a' otro en su tota'#a( s#no %ue e' otro
func#ona co)o una +anta''a one e' ena)orao +royecta sus as+ectos #ea'#4aos*

0os sent#)#entos( a #ferenc#a e 'as +as#ones( son )&s uraeros y est&n anc'aos a 'a
+erce+c#$n e 'a rea'#a e=terna* 0a construcc#$n e' a)or e)+#e4a cuano +ueo -er
a' %ue tengo enfrente( cuano escu"ro a' otro*
Es a''! cuano e' a)or ree)+'a4a a' ena)ora)#ento*
Pasao ese )o)ento #n#c#a' co)#en4an a sa'#r a 'a 'u4 'as +eores +artes )!as %ue
ta)"#.n +royecto en .'* A)ar a a'gu#en es e' esaf!o e eshacer a%ue''as +royecc#ones
+ara re'ac#onarse -eraera)ente con e' otro* Este
+roceso no es f&c#'( +ero es una e 'as cosas )&s her)osas %ue ocurren o %ue ayua)os
a %ue ocurran*
9a"'a)os e' a)or en e' sent#o e 5%ue nos #)+orta e' "#enestar e' otro5*
Naa )&s y naa )enos* E' a)or co)o e' "#enestar %ue #n-ae cuer+o y a')a y %ue se
af#an4a cuano +ueo -er a' otro s#n %uerer ca)"#ar'o*
M&s #)+ortante %ue 'a )anera e ser e' otro( #)+orta e' "#enestar %ue s#ento a su 'ao y
su "#enestar a' 'ao )!o* E' +'acer e estar con a'gu#en %ue se ocu+a e %ue uno est.
"#en( %ue +erc#"e 'o %ue neces#ta)os y #sfruta a' &rnos'o( eso hace a' a)or*
Una +areja es )&s %ue una ec#s#$n( es a'go %ue ocurre cuano nos sent#)os un#os a
otro e una )anera #ferente* Por!a ec#r %ue ese e' +'acer e estar con otro
to)a)os 'a ec#s#$n e co)+art#r gran +arte e nuestra -#a con esa +ersona y
escu"r#)os e' gusto e estar juntos* Aun%ue es necesar#o sa"er %ue encontrar un
co)+a<ero e ruta no es suf#c#enteO ta)"#.n hace fa'ta %ue esa +ersona sea ca+a4 e
nutr#rnos( co)o ya #j#)os( %ue e hecho sea una ef#ca4 ayua en nuestro crec#)#ento
+ersona'*
Se'Too #ce %ue e' -eraero a)or e=#ste cuano a)a)os +or 'o %ue sa"e)os %ue
esa +ersona +uee ''egar a ser( no so'o +or 'o %ue es*
5E' ena)ora)#ento es )&s "#en una re'ac#$n en 'a cua' 'a otra +ersona no es en rea'#a
reconoc#a co)o -eraera)ente otra( s#no )&s "#en sent#a e #nter+retaa co)o s#
fuera un o"'e e uno )#s)o( %u#4&s en 'a -ers#$n )ascu'#na y e-entua')ente otaa e
rasgos %ue corres+onen a 'a #)agen #ea'#4aa e 'o %ue uno %u#s#era ser* En e'
ena)ora)#ento hay un yo )e a)o a' -er)e ref'ejao en -os*5 Maur#c#o A"a#*
Ena)orarse es a)ar 'as co#nc#enc#as( y a)ar es ena)orarse e 'as #ferenc#as*
E0 ,ER:A:ERO ,A0OR :E0 AN600O
Un jo-en concurr#$ a un sa"#o en "usca e ayua*
8 ,engo( )aestro( +or%ue )e s#ento tan +oca cosa %ue no tengo fuer4as +ara hacer naa*
Me #cen %ue no s#r-o( %ue no hago naa "#en( %ue soy tor+e y "astante tonto* 2C$)o
+ueo )ejorar )aestro?* 23u. +ueo hacer +ara %ue )e -a'oren )&s?
E' )aestro( s#n )#rar'o( 'e #jo1
8 ?Cu&nto 'o s#ento )uchacho( no +ueo ayuarte( e"o reso'-er +r#)ero )#s +ro+#os
+ro"'e)as* 3u#4&s es+u.s*** S# %u#s#eras ayuar)e t> a )!( yo +or!a reso'-er este
te)a con )&s ra+#e4 y es+u.s ta' -e4 te +uea ayuar*
8 E*** encantao( )aestro 8t#tu"e$ e' jo-en +ero s#nt#$ %ue otra -e4 era es-a'or#4ao y
sus neces#aes +ostergaas8*
8 B#en 8as#nt#$ e' )aestro8* Se %u#t$ un an#''o %ue ''e-a"a en e' eo +e%ue<o e 'a
)ano #4%u#era y &nose'o a' )uchacho agreg$1 To)a e' ca"a''o %ue est& a''! afuera y
ca"a'ga hasta e' )ercao* :e"o -ener este an#''o +ara +agar una eua* Es necesar#o
%ue o"tengas +or .' 'a )ayor su)a +os#"'e( +ero no ace+tes )enos e una )onea e
oro* ,ete y regresa con esa )onea 'o )&s r&+#o %ue +ueas*
E' jo-en to)$ e' an#''o y +art#$* A+enas ''eg$( e)+e4$ a ofrecer e' an#''o a 'os
)ercaeres* Estos 'o )#ra"an con a'g>n #nter.s hasta %ue e' jo-en ec!a 'o %ue +reten!a
+or e' an#''o* Cuano e' jo-en )enc#ona"a 'a )onea e oro( a'gunos re!an( otros 'e
a"an -ue'ta 'a cara y s$'o un -#ej#to fue tan a)a"'e co)o +ara to)arse 'a )o'est#a e
e=+'#car'e %ue una )onea e oro era )uy -a'#osa +ara entregar'a a ca)"#o e un an#''o*
En af&n e ayuar( a'gu#en 'e ofrec#$ una )onea e +'ata y un cacharro e co"re( +ero
e' jo-en ten!a #nstrucc#ones e no ace+tar )enos e una )onea e oro( as! %ue recha4$
'a oferta*
:es+u.s e ofrecer su joya a toa +ersona %ue se cru4a"a en e' )ercao 8)&s e c#en
+ersonas8 y a"at#o +or su fracaso( )ont$ su ca"a''o y regres$*
?Cu&nto hu"#ese eseao e' jo-en tener .' )#s)o esa )onea e oro@ Por!a ha".rse'a
entregao a' )aestro +ara '#"erar'o e su +reocu+ac#$n y rec#"#r entonces su consejo y
su ayua*
8 Maestro 8#jo8 'o s#ento( no es +os#"'e consegu#r 'o %ue )e +e#ste* 3u#4&s +u#era
consegu#r 2 $ F )oneas e +'ata( +ero no creo %ue yo +uea enga<ar a na#e res+ecto
e' -eraero -a'or e' an#''o*
8 ?3u. #)+ortante 'o %ue #j#ste( jo-en a)#go@ 8contest$ sonr#ente e' )aestro8* :e"e)os
sa"er +r#)ero e' -eraero -a'or e' an#''o* ,ue'-e a )ontar y -ete a' joyero* 23u#.n
)ejor %ue .' +ara sa"er'o?* :#'e %ue %u#s#eras -ener e' an#''o y +reg>nta'e cu&nto a
+or .'* Pero no #)+orta 'o %ue ofre4ca( no se 'o -enas* ,ue'-e a%u! con )# an#''o*
E' jo-en -o'-#$ a ca"a'gar* E' joyero e=a)#n$ e' an#''o a 'a 'u4 e' can#'( 'o )#r$ con su
'u+a( 'o +es$ y 'uego 'e #jo1
8 :#'e a' )aestro( )uchacho( %ue s# 'o %u#ere -ener ya( no +ueo ar'e )&s %ue HE
)oneas e oro +or su an#''o*
8 2222HE )oneas???? 8e=c'a)$ e' jo-en8*
8 S!( 8re+'#c$ e' joyero8* /o s. %ue con t#e)+o +or!a)os o"tener +or .' cerca e UV
)oneas( +ero no s.*** S# 'a -enta es urgente***
E' jo-en corr#$ e)oc#onao a casa e' )aestro a contar'e 'o suce#o*
8 S#.ntate 8#jo e' )aestro es+u.s e escuchar'o8* T> eres co)o este an#''o1 una joya
>n#ca y -a'#osa* / co)o ta'( s$'o +uee e-a'uarte -eraera)ente un e=+erto* 23u.
haces +or 'a -#a +reten#eno %ue cua'%u#era escu"ra tu -eraero -a'or?
/ #c#eno esto( -o'-#$ a +onerse e' an#''o en e' eo +e%ue<o e su )ano #4%u#era*

E0 PORTERO :E0 PROST6BU0O
No ha"!a en e' +ue"'o un of#c#o +eor conce+tuao y +eor +ago %ue e' e +ortero e'
+rost!"u'o* Pero 2%u. otra cosa +or!a hacer a%ue' ho)"re?
:e hecho( nunca ha"!a a+ren#o a 'eer n# a escr#"#r( no ten!a n#nguna otra act#-#a n#
of#c#o* En rea'#a( era su +uesto +or%ue sus +ares ha"!a s#o +ortero e ese +rost!"u'o
y ta)"#.n antes( e' +are e su +are*
:urante .caas( e' +rost!"u'o se +asa"a e +ares a h#jos y 'a +orter!a se +asa"a e
+ares a h#jos*
Un !a( e' -#ejo +ro+#etar#o )ur#$ y se h#4o cargo e' +rost!"u'o un jo-en con
#n%u#etues( creat#-o y e)+reneor* E' jo-en ec##$ )oern#4ar e' negoc#o*
Mo#f#c$ 'as ha"#tac#ones y es+u.s c#t$ a' +ersona' +ara ar'e nue-as #nstrucc#ones*
A' +ortero( 'e #jo1 A +art#r e hoy uste( ae)&s e estar en 'a +uerta( )e -a a +re+arar
una +'an#''a se)ana'* A''! anotar& uste 'a cant#a e +arejas %ue entran !a +or !a* A
una e caa c#nco( 'e +reguntar& c$)o fueron aten#as y %u. correg#r!an e' 'ugar* /
una -e4 +or se)ana( )e +resentar& esa +'an#''a con 'os co)entar#os %ue uste crea
con-en#entes*
E' ho)"re te)"'$( nunca 'e ha"!a fa'tao #s+os#c#$n a' tra"ajo +ero*****
Me encantar!a sat#sfacer'o( se<or 8 "a'"uce$ 8 +ero yo*** yo no s. 'eer n# escr#"#r*
?Ah@ ?Cu&nto 'o s#ento@ Co)o uste co)+rener&( yo no +ueo +agar a otra +ersona
+ara %ue haga esto y ta)+oco +ueo es+erar hasta %ue uste a+rena a escr#"#r( +or 'o
tanto***
Pero se<or( uste no )e +uee es+e#r( yo tra"aj. en esto toa )# -#a( ta)"#.n )#
+are y )# a"ue'o***
No 'o ej$ ter)#nar*
M#re( yo co)+reno( +ero no +ueo hacer naa +or uste* 0$g#ca)ente 'e -a)os a ar
una #ne)n#4ac#$n( esto es( una cant#a e #nero +ara %ue tenga hasta %ue encuentre
otra cosa* As! %ue( 'o s#ento* 3ue tenga suerte*
/ s#n )&s( se #o -ue'ta y se fue*
E' ho)"re s#nt#$ %ue e' )uno se erru)"a"a* Nunca ha"!a +ensao %ue +or!a ''egar a
encontrarse en esa s#tuac#$n* 0'eg$ a s! casa( +or +r#)era -e4 esocu+ao* 23u. hacer?
Recor$ %ue a -eces en e' +rost!"u'o( cuano se ro)+!a una ca)a o se arru#na"a una
+ata e un ro+ero( .'( con un )art#''o y c'a-os se 'as #ngen#a"a +ara hacer un arreg'o
senc#''o y +ro-#sor#o* Pens$ %ue esta +or!a ser una ocu+ac#$n trans#tor#a hasta %ue
a'gu#en 'e ofrec#era un e)+'eo*
Busc$ +or toa 'a casa 'as herra)#entas %ue neces#ta"a( s$'o ten!a unos c'a-os o=#aos
y una tena4a )e''aa*
Ten!a %ue co)+rar una caja e herra)#entas co)+'eta*
Para eso usar!a una +arte e' #nero rec#"#o*
En 'a es%u#na e su casa se enter$ e %ue en su +ue"'o no ha"!a una ferreter!a( y %ue
e"!a -#ajar os !as en )u'a +ara #r a' +ue"'o )&s cercano a rea'#4ar 'a co)+ra*
23u. )&s a? Pens$( y e)+ren#$ 'a )archa*
A su regreso( tra!a una her)osa y co)+'eta caja e herra)#entas* No ha"!a ter)#nao e
%u#tarse 'as "otas cuano ''a)aron a 'a +uerta e su casa* Era su -ec#no*
,engo a +reguntar'e s# no t#ene un )art#''o +ara +restar)e*
M#re( s!( 'o aca"o e co)+rar +ero 'o neces#to +ara tra"ajar*** co)o
)e %ue. s#n e)+'eo***
Bueno( +ero yo se 'o e-o'-er!a )a<ana "#en te)+rano*
Est& "#en*
A 'a )a<ana s#gu#ente( co)o ha"!a +ro)et#o( e' -ec#no toc$ 'a +uerta* M#re( yo toa-!a
neces#to e' )art#''o* 2Por %u. no )e 'o -ene?
No( yo 'o neces#to +ara tra"ajar y ae)&s( 'a ferreter!a est& a os !as e )u'a*
9aga)os un trato 8 #jo e' -ec#no8 /o 'e +agar. a uste 'os os !as e #a y 'os os e
-ue'ta( )&s e' +rec#o e' )art#''o( tota' uste est& s#n tra"ajar* 23u. 'e +arece?*
Rea')ente( esto 'e a"a un tra"ajo +or cuatro !as***
Ace+t$* ,o'-#$ a )ontar su )u'a*
A' regreso( otro -ec#no 'o es+era"a en 'a +uerta e su casa*
9o'a( -ec#no* 2Uste 'e -en#$ un )art#''o a nuestro a)#go?
S!***
/o neces#to unas herra)#entas( estoy #s+uesto a +agar'e sus cuatros !as e -#aje( y una
+e%ue<a gananc#a +or caa herra)#enta* Uste sa"e( no toos +oe)os #s+oner e
cuatro !as +ara nuestras co)+ras*
E' e= 8 +ortero a"r#$ su caja e herra)#entas y su -ec#no e'#g#$ una +#n4a( un
estorn#''aor( un )art#''o y un c#nce'* 0e +ag$ y se fue*
5***No toos #s+one)os e cuatro !as +ara co)+ras5( recora"a* S# esto era c#erto(
)ucha gente +or!a neces#tar %ue .' -#ajara a traer herra)#entas*
En e' s#gu#ente -#aje ec##$ %ue arr#esgar!a un +oco e' #nero e 'a #ne)n#4ac#$n(
trayeno )&s herra)#entas %ue 'as %ue ha"!a -en#o* :e +aso( +or!a ahorrar a'g>n
t#e)+o e -#ajes*
0a -o4 e)+e4$ a correrse +or e' "arr#o y )uchos %u#s#eron e-#tarse e' -#aje*
Una -e4 +or se)ana( e' ahora correor e herra)#entas -#aja"a y co)+ra"a 'o %ue
neces#ta"an sus c'#entes*
Pronto enten#$ %ue s# +u#era encontrar un 'ugar one a')acenar 'as herra)#entas(
+or!a ahorrar )&s -#ajes y ganar )&s #nero* A'%u#'$ un ga'+$n*
0uego 'e h#4o una entraa )&s c$)oa y a'gunas se)anas es+u.s con una -#r#era( e'
ga'+$n se transfor)$ en 'a +r#)er ferreter!a e' +ue"'o*
Toos esta"an contentos y co)+ra"an en su negoc#o* /a no -#aja"a( e 'a ferreter!a e'
+ue"'o -ec#no 'e en-#a"an sus +e#os* B' era un "uen c'#ente*
Con e' t#e)+o( toos 'os co)+raores e +ue"'os +e%ue<os )&s 'ejanos +refer!an
co)+rar en su ferreter!a y ganar os !as e )archa*
Un !a se 'e ocurr#$ %ue su a)#go( e' tornero( +or!a fa"r#car +ara .' 'as ca"e4as e 'os
)art#''os*
/ 'uego( 2+or %u. no? 0as tena4as*** y 'as +#n4as*** y 'os c#nce'es* / 'uego fueron 'os
c'a-os y 'os torn#''os*****
Para no hacer )uy 'argo e' cuento( suce#$ %ue en #e4 a<os a%ue' ho)"re se
transfor)$ con honest#a y tra"ajo en un )#''onar#o fa"r#cante e herra)#entas* E'
e)+resar#o )&s +oeroso e 'a reg#$n*
Tan +oeroso era( %ue un a<o +ara 'a fecha e co)#en4o e 'as c'ases( ec##$ onar a
su +ue"'o una escue'a* A''! se ense<ar!a ae)&s e 'ectoescr#tura( 'as artes y 'oas of#c#os
)&s +r&ct#cos e 'a .+oca*
E' #ntenente y e' a'ca'e organ#4aron una gran f#esta e #naugurac#$n e 'a escue'a y
una #)+ortante cena e agasajo +ara su funaor* A 'os +ostres( e' a'ca'e 'e entreg$ 'as
''a-es e 'a c#ua y e' #ntenente 'o a"ra4$ y 'e #jo1
Es con gran orgu''o y grat#tu %ue 'e +e#)os nos concea e' honor e +oner su f#r)a
en 'a +r#)er hoja e' '#"ro e actas e 'a nue-a escue'a*
E' honor ser!a +ara )! 8 #jo e' ho)"re 8* Creo %ue naa )e gustar!a )&s %ue f#r)ar a''!(
+ero yo no s. 'eer n# escr#"#r* /o soy ana'fa"eto*
2Uste? 8 #jo e' #ntenente( %ue no a'can4a"a a creer'o 8 2Uste no sa"e 'eer n#
escr#"#r? 2Uste construy$ un #)+er#o #nustr#a' s#n sa"er 'eer n# escr#"#r? Estoy
aso)"rao* Me +regunto( 2%u. hu"#era hecho s# hu"#era sa"#o 'eer y escr#"#r?
/o se 'o +ueo contestar 8 res+on#$ e' ho)"re con ca')a 8* S# yo hu"#era sa"#o 'eer y
escr#"#r*** ser!a +ortero e' +rost!"u'o@*
0A M6RA:A :E0 AMOR
E' rey esta"a ena)orao e Sa"r#na1 una )ujer e "aja con#c#$n a 'a %ue e' rey ha"!a
hecho su >'t#)a es+osa*
Una tare( )#entras e' rey esta"a e cacer!a( ''eg$ un )ensajero +ara a-#sar %ue 'a
)are e Sa"#na esta"a enfer)a* Pese a %ue e=#st!a 'a +roh#"#c#$n e usar e' carruaje
+ersona' e' rey Jfa'ta %ue era +agaa con 'a ca"e4aK( Sa"r#na su"#$ a' carruaje y corr#$
junto a su )are*
A su regreso( e' rey fue #nfor)ao e 'a s#tuac#$n*
82No es )ara-#''osa?8#jo8Esto es -eraera)ente a)or f#'#a'* No 'e #)+ort$ su -#a
+ara cu#ar a su )are@@ Es )ara-#''osa@
C#erto !a( )#entras Sa"r#na esta"a sentaa en e' jar!n e' +a'ac#o co)#eno fruta( ''eg$
e' rey* 0a +r#ncesa 'o sa'u$ y 'uego 'e #o un )or#sco a' >'t#)o ura4no %ue %uea"a
en 'a canasta*
8?Parecen r#cos@8#jo e' rey*
80o son8 #jo 'a +r#ncesa y a'argano 'a )ano 'e ce#$ a su a)ao e' >'t#)o ura4no*
8?Cu&nto )e a)a@8co)ent$ es+u.s e' rey8( Renunc#$ a su +ro+#o +'acer( +ara ar)e e'
>'t#)o ura4no e 'a canasta*2no es fant&st#ca?
Pasaron a'gunos a<os y -aya a sa"er +or %u.( e' a)or y 'a +as#$n esa+arec#eron e'
cora4$n e' rey*
Sentao con su a)#go )&s conf#ente( 'e ec!a1
8Nunca se +ort$ co)o una re#naC2acaso no esaf#$ )# #n-est#ura usano )# carruaje?
Es )&s( recuero %ue un !a )e #o a co)er una fruta )or#a*
0A C6U:A: :E 0OS POQOS
Esta c#ua no esta"a ha"#taa +or +ersonas( co)o toas 'as e)&s c#uaes e'
+'aneta*
Esta c#ua esta"a ha"#taa +or +o4os* Po4os -#-#entes ***+ero +o4os a' f#n*
0os +o4os se #ferenc#a"an entre s!( no so'o +or e' 'ugar en e' %ue esta"an e=ca-aos
s#no ta)"#.n +or e' "roca' J'a a"ertura %ue 'os conecta"a con e' e=ter#orK* 9a"!a +o4os
+u#entes y ostentosos con "roca'es e )&r)o' y e )eta'es +rec#ososO +o4os hu)#'es
e 'ar#''o y )aera y a'gunos otros )&s +o"res( con s#)+'es agujeros +e'aos %ue se
a"r!an en 'a t#erra*
0a co)un#cac#$n entre 'os ha"#tantes e 'a c#ua era e "roca' a "roca' y 'as not#c#as
cun!an r&+#a)ente( e +unta a +unta e' +o"'ao*
Un !a ''eg$ a 'a c#ua una 5)oa5 %ue segura)ente ha"!a nac#o en a'g>n +ue"'#to
hu)ano1 0a nue-a #ea se<a'a"a %ue too ser -#-#ente %ue se +rec#e e"er!a cu#ar
)ucho )&s 'o #nter#or %ue 'o e=ter#or* 0o #)+ortante no es 'o su+erf#c#a' s#no e'
conten#o*
As! fue co)o 'os +o4os e)+e4aron a ''enarse e cosas* A'gunos se ''ena"an e cosas(
)oneas e oro y +#eras +rec#osas* Otros( )&s +r&ct#cos( se ''enaron e
e'ectroo).st#cos y a+aratos )ec&n#cos* A'gunos )&s o+taron +or e' arte y fueron
''en&nose e +#nturas ( +#anos e co'a y sof#st#caas escu'turas +os)oernas*
7#na')ente 'os #nte'ectua'es se ''enaron e '#"ros( e )an#f#estos #eo'$g#cos y e
re-#stas es+ec#a'#4aas*
Pas$ e' t#e)+o*
0a )ayor!a e 'os +o4os se ''enaron a ta' +unto %ue ya no +u#eron #ncor+orar naa
)&s*
0os +o4os no eran toos #gua'es as! %ue ( s# "#en a'gunos se confor)aron( hu"o otros
%ue +ensaron %ue e"!an hacer a'go +ara segu#r )et#eno cosas en su #nter#or***
A'guno e e''os fue e' +r#)ero1 en 'ugar e a+retar e' conten#o( se 'e ocurr#$ au)entar
su ca+ac#a ensanch&nose*
No +aso )ucho t#e)+o antes e %ue 'a #ea fuera #)#taa( toos 'os +o4os gasta"an gran
+arte e sus energ!as en ensancharse +ara +oer hacer )&s es+ac#o en su #nter#or*
Un +o4o( +e%ue<o y a'ejao e' centro e 'a c#ua( e)+e4$ a -er a sus ca)araas
ensanch&nose es)e#a)ente* E' +ens$ %ue s# segu!an h#nch&nose e ta' )anera (
+ronto se confun#r!an 'os "ores y caa uno +erer!a su #ent#a***
3u#4&s a +art#r e esta #ea se 'e ocurr#$ %ue otra )anera e au)entar su ca+ac#a era
crecer( +ero no a 'o ancho s#no hac#a 'o +rofuno* 9acerse )&s hono en 'ugar e )&s
ancho*
Pronto se #o cuenta %ue too 'o %ue ten#a entro e .' 'e #)+os#"#'#ta"a 'a tarea e
+rofun#4ar* S# %uer!a ser )&s +rofuno e"!a -ac#arse e too conten#o***
A' +r#nc#+#o tu-o )#eo a' -ac!o( +ero 'uego ( cuano -#o %ue no ha"!a otra +os#"#'#a(
'o h#4o*
-ac!o e +oses#ones( e' +o4o e)+e4$ a -o'-erse +rofuno( )#entras 'os e)&s se
a+oera"an e 'as cosas e 'as %ue .' se ha"!a eshecho***
Un !a ( sor+res#-a)ente e' +o4o %ue crec!a hac#a aentro tu-o una sor+resa1 aentro(
)uy aentro ( y )uy en e' fono encontr$ agua@@@*
Nunca antes otro +o4o ha"!a encontrao agua***
E' +o4o su+ero 'a sor+resa y e)+e4$ a jugar con e' agua e' fono( hu)eec#eno 'as
+arees( sa'+#cano 'os "ores y +or >'t#)o sacano agua hac#a fuera*
0a c#ua nunca ha"!a s#o regaa )&s %ue +or 'a ''u-#a( %ue e hecho era "astante
escasa( as! %ue 'a t#erra a'reeor e' +o4o( re-#ta'#4aa +or e' agua( e)+e4$ a es+ertar*
0as se)#''as e sus entra<as( "rotaron en +asto ( en tr."o'es( en f'ores( y en tro%u#tos
ene"'es %ue se -o'-#eron &r"o'es es+u.s***
0a -#a e=+'ot$ en co'ores a'reeor e' a'ejao +o4o a' %ue e)+e4aron a ''a)ar 5E'
,erge'5*
Toos 'e +regunta"an c$)o ha"!a consegu#o e' )#'agro* 8N#ng>n )#'agro8 contesta"a
e' ,erge'8 hay %ue "uscar en e' #nter#or( hac#a 'o +rofuno*** Muchos %u#s#eron segu#r e'
eje)+'o e' ,erge'( +ero esanaron 'a #ea cuano se #eron cuenta e %ue +ara #r )&s
+rofuno e"!an -ac#arse*
S#gu#eron ensanch&nose caa -e4 )&s +ara ''enarse e )&s y )&s cosas***
En 'a otra +unta e 'a c#ua( otro +o4o( ec##$ correr ta)"#.n e' r#esgo e' -ac!o***
/ ta)"#.n e)+e4$ a +rofun#4ar***
/ ta)"#.n ''eg$ a' agua***
/ ta)"#.n sa'+#c$ hac#a fuera creano un seguno oas#s -ere en e' +ue"'o***
823u. har&s cuano se ter)#ne e' agua?8 'e +regunta"an* 8No s. 'o %ue +asar&8
contesta"a8 Pero( +or ahora( cu&nto )&s agua saco ( )&s agua hay* Pasaron unos cuantos
)eses antes e' gran escu"r#)#ento*
Un !a( cas# +or casua'#a( 'os os +o4os se #eron cuenta e %ue e' agua %ue ha"!an
encontrao en e' fono e s! )#s)os era 'a )#s)a***3ue e' )#s)o r!o su"terr&neo %ue
+asa"a +or uno #nuna"a 'a +rofun#a e' otro*
Se #eron cuenta e %ue se a"r!a +ara e''os una nue-a -#a* No s$'o +o!an
co)un#carse( e "roca' a "roca'( su+erf#c#a')ente ( co)o toos 'os e)&s( s#no %ue 'a
">s%uea 'es ha"!a e+arao un nue-o y secreto +unto e contacto1
0a co)un#cac#$n +rofuna %ue s$'o cons#guen entre s!( a%ue''os %ue t#enen e' coraje e
-ac#arse e conten#os y "uscar en 'o +rofuno e su ser 'o %ue t#enen +ara ar***
UN 0UNAR EN E0 BOS3UE
Esta h#stor#a nos cuenta e un fa)oso ra"#no jas!#co1 Baa' She) To-*
Baa' She) To- era conoc#o entro e su co)un#a +or%ue toos ec!an %ue .' era un
ho)"re tan +#aoso( tan "onaoso( tan casto y tan +uro %ue :#os escucha"a sus
+a'a"ras cuano .' ha"'a"a*
Se ha"!a hecho una tra#c#$n en este +ue"'o1
Toos 'os %ue ten!an un eseo #nsat#sfecho o neces#ta"a a'go %ue no ha"!an +o#o
consegu#r #"an a -er a' ra"#no*
Baa' She) To- se reun!a con e''os una -e4 +or a<o( en un !a es+ec#a' %ue .' e'eg!a* /
'os ''e-a"a a toos juntos a un 'ugar >n#co( %ue .' conoc!a( en )e#o e' "os%ue* / una
-e4 a''!( cuenta 'a 'eyena( %ue Baa' She) To- ar)a"a con ra)as y hojas un fuego e
una )anera )uy +art#cu'ar y )uy her)osa( y entona"a es+u.s una orac#$n en -o4 )uy
"aja*** co)o s# fuera +ara .' )#s)o*
/ #cen***
%ue :#os 'e gusta"an tanto esas +a'a"ras %ue Baa' She) To- ec!a( se fasc#na"a tanto
con e' fuego ar)ao e esa )anera( %uer!a tanto a esa reun#$n e gente en ese 'ugar e'
"os%ue***
%ue no +o!a res#st#r e' +e#o e Baa' She) To- y conce!a 'os eseos e toas 'as
+ersonas %ue ah! esta"an*
Cuano e' ra"#no )ur#$( 'a gente se #o cuenta e %ue na#e sa"!a 'as +a'a"ras %ue Baa'
She) To- ec!a cuano #"an toos juntos a +e#r a'go***
Pero conoc!an e' 'ugar en e' "os%ue* Sa"!an c$)o ar)ar e' fuego*
Una -e4 a' a<o( s#gu#eno 'a tra#c#$n e Baa' She) To- ha"!a #nst#tu#o( toos 'os %ue
ten!an neces#aes y eseos #nsat#sfechos se reun!an en ese )#s)o 'ugar en e' "os%ue(
+ren!an e' fuego e 'a )anera en %ue ha"!an a+ren#o e' -#ejo ra"#no( y co)o no
conoc!an 'as +a'a"ras canta"an
cua'%u#er canc#$n o rec#ta"an un sa')o( o s$'o se )#ra"an y ha"'a"an e cua'%u#er cosa
en ese )#s)o 'ugar a'reeor e' fuego*
/ #cen***
%ue :#os gusta"a tanto e' fuego encen#o( gusta"a tanto e ese 'ugar en e' "os%ue y
e esa gente reun#a***
%ue aun%ue na#e ec!a 'as +a'a"ras aecuaas( #gua' conce!a 'os eseos a toos 'os
%ue ah! esta"an*
E' t#e)+o ha +asao y e generac#$n en generac#$n 'a sa"#ur!a se ha #o +er#eno***
/ a%u! esta)os nosotros*
Nosotros no sa"e)os cu&' es e' 'ugar en e' "os%ue*
No sa"e)os cu&'es son 'as +a'a"ras*
N# s#%u#era sa"e)os c$)o encener
e' fuego a 'a )anera %ue Baa' She) To- 'o hac!a***
S#n e)"argo hay a'go %ue s! sa"e)os1
Sa"e)os esta h#stor#a(
Sa"e)os este cuento***
/ #cen***
%ue :#os aora tanto este cuento***
%ue 'e gusta tanto esta h#stor#a***
%ue "asta %ue a'gu#en 'a cuente***
y %ue a'gu#en 'a escuche***
+ara %ue B'( co)+'ac#o(
sat#sfaga cua'%u#er neces#a
y concea cua'%u#er eseo
a toos 'os %ue est&n co)+art#eno este )o)ento***
A).n*** JAs! sea***K
E0 MAESTRO SU76
E' Maestro suf# conta"a s#e)+re una +ar&"o'a a' f#na'#4ar caa c'ase( +ero 'os a'u)nos
no s#e)+re enten!an e' sent#o e 'a )#s)a***

8 Maestro ; 'o encar$ uno e e''os una tare* T> nos cuentas 'os cuentos +ero no nos
e=+'#cas su s#gn#f#cao***
8 P#o +er$n +or eso* ; Se #scu'+$ e' )aestro ; Per)!te)e %ue en se<a' e re+arac#$n
te con-#e con un r#co ura4no*
8 Nrac#as )aestro*8 res+on#$ ha'agao e' #sc!+u'o
8 3u#s#era( +ara agasajarte( +e'arte tu ura4no yo )#s)o* 2Me +er)#tes?
8 S!* Muchas grac#as ; #jo e' #sc!+u'o*
8 2Te gustar!a %ue( ya %ue tengo en )# )ano un cuch#''o( te 'o corte en tro4os +ara %ue
te sea )&s c$)oo?***
8 Me encantar!a*** Pero no %u#s#era a"usar e tu hos+#ta'#a( )aestro***
8 No es un a"uso s# yo te 'o ofre4co* So'o eseo co)+'acerte***
8 Per)!te)e %ue te 'o )ast#%ue antes e &rte'o***
8 No )aestro* ?No )e gustar!a %ue h#c#eras eso@ Se %uej$( sor+ren#o e' #sc!+u'o*

E' )aestro h#4o una +ausa y #jo1
8 S# yo 'es e=+'#cara e' sent#o e caa cuento*** ser!a co)o ar'es a co)er una fruta
)ast#caa
S6N NOMBRE
Un se<or )uy creyente sent!a %ue esta"a cerca e rec#"#r una 'u4 %ue 'e #'u)#nara e'
ca)#no %ue e"!a segu#r* Toas 'as noches( a' acostarse( 'e +e!a a :#os %ue 'e en-#ara
una se<a' so"re c$)o ten!a %ue -#-#r e' resto e su -#a*
As! anu-o +or 'a -#a( urante os o tres se)anas en un estao se)#8)!st#co
"uscano rec#"#r una se<a' #-#na*
9asta %ue un !a( +aseano +or un "os%ue( -#o a un cer-at#''o ca!o( tu)"ao(
her#o( %ue ten!a una +#erna )e#o rota* Se %ue$ )#r&no'o y e re+ente -#o a+arecer a
un +u)a* 0a s#tuac#$n 'o ej$ conge'aoO esta"a a +unto e -er c$)o e' +u)a(
a+ro-ech&nose e 'as c#rcunstanc#as( se co)!a a' cer-at#''o e un s$'o "ocao*

Entonces se %ue$ )#rano en s#'enc#o( te)eroso ta)"#.n e %ue e' +u)a( no
sat#sfecho con e' cer-at#''o( 'o atacara a .'* Sor+res#-a)ente( -#o a' +u)a acercarse a'
cer-at#''o* Entonces ocurr#$ a'go #nes+erao1 en 'ugar e co).rse'o( e' +u)a co)en4$ a
'a)er'e 'as her#as*
:es+u.s se fue y -o'-#$ con unas +ocas ra)as hu)eec#as y se 'as acerc$ a'
cer-at#''o con 'a +ata +ara %ue .ste +u#era "e"er e' aguaO y es+u.s se fue y trajo un
+oco e h#er"a h>)ea y se 'a acerc$ +ara %ue e' cer-at#''o +u#era co)er*
6ncre!"'e*
A' !a s#gu#ente( cuano e' ho)"re -o'-#$ a' 'ugar( -#o %ue e' cer-at#''o a>n esta"a
a''!( y %ue e' +u)a otra -e4 ''ega"a +ara a'#)entar'o( 'a)er'e 'as her#as y ar'e e
"e"er*
E' ho)"re se #jo1
Esta es 'a se<a' %ue yo esta"a "uscano( es )uy c'ara* 5:#os se ocu+a e +ro-eerte e 'o
%ue neces#tes( 'o >n#co %ue no hay %ue hacer es ser ans#oso y eses+erao corr#eno
etr&s e 'as cosas5*
As! %ue agarr$ su ata#to( se +uso en 'a +uerta e su casa y se %ue$ ah! es+erano
%ue a'gu#en 'e trajera e co)er y e "e"er*
Pasaron os horas( tres( se#s( un !a( os !as( tres !as*** +ero na#e 'e a"a naa*
0os %ue +asa"an 'o )#ra"an y .' +on!a cara e +o"rec#to #)#tano a' cer-at#''o
her#o( +ero no 'e a"an naa*
9asta %ue un !a +as$ un se<or )uy sa"#o %ue ha"!a en e' +ue"'o y e' +o"re ho)"re(
%ue esta"a )uy angust#ao( 'e #jo1
8 :#os )e enga<$( )e )an$ una se<a' e%u#-ocaa +ara hacer)e creer %ue 'as
cosas eran e una )anera y eran e otra* 2Por %u. )e h#4o esto? /o soy un ho)"re
creyente***
/ 'e cont$ 'o %ue ha"!a -#sto en e' "os%ue*
E' sa"#o 'o escuch$ y 'uego #jo1
8 3u#ero %ue se+as a'go* /o ta)"#.n soy un ho)"re )uy creyente*
:#os no )ana se<a'es en -ano* :#os te )an$ esa se<a' +ara %ue a+ren#eras*
E' ho)"re 'e +regunt$1
8 2Por %u. )e a"anon$?
Entonces e' sa"#o 'e res+on#$1
8 23u. haces t>( %ue eres un +u)a fuerte y '#sto +ara 'uchar( co)+ar&note con e'
cer-at#''o?
Tu 'ugar es "uscar a'g>n cer-at#''o a %u#en ayuar( encontrar a a'gu#en %ue no
+uea -a'erse +or sus +ro+#os )e#os*

ESTRE006TAS / :UEN:ES
5En e' +a!s e 'os cuentos ha"!a una -e4 un +e%ue<o uene* Un uene )uy tra-#eso
%ue s#e)+re ana"a r#eno y sa'tano e un 'ao +ara otro*** ,#-!a en una cas#ta toa
roeaa e )onta<as* A su 'ao( un +e%ue<o r!o %ue #scurr!a +'ac#a)ente +or 'a fa'a
e 'a 'aera escr#"#eno un +a#saje #f!c#' e #)ag#nar********** 0o %ue )as gusta"a a'
uenec#''o era -er co)o caa )a<ana( con 'os +r#)eros rayos e so'( toas 'as f'ores
e su jar!n #"an a"r#eno una +or una sus hojas***** Uno e a%ue''os !as( co)o
)uchos otros( sa'#$ a +asear a 'a )onta<a* / ca)#nano entre 'as rocas encontr$ una
f'or1 era una f'or +rec#osa( nunca ha"!a -#sto otra e #gua' "e''e4a* 0e ha"!a caut#-ao
tanto %ue +aso toa 'a tare )#r&no'a* Era )ara-#''oso -er'a cuano se contornea"a
caa -e4 %ue e' -#ento acar#c#a"a sus hojas************* A' s#gu#ente !a y a' s#gu#ente( y a'
otro( -o'-#$ +ara estar a su 'ao y )#rar'a* Un !a co)o tantos otros( nuestro
uenec#''o -#o co)o e una e sus hojas ca!a una +e%ue<a 'agr#)a* No enten!a co)o
'a f'or )&s )ara-#''osa e' )uno +o!a estar tr#ste* Se acerc$ a e''a y 'e +regunto1 85?
Por %ue ''oras?5* 8/ contesto 'a f'or1 5)e s#ento tr#ste a%u! entre 'as rocas( s#n na#e %ue
)e )#re sa'-o tu* Me gustar!a -#-#r en un jar!n co)o e' tuyo y ser una )as e entre 'as
f'ores* Ae)&s( te conceer. e' eseo %ue )as %u#eras s# )e ''e-as a''!5* 7ue entonces(
cuano e' +e%ue<o uene 'a to)o entre sus )anos y con too e' car#<o e' )uno 'a
+'anto en e' 'ugar )as "on#to e su jar!n*********** Una -e4 cu)+'#o e' eseo( 'a f'or 'e
#jo a' uenec#''o1 8 5/ "#en( ahora %ue )e has ''enao e fe'#c#a a' traer)e a%u!( ?
%ue es 'o %ue )as eseas en este )uno?5* / e' uenec#''o entonces( 'a )#ro
f#ja)ente y contesto 1 8 53u#ero ser f'or co)o tu +ara sent#r)e +or s#e)+re a
tu 'ao5* / co'or!n co'orao( en e' +a!s e 'os cuentos( e' f#na' ha ''egao*
S6N 3UERER SABER
/ s# es c#erto %ue has ejao e %uerer)e***
yo te +#o(
?+or fa-or(
no )e 'o #gas@

Neces#to +or hoy
y toa-!a
na-egar
#nocente en tus )ent#ras***

:or)#r. sonr#eno
y )uy tran%u#'o*
Me es+ertar.
"#en te)+rano en 'a )a<ana*

/ -o'-er. a hacer)e a 'a )ar(
te 'o +ro)eto***

Pero esta -e4***
s#n at#s"o e +rotesta o res#stenc#a
naufragar. +or -o'unta y s#n reser-as
en 'a +rofuna #n)ens#a e tu a"anono***
S6N NOMBRE 2
En un oas#s escon#o entre 'os )as 'ejanos +a#sajes e' es#erto( se encontra"a e' -#ejo
E06A9U e ro#''as( a un costao e a'gunas +a')eras at#'eras*
Su -ec#no 9AA6M( e' acaua'ao )ercaer( se etu-o en e' oas#s a a"re-ar sus
ca)e''os y -#o a E06A9U trans+#rano( )#entras +arec!a ca-ar en 'a arena*
83ue ta' anc#ano? 0a +a4 sea cont#go*
8Cont#go8 contesto E06A9U s#n ejar su tarea*
83ue haces a%u!( con esta te)+eratura( y esa +a'a en 'as )anos?
8S#e)"ro8 contesto e' -#ejo*
83ue s#e)"ras a%u!( E06A9U?
8:&t#'es 8res+on#$ E06A9U )#entras se<a'a"a a su a'reeor e' +a')ar*
8:&t#'es@@@8 re+#t#$ e' rec#.n ''egao( y cerro 'os ojos co)o %u#en escucha 'a )ayor
estu+#e4*
8E' ca'or te ha a<ao e' cere"ro( %uer#o a)#go* ,en( eja esa tarea y -a)os a 'a t#ena
a "e"er una co+a e '#cor*
8No e"o ter)#nar 'a s#e)"ra* 0uego s# %u#eres( "e"ere)os***
8:#)e( a)#go1 Cuantos a<os t#enes?
8No se*** sesenta( setenta( ochenta( no se*** 'o he o'-#ao*** +ero eso %ue #)+orta?
8M#ra a)#go( 'os at#'eros taran )as e HV a<os en crecer y rec#.n es+u.s e ser
+a')eras au'tas est&n en con#c#ones e ar frutos* /o no estoy ese&note e' )a' y 'o
sa"es( oja'& -#-as hasta 'os IVI a<os( +ero tu sa"es %ue #f!c#')ente +ueas ''egar a
cosechar a'go e 'o %ue hoy s#e)"ras* :eja eso y -en con)#go*
8M#ra 9aR#)( yo co)! 'os &t#'es %ue otro se)"r$( otro %ue ta)+oco so<$ con +ro"ar
esos &t#'es* /o s#e)"ro hoy( +ara %ue otros +uean co)er )a<ana 'os &t#'es %ue hoy
+'anto*** y aun%ue so'o fuera en honor e a%ue' esconoc#o( -a'e 'a +ena ter)#nar )#
tarea*
8Me has ao una gran 'ecc#$n( E06A9U( .ja)e %ue te +ague con una "o'sa e
)oneas esta ense<an4a %ue hoy )e #ste 8 y #c#eno esto( 9AA6M 'e +uso en 'a )ano
a' -#ejo una "o'sa e cuero*
8Te agrae4co tus )oneas( a)#go* /a -es ( a -eces +asa esto1 tu )e +ronost#ca"as %ue
no ''egar!a a cosechar 'o %ue se)"rara* +arec!a c#erto y s#n e)"argo( )#ra( toa-!a no
ter)#no e se)"rar y ya coseche una "o'sa e )oneas y 'a grat#tu e un a)#go*
8Tu sa"#ur!a )e aso)"ra( anc#ano* Esta es 'a seguna gran 'ecc#$n %ue )e as hoy y es
%u#4&s )as #)+ortante %ue 'a +r#)era* .ja)e +ues %ue +ague esta 'ecc#$n con otra
"o'sa e )oneas*
8/ a -eces +asa esto 8s#gu#$ e' anc#ano y e=ten#$ 'a )ano )#rano 'as os "o'sas e
)oneas81 se)"r. +ara no cosechar y antes e ter)#nar e se)"rar ya coseche no so'o
una( s#no os -eces*
8/a "asta( -#ejo( no s#gas ha"'ano* S# s#gues ense<&no)e cosas tengo )#eo e %ue no
)e a'cance toa )# fortuna +ara +agarte***
CO:6C6A
Ca-ano( +ara )ontar un cerco %ue se+arara )# terreno e e' e )# -ec#no( )e encontr.
enterrao en )# jar!n( un -#ejo cofre ''eno e )oneas e oro*
A )# no )e #nteres$ +or 'a r#%ue4a( )e #nteres$ +or 'o e=tra<o e' ha''a4go( nunca he
s#o a)"#c#oso y no )e #)+ortan e)as#ao 'os "#enes )ater#a'es( +ero #gua' esenterr.
e' cofre*
Sa%u. 'as )oneas y 'as 'ustr.* Esta"an tan suc#as 'as +o"res***
M#entras 'as a+#'a"a so"re )# )esa +ro'#ja)ente( 'as fu# contano***
Const#tu!an en s! )#s)as una -eraera fortuna* So'o +or +asar e' t#e)+o( e)+ec. a
#)ag#nar toas 'as cosas %ue se +or!an co)+rar con e''as*
Pensa"a en 'o 'oco %ue se +onr!a un co#c#oso %ue se to+ara con se)ejante tesoro* Por
suerte( +or suerte***no era )# caso***
9oy -#no un se<or a rec'a)ar 'as )oneas( era )# -ec#no* Preten!a sostener en un
)#sera"'e %ue 'as )oneas 'as ha"!a enterrao su a"ue'o( y %ue +or 'o tanto 'e
+ertenec!an a .'*
Me #o tanto fast##o %ue 'o )at.***
S# no 'o hu"#era -#sto tan eses+erao +or tener'as( se 'as hu"#era ao( +or%ue s# hay
a'go %ue a )! no )e #)+orta son 'as cosas %ue se co)+ran con #nero( eso s!( no
so+orto 'a gente co#c#osa***