Wi-Fi ms inteligente y simplemente superior

para la EDUCACIN

un Wi-Fi ms rpido fomenta la experiencia del aprendizaje; es una tctica necesaria para la educacin.
Es fundamental contar con una conectividad Wi-Fi ms rpida y ms confiable que sea
asequible. Debe cubrir grandes campus y llegar a todos los rincones del aula. Debe
admitir aplicaciones multimedia y, a la vez, proporcionar una conectividad segura para
personal, estudiantes y visitantes. El personal de TI y el presupuesto limitados significan
que los profesores necesitan un nuevo enfoque. Ruckus pasa la prueba exitosamente.
CMO TRATAR CON LA ALTA DENSIDAD
Una preocupacin importante dentro del mercado
de la educacin es tratar con los entornos de alta
densidad, como aulas y salas de conferencias. Ante
el desborde de dispositivos con capacidad Wi-Fi que
acceden simultneamente a la red inalmbrica, el
sistema ZoneFlex de Ruckus puede brindar la mejor
solucin en su clase para admitir una alta capacidad
de usuarios inalmbricos simultneos. Aplicando la
tecnologa patentada de antenas adaptables que les
permite a los usuarios entrar y
salir rpidamente de la red WiFi, esta tecnologa se combina
con capacidades que incluyen
equilibrio de carga del cliente,
lealtad con respecto al tiempo
de emisin, control de banda y
lmite de velocidad por usuario
para asegurar que cientos de
usuarios puedan acceder a
un solo punto de acceso que
proporciona conectividad Wi-Fi
rpida y confiable.

Al combinar la tecnologa de antenas adaptables, el control de

banda y la lealtad con respecto al tiempo de emisin, Wi-Fi
inteligente de Ruckus es ideal para entornos de aulas de alta
densidad, y les proporciona a los estudiantes acceso confiable a
redes inalmbricas de alta velocidad.

Cobertura en campus: aqu, all, en todas partes

Las redes de antenas

inteligentes patentadas
en todos los puntos de
acceso proporcionan
conexiones Wi-Fi ms
confiables y de mayor
alcance, por lo que
requieren menos PA que
las alternativas de la
competencia.

Las universidades, colegios, jardines, escuelas primarias

y secundarias suelen abarcar grandes propiedades
con muchos edificios. Obtener una buena cobertura
de Wi-Fi en todos los rincones de cada instalacin sin
implementar una gran cantidad de puntos de acceso
ha sido un verdadero desafo. La familia de productos
ZoneFlex de Ruckus ofrece la mejor cobertura Wi-Fi
posible utilizando redes de antena direccional de alta
ganancia. Nuestra tecnologa BeamFlex patentada
dirige las seales hacia los clientes asociados,
escogiendo la trayectoria de mejor rendimiento y
direccionando constantemente las seales para evitar
la interferencia a medida que sta aparece. ZoneFlex
proporciona entre dos a cuatro veces la cobertura
utilizando menos PA y menos dinero. Las escuelas ahora
pueden ofrecer Wi-Fi a lugares donde antes no era
posible, de manera simple y sencilla.

Seguridad Wi-Fi slida y simple de administrar

Las organizaciones educativas quieren una seguridad
slida para separar el personal de los estudiantes. Ahora
la tienen. Adems de admitir la seguridad del estndar
802.1X, la tecnologa de claves precompartidas dinmicas
patentada automatiza el proceso de configurar los ajustes
inalmbricos y las claves de encriptacin en cada dispositivo
con capacidad para Wi-Fi. Un usuario nuevo simplemente
se conecta a una LAN Ethernet y se autentifica contra
cualquier servidor de autentificacin estndar (AAA) a
travs de un portal cautivo hospedado en ZoneDirector de
Ruckus. Despus de la autentificacin exitosa, el usuario
recibe una clave de encriptacin nica de 63 bytes y
configuraciones WLAN.

Smart Mesh Networking de Ruckus elimina la necesidad del cableado Ethernet en los edificios donde no existen bajadas Cat5.

Para ver si el sistema ZoneFlex

de Ruckus estaba a la altura de
las expectativas, realizamos una
extensa prueba de capacidad, y nos
sorprendimos. Pudimos conectar 78
dispositivos simultneos a un nico
punto de acceso 802.11n de banda
dual sin que el PA hiciera ningn
esfuerzo. Cada computadora porttil,
iPhone y dispositivo tablet produca
simultneamente flujo de video. Al final,
nos quedamos sin dispositivos para
conectar. Ahora hemos implementado
unos 1.000 puntos de acceso en 43 sitios
y nunca antes estuvimos tan conformes

WI-FI INTELIGENTE DE RUCKUS proporciona

un rendimiento ms estable
a distancias ms largas
Wi-Fi inteligente de Ruckus comparado con la alternativa
PA Ruckus 802.11n

PA 802.11n tpico
200 ft

200 ft

125
ft

Piso
superior

125
ft
PA

PA

200 ft

200 ft

Piso
inferior

JOSEPH McBREEN
Director de Informacin
Distrito escolar St. Vrain Valley

No tiene Ethernet? No es problema

Para muchas instituciones educativas, Ethernet es omnipresente. Y qu podemos decir de los dispositivos
porttiles, cafeteras, auditorios y salones de actos?
A diferencia de otras soluciones WLAN, el sistema
ZoneFlex de Ruckus implementa Smart Mesh Networking, lo que les permite a las escuelas aadir Wi-Fi
simplemente conectndolo en un tomacorriente. Esto
evita tener que agregar cableado Ethernet adicional y
gastos innecesarios. Una red de antenas inteligentes
avanzada asegura la confiabilidad sin precedentes para
el centro de la malla, lo cual minimiza la prdida de paquetes, dirige las seales a las trayectorias ms rpidas
y aumenta el alcance entre los nodos de la malla.

125
ft

125
ft
PA
en piso

125-150 Mbps
Fuente: cliente de Ruckus

PA
piso superior

100-125 Mbps

75-100 Mbps

35-75 Mbps

Ubicacin de prueba: edificio comercial en Canad

PA piso superior

Si

no tengo conexin inalmbrica confiable, es preferible cerrar la escuela. El sistema ZoneFlex de Ruckus
costaba menos de la mitad por nodo que los sistemas competitivos para clase empresarial y proporcionaba
capacidades como malla inalmbrica y direccionamiento de FR adaptable, no admitidos por otras soluciones
lderes en la industria.
Holland Christian Schools
Tim KAMPS, Director de Tecnologa

Instructional Technology

Elimine los recurrentes costos de banda ancha

con Wi-Fi punto a multipunto de largo alcance
Muchas escuelas pagan costos excesivos para conectar
lneas de banda ancha fijas a cada edificio o sitio. Los
nuevos puentes 802.11n de 5 GHz de alto rendimiento
eliminan efectivamente estos costos recurrentes, por lo
que las escuelas pueden ahorrar decenas de miles de
dlares al ao. Un par de puentes Wi-Fi puede proporcionar hasta 190 Mbps a 1,5 kilmetros y ofrece un
rendimiento de hasta 50 Mbps a 10 km (LoS).

Ruckus brinda los 10 princi-

REQUISITOS

pales
para la educacin

1.

Cobertura Wi-Fi en todas partes mejora de

2 a 4 veces la cobertura a travs de una red de antenas de alta ganancia y largo alcance integradas

2. Conectividad de cliente confiable El

cambio de direccin de haces adaptable evita automticamente la interferencia y dirige las seales
hacia las trayectorias de mejor rendimiento

3.

Rendimiento de Wi-Fi constante en el

alcance La inmensa diversidad de antenas y retroalimentacin del cliente aseguran velocidades
ms altas de transferencia de datos a las estaciones finales

4. Interior y exterior administrados juntos

Configuracin, administracin y gestin unificada

de todos los PA a travs de una sola interfaz

5.

Admisin de multimediaLa mitigacin automtica de la interferencia garantiza un flujo de

video y voz sin inestabilidades

El sistema WLAN ZoneFlex de Ruckus se configura

en minutos, por lo que le tiene que dedicar poco
tiempo y dinero.

Wi-Fi ms inteligente optimizado para

video basado en IP
Los videos se han convertido en una aplicacin esencial para
la educacin superior y los mercados de jardines, escuelas
primarias y secundarias. Las cmaras de video basado en IP y
el contenido de video continuo basado en IP por
Wi-Fi se estn convirtiendo en el centro de atencin. Nuestra
trayectoria como compaa se ha enfocado en admitir el
video basado en IP por Wi-Fi. A travs del uso de nuestra
red patentada de antenas adaptables y la priorizacin y
clasificacin de trfico basado en la heurstica, el sistema
ZoneFlex de Ruckus brinda videos sin inestabilidades para
computadoras porttiles, tablets y hasta televisores. Nuestros
productos y tecnologa han sido diseados exclusivamente
para admitir los tipos de trfico susceptibles a la recuperacin
de datos, como el flujo de video de alta definicin.

6.

Entornos de alta densidadEl control de

banda y la lealtad con respecto al tiempo de
emisin permiten una gran cantidad de usuarios
simultneos

7. Sin cables nuevos La integracin Wi-Fi con-

fiable y altamente adaptable elimina la necesidad

de conectar por cable todos los PA

8.

Opciones de implementacin flexibles

Puede implementar PA con o sin un controlador,
instalar controladores en el sitio o en ubicaciones
remotas

9.

Opciones de seguridad resistentes pero

simplificadas Generacin automtica e instalacin de claves de encriptacin nicas por
usuario (Dynamic PSK)

10. Fcil de configurar e implementar

Interfaz grfica de usuario con comandos de clic

fciles de comprender

LOS PROFESORES INTELIGENTES estn eligiendo las

SOLUCIONES de Wi-Fi inteligente de Ruckus PARA
RESOLVER los desafos y MEJORAR EL APRENDIZAJE
Problema

Solucin de Wi-Fi inteligente de Ruckus

Cobertura poco
constante

El sistema de antena inteligente de alta ganancia extiende

las seales Wi-Fi dos a cuatro veces ms lejos, lo cual
requiere menos cantidad de puntos de acceso por escuela

Conectividad WiFi inestable

La tecnologa de antenas adaptables patentada dentro

de cada punto de acceso Wi-Fi inteligente de Ruckus
asegura una conectividad estable para el cliente y modera
la prdida de paquetes, para garantizar el rendimiento ms
alto posible

Sistemas de WLAN
diferentes

Los puntos de acceso interiores y exteriores se combinan

y son administrados centralmente por el controlador
ZoneDirector

Demasiados
puntos de acceso
para administrar

Requiere entre un tercio y la mitad de la cantidad de PA

con respecto a los productos Wi-Fi omnidireccionales
convencionales

No se admite
multimedia

Proporciona hasta 32 redes WLAN distintas que

se pueden utilizar para admitir simultneamente
aplicaciones de video basado en IP, voz y de funciones
administrativas

Controladores
en cada escuela

La arquitectura de reenvo distribuida permite que un solo

centro de operacin de red centralmente ubicado administre
toda la infraestructura Wi-Fi sin invadir la va de acceso a los
datos

Administracin
de visitantes

La instalacin intuitiva basada en Internet le permite al

personal generar un pase Wi-Fi nico y cronometrado en
menos de 60 segundos

Instalacin y
administracin
complejas

Toda la WLAN se configura en minutos; los PA se configuran

solos al identificar automticamente el controlador. Los
sistemas Wi-Fi inteligente de Ruckus se pueden configurar y
administrar de modo remoto

estamos RECIBIENDO LA ADMIRACIN de UNA

ENORME LISTA DE CLIENTES CONOCIDOS EN TODO EL MUNDO

St. Vrain Valley

School District

Holland Christian Schools

Instructional Technology

COLEGIO
BENEDICT

Ruckus pasa la prueba

en el distrito escolar St.
Vrain valley
El distrito escolar St. Vrain Valley, ubicado
a treinta millas al norte de Denver, es uno
de los distritos escolares ms grandes
en Colorado. St. Vrain presta servicio a
13 comunidades a travs de 26 escuelas
primarias, 10 preparatorias y 9 secundarias
que abarcan 411 millas cuadradas. Est
compuesto por 27.000 estudiantes y
4.000 profesores, todos acceden a 10.000
dispositivos de red, entre ellos, 3.500
computadoras porttiles.
St. Vrain comprendi que para poder elevar
la experiencia de enseanza y aprendizaje
necesitaran crear una experiencia
inalmbrica sin ataduras y omnipresente,
que mejorara inmensamente su anterior y
deficiente infraestructura de WLAN. Esto
no sera nada fcil dado el gran tamao del
distrito escolar, el presupuesto limitado y el
personal de TI demasiado exigido.
Muchos de los edificios de St. Vrain
presentaban dificultades respecto a la
FR. Uno de los laboratorios de ciencia de
la escuela preparatoria estaba, y an est,
rodeado de materiales de metal y equipos
elctricos, lo que hace que la propagacin
de la seal de Wi-Fi sea prcticamente
imposible. Su nueva WLAN tendra que pasar
algunas pruebas importantes... y Ruckus
lo hizo. Durante una prueba de tensin, se
conectaron 60 dispositivos simultneos a
un punto de acceso (PA). Todos transmitan
videos de dos aulas simultneamente y
nunca se perdi la seal. St. Vrain reemplaz
su anterior infraestructura de WLAN de
Cisco por una WLAN 802.11n de Ruckus
conformada por ms de 657 puntos de
acceso ZoneFlex interiores de banda dual
(ZF7962/ZF7363), 34 controladores de
ZoneDirector (1000/3000) con sistema
operativo Smart y la administracin
centralizada de Wi-Fi FlexMaster.

Wi-Fi inteligente de RUCKUS proporciona

las opciones de implementacin ms flexibles para la EDUCACIN
Acceso a Internet Servicios de Multimedia VoIP IP VOD Redes para
visitantes de flujo de IPTV Administracin de personal Eventos exteriores
Salones
de clases
Stadium

Oficina

Campo
Salones
de clases

Campus de universidad

LAN1

LAN2

LAN3

LAN4

Muchas opciones de PA, implementadas con o sin controlador

Tecnologa de antena adaptable y

lealtad con respecto al tiempo de
emisin para reas de alta densidad

1-8km
ZoneDir
3000 ector
ZoneDir
3000 ector

ZoneDirector
3XXX or 1XXX
FlexMaster EMS

Controladores fuera de la
trayectoria de datos pueden
implementarse en el sitio o
fuera del sitio

SmartMesh exterior confiable

Las redes minimizan
el cableado Ethernet

Administracin unificada de extremo a extremo

de todo el sistema interior/exterior

Construccin de puentes 802.11n

de punto a punto/multipunto de
largo alcance

C ARTERA D E PRO D U C TOS C OMPLETA PARA

EDUCACIN
Ruckus ProductosWi-Fi( realmente) inteligentes

LAN1

LAN2

LAN3

LAN4

ZoneFlex 7962

ZoneFlex 7300

ZoneFlex 2942

PA 802.11n interior de
banda simple y doble, y
tres puertos con red de
antenas inteligentes integradas y admisin de PoE
(802.3af)

ZoneFlex 7025

PA 802.11n interior de banda

dual y dos puertos con red de
antenas inteligentes integradas
y admisin de PoE (802.3af)

PA 802.11b/g interior
de banda simple y dos
puertos con red de antenas
inteligentes integradas y
admisin de PoE (802.3af)

Tomacorriente interior
802.11n
con cinco puertos
de Ethernet

ZoneFlex 7762

ZoneFlex 2741

ZoneFlex 7731

FlexMaster

PA 802.11n exterior de
banda dual y dos puertos
con red de antenas inteligentes integradas y admisin de PoE (802.3at/af)

PA 802.11b/g exterior de
banda simple y un puerto
con red de antenas inteligentes integradas y admisin de PoE (802.3af)

Puente punto a punto

802.11n de 5 GHz exterior
de largo alcance

Software de administracin
remota de sistema Wi-Fi
basado en Linux

Controladores
ZoneDirector
Controladores centrales
de LAN inalmbrica con
admisin de entre 6 y 500
PA de Ruckus

ZoneSwitch 4000
Conmutadores inteligentes Gigabit capa 2, 12/24
puertos completamente
administrados con 802.3af/
at PoE

Copyright 2011, Ruckus Wireless, Inc. Todos los derechos reservados. Ruckus Wireless y el diseo de Ruckus Wireless estn registrados en la Oficina de Patentes y Marcas
Registradas de los EE.UU. Ruckus Wireless, el logo de Ruckus Wireless, BeamFlex, ZoneFlex, MediaFlex, FlexMaster, ZoneDirector, SpeedFlex, SmartCast y Dynamic PSK son
marcas registradas de Ruckus Wireless, Inc. en los Estados Unidos y otros pases. Todas las dems marcas registradas que se mencionan en este documento son propiedad de
sus respectivos dueos. 804-71563-001 rev 02

conexiones simplemente mejores

Ruckus Wireless, Inc. 880 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085 USA

+1 650-265-4200 telfono www.ruckuswireless.com