PMA Adecuacin del City Gate 1-1

1.0
INTRODUCCIN
1.1 ANTECEDENTES GENERALES
De conformidad con el Contrato BOOT de Transporte suscrito con el Estado Peruano,
Transportadora de Gas del Per (TgP) realiza el transporte de gas natural desde el denominado
Punto de Recepcin, ubicado en los yacimientos de Camisea en el Lote 88, hasta el Punto de
Entrega en el City Gate, ubicado en el distrito de Lurn, provincia y departamento de Lima, a partir
del cual se conforma el Sistema de Distribucin de Gas Natural, cuya responsabilidad es de la
empresa Gas Natural de Lima y Callao S.R.L (GNLC).

El Punto de Entrega es definido en el Contrato BOOT de Transporte como el punto situado al
ingreso del City Gate en el que el sistema de transporte de gas se conecta con el sistema de
distribucin y en el que la Sociedad Concesionaria entrega al Distribuidor el gas para realizar la
distribucin del mismo. Por tanto, las instalaciones del City Gate forman parte del Sistema de
Distribucin a partir de la cual GNLC tiene responsabilidad y realiza la distribucin de gas natural en
Lima y Callao.

Para el transporte de gas natural y los lquidos de gas natural, TgP present el Estudio de Impacto
Ambiental y Social de los Sistemas de Transporte de Gas Natural y Transporte de los Lquidos de
Gas de Camisea Lima, el mismo que fue aprobado mediante Resolucin Directoral N 092-2002-
EM-DGAA y Resolucin Directoral N 073-2002-EM-DGAA. Estos estudios establecen que las
responsabilidades y alcance del proyecto de transporte finalizan en el Punto de Entrega situado al
ingreso del City Gate, que constituye la puerta de entrada para el inicio del Sistema de Distribucin.

Para la distribucin del gas natural en Lima y Callao, GNLC present el Estudio de Impacto
Ambiental de la Distribucin de Gas Natural por Red de Ductos, el cual fue aprobado mediante
Resolucin Directoral N 190-2002/EM-DGAA. Posteriormente, en enero de 2003 se present el
Estudio para la Modificacin al EIA del Sistema de Distribucin, que tena por finalidad presentar
informacin complementaria sobre la ubicacin definitiva del City Gate e incluir sus alcances y
compromisos dentro del EIA de la Red Principal. Esta ltima Modificacin fue aprobada mediante
Resolucin Directoral N 192-2003-EM/DGAA, con fecha 21 de abril de 2003.

Gas Natural de Lima y Callao S.A. (GNLC), dentro de sus planes de mejoramiento del servicio,
requiere cumplir con los requisitos del BOOT, con el fin de asegurar el suministro de ste
combustible a los usuarios finales. Por esta razn GNLC ha programado desarrollar el Proyecto de
Adecuacin del City Gate en Lurn.

El diseo bsico contempla la instalacin de 04 unidades de compresin, tipo reciprocante integral,
operando en configuracin paralela. Se mantendr tres unidades operando en forma continua y una
tercera unidad en stand by.

El City Gate se ubica dentro de un terreno de propiedad de TgP localizado en la interseccin de la
Av. Industrial y calle s/n, altura del km.40 de la Av. Panamericana Sur (Puente Arica), en el Distrito



PMA Adecuacin del City Gate 1-2
de Lurn. El rea que ocupa el City Gate dentro de este terreno es de 19,800 m
2
. En la Mapa 1-1 se
muestra la ubicacin del proyecto.

En este fin para el desarrollo del Proyecto GNLC, mediante registro de ingreso al MINEM
N 1860517, solicita que el Proyecto de Adecuacin del City Gate, ante la DGAAE se considere
como herramienta de gestin a aplicar del mencionado proyecto, elaborar un Plan de Manejo
Ambiental (PMA) considerando los alcances establecidos en el D.S. N 015-2006-EM. La misma
que fue aceptada mediante Oficio 411-2009-EM/AAE con fecha 23 de Febrero del 2009.

Para la realizacin del PMA Adecuacin del City Gate, GNLC ha contratado los servicios de Walsh
Per S.A. Ingenieros y Cientficos Consultores (WALSH). WALSH esta inscrita en el Registro de
Empresas Consultoras Autorizadas para elaborar Estudios Ambientales de la DGAAE del Ministerio
de Energa y Minas.
Santa
Genoveva
Cermica
San Lorenzo
TOPY
TOP
Urb Las Praderas
de Lurin
Vainsa
Complejo Industrial
Las Praderas
A
g
r
e
g
a
d
o
s

C
a
l
c
a
r
e
o
s

S
.
A
.
PTAR
San Bartolo
A
v
I
n
d
u
s
tr
ia
l
C
a
lle
C
A
v
e
n
id
a

U
n
o
C
alle 2 C
a
l
l
e

B
City Gate
300000
300000
300500
300500
301000
301000
301500
301500
302000
302000
8
6
3
9
5
0
0
8
6
3
9
5
0
0
8
6
4
0
0
0
0
8
6
4
0
0
0
0
8
6
4
0
5
0
0
8
6
4
0
5
0
0
8
6
4
1
0
0
0
8
6
4
1
0
0
0
SIMBOLOGA
rea de Influencia Directa
rea de Influencia Indirecta
Infraestructura Existente
Va Asfaltada
Va Afirmada
Proyeccin UTM; Datum WGS 84; Zona 18S
0 0.25 0.5 0.75 0.125
Km
1:10 000
Fecha: Mapa: Proyecto:
PET 1394
Elaborado por:
UBICACIN DEL PROYECTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
ADECUACIN DEL CITY GATE
Abril, 2009 1-1
O
C

A
N
O

P
A
C

F
I
C
O
rea del
proyecto
Callao
Lurin
LIMA
HUAROCHIRI
HUARAL
CAETE
HUAURA
CANTA
YAUYOS
300000
300000
8
6
0
0
0
0
0
8
6
0
0
0
0
0
8
7
0
0
0
0
0
8
7
0
0
0
0
0
MAPA DE UBICACIN REGIONAL



PMA Adecuacin del City Gate 1-4
1.2 ALCANCES
El PMA Adecuacin del City Gate ha sido elaborado para su presentacin al Ministerio de Energa y
Minas (MINEM), para lo cual se han considerado las normas legales, procedimientos y guas
oficializadas por este Ministerio, el cual constituye la autoridad ambiental competente de la actividad
que desarrollar GNLC Especficamente los alcances del estudio se enmarcan en el Reglamento
para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos D. S. N 015-2006-EM.

El estudio reconoce su naturaleza de instrumento de gestin ambiental preventivo y se fundamenta
en las mejores prcticas de operacin, transparencia, cooperacin y consulta. Los alcances tcnicos
del estudio se corresponden con las normas y guas peruanas, as como con los lineamientos de
organismos internacionales.

Cabe mencionar que el presente PMA se complementa con las medidas de manejo establecidos en
los planes de manejo ambiental y planes operativos de los Estudios de Impacto Ambiental
presentados y aprobados por las autoridades competentes (DGAAE-MEM, OSINERGMIN), en los
cuales se consider al City Gate, en sus actuales operaciones.
1.3 OBJETIVO DEL PMA
Objetivo General
El objetivo general refiere a realizar una evaluacin de los efectos ambientales que la ejecucin del
Proyecto podra generar sobre el medio. Sobre esta base se propondr las medidas y acciones
dirigidas para minimizar y/o evitar los efectos identificados, para su aplicacin durante las etapas de
construccin, operacin y abandono, cumpliendo con el marco legal nacional vigente.
Objetivos Especficos
Describir y analizar el marco legal aplicable determinando los estndares normativos bajo los
cuales se realizar la operacin del Proyecto.
Presentar una descripcin y diagnstico sntesis de las condiciones ambientales actuales del
rea de influencia del Proyecto.
Identificar y evaluar los impactos efectos ambientales derivados de la construccin y
operacin del Proyecto en su rea de influencia.
Establecer programa de medidas de prevencin, mitigacin y correccin y programa de
monitoreo, plan de contingencia y abandono. Los programas y planes indicados sern
complementario al PMA con que actualmente cuenta GNLC.
Definir los Costos Proyectados del Plan de Manejo Ambiental y establecer la valoracin
econmica de los impactos ambientales del proyecto.



PMA Adecuacin del City Gate 1-5
1.4 METODOLOGA
El presente PMA se realiz sobre la base del anlisis de la informacin disponible, tales como los
EIAs aprobados donde se incluye al City Gate Lurn, el anlisis de detalle de la ingeniera del
Proyecto consistente principalmente en la instalacin y operacin de 04 Comprensoras y del
reconocimiento del rea del proyecto y sus alrededores.

El PMA se desarroll considerando las fases siguientes:

(1) Fase pre - gabinete

Esta fase consisti en la realizacin del planeamiento y estandarizacin de la metodologa
especfica. Para ello, se ha identificado los alcances de la normatividad relacionada con el Proyecto
y aquellos aspectos que requieren actualizar informacin. As mismo se estableci las reas de
evaluacin, considerando el rea de influencia directa e indirecta, las cuales se describen en el
captulo 4.

(2) Fase de campo

Esta fase consisti en la realizacin de la evaluacin del mbito del Proyecto a travs de inspeccin
y registro in situ (muestras de calidad de are y ruidos) para el desarrollo del mismo.

(3) Fase de gabinete

En esta fase se articul e integr la informacin referida a la normatividad nacional y las
regulaciones relacionadas; as como la informacin del mbito del mismo, desarrollando y
describiendo una sntesis ambiental del mbito de influencia. Se identificaron los impactos
ambientales potenciales, as como el Plan de Manejo donde se establecen las medidas para
evitarlos y/o minimizarlos.
1.5 ESPECIALISTAS
Para el desarrollo de presente estudio se convoc la participacin de personal profesional calificado.
En el Anexo 0 se lista el personal responsable; asimismo, se adjunta la resolucin directoral de
inscripcin y registro de Walsh Per S.A., ante el MINEM para realizar estudios Ambientales.