Codigo Aduanero

CODIGO ADUANERO
DE LA REPBLICA ARGENTINA

Ttulo Preliminar - Disposiciones Generales
Cap !" - Am#ito espacial
Art. 1- Las disposiciones de este cdigo rigen en todo el mbito terrestre, acutico y areo sometido a la soberana
de la Nacin Argentina, as como tambin en los enclaves constituidos a su favor.
Art. .-
1 territorio aduanero es la parte del mbito mencionado en el Art. 1, en la !ue se aplica un mismo sistema
arancelario y de pro"ibiciones de carcter econmico a las importaciones y a las e#portaciones.
territorio aduanero general es a!uel en el cual es aplicable el sistema general arancelario y de pro"ibiciones de
carcter econmico a las importaciones y a las e#portaciones.
$ territorio aduanero especial o rea aduanera especial es a!uel en el cual es aplicable un sistema especial
arancelario y de pro"ibiciones de carcter econmico a las importaciones y a las e#portaciones.
Art. $.- No constituye territorio aduanero, ni general ni especial%
a& 'l mar territorial argentino y los ros internacionales(
b& Las reas francas(
c& Los e#claves(
d& Los espacios areos correspondientes a los mbitos a !ue se refieren los incisos precedentes(
e& 'l lec"o y el subsuelo submarinos nacionales.
en stos mbitos se aplican los regmenes aduaneros !ue para cada caso se contemplan en este cdigo.
Art. ).-
1. 'nclave es el mbito sometido a la soberana de otro estado, en el cual, en virtud de un convenio internacional,
se permite la aplicacin de la legislacin aduanera Nacional.
. '#clave es el mbito, sometido a la soberana de la Nacin Argentina, en el cual, en virtud de un convenio
internacional, se permite la aplicacin de la legislacin aduanera de otro estado.
Art. *.-
1 - +ona primaria aduanera es a!uella parte del territorio aduanero "abilitada para la e,ecucin de operaciones
aduaneras o afectada al control de las mismas, en la !ue rigen normas especiales para la circulacin de personas y el
movimiento y disposicin de la mercadera.
- La -ona primaria aduanera comprende, en particular%
a& Los locales instalaciones, depsitos, pla-oletas y dems lugares en donde se reali-aren operaciones aduaneras o
se e,erciere el control aduanero(
b& Los puertos, muelles, atracaderos, aeropuertos y pasos fronteri-os(
c& Los espe,os de agua de las radas y puertos adyacentes a los espacios enumerados en los incs. A y b de este
artculo(
d& Los dems lugares !ue cumplieren una funcin similar a la de los mencionados en los incs. A, b y c de este
artculo, !ue determinare la reglamentacin(
e& Los espacios areos correspondientes a los lugares mencionados en los incisos precedentes.
Art. ..- 'l territorio aduanero, e#cluida la -ona primaria, constituye -ona secundaria aduanera.
Art. /.-
1 - +ona de vigilancia especial es la fran,a de la -ona secundaria aduanera sometida a disposiciones especiales de
control, !ue se e#tiende%
a& 'n las fronteras terrestres del territorio aduanero, entre el lmite de este y una lnea interna paralela tra-ada a
una distancia !ue se determinara reglamentariamente(
b& 'n las fronteras acuticas del territorio aduanero, entre las costa de este y una lnea interna paralela tra-ada a
una distancia !ue se determinara reglamentariamente(
c& 'ntre las riberas de los ros internacionales y nacionales de navegacin internacional y una lnea interna paralela
tra-ada a una distancia !ue se determinara reglamentariamente(
d& 'n todo el curso de los ros nacionales de navegacin internacional(
e& A los espacios areos correspondientes a los lugares mencionados en los incisos precedentes.
- 'n los incs. A, b y c del apartado 1, la distancia a determinarse no podr e#ceder de 100 1ilmetros del limite
correspondiente.
$ - 2alvo disposicin e#presa en contrario, los enclaves constituidos a favor de la Nacin y sus correspondientes
espacios areos constituyen -ona de vigilancia especial, en cuanto no integraren la -ona primaria aduanera.
Art. 3.- +ona martima aduanera es la fran,a del mar territorial argentino y de la parte de los ros internacionales
sometida a la soberana de la Nacin Argentina, comprendidos sus espacios areos, !ue se encuentra su,eta a
disposiciones especiales de control y !ue se e#tiende entre la costa, medida desde la lnea de la ms ba,as mareas, y
una lnea e#terna paralela a ella, tra-ada a una distancia !ue se determinara reglamentariamente. La distancia entre
estas dos lneas, !ue conforman la fran,a, no podr e#ceder de veinte 1ilmetros.
Cap $" - Importaci%n & e'portaci%n
Art. 4.-
1 - 5mportacin es la introduccin de cual!uier mercadera a un territorio aduanero.
- '#portacin es la e#traccin de cual!uier mercadera de un territorio aduanero.
Cap (" - )erca*eras & ser+icios
Art. 10.- 1. A los fines de este 6digo es mercadera todo ob,eto !ue fuere susceptible de ser importado o
e#portado.
. 2e consideran igualmente -a los fines de este 6digo- como si se tratare de mercadera%
a& las locaciones y prestaciones de servicios reali-adas en el e#terior, cuya utili-acin o e#plotacin efectiva se lleve
a cabo en el pas, e#cluido todo servicio !ue se suministre en condiciones comerciales ni en competencia con uno o
varios proveedores de servicios(
b& los derec"os de autor y derec"os de propiedad intelectual.
1
7Artculo seg8n Ley *0.$&.
Art. 11.-
1 - 'n las normas !ue se dictaren para regular el trfico internacional de mercadera, sta se individuali-ar y
clasificar de acuerdo con el 2istema Armoni-ado de 9esignacin y 6odificacin de :ercancas, establecido por el
6onvenio 5nternacional del 2istema Armoni-ado de 9esignacin y 6odificacin de :ercancas, elaborado ba,o los
auspicios del 6onse,o de 6ooperacin Aduanera, en ;ruselas, con fec"a 1) de <ulio de 143$ y modificado por su
=rotocolo de 'nmienda "ec"o en ;ruselas el ) de <unio de 143., y sus Notas e#plicativas.
- 'l =oder ',ecutivo por conducto de la 2ubsecretara de >inan-as =8blicas, mantendr permanentemente
actuali-adas las versiones vigentes en la ?ep8blica, del 2istema Armoni-ado de 9esignacin y 6odificacin de
:ercancas y de sus Notas e#plicativas, a medida !ue el 6onse,o de 6ooperacin Aduanera modificare sus te#tos
oficiales.
7:odificado por ley )0.&.
Art. 1.- 'l =oder ',ecutivo podr%
a& 9esdoblar las partidas y subpartidas no subdivididas del 2istema Armoni-ado de 9esignacin y 6odificacin de
:ercancas 72.A.%& mediante la creacin de subpartidas e tems, !uedando igualmente facultado para sustituir, refundir
y desdoblar dic"as subdivisiones(
b& 5ncorporar reglas generales de interpretacin y notas a las secciones, a sus 6aptulos o a sus subpartidas,
adicionales a las !ue integran el mencionado 2istema Armoni-ado de 9esignacin y 6odificacin de :ercancas, como
as tambin adiciones a sus notas e#plicativas, siempre !ue las reglas, notas y adiciones en cuestin resultaren
compatibles con los te#tos a !ue se refiere el art. 11 y con las resoluciones del conse,o de cooperacin aduanera en
materia de nomenclatura.
7:odificado por ley )0.&.
Art. 1$.- 9erogado por ley )0..
Art. 1).-
1 - 'n ausencia de disposiciones especiales aplicables, el origen de la mercadera importada se determina de
conformidad con las siguientes reglas%
a& La mercadera !ue fuere un producto natural es originaria del pas en cuyo suelo, agua territorial, lec"o y
subsuelo submarinos o espacio areo "ubiera nacido y sido criada, o "ubiera sido cosec"ada, recolectada, e#trada o
apre"endida(
b& La mercadera e#trada en alta mar o en su espacio areo, por bu!ues, aeronaves y dems medios de transporte
o artefactos de cual!uier tipo, es originaria del pas al !ue correspondiere el pabelln o matrcula de a!uellos.
del mismo origen se considera el producto resultante de la transformacin del perfeccionamiento de dic"a
mercadera en alta mar o en su espacio areo, siempre !ue no "ubiese mediado aporte de materia de otro pas(
c& La mercadera !ue fuere un producto manufacturado en un solo pas, sin el aporte de materia de otro, es
originaria del pas donde "ubiera sido fabricada(
d& La mercadera !ue fuere un producto manufacturado en un solo pas, con el aporte total o parcial de materia de
otro es originaria de a!ul en el cual se "ubiera reali-ado la transformacin o el perfeccionamiento, siempre !ue
dic"os procesos "ubieran variado las caractersticas de la mercadera de modo tal !ue ello implicare un cambio de la
partida de la nomenclatura aplicable(
e& La mercadera !ue "ubiera sufrido transformaciones o perfeccionamientos en distintos pases, como
consecuencia de las cuales se "ubiesen variado sus caractersticas de modo tal !ue ello implicare un cambio de la
partida de la nomenclatura aplicable, es originaria del pas al cual resultare atribuible el 8ltimo cambio de partida(
f& 6uando no resultaren aplicables las reglas precedentes, la mercadera es originaria de a!ul lugar en el !ue se la
"ubiere sometido a un proceso !ue le otorgare el mayor valor relativo en aduana al producto importado, y si fueren
dos o mas los !ue se encontraren en tales condiciones, la mercadera se considera originaria del 8ltimo de ellos.
- Aun cuando fueren de aplicacin las reglas previstas en los incs. 9 y e del apartado 1 de este artculo, el =oder
e,ecutivo, por motivos fundados, podr establecer !ue el origen de cierta especie de mercadera se determine por
cual!uiera de los siguientes mtodos%
a& 9e conformidad con la regla prevista en el inc. > del apartado 1 de este artculo(
b& 'n funcin de una lista de transformaciones o perfeccionamientos !ue se consideren especialmente relevantes(
c& 6onforme a otros criterios similares !ue se consideren idneos a tales fines.
el =oder ',ecutivo podr delegar la facultad prevista en ste apartado en el :inisterio de economa.
Art. 1*.- 'n ausencia de disposiciones especiales aplicables, la mercadera se considera procedente del lugar del
cual "ubiera sido e#pedita con destino final al lugar de importacin.
Art. 1.- A los fines de la determinacin del origen y de la procedencia de la mercadera, los enclaves se consideran
parte integrante del pas a cuyo favor se "ubieran constituido.
su,etos
,ecc I - ,u-etos
Tt I - ,er+icio A*uanero
Cap !" - Or.ani/aci%n
Art. 1/.- La administracin Nacional de aduanas es el organismo administrativo encargado de la aplicacin de la
legislacin relativa a la importacin y e#portacin de mercadera.
79erogado por 9ecreto de necesidad y urgencia .13@4/&
Art. 13.- La administracin Nacional de aduanas e,ercer sus funciones conforme al rgimen ,urdico !ue la regule
y tendr a su cargo la superintendencia general y direccin de las aduanas y de las dems dependencias !ue la
integraren.
Art. 14.- 6onstituyen aduanas las distintas oficinas !ue, dentro de la competencia
!ue se les "ubiere asignado, e,ercen las funciones a !ue se refiere el art. 1/, en especial, las de percepcin y
fiscali-acin de las rentas p8blicas producidas por los derec"os y dems tributos con !ue las operaciones de
importacin y e#portacin se "allaren gravadas y las de control del trfico internacional de mercadera.
2
Art. 0.- 'l =oder ',ecutivo podr trasladar el asiento geogrfico de las aduanas cuando lo aconse,aren motivos de
control o de racionali-acin o eficiencia de la Administracin aduanera o, en especial, toda ve- !ue se produ,eren o
resultare conveniente provocar variaciones en el volumen, composicin u orientacin del trfico internacional o en la
locali-acin geogrfica de las vas de intercambio, con la reserva de !ue a!uellas aduanas a !ue se refiere el Art. ./,
inc. 4, in fine, de la constitucin Nacional slo podrn ser trasladadas dentro del territorio de la respectiva =rovincia.
Art. 1.- La administracin Nacional de aduanas, teniendo en consideracin ra-ones de me,or control,
racionali-acin o eficiencia del servicio o de trfico internacional, asignara a las aduanas el carcter de permanentes o
transitorias, fi,ara o modificara la competencia territorial de las mismas, as como la clase, naturale-a e importancia de
las operaciones, regmenes y destinaciones !ue pueden cumplirse ante ellas. 'n materia penal aduanera, sin embargo,
la ,urisdiccin y la competencia se determinaran siempre de acuerdo a las normas vigentes a la fec"a de la 6omisin
de los "ec"os.
Art. .- 6orresponde a las aduanas el conocimiento y decisin en forma originaria de todos los actos !ue debieren
cumplirse ante las mismas dentro del mbito de competencia !ue les atribuyeren este cdigo y la administracin
Nacional de aduanas.
Cap $" - 0unciones & 1aculta*es
Art. $.- 2on funciones y facultades de la administracin Nacional de aduanas%
a& ',ercer el control sobre el trfico internacional de mercadera(
b& Aplicar y fiscali-ar las pro"ibiciones a la importacin y a la e#portacin cuya aplicacin y fiscali-acin le estn o
le fueren encomendadas(
c& Aplicar, li!uidar, percibir, devolver y fiscali-ar los tributos cuya aplicacin, li!uidacin, percepcin, devolucin y
fiscali-acin le estn o le fueren encomendadas(
d& 'fectuar la revisin de las actuaciones y documentos aduaneros una ve- concluida su tramitacin ante las
aduanas y, de conformidad con las disposiciones aplicables, formular rectificaciones y cargos, as como disponer las
devoluciones !ue correspondieren(
e& 6onceder esperas para el pago de los tributos y de sus correspondientes intereses de cual!uier ndole, en los
casos autori-ados por ley
f& Autori-ar las operaciones y regmenes aduaneros relativos a los medios de transporte, as como las operaciones,
destinaciones y regmenes a !ue puede someterse la dems mercadera involucrada en el trfico internacional(
g& Aabilitar, con carcter precario o transitorio, lugares para la reali-acin de operaciones aduaneras%
"& Autori-ar, seg8n los antecedentes y garantas !ue brindaren los peticionantes, de acuerdo con la naturale-a de
la operacin y con los controles !ue en cada caso correspondiere, la verificacin de la mercadera en los locales o
depsitos de los importadores y e#portadores, o en los lugares por ellos ofrecidos a tal fin, siempre !ue los mismos
reunieren las condiciones y ofrecieren las seguridades re!ueridas para el adecuado contralor de la operacin y la
debida salvaguardia de la renta fiscal%
i& 5mpartir normas generales para la interpretacin y aplicacin de las leyes y reglamentos de la materia(
,& 2uspender o modificar, fundadamente, con carcter general o singular, a!uellos re!uisitos legales o
reglamentarios de naturale-a meramente formal, siempre !ue no afectare el control aduanero, la aplicacin de
pro"ibiciones a la importacin o a la e#portacin o el inters fiscal(
1& 9eterminar, mediante normas generales los libros, anotaciones y documentos !ue debern llevar, efectuar y
conservar los despac"antes de aduana, agentes de transporte aduanero, importadores, e#portadores y dems
administrados cuya actividad se vinculare con la del servicio aduanero, fi,ando igualmente los pla-os durante los
cuales estos debern guardar en su poder dic"a documentacin y, en su caso, los respectivos comprobantes.
l& 9ictar normas estableciendo re!uisitos con el ob,eto de determinar la licita tenencia de mercadera de origen
e#tran,ero !ue se encontrare en pla-a, a cuyo efecto podrn e#igirse, declaraciones ,uradas de e#istencia,
estampillado, marcacin de mercadera, contabili-acin en libros especiales o todo otro medio o sistema idneo para
tal fin(
ll& ',ercer las atribuciones ,urisdiccionales !ue se le acuerdan en este cdigo(
m& Avocarse en cual!uier tiempo al conocimiento y decisin de las causas aduaneras de cual!uier naturale-a,
!uedando a este fin investida de toda la potestad ,urisdiccional del rgano sustituido(
n& 5nstruir, cuando correspondiere, los sumarios de prevencin en las causas por delitos aduaneros(
B& ',ercer el poder de polica aduanera y la fuer-a p8blica a fin de prevenir y reprimir los delitos y las infracciones
aduaneras y coordinar el e,ercicio de tales funciones con los dems organismos de la Administracin p8blica, y en
especial los de seguridad de la Nacin, provincias y municipalidades, re!uiriendo su colaboracin como as tambin, en
su caso, la de las fuer-as Armadas(
o& ?e!uerir directamente el au#ilio inmediato de las fuer-as de seguridad y policiales para el cumplimiento de sus
funciones y facultades, sin pre,uicio del e,ercicio de su propias atribuciones(
p& =racticar las averiguaciones, investigaciones, anlisis o verificaciones pertinentes para el cumplimiento de su
cometido, como as tambin tomar, por si o con la colaboracin de personas u organismos p8blicos o privados, las
medidas necesarias para determinar el tipo, clase, especie, naturale-a, pure-a, medidas necesarias para determinar el
tipo, clase, especie, naturale-a, pure-a, calidad, cantidad, medida, origen, procedencia, valor, costo de produccin,
manipulacin, transformacin, transporte y comerciali-acin de la mercadera, al igual !ue los mrgenes de beneficio(
!& 2olicitar y prestar colaboracin e informes, en forma directa, a administraciones aduaneras e#tran,eras y a
organismos internacionales competentes en la materia(
r& ?eali-ar, directamente en el e#tran,ero, investigaciones destinadas a reunir elementos de ,uicio para prevenir,
detectar, investigar, comprobar o reprimir los ilcitos aduaneros y, en especial, el contrabando. =ara el cumplimiento de
:isiones !ue superen 1* das se re!uerir autori-acin previa del =oder ',ecutivo(
s& ?epresentar a la Nacin ante los tribunales ,udiciales y administrativos en todos los asuntos !ue de cual!uier
modo afectaren los intereses, funciones y facultades !ue este cdigo pone a su cargo, pudiendo tambin actuar como
!uerellante, sin per,uicio de las funciones asignadas al ministerio p8blico(
3
t& Llevar los registros y e,ercer el gobierno de las matrculas de los despac"antes de aduana, agentes de transporte
aduanero, apoderados generales y dependientes de unos y otros, y de los importadores y e#portadores(
u& Crgani-ar y reglamentar el funcionamiento interno de la reparticin(
v& Llevar los registros siguientes%
1& de mercadera librada al consumo con li!uidacin provisoria(
& de mercadera librada al consumo con facilidades para el pago de tributos(
$& de mercadera librada al consumo con fran!uicia condicionada, total o parcial, de pro"ibiciones a la importacin
o a la e#portacin o de tributos(
)& de mercadera sometida a las diferentes destinaciones suspensivas(
*& los !ue fueren necesarios para la valoracin de la mercadera(
.& de infractores a las disposiciones penales aduaneras as como los !ue resultaren convenientes para prevenir y
reprimir los delitos y las infracciones sancionadas por este cdigo(
/& los dems registros !ue estimare conveniente para el me,or cumplimiento de sus funciones(
D& ?eglamentar los servicios de recaudacin de tributos a su cargo(
#& Llevar el estado general, por rubros, de las rentas !ue recaudaren las dependencias a su cargo(
y& =roponer al =oder e,ecutivo, por intermedio de la secretara de estado de "acienda, las normas !ue
complementen modifi!uen o reglamenten la legislacin aduanera(
-& ',ercer las dems funciones y facultades asignadas por disposiciones legales y reglamentarias.
Art. ).- La administracin Nacional de aduanas deber dar cuenta de inmediato a la 2ecretara de estado de
"acienda de las normas !ue dictare en e,ercicio de las facultades otorgadas por los incs. i, , y 1 del art. $.
Art. *.- Las normas generales dictadas conforme al Art. $, incs. 5, ,, 1, y L, entraran en vigencia a partir del da
siguiente al de su publicacin en el ;oletn oficial, salvo !ue ellas determinaren una fec"a posterior, y sern de
cumplimiento obligado para los administrados sin per,uicio de su derec"o de interponer los recursos pertinentes en los
casos singulares en los cuales se afecten sus derec"os sub,etivos.
Art. ..- Los administrados !ue invocaren un derec"o sub,etivo o un inters legtimo podrn apelar ante la
2ecretara de estado de "acienda de las normas generales a !ue "ace referencia el art. * dentro del pla-o de 10 das
a contar desde el da siguiente al de su publicacin en el ;oletn oficial.
La resolucin definitiva de la 2ecretara de estado deber publicarse en el ;oletn oficial y no ser recurrible, sin
per,uicio de los recursos previstos para los casos singulares en el art. *.
Art. /.- La norma !ue derogare o modificare normas generales firmes se su,etara a las mismas formalidades y
tendr los mismos efectos !ue los !ue correspondieren al dictado de una nueva norma general.
Art. 3.- Las normas singulares !ue se dictaren conforme al art. $, inc. ,, entraran en vigencia desde su
notificacin al interesado.
Cap (" - A.entes *el ser+icio a*uanero
Art. 4.- La administracin Nacional de aduanas estar a cargo de un administrador nacional, !uien e,ercer las
funciones y facultades previstas en el art. $, sin per,uicio de a!uellas !ue le otorgue el rgimen ,urdico !ue regule
las funciones y atribuciones del organismo.
2er reempla-ado en caso de vacancia, ausencia o impedimento por un subadministrador nacional, con iguales
atribuciones y deberes, !uien e,ercer adems las funciones y facultades !ue le asignare la reglamentacin.
Art. $0.- 'l administrador Nacional de aduanas podr delegar en las aduanas, dependencias y funcionarios de la
reparticin el e,ercicio de las funciones y facultades previstas en el art. $, salvo las contempladas en los incs. ', 5, ,,
1, L, m, u, D, # e y. Eampoco podr delegar las contempladas en los incs. 6, en lo !ue se refiere a la devolucin de
tributos indebidamente abonados, y LL en lo !ue se refiere a la resolucin definitiva de las causas.
Art. $1.- 6uando el servicio aduanero no pudiera debidamente desempeBar por si las funciones y facultades a !ue
se refiere el Art. $0, el administrador Nacional de aduanas podr delegar su e,ercicio e n otros organismos de la
Administracin p8blica y fuer-as de seguridad, en la medida !ue se compadeciere con la actividad especfica de dic"os
organismos o fuer-as !ue !uedare a salvo el adecuado control y la integridad de la renta fiscal. 'n estos supuestos, se
e,ercer una cuidadosa supervisin.
Art. $.- Las resoluciones por las cuales se delegaren las facultades !ue otorgan los arts. $0 y $1 entraran en
vigencia a partir del da siguiente al de su publicacin en el ;oletn oficial, salvo !ue ellas determinaren una fec"a
posterior.
Art. $$.- 2in per,uicio de los re!uisitos, incompatibilidades e in"abilitaciones previstos en el cdigo penal, en el
rgimen ,urdico bsico de la funcin p8blica, en otras leyes y en este cdigo, no podrn ser designados ni aceptar
nombramiento alguno en la administracin Nacional de aduanas%
a& Fuienes "ubieran sido condenados por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
b& Fuienes "ubieran sido socios ilimitadamente responsables, directores o administradores de cual!uier sociedad o
asociacin, cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare "ubiera sido condenada por cual!uiera de los ilcitos
previstos en el inc. A. 2e e#cept8a de esta in"abilitacin a !uienes probaren "aber sido a,enos al acto o "aberse
opuesto a su reali-acin(
c& Fuienes se encontraren procesados ,udicialmente o sumariados en ,urisdiccin aduanera por cual!uiera de los
ilcitos previstos en el inc. A, "asta tanto no fueren sobresedos definitivamente o absueltos por sentencia o resolucin
firma. Fuedan tambin comprendidos a!uellos !ue integraren, en el supuesto previsto en el inc. ;, una sociedad o una
asociacin procesada o sumariada.
4
Art. $).-
1 - =ara ingresar a los cuadros tcnicos del servicio aduanero deber contarse como mnimo con estudios
secundarios completos y acreditarse los conocimientos especficos !ue se e#igieren en materia aduanera.
- 2lo podrn ser designados para e,ercer funciones directivas de carcter tcnico en el servicio aduanero,
!uienes integraren sus cuadros tcnicos o poseyeren antecedentes !ue acrediten un conocimiento de la materia
aduanera o una formacin superior en alguna disciplina vinculada con el servicio aduanero.
Art. $*.- Los agentes aduaneros !ue, con motivo de sus funciones de control, necesitaren portar armas debern
ser autori-ados por la administracin Nacional de aduanas y su,etarse a la reglamentacin vigente en la materia.
Tt II - Au'iliares *el Comercio & *el ser+icio a*uanero
Cap !" - Despac2antes *e A*uana
Art. $.
1 son despac"antes de aduana las personas de e#istencia visible !ue, en las condiciones previstas en este cdigo,
reali-an en nombre de otros ante el servicio aduanero trmites y diligencias relativos a la importacin, la e#portacin y
dems operaciones aduaneras.
los despac"antes de aduana son agentes au#iliares del 6omercio y del servicio aduanero.
Art. $/.-
1. Las personas de e#istencia visible slo podrn gestionar ante las aduanas el despac"o y la destinacin de
mercaderas, con la intervencin del despac"ante de aduana, con la e#cepcin de las funciones !ue este 6digo prev
para los agentes de transporte aduanero y de a!ullas facultades in"erentes a la calidad de capitn de bu!ue,
comandante de aeronave o, en general, conductor de los dems medios de transporte.
. No obstante lo dispuesto en el apartado primero podr prescindirse de la intervencin del despac"ante de
aduana cuando se reali-are la gestin ante al Aduana en forma personal por el importador o e#portador.
$. Las personas de e#istencia ideal podrn gestionar el despac"o y la destinacin de mercadera, por s o a travs
de persona autori-ada, en las condiciones y re!uisitos !ue fi,e la reglamentacin.
7Ee#to seg8n Ley *0.$&.
Art. $3.-
1 los despac"antes de aduana debern acreditar ante el servicio aduanero la representacin !ue invocaren por
cual!uiera de las formas siguientes%
a& =oder general para gestionar despac"os, en cuyo caso el despac"ante podr solicitar del servicio aduanero el
registro del instrumento pertinente(
b& =oder especial para gestionar el despac"o de la mercadera de !ue se tratare(
c& 'ndoso en procuracin del conocimiento o de otro documento !ue autori-are a disponer ,urdicamente de la
mercadera.
los poderes aludidos en los incs. A y b podrn suplirse mediante una autori-acin otorgada ante el servicio
aduanero, en las condiciones !ue determinare la administracin Nacional de Aduanas.
salvo limitacin e#presa en el =oder respectivo, el despac"ante !ueda facultado para efectuar todos los actos
conducentes al cumplimiento de su cometido.
Art. $4.- Los despac"antes de aduana !ue gestionaren ante las aduanas el despac"o y la destinacin de
mercadera, de la !ue tuvieren su disponibilidad ,urdica, sin acreditar su condicin de representantes, en alguna de
las formas previstas en el apartado 1 del art. $3, sern considerados importadores o e#portadores, !uedando su,etos
a los re!uisitos y obligaciones determinados para ellos.
Art. )0.-
1 Los despac"antes de aduana no podrn actuar en ms de una aduana.
No obstante lo dispuesto en el apartado 1%
a& 'l =oder ',ecutivo podr establecer e#cepciones con carcter general(
b& La administracin Nacional de aduanas fundadamente, en casos especiales debidamente ,ustificados, podr
autori-ar a !ue act8en, en forma temporal o accidental, en otra aduana.
Art. )1.-
1 no podrn desempeBarse como tales !uienes no estuvieren inscriptos en el registro de despac"antes de aduana.
son re!uisitos para la inscripcin en ste registro%
a& 2er mayor de edad, tener capacidad para e,ercer por si mismo el comercio y estar inscripto como comerciante
en el ?egistro p8blico de 6omercio(
b& Aaber aprobado estudios secundarios completos y acreditar conocimientos especficos en materia aduanera en
los e#menes tericos y prcticos !ue a tal fin se establecieren(
c& Acreditar domicilio real(
9& constituir domicilio especial en el radio urbano de la Aduana en la !ue "ubiere de e,ercer su actividad(
e& Acreditar la solvencia necesaria y otorgar a favor de la administracin Nacional de aduanas una garanta en
seguridad de fiel cumplimiento de sus obligaciones, de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin(
f& No estar comprendido en alguno de los siguientes supuestos%
1& "aber sido condenado por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
& "aber sido socio ilimitadamente responsable, director o administrador de cual!uier sociedad o asociacin cuando
la 2ociedad o la asociacin de !ue se tratare "ubiera sido condenada por cual!uiera de los ilcitos mencionados en el
punto 1 cuando "ubiese sido condenada por la infraccin de contrabando menor, la in"abilidad se e#tender "asta *
aBos a contar desde !ue la condena "ubiera !uedado firma. 2e e#cept8a de la in"abilitacin a !uienes probaren "aber
sido a,enos al acto o "aberse opuesto a su reali-acin(
$& "aber sido condenado por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#ceptundose los delitos contra las
personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, cuando la sentencia "ubiera concedido el beneficio de la e,ecucin
condicional de la pena(
5
)& estar procesado ,udicialmente o sumariado en ,urisdiccin aduanera por cual!uiera de los ilcitos indicados en
los puntos 1 y $, mientras no fuere sobresedo provisional o definitivamente o absuelto por sentencia o resolucin
firme(
*& "aber sido condenado con pena accesoria de in"abilitacin para e,ercer cargos p8blicos, "asta !ue se produ,ere
su re"abilitacin(
.& "aber sido sancionado con la eliminacin de cual!uiera de los dems registros previstos en el art. $, inc. E,
"asta !ue se "allare en condiciones de reinscribirse(
/& ser fallido o concursado civil, "asta aBos despus de su re"abilitacin.
no obstante, cuando se tratare de !uiebra o concurso culpable o fraudulento la in"abilidad se e#tender "asta * o
10 aBos despus de su re"abilitacin, respectivamente(
3& encontrarse en concurso preventivo o resolutorio, "asta !ue "ubiere obtenido carta de pago o acreditare el
cumplimiento total del acuerdo respectivo(
4& estar in"ibido ,udicialmente para administrar o disponer de sus bienes, mientras esta situacin subsistiere(
10& ser deudor de obligacin tributaria aduanera e#igible o de obligacin emergente de pena patrimonial aduanera
firma, o se socio ilimitadamente responsable, director o administrador de cual!uier sociedad o asociacin, cuando la
2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare fuere deudora de alguna de las obligaciones mencionadas. 'stas
in"abilidades subsistirn "asta la e#tincin de la obligacin(
11& ser o "aber sido agente aduanero, "asta despus de un aBo de "aber cesado como tal(
1& "aber sido e#onerado como agente de la Administracin p8blica Nacional, provincial o municipal, "asta !ue se
produ,ere su re"abilitacin.
Art. ).- La administracin Nacional de aduanas podr disponer la suspensin por tiempo determinado de nuevas
inscripciones, cuando mediaren ra-ones !ue as lo ,ustificaren.
Art. )$.-
1 la solicitud de inscripcin deber presentarse ante la Aduana en la !ue "ubiere de e,ercer su actividad, con los
recaudos !ue determinare la reglamentacin.
la Aduana interviniste, una ve- cumplidos los re!uisitos establecidos en el apartado del art. )1, elevara la
solicitud con todos sus elementos a la administracin Nacional de aduanas, la !ue dictar a resolucin !ue admiti
deniegue la inscripcin solicitada dentro de los $0 das a contar desde su recepcin.
$ contra la resolucin denegatoria, el interesado podr interponer recurso ante la 2ecretara de estado de
"acienda, dentro de los 10 das de notificada.
Las actuaciones se elevaran a dic"a secretara dentro de los 1* das, la !ue deber dictar resolucin en el pla-o de
$0 das, a contar desde su recepcin.
) si transcurriere el pla-o previsto en el apartado sin !ue "ubiere recado resolucin, el interesado podr ocurrir
directamente ante la 2ecretara de estado de "acienda, la !ue se abocara al conocimiento de la cuestin y, previo
re!uerimiento de las actuaciones a la administracin Nacional de aduanas, resolver admitir o denegar la inscripcin,
en el pla-o de $0 das, a contar desde la recepcin de estas 8ltimas.
* confirmada la denegatoria por la 2ecretara de estado de "acienda o, en su caso, vencido el pla-o de $0 das
fi,ado en los aparts. $ y ) sin !ue la misma "ubiere dictado resolucin, el interesado podr promover sin ms trmite
accin ordinaria en sede ,udicial.
. en la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en este artculo, le sern aplicables
supletoriamente las disposiciones de la seccin G5H de este cdigo.
Art. )).-
1 sern suspendidos sin ms trmite del registro de despac"antes de aduana%
a& Fuienes perdieren la capacidad para e,ercer por si mismos el comercio, mientras esta situacin subsistiere(
b& Fuienes fueren procesados ,udicialmente por alg8n delito aduanero, "asta !ue la causa finali-are a su respecto(
c& Fuienes fueren procesados por delito reprimido con pena privativa de la libertad, "asta !ue el proceso finali-are
a su respecto. 'n caso de delitos la libertad, "asta !ue el proceso finali-are a su respecto. 'n caso de delitos contra las
personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, "asta !ue se considere la libertad por falta de mrito, por e#imicin
de prisin o por e#carcelacin(
9& Fuienes se encontraren en concurso preventivo, "asta !ue obtuvieren 6arta de pago o "asta !ue se
"omologare el acuerdo respectivo(
e& Fuienes fueren in"ibidos ,udicialmente para administrar o disponer de sus bienes, mientras esta situacin
subsistiere.
f& Fuienes fueren deudores de obligacin tributaria aduanera e#igible o de obligacin emergente de pena
patrimonial aduanera firme o !uienes fueren directores, administradores o socios ilimitadamente responsables de
cual!uier sociedad o asociacin, cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare fuere deudora de alguna de la
obligaciones mencionadas. La suspensin subsistir "asta la e#tincin de la obligacin(
g& Fuienes perdieren la solvencia e#igida o de,aren caducar o disminuir la garanta !ue "ubieren otorgado a favor
de la administracin Nacional de aduanas, en seguridad del fiel cumplimiento de sus obligaciones, por deba,o del lmite
!ue se estableciere, como as tambin !uienes no efectuaren a dic"a garanta los rea,ustes !ue pudieren
determinarse. 'sta suspensin perdurara mientras cual!uiera de estas situaciones subsistiere(
"& Fuienes fueren sometidos a sumario administrativo, siempre !ue se lo estimare necesario por resolucin
fundada en la gravedad de la falta investigada en relacin con la seguridad del servicio aduanero.
esta suspensin tendr carcter preventivo y no podr e#ceder de )* das prorrogables por 8nica ve- por otro
pla-o igual, mediante decisin fundada, siempre !ue se mantuvieren las circunstancias !ue dieron origen a tal medida,
pero nunca ms all de la fec"a en !ue !uedare firme la resolucin definitiva dictada en el sumario de !ue se tratare.
. sern sancionados con la suspensin en el registro de despac"antes de aduana, de conformidad con el
procedimiento previsto en el art. *1, !uienes incurrieren en inconducta reiterada o falta grave en el e,ercicio de sus
funciones como au#iliar del 6omercio y del servicio aduanero.
Art. )*-
1 sern eliminados sin ms trmite del registro del despac"antes de aduana%
a& Fuienes "ubieran sido condenados por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
6
b& Fuienes "ubieran sido socios ilimitadamente responsables, directores o administradores de cual!uier sociedad o
c& Fuienes "ubieran sido condenados por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#cept8anse los delitos
contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, cuando la sentencia "ubiera concedido el beneficio de la
e,ecucin condicional de la pena(
d& Fuienes "ubieran sido condenados con pena accesoria de in"abilitacin para e,ercer cargos p8blicos(
e& Fuienes fueren declarados en !uiebra o en concurso civil de acreedores(
0 au#iliares del servicio aduanero f& Fuienes se "ubieran sido sancionados con la eliminacin de cual!uiera de los
dems registros previstos en el art. $ inc. E(
g& A!uellos a !uienes les fuera aceptada la renuncia.
no podr aceptarse la misma mientras el interesado se encontrare sometido a sumario administrativo y, en su
caso, "asta tanto se cumpliere la sancin impuesta(
"& Fuienes "ubieran fallecido.
sern sancionados con la eliminacin del registro de despac"antes de aduana, de conformidad con el
procedimiento previsto en el art. *1%
a& Fuienes facilitaren su nombre o los derec"os !ue les acordare su inscripcin a !uien se encontrare suspendido o
eliminado del ?egistro, o a un tercero no inscripto(
b& Fuienes incurrieren en reiteracin de inconductas anteriormente sancionadas o en una falta grave en el e,ercicio
de sus funciones, !ue "icieren su permanencia incompatible con la seguridad del servicio aduanero(
c& Fuienes no comunicaren a la administracin Nacional de aduanas, dentro de los 10 das de su notificacin, estar
comprendidos en alguno de los supuestos previstos en el art. )1, apartado , inc. f, puntos ), /, 3 y 4(
9& Fuienes durante los 8ltimos aBos, por cual!uier causa no debidamente ,ustificada, no "ubieran formali-ado
operacin alguna o el mnimo de operaciones !ue determinare la administracin Nacional de aduanas, de acuerdo con
las caractersticas de las distintas aduanas y dependencias aduaneras. 'n ste 8ltimo caso, debern computarse tanto
las operaciones reali-adas en carcter de despac"ante como las !ue "ubiere podido efectuar en calidad de apoderado
general de otro despac"ante.
Art. ).- 2lo podrn reinscribirse en el registro de despac"antes de aduana, previo cumplimiento de los re!uisitos
establecidos en el art. )1, apartado , a!uellos !ue "ubieren sido eliminados por las siguientes causales(
a& Aaber sido eliminado en cual!uiera de los dems registros mencionados en el art. $, inc. E, siempre !ue se
"allare en condiciones de reinscribirse en el mismo(
b& ?enuncia(
c& no "aber comunicado a la administracin Nacional de aduanas, dentro de los 10 das de su notificacin, estar
comprendido en alguno de los supuestos previstos en el art. )1, apartado, , inc. >, puntos ), /, 3 y 4, siempre !ue
"ubieren transcurrido aBos desde la eliminacin(
9& No "aber formali-ado operacin aduanera alguna o el mnimo de operaciones determinado por la administracin
Nacional de aduanas durante los 8ltimos aBos, por cual!uier causa no debidamente ,ustificada(
e& Aaber sido declarado en !uiebra o en concurso civil, siempre !ue "ubieren transcurrido aBos desde su
re"abilitacin o, si se tratare de !uiebra o concurso culpable o fraudulento, * o 10 aBos desde su re"abilitacin,
respectivamente.
Art. )/-
1 seg8n la ndole de la falta cometida, en per,uicio ocasionado o !ue "ubiera podido ocasionarse y los
antecedentes del interesado, el servicio aduanero podr aplicar a los despac"antes de aduana las siguientes
sanciones%
a& Apercibimiento(
b& suspensin de "asta aBos(
c& eliminacin del registro de despac"antes de aduana.
el apercibimiento ser impuesto por el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere cometido la
falta o por !uien e,erciere sus funciones.
las sanciones de suspensin y de eliminacin ser impuestas por el administrador Nacional de aduanas.
Art. )3- Los despac"antes de aduana son responsables por los "ec"os de sus apoderados generales, dependientes
y dems empleados en cuanto sus "ec"os se relacionaren con las operaciones aduaneras y se les podr aplicar las
sanciones previstas en el art. )/, a cuyo efecto y cuando correspondiere sern parte en el sumario.
Art. )4-
1 las acciones para aplicar las sanciones previstas en el art. )/ prescriben a los * aBos.
dic"o pla-o se computara a partir del da primero de enero del aBo siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera
cometido la falta.
$ el curso de la prescripcin de la accin para aplicar las sanciones de suspensin y eliminacin se interrumpe por
la apertura del correspondiente sumario administrativo o por la 6omisin de alguna nueva falta !ue tenga prevista
sancin de eliminacin o de suspensin.
Art. *0- 9entro de los * das de notificado el apercibimiento !ue le "ubiera sido impuesto, el sancionado podr
interponer recurso de apelacin con efecto suspensivo ante el administrador Nacional de aduanas, cuya decisin
!uedara firme en sede administrativa.
Art. *1-
1 en los supuestos de suspensin y eliminacin del registro de despac"antes de aduana !ue no fueren de los
previstos en los arts. )), apartado 1, y )*, apartado 1, el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere
cometido la falta, o !uien cumpliere sus funciones, deber instruir el pertinente sumario administrativo, en el !ue,
cumplidas las diligencias de investigacin !ue considerare necesarias, correr vista al interesado por un pla-o de 10
das, dentro del cual deber e,ercer su defensa y ofrecer las pruebas !ue "icieren a su derec"o.
las pruebas debern producirse dentro de un pla-o !ue no e#ceder de $0 das, e#cepto las rec"a-adas por no
referirse a los "ec"os investigados en el sumario o invocados en la defensa o por ser inconducentes, superfluas o
7
meramente dilatorias. 6oncluida la etapa probatoria, se correr, en su caso, una nueva vista al interesado por * das
para !ue alegue sobre su mrito.
$ transcurrido el termino para delegar o el fi,ado para la defensa del interesado en caso de tratarse de una
cuestin de puro derec"o, se elevaran las actuaciones al administrador Nacional de aduanas, !uien dictara resolucin
dentro de los 0 das.
Art. *-
1 contra la resolucin condenatoria el interesado podr interponer recurso de apelacin ante la 2ecretara de
estado de "acienda dentro de los 10 das de notificado. 'n el mismo recurso podr pedir la produccin de las pruebas
!ue "ubieren sido declaradas inadmisibles. 'l recurso de apelacin comprende el de nulidad. La administracin
Nacional de aduanas elevara las actuaciones a la mencionada secretaria dentro de los * das.
la interposicin del recurso de apelacin ante la 2ecretara de estado de "acienda tendr efecto suspensivo y la
decisin !ue recayere no ser recurrible en sede administrativa.
$ cuando la 2ecretara de estado de "acienda "iciere lugar a la produccin de la prueba declarada inadmisible, esta
deber producirse en el pla-o de $0 das. 6oncluida la etapa probatoria podr correrse vista al recurrente por * das
) recibido el e#pediente o, en su caso, transcurrido el pla-o para alegar previsto en el apartado $, la 2ecretara de
estado de "acienda resolver el recurso en el pla-o de $0 das.
Art. *$-
1 dentro de los 10 das de notificada la resolucin confirmativo ante la 6mara Nacional de apelaciones en lo
>ederal y contencioso administrativo de la 6apital >ederal, fundado en ra-ones de ilegitimidad o arbitrariedad. La
2ecretara de estado de "acienda 5, en su caso, la administracin Nacional de aduanas elevara las actuaciones dentro
de los * das, previa e#traccin de las copias necesarias para proceder a la inmediata e,ecucin de la resolucin
recurrida.
recibidas las actuaciones, el tribunal dictara la providencia de autos para resolver y, una ve- consentida,
dispondr de un pla-o de .0 das para dictar sentencia.
Art. *)- 'n la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en los arts. *1 a *$, sern
aplicables las disposiciones de la seccin G5H de este cdigo.
Art. **-
1 los despac"antes de aduana, adems de las obligaciones prescriptas en el art. $$ del cdigo de 6omercio,
llevaran un libro rubricado por la Aduana donde e,ercieren su actividad, en el cual "arn constar el detalle de todas
sus operaciones, obligaciones tributarias pagadas o pendientes de pago, importe de las retribuciones percibidas y
cual!uier otra anotacin !ue e#igiere la administracin Nacional de aduanas.
el libro rubricado por la Aduana deber llevarse en los trminos del Art. *) del cdigo de 6omercio y ser
e#"ibido al servicio aduanero cada ve- !ue el mismo as lo solicitare.
$ los despac"antes de aduana conservarn los libros referidos por el pla-o fi,ado en el art. ./ del cdigo de
6omercio.
Art. *.- 6uando el libro rubricado por la Aduana fuere llevado con un atraso mayor de )* das o de .0 das si se
tratare de los dems libros e#igidos por el art. )) del cdigo de 6omercio, o no cumplieren con las e#igencias
establecidas en el art. **, los despac"antes de aduana incurrirn en falta y sern sancionados de conformidad con lo
establecido en el Art. )/ de este cdigo.
Cap $" - A.entes *e transporte a*uanero
Art. */-
1 son agentes de transporte aduanero, a los efectos de este cdigo, las personas de e#istencia visible o ideal !ue,
en representacin de los transportistas, tiene a su cargo las gestiones relacionadas con la presentacin del medio
transportador y de sus cargas ante el servicio aduanero, conforme con las condiciones previstas en este cdigo.
dic"os agentes de transporte, adems de au#iliares del 6omercio, son au#iliares del servicio aduanero.
Art. *3-
1 no podrn desempeBarse como agentes de transporte aduanero !uienes no estuvieren inscriptos como tales en
el registro de agentes de transporte aduanero, con la indicacin de la va o vas de transporte correspondientes.
son re!uisitos para la inscripcin en ste registro cuando se tratare de personas de e#istencia visible%
a& 2er mayor de edad, tener capacidad para e,ercer por si mismo el comercio y estar inscripto como comerciante
en el ?egistro p8blico de 6omercio(
b& Aaber aprobado estudios secundarios completos y acreditar conocimientos especficos en la materia en la forma
!ue a tal fin se estableciere(
c& Acreditar domicilio real y constituir domicilio especial en el radio urbano de la Aduana en la !ue "ubiere de
e,ercer su actividad(
9& Acreditar la solvencia necesaria y otorgar a favor de la administracin Nacional de aduanas una garanta, en
seguridad del fiel cumplimiento de sus obligaciones, de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin(
e& No estar comprendi en alguno de los siguientes supuestos%
1& "aber sido condenado por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
& "aber sido socio ilimitadamente responsable, director o administrador en cual!uier sociedad o asociacin cuando
la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare "ubiera sido condenada por cual!uiera de los ilcitos mencionados en el
punto 1 cuando "ubiese sido condenado por la infraccin de contrabando menor, la in"abilidad se e#tender "asta *
aBos. 2e e#cept8a de esta in"abilitacin a !uienes probaren "aber sido a,enos al acto o "aberse opuesto a su
reali-acin(
$& "aber sido condenado por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#ceptundose los delitos contra las
firme(
su re"abilitacin(
8
/& ser fallido o concursado civil, "asta aBos despus de su re"abilitacin.
10 aBos despus de su re"abilitacin, respectivamente(
3& encontrarse en concurso preventivo o resolutorio, "asta !ue "ubiere obtenido carta de pago o acreditare el
firme, o ser socio ilimitadamente responsable, director o administrador de cual!uier sociedad o asociacin cuando la
11& ser o "aber sido agente aduanero, "asta despus de un aBo de "aber cesado como tal(
$ son re!uisitos para la inscripcin en este registro cuando se tratare de personas de e#istencia ideal(
a& 'star inscriptas en el ?egistro p8blico de 6omercio o y presentar sus contratos sociales(
b& Acreditar la direccin de la sede social y constituir domicilio especial en la ,urisdiccin !ue corresponda a la
Aduana en la !ue "ubiere de e,ercer su actividad(
c& Acreditar la solvencia necesaria y otorgar a favor de la administracin Nacional de aduanas una garanta, en
seguridad de fiel cumplimiento de sus obligaciones, de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin(
9& No encontrarse la sociedad, asociacin o cuales!uiera de sus directores, administradores o socios
ilimitadamente responsables en alguno de los supuestos previstos en el apartado , inc. ', de este artculo(
e& 9esignar el o los apoderados generales !ue actuaran en su representacin ante el servicio aduanero, a !uienes
se les aplicara el rgimen establecido para estos en el presente cdigo.
Art. *4-
1 la solicitud de inscripcin deber presentarse ante la Aduana !ue correspondiere a su domicilio, con los recaudos
!ue determinare la reglamentacin.
la Aduana interviniente, una ve- cumplidos los re!uisitos establecidos en el apartado o en el $, seg8n
correspondiere, del art., *3, elevara la solicitud con todos sus elementos a la administracin Nacional de aduanas, la
!ue dictara resolucin !ue admita o deniegue la inscripcin solicitada dentro de los $0 das, a contar desde su
recepcin.
las actuaciones se elevaran a dic"a secretaria dentro de los 1* das, la !ue deber dictar resolucin en el pla-o $0
das a contar desde su recepcin.
directamente ante la 2ecretara de estado de "acienda, la !ue se abocara al conocimiento de cuestin y, previo
en el pla-o de $0 das a contar desde la recepcin de estas 8ltimas.
. en la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en este artculo, le sern aplicables
Art. .0-
1 los agentes de transporte aduanero debern%
a& =resentar el balance general, el inventario y el cuadro demostrativo de ganancias y perdidas, debidamente
certificados por contador publico nacional, y toda otra informacin complementaria en los casos en !ue el servicio
aduanero considerare necesario e#igirlos(
b& 6omunicar de inmediato a la administracin Nacional de aduanas todo cambio de los integrantes de sus rganos
de administracin, cuando se tratare de personas de e#istencia ideal.
el incumplimiento de estas obligaciones constituir falta y dar lugar a la aplicacin de las sanciones establecidas
en el Art. .).
Art. .1-
1 sern suspendidos sin ms trmite del registro de agentes de transporte aduanero%
a& Fuienes perdieren la capacidad para e,ercer por si mismos el comercio, mientras esa situacin subsistiere(
b& Fuienes fueren procesados ,udicialmente por alg8n delito aduanero, "asta !ue la causa finali-are a su respecto(
a su respecto. 'n caso de delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil "asta !ue se concediere
la libertad por falta de mrito, por e#imicin de prisin o por e#carcelacin(
9& Fuienes se encontraren en concurso preventivo, "asta !ue obtuvieren carta de pago o "asta !ue se "omologare
el acuerdo respectivo(
subsistiere(
cual!uier sociedad o asociacin, cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare fuere deudora de alguna de las
g& Fuienes perdieren la solvencia e#igida o de,aren caducar o disminuir la garanta !ue "ubieren otorgado a favor
!ue se establece, como as tambin !uienes no efectuaren a dic"a garanta los rea,ustes !ue pudieren determinarse.
'sta suspensin perdurara mientras cual!uiera de estas situaciones subsistiere(
9
esta suspensin tendr carcter preventivo y no podr e#ceder de )* das probables por 8nica ve- por otro pla-o
igual, mediante decisin fundada, siempre !ue se mantuvieren las circunstancias !ue dieron origen a tal medida, pero
nunca ms all de la fec"a en !ue !uedare firme la resolucin definitiva dictada en el sumario de !ue se tratare(
i& Las personas de e#istencia ideal cuando algunos de sus directores, administradores o socios ilimitadamente
responsables fuere ,udicialmente procesado o condenado por alg8n delito aduanero o por cual!uier otro delito
reprimido con pena privativa de la libertad, con e#cepcin de delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el
estado civil.
esta suspensin slo se aplicara cuando el procesado o el condenado no cesare en su funcin dentro de los )0 das
siguientes a la intimacin !ue a tal fin el servicio aduanera le efectuare a la mencionada persona de e#istencia ideal y
subsistir "asta !ue el procesado o el condenado cesare en su funcin o "asta !ue fuere absuelto o sobresedo.
sern sancionados con la suspensin en el registro de agentes de transporte aduanero, de conformidad con el
procedimiento previsto en el art. .3, !uienes incurrieren en inconducta reiterada o falta grave en el e,ercicio de sus
funciones como au#iliar del 6omercio o del servicio aduanero.
Art. .-
1 sern eliminados sin ms trmite del registro de agentes de transporte aduanero%
a& Fuienes "ubieren sido condenados por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
b& Fuienes "ubieren sido socios ilimitadamente responsables, directores o administradores en cual!uier sociedad o
c& Fuienes "ubieran sido condenados por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#cept8anse los delitos
9& Fuienes "ubieran sido condenados con pena accesoria de in"abilitacin para e,ercer cargos p8blicos(
e& Fuienes fueren declarados en !uiebra o en concurso civil de acreedores(
f& Fuienes "ubieran sido sancionados con la eliminacin de cual!uiera de los dems registros previstos en el art.
$, inc. E(
g& A!uellos a !uienes les fuera aceptada la renuncia.
caso, "asta tanto se cumplirse la sancin impuesta(
"& Fuienes "ubieran fallecido.
sern sancionados con la eliminacin de registro de agentes de transporte aduanero, de conformidad con el
procedimiento previsto en el art. .3%
de sus funciones !ue "icieren su permanencia incompatible con la seguridad del servicio aduanero(
comprendidos en alguno de los supuestos previstos en el art. *3, apartado , inc. ', puntos ), /, 3 y 4, o apartado $,
inc. 9, en cuanto se encuadrare en alguno de los puntos antes aludidos.
Art. .$- 2lo podrn reinscribirse en el registro de agentes de transporte aduanero, previo cumplimiento de los
re!uisitos establecidos en el art. *3, aparts. o $, seg8n correspondiere, a!uellos !ue "ubieren sido eliminados por
las siguientes causales%
a& Aaber sido eliminado en cual!uiera de los dems registros mencionados en el art. $ inc. E, siempre !ue se
b& ?enuncia(
c& no "aber comunicado a la administracin Nacional de aduanas, dentro de los 10 das de su notificacin, estar
comprendido en alguno de los supuestos previstos en el art. *3, apartado , inc. ', puntos ), /, 3 y 4, o apartado $,
inc. 9, en cuanto se encuadrare en alguno de los puntos antes aludidos, siempre !ue "ubieren transcurrido aBos
desde la eliminacin.
Art. .)-
1 seg8n la ndole de la falta cometida, el per,uicio ocasionado o !ue "ubiera podido ocasionarse y los antecedentes
del interesado, el servicio aduanero podr aplicar a los agentes de transporte aduanero las siguientes sanciones%
a& Apercibimiento(
c& eliminacin del registro de agentes de transporte aduanero.
las sanciones de suspensin y de eliminacin sern impuestas por la administracin Nacional de aduanas.
Art. .*- Los agentes de transporte aduanero son responsables por los "ec"os de sus apoderados generales,
dependientes y dems empleados en cuanto sus "ec"os se relacionaren con las operaciones aduaneras y se les podr
aplicar las sanciones previstas en el art. .), a cuyo efecto y cuando correspondiere eran parte en el mismo.
Art. ..-
1. las acciones para aplicar las sanciones previstas en el art. .) prescriben a los * aBos.
dic"o pla-o se computara a partir del da primero de enero del aBos siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera
cometido la falta.
la apertura del correspondiente sumario administrativo o por la 6omisin de alguna nueva falta !ue tuviere prevista
10
Art. ./- 9entro de los * das de notificado el apercibimiento !ue le "ubiera sido impuesto, el sancionado podr
Art. .3-
1 en los supuestos de suspensin y eliminacin del registro de agentes de transporte aduanero !ue no fueren de
los previstos en los arts.
.1, apartado 1, y ., apartado 1, el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere cometido la falta, o
!uien cumpliere sus funciones, deber instruir el pertinente sumario administrativo en el !ue, cumplidas las diligencias
de investigacin !ue considerare necesarias, correr vista al interesado por un pla-o de 10 das, dentro del cual
deber e,ercer su defensa y ofrecer las pruebas !ue "icieren a su derec"o.
referirse a los "ec"os investigados en el sumario o invocados en defensa o por ser inconducentes, superfluas o
$ transcurrido el termino para alegar o el fi,ado para la defensa del interesado en caso de tratarse de una cuestin
de puro derec"o, se elevaran las actuaciones al administrador Nacional de aduanas, !uien dictar a resolucin dentro
de los 0 das.
Art. .4-
estado de "acienda, dentro de los 10 das de notificado. 'n el mismo recurso podr pedir la produccin de las pruebas
!ue "ubieren sido declaradas inadmisibles. 'l recurso e apelacin comprende el de nulidad. La administracin Nacional
de aduanas elevara las actuaciones a la mencionada secretaria dentro de los * das.
la interposicin del recurso de apelacin ante la 2ecretara de estado de "acienda tendr efecto suspensivo y la
$ cuando la 2ecretara de estado de "acienda "iciere lugar a lo solicitado respecto de la produccin de la prueba
declarada inadmisible, esta deber producirse en el pla-o de $0 das. 6oncluida la etapa probatoria podr correrse
vista al recurrente por * das para !ue alegue sobre su mrito.
Art. /0-
1 dentro de los 10 das de notificada la resolucin confirmatoria, el interesado podr interponer recurso de
apelacin al solo efecto devolutivo ante la 6mara Nacional de apelacin en lo >ederal y contencioso administrativo de
la 6apital >ederal, fundado en ra-ones de ilegitimidad o arbitrariedad. La 2ecretara de estado de "acienda o, en su
caso, la administracin Nacional de aduanas elevara las actuaciones dentro de los * das, previa e#traccin de las
copias necesarias para proceder a la inmediata e,ecucin de la resolucin recurrida.
Art. /1- 'n la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en los arts. .3 a /0, sern
aplicables disposiciones de la seccin G5H de este cdigo.
Art. /-
1 adems de las obligaciones prescriptas en el art. $$ del cdigo del 6omercio, la administracin Nacional de
aduanas podr e#igir !ue los agentes de transporte aduanero lleven un libro rubricado por la Aduana !ue
correspondiere a su domicilio, en el cual "ar constar el detalle de todas sus operaciones, obligaciones tributarias
pagadas o pendientes de pago, importe de la retribuciones recibidas y cual!uier otra anotacin !ue se considerare
necesaria.
en su caso, el libro a !ue se refiere el apartado 1 deber llevarse en los trminos del art. *) del cdigo de
6omercio para ser e#"ibido al servicio aduanero cada ve- !ue el mismo as lo solicitare.
$ los agentes de transporte aduanero conservarn dic"o libro por el pla-o fi,ado en el art. ./ del cdigo de
6omercio.
Art. /$- 6uando el libro rubricado por la Aduana, en caso de !ue fuere e#igido, se llevare con un atraso mayor de
)* das o de .0 das si se tratare de los dems libros e#igidos por el art. )) del cdigo de 6omercio, o no cumplieren
con las e#igencias establecidas en e Art. /, los agentes de transporte aduanero incurrirn en falta y sern
sancionados de conformidad con los establecido en el art. .) de este cdigo.
Art. /)-
1 el 'stado Nacional, las provincias y las municipalidades, as como las dependencias de la Administracin p8blica
Nacional, provincial y municipal, los entes autr!uicos o descentrali-ados y las empresas del estado o estn e#entas
del cumplimiento de los re!uisitos indicados en el art. *3, aparts. y $, y a los efectos de su inscripcin, deber%
a& 6onstituir domicilio especial(
b& designar el o los apoderados generales !ue actuaran en su representacin ante el servicio aduanero, a !uienes
se les aplicara el rgimen establecido para estos en el presente cdigo.
a las entidades contempladas en el apartado 1 de este artculo no les ser aplicable lo dispuesto en los arts. .0 a
.).
Cap (" - Apo*era*os .enerales & *epen*ientes
Art. /*-
1 los despac"antes de aduana y los agentes de transporte aduanero podrn "acerse representar ante el servicio
aduanero por el n8mero de apoderados generales !ue determinare la reglamentacin. 2lo podr designar se como
apoderados a personas de e#istencia visible.
dic"os apoderados generales podrn representar a ms de un despac"ante de aduana o, en su caso, a ms de
un agente de transporte aduanero.
Art. /.-
1 no podrn desempeBarse como tales !uienes no estuvieren inscriptos en el registro de apoderados generales de
los au#iliares del 6omercio y del servicio aduanero.
son re!uisitos para la inscripcin en ste registro%
11
a& 2er mayor de edad y tener capacidad para e,ercer por si mismo el comercio(
b& Aaber aprobado estudio secundarios completos y acreditar conocimientos especficos en la materia en la forma
!ue a tal fin se estableciere(
c& Acreditar domicilio real y constituir domicilio especial en el radio urbano de la Aduana en la !ue "ubiere de
e,ercer su actividad(
d& No estar comprendido en alguno de los siguientes supuestos%
1& "aber sido condenado por alg8n delito aduanero por la infraccin de contrabando menor(
la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare "ubiere sido condenada por cual!uiera de los ilcitos mencionados en el
punto 1 cuando "ubiese sido condenado por la infraccin de contrabando menor, la in"abilidad se e#tender "asta *
aBos a contar desde !ue la condena "ubiera !uedado firme. 2e e#cept8a de la in"abilitacin a !uienes probaren "aber
sido a,enos al acto o "aberse opuesto a su reali-acin(
$& "aber sido condenado por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#cept8anse los delitos contra las
)& estar procesado ,udicialmente el sumariado en ,urisdiccin aduanera por cual!uiera de los ilcitos indicados en
ellos puntos 1 y $, mientras no fuere sobresedo provisional o definitivamente o absuelto por sentencia o resolucin
firme(
su re"abilitacin(
/& ser fallido o concursado civil "asta aBos despus de su re"abilitacin.
10 aBos despus de su in"abilitacin, respectivamente(
3& encontrarse en concurso preventivo o resolutorio, "asta !ue "ubiere obtenido carta de pago o acreditarse el
firme, o ser socio ilimitadamente responsable, director o administrador de cual!uier sociedad o asociacin, cuando la
11& ser o "aber sido agente aduanero "asta despus de un aBo de "aber sido e#onerado como tal(
Art. //-
1 la solicitud de inscripcin deber presentarse ante la Aduana en la !ue "ubiere de e,ercer su actividad, con los
recaudos !ue determinare la reglamentacin.
la Aduana interviniente, una ve- cumplidos los re!uisitos establecidos en el art. /., apartado , elevara la
solicitud con todos sus elementos a la administracin Nacional de aduanas, la !ue dictara resolucin !ue admita o
deniegue la inscripcin solicitada dentro de los $0 das, a contar desde su recepcin.
las actuaciones se elevaran a dic"a secretaria dentro de los 1* das, la !ue deber dictar resolucin en el pla-o de
$0 das, a contar de su recepcin.
en el pla-o de $0 das, a contar desde la recepcin de estas 8ltimas.
* confirmada la denegatoria por la 2ecretara de estado de "acienda o en su caso, vencido el pla-o de $0 das
. en las medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en este artculo, le sern aplicables
Art. /3- Los apoderados generales del despac"ante de aduana y del agente de transporte aduanero eliminado o
suspendido podrn proseguir la actuacin "asta la finali-acin del trmite de las operaciones aduaneras documentadas
con anterioridad a la causa o sumario !ue motivo su eliminacin o suspensin, salvo manifestacin e#presa en
contrario de la persona por cuenta de !uien se reali-an las respectivas operaciones.
Art. /4- La reglamentacin fi,ara las facultades !ue se entendern otorgadas a los apoderados generales.
Art. 30-
1 sern suspendidos sin ms trmite del registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del
servicio aduanero%
a& Fuienes perdieren la capacidad para e,ercer por si mismos el comercio, mientras esta situacin subsistiere(
b& Fuienes fueren procesados ,udicialmente por alg8n delito aduanero "asta !ue la causa finali-are a su respecto(
a su respecto. 'n caso de delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, "asta !ue se concediere
la libertad por falta de mrito, por e#imicin de prisin o por e#carcelacin(
9& Fuienes se encontraren en concurso preventivo, "asta !ue obtuvieren carta de pago o "asta !ue se "omologare
el acuerdo respectivo(
subsistiere(
12
cual!uier sociedad o asociacin cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare fuere deudora de alguna de las
g& Fuienes fueren sometidos a sumario administrativo, siempre !ue se lo estimare necesario por resolucin
esta suspensin tendr carcter preventivo y no podr e#ceder de )* das prorrogables por 8nica ve- por pla-o
igual, mediante decisin fundada, siempre !ue se mantuvieren las circunstancias !ue dieron origen a tal medida, pero
nunca ms all de la fec"a en !ue !uedare firme la resolucin definitiva dictada en el sumario de !ue se tratare.
sern sancionados con la suspensin en el registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del
servicio aduanero, de conformidad con el procedimiento previsto en el art. 3., !uienes incurrieren en inconducta
reiterada o falta grave en el e,ercicio de sus funciones como au#iliar del 6omercio y del servicio aduanero.
Art. 31-
1 sern eliminados sin ms trmite del registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del
servicio aduanero%
a& Fuienes "ubieren sido socios condenados por alg8n delito aduanero o por la infraccin de contrabando menor(
b& Fuienes "ubieran sido socios ilimitadamente responsable, directores o administradores de cual!uier sociedad o
previstos en el inc. A. 2e e#cept8a de esta in"abilitacin a !uienes probaren "aber sido a,enos a acto o "aberse
c& Fuienes "ubieren sido condenados por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#cept8anse los delitos
9& Fuienes "ubieren sido sancionados con pena accesoria de in"abilidad para e,ercer cargos p8blicos(
e& Fuienes "ubieren sido sancionados con la eliminacin de cual!uiera de los dems registros previstos en el art.
$, inc. E(
f& A!uellos a !uienes les fuere aceptada la renuncia.
no podr aceptase la misma mientras el interesado se encontrare sometido a sumario administrativo y, en su caso,
"asta tanto se cumpliere la sancin impuesta(
g& Fuienes "ubieran fallecido.
sern sancionados con la eliminacin del registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del
servicio aduanero, de conformidad con el procedimiento previsto en el art. 3/.%
de sus funciones, !ue "icieren su permanencia incompatible con la seguridad del servicio aduanero(
comprendidos en alguno de los supuestos previstos en el art. /., apartado, , inc. 9, puntos ), ., /, 3 y 4.
Art. 3- 2lo podrn reinscribirse en el registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del
servicio aduanero, previo cumplimiento de los re!uisitos establecidos en el art. E /., apartado, , a!uellos !ue
"ubieren sido eliminados por las siguientes causales(
a& Aaber sido eliminado de cual!uier de los dems registros mencionados en el art. $, inc. E, siempre !ue se
b& ?enuncia(
c& no "aber comunicado a la administracin Nacional de aduanas dentro de los 10 das de su notificacin, estar
comprendido en alguno de los supuestos previstos en el art. /. apartado, , inc. 9, puntos ), ., /, 3 y 4, siempre !ue
"ubieren transcurrido aBos desde la eliminacin.
Art. 3$-
1 seg8n la ndole de la falta cometida, el per,uicio ocasionado o !ue "ubiera podido ocasionarse y los antecedentes
del interesado, el servicio aduanero podr aplicar a los apoderados generales las siguientes sanciones%
a& Apercibimiento b& 2uspensin de "asta aBos(
c& eliminacin del registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio y del servicio aduanero.
las sanciones de suspensin y de eliminacin sern impuestas por el administrador Nacional de aduanas.
Art. 3)-
1 las acciones para aplicar las sanciones previstas en el art. 3$ prescriben a los * aBos.
dic"o pla-o se computara a partir del da primero de enero del aBo siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera
cometido la falta.
Art. 3*- 9entro de los * das de notificado el apercibimiento !ue le "ubiera sido impuesto, el sancionado podr
Art. 3.-
1 en los supuestos de suspensin y eliminacin del registro de apoderados generales de los au#iliares del 6omercio
y del servicio aduanero !ue no fueren de los previstos en los art. 2 30, apartado 1, y 31, apartado, 1, el administrador
de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiera cometido la falta, o !uien cumplirse sus funciones, deber instruir el
pertinente sumario administrativo en el !ue, cumplidas las diligencias de investigacin !ue considerare necesarias,
correr vista al interesado por un pla-o de 10 das, dentro del cual deber e,ercer su defensa u ofrecer las pruebas
!ue "icieren a su derec"o.
las pruebas debern producirse dentro de un pla-o !ue no e#ceder de $0 das e#cepto las rec"a-adas por no
referirse a los "ec"os investigados en el sumario o invocados en la defensa o por se inconducentes, superfluas o
13
$ transcurrido el termino para alegar o el fi,ado para la defensa del interesado en caso de tratarse de una cuestin
de puro derec"o,, se elevaran las actuaciones al administrador Nacional de aduanas, !uien dictara resolucin dentro
de los 0 das.
Art. 3/-
estado de "acienda dentro de los 10 das de notificado. 'n el mismo recurso podr pedir la produccin de las pruebas
!ue "ubieren sido declaradas inadmisibles. 'l recurso de apelacin comprende el de nulidad. La administracin
Nacional de aduanas elevara las actuaciones a la mencionada secretaria dentro de los * das.
las interposicin del recurso de apelacin ante la 2ecretara de estado de "acienda tendr efecto suspensivo y la
$ cuando la 2ecretara de estado de "acienda "iciere lugar a la produccin de la prueba declarada inadmisible, esta
Art. 33-
1 dentro de los 1& das de notificada la resolucin confirmatoria, el interesado podr interponer recurso de
apelacin al solo efecto devolutivo ante la 6mara Nacional de apelacin en lo >ederal y contenciosoadministrativo de
la 6apital >ederal, fundado en ra-ones de ilegitimidad o arbitrariedad. La 2ecretara de estado de "acienda o, en su
copias necesarias para proceder a la inmediata e,ecucin de la resolucin recurrida.
Art. 34- 'n la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en los arts. 3. a 33, sern
Art. 40-
1 los despac"antes de aduana y los agentes de transporte aduanero podrn facultar a otros dependientes suyos
para reali-ar las gestiones !ue la administracin Nacional de aduana determinare, previa toma de ra-n de la
autori-acin.
los actos de inconductas de tales dependientes, seg8n su gravedad, sern sancionados por el administrador de la
Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere cometido la falta, o por !uien e,erciere sus funciones, con la pro"ibicin
temporaria o definitiva de efectuar los trmites a !ue se refiere el apartado 1 de este artculo.
$ dentro de los * das de notificado de la sancin !ue le "ubiera sido impuesta, el dependiente podr interponer
recurso al solo efecto devolutivo ante la administracin Nacional de aduanas, !ue denegara dictar resolucin dentro de
los 1* das, esta decisin !uedara firme en sede administrativa.
Tt III - Importa*ores & e'porta*ores
Art. 41-
1& 2on importadores las personas !ue en su nombre importan mercadera, ya sea !ue la tra,eren consigo o !ue un
tercero la tra,ere para ellos.
'n los supuestos previstos en el apartado . del artculo 10, sern considerados importadores las personas !ue
sean prestatarias y@o cesionarias de los servicios y@o derec"os all involucrados. 7=rrafo incorporado por Ley *0.$&.
& 2on e#portadores las personas !ue en su nombre e#portan mercadera, ya sea !ue la llevaren consigo o !ue un
tercero llevare la !ue ellos "ubieren e#pedido.
'n los supuestos previstos en el apartado . del artculo 10, sern considerados e#portadores las personas !ue
sean prestatarias y@o cesionarias de los servicios y@o derec"os all involucrados. 7=rrafo incorporado por Ley *0.$&.
Art. 4-
1 los importadores y los e#portadores para solicitar destinaciones aduaneras deben inscribirse en el registro de
importadores y e#portadores.
no ser necesaria la inscripcin cuando importaren o e#portaren sin "abitualidad, en cuyo caso deber mediar en
cada operacin autori-acin de la administracin Nacional de aduanas, la !ue podr e#igir a los importadores y
e#portadores !ue acrediten la solvencia necesaria o !ue otorguen una garanta, adecuadas a las circunstancias.
$ aun!ue las importaciones o las e#portaciones se efectuaren con "abitualidad, los importadores o los
e#portadores no debern inscribirse en el registro cuando se tratare de operaciones reali-adas ba,o los regmenes de
e!uipa,e, del ranc"o, provisiones de a bordo y suministros del medio de transporte, de la pacotilla, de fran!uicias
diplomticas, de envos postales sin finalidad comercial, de trfico fronteri-o y de asistencia y salvamento. No
obstante, ser necesaria la inscripcin cuando se pretendiere la percepcin de los estmulos a la e#portacin !ue
pudieren corresponder.
Art. 4$- Las personas !ue "ubieran iniciado el trmite de inscripcin como comerciante en el ?egistro p8blico de
6omercio podrn solicitar a la administracin Nacional de aduanas su inscripcin provisional en el registro de
importadores y e#portadores por el pla-o de . meses, siempre !ue cumplieren los dems re!uisitos e#igidos en el art.
4) esta inscripcin provisional podr prorrogarse por el pla-o de $ meses, cuando el trmite de inscripcin como
comerciante estuviere aun pendiente.
Art. 4)-
1 son re!uisitos para la inscripcin en el registro de importadores y e#portadores cuando se tratare de personas de
e#istencia visible%
a& Eener capacidad para e,ercer por si mismo el comercio y estar inscripto como comerciante en el ?egistro p8blico
de 6omercio(
b& Acreditar domicilio real y constituir domicilio especial en la ?ep8blica(
c& Acreditar la solvencia necesaria y otorgar a favor de la administracin Nacional de aduanas una garanta,
conforme y seg8n determinare la reglamentacin, en seguridad del fiel cumplimiento de sus obligaciones(
1& "aber sido condenado por alg8n delito aduanero(
14
la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare "ubiera sido condenada por cual!uiera de los ilcitos mencionados en el
punto 1 se e#cept8a de esta in"abilitacin a !uienes probaren "aber sido a,enos al acto o "aberse opuesto a su
reali-acin(
$& "aber sido condenado por delito reprimido con pena privativa de
la libertad. '#cept8anse los delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, cuando la
sentencia "ubiera concedido el beneficio de la e,ecucin condicional de la pena(
firme(
*& "aber sido sancionado con la eliminacin de cual!uiera de los dems registros previstos en el art. $, inc. E,
.& ser fallido o concursado civil, "asta su re"abilitacin(
/& encontrarse en concurso preventivo o resolutorio, "asta !ue "ubiere obtenido carta de pago o acreditare el
3& estar in"ibido ,udicialmente para administrar o disponer de sus bienes mientras esta situacin subsistiere(
firme, o ser socio ilimitadamente responsable, director o administrador de cual!uier sociedad o asociacin, cuando la
10& estar in"abilitado para importar o e#portar.
son re!uisitos para la inscripcin en ste registro cuando se tratare de personas de e#istencia ideal%
a& 'star inscripta en el ?egistro p8blico de 6omercio y presentar sus contratos sociales(
b& Acreditar la direccin de la sede social y constituir domicilio especial en la ?ep8blica(
c& Acreditar la solvencia necesaria y otorgar a favor de la administracin Nacional de aduanas una garanta en
seguridad del fiel cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin(
9& No encontrarse la sociedad, asociacin o cuales!uiera de sus directores, administradores o socios
ilimitadamente responsables en alguno de los supuestos previstos en el apartado 1, inc. 9, de este artculo.
$ la inscripcin en ste registro "abilitara para actuar ante cual!uier aduana.
Art. 4*-
1 la solicitud de inscripcin deber presentarse ante la Aduana !ue correspondiere a su domicilio, con los recaudos
la Aduana interviniente, una ve- cumplidos los re!uisitos establecidos en el art. 4), apartado 1 o en el , seg8n
correspondiere, elevara la solicitud con todos sus elementos a la administracin Nacional de aduanas, la !ue dictara
resolucin !ue admita o deniegue la inscripcin solicitada dentro de los $0 das a contar desde su recepcin.
"acienda, dentro de los 10 das, de notificada.
las actuaciones se elevaran a dic"a secretaria dentro de los 1* das, la !ue deber dictar resolucin en el pla-o de
$0 das a contar desde su recepcin.
en el pla-o de $0 das a contar desde la recepcin de estas 8ltimas.
. en la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en este artculo, les sern aplicables
Art. 4.-
1 los importadores y e#portadores inscriptos deber%
a& =resentar el balance general, el inventario y el cuadro demostrativo de ganancias y perdidas, debidamente
certificados por contador publico nacional, y toda otra informacin complementaria en los casos en !ue el servicio
aduanero considerare necesario e#igirlos(
b& 6omunicar de inmediato a la administracin Nacional de aduanas todo cambio de los integrantes de sus rganos
de administracin, cuando se tratare de personas establecidas en el art. 100.
Art. 4/-
1 el administrador Nacional de aduanas suspender sin ms trmite del registro de importadores y e#portadores%
a& A !uienes perdieren la capacidad para e,ercer pos si mismo el comercio, mientras esta situacin subsistiere(
b& A !uienes fueren procesados ,udicialmente por alg8n delito aduanero, "asta !ue la causa finali-are a su
respecto(
c& A !uienes fueren procesados por delito reprimido con pena privativa de la libertad, "asta !ue el proceso
finali-are a su respecto. 'n caso de delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil "asta !ue se
concediere la libertad por falta de mrito, por e#imicin de prisin o por e#carcelacin(
9& A !uienes se encontraren en concurso preventivo, "asta !ue obtuvieren carta de pago o "asta !ue se
"omologare el acuerdo respectivo( e#cepto !ue se prestare una garanta adicional de un tercero a satisfaccin del
servicio aduanero(
e& A !uienes fueren in"ibidos ,udicialmente para administrar o disponer de sus bienes, mientras esta situacin
subsistiere(
f& A !uienes fueren deudores de obligacin tributaria aduanera e#igible o de obligacin emergente de pena
cual!uier sociedad o asociacin, cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare fuere deudora de alguna de las
15
g& A !uienes perdieren la solvencia e#igida o de,aren caducar o disminuir la garanta !ue "ubieren otorgado a favor
!ue se establecer, como as tambin !uienes no efectuaren a dic"a garanta los rea,ustes !ue pudieren determinarse.
La suspensin perdurara mientras cual!uiera de estas situaciones subsistiere(
fundada en la gravedad de al falta investigada en relacin con la seguridad del servicio aduanero.
esta suspensin tendr carcter preventivo y no podr e#ceder de )* das prorrogables por 8nica ve- por otro
pla-o igual, mediante decisin fundada, siempre !ue se mantuvieren las circunstancias !ue dieron origen a tal medida,
pero nunca ms all de la fec"a en !ue !uedare firma la resolucin definitiva dictada en el sumario de !ue se tratare(
5& A las personas de e#istencia ideal cuando alguno de sus directores, administradores o socios ilimitadamente
responsables fuere ,udicialmente procesado o condenado por alg8n aduanero o por cual!uier otro delito reprimido con
pena privativa de la libertad, con e#cepcin de delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil,
esta suspensin slo se aplicara cuando el procesado o el condenado no cesare en su funcin dentro de los )0 das
siguientes a la intimidacin !ue a tal fin el servicio aduanero lo efectuare a la mencionada persona de e#istencia ideal
y subsistir "asta !ue el procesado o el condenado cesare en sus funciones o "asta !ue fuere absuelto o sobresedo.
sern sancionados con la suspensin en el registro de importadores y e#portadores, de conformidad con el
procedimiento previsto en el art. 10$, !uienes incurrieren en inconducta reiterada o falta grave en el e,ercicio de su
actividad.
Art. 43-
1 el administrador Nacional de aduanas eliminara sin ms trmite del registro de importadores y e#portadores%
a& A !uienes "ubieran sido condenados por alg8n delito aduanero(
b& A !uienes "ubieran sido socios ilimitadamente responsables, directores o administradores de cual!uier sociedad
o asociacin, cuando la 2ociedad o la Asociacin de !ue se tratare "ubiera sido condenada por alg8n delito aduanero.
se e#cept8a de esta in"abilitacin a !uienes probaren "aber sido a,enos al acto o "aberse opuesto a su reali-acin(
c& A !uienes "ubieran sido condenados por delito reprimido con pena privativa de la libertad. '#cept8anse los
delitos contra las personas, el "onor, la "onestidad y el estado civil, cuando la sentencia "ubiera concedido el beneficio
de la e,ecucin condicional de la pena(
9& A !uienes "ubieran sido declarados en !uiebra o en concurso civil(
e& A a!uellos a !uienes les fuera aceptada la renuncia.
caso, "asta tanto se cumpliere la sancin impuesta(
f& A !uienes "ubieran fallecido.
sern sancionados con la eliminacin del registro de importadores y e#portadores, de conformidad con el
procedimiento previsto en el Art. 10$%
a& Fuienes incurrieren en reiteracin de inconductas anteriormente sancionadas o en una falta grave en el e,ercicio
de su actividad !ue "iciere su permanencia incompatible con la seguridad del servicio aduanero(
b& Fuienes no comunicaren a la administracin Nacional de aduanas, dentro de los 10 das de su notificacin, estar
comprendidos en alguno de los supuestos previstos en el art. 4), apartado, 1, inc. 9, puntos ), ., /, 3 y 10 o apartado
, inc. 9 en cuanto se encuadrare en alguno de los puntos antes aludidos.
Art. 44- 2lo podrn reinscribirse en el registro de importadores y e#portadores, previo cumplimiento de los
re!uisitos establecidos en el Art. 4, apartado 1 o , seg8n correspondiere, a!uellos !ue "ubieren sido eliminados por
las siguientes causales%
a& ?enuncia(
b& no "aber comunicado a la administracin Nacional de aduanas, dentro de los 10 das de su notificacin estar
comprendido en alguno de los supuestos previstos en el art. 4), apartado 1, inc. 9, puntos ), ., /, 3 y 10 o apartado
, inc. 9 en cuanto se encuadrare en alguno de los puntos antes aludidos, siempre !ue "ubieren transcurridos aBos
desde la eliminacin(
c& Aaber sido declarado en !uiebra o en concurso civil cuando se autori-are al sndico la continuacin del giro de la
'mpresa o si se "omologare el acuerdo resolutorio !ue se "ubiere propuesto.
Art. 100- 'l administrador Nacional de aduanas, seg8n la ndole de la falta cometida, el per,uicio ocasionado o !ue
"ubiera podido ocasionarse y los antecedentes del interesado, podr aplicarle las siguientes sanciones%
a& Apercibimiento(
c& eliminacin del registro de importadores y e#portadores(
Art. 101-
1 las acciones para aplicar las sanciones previstas en el Art. 100 prescriben a los * aBos.
dic"o pla-o se computara a partir del da primero de enero del aBo siguiente al de a fec"a en !ue se "ubiera
cometido la falta.
Art. 10- 9entro de los * das de notificado el apercibimiento !ue le "ubiera sido impuesto, el sancionado, podr
interponer recurso de revocatoria con efecto suspensivo ante el mismo administrador Nacional de aduanas, cuya
decisin !uedara firme en sede administrativa.
Art. 10$-
1 en los supuestos de suspensin y eliminacin del registro de importadores y e#portadores !ue no fueren de los
previstos en los arts. 4/, apartado 1, y 43, apartado 1, la administracin Nacional de aduanas deber instruir el
pertinente sumario administrativo en el !ue, cumplidas las diligencias de investigacin !ue considerare necesarias,
correr vista al interesado por un pla-o de 10 das, dentro del cual ste deber e,ercer su defensa y ofrecer las
pruebas !ue "icieren a su derec"o.
referirse a los "ec"os investigados en el sumario o invocados en la defensa o por ser inconducentes, superfluas o
16
meramente dilatorias. 6oncluida la etapa probatoria se correr, en su caso, una nueva vista al interesado por * das
$ transcurrido el pla-o para alegar o el fi,ado para la defensa del interesado en caso de tratarse de una cuestin de
puro derec"o, el administrador Nacional de aduanas, dictara resolucin dentro de los 0 das.
Art. 10)-
1 contra la resolucin condenatoria, el interesado podr interponer recurso de apelacin ante la 2ecretara de
estado de "acienda, dentro de los 10 das de notificado. 'n el mismo recurso podr pedir la produccin de las pruebas
!ue "ubieren sido declaradas inadmisibles. 'l recurso de apelacin ante la 2ecretara de estado de "acienda tendr
efecto suspensivo y la decisin !ue recayere no ser recurrible en sede administrativa.
4 la interposicin del recurso de apelacin ante la 2ecretara de estado de "acienda tendr inadmisible esta
Art. 10*-
1 dentro de los 10 das de notificada la resolucin confirmatoria, el interesado podr interponer recurso de
apelacin al solo efecto devolutivo ante la 6mara Nacional de apelaciones en lo >ederal y contenciosoadministrativo
de la 6apital >ederal, fundado en ra-ones de ilegitimidad o arbitrariedad. La 2ecretara de estado de "acienda o, en su
copias necesarias, para proceder a la inmediata e,ecucin de la resolucin recurrida.
recibidas las actuaciones, el tribunal dictara la providencia de autos para resuelve y una ve- consentida,
Art. 10.- 'n la medida en !ue resultaren compatibles con el procedimiento reglado en los arts. 10$ a 10*, sern
Art. 10/-
1 el 'stado Nacional, las provincias y las municipalidades, as como las dependencias de la Administracin p8blica
Nacional, provincial o municipal, los entes autr!uicos o descentrali-ados, inclusive las sociedades del estado y las
empresas del estado, estn e#entas del cumplimiento de los re!uisitos indicados en el art. 4) y a los efectos de su
inscripcin debern%
a& 6onstituir domicilio especial(
b& designar el o los despac"antes de aduana !ue actuaran en su representacin ante el servicio aduanero.
a las entidades contempladas en el apartado 1 de este artculo no les ser aplicable lo dispuesto en los arts. 4.
43.
Art. 103- Los organismos de la Administracin p8blica Nacional !ue tuvieren a su cargo la resolucin de causas por
ilcitos relativos al control fiscal o cambiario, lealtad comercial internacional, recaudacin tributaria u otras vinculadas
con el trfico internacional de mercadera comunicaran a la administracin Nacional de aduanas las resoluciones
condenatorias firmes !ue "ubieren recado. 'n el supuesto de !ue las personas condenadas se encontraren inscriptas
en el registro de importadores y e#portadores, en el de despac"antes de aduana o en el de agentes de transporte
aduanero, dic"os antecedentes se asentaran el correspondiente lega,o, sin per,uicio de lo !ue correspondiere en virtud
de los dispuesto en el Art. $, inc. H, punto ..
Tt I3 - Otros ,u-etos
Art. 104- Los proveedores de a bordo, tcnicos de reparaciones, lavaderos y dems personas de e#istencia fsica o
ideal !ue cumplieren su actividad profesional, tcnica o comercial en relacin con el servicio aduanero o en -ona
primaria aduanera y para los cuales no se "ubiere previsto una regulacin especfica en este cdigo !uedaran su,etos
a los re!uisitos y formalidades !ue estableciere la administracin Nacional de aduanas.
Art. 110- Los actos de inconducta de las personas comprendidas en el Art. 104 sern sancionadas seg8n su
gravedad por el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere cometido la falta, o por !uien e,erciere sus
funciones, con la revocacin temporaria o definitiva de la autori-acin otorgada para e,ercer esas actividad.
Art. 111- 9entro de los * das de notificada de la sancin !ue le "ubiere sido impuesta, la persona afectada podr
interponer recurso al solo efecto devolutivo ante la administracin Nacional de aduanas, !ue deber dictar resolucin
dentro de los 1* das esta decisin !uedara firme en sede administrativa.
,ecc II - Control
Tt I - Disposiciones .enerales
Art. 11- 'l servicio aduanero e,ercer el control sobre las personas y la mercadera, incluida la !ue constituye
medio de transporte, en cuanto tuvieren relacin con el trfico internacional de mercadera.
Art. 11$- La intensidad de las atribuciones de control depende de la -ona donde "ubiere de e,ercerse con las
e#cepciones previstas en este ttulo.
Art. 11)- =ara el cumplimiento de sus funciones de control, el servicio aduanero adoptara las medidas !ue
resultaren ms convenientes de acuerdo a las circunstancias, tales como la verificacin de la mercadera en cual!uier
mbito en !ue se encontrare, la imposicin de sellos y precintos y el establecimiento de custodias.
Art. 11* el 'stado Nacional, las provincias las municipalidades y sus respectivas reparticiones centrali-adas y
descentrali-ada estn su,etas a las mismas normas de control !ue las dems personas, salvo disposicin especial en
contrario.
Art. 11.- La entrada y salida de personas al territorio aduanero, as como la importacin y e#portacin de
mercadera, deben efectuarse en las "oras, por las rutas y por los lugares !ue se "abilitaren al efecto, previa
autori-acin del servicio aduanero.
Art. 11/- La persecucin de personas sospec"osas de "aber cometido alg8n ilcito previsto en este cdigo, al igual
!ue la mercadera presumiblemente ob,eto o medio para la 6omisin de tales ilcitos, cual!uiera fuere la -ona en !ue
se iniciare, deber proseguirse fuera de la misma, incluso en el mar libre y su espacio areo, sin reconocer otros
lmites !ue los correspondientes a la soberana de los dems estados.
Art. 113- 'n el caso previsto en el art. 11/, las atribuciones de control se incrementaran por el pasa,e de una -ona
a otra cuando las correspondientes a esta 8ltima fueren mayores. 2i se tratare del mar libre o si para la nueva -ona
rigieren menores atribuciones subsistirn las de las -onas anteriores.
17
Art. 114- 6ual!uiera fuere la -ona de !ue se tratare, los agentes del servicio aduanero y dentro del mbito de sus
respectivas competencias, los de las fuer-as de seguridad y policiales podrn proceder a la identificacin y registro de
personas y mercadera, incluidos los medios de transporte, cuando mediaren sospec"as de la 6omisin de alg8n ilcito
aduanero, as como tambin apre"ender, secuestrar o interdictar la mercadera de !ue se tratare, poniendo la misma a
disposicin de la autoridad competente dentro de las )3 "oras.
Art. 10- 6uando la ilicitud pudiera constituir delito de contrabando, su tentativa o encubrimiento, los agentes del
servicio aduanero y los de las fuer-as de seguridad y policiales debern detener a los responsables cual!uiera fuere la
-ona en !ue estos se encontraren y darn aviso inmediato a la autoridad ,udicial competente, ponindolos a su
disposicin dentro de las )3 "oras. A tales efectos, cuando dic"os funcionarios se encontraren en persecucin de
personas !ue "ubieren cometido tales delitos, podrn allanar y registrar el domicilio, residencia o lugar en !ue
a!uellas personas se "ubieren introducido, sin necesidad de previa autori-acin ,udicial.
Tt II - Am#itos *e control
Cap !" - Control en la /ona primaria a*uanera
Art. 11-
1 en la -ona primaria aduanera el ingreso, permanencia, circulacin y salida de personas y de mercadera deben
efectuarse con la previa autori-acin y ba,o la supervisin del servicio aduanero, el cual determinara los lugares, las
"oras y los dems re!uisitos correspondientes.
la autori-acin y supervisin aduaneras tambin sern necesarias en esta -ona para efectuar traba,os de
cual!uier ndole en o con la mercadera, desde su simple manipuleo "asta su transformacin.
Art. 1-
1 en la -ona primaria aduanera, sin per,uicio de sus dems funciones y facultades, el servicio aduanero, sin
necesidad de autori-acin alguna, podr%
a& 9etener personas y mercadera, incluidos los medios de transporte, a fin de proceder a su identificacin y
registro.
asimismo, podr adoptar todas las medidas pertinentes para lograr la detencin de los medios de transporte, en
casos debidamente ,ustificados y proceder a su visita e inspeccin de su carga, en cual!uier o lugar en !ue esta 8ltima
se encontrare(
b& Allanar y registrar depsitos, locales, oficinas, moradas, residencias, domicilios y cuales!uiera otros lugares(
c& 5nterdictar y secuestrar mercadera, en especial libros, anotaciones, documentos, papeles u otros comprobantes,
pero los documentos y papeles privados slo podrn serlo cuando estn directa o indirectamente vinculados al trfico
internacional de mercadera.
en los supuestos previstos en los incs. A y c del apartado 1, la mercadera interdicta o secuestrada deber ser
puesta a disposicin de la autoridad competente dentro de las )3 "oras. 2i se tratare de personas detenidas por
"allarse incursas presuntamente en alg8n delito aduanero, la detencin deber comunicarse inmediatamente a la
autoridad ,udicial competente, ponindolas a su disposicin dentro de las )3 "oras.
Cap $" - Control en la /ona secun*aria a*uanera
Art. 1$.- 'n la -ona secundaria aduanera, sin per,uicio de sus dems funciones y facultades, el servicio aduanero,
sin necesidad de autori-acin alguna, podr%
a& 9etener personas y mercaderas, incluidos los medios de transporte, a fin de proceder a su identificacin y
registro.
asimismo, podr adoptar todas las medidas pertinentes para llevar la detencin o retencin de los medios de
transporte en casos debidamente ,ustificados y proceder a su visita e inspeccin de su carga, en cual!uier condicin o
lugar en !ue esta 8ltima se encontrare.
no obstante, cuando alguna persona se "allare presuntamente incursa en el delito de contrabando, su tentativa o
encubrimiento deber proceder a su detencin con comunicacin inmediata a la autoridad ,udicial competente
ponindola a su disposicin dentro de las )3 "oras.
b& '#igir la e#"ibicin de libros, anotaciones, comprobantes, documentos y papeles comerciales o privados, as
como proceder a su e#amen, en cuyo caso el agente aduanero interviniente de,ara constancia en acta de la e#istencia,
individuali-acin y estado de los mismos, e insertara, cuando fuere menester, nota datada en ellos(
c& 5nterdictar y secuestrar mercadera, en especial libros, anotaciones, documentos, papeles u otros comprobantes,
con e#cepcin de los documentos y papeles de carcter estrictamente personal. La mercadera interdicta o secuestrada
deber ser puesta a disposicin de la autoridad competente dentro de las )3 "oras.
9& '#igir de los importadores o tenedores de mercadera importada la prueba del cumplimiento de las condiciones
a !ue su libramiento "ubiera !uedado su,eto(
e& '#igir de todo tenedor de mercadera importada con fines comerciales o industriales la prueba de su legtima
introduccin y tenencia(
f& >iscali-ar los regmenes de identificacin de la mercadera importada y e#igir de !uienes la detentaren con fines
comerciales o industriales el cumplimiento de los recaudos establecidos en los mismos.
Art. 1).- 'n la -ona secundaria aduanera, el servicio aduanero tambin podr, previa autori-acin ,udicial, allanar
y registrar depsitos, locales, oficinas, moradas, residencias, domicilios y cuales!uiera otros lugares, as como incautar
documentos, papeles u otros comprobantes cuando estuvieren directa o indirectamente vinculados al trfico
internacional de mercadera.
Art. 1*.- 'n la -ona de vigilancia especial, adems de las atribuciones otorgadas para el resto de la -ona
secundaria aduanera y sin per,uicio de sus dems funciones y facultades, el servicio aduanero, sin necesidad de
autori-acin alguna, podr%
a& Adoptar medidas especficas de vigilancia con relacin al depsito de mercadera, cuando la naturale-a, valor o
cantidad de esta lo "iciere aconse,able(
b& 6ontrolar la circulacin de personas y mercaderas, as como determinar las rutas de ingreso y salida de la -ona
primaria aduanera y las "oras "biles para transitar por ellas(
c& 2ometer la circulacin de determinada mercadera a regmenes especiales de control(
9& 'stablecer reas dentro de las cuales la permanencia y circulacin de personas y mercaderas, incluidos los
medios de transporte, !ue,a su,eta a autori-acin previa.
Cap (" - Control en el mar territorial ar.entino
18
Art. 1..- 'n el mar territorial argentino, sin per,uicio de sus dems funciones y facultades, el servicio aduanero,
a& 2iempre !ue mediare sospec"a de "aberse configurado un ilcito aduanero, detener personas y mercaderas,
incluidos los medios de transporte, a fin de proceder a su identificacin y registro.
asimismo, podr adoptar todas las medidas pertinentes para lograr la detencin o retencin de los medios de
transporte, en casos debidamente ,ustificados. No obstante, cuando alguna persona se "allare presuntamente incursa
en el delito de contrabando, su tentativa o encubrimiento deber proceder a su detencin, con comunicacin inmediata
a la autoridad ,udicial competente, ponindola a su disposicin dentro de las )3 "oras.
b& '#"ibir la e#"ibicin de libros, anotaciones, comprobantes, documentos y papeles comerciales o privados, as
como proceder a su e#amen, en cuyo caso el agente aduanero interviniente de,ara constancia en acta de la e#istencia,
individuali-acin y estado de los mismos e insertara, cuando fuere menester, nota datada en ellos(
c& 6uando se comprobare, prima facie, la 6omisin de alg8n ilcito aduanero, interdictar y secuestrar mercadera,
en especial libros, anotaciones, documentos, papeles u otros comprobantes, con e#cepcin de los documentos y
papeles de carcter estrictamente personal. La mercadera interdicta o secuestrada deber ser puesta a disposicin de
la autoridad competente dentro de las )3 "oras(
9& 'stablecer reas dentro de las cuales la permanencia y circulacin de personas y mercadera, incluidos los
medios de transporte, !ueda su,eta a autori-acin previa.
Art. 1/- 'n la -ona martima aduanera, sin per,uicio de sus dems funciones y facultades, el servicio aduanero,
a& 9etener personas y mercaderas, incluidos los medios de transporte, a fin de proceder a su identificacin y
registro. Asimismo, podr adoptar todas las medidas pertinentes para lograr la detencin o retencin de los medios de
transporte en casos debidamente ,ustificados y podr proceder a su visita e inspeccin de sus cargas, en cual!uier
condicin o lugar en !ue esta 8ltima se encontrare. No obstante, cuando alguna persona se "allare presuntamente
incursa en el delito de contrabando, su tentativa o encubrimiento deber proceder a su detencin, con comunicacin
inmediata a la autoridad ,udicial competente, ponindola a su disposicin dentro de las )3 "oras(
b& '#igir la e#"ibicin de libros, anotaciones, comprobantes, documentos y papeles comerciales o privados, as
como proceder a su e#amen en cuyo caso el agente aduanero interviniente de,ara constancia en acta de la e#istencia,
individuali-acin y estado de los mismos, e insertara, cuando fuere menester, nota datada en ellos(
c& 5nterdictar y secuestrar mercadera, en especial libros, anotaciones documentos, papeles u otros comprobantes
con e#cepcin de los documentos y papeles de carcter estrictamente personal. La mercadera interdicta o secuestrada
deber ser puesta a disposicin de la autoridad competente dentro de las )3 "oras(
9& 6ontrolar la circulacin y permanencia de personas y mercadera, incluidos los medios de transporte, as como
determinar las rutas de ingreso y salida de la -ona primaria aduanera y las "oras "biles para transitar por ellas(
e& 2ometer la circulacin de determinada mercadera a regmenes especiales de control(
f& 'stablecer reas dentro de las cuales la permanencia y circulacin de personas y mercaderas, incluidos los
medios de transporte, !uedan su,etas a autori-acin previa.
Art. 13.- 'n la -ona martima aduanera slo podrn reali-arse las operaciones aduaneras !ue estuvieren
autori-adas.
Cap 4" - Control en el mar supra&acente al lec2o
Art. 14.- 'n las aguas suprayacentes al lec"o y subsuelo submarinos sometidos a la soberana de la Nacin, !ue
no pertenecieren al mar territorial argentino, el servicio aduanero, sin per,uicio del derec"o de persecucin, cuando se
tratare de mercadera e#trada del lec"o y subsuelo mencionados o, en su caso, la introducida en ellos podr%
a& 9etener personas y mercadera, incluidos los medios de transporte, a fin de proceder a su identificacin y
registro. No obstante, cuando alguna persona se "allare presuntamente incursa en el delito de contrabando, su
tentativa o encubrimiento deber proceder a su detencin con comunicacin inmediata a la autoridad ,udicial
competente, ponindola a su disposicin dentro de las )3 "oras(
b& 5nterdictar y secuestrar mercaderas, cuando se comprobare, prima facie, la 6omisin de alg8n ilcito aduanero.
La mercadera interdicta o secuestrada deber ser puesta a disposicin de la autoridad competente dentro de las )3
"oras.
,ecc III - Importaci%n
Tt I - Arri#o *e merca*era
Cap !" - Disposiciones .enerales
Art. 1$0.- 2in per,uicio de lo dispuesto en leyes especiales, todo medio de transporte procedente del e#terior !ue
arribare al territorio aduanero o !ue se detuviere en el, deber%
a& Aacerlo por o en los lugares "abilitados y, en su caso, por las rutas y dentro de los "orarios establecidos(
b& =resentar inmediatamente despus de su llegada o en la oportunidad en la !ue el servicio aduanero e,erciere el
derec"o de visita la documentacin !ue en este ttulo se e#ige y la !ue la administracin Nacional de aduanas pudiere
determinar, seg8n la va !ue se utili-are.
Art. 1$1.- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades a !ue "abr de a,ustarse la
confeccin, presentacin y trmite de la documentacin !ue debe presentarse al tiempo de arribar el medio de
transporte, incluidas las formalidades relativas al modo de descripcin de la mercadera.
Art. 1$.- No podr autori-arse el comien-o de las operaciones de descarga del medio de transporte mientras no
fuere presentada la documentacin prevista en el art. 1$0 inc. ;, en la forma y con los recaudos !ue estableciere la
administracin Nacional de aduanas de conformidad con lo dispuesto en el art. 1$1.
Art. 1$$.- 6uando el arribo de la mercadera se reali-are por un medio de transporte !ue no se encontrase
especficamente previsto en este ttulo, se aplicaran analgicamente las disposiciones !ue mas se adecuaren a las
caractersticas del medio de !ue se tratare.
Art. 1$).- 'l medio transportador !ue con motivo del transporte de pasa,eros o mercadera arribare al territorio
aduanero y debiere permanecer en forma transitoria en el mismo, !ueda sometido al rgimen especial de importacin
temporaria previsto en la seccin H5, captulo primero.
Cap $" - Arri#o por +a acu5tica
Art. 1$*.-
1 todo bu!ue debe traer a bordo para su presentacin al servicio aduanero%
19
a& La declaracin de los datos relativos al bu!ue(
b& el o los manifiestos originales de la carga, incluida la declaracin del e!uipa,e no acompaBado y de las
encomiendas martimas(
c& 'l manifiesto del ranc"o(
9& el manifiesto de la pacotilla.
no "abr obligacin de manifestar los apare,os y utensilios del bu!ue ni el e!uipa,e acompaBado en los
pasa,eros.
Art. 1$..- 6uando no fuere posible presentar el o los manifiestos originales de la carga en el momento previsto en
el art. 1$0, inc. ;, deber presentarse en esa oportunidad una declaracin detallada de toda la carga, poniendo a
disposicin del servicio aduanero los conocimientos y la dems documentacin pertinente.
Art. 1$/.- 6uando se tratare de bu!ues con una capacidad de cincuenta pasa,eros como ninguno, el manifiesto de
ranc"o podr contener una declaracin parcial, siempre !ue sern clausurados y sellados o precintados con
intervencin del servicio aduanero( estado en !ue permanecern "asta la partida del bu!ue. 'n este supuesto, se
deber efectuar una declaracin con el detalle de los accesos a los depsitos antes referidos, a fin de !ue !ueden
individuali-ados con relacin a los dems compartimientos.
Art. 1$3.- La documentacin indicada en el art. 1$*, apartado 1, debe presentarse, ,untamente con su traduccin
al idioma nacional, inmediatamente despus del arribo del bu!ue, salvo la traduccin del manifest original de la
carga, !ue podr presentar "asta das despus, contados desde su arribo.
Art. 1$4.- 'n el supuesto de !ue mediare negativa a presentar la documentacin e#igida en el art. 1$*, apartado
1, el servicio aduanero podr interdictar y obligarlo a retornar la e#terior.
Art. 1)0.- 'n el pla-o de das, a contar desde la finali-acin de la descarga podr salvarse cual!uier error
material e#cusable cometido en la traduccin del manifiesto original de la carga, ya fuere aumentando, disminuyendo
o cambiando su contenido.
Art. 1)1.-
1 cuando al concluir la descarga resultare sobrar mercadera con relacin a la !ue "ubiera sido declarada de
conformidad con lo dispuesto en los arts. 1$* y 1$., debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de
rectificacin o en las dems formas previstas en este cdigo o es sus disposiciones reglamentarias, dentro del pla-o de
das a contar desde la finali-acin de la descarga.
las diferencias no ,ustificadas en la forma prevista en el apartado 1 darn lugar a la aplicacin de las sanciones
!ue pudieran corresponder por los ilcitos !ue se "ubieran cometido.
Art. 1).-
1 cuando al concluir la descarga resultare faltar mercadera !ue "ubiera sido declarada de conformidad con lo
dispuesto en los arts. 1$* y 1$., debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificacin o en las
dems formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias, dentro del pla-o de das a contar
desde la finali-acin de la descarga.
cuando las diferencias no "ubieran sido ,ustificadas en la forma prevista en el apartado 1, se presumir sin
admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue la mercadera faltante "a sido importada para consumo,
se "allare o no su importacin sometida a una pro"ibicin, considerndose al transportista y el agente de transporte
aduanero solidariamente responsables de las correspondientes obligaciones tributarias.
$ lo dispuesto en el apartado ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las sanciones !ue pudieren
corresponder por los ilcitos !ue se "ubieran cometido.
Art. 1)$.- 6uando el servicio aduanero considerare !ue la mercadera detallada en el manifiesto del ranc"o e#cede
las necesidades ra-onables de consumo del bu!ue, de su tripulacin o del pasa,e o !ue no responden al concepto de
ranc"o, dispondr la deduccin del e#cedente o de lo incorrectamente incluido en el para su incorporacin en el
manifiesto de la carga, a la orden del capital del bu!ue.
Art. 1)).- 6uando el servicio aduanero considerare !ue la mercadera detallada en el manifiesto de la pacotilla
e#cede las necesidades ra-onables de cada tripulante o no responde al concepto de pacotilla, dispondr la deduccin
del e#cedente o de lo incorrectamente incluido en el para su incorporacin en el manifiesto de la carga, indicndose el
nombre del tripulante al cual pertenece.
Art. 1)*.- Las disposiciones de este cdigo relativas a los bu!ues son aplicables a todo medio de transporte por va
acutica, incluso los sustentados en colc"n de aire.
Art. 1)..- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales los ferribotes, las balsas para
cruce fluvial de transporte automotor, los bu!ues de pesca, de recreo, de investigacin cientfica y deportivos podrn
!uedar, total o parcialmente, e#ceptuados del cumplimiento de las obligaciones impuestas en este captulo.
Art. 1)/.- La reglamentacin establecer los re!uisitos necesarios para los supuestos de arribo por va acutica !ue
e#igieren un tratamiento especifico no regulado en este captulo.
Cap (" - Arri#o por +a terrestre
Transporte por automotor
Art. 1)3.- Eodo automotor de carga debe traer a bordo para su presentacin al servicio aduanero%
a& La declaracin de los datos relativos al medio de transporte y a su conductor(
b& La o las guas internacionales correspondientes a la mercadera transportada(
c& 'l o los manifiestos originales de la carga, incluida, en su caso, la declaracin de e!uipa,es no acompaBado y de
las encomiendas.
Art. 1)4.- 'n el supuesto de !ue mediare negativa a presentar la documentacin referida en el art. 1)3, el servicio
aduanero podr interdictar el medio de transporte u obligacin a retornar al e#terior.
Art. 1*0.-
conformidad con lo dispuesto en el art. 1)3, debern ,ustificare las diferencias con la respectiva carta de rectificacin o
en las dems formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias. 'l pedido de ,ustificacin deber
efectuarse en el pla-o de un da, debiendo acreditarse las causas invocadas dentro de los $ das contados ambos
pla-os desde la finali-acin de la descarga.
!ue pudieran corresponder por los ilcitos !ue se "ubiere cometido.
20
Art. 1*1.-
dispuesto en el art. 1)3, debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificacin o en las dems
formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias.
el pedido de ,ustificacin deber efectuarse en el pla-o de un da, debiendo acreditarse las causas invocadas dentro
de los $ das, contados ambos pla-os desde la finali-acin de la descarga.
cuando las diferencias no "ubieran sido ,ustificadas en la forma prevista en el apartado 1, se presumir, sin
se "allare o no su importacin sometida a una pro"ibicin, considerndose al transportista y al agente de transporte
Art. 1*.- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales los automotores de transporte
colectivo e#clusivo de pasa,eros y los automotores de uso particular podrn !uedar, total o parcialmente, e#ceptuados
del cumplimiento de las obligaciones impuestas en este captulo.
Transporte por 1errocarril
Art. 1*$.- Eodo ferrocarril !ue transporte mercadera debe traer a bordo para su presentacin al servicio aduanero%
a& La o las guas internacionales correspondientes a la mercadera transportada(
b& La o las papeletas correspondientes a la mercadera !ue transportare cada vagn.
Art. 1*).- La 'mpresa de ferrocarril debe redactar el manifiesto general de la carga y presentarlo al servicio
aduanero en el pla-o de un da, a contar desde su arribo.
Art. 1**.- 'n el pla-o de un da, a contar desde al finali-acin de la descarga, se podr salvar cual!uier error
material e#cusable cometido en la confeccin del manifiesto general de la carga, ya fuere aumentando, disminuyendo
o cambiando su contenido.
Art. 1*..- 6uando al concluir la descarga resultare sobrar mercadera con relacin a la !ue "ubiera sido declarada
de conformidad con lo dispuesto en el art. 1*$, debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de
rectificacin o en las dems formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias. 'l pedido de
,ustificacin deber efectuarse en el pla-o de un da, debiendo acreditarse las causas invocadas dentro de los $ das,
contados ambos pla-os desde la finali-acin de la descarga.
Art. 1*/.-
dispuesto en el art. 1*$, debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificacin o en las dems
formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias.
el pedido de ,ustificacin deber efectuarse en el pla-o de un da, debiendo acreditarse las causas invocadas dentro
de los $ das, contados ambos pla-os desde la finali-acin de la descarga.
Art. 1*3.- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales los trenes !ue transporten
e#clusivamente pasa,eros podrn !uedar, total o parcialmente e#ceptuados de las obligaciones impuestas en este
captulo.
In.reso por otros me*ios
Art. 1*4.- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales los trenes !ue transporten
e#clusivamente pasa,eros podrn !uedar, total o parcialmente, e#ceptuados de las obligaciones impuestas en este
captulo.
Cap 4" - Arri#o por +a a6rea
Art. 1.0.- Eoda aeronave debe traer a bordo para su presentacin al servicio aduanero%
a& La declaracin general, !ue incluir los datos relativos a la aeronave, su itinerario, tripulacin y cantidad de
pasa,eros, y de manifiestos originales de la carga(
b& 'l o los manifiestos originales de la carga, incluida la declaracin internacional de e!uipa,e no acompaBado de
pasa,eros.
asimismo, toda aeronave debe traer a bordo la lista detallada de las provisiones de a bordo y dems suministros,
cuya e#"ibicin podr ser re!uerida por el servicio aduanero.
$ salvo disposicin especial en contrario y sin per,uicio de las obligaciones in"erentes a los pasa,eros, no ser
necesario manifestar el e!uipa,e acompaBado de stos.
Art. 1.1.- 'n el supuesto de !ue mediare negativa a presentar la documentacin e#igida en el art. 1.0, apartado
1, el servicio aduanero podr interdictar la aeronave y obligarla a retornar al e#terior.
Art. 1..- 6uando las aeronaves no desembarcaren pasa,eros o mercadera ni reali-aren otras operaciones
aduaneras, por continuar en trnsito a otra aduana nacional o al e#terior, slo deber presentarse la declaracin
general al servicio aduanero, el !ue podr, si lo estimare necesario, e#aminar la restante documentacin referida en el
art. 1.0, apartado 1 y .
Art. 1.$.-
conformidad con lo dispuesto en el art. 1.0, debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificacin
o en las dems formas previstas en este cdigo o en sus disposiciones reglamentarias. 'l pedido de ,ustificacin
deber efectuarse en el pla-o de ) "oras debiendo acreditarse las causas invocadas dentro de los 1* das corridos,
contados ambos pla-os desde la finali-acin de la descarga.
21
Art. 1.).- 6uando al concluir la descarga resultare faltar mercadera !ue "ubiera sido declarada de conformidad
con lo dispuesto en el art. 1.0, debern ,ustificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificacin o en las
dems formas previstas en este cdigo o es sus disposiciones reglamentarias.
el pedido de ,ustificacin deber efectuarse en el pla-o de ) "oras debiendo acreditarse las causas invocadas
dentro de los 1* das corridos, contados ambos pla-os desde la finali-acin de la descarga.
Art. 1.*.-
1 cuando mediaren causas ,ustificadas, el servicio aduanero autori-ara la ree#pedicin de cual!uier mercadera al
e#terior a pedido y ba,o la responsabilidad del e#plotador de la aeronave o de sus agentes, con su,ecin a lo !ue
dispusiere la reglamentacin.
en el supuesto de !ue el interesado en la ree#pedicin fuere el documentante, se aplicaran las disposiciones
relativas al reembarco de mercadera.
Art. 1...- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales las aeronaves de uso particular,
deportivo, de investigacin cientfica y las !ue cumplan actividades de ta#i areo podrn !uedar, total o parcialmente,
e#ceptuadas del cumplimiento de las obligaciones impuestas en este captulo.
Art. 1./.- La reglamentacin establecer los re!uisitos necesarios para los supuestos de arribo por va area !ue
e#igieren un tratamiento especifico no regulado en este captulo.
Cap 7" - Arri#a*a 1or/osa
Art. 1.3.- 6uando por ra-ones de fuer-a mayor un medio de transporte arribare a un puerto, aeropuerto o lugar no
fuere el de escala o de destino o a un lugar no "abilitado al efecto o debiere regresar al puerto, aeropuerto o lugar de
escala o de salida, la persona a cuyo cargo se encontrare en ese momento el medio de transporte debe dar aviso de
inmediato a la autoridad ms cercana, ba,o vigilancia de la cual !uedaran el medio de transporte, la mercadera !ue
tra,ere a bordo, su tripulacin y su pasa,e, "asta !ue tome intervencin el servicio aduanero.
Art. 1.4.- La persona !ue se "allare a cargo del medio de transporte en las circunstancias previstas en el art. 1.3,
debe presentar al servicio aduanero de inmediato la documentacin indicada en el art. 1$*, apartado 1, 1)3, 1*$ o
1.0, apartado 1, seg8n correspondiere, y la e#igida por la reglamentacin.
Art. 1/0.- 2i el medio transportador se "allare en peligro !ue impidiere la presentacin de la documentacin
mencionada en el Art. 1.4, ese "ec"o deber ser puesto en inmediato conocimiento del servicio aduanero o, en su
caso, de la autoridad correspondiente, debiendo efectuarse la presentacin en cuanto desapareciere el impedimento.
Art. 1/1.- 2i como consecuencia de la circunstancia prevista en el art. 1.3 se "ubiere perdido o destruido
totalmente la documentacin e#igible, el servicio aduanero interdictara el medio de transporte y la mercadera
e#istente a bordo. 2i la prdida o destruccin fuere parcial, el servicio aduanero podr interdictar el medio de
transporte e interdictara la mercadera no amparada con documentacin. 'n ambos casos, el servicio aduanero
confeccionara el inventario de la mercadera, dispondr su ingreso a deposito provisorio de importacin y producir la
informacin pertinente.
Art. 1/.- 'n caso de peligro inminente !ue "iciere necesario el desembarco de las personas y la descarga de la
mercadera, ambas operaciones podrn efectuarse sin el previo cumplimiento de lo dispuesto en los arts. 1$*, 1)3,
1*$ o 1.0, seg8n correspondiere, y en la reglamentacin, supuesto en el cual la mercadera !uedara sometida al
rgimen de depsito provisorio de importacin.
Art. 1/$.- 'n el supuesto previsto en el art. 1/, el encargado del medio transportador asumir, respecto de las
mercadera descargada, el carcter de depositado por el pla-o y con los alcances previstos en el rgimen de depsito
provisorio de importacin previsto en el captulo noveno de este ttulo, debiendo efectuar de inmediato un inventario
de la misma.
Art. 1/).- 'l encargado del medio transportador debe, dentro de las ) "oras, a contar desde el momento en !ue
"ubiere tomado intervencin el servicio aduanero, presentar el inventario e#igido en el art. 1/$ y dar cumplimiento a
lo dispuesto en los arts. 1$*, 1)3, 1*$ y 1.0, seg8n correspondiere y en la reglamentacin.
Art. 1/*.- 2i por ra-ones de fuer-a mayor vinculadas a la arribada for-osa el encargado del medio transportador no
pudiere confeccionar toda o parte de la documentacin necesaria para formali-ar la entrada, esta ser suplida por un
inventario detallado de la mercadera no amparada.
Art. 1/..- La mercadera !ue "ubiera permanecido a bordo del medio transportador podr seguir via,e en ste sin
otra formalidad !ue la previa autori-acin de salida del servicio aduanero.
Art. 1//.- Las dems destinaciones y cual!uier rgimen a !ue se pretendiere someter la mercadera, ya sea !ue
"ubiera permanecido a bordo o !ue se la "ubiera descargado, se autori-aran previo cumplimiento de los trmites
correspondientes a la destinacin o al rgimen !ue se solicitare.
Cap 8" - Ec2a/on9 per*i*a o *eterioro *e merca*era
Art. 1/3.- 'n los supuestos de ec"a-on, perdida o deterioro de la mercadera originados en vicio in"erente a la
misma o en siniestro acaecido durante su transporte en el perodo !ue media desde el embar!ue "asta la descarga,
deber presentarse, dentro del pla-o de das contados desde !ue "ubiere finali-ado la descarga, una declaracin en
la cual se e#presen las caractersticas y causas determinantes de la ec"a-on, perdida o deterioro de la mercadera en
cuestin, as como la indicacin de la mercadera ec"ada, perdida o deteriorada, con la estimacin del volumen y
cantidad de la misma y el nombre y domicilio de su propietario.
Art. 1/4.- 'n los casos contemplados en el art. 1/3, el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiera
producido el arribo, o !uien e,erciere sus funciones, decidir la aceptacin o el rec"a-o de la ,ustificacin invocada, con
fundamento en las proban-as y elementos de ,uicio de !ue dispusiere.
Art. 130.- 'n el supuesto de mercadera !ue "ubiere arribado, cierta o presuntamente al territorio aduanero como
consecuencia de naufragio, ec"a-on, accidente u otro siniestro acaecido durante su transporte, el servicio aduanero
22
dispondr su ingreso a deposito provisorio de importacin por cuenta de !uien correspondiere, previo informe !ue
contendr una descripcin detallada de la mercadera y de las circunstancias en !ue "ubiere sido "allado.
Art. 131.- Acreditado ante el servicio aduanero el derec"o a disponer de la mercadera con la entrega del
conocimiento, carta de porte u otro documento !ue cumpliere tal funcin, su titular deber solicitar a su respecto
alguna de las destinaciones aduaneras autori-adas en este cdigo.
Art. 13.-
1 cuando la titularidad no se pudiere acreditar por alguno de los medios indicados en el art. 131, los interesados
deben recurrir, dentro de los .0 das a contar desde la 8ltima de las publicaciones previstas en el art. )1/, ante el ,ue-
>ederal competente, a fin de !ue el mismo se pronuncie al respecto.
vencido el pla-o establecido en el apartado 1 se proceder conforme a lo dispuesto en el art. )1/.
Art. 13$.- Los !ue "allaren mercadera en cual!uiera de las situaciones previstas en el art. 130, deben dar aviso
inmediato a la autoridad ms cercana, ba,o cuya custodia !uedara la misma, "asta !ue el servicio aduanero tomare la
intervencin !ue le corresponde.
Art. 13).-
1 los !ue "ubieren apre"endido en el mar territorial o en los ros internacionales mercaderas de ec"a-on o !ue
constituyere resto o despo,o de naufragio o de cual!uier otro siniestro !ue "ubiere afectado a un medio transportador,
deben inmediatamente dar aviso a la autoridad ms cercana y ponerlo a disposicin del servicio aduanero.
cuando la apre"ensin de mercadera en las condiciones previstas en el apartado 1 de este artculo "ubiere
tenido lugar en los espe,os de agua de las radas y puertos del mar territorial y de los ros internacionales as como en
los lagos y ros nacionales de navegacin internacional, los apre"ensores estarn sometidos a la misma obligacin.
Cap :" - Permanencia
Art. 13*.- 'l servicio aduanero permitir !ue toda o parte de la mercadera destinada al lugar de arribo del medio
transportador, !ue se "allare incluida en la declaracin de la carga y !ue no "ubiere sido aun descargada, permane-ca
a bordo, siempre !ue as se lo solicitare.
a& 'n la va acutica, dentro de los ) das, contados desde su arribo(
b& 'n la va terrestre, cuando se tratare de automotor, en la oportunidad de la presentacin de la declaracin de la
carga(
c& 'n la va terrestre, cuando se tratare de ferrocarril, dentro de un da, a contar desde su arribo(
d& 'n la va area, en la oportunidad de la presentacin de la declaracin de la carga.
la reglamentacin podr modificar los pla-os previstos en el apartado 1 para representar la solicitud de
permanencia, con el fin de adecuarlos a la evolucin de las tcnicas operativas y a las prcticas comerciales.
Art. 13..- No obstante lo dispuesto en el art. 13*, la solicitud de permanencia deber presentarse en todos los
casos antes de la salida del medio transportador y con una antelacin suficiente para permitir la comprobacin de la
e#istencia a bordo de la mercadera respectiva.
Art. 13/.- La administracin Nacional de aduanas determinara los re!uisitos !ue debe contener la solicitud de
permanencia, incluidos los relativos al modo de descripcin de la mercadera de tal peticin.
Art. 133.- !ueda sometida al rgimen de permanencia, sin necesidad de solicitarlo, la mercadera%
a& 5ncluida en el manifiesto del ranc"o, provisiones de a bordo y dems suministros(
b& 5ncluida en el manifiesto de la pacotilla(
c& en trnsito "acia otros destinos.
Art. 134.- La administracin Nacional de aduanas determinara la cantidad de mercadera incluida en los manifiestos
del ranc"o, provisiones de a bordo y dems suministros y de la pacotilla !ue puede consumirse mientras estuviere
su,eta al rgimen de permanencia.
Art. 140.- 6uando resultare faltar mercadera sometida al rgimen de permanencia a bordo del medio
transportador y su consumo no estuviere autori-ado se presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto
tributario, !ue la misma "a sido importada para consumo, se "allare o no su importacin sometida a una pro"ibicin,
considerndose al transportista y al agente de transporte aduanero solidariamente responsables de las
correspondientes obligaciones tributarias.
lo dispuesto en el apartado 1 ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las sanciones !ue
pudiesen corresponder por los ilcitos !ue se "ubieran sometido.
Cap ;" - Descar.a
Art. 141.- A los efectos de este cdigo, se entiende por descarga la operacin por la cual la mercadera arribada es
retirada del medio de transporte en el !ue "ubiere sido conducida.
Art. 14.- La reglamentacin establecer los re!uisitos a !ue deber a,ustarse el trmite de la descarga as como
tambin las modalidades !ue pudiere revestir la misma.
Art. 14$.- No se permitir la descarga de mercadera alguna mientras no se "ubiere presentado la documentacin
prevista en los arts. 1$*, 1)3, 1*$ o 1.0, seg8n correspondiere, y en la reglamentacin, salvo los supuestos
contemplados en los arts. 1/1 y 1/.
Art. 14).- La descarga slo podr efectuarse, previa autori-acin y ba,o control del servicio aduanero, en los
lugares y durante los "orarios "abilitados para ello.
Art. 14*.- 6uando fuere necesario trasladar la mercadera desde el lugar de descarga "asta el de su recepcin en el
lugar de depsito, dic"o traslado deber efectuarse con custodia del servicio aduanero, con las e#cepciones a !ue
estableciere la reglamentacin o la administracin Nacional de aduanas.
Art. 14..- La totalidad de la mercadera incluida en el manifiesto de la carga !ue estuviere destinada al lugar de
arribo deber ser descargada, con e#cepcin de a!ulla cuya permanencia o transbordo "ubiere sido autori-ado por el
servicio aduanero.
Art. 14/.- No puede descargarse la mercadera incluida en los manifiestos del ranc"o y de provisiones de a bordo o
suministros, con las e#cepciones !ue determinare la reglamentacin.
Cap <" - Recepci%n *e merca*era arri#a*a
Art. 143.- La mercadera descargada, desde !ue fuere recibida en el lugar de depsito "asta tanto se autori-are o
se le asignare de oficio, seg8n el caso, alguna destinacin aduanera, !ueda sometida al rgimen de depsito provisorio
de importacin previsto en este captulo.
23
Art. 144.- 6uando la destinacin aduanera a !ue se refiere el art. 143 no fuere solicitada dentro de los pla-os
previstos en ese cdigo, se proceder a conformidad con lo dispuesto en la seccin v, ttulo 55, captulo primero.
Art. 00.- 'l depositario de la mercadera ingresada en depsito provisorio de importacin asentara su recepcin
cote,ando las constancias obrantes en el o los manifiestos de la carga con las referencias !ue ostentaren los bultos o
envases, o la mercadera misma cuando sta no se encontrase embalada, en cuanto a n8meros, marcas y otras
caractersticas relativas a su individuali-acin, e#presando asimismo su estado y condiciones e#trnsecas.
Art. 01.- 'l transportista, su agente o el interesado, seg8n el caso, podr presenciar la recepcin de la mercadera
en el depsito provisorio de importacin a los fines de tomar conocimiento de las constancias !ue registre el
depositario y efectuar por escrito las observaciones !ue estimare pertinentes.
Art. 0.- 'l transportista o su agente !ue ingresare la mercadera en depsito provisorio de importacin como as
tambin el interesado podrn e#igir del depositario una constancia de la recepcin.
Art. 0$.- 6uando la mercadera presentada para su ingreso en depsito provisorio de importacin o su envase o
embala,e e#terior ostentare indicios de deterioro o signos de "aber sido violados debern ser separados por el
depositario al momento de su recepcin, a fin de !ue el servicio aduanero proceda a controlar su peso y determinar su
contenido en forma detallada.
Art. 0).- 6uando el transportista, su agente o el interesado, seg8n el caso, no concurriere al acto de la recepcin
de la mercadera o, en el supuesto previsto en el art. 0$, al de su reconocimiento, las constancias !ue al respecto se
registraren no podrn ser ob,eto de reclamacin posterior alguna.
Art. 0*.- 'l ingreso de la mercadera en depsito provisorio de importacin se "ar ba,o el control del servicio
aduanero y en los "orarios "abilitados al efecto.
Art. 0..- La reglamentacin determinara las formalidades complementarias a !ue debe su,etarse la recepcin de
la mercadera de !ue trata el presente captulo.
Art. 0/.- 'l lugar de depsito donde ingresare la mercadera su,eta al rgimen previsto en este captulo puede ser
de administracin estatal o privada.
Art. 03.- Los lugares de depsito a !ue se refiere este captulo slo podrn funcionar como tales previa
"abilitacin precaria por parte de la administracin Nacional de aduanas, la !ue determina%
a& Las condiciones !ue debe reunir el mbito !ue se pretendiere "abilitar a tal fin(
b& 2i se "abilita para recibir cual!uier mercadera o slo ciertas especies de ella(
c& 2i se "abilita para ser utili-ado por cual!uier persona, por personas determinadas o 8nicamente por el titular de
la mercadera depositada(
9& 'l importe de la garanta !ue, con su,ecin a lo dispuesto en la seccin v, ttulo 555, debe prestar el depositario a
fin de asegurar el fiel cumplimiento de sus obligaciones. 'sta garanta no ser e#igible para la "abilitacin de depsitos
de administracin estatal.
Art. 04.- 9urante la permanencia de la mercadera ba,o el rgimen de depsito provisorio de importacin, no
podrn efectuarse, respecto de ella, otros actos materiales para su conservacin en el estado en !ue "ubiere
ingresado, de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin, previa autori-acin y ba,o control del servicio
aduanero.
Art. 10.- Los gastos !ue se originaren con motivo de la reali-acin de los actos referidos en el art. 04 estn a
cargo del interesado.
Art. 11.-
1 cuando resultare faltar mercadera ingresada en depsito provisorio, se "allare o no su importacin sometida a
una pro"ibicin, se presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue "a sido importada para
consumo, considerndose al depositario como deudor principal de las correspondientes obligaciones tributarias.
en el supuesto previsto en el apartado 1, sern responsables subsidiarios del pago, en forma solidaria, a!uellos
!ue tuvieren derec"o a disponer de la mercadera, pudiendo invocar el beneficio de e#cusin respecto del depositario.
$ el depositario no ser responsable de las obligaciones referidas en el apartado 1 si "asta el momento de
comprobarse el faltante, la mercadera "ubiere conservado el mismo peso con !ue ingres al lugar de depsito y se
"ubiera mantenido intacto su embala,e e#terior, en cuyo caso subsistirn las obligaciones de los dems responsables.
) lo dispuesto en este artculo ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las sanciones !ue pudiesen
corresponder por los ilcitos !ue se "ubieren cometido.
Art. 1.- La mercadera deteriorada o destruida durante su permanencia en depsito deber ser considerada, a los
fines de 9espac"o, como si "ubiere sido importada en el estado en !ue ella se encontrare.
Art. 1$.-
1 cuando el deterioro o la destruccin se "ubiere producido por alg8n siniestro, !ue no obedeciere a culpa grave
del depositario o de !uien tuviere derec"o a disponer de la mercadera, ocurrido con posterioridad al momento !ue
debe tomarse en consideracin a los efectos de la valoracin y antes del vencimiento del pla-o previsto en el apartado
, inc. A, o del comien-o de la mora prevista en el apartado , inc. ;, el servicio aduanero dispensara del pago de
tributos en forma proporcional a la importancia del deterioro o de la destruccin, siempre !ue este y el "ec"o !ue lo
caus se acreditaren debidamente a su satisfaccin, sin per,uicio del pago de las tasas devengadas por servicios.
la dispensa prevista en el apartado 1 de este artculo no ser de aplicacin si al momento de producirse el
siniestro%
a& Los tributos "ubieren sido pagados o garanti-ados y el interesado no "ubiere retirado la mercadera dentro del
pla-o de * das contado desde la fec"a de su libramiento( o b& 'l interesado estuviere en mora en el pago de las
obligaciones tributarias correspondientes a la mercadera a !ue se refiere el apartado 1.
Art. 1).- 6uando en el depsito o en cual!uier otro lugar de la -ona primaria aduanera se "allare mercadera
respecto de la cual se desconociere su titular, la misma !uedara su,eta al rgimen de depsito provisorio de
importacin, debindose proceder de conformidad con lo dispuesto en la seccin v, ttulo 55, captulo primero.
Art. 1*.- Las responsabilidades !ue en este captulo se establecen para con el fisco, subsistirn "asta !ue se
produ,ere el egreso de la mercadera del lugar de depsito y su consiguiente recepcin por persona autori-ada
cumplindose con las formalidades !ue correspondieren.
Art. 1..- 2in per,uicio de las obligaciones !ue en este captulo se imponen al depositario, su responsabilidad con
relacin a !uien tuviera derec"o a disponer de la mercadera, se rige por las normas del derec"o com8n, salvo las
disposiciones especiales !ue resultare de aplicacin.
24
Tt II - Destinaciones *e importaci%n
Art. 1/.- 'l importador debe solicitar una destinacin de importacin dentro del pla-o de 1* das contados desde
la fec"a del arribo del medio transportador, sin per,uicio de poder "acerlo con anterioridad a dic"o arribo en el
supuesto y de conformidad con lo previsto en el Art. /4.
Art. 13.- 2i dentro del pla-o establecido en el art. 1/ no "ubiere presentado la solicitud de una destinacin
aduanera, con la documentacin complementaria pertinente, el importador ser pasible en forma automtica de una
multa e!uivalente al 1I del valor en aduana de la mercadera de !ue se trate, salvo el supuesto en el art. 1.
Art. 14.-
1 la administracin Nacional de aduanas, mediante resolucin dictada con alcance general, podr autori-ar, con
su,ecin al rgimen de garanta previsto en al seccin v, ttulo 555, el despac"o de a!ulla mercadera respecto de la
cual el registro de la pertinente declaracin se pretendiere efectuar sin la presentacin con,unta de toda o parte de la
documentacin complementaria.
no proceder la autori-acin prevista en el apartado 1 cuando la documentacin complementaria tuviere por
efecto la inaplicabilidad de pro"ibiciones o el otorgamiento de un beneficio tributario o de un tratamiento diferencial,
salvo las e#cepciones !ue estableciere el =oder ',ecutivo.
Art. 0.- La no agregacin de la documentacin complementaria a !ue se refiere el art. 14, con e#cepcin de
a!ulla !ue tuviere los efectos indicados en su apartado , dentro del pla-o !ue al efecto estableciere la
Administracin Nacional de aduanas, "ar automticamente aplicable una multa e!uivalente al 1I del valor en
aduana de la mercadera de !ue se tratare. 'l pago de la multa no dispensara de la obligacin de acompaBar la
documentacin faltante dentro de un pla-o prudencial !ue al efecto le fi,ara el servicio aduanero, ba,o apercibimiento
de aplicarle las sanciones previstas en el art. 100 si la sancin aplicada fuere la suspensin, esta cesara cuando el
interesado agregue la documentacin.
Art. 1.- 9entro de los primeros 10 das del pla-o establecido en el art. 1/, el interesado puede declarar !ue
ignora todas o algunas de las condiciones de la mercadera !ue "abr de ser ob,eto de destinacin, indicando el
n8mero, marca y envase u otras caractersticas suficientes para su individuali-acin, en tal caso debe proceder a su
revisacin a fin de comprometer una declaracin aduanera correspondiente deben efectuarse dentro del pla-o de *
das, contado a partir del arribo del medio de transporte.
Art. .- 2i dentro del pla-o de * das previsto en el art. 1%
a& No se efectuare la toma de contenido, se aplicara automticamente una multa e!uivalente al 1I del valor en
aduana de la mercadera de !ue se tratare(
b& No se presentare la solicitud de destinacin, se aplicara automticamente una multa e!uivalente al 1I del valor
en aduana de la mercadera de !ue se tratare.
cuando concurrieren los supuestos previstos en los incs. A y b, del apartado 1, se aplicaran ambas multas.
Art. $.-
1 cuando se optare por "acer uso de la facultad prevista en el Art. 1 y la mercadera ob,eto de destinacin no
"ubiere ingresado al lugar de depsito provisorio de importacin dentro de los primeros 10 das referidos en el citado
artculo, se suspender el pla-o "asta !ue ingresare el 8ltimo bulto de la partida de !ue se tratare o, en caso de faltar
alg8n bulto de la misma, "asta !ue "ubiere finali-ado la descarga del medio de transporte, comen-ando a correr
desde entonces los restantes 1* das.
a los fines del apartado 1, se entiende por partida la mercadera !ue, de conformidad con la documentacin
seg8n la cual "ubiere ingresado al depsito provisorio de importacin, fuere de la misma especie y procedencia,
ostentare la misma marca identificatoria y arribare en el mismo medio de transporte, en la misma fec"a y destinada a
la misma persona.
Art. ).- La declaracin contenida en la solicitud de destinacin de importacin es inalterable una ve- registrada y
el servicio aduanero no admitir del interesado rectificacin, modificacin o ampliacin alguna, salvo las e#cepciones
previstas en este cdigo.
Art. *.- 'l servicio aduanero autori-ara la rectificacin, modificacin o ampliacin de la declaracin aduanera
cuando la ine#actitud fuero comprobable de su simple lectura o de la de los documentos complementarios ane#os a
ella y fuera solicitada con anterioridad a !ue la diferencia "ubiere sido advertida por cual!uier medio por el servicio
aduanero, a !ue "ubiere un principio de inspeccin aduanera o a !ue se "ubieren iniciado los actos preparatorios del
despac"o ordenado por el agente verificador.
Art. ..- 2i en sede aduanera "ubiere en trmite alguna controversia, sumarial o no sumarial, originada en la
declaracin de los elementos necesarios para la clasificacin arancelaria, valoracin o aplicacin de los tributos y
pro"ibiciones referidos a una mercadera de importacin, !ue fueren idnticos a a!uellos !ue "ubieren de ser ob,eto
de declaracin, el interesado podr comprometer esta 8ltima en forma supeditada a la del antecedente. 'l
pronunciamiento final !ue recayere en sede aduanera se "ar e#tensivo a la declaracin supeditada, sin per,uicio de al
eventual interposicin de los recursos !ue, individualmente, pudieren corresponder contra la decisin.
Art. /.- 'n el supuesto previsto en el art. ., el servicio aduanero comprobara fe"acientemente !ue e#iste
identidad, de causa litigiosa, a cuyo fin, si la controversia lo re!uiere para su decisin, se e#traern muestras
representativas de la mercadera en cuestin, con previa citacin del interesado.
Art. 3.- 2i el interesado declarase una mercadera de acuerdo a la forma prevista en el art. ., con la
comprobacin del servicio aduanero contemplada en el art. /, no incurrir en infraccin aduanera por la eventual
declaracin ine#acta efectuada en la declaracin supeditada
Art. 4.- 'n el supuesto previsto en el art. ., se suspende el curso de la prescripcin de las acciones !ue le
pudieren corresponder al fisco con relacin a la declaracin supeditada desde la fec"a en !ue se comprometiere la
misma "asta !ue recayere la decisin all mencionada.
Art. $0.- 'n las operaciones aduaneras cuya tramitacin no pudiere concluirse por incomparecencia del
interesado, se citara a este por un pla-o no inferior a * das contado desde la fec"a de su notificacin. Eranscurrido el
mismo sin !ue el interesado concurriere, podr proseguirse el trmite de oficio sin la presencia ni intervencin de
a!ul, n o admitindose posteriormente reclamo alguno por los derec"os !ue "ubiere de,ado de e,ercer.
Art. $1.- Libramiento a los efectos de la importacin, es el acto por el cual el servicio aduanero autori-a el retiro
de la mercadera ob,eto de 9espac"o.
25
Art. $.- una ve- librada la mercadera se efectuara por los lugares, en las "oras y con su,ecin a las formalidades
!ue determinare la administracin Nacional de aduanas
Cap $" - Destinaci%n *e1initi+a *e importaci%n para consumo
Art. $$.- La destinacin de importacin para consumo es a!uella en virtud de la cual la mercadera importada
puede permanecer por tiempo indeterminado dentro del territorio aduanero.
Art. $).-
1 la solicitud de destinacin de importacin para consumo debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante
declaracin escrita.
la declaracin a !ue se refiere el apartado 1 debe indicar, adems de la destinacin solicitada, la mencin de la
posicin de la mercadera es la nomenclatura arancelaria aplicable as como la naturale-a y toda otra circunstancia o
elementos necesario para permitir la correcta clasificacin arancelaria y valoracin de la mercadera de !ue se tratare
por parte de servicio aduanero.
Art. $*.- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades y los dems re!uisitos con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. $), incluidas las relativas a la descripcin de la mercadera,
como as tambin la documentacin complementaria !ue deber presentarse con a!ulla.
Art. $..- 'l desistimiento de la solicitud de destinacin de importacin para consumo tornara inaplicables los
efectos previstos en el art. .$/.
Art. $/.- La solicitud de destinacin de importacin para consumo no podr desistirse una ve- pagados o
garanti-ados el pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo o cuando el interesado estuviere en
mora respecto de dic"o pago. 'n el supuesto de !ue la importacin para consumo no estuviere gravada con tributo
alguno, el desistimiento no podr efectuarse una ve- !ue se "ubiere librado la mercadera de !ue se tratare.
Art. $3.- 'l desistimiento de la solicitud de destinacin de importacin para consumo no e#onera de
responsabilidad por los ilcitos !ue se "ubieran cometido con motivo o en ocasin de la declaracin efectuada al
solicitarse la destinacin.
Art. $4.- 'n el supuesto de desistirse de la solicitud de destinacin de importacin para consumo, no se permitir
una nueva destinacin de importacin para consumo de la misma mercadera al mismo territorio aduanero, ya fuere
en forma inmediata o luego de obtenerse previamente una destinacin suspensiva.
Art. )0.-
1 el servicio aduanero efectuara un e#amen preliminar de la solicitud de destinacin de importacin para consumo
a fin de determinar si la misma contiene todos los datos e#igidos y si se ad,unta la documentacin complementaria
!ue correspondiere de conformidad con lo previsto en los arts. $) y $*, en cuyo caso proceder a su registro.
en el supuesto de !ue la solicitud no se conformare con lo previsto en el apartado 1 de este artculo, no se le
dar curso mientras no se subsanare la deficiencia, a cuyo fin se le comunicara al peticionante.
Art. )1.- 6on su,ecin a las normas establecidas en la legislacin, en la forma, en los pla-os y con los recaudos
!ue estableciere la administracin Nacional de aduanas con alcance general, el servicio aduanero proceder a verificar,
clasificar y valorar la mercadera de !ue se tratare, a sin de determinar el rgimen legal aplicable a la misma.
Art. ).- 'l importador o, en su caso, el despac"ante de aduana !ue actuare en su representacin, debe concurrir
al acto de verificacin de la mercadera en el supuesto de no "acerlo perder el derec"o a reclamar contra el resultado
de la verificacin establecido por el servicio aduanero.
Art. )$.- 'l servicio aduanero puede e#igir del interesado !ue lo proporcione informacin complementaria sobre
las caractersticas tcnicas de la mercadera importada. 2i el interesado no la proporcionare dentro del pla-o de 10
das el servicio aduanero !ueda facultado para consultar a los organismos tcnicos competentes, por cuenta de a!ul.
Art. )).- 6uando la mercadera !ue "ubiere de ser ob,eto de verificacin fuere e#tremadamente delicada o frgil o
bien fuere susceptible de producir daBo al agente aduanero encargado de la verificacin, el servicio aduanero puede
e#igir del interesado !ue ponga a su disposicin personal especiali-ado.
2i el interesado no se aviene a ello, el servicio aduanero !ueda facultado para contratar por cuenta y riesgo de
a!ul los servicios especiali-ados pertinentes.
Art. )*.- 'l agente del servicio aduanero !ue en el curso del despac"o comprobare prima facie la 6omisin de
alg8n ilcito aduanero proceder a formular la pertinente denuncia al administrador de aduana o a !uien e,erciere sus
funciones y a suspender su trmite, con la e#traccin, en su caso, de las muestras representativas necesarias para
evaluar la seriedad o verosimilitud de la misma.
Art. )..- 6uando la destinacin de importancia solicitada estuviere gravada con alg8n tributo o procediere el
despac"o de la mercadera ba,o el rgimen de garanta, el interesado presentara la correspondiente li!uidacin ante el
servicio aduanero, !ue proceder a la aprobacin o rectificacin de la misma. 2iempre !ue fuere necesario o
conveniente, el servicio aduanero podr practicar de oficio la li!uidacin pertinente.
Art. )/.- La administracin Nacional de aduanas establecer con alcance general las formalidades con !ue deber
practicarse la li!uidacin a !ue se refiere el art. )..
Art. )3.- 'fectuados los trmites relativos al despac"o de la mercadera y, en su caso, pagados o garanti-ados los
tributos correspondientes, se proceder a su libramiento. 9e no cumplirse con el pago o con la garanta !ue
correspondiere, se aplicara el procedimiento de e,ecucin previsto en la seccin G5H, ttulo 55, captulo !uinto.
Art. )4.- 6oncedido el libramiento, retirada la mercadera y efectuado el pago de los tributos o, en su caso,
cancelada la garanta correspondiente, las actuaciones se remitirn para su revisin al administrador de la Aduana
respectiva o !uien cumpliere sus funciones.
Cap (" - Destinaci%n suspensi+a *e importaci%n temporaria
Art. *0.- La destinacin de importacin temporaria es a!uella en virtud de la cual la mercadera importada puede
permanecer con una finalidad y por un pla-o determinado dentro del territorio aduanero, !uedando sometida, desde el
mismo momento de su libramiento, a la obligacin de ree#portarla para consumo con anterioridad al vencimiento del
mencionado pla-o.
Art. *1.- 9e conformidad con lo previsto en este captulo la mercadera podr permanecer en el mismo estado en
!ue "ubiere sido importada temporariamente o bien ser ob,eto de transformacin, elaboracin, combinacin, me-cla,
reparacin o cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio.
Art. *.- La reglamentacin determinara%
a& La mercadera susceptible de ser sometida al rgimen de importacin temporaria(
26
b& La finalidad a !ue podr ser destinada, siempre !ue no per,udicare a la actividad econmica Nacional(
c& 'l lugar en !ue podr cumplirse la finalidad perseguida(
9& Las seguridades a e#igir, con carcter previo al libramiento, en garanta del cumplimiento de la obligacin de
ree#portacin para consumo dentro del pla-o acordado(
e& Las medidas especiales de control y dems condiciones !ue, seg8n el caso, se estimaren necesarias(
f& 'l pla-o de caducidad de los permisos !ue, cuando fue necesario, se acordaren para la utili-acin de este
rgimen.
Art. *$-
1 la solicitud de destinacin de importacin temporaria debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante
declaracin escrita.
posicin de la mercadera en la nomenclatura arancelaria aplicable as como la naturale-a, especie, calidad, estado,
peso, cantidad, precio, origen, procedencia y toda otra circunstancia o elemento necesario para permitir la correcta
clasificacin arancelaria y valoracin de la mercadera de !ue se trate por parte del servicio aduanero.
$ cuando la importacin temporaria tuviere por ob,eto someter la mercadera a alg8n traba,o de perfeccionamiento
o beneficio en la declaracin a !ue se refiere el apartado 1 deber indicarse la finalidad a !ue ser destinada, el lugar
en !ue se cumplir la misma y todo otro elemento necesario para el control del servicio aduanero.
Art. *).- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades y los dems re!uisitos con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. *$, incluidos los relativos a la descripcin de la mercadera,
Art. **.- 'n caso de autori-arse la importacin temporaria, deber otorgarse una garanta a favor del servicio
aduanero, de conformidad con lo previsto en la seccin v, ttulo 555, tendiente a asegurar el fiel cumplimiento de las
obligaciones !ue el rgimen impone.
Art. *.-
1 la importacin de la mercadera ba,o el rgimen de importacin temporaria no est su,eta a la imposicin de
tributos, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
no obstante, el =oder ',ecutivo podr dispone la aplicacin parcial de los tributos !ue gravaren la importacin
para consumo respecto de a!ulla mercadera !ue, sin desvirtuar el rgimen de importacin temporaria, "ubiere de
emplearse de modo tal !ue ,ustificare dic"a imposicin.
Art. */.- 6uando la mercadera retornare en el mismo estado en !ue "ubiere sido importada, la ree#portacin
para consumo efectuada en cumplimiento de la obligacin asumida en el rgimen de importacin temporaria no est
su,eta a la imposicin de tributos, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
Art. *3.- 6uando la mercadera "ubiera sido ob,eto de una transformacin, elaboracin, combinacin, me-cla,
reparacin o cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio, la e#portacin de la mercadera resultante est e#enta del
pago de los tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo.
No obstante, el =oder ',ecutivo podr de,ar si n efecto, total o parcialmente, dic"a e#encin en lo !ue se refiere a
lo incorporado a la misma en el territorio aduanero.
Art. *4-
1 la mercadera !ue "ubiere sufrido merma durante su permanencia ba,o el rgimen de importacin temporaria,
dentro de las tolerancias legales o en su defecto las !ue admitiere el servicio aduanero, ser considerada, a los fines
de su importacin o ree#portacin para consumo, seg8n el caso, en el estado en !ue ella se encontrare.
las tolerancias admisibles, en el caso de !ue no estuvieren fi,adas legalmente ni tuvieren previsto un rgimen
especial para su determinacin, sern establecidas por el servicio aduanero con anterioridad al libramiento a pla-a de
la mercadera, a pedido del interesado, previa consulta a los organismos tcnicos competentes.
Art. .0.- La mercadera deteriorada por caso fortuito o fuer-a mayor durante su permanencia ba,o el rgimen de
importacin temporaria debe considerarse, a los fines de su importacin o ree#portacin para consumo, seg8n el caso,
en el estado en !ue ella se encontrare, siempre !ue la causal invocada se acredite debidamente a satisfaccin del
servicio aduanero.
Art. .1.- La mercadera totalmente destruida o irremediablemente perdida por caso fortuito o fuer-a mayor
durante su permanencia ba,o el rgimen de importacin temporaria no est su,eta a los tributos !ue gravaren su
importacin para consumo, e#cepto las tasas devengadas por servicios, siempre !ue la causal invocada se acredite
debidamente a satisfaccin del servicio aduanero. La mercadera no se considerara irremediablemente perdida cuando,
pese a no poder ser recuperada por su propietario, pudiere ser empleada por un tercero.
Art. ..- Los desec"os o residuos resultantes de la destruccin o del deterioro originado en caso fortuito o fuer-a
mayor deben considerarse, a los fines de su importacin o ree#portacin para consumo, seg8n el caso, en el estado en
!ue se encontraren.
Art. .$.- Los residuos !ue tuvieren valor comercial, resultantes de cual!uier perfeccionamiento o beneficio a !ue
"ubiese sido sometida la mercadera importada temporariamente, en el supuesto de importarse para consumo se
"allaran su,etos al pago de los tributos correspondientes. A tal fin los residuos se clasificaran arancelariamente y se
valoraran seg8n el estado en !ue se encontraren.
Art. .)-
1 salvo lo dispuesto en el apartado de este artculo o !ue se encontrarse especficamente previsto otro
tratamiento, la propiedad, posesin, tenencia o uso de la mercadera !ue se "allare sometida al rgimen de
importacin temporaria no puede ser ob,eto de transferencia.
cuando e#istieren motivos fundados, el interesado podr solicitar dic"a transferencia y la administracin Nacional
de aduanas podr autori-arla, previa consulta, si correspondiere, a los organismos tcnicos !ue debieren intervenir por
la ndole de la operacin o la especie de la mercadera. 'n tal caso, el nuevo responsable ser considerado, a todos los
efectos, como si se tratare del originario, debiendo otorgar garanta suficiente en sustitucin de la oportunamente
prestada. No obstante, la administracin Nacional de aduanas, a pedido de la persona respecto de la cual se "ubiera
autori-ado la importacin temporaria, podr permitir !ue la transferencia se realice ba,o su responsabilidad, en cuyo
caso subsistir la garanta otorgada.
Art. .*-
27
1 la mercadera sometida al rgimen de importacin temporaria !ue debiere permanecer con el mismo estado en
!ue "ubiere sido importada, debe ser ree#portada para consumo dentro de los pla-os !ue al efecto fi,are la
administracin Nacional de aduanas, computados desde la fec"a de su libramiento, los !ue no podrn e#ceder de%
a& $ aBos, cuando la mercadera !ue constituyere un bien de capital "ubiere de ser utili-ada como tal en un
proceso econmico(
b& 3 meses, cuando la mercadera, de conformidad con lo !ue establece la reglamentacin, constituyere o
estuviere destinada a%
1.& presentarse o utili-arse en una e#posicin, feria, congreso, competencia deportiva o manifestacin similar(
.& muestras comerciales(
$.& m!uinas y aparatos para ensayos(
).& aeronaves y embarcaciones deportivas, automviles, motocicletas, bicicletas, instrumentos cientficos o
profesionales y dems mercadera destinada a ser utili-ada por el via,ero o turista, no residente en el pas(
*.& envases y embala,es(
..& contenedores y paletas 7pallets&(
/.& la dems mercadera !ue en atencin a su naturale-a o destino fuere incluida por la reglamentacin en ste
inc. ;(
c& Jn aBo cuando la mercadera estuviere destinada o constituyere(
1.& elementos de decoracin, vestuarios, instrumentos, animales y accesorios de las compaBas teatrales de circo y
de las dems personas !ue vinieren al pas a ofrecer espectculos(
.& la dems mercadera !ue no estuviere prevista en ste inciso ni en el precedente b y !ue fuere determinada
por la reglamentacin sin especificar en cual de stos incisos debe incluirse.
la mercadera sometida al rgimen de importacin temporaria, !ue "ubiere de ser ob,eto de cual!uier
perfeccionamiento o beneficio, debe ser ree#portada para consumo dentro de un pla-o m#imo de aBos computado
desde la fec"a de su libramiento.
Art. ..-
1 con una anterioridad mnima de un mes al vencimiento del pla-o acordado y mediando motivos fundados, el
interesado podr solicitar a la administracin Nacional de aduanas la prrroga del mismo.
la administracin Nacional de aduanas, evaluara los motivos e#puestos y, si fueren ra-onables, conceder por
una sola ve- una prrroga por un perodo !ue no podr e#ceder el del pla-o originario.
$ en el supuesto de !ue denegare la prrroga solicitada, la administracin Nacional de aduanas otorgara un pla-o
perentorio de 0 das a contar desde la fec"a de la notificacin de la denegatoria para cumplir con la obligacin de
ree#portar para consumo. 2i el vencimiento del pla-o originario fuese posterior al de los 0 das, ste 8ltimo se
considerara e#tendido "asta la fec"a de a!ul vencimiento.
Art. ./.- Hencido el pla-o para solicitar la prrroga prevista en el art. .. caducara el derec"o a solicitarla.
Art. .3-
1 el servicio aduanero adoptara las medidas tendientes a comprobar !ue la mercadera !ue se ree#porte para
consumo es la misma !ue "a sido importada temporariamente.
en caso de importacin temporaria de mercadera !ue fuere fungible, el servicio aduanero podr autori-ar, de
conformidad con las condiciones y formalidades !ue establece la reglamentacin, !ue se ree#porte para consumo una
mercadera !ue por su especie, calidad y caractersticas tcnicas fuere idntica a la importada.
$ cuando la mercadera importada temporariamente "ubiere de someterse a un proceso de transformacin !ue
imposibilitare la posterior verificacin de su identidad, el servicio aduanero adoptara medidas especiales de control en
los lugares donde se reali-are la transformacin a fin de asegurar el cumplimiento de las finalidades !ue motivaron el
otorgamiento del rgimen, determinando asimismo el sistema de contabilidad especifico a !ue deber a,ustarse el
interesado.
Art. .4.- Aun cuando no se "ubiere ree#portado definitivamente se considera cumplida la obligacin de
ree#portacin asumida en el rgimen de importacin temporaria si, con anterioridad al vencimiento del pla-o de
permanencia acordado, se "ubiere ingresado la mercadera en depsito provisorio de e#portacin y solicitado la
pertinente destinacin de ree#portacin para consumo.
Art. /0-
1 la obligacin de ree#portar para consumo podr dispensarse cuando la mercadera de !ue se trate fuere
abandonada a favor del 'stado Nacional, destruida de manera tal !ue se la privare de valor comercial, ba,o control del
servicio aduanero. La peticin deber efectuarse con una anterioridad mnima de un mes al vencimiento del pla-o de
permanencia acordado.
todos los gastos !ue se originaren como consecuencia del abandono, de la destruccin o del tratamiento estn a
cargo del interesado, !uien debe asimismo abonar, en su caso, los tributos devengados "asta el momento de la
aceptacin o de la autori-acin, si la "ubiere, por la administracin Nacional de aduanas.
Art. /1.- 6uando el interesado lo "ubiere solicitado con una anterioridad mnima de un mes al vencimiento del
pla-o de permanencia acordado o dentro del pla-o de 10 das a contar de la notificacin de la denegatoria de prrroga,
la administracin Nacional de aduanas podr autori-ar !ue la mercadera importada temporariamente sea sometida a
la destinacin de importacin para consumo, siempre !ue no fuere aplicable una pro"ibicin y no se desvirtuare la
finalidad tenida en cuenta al concederse la importacin temporaria.
Art. /-
1 en el supuesto de la importacin para consumo prevista en el art. /1, todos los elementos necesarios para la
li!uidacin de los tributos aplicables se determinaran con referencia al momento del registro de la solicitud de tal
destinacin, salvo !ue en regmenes especiales se encontrare previsto otro tratamiento.
en el supuesto de !ue la mercadera "ubiera sufrido alg8n demrito anormal desde el momento de su
importacin temporaria, los tributos tambin sern aplicables sobre la parte correspondiente a lo consumido o
demerituado en el territorio aduanero, salvo !ue ese demrito se "ubiere producido por caso fortuito o fuer-a mayor,
acreditados a satisfaccin del servicio aduanero.
Art. /$-
28
1 cuando "ubiere mediado aplicacin parcial de tributos, de conformidad con lo dispuesto en el art. *., apartado
, el importe abonado ser descontado del !ue resultare de la li!uidacin por los tributos !ue gravaren la importacin
para consumo, si ste fuere mayor.
en el supuesto previsto en el apartado 1, el importe abonado ser actuali-ado de acuerdo con la variacin del
ndice de precios al por mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el
organismo oficial !ue cumpliere sus funciones desde el mes en !ue se "ubiere efectuado su pago "asta el pen8ltimo
mes anterior al de la fec"a en !ue se pagare la nueva li!uidacin de tributos.
Art. /)-
1 la mercadera !ue "ubiere sido sometida al rgimen de importacin temporaria se considerara importada para
consumo, aun cuando su importacin se encontrare sometida a una pro"ibicin, en cual!uiera de los siguientes
supuestos%
a& Aubiere vencido el pla-o acordado para su permanencia sin "aberse cumplido con la obligacin de ree#portar(
b& No se cumpliere con las obligaciones impuestas como condicin de otorgamiento del rgimen, salvo !ue se
tratare de obligaciones meramente formales.
en los supuestos previstos en el apartado 1, !uien "ubiere importado temporariamente la mercadera ser
responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin per,uicio de la aplicacin de las sanciones !ue
correspondieren.
Art. /*.- La administracin Nacional de aduanas podr autori-ar la ree#portacin de la mercadera una ve-
vencido el pla-o acordado para "acerlo, siempre !ue se "ubieren abonado los tributos !ue gravaren la importacin
para consumo y cumplido con la sancin impuesta, considerndose a este solo efecto y durante un aBo contado desde
el vencimiento del pla-o !ue al mercadera se encuentra aun en rgimen de importacin temporaria.
Art. /..- 'l =oder ',ecutivo podr admitir la valide - de documentos, !ue amparen la importacin temporaria de
ve"culos, emitidos por organismos internacionales de turismo con los re!uisitos y las formalidades !ue aseguraren el
cumplimiento de las obligaciones correspondientes a este rgimen.
Art. //.- 'l =oder e,ecutivo, cuando mediare inters p8blico, podr acordar regmenes especiales de importacin
temporaria, cuidando de no desvirtuar tal destinacin aduanera. 'n dic"o caso, en los aspectos no contemplados
e#presa o tcitamente, se aplicaran las disposiciones de este cdigo.
Cap 4" - Despac2o *irecto a pla/a
Art. /3.- 9espac"o directo es el procedimiento en virtud del cual la mercadera puede ser despac"ada
directamente a pla-a sin previo sometimiento de la misma al rgimen de depsito provisorio de importacin.
Art. /4.- La solicitud de destinacin de importacin de la mercadera su,eta al procedimiento del despac"o directo
puede ser presentada por el importador dentro de los * das anteriores al arribo del medio de transporte.
Art. 30.- 9eber su,etarse al procedimiento de 9espac"o directo la mercadera cuya permanencia en depsito
implicare peligro para la integridad de las personas, para la inalterabilidad de la propia mercadera o de la mercadera
contigua, salvo !ue ingresare a depsitos especialmente acondicionados para esa especie de mercadera. Asimismo se
aplicara este procedimiento cuando se tratare de mercadera cuyo almacenamiento fuere sumamente dificultoso.
Art. 31.- La administracin Nacional de aduanas establecer, con alcance general, la nmina de la mercadera
prevista en el Art. 30 y podr ampliarla cuando la naturale-a condiciones intrnsecas as lo aconse,aren.
Art. 3.- 2i no se dispusiere de depsitos especialmente acondicionados para la especie de mercadera indicada
en los art. 30 y 31 y no "ubiere sido solicitada su destinacin de importacin con anterioridad al arribo del medio de
transporte, el servicio aduanero adoptara las medidas tendientes a evitar los per,uicios emergentes de la naturale-a o
condicin de la mercadera de !ue se tratare, por cuenta y ba,o responsabilidad de !uien correspondiere.
Art. 3$.- 'n todos los casos el servicio aduanero podr disponer !ue la mercadera su,eta al procedimiento de
9espac"o previsto en este captulo ingrese, total o parcialmente, a un lugar de depsito al solo efecto de practicar una
verificacin e#"austiva.
Art. 3).- 'l servicio aduanero podr autori-ar el procedimiento de 9espac"o directo a pla-a respecto de
mercadera de fcil verificacin, cuya nmina establecer la administracin Nacional de aduanas con alcance general.
Cap 7" - Destinaci%n suspensi+a *e *ep%sito *e almacenamiento
Art. 3*.- La mercadera sometida al rgimen de depsito provisorio de importacin previsto en la seccin 555,
ttulo 5, captulo noveno, puede ser ob,eto de la destinacin suspensiva de depsito de almacenamiento con los
re!uisitos establecidos en este cdigo.
Art. 3.-
1 la destinacin de depsito de almacenamiento es a!uella en virtud de la cual la mercadera importada pude
!uedar almacenada ba,o control aduanero por un pla-o determinado, para ser sometida a otra destinacin autori-ada.
la ulterior destinacin a !ue se refiere el apartado 1, deber efectuarse con los recaudos !ue correspondieren, de
acuerdo a la destinacin de !ue se tratare.
Art. 3/-
1. La solicitud de destinacin suspensiva de depsito de almacenamiento debe formali-arse ante el servicio
aduanero mediante aclaracin escrita.
. La declaracin a !ue se refiere el apartado 1, debe indicar, adems de la destinacin solicitada, la mencin de la
posicin de la mercadera en la nomenclatura arancelaria aplicable asi como la naturale-a, especie, calidad, estado,
peso, cantidad, precio,origen, procedencia y toda otra circunstancia o elemento necesario para la correcta clasificacin
arancelaria y valoracin de la mercadera de !ue se tratare por parte del servicio aduanero.
Art. 33.- La administracin Nacional de aduanas determinara los dems re!uisitos y las formalidades con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. 3/, incluidas las relativas a la descripcin de la mercadera,
Art. 34.- La importacin de mercadera ba,o el rgimen de depsito de almacenamiento no est su,eta a la
imposicin de tributos. No obstante, est su,eta a las tasas retributivas de servicios, con e#cepcin de la de
estadstica.
Art. 40.-
1 en el supuesto de !ue la mercadera sometida a la destinacin de depsito de almacenamiento fuere
reembarcada con destino al e#terior o a otras aduana de la rep8blica para lo cual "ubiere de salir del territorio
29
aduanero, la respectiva e#portacin no est su,eta a la imposicin de los tributos !ue gravaren la e#portacin para
consumo, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
la administracin Nacional de aduanas determinar a los re!uisitos y las formalidades con su,ecin a los cuales
deber cumplirse la operacin de reembarco.
Art. 41.- La reglamentacin fi,ara los pla-os durante los cuales la mercadera podr permanecer sometida a la
destinacin de depsito de almacenamiento, a cuyo vencimiento se dispondr su venta en la forma prevista en el Art.
)14.
Art. 4.- 2ern aplicables al depsito de almacenamiento las disposiciones de los art. 0/ a 1$, 1* y 1..
Art. 4$-
1 si despus de vencido el pla-o de permanencia de la mercadera sometida al rgimen de depsito de
almacenamiento se comprobare la falta de la misma, se "allare o no su importacin sometida a una pro"ibicin se
presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue "a sido importada para consumo. 'n este
caso, no se aplicara lo previsto en el Art. 11 y se considerara a a!uel !ue tuviere derec"o a disponer de la
mercadera como deudor principal de las correspondientes obligaciones tributarias.
en el supuesto previsto en el apartado 1 el depositario ser responsable subsidiario del pago, pudiendo invocar el
beneficio de e#cusin respecto de !uien tuviere derec"o a disponer de la mercadera.
$ lo dispuesto en este artculo ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las sanciones !ue pudiesen
Art. 4).- La transferencia del derec"o a disponer de la mercadera, efectuada durante su permanencia ba,o el
rgimen de depsito de almacenamiento, slo tendr efectos respecto del servicio aduanero cuando ste la "ubiera
autori-ado, previo control de la ine#istencia de eventuales impedimentos en relacin a las personas o a la mercadera,
de conformidad con lo !ue dispusiere la reglamentacin.
Art. 4*.- =odr solicitarse el fraccionamiento de la mercadera sometida al rgimen de depsito de
almacenamiento si fuere necesario para su ulterior transferencia o destinacin parcial, en la forma !ue determinare la
reglamentacin.
Cap 8" - Destinaci%n suspensi+a *e tr5nsito *e importaci%n
Art. 4.- La destinacin de trnsito de importacin es a!uella en virtud de la cual la mercadera importada, !ue
careciere de libre circulacin en el territorio aduanero, puede ser transportada dentro del mismo desde al aduana por
la !ue "ubiere arribado "asta otra aduana, para ser sometida a otra destinacin aduanera.
Art. 4/.- La destinacin de trnsito de importacin puede ser%
a& 9e trnsito directo, cuando el transporte de la mercadera tuviere lugar desde una aduana de entrada "asta una
aduana de salida, a fin de ser e#portada(
b& de trnsito "acia el interior, cuando el transporte de la mercadera tuviere lugar desde una aduana de entrada
"asta otra aduana, a fin de ser sometida en esta a una ulterior destinacin suspensiva de importacin o a una
importacin para consumo. A esta 8ltima aduana se la denomina es este captulo aduana interior.
Art. 43
1 la solicitud de destinacin de trnsito de importacin debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante
declaracin escrita.
la declaracin a !ue se refiere el apartado 1., debe indicar, adems de la destinacin solicitada, la mencin de la
peso, cantidad, precio, origen, procedencia y toda otra circunstancia o elemento necesario para permitir la correcta
clasificacin arancelaria y valoracin de la mercadera de !ue se tratare por parte del servicio aduanero.
Art. 44.- La administracin Nacional de aduanas determinara los dems re!uisitos y las formalidades con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. 43, incluidas las relativas a las descripcin de la mercadera,
Art. $00.- 'l servicio aduanero, a pedido del interesado, formulado en la solicitud de destinacin y teniendo en
consideracin ra-ones operativas, podr autori-ar !ue el transporte de la mercadera sometida al rgimen de trnsito
de importacin se efect8e mediando transbordo, en cuyo caso debern adoptarse las pertinentes medidas de control.
Art. $01.- 'l =oder ',ecutivo podr e#cluir determinada mercadera del rgimen de trnsito de importacin.
Art. $0.- 'n el supuesto de trnsito directo, el =oder ',ecutivo podr condicionar el beneficio del rgimen a la
reciprocidad de tratamiento de otros estados.
Art. $0$.- 'n caso de autori-arse el trnsito de importacin por va terrestre, deber otorgarse una garanta a favor
del servicio aduanero, de conformidad con lo previsto en la seccin v, ttulo 555, tendiente a asegurar el fiel
cumplimiento de las obligaciones !ue el rgimen impone.
Art. $0)- La importacin de la mercadera aba,o el rgimen de trnsito de importacin no est su,eta a la
imposicin de tributos, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
Art. $0* cuando se tratare de trnsito directo, la e#portacin de la mercadera no est su,eta a al imposicin de
tributos !ue gravaren al e#portacin para consumo, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
Art. $0.- 6uando alg8n "ec"o impidiere al prosecucin del transporte de la mercadera sometida al rgimen de
trnsito de importacin, la persona cuyo cargo se encontrare en se momento el medio de transporte debe dar aviso de
inmediato al servicio aduanero o, en caso de mediar distancias !ue impidan la rpida concurrencia del mismo, a la
autoridad policial ms cercana, ba,o vigilancia de la cual !uedaran el medio de transporte y la mercadera !ue tra,ere
a bordo, "asta !ue tomare intervencin el servicio aduanero.
Art. $0/.- 2i el "ec"o de tal entidad !ue "iciere aconse,able al sustitucin del medio de transporte, el servicio
aduanero, a pedido del interesado y previa comprobacin de las caractersticas del mismo, podr autori-ar ba,o su
control el transbordo de la mercadera sometida al rgimen de trnsito de importacin.
Art. $03.- 6uando alg8n siniestro produ,ere el deterioro, destruccin o perdida irremediable de la mercadera
sometida al rgimen de trnsito de importacin, la persona a cuyo cargo se encontrare en ese momento el medio de
transporte debe dar aviso de inmediato al servicio aduanero y adoptar las medidas necesarias para asegurar la
integridad de la mercadera y las condiciones !ue permitieren e,ercer efica-mente el control aduanero.
Art. $04.- 'n los supuestos previstos en los art. $0., $0/, y $03 el servicio aduanero, a pedido del interesado y
previa evaluacin del "ec"o, podr declarar la suspensin del curso del pla-o acordado para cumplir el transporte, por
el perodo necesario para superar el impedimento aludido.
30
Art. $10.- 6uando resultare faltar mercadera sometida al rgimen de trnsito de importacin, se "allare o no su
importacin sometida a una pro"ibicin, se presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue
"a sido importada para consumo.
Art. $11.- Eranscurrido el pla-o de un mes, contado a partir del vencimiento del !ue "ubiere sido acordado para el
cumplimiento del trnsito, sin !ue el medio de transporte !ue traslada la mercadera sometida al rgimen, de trnsito
de importacin arribare a la Aduana de salida o interior, seg8n correspondiere, se "allare o no su importacin sometida
a una pro"ibicin, se presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue "a sido importada
para consumo.
Art. $1- 'n los supuestos previstos en los art. $10 y $11, se considerara al transportista o a su agente, en su
caso, como deudor principal de las correspondientes obligaciones tributarias y como responsables subsidiarios del
pago, en forma solidaria, a los cargadores, a los !ue tuvieren derec"o a disponer de la mercadera y a los beneficiarios
del rgimen de trnsito de importacin, !uienes podrn invocar el beneficio de e#cusin respecto del deudor principal.
Art. $1$.- Lo dispuesto en los art. $10, $11 y $1, ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las
sanciones !ue pudiesen corresponder por los ilcitos !ue se "ubieren cometido.
Art. $1).- La mercadera deteriorada o destruida por alg8n siniestro ocurrido durante su transporte ba,o el rgimen
de trnsito de importacin y !ue "ubiere sido comunicado de conformidad con lo dispuesto en el art. $03 debe
considerarse, a los fines de otras destinaciones de importacin, en el estado en !ue ella se encontrare siempre !ue al
causal invocada se acreditare debidamente a satisfaccin del servicio aduanero.
Art. $1*.- La mercadera irremediablemente perdida por alg8n siniestro ocurrido durante su transporte ba,o el
rgimen de trnsito de importacin y !ue "ubiere sido comunicado de conformidad con lo dispuesto en el art. $03 no
est su,eta a los tributos !ue gravaren su importacin para consumo, e#cepto las tasas devengadas por servicios,
siempre !ue la causal invocada se acreditare debidamente a satisfaccin del servicio aduanero. La mercadera no se
considerara irremediablemente perdida cuando pese a no poder ser recuperada por su propietario pudiere ser
empleada por un tercero.
Art. $1..- Los desec"os o residuos resultantes de la destruccin o del de territorio originado en alg8n siniestro de
los contemplados en los arts. $1) y $1* deben considerarse, a los fines de su importacin para consumo, en el estado
e# !ue se encontraren.
Art. $1/.- 'l servicio aduanero adoptara las medidas tendientes a asegurar !ue la mercadera sometida al rgimen
de trnsito de importacin sea la misma !ue la !ue arribe a la Aduana de salida o interior, seg8n correspondiere.
Art. $13.- 6on la finalidad prevista en el art. $1/, el servicio aduanero podr disponer la utili-acin de sellos y
precintos aduaneros, el empleo de custodia aduanera u otras medidas de control, siempre !ue fueren necesarios.
Art. $14.- 'l servicio aduanero fi,ara el itinerario y el pla-o en el cual debe cumplirse el transporte, dentro del
m#imo !ue estableciere al reglamentacin.
Art. $0.- 2i el medio de transporte no arribare en el pla-o !ue se fi,are de conformidad con el art. $14, pero
dentro del mes contado a partir del vencimiento de dic"o pla-o, se aplicara automticamente al transportista una
multa e!uivalente al 1 I0 del valor en aduana de la mercadera de !ue se tratare, por cada da de retardo.
,ecc I3 - E'portaci%n
Tt I - Destinaciones *e e'portaci%n
Art. $1.- La declaracin contenida en la solicitud de destinacin de e#portacin es inalterable una ve- registrada y
el servicio aduanero no admitir del interesado rectificacin, modificacin o ampliacin alguna, salvo las e#cepciones
prevista en este cdigo.
Art. $- 'l servicio aduanero autori-ara la rectificacin, modificacin o ampliacin de la declaracin aduanera
cuando su ine#actitud "ubiera podido configurar una infraccin aduanera siempre !ue tal ine#actitud fuera
comprobable de su simple lectura o de los documentos complementarios a ella y fuera solicitada con anterioridad a
!ue la diferencia "ubiera sido advertida por cual!uier medio por dic"o servicio, a !ue "ubiera un principio de
inspeccin aduanera o a !ue "ubieran iniciado los actos preparatorios del despac"o ordenado por el agente verificador.
Asimismo el servicio aduanero podr autori-ar la rectificacin, modificacin o ampliacin de la declaracin aduanera
siempre !ue la misma no configure delito o infraccin.
Art. $$.- 2i en sede aduanera "ubiere en trmite alguna controversia, sumarial o no sumarial, originada en
declaracin de los elementos necesarios para la clasificacin arancelaria, valoracin o aplicacin de los tributos,
pro"ibiciones y estmulos a la e#portacin referidos a una mercadera de e#portacin, !ue fueren idnticos a a!uellos
!ue "ubieren de ser ob,eto de declaracin, el interesado podr compromete esta 8ltima en forma supeditada a la del
antecedente. 'l pronunciamiento final !ue recayere en sede aduanera se "ar e#tensivo a la declaracin supeditada,
sin per,uicio de la eventual interposicin de los recursos, !ue, individualmente, corresponder contra la decisin.
Art. $).- 'n el supuesto previsto en el art. $$, el servicio aduanero comprobara fe"acientemente !ue e#iste
identidad de causa litigiosa, a cuyo fin, si la controversia lo re!uiere para su decisin, se e#traern muestras
representativas de la mercadera en cuestin, con previa citacin del interesado.
Art. $*.- 2i el interesado declarare una mercadera de acuerdo a la forma prevista en el art. $$, con la
comprobacin del servicio aduanero contemplada en el art. $), no incurrir en infraccin aduanera por al eventual
declaracin ine#acta efectuada en la declaracin supeditada.
Art. $..- 'n el supuesto previsto en el art. $$, se suspende el curso de la prescripcin de las acciones !ue le
pudieren corresponder al fisco con relacin a la declaracin supeditada desde al fec"a en !ue se comprometiere la
misma "asta !ue recayere la decisin all mencionada.
Art. $/.- 'n las operaciones aduaneras cuya tramitacin no pudiere concluirse por incomparecencia del
interesado, se citara a este por un pla-o no inferior a das, contado desde la fec"a de su notificacin. Eranscurrido el
mismo sin !ue el interesado concurriere, el servicio aduanero podr%
a& =roseguir el trmite de oficio sin al presencia ni intervencin del interesado, no admitindose posteriormente
reclamo alguno por los derec"os !ue "ubiere de,ado de e,ercer, o b& 9eclarar la caducidad de la solicitud de
destinacin de e#portacin de !ue se tratare.
Art. $3.- La reglamentacin establecer el pla-o de valide- de la solicitud de e#portacin, transcurrido el cual la
misma no surtir efecto respecto de la mercadera no cargada.
31
Art. $4.- 9entro del pla-o de valide- de la solicitud de e#portacin, podr pedirse el fraccionamiento de la misma
para cumplir mediante embar!ues parciales con el total de la mercadera documentada, de conformidad a lo !ue
estableciere la reglamentacin.
Art. $$0.- Libramiento, a los efectos de e#portacin, es el acto por el cual el servicio aduanero autori-a la salida
con destino al e#terior de al mercadera ob,eto de 9espac"o.
Cap $" - Destinaci%n *e1initi+a *e e'portaci%n para consumo
Art. $$1.- La destinacin de e#portacin para consumo es a!uella en virtud.
de la cual al mercadera e#portada puede permanecer por tiempo indeterminado fuera del territorio aduanero.
Art. $$-
1 la solicitud de destinacin de e#portacin para consumo debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante
declaracin escrita.
peso, cantidad, precio, lugar de destino y toda otra circunstancia o elemento necesario para permitir la correcta
Art. $$$.- La administracin Nacional de aduanas determinara los dems re!uisitos y las formalidades con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. $$ incluidas las relativas a la descripcin de la mercadera,
Art. $$).- 'l desistimiento de la solicitud de destinacin de e#portacin para consumo tornara inaplicables los
efectos previstos en los arts. /. o /4, seg8n el caso.
Art. $$*.- 6uando la e#portacin se efectuare por va acutica o area, la solicitud de destinacin de e#portacin
para consumo no podr desistirse una ve- !ue el medio de transporte "ubiere partido con destino inmediato al
e#terior.
Art. $$..- 6uando la e#portacin se efectuare por va terrestre, al solicitud de destinacin de e#portacin para
consumo no podr desistirse una ve- !ue el 8ltimo control de la Aduana de frontera "ubiere autori-ado la salida del
medio de transporte.
Art. $$/.- 'l desistimiento de la solicitud de destinacin de e#portacin para consumo no e#onera de
responsabilidad por los ilcitos !ue se "ubieran cometido con motivo o en ocasin de la declaracin efectuada al
solicitarse la destinacin.
Art. $$3.-
1 el servicio aduanero efectuara un e#amen preliminar de la solicitud de destinacin de e#portacin para consumo
a fin de determinar si la misma contiene todos los datos e#igidos y si se ad,unta la documentacin complementaria
!ue correspondiere la conformidad con lo previsto en los arts. $$ y $$$, en cuyo caso proceder a su registro.
en el supuesto de !ue la solicitud no se conformare a lo previsto en el apartado 1 de este artculo, no se le dar
curso "asta tanto se subsanare la deficiencia, a cuyo fin se le comunicara al peticionante.
Art. $$4- 6on su,ecin a las normas establecidas en la legislacin, en la forma, la oportunidad y con los recaudos
!ue estableciere la administracin Nacional de aduanas con alcance general, el servicio aduanero proceder a verificar,
clasificar y valorar la mercadera de !ue se tratare, a fin de determinar el rgimen regla aplicable a la misma.
Art. $)0.- 'l e#portador o, en su caso, el despac"ante de aduana !ue actuare en su representacin debe concurrir
al acto de verificacin de la mercadera.
en el supuesto de no "acerlo perder el derec"o a reclamar contra el resultado de la verificacin establecido por el
servicio aduanero.
Art. $)1.- 'l servicio aduanero puede e#igir del interesado !ue, dentro del pla-o !ue al efecto le fi,ara y !ue no
podr ser inferior a das, le proporcione informacin complementaria sobre las caractersticas tcnicas de la
mercadera a e#portar, ba,o apercibimiento de declarar la caducidad de la solicitud de destinacin de e#portacin para
consumo.
Art. $).- 6uando la mercadera !ue "ubiere de ser ob,eto de verificacin fuere e#tremadamente delicada o frgil o
bien fuere susceptible de producir daBo la agente aduanero, encargado de la verificacin, el servicio aduanero puede
e#igir del interesado no se aviniere a ello, el servicio aduanero !ueda facultado para contratar por cuenta y riesgo de
a!ul los servicios especiali-ados pertinentes.
Art. $)$.-
1 el agente del servicio aduanero !ue en el curso del despac"o comprobare prima facie la 6omisin de alg8n ilcito
aduanero proceder a formular la pertinente denuncia al administrador de la Aduana o a !uien e,erciere sus funciones,
con la e#traccin, en su caso, de las muestras representativas necesarias para evaluar la seriedad o verosimilitud de la
misma el servicio aduanero podr suspender el despac"o cuando se ,ustificare en virtud de la gravedad del caso y
de la entidad de los intereses fiscales concurrentes.
Art. $)).- 6uando la destinacin de e#portacin solicitada estuviere gravada con alg8n tributo o procediere el
despac"o de la mercadera ba,o rgimen de garanta el interesado presentara al correspondiente li!uidacin ante el
servicio aduanero, !ue proceder a la supervisin de la misma. 2iempre !ue fuere necesario o conveniente, el servicio
aduanero podr practicar de oficio la li!uidacin pertinente.
Art. $)*.- La administracin Nacional de aduanas establecer con alcance general las formalidades con !ue deber
practicarse la li!uidacin a !ue se refiere el art. $)) y las !ue correspondieren a los fines de li!uidar los estmulos a la
e#portacin.
Art. $)..- 'l e#portador puede embarcar mercadera en menor cantidad !ue al declarada en al solicitud de
destinacin de e#portacin para consumo, siempre !ue, una ve- concluida la carga, diere aviso al servicio aduanero
para su constatacin y registro en el correspondiente permiso.
Art. $)/.- 'fectuados los trmites relativos al despac"o de la mercadera y, en su caso, pagados o garanti-ados los
tributos correspondientes se proceder a su libramiento.
Art. $)3.- 6oncedido el libramiento, salida la mercadera y efectuado el pago de los tributos o, en su caso,
cancelada la garanta correspondiente, las acotaciones se remitirn para su revisin al administrador de la Aduana
respectiva o a !uien sus funciones.
Cap (" - Destinaci%n suspensi+a *e e'portaci%n temporaria
32
Art. $)4.- La destinacin de e#portacin temporaria es a!uella en virtud de la cual la mercadera e#portada puede
permanecer con una finalidad y por un pla-o determinado fuera del territorio aduanero, !uedando sometida, desde el
mismo momento de su e#portacin, a la obligacin de reimportarla para consumo con anterioridad al vencimiento del
mencionado pla-o.
Art. $*0.- 9e conformidad con lo previsto en este captulo, la mercadera podr permanecer en el mismo estado en
!ue "ubiere sido e#portada temporariamente o bien ser ob,eto de transformacin, elaboracin, combinacin, me-cla,
reparacin o cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio.
Art. $*1.- La reglamentacin determinara%
a& La mercadera susceptible de ser sometida al rgimen de e#portacin temporaria(
b& Al finalidad a !ue podr ser destinada, siempre !ue no per,udicare a la actividad econmica Nacional%
c& Las seguridades a e#igir, con carcter previo al libramiento, en garanta del cumplimiento de la obligacin de
reimportacin para consumo dentro del pla-o acordado(
9& Las medidas especiales de control y dems condiciones !ue, seg8n el caso, se estimaren necesarias(
e& 'l pla-o de caducidad de los permisos !ue, cuando fuere necesario, se acordaren para la utili-acin de este
rgimen.
Art. $*.-
1 la solicitud de destinacin de e#portacin temporaria debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante
declaracin escrita.
la declaracin a !ue se refiere el apartado 1 debe indicar adems de la destinacin solicitada, la mencin de la
peso, cantidad, precio, lugar de destino y toda otra circunstancia o elemento necesario para permitir la correcta
$ cuando la e#portacin temporaria tuviere por ob,eto someter al mercadera a alg8n traba,o de perfeccionamiento
o beneficio, en la declaracin a !ue se refiere el apartado 1 deber indicarse al finalidad a !ue ser destinada, el lugar
en !ue se cumplir la misma y todo otro elemento necesario para el control del servicio aduanero.
Art. $*$- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades y los dems re!uisitos con !ue
deber comprometerse al declaracin prevista en el art. $*, incluidos los relativos a la descripcin de la mercadera,
Art. $*).- 'n caso de autori-arse al e#portacin temporaria, deber otorgarse una garanta a favor del servicio
aduanero, de conformidad con lo previsto en la seccin v, ttulo 555, tendiente a asegurar el fiel cumplimiento de las
obligaciones !ue el rgimen impone.
Art. $**.- La e#portacin de la mercadera ba,o el rgimen de e#portacin temporaria no est su,eta a la
imposicin de tributos, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
Art. $*..- 6uando la mercadera retornare en el mismo estado en !ue "ubiere sido e#portada, la reimportacin
para consumo efectuada en cumplimiento de la obligacin asumida en el rgimen de e#portacin temporaria no est
su,eta a la imposicin de tributos, con e#cepcin de las tasas retributivas de servicios.
Art. $*/.- 6uando la mercadera "ubiera sido ob,eto de una transformacin, elaboracin, combinacin, me-cla,
reparacin o cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio, su retorno esta su,eto al pago de los tributos !ue gravaren
la importacin para consumo, los !ue se aplicaran sobre el mayor valor de la mercadera al momento de su
reimportacin. 'l =oder ',ecutivo podr e#imir total o parcialmente del pago de dic"os tributos.
Art. $*3-
1 la mercadera !ue "ubiere sufrido merma durante su permanencia ba,o el rgimen de e#portacin temporaria,
dentro de las tolerancias legales o en su defecto las !ue admitiere el servicio aduanero, ser considerada, a los fines
de su e#portacin o reimportacin para consumo, seg8n el caso, en el estado en !ue ella se encontrare.
la tolerancias admisibles, e n el caso de !ue no estuvieren fi,adas legalmente ni tuvieren previsto un rgimen
especial para su determinacin, sern establecidas por el servicio aduanero con anterioridad del libramiento de la
mercadera, a pedido del interesado, previa consulta a los organismos tcnicos competentes.
Art. $*4.- La mercadera deteriorada por caso fortuito o fuer-a mayor durante su permanencia ba,o el rgimen de
e#portacin temporaria debe considerarse, a los fines de su reimportacin, en el estado en !ue ella se encontrare,
siempre !ue la causal invocada se acreditare debidamente a satisfaccin del servicio aduanero. A los fines de su
e#portacin para consumo, la mercadera debe considerarse en el estado en !ue se encontraba al tiempo de su
e#portacin temporaria.
Art. $.0.- La mercadera totalmente destruida o irremediablemente perdida por caso fortuito o fuer-a mayor,
durante su permanencia ba,o el rgimen de e#portacin temporaria, no est su,eta a los tributos !ue gravaren su
e#portacin para consumo, e#cepto las tasas devengadas por servicios, siempre !ue la causal invocada se acreditare
debidamente a satisfaccin del servicio aduanero. La mercadera no se considerara irremediablemente perdida cuando,
pese a no poderes ser recupera por su propietario, pudiere ser empleada por un tercero.
Art. $.1-
1 la mercadera !ue se e#portare temporariamente a fin de ser sometida a cual!uier perfeccionamiento o beneficio
en el e#terior y del cual fueron a resultar residuos con valor comercial, deber ser previamente declarada con un
detalle de los procesos de !ue ser ob,eto.
el servicio aduanero, previo informe de los organismos tcnicos competentes, determinara la clasificacin y
valoracin estimada de dic"os residuos, con anterioridad a la e#portacin temporaria.
$ cuando los residuos aludidos fuesen e#portados para consumo se "allaran su,etos al pago de los tributos
correspondientes, de conformidad con la clasificacin y valoracin determinada en la forma enunciada en el apartado
en el supuesto en !ue retornasen, de conformidad con el rgimen autori-ado, no se "allaran su,etos al pago de los
tributos !ue gravaren al importacin para consumo.
Art. $..-
1 salvo lo dispuesto en el apartado de este artculo o !ue se encontrare especficamente previsto otro
tratamiento, la propiedad, posesin, tenencia o uso de la mercadera !ue se "allare sometida al rgimen de
e#portacin temporaria no puede ser ob,eto de transferencia.
cuando e#istieren motivos fundados, el interesado podr solicitar dic"a transferencia y la administracin Nacional
de aduanas podr autori-arla previa consulta, si correspondiere, a los organismo tcnicos !ue debieren intervenir por
33
al ndole de la operacin o la especie de la mercadera. 'n tal caso, el nuevo responsable ser considerado, a todos los
efectos, como si se tratare del originario, debiendo otorgar garanta suficiente en sustitucin de la oportunamente
prestada.
Art. $.$.-
1 la mercadera sometida al rgimen de e#portacin temporaria !ue debiere permanecer en el mismo estado en
!ue "ubiere sido e#portada debe ser reimportada para consumo dentro de los pla-os !ue al efecto fi,are al
administracin Nacional de aduanas, computados desde la fec"a de su libramiento, los !ue no podrn e#ceder de%
a& $ aBos, cuando la mercadera !ue constituyere un bien de capital "ubiere de ser utili-ada como tal en un
proceso econmico(
b& 1 aBo, cuando la mercadera, de conformidad con lo !ue estableciere la reglamentacin, constituyere o estuviere
destinada a%
1.& presentarse o utili-arse en un congreso, competencia deportiva o manifestacin similar(
.& muestras comerciales(
$.& m!uinas y aparatos para ensayos(
).& aeronaves y embarcaciones deportivas, automviles, motocicletas, bicicletas, instrumentos cientficos o
profesionales, y dems mercadera destinada a ser utili-ada por el via,ero residente en el pas(
*.& presentarse o utili-arse en una e#posicin o feria(
..& envases y embala,es(
/.& contenedores y paletas 7pallets&(
3.& elementos de decoracin, vestuarios, instrumentos, animales y accesorios de las compaBas teatrales, de circo
y de las dems personas !ue fueren al e#terior a ofrecer espectculos(
4.& la dems mercadera !ue determinare la reglamentacin.
la mercadera sometida al rgimen de e#portacin temporaria, !ue "ubiere de ser ob,eto de cual!uier
perfeccionamiento o beneficio, debe ser reimportada para consumo dentro de un pla-o m#imo de aBos,
computados desde la fec"a de su libramiento.
Art. $.)-
1 con una anterioridad mnima de un mes al vencimiento del pla-o acordado y mediando motivos fundados, el
interesado podr solicitar a la administracin Nacional de aduanas la prrroga del mismo.
la administracin Nacional de aduanas evaluara los motivos e#puestos y, si fueren ra-onables, conceder por una
sola ve- una prrroga por un perodo !ue no podr e#ceder el del pla-o originario.
$ en el supuesto de !ue denegare la prrroga solicitada, la administracin Nacional de aduanas otorgara un pla-o
perentorio de $0 das, a contar desde la fec"a de la notificacin de la denegatoria, para cumplir con la obligacin de
reimportar para consumo. 2i el vencimiento del pla-o originario fuese posterior al de los $0 das, ste 8ltimo se
considera e#tendido "asta la fec"a de a!ul vencimiento.
Art. $.*- Hencido el pla-o para solicitar la prrroga prevista en el art. $.) caducara el derec"o a solicitarla.
Art. $..
1.- 'l servicio aduanero adoptara las medidas tendientes a comprobar !ue la mercadera !ue se reimportare para
consumo es la misma !ue "a sido e#portada temporariamente.
en caso de e#portacin temporaria de mercadera !ue fuere fungible, el servicio aduanero podr autori-ar, de
conformidad con las condiciones y formalidades !ue estableciere la reglamentacin, !ue se reimporte para consumo
una mercadera !ue por su especie, calidad y caracterstica tcnicas fuere idntica a la e#portada.
Art. $./.- La obligacin de reimportacin asumida en el rgimen de e#portacin temporaria podr considerarse
cumplida, si con anterioridad al vencimiento del pla-o acordado%
a& 2e ingresare la mercadera arribada en depsito provisorio de importacin(
b& 2e cargare al mercadera en un medio de transporte, con destino al territorio aduanero de donde "ubiera salido,
siempre !ue e#istieren motivos !ue ,ustificaren la demora y se reimportare para consumo dentro de los .0 das de
efectuada su carga.
Art. $.3- 6uando el interesado lo "ubiere solicitado con una anterioridad mnima de un mes al vencimiento del
pla-o de permanencia acordado o dentro del pla-o de 10 das a contar de la notificacin de la denegatoria de prrroga,
la administracin Nacional de aduanas podr autori-ar !ue la mercadera e#portada temporariamente sea sometida a
la destinacin de e#portacin para consumo, siempre !ue no fuere aplicable una pro"ibicin y no se desvirtuare la
finalidad tenida en cuenta al concederse la e#portacin temporaria.
Art. $.4.- 'n el supuesto de la e#portacin para consumo prevista en el Art. $.3, todos los elementos necesarios
para la li!uidacin de los tributos aplicables se determinaran con referencia al momento del registro de la solicitud de
tal destinacin, e#cepto lo previsto en el art. $*4 y lo !ue pudiere preverse en regmenes especiales.
Art. $/0,-
1 la mercadera !ue "ubiere sido sometida al rgimen de e#portacin temporaria se considerara e#portada para
consumo, aun cuando su e#portacin se encontrare sometida a una pro"ibicin, en cual!uier de los siguientes
supuestos.%
a& Aubiere vencido el pla-o acordado para su permanencia sin "aberse cumplido con la obligacin de reimportar(
b& No se cumpliere con las obligaciones impuestas como condicin de otorgamiento del rgimen, salvo !ue se
tratare de obligaciones meramente formales.
en los supuestos previstos en el apartado 1 !uien "ubiere e#portado temporariamente la mercadera ser
responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin per,uicio de la aplicacin de las sanciones !ue
correspondieren.
Art. $/1.- La administracin Nacional de aduanas podr autori-arla reimportacin de la mercadera una ve- vencido
el pla-o acordado para "acerlo, siempre !ue se "ubieren abonado los tributos !ue gravaren la e#portacin para
consumo y cumplido con la sancin impuesta, considerndose a este solo efecto y durante un aBo contado desde el
vencimiento del pla-o !ue la mercadera se encuentra aun en rgimen de e#portacin temporaria.
Art. $/.- 'l =oder ',ecutivo podr admitir al valide- de documentos, !ue amparen la e#portacin temporaria de
ve"culos emitidos por organismos locales o internacionales, de turismo, con los re!uisitos y las formalidades !ue
aseguraren el cumplimiento de las obligaciones correspondientes a este rgimen.
34
Art. $/$.- 'l =oder e,ecutivo, cuando mediare inters p8blico, podr acordar regmenes especiales de e#portacin
temporaria cuidando de no desvirtuar tal destinacin aduanera. 'n dic"o casi, en los aspectos no contemplados se
aplicaran las disposiciones de este cdigo.
Cap 4" - Destinaci%n suspensi+a *e tr5nsito *e e'portaci%n
Art. $/).- La destinacin de trnsito de e#portacin es a!uella en virtud de la cual la mercadera de libre circulacin
en el territorio aduanero, !ue fuere sometida a una destinacin de e#portacin una aduana, puede ser transportada
"asta otra aduana del mismo territorio aduanero, con la finalidad de ser e#portada desde esta 8ltima.
Art. $/*.- La solicitud de destinacin de trnsito de e#portacin debe formali-arse por escrito ante el servicio
aduanero en la misma declaracin por la !ue se solicita destinacin de e#portacin.
Art. $/..- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades y los dems re!uisitos con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. $/*.
Art. $//.- 'l servicio aduanero, a pedido del interesado formulado en la solicitud de destinacin y teniendo en
consideracin ra-ones operativas, podr autori-ar !ue el transporte de la mercadera sometida al rgimen de trnsito
de e#portacin se efect8e mediando transbordo, en cuyo caso debern adoptarse las pertinentes medidas de control.
Art. $/3.- 6uando alg8n "ec"o impidiere la prosecucin del transporte de la mercadera sometida al rgimen de
trnsito de e#portacin, la persona a cuyo cargo se encontrare en ese momento el medio de transporte debe dar aviso
de inmediato al servicio aduanero o, e n caso de mediar distancias !ue impidan la rpida concurrencia del mismo, a la
autoridad policial ms cercana, ba,o vigilancia de la cual !uedaran el medio de transporte y la mercadera !ue tra,ere
a bordo, "asta !ue tomare intervencin aduanero.
Art. $/4.- 2i el "ec"o fuere de tal entidad !ue "iciere aconse,able la sustitucin del medio de transporte, el servicio
aduanero a pedido del interesado y previa comprobacin de las caractersticas del mismo, podr autori-ar ba,o su
control el transbordo de la mercadera sometida al rgimen de trnsito de e#portacin.
Art. $30.- 6uando alg8n siniestro produ,ere el deteriorar, destruccin o perdida irremediable de la mercadera
sometida al rgimen de trnsito de e#portacin, la persona a cuyo cargo se encontrar en ese momento el medio de
transporte debe dar aviso de inmediato al servicio aduanero y adoptar la medidas necesarias para asegurar la
integridad de la mercadera y las condiciones !ue permitieren e,ercer efica-mente el control aduanero.
Art. $31.- 'n los supuestos previstos en los art. $/3, $/4 y $30, el servicio aduanero, a pedido del interesado y
previa evaluacin del "ec"o, podr declarar la suspensin del curso del pla-o acordado para cumplir el transporte, por
el perodo necesario para superar el impedimento aludido.
Art. $3- 'l servicio aduanero adoptara las medidas tendientes a asegurar !ue la mercadera sometida al rgimen
de trnsito de e#portacin sea la misma !ue la !ue arribe a la Aduana de salida.
Art. $3$ con la finalidad prevista en el art. $3, el servicio aduanero podr disponer la utili-acin de sellos y
precintos aduaneros, el empleo de custodia aduanera u otras medidas de control, siempre !ue fueren necesarios.
Art. $3).- 'l servicio aduanero fi,ara el itinerario y el pla-o en el cual debe cumplirse el transporte, dentro del
m#imo !ue establece la reglamentacin.
Art. $3*.- 2i el medio de transporte !ue traslada la mercadera no arribare a la Aduana de salida en el pla-o !ue se
fi,are de conformidad con el art. $3) y tambin "ubiere vencido el pla-o de valide- para el cumplido de la e#portacin,
caducara tanto el permiso de embar!ue como la solicitud de destinacin de trnsito, sin per,uicio de la responsabilidad
por los ilcitos !ue se "ubiere cometido.
Cap 7" - Destinaci%n suspensi+a *e remo+i*o
Art. $3..-
1 la destinacin de removido es a!uella en virtud de la cual la mercadera de libre circulacin en el territorio
aduanero puede salir de ste para ser transportada a otro lugar del mismo, con intervencin de la aduanas de salida y
de destino, sin !ue durante su trayecto atraviese o "aga escala en un mbito terrestre no sometido a la soberana
nacional.
tambin se considera destinacin de removido el transporte de mercadera de libre circulacin en el territorio
aduanero por ros nacionales de navegacin internacional entre dos puntos de dic"o territorio.
Art. $3/.-
1 la solicitud de destinacin de removido debe formali-arse ante el servicio aduanero mediante declaracin escrita.
la declaracin a !ue se refiere el apartado 1 debe indicar, adems de la destinacin solicitada, al mencin de la
naturale-a, especie, calidad, estado, peso, cantidad, valor, lugar de destino y toda circunstancia o elemento !ue el
servicio aduanero considerare pertinente.
Art. $33- La administracin Nacional de aduanas determinara los dems re!uisitos y las formalidades con !ue
deber comprometerse la declaracin prevista en el art. $3/, incluidas las relativas a la descripcin de la mercadera,
como as tambin la documentacin complementaria !ue debiere presentarse con a!ulla.
Art. $34.- La salida y el arribo de la mercadera transportada en cumplimiento del rgimen de removido no estn
su,etos a al imposicin de los tributos !ue gravaren la e#portacin y la importacin, respectivamente.
Art. $40.- 6uando al arribo del medio transporte a la Aduana de destino resultare faltar mercadera sometida al de
removido, se "allare o no su e#portacin sometida a una pro"ibicin, se presumir al solo efecto tributario, salvo caso
fortuito o fuer-a mayor debidamente acreditado a satisfaccin del servicio aduanero, !ue "a sido e#portada para
consumo.
Art. $41.- Eranscurrido el pla-o de un mes contado a partir del vencimiento del !ue "ubiere sido acordado para el
cumplimiento del removido, sin !ue el medio de transporte !ue traslada la mercadera sometida la rgimen de
removido arribare a la Aduana de destino, se "allare o no su e#portacin sometida a una pro"ibicin, se presumir, al
solo efecto tributario, !ue la mercadera sometida a dic"o rgimen "a sido e#portada para consumo, salvo !ue el
incumplimiento se "ubiere originado en caso fortuito o fuer-a mayor, !ue dic"a causal se acreditarse debidamente a
satisfaccin del servicio aduanero y !ue "ubiere sido advertida a este inmediatamente de sucedido el "ec"o.
Art. $4.- 'n los supuestos previstos en los arts. $40 y $41, se considerara al transportista o a su agente, en su
caso, como deudor principal de las correspondientes obligaciones tributarias y como responsables subsidiarios del
pago, en forma solidaria, a los cargadores, a los !ue tuvieren derec"o a disponer de la mercadera y a los beneficios
del rgimen de removido, !uienes podrn invocar el beneficio de e#cusin respecto del deudor principal.
Art. $4$.- Lo dispuesto en los art. $40, $41 y $4 ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las
sanciones !ue pudiesen corresponder por los ilcitos !ue se "ubieren cometido.
35
Art. $4).- 'l servicio aduanero determinara%
a& Las medidas de control !ue en cada caso fueren necesarias(
b& 'l pla-o en el cual debe cumplirse el transporte autori-ado ba,o este rgimen, dentro del m#imo !ue fi,e la
reglamentacin.
Art. $4*.- 2i el medio de transporte no arribare en el pla-o !ue se fi,are en conformidad con lo establecido en el
art. $4), inc. ;. pero dentro del mes contado a partir del vencimiento de dic"o pla-o, se aplicara automticamente al
transportista una multa e!uivalente al uno por mil del valor en aduana de la mercadera de !ue se tratare por cada da
de retardo, salvo caso fortuito o fuer-a mayor, debidamente acreditado a satisfaccin del servicio aduanero.
Art. $4..- 'l =oder ',ecutivo podr%
a& =ro"ibir el sometimiento de cierta mercadera a este rgimen(
b& 'stablecer, cuando mediare inters p8blico, regmenes especiales de removido, cuidando de no desvirtuar tal
destinacin aduanera. 'n dic"o caso, en los aspectos no contemplados, se aplicaran las disposiciones de este cdigo.
Tt II - ,ali*a *e merca*era
Cap !" - Recepci%n *e merca*era para su sali*a
Art. $4/.- La mercadera introducida a -ona primaria aduanera para su e#portacin, !ue no fuere cargada
directamente en el respectivo medio de transporte e ingresare a un lugar de depsito aduanero, desde el momento de
su recepcin y salvo lo !ue dispusieren leyes especiales, !ueda sometida al rgimen de depsito provisorio de
e#portacin previsto en este captulo, "asta tanto se autori-are o se le asignare de oficio, seg8n el caso alguna
destinacin aduanera a su respecto o se la restituyere a pla-a.
Art. $43.- 6uando no fuere solicitada la destinacin aduanera o la restitucin a pla-a, seg8n correspondiere, de la
mercadera sometida al rgimen de depsito provisorio de e#portacin, dentro de los pla-os !ue determinare la
reglamentacin, se proceder de conformidad con lo dispuesto en la seccin v, ttulo 55, captulo primero.
Art. $44.- 6uando se "ubiere solicitado la destinacin aduanera o la restitucin a pla-a y venciere el pla-o para
cumplimentarla, se proceder de conformidad con lo dispuesto en el art. )14.
Art. )00.- 'l depsito de la mercadera ingresada en depsito provisorio de e#portacin registrara su recepcin
efectuando una descripcin de la misma de conformidad con los remitos, guas o permisos de embar!ue, seg8n el
caso, de,ando constancia de su estado, condiciones e#trnsecas e indicando el n8mero, marca y envase u otras
caractersticas suficientes para su individuali-acin.
Art. )01-
1 cuando resultare faltar mercadera ingresada en depsito provisorio, se "allare o no su e#portacin sometida a
una pro"ibicin, se presumir sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, !ue "a sido e#portada para
consumo, considerndose al depositario como deudor principal de las correspondientes obligaciones tributarias. 'sa
presuncin no autori-ara el cobro de estmulos a la e#portacin.
en el supuesto previsto en el apartado 1, sern responsables subsidiarios del pago, en forma solidaria a!uellos
!ue tuvieren derec"o a disponer de la mercadera, pudiendo invocar el beneficio de e#cusin respecto del depositario.
$ el depositario no ser responsable de las obligaciones referidas en el apartado 1 si, "asta el momento de
comprobarse el faltante, la mercadera "ubiere conservado el mismo peso con !ue ingres al lugar de depsito y se
"ubiera mantenido intacto su embala,e e#terior, en cuyo caso subsistirn las obligaciones de los dems responsables.
) lo dispuesto en este artculo ser de aplicacin sin per,uicio de la responsabilidad por las sanciones !ue pudiesen
Art. )0.- 2er aplicable al depsito provisorio de e#portacin lo dispuesto en los art. 01 a 10, 1* a 1..
Cap $" - Disposiciones .enerales
Art. )0$.- 2in per,uicio de lo dispuesto en leyes especiales, todo medio de transporte !ue "ubiere de salir del
territorio aduanero debe%
a& Aacerlo por los lugares "abilitados y, en su caso, por las rutas y dentro de los "orarios establecidos(
b& =oner el medio de transporte a disposicin del servicio aduanero a los fines del e,ercicio del control a su cargo(
c& =resentar al servicio aduanero, dentro de los pla-os !ue estableciere la reglamentacin la relacin de la carga, e
n la !ue se incluir el e!uipa,e no acompaBado. No ser necesaria la declaracin de al pacotilla ni del ranc"o,
provisiones de a bordo o suministros.
Art. )0).- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades a !ue deber a,ustarse la
confeccin, presentacin y trmite de la relacin de la carga, incluidas las relativa al modo de descripcin de la
mercadera.
Art. )0*.- 'l servicio deber confrontar en al oportunidad !ue determinare la reglamentacin, la relacin de al
carga con los cumplidos de los documentos de embar!ue a los efectos de su aprobacin u observacin, seg8n
correspondiere.
Art. )0..- La mercadera !ue "ubiere de cargarse en -ona primaria en un medio de transporte para su e#portacin
debe "aber sido previamente despac"ada de conformidad por el servicio aduanero.
Art. )0/.- La carga en -ona primaria solo efectuarse previa autori-acin y ba,o control del servicio aduanero, en los
lugares y durante los "orarios "abilitados para ello y con la conformidad del transportista o de sus agentes.
Art. )03.- La reglamentacin establecer las condiciones con arreglo a las cuales los medios de transporte
indicados en los arts. 1)., 1*, 1*3, 1*4 y 1.. podrn !uedar total o parcialmente e#ceptuados del cumplimiento de
las obligaciones impuestas en este captulo.
Art. )04.- 'n medio transportador Nacional !ue con motivo del transporte de pasa,eros o mercadera saliere del
territorio aduanero y debiere permanecer fuera del mismo en forma transitoria, !ueda sometido al rgimen previsto en
el captulo primero de la seccin H5 Kregmenes especialesK.
,ecc 3 - Disposiciones comunes a la importaci%n & a la e'portaci%n
Tt I - Operaci%n *e trans#or*o
Art. )10.- 'l servicio aduanero permitir !ue en toda o parte de la mercadera transportada transborde a otro
medio de transporte, siempre !ue se encontrare incluida en la declaracin de la carga y no "ubiere sido aun
descargada.
Art. )11.- 'l transbordo de ranc"o se admitir siempre !ue se efectuare entre dos medios de transporte !ue
dependieren del mismo transportista y tuvieren idntica nacionalidad.
36
Art. )1.- 'l transbordo de pacotilla se admitir siempre !ue su titular "ubiere de desempeBarse como tripulante
de otro medio de transporte.
Art. )1$.- 'l transbordo de mercadera !ue constituyeren ranc"o o pacotilla y !ue no se efectuare en las
condiciones previstas en los arts. )11 y )1 se asimilara, a los efectos del pago de tributos, a una operacin de
importacin para consumo.
Art. )1) cuando el transbordo no se "iciere directamente sobre el medio de transporte !ue "abr de conducirla a
destino, la mercadera de !ue se tratare podr permanecer en un medio de transporte o lugar intermedio durante el
pla-o y con los recaudos !ue fi,are la reglamentacin, el !ue no podr e#ceder de 40 das.
Art. )1*.- 'l transbordo slo podr efectuarse previa autori-acin y ba,o control del servicio aduanero, en los
lugares y durante los "orarios "abilitados para ello.
Art. )1..- La administracin Nacional de aduanas determinara las formalidades y los dems re!uisitos !ue deber
contener la solicitud de transbordo incluidos los relativos al modo de descripcin de la mercadera.
Tt II - Despac2o *e O1icio
Cap !" - )erca*era sin titular conoci*o9 sin *eclarar o en re/a.o
Art. )1/.- 'l servicio aduanero proceder a anunciar la e#istencia y situacin ,urdica de la mercadera durante $
das en el boletn de la reparticin aduanera, indicando el n8mero, marca y envase u otras caractersticas suficientes
para su individuali-acin, cuando%
a& La mercadera "ubiere arribado, cierta o presuntamente, al territorio aduanero como consecuencia de naufragio,
ec"a-on, accidente u otro siniestro acaecido durante su transporte, de conformidad con lo previsto en los arts. 130 y
13)(
b& No se solicitare, dentro del pla-o correspondiente, alguna destinacin aduanera definitiva o suspensiva para
dic"a mercadera, de conformidad con lo previsto en los arts. 144, 13, y (
c& 'n el depsito o en cual!uier otro lugar de la -ona primaria aduanera se "allare mercadera respecto de la cual
se desconociere su titular, de conformidad con lo previsto en el art. 1)(
9& No se solicitare, dentro del pla-o correspondiente, una destinacin aduanera de e#portacin, definitiva o
suspensiva a la restitucin a pla-a, seg8n correspondiere, de la mercadera sometida al rgimen de depsito provisorio
de e#portacin, de conformidad con lo previsto en el Art. $43(
e& No se solicitare, dentro del pla-o correspondiente, alguna destinacin aduanera para la mercadera !ue, en
carcter de e!uipa,e no acompaBado, "ubiere ingresado a deposito, de conformidad con lo previsto en el art. *0(
f& No se solicitare, dentro del pla-o correspondiente, alguna destinacin aduanera para la mercadera !ue,
"allndose sometida al rgimen de fran!uicia diplomtica, "ubiere ingresado a depsito provisorio, de conformidad con
lo previsto en el art. *)1.
Art. )13.- 9entro del pla-o de .0 das corridos, contado desde la 8ltima de las publicaciones aludidas en el art.
)1/, se permitir al interesado, previa acreditacin de su derec"o a disponer de la mercadera, solicitar alguna de las
destinaciones autori-adas, sin per,uicio del pago de las multas previstas en los arts. 13 y , seg8n correspondiere.
Art. )14.- 2alvo los supuestos previstos en el art. )1, el servicio aduanero dispondr la venta de la mercadera,
previa verificacin, clasificacin y valoracin de oficio de la misma, cuando%
a& Aubiere transcurrido el pla-o en el art. )13(
b& "ubiere vencido el pla-o permanencia de la mercadera sometida a la destinacin de depsito de
almacenamiento de conformidad con lo previsto en el art. 41(
c& Aubiere vencido el pla-o para cumplir la destinacin aduanera o la restitucin a pla-a !ue se "ubiere solicitado
respecto de mercadera sometida al rgimen de depsito provisorio de e#portacin, de conformidad con lo previsto en
el art. $44(
9& Aubiere vencido el pla-o de permanencia de la mercadera !ue, en carcter de e!uipa,e acompaBado, "ubiere
ingresado a depsito, de conformidad con lo previsto en el art. *01.
Art. )0.- una ve- dispuesta la venta a !ue "ace referencia el art. )14, no se admitir diferente destinacin !ue la
definitiva !ue se fi,are en el acto !ue ordenare la venta, caducando los derec"os !ue le interesado "ubiere de,ado de
e,ercer respecto de los actos y a practicados.
Art. )1.-
1 se considera !ue se "a "ec"o abandono de la mercadera a favor del 'stado Nacional, sin admitirse con
posterioridad reclamacin alguna, si "ubiere vencido el pla-o previsto en el art. )13 sin !ue se "ubiera solicitado
alguna de las destinaciones autori-adas en cual!uiera de las siguientes supuestos%
a& 2i en el depsito o en cual!uier otro lugar de la -ona primaria aduanera se "allare mercadera respecto de la
cual se desconociere su titular, de conformidad con lo previsto en el art. 1)(
b& 2i la importacin para consumo de la mercadera en cuestin se "allare afectada por una pro"ibicin de carcter
econmico.
en los supuestos contemplado en el apartado 1 de aplicara lo previsto en el captulo segundo de este ttulo.
Art. ).- La venta a !ue se refiere el art. )1 se efectuara en p8blica subasta o por oferta ba,o sobre cerrado, salvo
!ue, mediante causas fundadas !ue lo ,ustificaren, la administracin Nacional de aduanas%
a& 9ispusiere otros modos de venta, en la forma y condiciones !ue estableciere la reglamentacin(
b& Ad!uiere la mercadera para si la vendiere en forma directa a otro organismo o reparticin nacional, provincial o
municipal. 'n los supuestos previstos en ste inciso, el precio de venta consistir en el valor de base !ue
correspondiere para el caso de subasta u oferta ba,o sobre cerrado, con ms de un 10 I.
Art. )$
1 la base de la subasta u oferta ba,o sobre cerrado consistir en el valor en aduana de la mercadera. A tal fin, se
tomara en cuenta como elemento momento el de al fec"a en !ue se efectuare la valoracin a !ue se refiere el art.
)14.
si fracasare la venta por falta de ofertas, el servicio aduanero podr disponer una nueva subasta o venta por
oferta ba,o sobre cerrado con una base inferior o sin base, en las condiciones !ue fi,are la reglamentacin
Art. ))- La venta practicada !ueda su,eta a la aprobacin del administrador de la Aduana o de !uien e,erciere sus
funciones. 'n caso de no aprobarla, podr disponer nuevas subastar u ofertas ba,o sobre cerrado o solicitar a la
administracin Nacional de aduanas su venta por otros medios autori-ados.
Art. )*.-
37
1 el precio !ue se obtuviere en la venta se destinara a satisfacer los tributos, las multas a !ue "ubiere lugar, sus
accesorios y dems erogaciones !ue se "ubieren devengado, y, de e#istir remanente, el mismo se pondr a
disposicin del interesado durante el pla-o de . meses, contado a partir de la fec"a de la ena,enacin respectiva,
transcurrido el cual se presumir su abandono a favor del 'stado Nacional.
el ad!uirente en al venta est e#ento del pago de los tributos !ue gravaren la importacin o la e#portacin para
consumo, seg8n correspondiere, con e#cepcin de a!uellos impuestos cuya recaudacin no fuere de competencia del
servicio aduanero, aun cuando se le "ubiere delegado su percepcin.
Art. )..- 2i el precio !ue se obtuviere en la venta no fuere suficiente para cubrir los tributos, las multas a !ue
"ubiere lugar, sus accesorios y gastos referidos en el art. )*, apartado 1 se formularn los cargos correspondientes
por los importes impagos a !uien "ubiera tenido derec"o a disponer de la mercadera con anterioridad a la venta, o al
deudor, garante o responsable de la deuda seg8n el caso, salvo el supuesto en !ue se desconociere al identidad del
obligado.
Art. )/.- 6uando se dispusiere la venta de al mercadera por algunos de los medios autori-ados en este captulo,
!uien tuviere derec"o a disponer de la misma o el deudor, garante o responsable de la deuda, seg8n el caso podr
impedir la ena,enacin siempre !ue%
a& 9epositare en sede aduanera el importe !ue correspondiere por los tributos, la multas a !ue "ubiere lugar, sus
accesorios y dems erogaciones !ue se "ubieren devengado(
b& 9epositare a favor del comprador una suma e!uivalente a una ve- y media el importe de la seBa pagada, en su
caso, y !ue c& Los depsitos aludidos en los incs. A y b se efectuaren con anterioridad a !ue el comprador "ubiere
pagado la totalidad del precio.
Art. )3.- 'l ad!uirente o el !ue "ubiere e,ercido el derec"o previsto en el art. )/, seg8n el caso, debe retirar la
mercadera dentro del pla-o !ue fi,are la reglamentacin, previo cumplimiento de los re!uisitos correspondientes a su
libramiento. Hencido dic"o pla-o, el servicio aduanero dispondr nuevamente su venta, con prdida del importe !ue se
"ubiere pagado.
Cap $" - )erca*era =ue 2u#iere si*o o#-eto *e comiso o a#an*ono
Art. )4.- 6uando la mercadera pasare a ser de propiedad del 'stado Nacional, en virtud de comiso o abandono, el
servicio aduanero dispondr su venta, previa verificacin, clasificacin y valoracin de la misma, no admitindose,
luego, diferente destinacin !ue la definitiva !ue se fi,are en le acto !ue ordenare la venta correspondiente.
Art. )$0.- La venta se efectuara en p8blica subasta o por oferta ba,o sobre cerrado, salvo !ue, mediando causas
fundadas !ue lo ,ustificaren, la administracin Nacional de aduanas%
a& 9ispusiere otros modos de venta, en la forma y condiciones !ue estableciere la reglamentacin(
b& La vendiere en forma directa a alguna provincia, municipio a un ente descentrali-ado nacional, provincial o
municipal o a una entidad de beneficencia con personera ,urdica otorgada. 'n los supuestos previstos en ste inciso,
el precio de venta consistir en el valor de base !ue correspondiere para el caso de subasta u oferta sobre cerrado,
con ms un 10 I.
Art. )$1-
1 la base de subasta u oferta ba,o sobre cerrado consistir en el valor en aduana de la mercadera. A tal fin, se
tomara en cuenta como elemento momento el de la fec"a en !ue se efectuare la valoracin a !ue se refiere el art.
)4.
si fracasare la venta por falta de ofertas, el servicio aduanero podr disponer una nueva subasta o venta por
oferta cerrado con una base inferior o sin base, en las condiciones !ue fi,are la reglamentacin.
Art. )$.- La venta practicada !ueda su,eta a la aprobacin del administrador de la aduana o !uien e,erciere sus
funciones. 'n caso de no aprobarla, podr disponer nuevas subastas u ofertas ba,o sobre cerrado o solicitar al
administracin Nacional de aduanas su venta por otros medios autori-ados.
Art. )$$.- 'l ad!uirente en al venta a !ue se refiere el art. )4 est e#ento del pago de los tributos !ue gravaren la
importacin o la e#portacin para consumo, seg8n cual fuere la destinacin !ue correspondiere a las condiciones de la
venta, con e#cepcin de a!uellos impuestos cuya recaudacin no fuere de competencia del servicio aduanero, aun
cuando se le "ubiere delegado su percepcin.
Art. )$).-
1 el precio !ue se obtuviere en al venta ingresara a rentas generales.
si se tratare de abandono previamente se deducirn, cuando correspondiere, los tributos y dems erogaciones
!ue se "ubieren devengado, si el precio !ue se obtuviere en al venta no fuere suficiente para cubrirlos se formularn
los cargos correspondientes por los importes impagos a !uien "ubiera tendi derec"o a disponer de la mercadera con
anterioridad al abandono o al deudor, garante o responsable de la deuda, seg8n el caso salvo el supuesto en !ue se
desconociere la identidad del obligado.
Art. )$*- 'l =oder ',ecutivo podr disponer, con carcter de e#cepcin y por ra-ones fundadas, !ue la mercadera a
!ue se refiere este captulos sea afectada para su utili-acin por alg8n organismo o reparticin nacional, previo pago
de las erogaciones !ue se "ubieren devengado. Asimismo, !ueda facultado para e#imir del pago de los tributos !ue
gravaren la importacin para consumo.
Art. )$..-
1 la administracin Nacional de aduanas, por resolucin fundada, podr ordenar la destruccin de la mercadera
comisada o abandonada cuando no resultare posible o conveniente disponer del la misma por los medios previstos en
este captulo.
no obstante lo previsto en el apartado 1, al destruccin ser obligatoria cuando se tratare de mercadera
afectada a un pro"ibicin de carcter no econmico, salvo !ue mediare disposicin especial en contrario.
Cap (" - )erca*era suscepti#le *e *em6rito
Art. )$/- 6uando la permanencia de una mercadera en depsito implicare peligro para su inalterabilidad o para la
de la mercadera contigua, el servicio aduanero intimara al interesado para !ue se presente a retirarla dentro de un
pla-o !ue no podr e#ceder de 10 das, a contar desde la fec"a en !ue "ubiere sido notificado de la intimacin.
Art. )$3.- 6uando la mercadera se "allare afectada a un proceso o sumario, cual!uiera fuere el estado o
,urisdiccin en !ue se encontraren las actuaciones, el administrador de la Aduana o !uien e,erciere sus funciones
podr efectuar la intimacin prevista en el art. )$/ tal intimacin debe ser comunicada
38
de inmediato al ,ue- o funcionario a cargo del sumario. 'n estos supuestos el retiro deber efectuarse ba,o el
rgimen de garanta previsto en el ttulo 555 de esta seccin.
Art. )$4.- 'n el supuesto en !ue la mercadera se "allare afectada a un proceso o sumario instruido por la presunta
6omisin de un ilcito !ue estuviere reprimido con pena de comiso y cuya permanencia en depsito implicare peligro
para su inalterabilidad o para la de la mercadera contigua o pudiere disminuir su valor, el administrador de la Aduana
o !uien e,erciere sus funciones podr disponer su venta sin mediar intimacin para su retiro, sin per,uicio de la
notificacin al interesado y comunicacin al ,ue- o funcionario !ue se "allare a cargo del sumario.
Art. ))0.- 6uando se desconociere el titular de la mercadera o el domicilio del mismo, el servicio aduanero
efectuara la intimacin a !ue se refiere el Art. )$/ mediante anuncios durante $ das en el boletn de la reparticin
aduanera, indicndose el n8mero, marca y envase u otras caractersticas suficientes para su individuali-acin.
Art. ))1.- 9entro del pla-o de $ das, contado a partir de la fec"a de la intimacin a !ue se refiere el art. )$/, el
interesado podr impugnar el acto 8nicamente en lo !ue se refiere a la calificacin del estado de la mercadera
mediante el procedimiento previsto en la seccin G5H, ttulo 55, captulo primero.
Art. )).- Eranscurrido el pla-o previsto en el art. )$/ sin !ue el interesado se "ubiere presentado a retirar la
mercadera, el servicio aduanero dispondr su venta, previa verificacin, clasificacin y valoracin de oficio de la
misma, no admitindose, luego, diferente destinacin !ue la definitiva !ue se fi,are en el acto !ue ordenare la venta,
caducando los derec"os !ue el interesado "ubiere de,ado de e,ercer respecto de los actos ya practicados.
Art. ))$.- 6uando la importacin para consumo de la mercadera se "allare afectada por una pro"ibicin y "ubiere
vencido el pla-o previsto en el art. )) sin !ue el interesado se "ubiere presentado, se considerara !ue se "a "ec"o
abandono de la mercadera a favor del 'stado Nacional, sin admitirse, con posterioridad, reclamacin alguna y se
aplicara a su respecto lo previsto en el captulo segundo de este ttulo.
Art. ))).- =ara la venta de la mercadera regir lo dispuesto en los arts. ) a )3, con las salvedades !ue se
prevn en los artculos siguientes de este captulo.
Art. ))*.- 'l precio !ue se obtuviere de la venta ser transferido a la orden del ,ue- o funcionario !ue se "allare a
cargo del sumario, a las resultas de lo !ue se resolviere en definitiva, previa deduccin, cuando correspondiere, de los
tributos y dems erogaciones !ue se "ubieren devengado. 6uando se impusiere pena de comiso, el condenado deber
pagar al servicio aduanero el importe !ue se "ubiere deducido.
Art. ))..- 'l ad!uirente en la venta est e#ento del pago de los tributos !ue gravaren la importacin o la
e#portacin para consumo, seg8n cual fuere la destinacin dispuesta en el acto !ue "ubiere ordenado la venta, con
e#cepcin de a!uellos impuestos cuya recaudacin no fuere de competencia del servicio aduanero, aun cuando se le
"ubiere delegado su percepcin.
Art. ))/.- Las disposiciones previstas en este captulo son tambin aplicables a la mercadera !ue constituye
especie viva del reino animal o vegetal, cuando !uien tuviere derec"o a disponer de ella no pagare el importe de los
gastos necesarios para su manutencin, dentro del pla-o de $ das de "aber sido intimado al efecto por el servicio
aduanero.
Art. ))3.- La administracin Nacional de aduanas, por resolucin fundada, podr ordenar la destruccin de la
mercadera a !ue se refiere este captulo cuando no resultare posible o conveniente la venta prevista en los arts. )$4
y )).
Cap 4" - Importaci%n *e car5cter no econ%mico
Art. ))4.- 2alvo disposicin especial en contrario, cuando la mercadera afectada por una pro"ibicin de carcter no
econmico se encontrare en depsito provisorio de importacin o se sometiere o pretendiere someter a una
destinacin de importacin, el servicio aduanero intimara al interesado para !ue la ree#porte dentro de un pla-o !ue
no podr e#ceder de 10 das, a contar desde la fec"a en !ue "ubiere sido notificado de la intimacin. 2i se
desconociere el titular de la mercadera o su domicilio, la intimacin se "ar efectiva mediante aviso a publicarse por
un da en el boletn de la reparticin aduanera indicando el n8mero, marca y envase u otras caractersticas suficientes
para su individuali-acin.
Art. )*0.- 6uando el interesado ree#portare la mercadera, el servicio aduanero seBalara los bultos o envases, o la
mercadera misma cuando no se encontrare embalada, con marcas o signos especiales a fin de impedir !ue se la
importe posteriormente por la misma o por otra aduana.
Art. )*1.- Eranscurrido el pla-o previsto en el art. ))4 sin !ue el interesado ree#portare la mercadera, se
considerara !ue se "a "ec"o abandono de la misma a favor del 'stado nacional y el servicio aduanero podr disponer
su inmediata destruccin o inutili-acin, salvo disposicin especial en contrario.
Art. )*.- 'n el supuesto previsto en el presente captulo no ser aplicable el procedimiento regulado en el captulo
primero de este ttulo 55.
Tt III - R6.imen *e .aranta
Art. )*$.- 'l rgimen de garanta previsto en este ttulo debe ser utili-ado cuando se pretendiere obtener%
a& el libramiento de mercadera cuya importacin o e#portacin estuviere su,eta a la eventual e#igencia de
diferencias por tributos. 'n este supuesto, debe pagarse el importe !ue resultare de la li!uidacin estimativa de
tributos practicada en la declaracin comprometida y garanti-arse la diferencia entre esa cantidad y el m#imo !ue el
servicio aduanero ra-onablemente considerare !ue pudiere adeudarse en tal concepto(
b& el libramiento de mercadera con una espera o una facilidad de las !ue autori-are la reglamentacin para el
pago de los tributos. La garanta debe asegurar el importe de los tributos, intereses y dems accesorios resultantes de
la espera o facilidad de pago de !ue se tratare(
c& el libramiento de mercadera sometida al rgimen de importacin temporaria.
la garanta debe asegurar el importe de los eventuales tributos !ue gravaren la importacin para consumo de la
mercadera de !ue se tratare.
cuando la importacin para consumo de la mercadera estuviere afectada por una pro"ibicin, la garanta debe,
adems, cubrir un importe e!uivalente al de su valor en aduana(
9& el libramiento de mercadera sometida al rgimen de e#portacin temporaria.
la garanta debe asegurar el importe de los eventuales tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo de la
mercadera de !ue se tratare.
cuando la e#portacin para consumo de la mercadera estuviere afectada por una pro"ibicin, la garanta debe,
adems, cubrir un importe e!uivalente al de su valor imponible previsto en el art. /$*(
39
e& el libramiento de mercadera su,eta al cumplimiento de una o mas obligaciones impuestas como condicin de
una fran!uicia o beneficio otorgados a la importacin para consumo, cuando, a ,uicio de la administracin Nacional de
aduanas, el otorgamiento de la garanta resultare conveniente en virtud de los antecedentes del interesado o de la
magnitud del beneficio en comparacin con la situacin econmica y financiera de a!ul(
f& el libramiento de mercadera respecto de la cual se "ubiere autori-ado el registro de una declaracin de
importacin, definitiva o suspensiva, sin la presentacin con,unta de toda o parte de la documentacin
complementaria a !ue alude el art. 14 la garanta debe asegurar el importe de la multa automtica prevista en el art.
0 cuando la ausencia de la documentacin complementaria pudiere dar origen a una diferencia de tributos, la
garanta debe cubrir, adems, el importe previsto en el inc. A, de este artculo. 6uando la documentacin
complementaria consistiere en el conocimiento, carta de porte u otro documento !ue cumpla tal funcin o cuando el
documento faltante tuviere por efecto la inaplicabilidad de pro"ibiciones y el =oder ',ecutivo "ubiera autori-ado el
libramiento en tales condiciones, la garanta debe cubrir, adems, el importe e!uivalente al valor en aduana de la
mercadera(
g& el libramiento de mercadera cuya importacin para consumo estuviere su,eta a la eventual e#igencia de
derec"os antidumping o compensatorios.
el importe de la garanta ser fi,ado por la autoridad de aplicacin del rgimen respectivo(
"& el libramiento de mercadera cuyo despac"o estuviere detenido como consecuencia de la instruccin de un
sumario por la presunta 6omisin de un ilcito aduanero !ue pudiere dar lugar a la aplicacin de multa. La garanta, en
el supuesto de importacin, debe cubrir el importe e!uivalente al del valor en aduana de la mercadera de !ue se
tratare, salvo !ue el m#imo de la multa eventualmente aplicable fuere inferior, caso en el cual bastara garanti-ar ste
8ltimo importe. 2i la destinacin solicitada estuviere gravada con alg8n tributo deben adems pagarse y garanti-arse
los importes previstos en el inc. A. 'n el supuesto de e#portacin, la garanta debe cubrir el importe e!uivalente al del
valor en pla-a de la mercadera de !ue se tratare, con deduccin de los tributos !ue debieren ser pagados en efectivo.
cuando el m#imo de la multa eventualmente aplicable adicionado a la diferencia de tributos !ue pudiere resultar
e#igible fuere un importe inferior, bastara con garanti-ar el de la multa y adems pagarse y garanti-arse los importes
previstos en el inc. A(
5& la libre disponibilidad de mercadera !ue, con posterioridad a su libramiento, "ubiera sido ob,eto de una medida
cautelar, decretada en el curso de un sumario instruido por la presunta 6omisin de un ilcito aduanero !ue pudiere
dar lugar a la aplicacin de multa. La garanta debe cubrir el importe e!uivalente al del valor en pla-a de la mercadera
de !ue se tratare, salvo !ue el m#imo de la multa eventualmente aplicable adicionado a la diferencia de tributos !ue
pudiere resultar e#igible, fuere un importe inferior, en cuyo caso bastara garanti-ar ste 8ltimo(
,& la autori-acin para efectuar operaciones de trnsito de importacin.
la garanta debe asegurar el importe de los eventuales tributos !ue gravaren la importacin para consumo de la
mercadera de !ue se tratare. 6uando la importacin para consumo de la mercadera estuviere afectada por una
pro"ibicin, la garanta debe, adems, cubrir un importe e!uivalente al de su valor en aduana(
1& el cobro anticipado de las sumas !ue correspondieren en concepto de draDbac1. La garanta debe asegurar la
devolucin de todos los importes recibidos del 'stado Nacional por tal concepto, con ms de un 1 0 I para cubrir
eventuales sanciones y accesorios(
5& el cobro anticipado de las sumas !ue correspondieren en concepto de reintegros o reembolsos a la e#portacin.
La garanta debe cubrir los importes indicados en el inc. L(
m& la "abilitacin de un lugar para su funcionamiento como depsito aduanero.
el importe de la garanta ser fi,ado por la administracin Nacional de aduanas, a fin de asegurar el cumplimiento
de las eventuales obligaciones tributarias y responsabilidades penales del depositario o de a!ul por !uien este
debiere responder, seg8n el caso.
Art. )*).- A los fines de utili-ar el rgimen de garanta previsto en este ttulo, el interesado debe formali-ar su
peticin por escrito ante el servicio aduanero, pudiendo referirse a una o a varias operaciones aduaneras, de
conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin.
Art. )**.- 2iempre !ue el importe y la solvencia de la garanta fueren considerados satisfactorios por el servicio
aduanero, los interesados podrn optar por alguna de las formas siguientes%
a& depsito de dinero en efectivo(
b& depsito de ttulos de la deuda p8blica, computados sus valores del modo !ue determinare la reglamentacin(
c& garanta bancaria(
9& seguro de garanta(
e& garanta real, en primer grado de privilegio, 8nicamente para asegurar el pago de los importes comprendidos en
una espera o facilidad de pago de las autori-adas en este cdigo, en cuyo caso el valor de los inmuebles o muebles de
!ue se tratare se establecer del modo !ue determinare la reglamentacin(
f& afectacin e#presa de la coparticipacin >ederal en el producido de impuestos nacionales, cuando se tratare de
operaciones efectuadas o a efectuarse por entes o dependencias centrali-adas o descentrali-adas de las provincias o
municipalidades !ue tuvieren tal derec"o(
g& aval del tesoro Nacional, cuando se tratare de operaciones efectuadas o a efectuarse por entes o dependencias
centrali-adas o descentrali-adas de la Nacin, en cuyo caso las afectaciones correspondientes se efectuaran del modo
!ue determinare la reglamentacin(
"& las dems !ue autori-are la reglamentacin para los supuestos y en las condiciones !ue all se establecieren.
Art. )*..- 6uando el importe a garanti-ar por cada operacin se e#cediere de M 100000, la administracin
Nacional de aduanas podr considerar como suficiente garanta la presentacin de un documento firmado por los
propios interesados o por terceros.
el =oder ',ecutivo !ueda facultado para actuali-ar el importe establecido en el apartado 1.
Art. )*/.- 6uando se "ubiere garanti-ado con depsito de dinero en efectivo en sede aduanera, el importe
garanti-ado no se "allara su,eto a actuali-acin.
Art. )*3.- 'l rgimen de garanta no podr ser utili-ado en cual!uiera de los siguientes supuestos%
a& el libramiento de la mercadera pudiere afectar la decisin aduanera o la consideracin de un recurso deducido
contra la misma, por resultar insuficiente a estos fines la e#traccin de muestras, fotografas, diagramas, cro!uis,
anlisis u otros elementos de ,uicio igualmente idneos, seg8n el caso(
40
b& se tratare de mercadera afectada a un sumario o proceso instruido por la presunta 6omisin de un ilcito
reprimido con pena de comiso(
c& se procurare determinar la aplicacin de una pro"ibicin a la destinacin de importacin o de e#portacin de !ue
se tratare de la mercadera cuyo libramiento se pretendiere o se tramitare un recurso contra una decisin !ue "ubiera
determinado la aplicacin de dic"a pro"ibicin(
9& la garanta ofrecida no se a,ustare a las formas legales y reglamentarias, no cubriese los importes e#igidos en el
caso o no ofreciere las seguridades necesarias a ,uicio del servicio aduanero.
Art. )*4.- La decisin !ue "iciere lugar a la utili-acin del rgimen de garanta y !ue determinare el importe a
asegurarse en cada caso no implicara pre,u-gamiento respecto de la decisin !ue en definitiva recayere as como
tampoco renuncia alguna relativa a los derec"os controvertidos.
Art. ).0.- 6on relacin al bien otorgado en garanta el servicio aduanero tiene los mismos derec"os y privilegios
!ue este cdigo establece a su favor respecto de la mercadera !ue "ubiere motivado la constitucin de la garanta.
Art. ).1.- =ara e,ecutar la garanta el servicio aduanero tiene los mismos derec"os y privilegios !ue este cdigo y
dems leyes le otorgan para "acer efectivos los tributos, multas y accesorios !ue se adeudaren.
Art. )..- Los derec"os y privilegios respecto de la garanta pueden e,ercerse simultneamente y sin per,uicio de
las acciones !ue competen al servicio aduanero contra los responsables del pago de los tributos, multas y accesorios
correspondientes.
Art. ).$.- La resolucin !ue denegare el otorgamiento del rgimen de garanta, fi,are el importe de la garanta o
determinare su forma, podr ser impugnada de conformidad con el procedimiento previsto en la seccin G5H, ttulo 55,
captulo primero.
Art. ).).-
1 cuando se "ubiere librado mercadera mediando li!uidacin provisoria ba,o el rgimen de garanta por "allarse
su,eta a la eventual e#igencia de diferencia de tributos, la determinacin tributaria !ue se estableciere con
posterioridad slo podr ser impugnada previo a,uste de la garanta oportunamente prestada, cuyo importe deber
cubrir la diferencia entre lo pagado y lo establecido en la respectiva determinacin.
si el interesado no efectuare el a,uste de garanta indicado en el apartado 1, no podr iniciar el procedimiento de
impugnacin de la determinacin, la !ue !uedara firme, sin per,uicio de la repeticin a !ue "ubiere lugar.
Art. ).*.- !uienes pretendieren el libramiento ba,o el rgimen de garanta, con posterioridad a una determinacin
tributaria aduanera de primera instancia !ue no estuviere firme deben pagar los tributos seg8n su pretensin y prestar
una garanta por la diferencia !ue mediare con dic"a determinacin.
,ecc 3I - Re.menes especiales
Cap !" - )e*ios *e transporte
6digo Aduanero
2ecc. H5 - ?egmenes especiales
6ap. 1N - :edios de transporte
Art. )...- Los medios de transporte e#tran,eros !ue con el ob,eto de transportar pasa,eros o mercadera arribaren
por sus propios medios al territorio aduanero y !ue con esa finalidad debieren permanecer en el mismo sin modificar
su estado y en forma transitoria, !uedan sometidos al rgimen de importacin temporaria sin necesidad de solicitud ni
otorgamiento de garanta alguna.
Art. )./.- Los medios de transporte nacionales !ue con el ob,eto de transportar pasa,eros o mercadera salieren
por sus propios medios del territorio aduanero y !ue con esa finalidad debieren permanecer fuera del mismo sin
modificar su estado y en forma transitoria, !uedan sometidos al rgimen de e#portacin temporaria sin necesidad de
solicitud ni otorgamiento de garanta alguna.
Art. ).3.- No obstante lo previsto en los arts. ).. y )./, cuando la naturale-a, la finalidad o las modalidades del
transporte lo ,ustificaren, la reglamentacin podr establecer el cumplimiento de determinados re!uisitos y en su caso
el otorgamiento de una garanta a favor del servicio aduanero, de conformidad con lo previsto en la seccin v, ttulo
555.
Art. ).4.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer los pla-os m#imos durante los cuales los medios de transporte
podrn permanecer en el territorio aduanero o fuera del mismo, a los fines contemplados en los arts. ).. y )./.
Art. )/0.- 6uando los medios de transporte a !ue se refiere este captulo debieren ser ob,eto de traba,os de
reparacin, de transformacin o de cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio, las respectivas operaciones !uedan
sometidas a los regmenes aduaneros !ue en cada caso resultaren aplicables.
Art. )/1.- Las disposiciones de este captulo, no se aplican a los medios de transporte de uso particular.
Cap $" - Operaciones a*uaneras transporte *e .uerra
Art. )/.-
1 los medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica podrn "acer, en las condiciones previstas en este
captulo, las operaciones aduaneras de carga, descarga y transbordo referentes a pertrec"os de Ouerra, ranc"o,
provisiones de a bordo y suministros, siempre !ue dic"as operaciones fueren acordes con el carcter de servicio de
poder p8blico a !ue se "allaren afectados los aludidos medios de transporte.
cuando el medio de transporte de Ouerra, seguridad o polica fuere e#tran,ero, la aplicacin de las disposiciones
del presente captulo estarn su,etas a reciprocidad de tratamiento, sin per,uicio de la intervencin de la autoridad
militar prevista en el art. )31.
Art. )/$.- La carga y descarga de pertrec"os de Ouerra a !ue "ace referencia el art. )/ podrn reali-arse sin
necesidad de permiso ni re!uisito aduanero alguno.
Art. )/).- 'l transbordo a !ue "ace referencia el art. )/ podr reali-arse sin necesidad de permiso ni re!uisito
aduanero alguno, siempre !ue se efectuare entre medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica afectados al
servicio del poder p8blico.
Art. )/*.- No obstante lo previsto en los arts. )/$ y )/), cuando el medio de transporte de Ouerra, seguridad o
polica fuere e#tran,ero deber mediar comunicacin al servicio aduanero, con carcter previo a la carga, descarga o
transbordo.
Art. )/..- 6uando el medio de transporte de Ouerra, seguridad o polica transbordase mercadera de ranc"o,
provisiones de a bordo o suministros de otro medio de transporte !ue no revistiere tal carcter y !ue fuere de distinta
nacionalidad, dic"a operacin%
41
a& ser considerada como se tratare de importacin para consumo cuando se refiriese a mercadera !ue careciere
de libre circulacin en el territorio aduanero. 'n este supuesto, el responsable del medio de transporte del !ue se
transbordare la mercadera estar su,eto a las pertinentes obligaciones tributarias(
b& no se "allara su,eta al pago de derec"os de e#portacin.
Art. )//.- La carga de mercadera !ue careciere de libre circulacin en el territorio aduanero con destino a ranc"o,
provisiones de a bordo o suministros de los medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica, !ue fuere procedente
de depsito sometido a control aduanero, ser considerada como si se tratare de importacin para consumo.
Art. )/3.- La e#portacin para consumo de mercadera !ue tuviere libre circulacin en el territorio aduanero con
destino a ranc"o, provisiones de a bordo o suministros de los medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica se
"alla e#enta del pago de los tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo.
Art. )/4.- 2i los medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica efectuaren otras operaciones aduaneras !ue
no fueren de las contempladas en los arts. )/ a )/3, regirn a su respecto las normas aduaneras generales
establecidas para los dems medios de transporte.
Art. )30.-
1 las operaciones contempladas en los arts. )/., )// y )/3 slo podrn efectuarse, previa autori-acin y ba,o
control del servicio aduanero, en los lugares y durante los "orarios "abilitados.
el servicio aduanero determinara los re!uisitos !ue deber contener la solicitud pertinente.
Art. )31.- La autoridad militar por ra-ones de seguridad podr su,etar a las formalidades !ue estime necesarias el
cumplimiento de las operaciones previstas en este captulo.
Art. )3.- 'n este cdigo se entiende por medios de transporte de Ouerra, seguridad o polica todo tipo de bu!ues,
aeronaves o ve"culos terrestres afectados al servicio de la fuer-as Armadas, de seguridad o de polica, con
prescindencia de su afectacin o no como transporte de carga.
Art. )3$.- Los medios de transporte afectados al servicio de las fuer-as Armadas, de seguridad o de polica !ue
reali-aren operaciones comerciales estn e#cluidos de las disposiciones de este captulo y !uedaran su,etos a las
normas aplicables a los dems medios de transporte.
Art. )3).- 'l personal militar, de seguridad o de polica, nacional o e#tran,ero, se "alla su,eto a los regmenes
sancionatorio y tributario establecidos por este cdigo, salvo disposiciones especiales aplicables.
Cap (" - R6.imen *e contene*ores
Art. )3*.- A los efectos de esta ley se considerar contenedor a un elemento de e!uipo de transporte !ue%
a& 6onstituya un compartimiento, total o parcialmente cerrado, destinado a contener y transportar mercaderas(
b& Aaya sido fabricado seg8n las e#igencias tcnico-constructivas, de conformidad con las normas 5?A: o
recomendaciones 6C=ANE o 52C u otras similares(
c& 'ste construido en forma tal !ue por su por su resistencia y fortale-a pueda soportar una utili-acin repetida(
d& =ueda ser llenado y vaciado con facilidad y seguridad(
e& 'st provisto de dispositivos 7accesorios& !ue permitan su su,ecin o fi,acin y su manipuleo rpido y seguro en
la carga, descarga y trasbordo de uno a otro modo de transporte(
f& 2ea identificable por medio de marcas y n8meros grabados con material indeleble, !ue sean fcilmente
visuali-ables.
7Artculo modificado por Ley )41&
Art. )3..- La introduccin, despla-amiento y e#traccin de contenedores del territorio aduanero general, el
territorio aduanero especial, -onas francas y otros mbitos geogrficos en los !ue se apli!ue la legislacin aduanera
argentina, se reali-ar ba,o responsabilidad de un agente de transporte aduanero, seg8n los re!uisitos !ue estable-ca
la reglamentacin.
Art. )3/.- 'n las condiciones previstas por los artculos $, inc. y& y ) de la ley )1*, la Administracin nacional
de Aduanas reglamentar la utili-acin de los contenedores, preservando la rapide- y economa del despla-amiento de
estos e!uipos de transporte, la seguridad de la carga y el respeto de los acuerdos internacionales sobre la materia.
Cap 4" - R6.imen *e e=uipa-e
Art. )33.- Los efectos !ue constituyen e!uipa,e pueden ser importados o e#portados de conformidad con el
rgimen previsto en este captulo.
Art. )34.- 6onstituyen e!uipa,e los efectos nuevos o usados !ue un via,ero, en consideracin a las circunstancias
de su via,e, pudiere ra-onablemente utili-ar para su uso o consumo personal o bien para ser obse!uiados, siempre
!ue por la cantidad, calidad, variedad y valor no permitieren presumir !ue se importan o e#portan con fines
comerciales o industriales.
Art. )40.- !ueda pro"ibido importar o e#portar ba,o el rgimen previsto en este captulo mercadera !ue no
constituye e!uipa,e.
Art. )41.- 'l =oder ',ecutivo podr, por motivos fundados, restringir la aplicacin del rgimen previsto en este
captulo con relacin a determinados efectos.
Art. )4.-
1 el e!uipa,e puede ser conducido por el propio via,ero o bien ser remitido antes o despus del ingreso o egreso de
este.
la reglamentacin establecer los pla-os dentro de los cuales el e!uipa,e no acompaBado deber arribar o salir,
seg8n el caso, al o del territorio aduanero.
Art. )4$.- Los efectos !ue constituyen e!uipa,e no acompaBado !ue arribaren o salieren, seg8n el caso, una ve-
vencidos los pla-os establecidos a ese fin no go-aran de la e#encin de tributos prevista en el art. )44.
Art. )4).- 2i el via,ero, al ingreso o egreso del territorio aduanero, condu,ere efectos cuya importacin o
e#portacin, seg8n el caso, no se "allare e#enta del pago de tributos, deber declararlo al servicio aduanero.
Art. )4*.- 'l servicio aduanero podr e#igir del via,ero !ue ingrese o egrese del territorio aduanero, con carcter
previo a su eventual revisacin, !ue la declaracin referente a los efectos !ue condu,ere o remitiere ba,o el rgimen
de e!uipa,e se su,ete a determinadas formalidades.
42
Art. )4..- 'l via,ero no podr declarar como propio el e!uipa,e de terceros o encargarse, por cuenta de personas
!ue no via,aren a bordo, de conducir o remitir efectos !ue no le pertenecieran, salvo los casos !ue autori-are la
reglamentacin.
Art. )4/.-
1 el servicio aduanero, en el e,ercicio del control !ue este cdigo le otorga sobre las personas y la mercadera,
puede verificar el e!uipa,e de los via,eros y proceder al ?egistro personal de los mismos. 'l control sobre las personas
se e,ercitara, salvo supuestos e#cepcionales, sobre una base selectiva o por sondeo.
no obstante lo previsto en el apartado 1, se proceder al ?egistro personal de los via,eros cuando se presumiere
la configuracin de alg8n ilcito.
Art. )43.- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones de carcter econmico no sern aplicables
respecto de las importaciones o e#portaciones de los efectos !ue constituyeren e!uipa,e.
Art. )44.- La importacin o la e#portacin de los efectos !ue constituyeren e!uipa,e, dentro de los valores
m#imos !ue estableciere la reglamentacin, se "alla e#enta del pago de los tributos !ue gravaren la importacin o la
e#portacin, seg8n el caso, con e#cepcin de las tasas !ue se "ubieren devengado en concepto de almacena,e o
servicios e#traordinarios.
Art. *00.- La administracin Nacional de aduanas, de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin, se
"alla facultada para establecer valores tipo para los efectos !ue constituyeren e!uipa,e, con arreglo a los cuales se
calcularan los valores m#imos previstos en el art. )44, as como la base imponible sobre la cual se li!uidaran los
tributos !ue gravaren la importacin para consumo o la e#portacin para consumo, seg8n correspondiere, cuidando de
no desvirtuar la nocin del valor real de la mercadera.
Art. *01.- 6uando los efectos !ue constituyeren e!uipa,e acompaBado "ubieren ingresado a deposito y su
permanencia e#cediera del pla-o !ue fi,are la reglamentacin, se dispondr su venta en la forma prevista en el art.
)14.
Art. *0.- 6uando los efectos !ue constituyeren e!uipa,e no acompaBado "ubieran ingresado a deposito y el
interesado no solicitare su destinacin dentro del pla-o !ue fi,are la reglamentacin, se proceder en la forma prevista
en la seccin v, ttulo 55, captulo primero.
Art. *0$.- 2alvo disposicin especial en contrario, el rgimen de e!uipa,e previsto en este captulo no puede
aplicarse en forma concurrente en otros regmenes !ue previenen un tratamiento especial relativo al e!uipa,e.
Art. *0).- La propiedad, posesin o tenencia de los efectos nuevos o bien con un uso tal !ue permitiere
considerarlos nuevos y !ue "ubiesen sido importados en virtud del rgimen previsto en este captulo con e#encin en
el pago de derec"os de importacin, no pueden ser ob,eto de trasferencia a ttulo oneroso durante el pla-o !ue fi,are
la reglamentacin, el !ue no podr e#ceder de aBos.
Art. *0*.- Los efectos a !ue se "ace referencia en este captulo constituyen mercadera, de conformidad con lo
previsto en el Art. 10.
Cap 7" - Ranc2o9 pro+isiones *e a #or*o & suministros
Art. *0..- Las disposiciones de este captulo son de aplicacin al ranc"o, provisiones de a bordo y suministros de
los medios de transporte nacionales o e#tran,eros !ue con el ob,eto de transportar pasa,eros o mercadera o cumplir
con su funcin especfica, arribaren o salieren por su propios medios al o del territorio aduanero.
Art. *0/.- 6onstituyen ranc"o, provisiones de a bordo y suministros del medio de transporte el combustible, los
repuestos, los apare,os, los utensilios, los comestibles y la dems mercadera !ue se encontrare a bordo del mismo
para su propio consumo y para el de su tripulacin y pasa,e.
Art. *03.- 'l consumo de mercadera, !ue constituyere ranc"o, provisiones de abordo o suministros en un medio
de transporte !ue procediere del e#terior y se "allare en el territorio aduanero, dentro de las cantidades autori-adas
por el servicio aduanero, no se "alla su,eto al pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo, as
como tampoco le son aplicables las pro"ibiciones de carcter econmico.
Art. *04.- La persona a cuyo cargo se "allare el medio de transporte no puede dar a la mercadera !ue
constituyere ranc"o, provisiones de a bordo o suministros otro destino !ue el de consumo a bordo.
Art. *10.- No obstante lo previsto en el art. *04, el servicio aduanero, a pedido del interesado, podr autori-ar su
importacin para consumo previo cumplimiento de los recaudos !ue fueren de aplicacin siempre !ue tal destinacin
no se "allare su,eta a una pro"ibicin.
Art. *11.- La solicitud para cargar mercadera con destino a ranc"o, provisiones de abordo o suministros en un
medio de transporte, nacional o e#tran,ero, !ue debiere salir del territorio aduanero, debe formali-arse ante el servicio
aduanero mediante declaracin escrita. No obstante, la reglamentacin podr e#ceptuar de lo dispuesto en este
artculo al ranc"o, provisiones de a bordo o suministros del medio de transporte !ue "iciere transporte de removido.
Art. *1.- La administracin Nacional de aduanas determinara los re!uisitos y formalidades a !ue se su,etara la
solicitud prevista en el art. *11.
Art. *1$.- 6uando en un medio de transporte, nacional o e#tran,ero, !ue debiere salir del territorio aduanero se
cargare mercadera !ue tuviere libre circulacin en el territorio aduanero con destino a ranc"o, provisiones de a bordo
o suministros, se considera dic"a carga como si se tratare de una e#portacin para consumo, e#enta del pago de los
tributos !ue la gravaren, salvo disposicin en contrario del =oder e,ecutivo.
Art. *1).- 2alvo disposicin especial en contrario, la carga en un medio de transporte, nacional o e#tran,ero, de
mercadera !ue careciere de libre circulacin en el territorio aduanero con destino a ranc"o, provisiones de a bordo o
suministros procedente de depsito sometido a control aduanero, se considera como se tratare de importacin para
consumo y se "alla su,eta al correspondiente pago de tributos.
Art. *1*.- No obstante lo dispuesto en el art. *1)%
a& la carga de combustibles l!uidos y lubricantes y !ue se "allaren almacenados en depsitos especiales
"abilitados a ese efecto, con destino al ranc"o de los bu!ues e#tran,eros o nacionales afectados a la navegacin
internacional, est e#enta del pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo, con e#cepcin de los
!ue constituyeren tasas, siempre !ue, en el caso de bu!ues e#tran,eros, estos fueren de bandera de pases cuyas
normas en vigor admitiesen en sus puertos un tratamiento similar para el abastecimiento de los bu!ues de bandera
Nacional. 'n los supuestos previstos en ste inciso no ser de aplicacin la autori-acin prevista en el art. *10(
43
b& el =oder ',ecutivo podr e#imir del pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo a los
repuestos y accesorios necesarios para reparar los medios de transporte e#tran,eros !ue permanecieren en forma
transitoria en el territorio aduanero con el ob,eto de permitir el retorno por sus propios medios.
Art. *1..- A solicitud del e#plotador de la aeronave autori-ado para operar en transporte areo internacional o de
sus agentes, el servicio aduanero podr "abilitar en los aeropuertos correspondientes, depsitos especiales para el
almacenamiento de repuestos y dems elementos !ue determinare la reglamentacin para la respectiva lnea area,
los !ue podrn ser e#trados de las aeronaves o conducidos a las mismas sin ms re!uisitos !ue los establecidos para
el e,ercicio del control aduanero.
Cap 8" - R6.imen *e pacotilla
Art. *1/.- Los efectos !ue constituyeren pacotilla pueden ser importados o e#portados de conformidad con el
rgimen previsto en este captulo.
Art. *13.- 6onstituyen pacotilla los efectos nuevos o usados !ue un tripulante de un medio de transporte, en
consideracin a las circunstancias de su via,e, pudiere ra-onablemente utili-ar para su uso o consumo personal o bien
para ser obse!uiados, siempre !ue la cantidad, calidad, variedad y valor no permitieren presumir !ue se importan o
e#portan con fines comerciales o industriales.
Art. *14.- 'l consumo de mercadera !ue constituyere pacotilla a bordo de un medio de transporte, !ue se "allare
en el territorio aduanero no esta su,eto al pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo, as como
tampoco le son aplicables las pro"ibiciones de carcter econmico.
Art. *0.- !ueda pro"ibido importar o e#portar ba,o el rgimen previsto en este captulo mercadera !ue no
constituyere pacotilla.
Art. *1.- 'l =oder ',ecutivo podr, por motivos fundados, restringir la aplicacin del rgimen previsto en este
captulo con relacin a determinados efectos.
Art. *.- 'l servicio aduanero e#igir de cada tripulante !ue embarcare o desembarcare del medio de transporte,
con carcter previo a su eventual revisacin, una declaracin referente a los efectos !ue condu,ere ba,o el rgimen de
la pacotilla.
Art. *$.- 'l servicio aduanero, en el e,ercicio del control !ue este cdigo le otorga sobre las personas y la
mercadera, puede verificar la pacotilla de los tripulantes y proceder al ?egistro personal de los mismos.
Art. *).- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones de carcter econmico, no sern aplicables
respecto de las importaciones o e#portaciones de los efectos !ue constituyen pacotilla.
Art. **.-
1 la importacin o la e#portacin de los efectos !ue constituyeren pacotilla, dentro de los valores m#imos !ue
estableciere la reglamentacin, se "alla e#enta del pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo o la
e#portacin para consumo, seg8n el caso, con e#cepcin de las tasas !ue se "ubieren devengado en concepto de
servicios e#traordinarios.
no obstante lo dispuesto en el apartado 1, cuando se tratare de tripulantes de medios de transporte e#tran,eros,
la e#encin de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo, alcan-ara 8nicamente a a!uellos efectos !ue
pudieren ra-onablemente utili-ar para uso o consumo personal.
Art. *..- La administracin Nacional de aduana de conformidad con lo !ue determinare la reglamentacin, se "alla
facultada para establecer valores tipo para los efectos !ue constituyeren pacotilla, con arreglo a los cuales se
calcularan los valores m#imos previstos en el art. **, as como la base imponible sobre la cual se li!uidaran los
tributos !ue gravaren la importacin para consumo o la e#portacin para consumo seg8n correspondiere.
Art. */.- La propiedad, posesin o tenencia de los efectos nuevos o bien con un uso tal !ue permitiere
considerarlos nuevos y !ue "ubieren sido importados en virtud del rgimen previsto en este captulo sin el pago de
derec"os de importacin no pueden ser ob,eto de trasferencia a ttulo oneroso durante el pla-o !ue fi,are la
reglamentacin, el !ue no podr e#ceder de aBos.
Art. *3.- Los efectos a !ue se "ace referencia en este captulo constituyen mercadera, de conformidad con lo
Cap :" - R6.imen *e 1ran=uicias *iplom5ticas
Art. *4.- 2in per,uicio de lo previsto en convenciones internacionales ratificadas por la Nacin Argentina, la
importacin y la e#portacin de mercadera ba,o el rgimen de fran!uicias diplomticas se efectuara de conformidad
con las disposiciones previstas en este captulo.
Art. *$0.- 6on su,ecin a los re!uisitos establecidos en este captulo y a los dems !ue fi,are la reglamentacin
!uedan comprendidas en ste rgimen las importaciones y las e#portaciones !ue efectuaren%
a& las :isiones diplomticas y consulares e#tran,eras(
b& las representaciones permanentes de los organismos internacionales de los !ue la Nacin fuere miembro(
c& las representaciones de los organismos especiali-ados con los cuales la Nacin "ubiera celebrado convenciones
internacionales ratificadas(
9& los agentes diplomticos y consulares e#tran,eros(
e& los funcionarios y e#pertos de los organismos mencionados en los incs.
b y c de este artculo(
f& el personal administrativo de las :isiones mencionadas en los incs. 9 y e de este artculo siempre !ue
convivieren con ellas(
g& los familiares de las personas mencionadas en los incs. 9 y ' de este artculo, siempre !ue convivieren con
ellas.
Art. *$1.-
1 las importaciones y e#portaciones previstas en el art. *$0 estn e#entas del pago de los tributos a la importacin
y a la e#portacin cuando%
a& se tratare de bienes para el uso estrictamente oficial o personal de los beneficiarios( y b& e#istiere reciprocidad,
en el sentido de !ue las :isiones diplomticas y consulares argentinas en el e#terior, as como sus integrantes,
go-aren de beneficios no inferiores a los previstos en este captulo.
e#cl8yese de la e#encin prevista en el apartado 1 de este artculo el pago por servicios e#traordinarios fuera del
"orario y lugar oficiales, y por almacena,e, eslinga,e, acarreo, guinc"e y dems servicios anlogos.
Art. *$.- Los funcionarios del servicio e#terior de la Nacin podrn%
44
a& importar con e#encin de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo los bienes para su uso o
consumo personal de los miembros de su familia y personal de servicio y los !ue constituyeren el a,uar de su vivienda
en el e#terior, cuando fueren trasladados de retorno, dentro del pla-o !ue se fi,are a ese fin. Los bienes a !ue se
refiere este inciso deben "aber sido ad!uiridos para ser usados durante su permanencia en el e#terior. '#cl8yese de la
e#encin prevista en ste inciso el pago por servicios y e#traordinarios fuera del "orario y lugar oficiales, y por
almacena,e, eslinga,e, acarreo, guinc"e y dems servicios anlogos(
b& e#portar con e#encin de los tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo, e#cluido la tasa por servicios
e#traordinarios, los efectos para su uso o consumo personal de los miembros de su familia y personal de servicio y los
!ue constituyeren el a,uar de su vivienda, en ocasin de su traslado al e#terior.
Art. *$$.- Los funcionarios de la Nacin designados por el =oder ',ecutivo para cumplir :isiones oficiales de
carcter permanente o transitorio en el e#terior, en ste 8ltimo supuesto por un pla-o no inferior a 1 meses, go-aran
de las mismas fran!uicias previstas en el art. *$.
Art. *$).- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones de carcter econmico no sern aplicables
respecto de las importaciones y e#portaciones previstas en este captulo.
Art. *$*.- !ueda pro"ibido importar o e#portar ba,o el rgimen previsto en este captulo mercadera !ue no
estuviere amparada por el mismo.
Art. *$..- Las disposiciones de este captulo no sern aplicables a las importaciones o e#portaciones de
automotores !ue reali-aren funcionarios del servicio e#terior de la Nacin y los dems mencionados en el art. *$$ sin
per,uicio de los beneficios !ue pudieren establecerse en leyes especiales.
Art. *$/.- 'l =oder ',ecutivo podr, por motivos fundados, restringir la aplicacin del rgimen previsto en este
captulo, con relacin a determinada mercadera.
Art. *$3.-
1 el e!uipa,e de las personas indicadas en los arts. *$0, *$ y *$$ puede ser conducido por ellas mismas o bien
ser remitido antes o despus del ingreso o egreso de stas.
La reglamentacin establecer los pla-os dentro de los cuales el e!uipa,e no acompaBado deber arribar o salir,
seg8n el caso, al o del territorio aduanero.
Art. *$4.- Los efectos !ue constituyeren e!uipa,e no acompaBado !ue arribaren o salieren, seg8n el caso, una ve-
vencidos los pla-os establecidos a ese fin no go-aran de la e#encin de tributos prevista en los arts. *$1, *$ y *$$.
Art. *)0
1 los beneficiarios comprendidos en los incs. 9, e y g del art. *$0, !ue no fueran de nacionalidad Argentina, estn
e#ceptuados de la inspeccin aduanera de su e!uipa,e personal acompaBado o no acompaBado siempre !ue, en ste
8ltimo caso, el e!uipa,e no acompaBado arribare o saliere del territorio aduanero dentro del pla-o !ue autori-are la
reglamentacin.
no obstante, el servicio aduanero podr efectuar dic"a inspeccin cuando e#istieren ra-ones fundadas !ue
permitieren presumir la configuracin de alg8n ilcito, con su,ecin a las formalidades !ue determinare la
reglamentacin.
Art. *)1.- 6uando la mercadera de !ue trata el presente captulo "ubiere ingresado a deposito provisorio y su
permanencia e#cediera del pla-o !ue fi,are la reglamentacin para destinarla, se proceder en la forma prevista en la
seccin v, ttulo 55, captulo primero.
Art. *).- La vali,a diplomtica o consular slo podr contener los documentos oficiales diplomticos o consulares u
ob,etos de estricto uso oficial.
Art. *)$.- La vali,a diplomtica o consular no podr ser abierta o retenida por el servicio aduanero salvo cuando
e#istieren ra-ones fundadas !ue permitieren presumir la configuracin de alg8n ilcito, con su,ecin a las formalidades
Art. *))
1 la propiedad, posesin o tenencia de los efectos nuevos o bien con un uso tal !ue permitiere considerarlos
nuevos y !ue "ubieren sido importados en virtud del rgimen previsto en este captulo sin el pago de derec"os de
importacin, no pueden ser ob,eto de trasferencia a ttulo oneroso durante el pla-o !ue fi,are la reglamentacin, el !ue
no podr ser inferior a aBos ni superior a *.
no obstante, cuando la mercadera constituyere un automotor, ya fuere nuevo o usado, la trasferencia de la
propiedad, posesin o tenencia, no podr efectuarse aun a ttulo gratuito durante dic"o pla-o, salvo autori-acin
previa efectuada en las condiciones !ue determinare la reglamentacin.
Art. *)*.- Los funcionarios de las :isiones y representaciones e#tran,eras as como los miembros de los
correspondientes n8cleos familiares comprendidos en el art. *$0 go-aran de inmunidad de ,urisdiccin e#clusivamente
para los supuestos de delitos aduaneros, salvo renuncia "bil de dic"a inmunidad por parte del estado acreditante, sin
per,uicio de lo dispuesto en convenciones internacionales.
Art. *)..- 2alvo disposicin especial en contrario, !uedan e#cluidos de la inmunidad a !ue se refiere el art. *)* los
"ec"os !ue constituyeren o derivaren de una actividad profesional o comercial e,ercida fuera del mbito estricto de las
funciones oficiales del beneficiario, en cuyo caso el ,u-gamiento y aplicacin de las sanciones correspondientes al
infractor se efectuaran sin necesidad de renuncia o autori-acin alguna, pero sin menoscabar la inviolabilidad de su
persona o de la residencia. 6uando esto 8ltimo fuere necesario, se re!uerir para ello renuncia "bil.
Art. *)/.- 2on actividades comerciales o profesionales comprendidas en lo dispuesto en el art. *).%
a& las importaciones y e#portaciones de mercadera efectuadas por los beneficiarios de la fran!uicia a !ue se
refieren los arts. *$0 y *$1 fuera de la va diplomtica y !ue no pretendieran ampararse en ella(
b& las importaciones y e#portaciones de mercadera efectuadas por los beneficiarios de la fran!uicia a !ue se
refieren los arts. *$0 y *$1 utili-ando o pretendiendo ampararse en la va diplomtica, en la medida en !ue e#cedieren
de la tolerancia de la va elegida o en !ue mediare declaracin falsa(
c& las transferencias por acto entre vivos no autori-ados de la propiedad, posesin o tenencia de mercadera
importada al amparo de las fran!uicias concedidas en el art. *$1.
Art. *)3
1 los miembros del personal de servicio de las :isiones o representaciones beneficiarias de fran!uicias diplomticas
go-an de inmunidad de ,urisdiccin para los supuestos de delitos aduaneros 8nicamente cuando%
a& fueren de nacionalidad e#tran,era(
45
b& no tuvieren residencia permanente en el pas(
c& se tratare de actos reali-ados en el estricto desempeBo de sus funciones.
salvo el supuesto previsto en el apartado 1, las penas privativas de la libertad e in"abilitaciones personales !ue
establece la legislacin aduanera resultaran aplicables al mencionado personal de servicio sin necesidad de renuncia o
autori-acin alguna.
Art. *)4.- 'l personal de servicio particular de los miembros de las :isiones o representaciones beneficiarias de
fran!uicia diplomtica no go-an de inmunidad de ,urisdiccin en materia aduanera en ning8n supuesto.
Cap ;" - R6.imen *e en+os postales
Art. **0.- 6onstituyen envos postales, a los fines aduaneros, los efectuados con intervencin de las
administraciones de correos del pas remitente y del pas receptor, conforme a lo previsto en las convenciones
internacionales ratificadas por la Nacin y a lo !ue dispusiere la reglamentacin.
Art. **1.- 'l =oder ',ecutivo podr, por motivos fundados, restringir la aplicacin del rgimen previsto en este
captulo con relacin a determinada mercadera.
Art. **.- La va postal podr ser utili-ada para la importacin o la e#portacin de mercadera, tuvieren o no
finalidad comercial.
Art. **$.- Los envos postales con fines comerciales estn su,etos a las normas generales de la legislacin
aduanera relativas a la importacin y a la e#portacin de mercadera.
Art. **).- 2ern consideradas importaciones o e#portaciones sin finalidad comercial a!uellas !ue tuvieren carcter
ocasional y en las !ue, por la cantidad, calidad, variedad y valor de la mercadera, pudiere presumirse !ue son para
uso o consumo personal del destinatario o de su familia.
Art. ***.- 2alvo disposicin especial en contrario, los envos postales !ue carecieren de finalidad comercial no
estn su,etos a las pro"ibiciones de carcter econmico.
Art. **..- 'l =oder ',ecutivo podr e#imir, total o parcialmente, del pago de los tributos !ue gravaren la
importacin para consumo o la e#portacin para consumo de los envos postales !ue carecieren de finalidad comercial.
Art. **/.- La reglamentacin podr establecer formalidades especiales para solicitar el libramiento de la mercadera
!ue constituyere envos postales sin finalidad comercial.
Art. **3.- 6uando se tratare de importacin por va postal, los pla-os para efectuar la declaracin de la mercadera,
si mediare fin comercial, as como los pla-os para la presentacin del interesado, si no mediare fin comercial, se
computaran a partir de la fec"a de la recepcin por el destinatario del pertinente aviso de correo.
Art. **4.- 'l servicio aduanero establecer un rgimen de 9espac"o para los envos postales, !ue asegure el gil
libramiento de los mismos.
Cap <" - R6.imen *e muestras
Art. *.0.- 6onstituyen muestras los ob,etos representativos de una categora determinada de mercadera ya
producida, !ue estuvieren destinados e#clusivamente a e#"ibiciones o demostraciones para concretar operaciones
comerciales con dic"a mercadera y los ob,etos !ue fueren modelos de mercadera cuya produccin se proyecta,
siempre !ue en ambos supuestos su cantidad no e#cediere la !ue fuere usual para estos fines.
Art. *.1.- La importacin y la e#portacin de muestras esta e#entas del pago de tributos !ue gravaren la
importacin para consumo o la e#portacin para consumo cuando%
a& no e#cedieren los valores m#imos !ue fi,are la reglamentacin(
b& por su cantidad, por su modo de presentacin o por las dems caractersticas !ue determinare la
reglamentacin no fueren utili-ables para una finalidad distinta de la establecida en el Art. *.0.
Art. *..- 6uando se pretendiere importar o e#portar muestras con e#cepcin del pago de los tributos !ue
gravaren su importacin o su e#portacin para consumo de conformidad con lo previsto en el Art. *.1, el servicio
aduanero podr e#igir o disponer !ue ba,o su control se proceda a su inutili-acin mediante la colocacin de marcas
indelebles, cortes, perforaciones u otros procedimientos !ue no desvirt8en su carcter de muestras pero !ue impidan
su empleo en otro destino.
Art. *.$.- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones de carcter econmico no sern aplicables
respecto de las importaciones y e#portaciones previstas en este captulo.
Art. *.).- La propiedad, posesin o tenencia de la mercadera !ue "ubiere sido importada en virtud del rgimen
previsto en este captulo no pude ser transferida a ttulo oneroso durante el pla-o !ue fi,are la reglamentacin, el !ue
no podr e#ceder de aBos.
Art. *.*.- Los ob,etos a !ue se "ace referencia en este captulo constituyen mercadera de conformidad con lo
Cap !>" - Reimportaci%n *e merca*era e'porta*a para consumo
Art. *...- La reimportacin de mercadera !ue previamente "ubiere sido e#portada para consumo est e#enta de
todo tributo !ue fuere e#igible con motivo de la importacin siempre !ue, al momento de la previa e#portacin, la
mercadera se "ubiere encontrado en libre circulacin en el territorio aduanero y se cumplieren las condiciones
e#igidas en este captulo.
Art. *./.- La e#encin no comprende a las tasas retributivas de servicios, sin per,uicio de lo cual el =oder e,ecutivo
se encuentra facultado para otorgarla.
Art. *.3.- La e#encin de tributos !ueda su,eta a las siguientes condiciones%
a& !ue el servicio aduanero compruebe, a su satisfaccin, !ue la mercadera reimportada es la misma !ue
previamente se "ubiere e#portado para consumo(
b& !ue el servicio aduanero compruebe, a su satisfaccin, !ue la mercadera reimportada se encontraba en libre
circulacin en el territorio aduanero, al tiempo de su e#portacin(
c& !ue, al reimportarse, la mercadera se presentare al servicio aduanero en el mismo estado en !ue se "allaba
cuando fue e#portada. 6on su,ecin a lo !ue dispusiere la reglamentacin, no ser bice para considerar cumplida esta
condicin el "ec"o de !ue, durante su permanencia en el e#terior, "ubiera sido utili-ada, deteriorada o "ubiere sido
sometida a un tratamiento necesario para su conservacin o a una reparacin de menor cuanta con fines de
mantenimiento(
9& !ue la mercadera se importare por la misma persona !ue la "ubiere e#portado(
e& !ue la reimportacin se produ,ere dentro del pla-o !ue "ubiere fi,ado la reglamentacin, el !ue no podr
e#ceder de * aBos, a contar desde la fec"a en la !ue se "ubiera librado la mercadera para su e#portacin(
46
f& !ue se reintegraren al servicio aduanero los importes percibidos en concepto de estmulos a la e#portacin como
as tambin !ue se restituyeren a los dems organismos, seg8n correspondiere, los otros beneficios !ue "ubieren sido
otorgados con motivo de la e#portacin, en la forma !ue fi,are la reglamentacin. Eales importes debern ser
actuali-ados de acuerdo a la variacin !ue "ubiere e#perimentado el ndice de precios al por mayor, nivel general,
elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones,
desde el mes en !ue se "ubiere percibido el beneficio "asta el pen8ltimo mes anterior a a!uel en !ue se produ,ere el
reintegro(
g& !ue se pagaren los tributos interiores en los supuestos en !ue "ubiera mediado su e#encin en virtud de la
previa e#portacin para consumo de la mercadera, cuando fueren e#igibles conforme a la legislacin respectiva(
"& !ue la solicitud de e#encin se formulare ,untamente con la solicitud de destinacin de importacin para
consumo de la mercadera y se acreditare el cumplimiento de los re!uisitos establecidos.
Art. *.4.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer condiciones adicionales a las previstas en el art. *.3 respecto de los
supuestos de reimportacin de mercadera !ue fuere de origen e#tran,ero con la finalidad de asegurar la identidad de
la misma.
Art. */0.- 'l =oder ',ecutivo podr, cuando lo estimare conveniente, e#cluir a determinada mercadera de la
e#encin de tributos contemplados en este captulo.
Art. */1.- 6uando procediere la e#encin de tributos prevista en este captulo, la reimportacin de mercadera
!ueda asimismo e#ceptuada de la aplicacin de pro"ibiciones de carcter econmico a la importacin.
Art. */.- 'l =oder ',ecutivo podr, cuando lo estimare conveniente, e#cluir a la mercadera de origen e#tran,ero
de los beneficios del art. */1.
Cap !!" - Importaci%n o *e e'portaci%n para compensar en+os
Art. */$.- 6uando en virtud de una obligacin de garanta, la importacin o la e#portacin de determinada
mercadera tuviere por fin sustituir a otra idntica o similar con deficiencias de material o de fabricacin, dic"as
destinaciones estn e#entas del pago de los tributos !ue las gravaren, de la correspondiente negociacin de divisas y
de la aplicacin de las pro"ibiciones de carcter econmico, siempre !ue se cumplieren las condiciones !ue
determinare la reglamentacin.
Art. */).- La importacin o la e#portacin efectuada con motivo de la devolucin de la mercadera sustituida se
"allara igualmente e#enta del pago de los tributos !ue las gravaren, de la correspondiente negociacin de divisas y de
la aplicacin de las pro"ibiciones de carcter econmico, siempre !ue se cumplieren las condiciones !ue determinare
la reglamentacin.
Art. */*.- La e#encin prevista en los arts. */$ y */) no comprende a las tasas retributivas de servicios, sin
per,uicio de lo cual el =oder e,ecutivo se encuentra facultado para otorgarla.
Art. */..- 'n los supuestos previstos en los arts. */$ y */), la solicitud de e#encin se formulara antes o
,untamente con la solicitud de la destinacin de !ue se tratare, incluyndose los datos de inters del contrato
respectivo y toda otra informacin !ue permitiere identificar a la mercadera.
Art. *//.- La reglamentacin, en especial, determinara el pla-o m#imo dentro del cual podrn invocarse los
beneficios previstos en este captulo.
Eambin podr fi,ar los porcenta,es o valores m#imos dentro de los cuales se podr "acer uso de esta e#encin,
pudiendo variar los mismos seg8n !ue las deficiencias de material o de fabricacin se "allaren o no su,etas a
comprobacin por parte del servicio aduanero.
Cap !$" - R6.imen *e tr51ico 1ronteri/o
Art. */3.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer u n rgimen especial de importacin y e#portacin para los
pobladores de pases limtrofes o del territorio nacional, !ue residan en la respectiva -ona de frontera, adaptado a sus
necesidades y a las distintas coyunturas econmicas.
Art. */4.- 'l rgimen !ue se estableciere debe e#cluir la posibilidad de su utili-acin con fines comerciales o
industriales.
Art. *30.- >acultase al =oder ',ecutivo para !ue, de conformidad con el rgimen previsto en este captulo, e#ima,
total o parcialmente, de la aplicacin de ciertas pro"ibiciones de carcter econmico y de los tributos !ue gravaren la
importacin para consumo o la e#portacin para consumo de la mercadera comprendida en el mismo.
Cap !(" - R6.imen *e en+os *e asistencia & sal+amento
Art. *31.- 'n las condiciones !ue determinare la reglamentacin, la e#portacin para consumo de mercadera !ue
se enviare como ayuda a lugares afectados por una catstrofe est e#enta del pago de los tributos !ue la gravaren,
como as tambin de la aplicacin de pro"ibiciones de carcter econmico.
Art. *3.- La importacin para consumo de los productos alimenticios, los medicamentos y de la dems mercadera
de primera necesidad !ue se recibiere como ayuda para -onas del territorio aduanero afectadas por una catstrofe
est e#enta del pago de los tributos !ue la gravaren, como as tambin de la aplicacin de pro"ibiciones de carcter
econmico, siempre !ue%
a& el importador fuere la Nacin, una provincia, una municipalidad o un ente descentrali-ado de las mismas, o bien
una entidad de beneficencia con personera ,urdica !ue reali-are dic"as tareas(
b& la mercadera de !ue se tratare estuviere destinada a ser distribuida gratuitamente entre las vctimas de la
catstrofe.
Art. *3$.- La propiedad, posesin o tenencia de la mercadera !ue "ubiere sido importada en virtud del rgimen
previsto en este captulo no puede ser ob,eto de transferencia en condiciones !ue impli!uen una transgresin a las
finalidades de las fran!uicias, durante el pla-o !ue fi,are la reglamentacin, el !ue no podr e#ceder de aBos.
Art. *3).- 6uando cual!uiera de los entes mencionados en el art. *3, inc. A, importare temporariamente
mercadera con el fin de ser utili-ada dentro del con,unto de las medidas tomadas para luc"ar contra los efectos de
una catstrofe !ue afectare todo o parte del territorio aduanero, dic"a destinacin est e#enta del pago de los tributos
!ue eventualmente la gravaren y el =oder ',ecutivo podr sustituir la obligacin de otorgar la garanta prevista en la
seccin v, ttulo 555, para el compromiso de ree#portar la mercadera dentro del pla-o !ue al efecto se fi,are.
,ecc 3II - Areas =ue no inte.ran el territorio a*uanero .eneral
Cap !" - )ar9 lec2o & su#suelo someti*os a la ,o#erana Nacional
Art. *3*.- La e#traccin efectuada desde el mar territorial argentino, la -ona econmica e#clusiva argentina o
desde el lec"o o subsuelos submarinos sometidos a la soberana nacional de mercadera originaria y procedente de los
47
mismos con destino al e#tran,ero o a un rea franca, se considera como si se tratare de una e#portacin para
consumo efectuada desde el territorio aduanero general.
7:odificado por ley $4.3&
Art. *3..- La importacin para consumo al territorio aduanero, general o especial, de mercadera procedente del
mar territorial argentino, la -ona econmica e#clusiva argentina o desde el lec"o o subsuelos submarinos sometidos a
la soberana de la nacin, se "alla e#enta del pago de los tributos !ue la gravaren y de la aplicacin de pro"ibiciones
de carcter econmico.
Art. *3/.- La e#portacin para consumo efectuada desde el territorio aduanero general o especial al mbito del mar
territorial argentino, la -ona econmica e#clusiva o desde el lec"o o subsuelos submarinos sometidos a la soberana de
la nacin, est e#enta del pago de los tributos !ue la gravaren y de la aplicacin de pro"ibiciones cuando la
mercadera se destinare a ser empleada o consumida en una actividad de e#ploracin, e#plotacin, cultivo,
transformacin, me-cla o cual!uier otro tipo de operacin a desarrollarse en dic"os mbitos.
Art. *33.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer con relacin a todo o parte del mar territorial argentino, la -ona
econmica e#clusiva argentina o desde el lec"o o subsuelos submarinos sometidos a la soberana nacional, la
aplicacin total o parcial del rgimen general arancelario y de pro"ibiciones a la introduccin de mercadera procedente
del e#tran,ero o de una rea franca.
Art. *34.- La reglamentacin establecer las formalidades y los re!uisitos con arreglo a los cuales debern
efectuarse las operaciones previstas en este captulo, cuidando de no entorpecer las actividades !ue se desarrollaren
en los respectivos mbitos.
Cap $" - Area 1ranca
Art. *40.- rea franca es un mbito dentro del cual la mercadera no est sometida al control "abitual del servicio
aduanero y su introduccin y e#traccin no estn gravadas con el pago de tributos, salvo las tasas retributivas de
servicios !ue pudieren establecerse, ni alcan-adas por pro"ibiciones de carcter econmico.
Art. *41.- 'l rea franca debe ser establecida por ley
Art. *4.- 6uando las circunstancias as lo aconse,aren, el =oder ',ecutivo podr disponer !ue tampoco se apli!uen
las pro"ibiciones de carcter no econmico respecto de la introduccin de mercadera al rea franca o de la e#traccin
de la misma, !uedando igualmente facultado para reducir las medidas de control aduanero en dic"o mbito.
Art. *4$
1 la introduccin al rea franca de mercadera aun cuando proviniere del territorio aduanero general o de uno
especial, se considerara como si se tratare de importacin.
la e#traccin del rea franca de mercadera, aun con destino al territorio aduanero general o a uno especial, se
considerara como se tratare de e#portacin.
Art. *4).- 'n el rea franca la mercadera puede ser ob,eto del almacenamiento, comerciali-acin, utili-acin y
consumo, as como tambin de transformacin, elaboracin, combinacin, me-cla, reparacin o cual!uier otro
perfeccionamiento o beneficio.
Art. *4*.- No obstante lo previsto en el art. *4), el rea franca puede limitarse para fines de almacenamiento o de
6omercio.
Art. *4..- 2e considera rea franca de almacenamiento a!uella en la cual la mercadera slo fuere admitida en
espera de un destino ulterior. 'n la misma, la mercadera slo puede ser ob,eto de las operaciones necesarias para
asegurar su conservacin y de las manipulaciones ordinarias destinadas a me,orar su presentacin o su calidad
comercial o a acondicionarla para el transporte, tales como divisin o reunin de bultos, formacin de lotes,
clasificacin y cambio de embala,e, la mercadera puede ser ob,eto de transferencia.
Art. *4/.- 2e considera rea franca comercial a!uella en la cual, adems de las operaciones y actos previstos en el
art. *4. la mercadera puede ser comerciali-ada, utili-ada o consumida.
Art. *43.- 6uando las actividades productivas desarrolladas en un rea franca lo ,ustificaren, el =oder ',ecutivo
podr establecer un rgimen de estmulo a las ventas de mercaderas originaria de dic"a rea !ue se destinare al
e#tran,ero.
Art. *44.- 'n todo lo no previsto en este captulo y en las disposiciones !ue la "ubieren creado, son de aplicacin al
rea franca las normas generales de la legislacin y a la e#portacin de la mercadera, siempre !ue fueren compatibles
con dic"o rgimen.
Cap (" - Area a*uanera especial o territorio a*uanero especial
Art. .00.- rea aduanera especial o territorio aduanero especial es un mbito en el cual%
a& los tributos !ue gravaren la importacin para consumo y la e#portacin para consumo no e#ceden del /* I de
los !ue rigieren en el territorio aduanero general. 'sta limitacin no comprende a las tasas retributivas de servicios(
b& no son aplicables las pro"ibiciones de carcter econmico, salvo e#presa disposicin en contrario de la norma
!ue la establece.
Art. .01.- 'l rea aduanera especial debe ser establecida por ley
Art. .0.- La importa aduanera especial de mercadera procedente del territorio aduanero general y !ue fuere de
libre circulacin en el mismo est e#enta del pago de los tributos !ue la gravaren y de la aplicacin de pro"ibiciones de
carcter econmico, salvo del pago de las tasas retributivas de servicios.
Art. .0$.- 6uando las actividades productivas desarrolladas en el rea aduanera especial lo ,ustificaren, el =oder
',ecutivo podr establecer un rgimen de estmulo a las ventas de mercadera originaria de dic"a rea !ue se
destinare al e#tran,ero o a un rea franca.
Art. .0).- 6uando la mercadera fuere originaria y procedente de un rea aduanera especial, la importacin para
consumo al territorio aduanero general est e#enta del pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo
y de la aplicacin de las pro"ibiciones de carcter econmico, salvo disposicin en contrario.
Art. .0*.- 6uando la mercadera fuere procedente pero no originaria de un rea aduanera especial, la importacin
para consumo al territorio aduanero general, salvo disposicin en contrario, est su,eta a la aplicacin de las
pro"ibiciones de carcter econmico y al pago de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo, con
48
deduccin del importe abonado en concepto de tributos con motivo de la previa importacin de dic"a mercadera al
rea aduanera especial.
Art. .0..- La mercadera !ue se e#portare del territorio aduanero especial y fuere originaria y procedente de este,
no re!uerir la constitucin de la garanta prevista en el art. )*$, inc. <, cuando fuere sometida en el territorio
aduanero general a la destinacin suspensiva de trnsito directo prevista en el art. 4/, inc. A.
Art. .0/.- 'n todo lo no previsto en este captulo y en las disposiciones !ue la "ubieren creado, son de aplicacin al
rea aduanera especial las normas generales de la legislacin aduanera relativas a la importacin y a la e#portacin de
mercadera, siempre !ue fueren compatibles con dic"o rgimen.
,ecc 3III - Pro2i#iciones a la importaci%n & a la e'portaci%n
Cap !" - Clase *e pro2i#iciones
Art. .03.- A los fines de este cdigo, las pro"ibiciones a la importacin y a la e#portacin se distinguen%
a& seg8n su finalidad preponderante, en econmicas o no econmicas(
b& seg8n su alcance, en absolutas o relativas.
Art. .04.- 2on econmicas las pro"ibiciones establecidas con cual!uiera de los siguientes fines%
a& asegurar a adecuado ingreso para el traba,o nacional o combatir la desocupacin(
b& e,ecutar la poltica monetaria, cambiaria o del 6omercio e#terior(
c& promover, proteger o conservar las actividades nacionales productivas de bienes o servicios, as como dic"os
bienes y servicios, los recursos naturales o vegetales(
9& estabili-ar los precios internos a niveles convenientes o mantener un volumen de oferta adecuado a las
necesidades de abastecimiento del mercado interno(
e& atender las necesidades de las fian-as p8blicas(
f& proteger los derec"os de la propiedad intelectual, industrial o comercial(
g& resguardar la buena fe comercial, a fin de impedir las prcticas !ue pudieren inducir a error a los consumidores.
Art. .10.- 2on no econmicas las pro"ibiciones establecidas por cual!uiera de las ra-ones siguientes%
a& Afirmacin de la soberana nacional o defensa de las instituciones polticas del estado(
b& =oltica internacional(
c& 2eguridad p8blica o defensa nacional(
d& :oral p8blica y buenas costumbres(
e& 2alud p8blica, poltica alimentaria o sanidad animal o vegetal(
f& =roteccin del patrimonio artstico, "istrico, ar!ueolgico o cientfico(
g& 6onservacin de las especies animales o vegetales.
"& =reservacin del ambiente, conservacin de los recursos naturales y prevencin de la contaminacin.7Agregado
por ley ).11&.
Art. .11.- 2on absolutas las pro"ibiciones !ue impiden a todas las personas la importacin o la e#portacin de
mercadera determinada.
Art. .1.- 2on relativas las pro"ibiciones a la importacin o a la e#portacin cuando prev e#cepciones a favor de
una o varias personas.
Cap $" - Am#ito *e aplicaci%n *e pro2i#iciones
Art. .1$.- Las pro"ibiciones de carcter econmico slo rigen para la importacin y la e#portacin para consumo,
salvo disposicin especial !ue determinare !ue se aplicaran, adems o en lugar de stas, a otras destinaciones
aduaneras.
Art. .1).- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones a la importacin para consumo no afectan al de
a!ulla mercadera !ue, "abiendo sido previamente e#portada, no lo "ubiera sido para consumo.
Art. .1*.- 2alvo disposicin especial en contrario, las pro"ibiciones a la e#portacin para consumo no afectan la de
a!ulla mercadera !ue, "abiendo sido previamente importada, no lo "ubiera sido para consumo.
Art. .1..- Las pro"ibiciones a la importacin y a la e#portacin entraran en vigencia a partir del da siguiente al de
la publicacin oficial de la norma respectiva, e#cepto cuando%
a& la norma !ue la estableciere determinare una fec"a posterior(
b& la norma !ue estableciere una pro"ibicin de carcter no econmico dispusiere e#presamente !ue el momento
de su entrada en vigencia es el de la fec"a de su dictado.
Art. .1/.- A los fines previstos en el art. .1., se considera publicacin suficiente la efectuada en el boletn de la
administracin Nacional de aduanas.
Art. .13.- 6uando se tratare de importacin, las pro"ibiciones de carcter econmico no alcan-an a la mercadera
!ue se encontrare, a la fec"a de entrar en vigencia la medida, en alguna de las siguientes situaciones%
a& e#pedida con destino final al territorio aduanero por tierra, agua o aire y cargada en el respectivo medio de
transporte(
b& en -ona primaria aduanera, por "aber arribado con anterioridad al territorio aduanero.
Art. .14.- 'n los supuestos del art. .13, el beneficio caducara si no se registrare la solicitud de importacin para
consumo dentro del pla-o !ue fi,are la reglamentacin, el !ue no podr e#ceder de 40 das contados desde la entrada
en vigor de la medida.
Art. .0.- Lo dispuesto en el art. .13 no impide al =oder ',ecutivo disponer !ue las pro"ibiciones a la importacin
tampoco alcancen a mercadera !ue no encontrare en otra circunstancias, tales como la amparada por carta de crdito
irrevocable o pagada en todo o en parte, en las condiciones y con las limitaciones !ue en dic"os casos se
establecieren.
Art. .1.- 6uando se tratare de importacin, las pro"ibiciones de carcter no econmico alcan-an, salvo disposicin
en contrario, a toda la mercadera !ue no "ubiere sido librada ba,o la destinacin de importacin para consumo con
anterioridad a la fec"a de entrar en vigencia la medida.
Art. ..- 6uando se tratare de e#portacin, las pro"ibiciones de carcter econmico no alcan-an, salvo disposicin
en contrario, a la mercadera respecto de la cual se "ubiere registrado con anterioridad a la fec"a de entrar en
vigencia la medida, la correspondiente solicitud de destinacin de e#portacin para consumo.
Art. .$.- Lo dispuesto en el art. . no impide al =oder ',ecutivo disponer !ue las pro"ibiciones a la e#portacin
tampoco alcancen a mercadera !ue se encontrare en otras circunstancias, tales como la amparada por carta de
49
crdito irrevocable o pagada en todo o en parte, en las condiciones y con las limitaciones !ue en dic"os casos se
establecieren.
Art. .).- 6uando se tratarse de e#portacin, las pro"ibiciones de carcter no econmico alcan-an, salvo
disposicin en contrario, a toda la mercadera !ue a la fec"a de entrada en vigencia no se encontrare cargada en un
medio de transporte !ue "ubiere partido con destino inmediato al e#tran,ero.
Art. .*.- 'l 'stado Nacional, las provincias, las municipalidades y sus respectivas reparticiones centrali-adas y
descentrali-adas no go-an, salvo disposicin especial en contrario, de inmunidad alguna con respecto a las
pro"ibiciones previstas en esta seccin.
Cap (" - )o*ali*a*es *e pro2i#iciones relati+as
Art. ...- La importacin o la e#portacin a una pro"ibicin puede ser autori-ada ba,o la condicin del
cumplimiento de determinadas obligaciones.
Art. ./.- 2alvo disposicin especial en contrario, la propiedad, posesin, tenencia o uso de la mercadera
beneficiada con la e#cepcin a una pro"ibicin de importacin no puede ser ob,eto de transferencia cuando sta
implicare una violacin a la condicin establecida a los fines !ue fundamentaron el beneficio.
Art. .3.- No obstante lo dispuesto en el art. ./, cuando e#istieren motivos fundados, el interesado podr solicitar
autori-acin para efectuar dic"a trasferencia y la administracin Nacional de aduanas podr concederla, previa
consulta, si correspondiere, a los organismos !ue debieren intervenir por la ndole de la operacin o la especie de la
mercadera. 'n tal caso, el nuevo responsable ser considerado, a todos los efectos, como si se tratare del originario.
Art. .4.- 'l incumplimiento de las obligaciones impuestas como condicin, a !ue alude el art. .., dar lugar a la
aplicacin de las sanciones previstas al efecto en este cdigo as como a las consecuencias contempladas en la norma
!ue "ubiere establecido la e#cepcin y en la reglamentacin.
Art. .$0.- 6uando no se "ubiere establecido pla-o de e#tincin, la obligacin impuesta como condicin se e#tingue
a los * aBos, a contar del primero de enero del aBo siguiente a a!uel en !ue "ubiera tenido lugar el libramiento.
Cap 4" - 0aculta*es para esta#lecer & suprimir pro2i#iciones
Art. .$1.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer pro"ibiciones de carcter no econmico a la importacin o a la
e#portacin de determinada mercadera con el ob,eto de cumplir alguna de las finalidades previstas en el art. .10.
Art. .$.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer pro"ibiciones de carcter econmico a la importacin o a la
e#portacin de determinada mercadera, en forma transitoria, con el ob,eto de cumplir alguna de las finalidades
previstas en el art. .04, cuando tales finalidades no pudieren cumplirse adecuadamente mediante el e,ercicio de las
facultades otorgadas para establecer o aumentar los tributos !ue gravaren las respectivas destinaciones.
Art. .$$.- No obstante lo dispuesto en el art. .$, cuando se tratare de pro"ibiciones relativas de carcter
econmico, las e#cepciones otorgadas a favor de una persona determinada deben ser establecidas por ley
Art. .$).- 'l =oder ',ecutivo de, sin efecto las pro"ibiciones a la importacin o a la e#portacin por el
establecidas.
,ecc I? - Tri#utos re.i*os por la le.islaci%n a*uanera
Tt I - Especies *e tri#utos
Cap !" - Derec2os *e importaci%n
Art. .$*.- 'l derec"o de importacin grava la importacin para consumo.
Art. .$..- La importacin es para consumo cuando la mercadera se introduce al territorio aduanero por tiempo
indeterminado.
Art. .$/-
1& 's aplicable el derec"o de importacin establecido por la norma vigente en la fec"a de%
a& la entrada del medio transportador al territorio aduanero, cuando la solicitud de destinacin de importacin para
consumo se "ubiere registrado "asta con * das de anterioridad a dic"a fec"a y ello estuviere autori-ado(
b& el registro de la correspondiente solicitud de destinacin de importacin para consumo(
c& el registro de la declaracin, cuando la misma se efectuare luego de !ue la mercadera "ubiere sido destinada de
oficio en importacin para consumo(
d& la aprobacin de la venta o, en caso de no "allarse su,eta a aprobacin, la del acto !ue la dispusiere, cuando se
tratare de mercadera destinada de oficio en importacin para consumo.
e& el vencimiento de las obligaciones de "acer efectivos los cnones y derec"os de licencia, seg8n lo dispuesto en
el contrato respectivo, en los supuestos previstos en el apartado . del artculo 10. 75nciso incorporado por Ley
*0.$&.
& las reglas establecidas en los incisos del apartado 1 se aplicaran en el orden en !ue figuran, prelacin !ue
tendr carcter e#cluyente.
Art. .$3.- No obstante lo dispuesto en el art. .$/, cuando ocurriere alguno de los siguientes "ec"os corresponder
aplicar el derec"o de importacin establecido por la norma vigente en la fec"a de%
a& la 6omisin del delito de contrabando o, en caso de no poder precisrsela, en la de su constatacin(
b& la falta de mercadera su,eta al rgimen de permanencia a bordo del medio transportador o, en caso de no
poder precisrsela, en la de su constatacin(
c& la falta de mercadera al concluir la descarga del medio transportador(
9& la falta de mercadera su,eta al rgimen de depsito provisorio de importacin o a una destinacin suspensiva
de importacin o, en caso de no poder precisrsela, en la de su constatacin(
e& la transferencia de mercadera sin autori-acin, el vencimiento del pla-o para ree#portar o cual!uier otra
violacin de una obligacin !ue se "ubiere impuesto como condicin esencial para el otorgamiento del rgimen de
importacin temporaria o, en caso de no poder precisarse la fec"a de comisin del "ec"o, en la de su constatacin(
f& el vencimiento del pla-o de 1 mes, contado a partir de la finali-acin del !ue se "ubiera acordado para el
cumplimiento del trnsito de importacin.
Art. .$4.- A los fines de la li!uidacin de los derec"os de importacin y de los dems tributos !ue gravaren la
importacin para consumo, sern de aplicacin el rgimen tributario, la alcuota, la base imponible y el tipo de cambio
para la conversin de la moneda e#tran,era en moneda Nacional de curso legal, vigentes en las fec"as indicadas en los
arts. .$/ y .$3.
Art. .)0.- 'l derec"o de importacin puede ser ad valorem o especifico.
50
Arts. .)1 a .*0 79erogados por ley $$11, !ue aprueba el acuerdo relativo a la aplicacin del art. H55 del Acuerdo
Oeneral sobre Aranceles Aduaneros y 6omercio y el =rotocolo del Acuerdo relativo a la aplicacin del art. H55 del
Acuerdo Oeneral sobre Aranceles y 6omercio, firmados en Oinebra el 1 de abril y el 1 de noviembre de 14/4
respectivamente&.
Art. .*1
1 cuando los elementos !ue se tienen en cuenta para la determinacin del valor o del precio pagado o por pagar
estuvieren e#presados en una moneda distinta a la Nacional de curso legal, el tipo de cambio aplicable para la
conversin ser el mismo en vigor !ue, para determinar todos los elementos necesarios para li!uidar los derec"os de
importacin, establecen los Art. .$/ y .$3.
a los fines del apartado 1, la administracin Nacional de aduanas determinar a el tipo de cambio aplicable.
Arts. .* a .*4 79erogados por ley $$11, !ue aprueba el acuerdo relativo a la aplicacin del art. H55 del Acuerdo
Oeneral sobre Aranceles Aduaneros y 6omercio y el =rotocolo del Acuerdo relativo a la aplicacin del art. H55 del
Acuerdo Oeneral sobre Aranceles y 6omercio, firmados en Oinebra el 1 de abril y el 1 de noviembre de 14/4
respectivamente&.
Art. ..0.- 'l derec"o de importacin especifico es a!uel cuyo importe se obtiene mediante la aplicacin de una
suma fi,a de dinero por cada unidad de medida.
Art. ..1.- 6uando la unidad monetaria en !ue se "ubiera establecido el importe a !ue se refiere el art. ..0 no
fuere de curso legal en la Nacin, su conversin se efectuara de acuerdo con lo dispuesto en el art. .$4.
Art. ...- 'l derec"o de importacin especifico podr operar como derec"o de importacin 8nico o bien como
m#imo, mnimo o adicional de un derec"o de importacin ad valorem.
Art. ..$.- 'l derec"o de importacin especifico debe ser establecido por ley. No obstante, el =oder ',ecutivo !ueda
facultado a establecer derec"os de importacin especficos cuando concurrieren los siguientes supuestos%
a& !ue la importacin para consumo de la mercadera su,eta a un derec"o de importacin ad valorem causare o
pudiere causare un per,uicio a una actividad productiva !ue se desarrollare o "ubiere de desarrollarse en un futuro
pr#imo dentro del territorio aduanero(
b& !ue dic"o per,uicio no pudiere evitarse mediante una modificacin del porcentual del correspondiente derec"o
de importacin ad valorem, ya sea directamente o bien a travs de una apertura en la nomenclatura arancelaria
correspondiente para establecer un derec"o de importacin ad valorem diferencial(
y c& !ue, con relacin a la mercadera de !ue se tratare, se diere alguna de las siguientes situaciones%
1& !ue e#istiere una diferencia sensible entre los valores en aduana de mercadera idntica o similar debida a
variaciones en los costos de los factores de produccin(
& !ue el precio pagado o por pagar por dic"a mercadera resultare admisible como base de valoracin en virtud de
lo dispuesto en el art. .*$, pero !ue el valor en aduana resultante fuere sensiblemente inferior al precio a !ue se
coti-are mercadera idntica o similar en los mercados internos de los principales pases e#portadores al territorio
aduanero, en condiciones comerciales comparables(
$& !ue el precio pagado o por pagar por dic"a mercadera fuera admisible como base de valoracin, pero !ue el
valor en aduana correspondiente fuere consecuencia de un precio de e#portacin calculado en forma tal !ue para los
importadores, el costo de la mercadera, una ve- librada al consumo por la Aduana, resultare igual al de mercadera
idntica o similar producida en el territorio aduanero(
)& !ue, por constituir un producto fin se serie dic"a mercadera fuere beneficiada con una reduccin de precio !ue
resultare admisible para la determinacin de su valor en aduana( o *& !ue, por se usada, reacondicionada o no, dic"a
mercadera fuere beneficiada con una reduccin de precio !ue resultare admisible para la determinacin de su valor en
aduana.
Art. ..)
1 en las condiciones previstas en este cdigo y en las leyes !ue fueren aplicables el =oder ',ecutivo podr%
a& gravar con derec"o de importacin la importacin para consumo de mercadera !ue no estuviere gravada con
este tributo(
b& desgravar del derec"o de importacin la importacin para consumo de mercadera gravada con este tributo( y c&
modificar el derec"o de importacin establecido.
salvo lo !ue dispusieren leyes especiales, las facultades otorgadas en el apartado 1 8nicamente podrn e,ercerse
con el ob,eto de cumplir alguna de las siguientes finalidades%
a& asegurar un adecuado ingreso para el traba,o nacional o eliminar, disminuir o impedir la desocupacin(
b& e,ecutar la poltica monetaria, cambiaria o de 6omercio e#terior(
bienes y servicios, los recursos naturales o las especies animales o vegetales(
9& estabili-ar los precios internos a niveles convenientes o mantener un volumen de ofertas adecuado a las
e& atender las necesidades de las fian-as p8blicas.
Art. ..*.- Las facultades otorgadas en el apartado 1 del Art. ..) debern e,ercerse respetando los convenios
internacionales vigentes.
Art. ....- 'l =oder e,ecutivo en e,ercicio de las facultades conferidas en el apartado 1 del art. ..), no podr
establecer derec"os de importacin !ue e#cedieren del e!uivalente al .00 I del valor en aduana de la mercadera
cual!uiera fuere la forma de tributacin.
Art. ../
1 el =oder ',ecutivo podr otorgar e#cenciones totales o parciales al pago del derec"o de importacin, ya sean
sectoriales o individuales.
salvo lo !ue dispusieren leyes especiales, las facultades otorgadas en el apartado 1 de este artculo 8nicamente
podrn e,ercerse con el ob,eto de cumplir alguna de las siguientes finalidades%
a& velar por la seguridad p8blica o la defensa nacional(
b& atender las necesidades de la salud p8blica, de la sanidad animal o vegetal o e,ecutar la poltica alimentaria(
c& promover la educacin, la cultura, ciencia, la tcnica y las actividades deportivas(
9& facilitar la accin de instituciones religiosas y dems entidades de bien p8blico sin fines de lucro as como
satisfacer e#igencias de solidaridad "umana(
51
e& cortesa internacional(
f& facilitar la inmigracin y la coloni-acin(
g& facilitar la reali-acin de e#posiciones, ferias, congresos u otras manifestaciones similares.
Art. ..3.- 'n los supuestos en !ue acordare e#enciones, el =oder ',ecutivo podr establecerlas ba,o la condicin
del cumplimiento de determinadas obligaciones.
Art. ..4.- 2alvo disposicin especial en contrario, la propiedad, posesin, tenencia o uso de la mercadera
beneficiada con una e#cencin de tributos !ue gravaren la importacin para consumo no puede ser ob,eto de
transferencia cuando sta implicare una violacin a la condicin establecida o a los motivos !ue fundamentaron el
beneficio.
Art. ./0.- No obstante lo dispuesto en el art. ..4, cuando e#istieren motivos fundados, el interesado podr solicitar
autori-acin para efectuar dic"a transferencia y la administracin Nacional de aduanas podr concederla, previa
consulta, si correspondiere, a los organismos !ue debieren intervenir por la ndole de la operacin o la especie de la
mercadera. 'n tal caso, el nuevo responsable ser considerado, a todos los efectos, como si se tratare del originario.
Art. ./1.- 'l cumplimiento de las obligaciones impuestas como condicin dar lugar a%
a& la aplicacin de las sanciones previstas en la norma !ue "ubiere establecido la e#encin, en este cdigo y en la
reglamentacin(
b& el cobro de los tributos !ue "ubieren sido dispensados, salvo si se tratare del incumplimiento de una obligacin
meramente formal.
el importe de tales tributos ser actuali-ado de conformidad con la variacin !ue "ubiere e#perimentado el ndice
de precios al por mayor, nivel general, elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo
oficial !ue cumpliere sus funciones desde el mes en !ue se "ubiere librado la mercadera "asta el pen8ltimo mes
anterior a a!uel en !ue se dictare la resolucin !ue dispusiere su cobro, sin pre,uicio de !ue tal importe contin8e
actuali-ndose "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a en !ue se efectuare el pago(
c& las dems consecuencias contempladas en la norma !ue "ubiere establecido la e#encin, en este cdigo y en la
reglamentacin.
Art. ./.- 6uando no se "ubiere establecido pla-o de e#tincin, la obligacin impuesta como condicin se e#tingue
a los $ aBos, a contar del primero de enero del aBo siguiente a a!uel en !ue "ubiera tenido lugar el libramiento.
Cap $" - Impuesto *e e=uiparaci%n *e precios
Art. ./$.- La importacin para consumo en las condiciones previstas en este captulo podr ser gravada por el
=oder ',ecutivo con un impuesto de e!uiparacin de precios, para cumplir con algunas de las siguientes finalidades%
a& evitar un per,uicio real o potencial a las actividades productivas !ue se desarrollaren o "ubieren de desarrollarse
en un futuro pr#imo dentro del territorio aduanero(
b& asegurar, para la mercadera producida en el territorio aduanero, precios, en el mercado interno, ra-onables y
acordes con la poltica econmica en la materia(
c& evitar los inconvenientes para la economa Nacional !ue pudiere llegar a provocar una competencia fuera de lo
ra-onable entre e#portadores al pas(
9& evitar un per,uicio real o potencial a las actividades del 6omercio interno o de importacin !ue se desarrollaren
en el territorio aduanero, cual!uiera fuere el origen de la mercadera ob,eto de las mismas(
e& orientar las importaciones de acuerdo con la poltica de 6omercio e#terior(
f& disuadir la imposicin en el e#tran,ero de tributos elevados o de pro"ibiciones a la importacin de mercadera
originaria o procedente del territorio aduanero(
g& alcan-ar o mantener el pleno empleo productivo, me,orar el nivel de vida general de la poblacin, ampliar los
mercados internos o asegurar el desarrollo de los recursos econmicos nacionales(
"& proteger o me,orar la posicin financiera e#terior y salvaguardar el e!uilibrio de la balan-a de pagos.
Art. ./).- No estn su,etas al impuesto de e!uiparacin de precios las importaciones para consumo !ue no
revistieren carcter comercial ni las de muestras comerciales.
Art. ./..- 'l precio base puede consistir en%
a& el precio pagado o por pagar por la mercadera o, en su defecto, el de mercadera idntica o similar importada(
b& el valor en aduana de la mercadera importada para consumo(
c& la coti-acin internacional de la mercadera(
9& el precio usualmente convenido para las importaciones de mercadera idntica o similar al territorio aduanero
procedente de determinados pases proveedores !ue fueren representativos( o e& el precio de la mercadera a su
salida de fbrica calculado a partir del costo de produccin.
Art. .//.- 'l precio de comparacin puede consistir en%
a& el precio de venta en el mercado interno del territorio aduanero de mercadera idntica o similar, nacional o
e#tran,era(
b& el precio de venta en el mercado interno de terceros pases(
c& la coti-acin internacional de la mercadera.
9& el valor en aduana de la mercadera(
e& el valor en aduana de la mercadera mas los importes !ue determinare la reglamentacin(
f& el precio usualmente convenido para las importaciones de mercadera idntica o similar al territorio aduanero( o
g& el precio de la mercadera a su salida de fbrica calculado a partir del costo de produccin.
Art. ./3.- 'l impuesto de e!uiparacin de precios podr establecerse en forma adicional o como m#imo o mnimo
del derec"o de importacin o como substitutivo de este.
Art. ./4.- 'l impuesto de e!uiparacin de precios podr aplicarse en forma total o parcial, de conformidad con lo
!ue dispusiere la norma !ue lo estableciere.
Art. .30.- 'l =oder ',ecutivo podr establecer los precios de base o de comparacin de una manera uniforme por
especie de mercadera a travs de un precio de referencia !ue se denominara precio gua.
Art. .31.- 'l precio gua podr ser rea,ustable de acuerdo al mtodo !ue indicare la norma !ue lo estableciere y
tendr vigencia por un lapso determinado, caducando a los . meses de fi,ado en caso de no seBalarse al efecto pla-o
alguno.
Art. .3.- =ara establecer un precioso gua de base, deber tomarse en consideracin alguno de los criterios
previstos en el art. ./..
52
Art. .3$.- =ara establecer un precio gua de comparacin deber tomarse en consideracin alguno de los criterios
previstos en el art. .//.
Art. .3).- 6uando el =oder ',ecutivo estableciere la aplicacin del impuesto de e!uiparacin de precios para
determinados supuestos, podr disponer e#enciones totales o paralelas con carcter general para ciertas situaciones o
en su caso delegar el otorgamiento de dic"as e#cenciones en los organismos !ue determinare, precisando las pautas a
tomar en consideracin.
Art. .3*.- 'l =oder ',ecutivo podr delegar en los organismos !ue determinare la fi,acin del importe del precio de
base, del importe del precio de comparacin del importe del precio gua y de su rea,uste.
Art. .3..- 'n todo cuanto no estuviere previsto en este captulo, la aplicacin, percepcin y fiscali-acin de este
tributo se rige por las normas previstas para los derec"os de importacin.
Cap (" - Derec2os anti*umpin.
Art. .3/.- La importacin para consumo de mercadera en condiciones de 9umping podr ser gravada por la
autoridad de aplicacin con un derec"o antidumping, en las condiciones establecidas en este captulo, cuando dic"a
importacin(
a& causare un per,uicio importante a un actividad productiva !ue se desarrollare en el territorio aduanero(
b& amena-are causar en forma inminente un per,uicio importante a una actividad productiva !ue se desarrollare en
el territorio aduanero( o c& retrasare sensiblemente la iniciacin de una actividad productiva !ue se desarrollare en el
territorio aduanero(
en curso de e,ecucin.
Art. .33.- '#iste 9umping cuando el precio de e#portacin de una mercadera !ue se importare fuere menor !ue el
precio comparable de ventas efectuadas en el curso de operaciones comerciales normales, de mercadera idntica o,
en su defecto, similar, destinada al consumo en el mercado interno del pas de procedencia o de origen, seg8n
correspondiere.
Art. .34.- 6uando el pas de procedencia no fuere el pas de origen de la mercadera el precio de e#portacin se
comparara, a fin de determinar la e#istencia de 9umping, con el precio de ventas efectuadas en el curso de
operaciones comerciales normales, de mercadera idntica o, en su defecto, similar, destinada al consumo en el
mercado interno del pas de procedencia.
Art. .40.- Aun cuando el pas de procedencia no fuere el pas de origen de la mercadera, el precio de e#portacin
de sta debe compararse, a fin de determinar la e#istencia de 9umping, con el precio de ventas efectuadas en el pas
de origen de acuerdo con el art. .33, cuando se diere alguna de las siguientes circunstancias%
a& !ue la mercadera "ubiere sido ob,eto de una operacin de trnsito en el pas de procedencia, con transbordo o
sin el(
b& !ue no "ubiere produccin de tal mercadera en el pas de procedencia(
c& !ue el precio comparable de venta en el pas de origen fuere mayor !ue el precio comparable de venta en el pas
de procedencia.
Art. .41.- 6uando no "ubiere ventas de mercadera idntica o, en su defecto, similar, en el curso de operaciones
comerciales normales en el mercado interno del pas de procedencia, o del pas de origen cuando correspondiere su
consideracin de acuerdo a los arts. .34 y .40, o cuando tales ventas no permitieren una comparacin valida con el
precio de e#portacin o cuando e#istiere imposibilidad de obtener informacin sobre dic"as ventas, se considerara !ue
e#iste 9umping cuando el precio de e#portacin fuere menor !ue%
a& el ms alto precio comparable para la e#portacin efectuada a un tercer pas de mercadera idntica o, en su
defecto, similar, en el curso de operaciones comerciales normales(
b& el costo de produccin en el pas de origen o bien el costo de produccin !ue estimare la autoridad de aplicacin
cuando no se pudiere acceder a la informacin sobre a!uel, incrementado, en ambos casos, con un suplemento
ra-onable para cubrir los gastos de administracin, de comerciali-acin y financieros, y un beneficio ra-onable
atendiendo a la actividad de !ue se tratare.
la comparacin con los costos mencionados en ste inciso se utili-ara cuando el precio indicado en el inc. A no
fuere representativo.
Art. .4.- 6uando se tratare de importaciones originarias o, en su caso, procedentes de un pas en el cual el
comercio fuere ob,eto de un monopolio absoluto o casi absoluto y los precios internos estuvieren fi,ados por el estado,
podrn aplicarse los criterios previstos en el Art. .41.
Art. .4$.- 'l precio de la primera venta en el pas de una mercadera importada !ue se efectuare a un comprador
independiente, en el mismo estado en !ue se "ubiere importado, podr considerarse como precio de e#portacin
previa deduccin de todos los conceptos necesarios para a,ustar dic"o valor al verdadero precio de e#portacin, en los
siguientes supuestos%
a& cuando no "ubiere precio de e#portacin(
b& cuando el precio de primera venta en el pas con las deducciones indicadas en este artculo, fuere inferior al de
e#portacin.
Art. .4).- 6uando no fuere posible aplicar el mtodo de a,uste previsto en el art. .4$ por no venderse la
mercadera a un comprador independiente en el mismo estado en !ue se "ubiere importado, se determinara el precio
de e#portacin sobre la base de las contraprestaciones de cual!uier naturale-a !ue fueren reconocidas como
consecuencia de la importacin o cual!uiera otra base ra-onable.
Art. .4*.- Las comparaciones de precios !ue se reali-aren de acuerdo con los artculos precedentes de este
captulo, debern practicarse%
a& entre ventas !ue se "ubieren efectuado en la misma fec"a o, en su defecto, en las fec"as mas pr#imas
posibles, utili-ando el tipo de cambio vigente en nuestro pas en el supuesto de !ue fuere necesario convertir moneda
e#tran,era en moneda nacional, para posibilitar la comparacin de precios de conformidad con su patrn uniforme(
b& entre ventas !ue se "ubieren efectuado en el mismo nivel comercial, el cual ser, en principio, el
correspondiente al de la salida de fbrica o lugar de produccin(
c& entre operaciones !ue se "ubieren efectuado por cantidades similares en la medida en !ue la cantidad influyere
sobre el precio(
9& tomando en consideracin las diferencias en las condiciones de venta, tributacin u otras !ue afectaren la
e!uivalencia de los precios a comparar.
53
Art. .4..- 'l derec"o antidumping no podr ser mayor !ue la diferencia de precios determinada de conformidad
con lo establecido con este captulo, adicionada, en su caso, la diferencia de tributacin a la importacin cuando el
9umping no estuviere generali-ado.
Cap 4" - Derec2os compensatorios
Art. .4/.- La importacin para consumo de mercadera beneficiada con un subsidio en el e#terior podr ser
gravada por la autoridad de aplicacin con un derec"o compensatorio, en las condiciones establecidas en este captulo,
cuando dic"a importacin%
a& causare un per,uicio importante a una actividad productiva !ue se desarrollare en el territorio aduanero(
b& amena-are causar en forma inminente un per,uicio importante a una actividad productiva !ue se desarrollare en
el territorio aduanero( o c& retrasare sensiblemente la iniciacin de una actividad productiva en el territorio aduanero,
siempre !ue los actos tendientes a concertarla estuvieren en curso de e,ecucin.
Art. .43.- A los fines de la aplicacin del derec"o compensatorio, se entiende por subsidio todo premio o
subvencin otorgada directa o indirectamente a la produccin o a la e#portacin de la mercadera de !ue se tratare en
el pas de origen o de procedencia incluida cual!uier subvencin especial concedida para el transporte. 'l empleo de
cambios m8ltiples en el pas de procedencia o en el de origen podr tambin ser considerado como subsidio.
Art. .44.- 'l derec"o compensatorio aplicable en virtud del art. .4/ no podr e#ceder del importe del subsidio !ue
se acordare a la mercadera de !ue se tratare, adicionada, en su caso, la diferencia de tributacin a la importacin
cuando el subsidio no estuviere generali-ado.
Cap 7" - Disposiciones comunes *erec2os anti*umpin.
Art. /00.- Los derec"os antidumping y compensatorios no son aplicables a las importaciones !ue no revistieren
carcter de operaciones comerciales.
Art. /01.- Los derec"os antidumping y compensatorios se aplicaran en adicin a todos los dems tributos !ue
gravaren la importacin de !ue se tratare.
Art. /0.- La aplicacin de derec"os antidumping a determinada importacin es incompatible con la aplicacin de
derec"os compensatorios a la misma importacin, cuando los subsidios constituyeren subvenciones a la e#portacin.
Art. /0$.- No sern aplicables los derec"os antidumping y compensatorios fundados en !ue, a causa de la
e#portacin%
a& la mercadera no "ubiera estado su,eta o "ubiera sido e#imida de los tributos !ue la gravaren en caso de
destinarse al consumo en el pas de origen o en el procedencia(
b& los tributos a !ue se refiere el inc. A "ubieren sido o debieren ser restituidos con motivo de e#portacin.
Art. /0).- A los fines de la aplicacin de los derec"os antidumping y compensatorios, las diferencias de precios y
los importes de subsidios se convertirn a moneda de curso legal en la Nacin utili-ando el tipo de cambio vigente en
la fec"a de venta su,eta a investigacin y se a,ustaran de acuerdo a la variacin del ndice de precios al por mayor,
nivel general, elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus
funciones, desde la fec"a de la venta aludida "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a de la resolucin !ue
aplicare tales derec"os.
Art. /0*.- La investigacin para determinar la e#istencia de 9umping o de subsidio y acreditar los e#tremos
necesarios para la imposicin de los derec"os antidumping y compensatorios previstos en este cdigo se iniciara%
a& por denuncia formulada por !uienes resultaren o pudieren resultar afectados por el 9umping o subsidio(
b& por denuncia formulada por las dependencias centrali-adas o descentrali-adas de la Administracin p8blica
Nacional o provincial( o c& de oficio, por la autoridad de aplicacin.
Art. /0..- 'n el supuesto previsto en el art. /0*, la autoridad de aplicacin podr e#igir al denunciante, !ue preste
la caucin !ue considerare conveniente por los daBos y per,uicios !ue pudiere ocasionar en caso de !ue la denuncia
resultare infundada.
Art. /0/.- Al !ue denunciare "ec"os falsos o a !uien durante la investigacin tendiente a determinar la
verosimilitud de una denuncia aportare pruebas o brindare informacin falsas con el fin de lograr la aplicacin
incorrecta del derec"o antidumping o compensatorio, la autoridad de aplicacin le impondr una multa de 1 a * veces
el valor en aduana de la mercadera con relacin a la cual se "ubiere vertido la falsa manifestacin, prueba o
informacin.
Art. /03.- =ara !ue la investigacin mencionada en el Art. /0* fuere procedente deber individuali-arse la
mercadera presuntamente ob,eto de 9umping o subsidio, as como su procedencia u origen, de ser conocido. 'n el
caso de denuncias incluidas en los incs. A y b del art. /0* el denunciante deber especificar los elementos indicativos
de la e#istencia de 9umping o subsidio y de las condiciones previstas en los incs. A, b y c de los arts. .3/ o .4/.
Art. /04.- 'n ning8n caso una denuncia implicara la automtica apertura de la investigacin sino !ue esta slo se
abrir previa verificacin de !ue se re8nen los re!uisitos e#igidos y de una evaluacin sobre la verosimilitud de la
misma.
Art. /10.- ?eunidos los re!uisitos incluidos en el Art. /03, dentro de los 10 das "biles siguientes se dispondr la
apertura de la investigacin por resolucin !ue se notificara al importador de la mercadera su,eta a investigacin, al
denunciante, a los productores nacionales !ue se considerare pudieren verse afectados por la importacin !ue se
anali-are y a todo otro enfo!ue !ue se considerare apropiado.
Art. /11
1 la autoridad de aplicacin deber comunicar de inmediato la iniciacin de la investigacin a la administracin
Nacional de aduanas, con individuali-acin de la mercadera de !ue se tratare y de las operaciones involucradas.
recibida la comunicacin, la administracin Nacional de aduanas informar a la mayor brevedad a la autoridad de
aplicacin toda solicitud de importacin para consumo, en trmite o nueva, !ue se registrare respecto de mercadera
idntica o similar, de la misma procedencia o del mismo origen, a fin de !ue la incorpore a la investigacin resultare
verosmil la e#istencia de 9umping o de subsidio respecto de la nueva importacin.
$ el deber de informacin previsto en este artculo continuara en vigor mientras la autoridad de aplicacin no
dispusiere lo contrario.
Art. /1.- A partir de la apertura de la investigacin, la autoridad de aplicacin podr e#igir al importador una
garanta de conformidad con lo previsto en el art. )*$, inc. O, por un importe e!uivalente al del derec"o antidumping
o compensatorio !ue ra-onablemente estimare aplicable.
54
La garanta deber prestarse en sede aduanera, salvo !ue la mercadera "ubiere sido librada a pla-a, en cuyo caso
se presentara ante la autoridad de aplicacin. 'n ambos supuestos se prestara a satisfaccin de la autoridad de
aplicacin, con las formalidades y recaudos previstos en la seccin v, ttulo 555 de este cdigo y tendr una duracin
m#ima e improrrogable de . meses, contados desde la fec"a de su constitucin.
Art. /1$.- 'n ning8n caso el curso del despac"o de la mercadera !ue se importare se ver afectado directa o
indirectamente como consecuencia de las previsiones de los captulos tercero, cuarto y !uinto en espera de las
medidas !ue eventualmente pudiera llegar a establecer la autoridad de aplicacin.
Art. /1).-
1 cuando la investigacin para determinar la e#istencia de 9umping o subsidio "ubiere comen-ado en virtud de las
denuncias previstas en los incs. A y b del art. /0*, la autoridad de aplicacin podr suspender la investigacin
correspondiente si los denunciantes no aportaren los elementos !ue pudieren conducir a la comprobacin de los
"ec"os denunciados.
la autoridad de aplicacin podr dar por concluida la investigacin correspondiente mediante resolucin, si los
elementos no fueren aportados en el pla-o de )0 das "biles a partir de la intimacin !ue a tal efecto reali-are.
Art. /1..- La investigacin prevista en el art. /0* no podr iniciarse, para la aplicacin de derec"os antidumping o
compensatorios, respecto de mercadera !ue se "ubiere librado en importacin para consumo una ve- transcurrido el
pla-o de . meses contado a partir del libramiento.
Art. /1/.- ?especto de la prueba de los e#tremos previstos en los incs. A, b y c de los arts. .3/ y .4/ sern
aplicables las siguientes reglas%
a& se presumir, salvo prueba en contrario, !ue e#iste un per,uicio importante a una actividad productiva !ue se
desarrollare en el territorio aduanero cuando el precio de venta en el mercado interno Nacional de la mercadera
importada en condiciones de 9umping o con subsidio fuere inferior en ms de un 1* I al precio promedio
comparable, de acuerdo a las pautas indicadas en el art. .4*, en el mismo mercado para mercadera nacional idntica
o similar(
e#cepto en lo !ue "ace a la fec"a de comparacin para lo cual se tomara el promedio de los precios internos
correspondientes a los 13 meses anteriores a la venta su,eta a investigacin a,ustados de acuerdo al ndice !ue
determinare la autoridad de aplicacin(
b& se entender por e,ecucin de actos tendientes a la concrecin de una actividad productiva la reali-acin de
actos !ue supongan un gasto importante y !ue fueren conducentes a la reali-acin de una actividad productiva
determinada.
sin per,uicio de otros casos, la e#istencia de una fbrica en construccin o de ma!uinaria ya comprada satisfar los
re!uisitos de este inciso(
c& en todos los casos, con la salvedad prevista en el inc. A de este artculo, se deber probar fe"acientemente la
relacin e#istente entre la importacin en condiciones de 9umping o con subsidio y el per,uicio, amena-a de per,uicio
o retraso sufrido por una actividad productiva determinada. A tal efecto, la autoridad de aplicacin deber considerar
si el per,uicio o retraso no "a sido causado por circunstancias a,enas a la importacin en condiciones de 9umping o
con subsidio. 2in per,uicio de otros casos, tales elementos podrn ser la reali-acin de importaciones sin 9umping o
subsidio, la competencia entre los productores locales y la contratacin de la demandada como consecuencia de la
substitucin por otros productos o de cambios en las preferencias de los consumidores.
Art. /13.- 6oncluida la investigacin, !ue deber reali-arse dentro de un pla-o !ue no e#ceder de .0 das "biles,
la autoridad de aplicacin correr vista de lo actuado, a las personas mencionadas en el Art. /10 por el pla-o
perentorio de 10 das "biles, contado a partir de su notificacin.
Art. /14.- Hencidos los pla-os para contestar las vistas conferidas, la autoridad de aplicacin, si lo considerare
conveniente, podr disponer la produccin de prueba adicional.
Art. /0.- 9entro del pla-o de )0 das "biles contados desde el vencimiento de la 8ltima de las vistas conferidas o
desde la produccin de la 8ltima medida de prueba adicional dispuesta, seg8n el caso, la autoridad de aplicacin se
e#pedir, mediante resolucin, sobre la imposicin de los derec"os antidumping o compensatorios.
Art. /1.- La resolucin podr disponer la aplicacin de derec"os antidumping o compensatorios 8nicamente a las
importaciones ob,eto de la investigacin o bien e#tender su alcance a futuras importaciones de mercadera idntica
estableciendo un valor mnimo de e#portacin, por deba,o del cual se aplicaran automticamente los derec"os
antidumping o compensatorios, en ste 8ltimo caso, se fi,ara el pla-o de vigencia del valor mnimo de e#portacin, el
!ue no podr e#ceder de aBos. 9e no fi,arse dic"o pla-o, este ser de un aBo.
Art. /.- La autoridad de aplicacin de los derec"os antidumping y compensatorios ser el :inistro de economa,
!uien podr delegar en un organismo de su dependencia !ue satisfaciere a las necesidades de coordinacin de
,erar!ua administrativa no inferior a 9ireccin Nacional, las funciones !ue le acuerda este cdigo, salvo la de dictar la
resolucin prevista en el Art. /0.
Art. /$.- 'n todo cuanto no estuviere previsto en los captulos tercero, cuarto y !uinto de este ttulo la aplicacin,
percepcin y fiscali-acin de los derec"os antidumping y compensatorios se rigen por las normas previstas para los
derec"os de importacin.
Cap 8" - Derec2os *e e'portaci%n
Art. /).- 'l derec"o de e#portacin grava la e#portacin para consumo.
Art. /*.- La e#portacin es para consumo cuando la mercadera se e#trae del territorio aduanero por tiempo
indeterminado.
Art. /..- 's aplicable el derec"o de e#portacin establecido por la norma vigente en la fec"a del registro de la
correspondiente solicitud de destinacin de e#portacin para consumo.
6uando se trate de los supuestos a los !ue se refiere el apartado . del artculo 10, el derec"o de e#portacin
aplicable ser el establecido por la norma vigente en la fec"a de vencimiento de las obligaciones de "acer efectivos los
cnones y derec"os de licencia, seg8n lo dispuesto en el contrato respectivo. 7=rrafo incorporado por Ley *0.$&.
Art. //.- No obstante lo dispuesto en el art. /., cuando ocurriere alguno de los siguientes "ec"os corresponder
aplicar el derec"o de e#portacin establecido por la norma vigente en la fec"a de%
a& la 6omisin del delito de contrabando o, en caso de no poder precisrsela, en la de su constatacin(
b& la falta de mercadera su,eta al rgimen de depsito provisorio de e#portacin o al de removido o, en caso de no
poder precisrsela, en la de su constatacin(
55
c& la transferencia de mercadera sin autori-acin, el vencimiento del pla-o para reimportar o cual!uier otra
violacin de una obligacin !ue se "ubiere impuesto como condicin esencial para el otorgamiento del rgimen de
e#portacin temporaria o en caso de no poder precisarse la fec"a de comisin del "ec"o, en la de su constatacin.
Art. /3.- A los fines de la li!uidacin de los derec"os de e#portacin y de los dems tributos !ue gravaren la
e#portacin para consumo, sern de aplicacin el rgimen tributario la alcuota, la base imponible y el tipo de cambio
para la conversin de la moneda e#tran,era en moneda Nacional de curso legal, vigentes en las fec"as indicadas en los
arts. /. y //.
Art. /4
1 no obstante lo dispuesto en el art. /3 y cuando se tratare del supuesto previsto en el art. /., el =oder
',ecutivo podr establecer con relacin a determinada mercadera un rgimen opcional en virtud del cual, a los fines
de la li!uidacin de los derec"os de e#portacin y de los dems tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo,
sean aplicables el rgimen tributario, la alcuota y la base imponible vigentes a la fec"a en !ue se perfeccionare el
contrato de compraventa y siempre !ue el interesado registrare dic"o contrato ante el organismo !ue al efecto se
designare, dentro de un pla-o !ue no podr e#ceder de * das, contando desde el perfeccionamiento mencionado.
a los fines de lo establecido en el apartado 1, el tipo de cambio aplicable para la conversin de la moneda
e#tran,era en moneda Nacional de curso legal, ser el vigente a la fec"a del registro de la solicitud de destinacin de
e#portacin para consumo.
Art. /$0.- 6uando "ubiere optado por el rgimen previsto en el art. /4, el e#portador deber, una ve- registrado
el 6ontrato y dentro de los pla-os !ue al efecto se establecieren, cumplir con la respectiva e#portacin. 2e considerara
!ue se "a cumplido con la e#portacin cuando la misma comprendiere por lo menos a un 40 I de la cantidad peso o
volumen declarados en el 6ontrato registrado de acuerdo a la especie de mercadera de !ue se tratare.
Art. /$1.- 6uando el e#portador acreditare fe"acientemente !ue no "a podido e#portar en los pla-os, formas y
condiciones contemplados en el Art. /$0 por ra-ones de caso fortuito o de fuer-a mayor, se podr prorrogar el pla-o
correspondiente o e#ceptuarlo de dic"a obligacin de e#portacin.
Art. /$.- =ara "acer uso del rgimen previsto en el Art. /4 el e#portador deber garanti-ar el importe de las
sanciones eventualmente aplicables a !ue "ace referencia el art. 4.4.
Art. /$$.- 'l derec"o de e#portacin puede ser ad valorem o especifico.
Art. /$).- 'l derec"o de e#portacin ad valorem es a!uel cuyo importe se obtiene mediante la aplicacin de un
porcentual sobre el valor imponible de la mercadera o, en su caso, sobre precios oficiales fob.
Art. /$*.- =ara la aplicacin del derec"o de e#portacin ad valorem, el valor imponible de la mercadera !ue se
e#portare para consumo es el valor fob en operaciones efectuadas por va acutica o area y el valor fob o el valor for
seg8n el medio de transporte !ue se utili-are, en operaciones efectuadas por va terrestre, entre un comprador y un
vendedor independiente uno de otro, en el momento !ue determinan para cada supuesto los arts. /., // o /4,
seg8n correspondiere, como consecuencia de una venta al contado.
Art. /$..- A los fines previstos en el art. /$*, el valor incluye la totalidad de los gastos ocasionados "asta%
a& el puerto en el cual se cargare en el bu!ue con destino al e#terior, para la mercadera !ue se e#portare por va
acutica(
b& el aeropuerto en el !ue se cargare, con destino al e#terior, para la mercadera !ue se e#portare por va area(
c& el lugar en el !ue se cargare un automotor o ferrocarril con destino al e#terior, para la mercadera !ue se
e#portare por va terrestre.
Art. /$/.- No obstante lo dispuesto en el art. /$*, se e#cluyen del valor imponible los derec"os y dems tributos
!ue gravaren la e#portacin.
Art. /$3.- 6uando se tratare de contrabando y no pudiere determinarse el lugar a !ue se refiere el art. /$., dic"o
lugar ser a!uel en !ue se encontrare situada la Aduana de frontera en cuya ,urisdiccin se "ubiera cometido el mismo
o en caso de no poder precisarse dic"o lugar, el correspondiente a la Aduana en cuya ,urisdiccin se lo "ubiera
constatado.
Art. /$4.- Los gastos a !ue se refiere el art. /$. comprenden especialmente%
a& los gastos de transporte y de seguro "asta el puerto, aeropuerto o lugar previstos en el mencionado artculo(
b& las comisiones(
c& los correta,es(
9& los gastos para la obtencin, dentro del territorio aduanero, de los documentos relacionados con la e#portacin
desde dic"o territorio(
e& los tributos e#igibles dentro del territorio aduanero, con e#clusin de a!uellos !ue con motivo de la e#portacin
"ubieran sido e#imidos o cuyos derec"os y dems tributos !ue gravaren la e#portacin para consumo(
f& el costo de los embala,es, e#cepto si stos siguen su rgimen aduanero propio(
g& los gastos de embala,e 7mano de obra, materiales y otros gastos&( y "& los gastos de carga, e#cluidos los de
estiba en la medida en !ue no estuvieren comprendidos en a!uellos.
Art. /)0.- 'l valor imponible se determinara suponiendo !ue la venta se limita a la cantidad de mercadera a
valorar. No obstante cuando se tratare de envos sucesivos o escalonados o de despac"os fraccionados !ue
correspondieren a una misma venta los descuentos o bonificaciones, en funcin de la cantidad sern admisibles en las
condiciones y dentro de las tolerancias !ue estableciere la reglamentacin.
Art. /)1.- 'l valor imponible se determinara tomando en consideracin el nivel comercial !ue correspondiere a la
transaccin !ue da lugar a la e#portacin, sobre la base de operaciones de 6omercio usuales.
Art. /).- una venta efectuada entre un vendedor y un comprador independiente uno de otro es una venta en la
!ue especialmente, se cumplen las siguientes condiciones%
a& el pago del precio de la mercadera constituye la 8nica prestacin efectiva del comprador(
b& el precio convenido no esta influido por las relaciones comerciales, financieras o de otra clase, sean o no
contractuales !ue pudieran e#istir, aparte de las creadas por la propia venta entre el vendedor o cual!uier persona de
e#istencia visible o ideal asociada con el en negocio, por una parte y el comprador o cual!uier persona de e#istencia
visible o ideal con el asociada en negocios por la otra(
c& ninguna parte del producto !ue proceda de las reventas o de otros actos de disposicin o, incluso, de la
utili-acin de !ue fuere ob,eto posteriormente la mercadera, revierte directa o indirectamente al vendedor o a
cual!uier persona de e#istencia visible o ideal asociada en negocios con el vendedor.
56
Art. /)$.- 'l valor imponible se determinara considerando !ue el precio comprende para dic"a mercadera, el valor
del derec"o de utili-ar la patente, el dibu,o o el modelo( o la marca de fbrica o de 6omercio cuando la mercadera a
valorar%
a& "ubiere sido fabricada con arreglo a una patente de invencin o conforme a un dibu,o o a un modelo protegido,
o b& se e#portare con una marca de fbrica o de 6omercio, o c& se e#portare para ser ob,eto bien de una venta o de
otro acto de disposicin con una marca de fbrica o de 6omercio, bien de un a utili-acin con tal marca.
Art. /))
1 cuando los elementos !ue se tuvieren en cuenta para la determinacin del valor o del precio pagado o por pagar
estuvieren e#presados en una moneda distinta a la Nacional de curso legal, el tipo de cambio aplicable para la
conversin ser el mismo en vigor !ue, para determinar todos los elementos necesarios para li!uidar los derec"os de
e#portacin, establecen los arts. /., // o /4, apartado 1, seg8n correspondiere.
a los fines del apartado 1 la administracin Nacional de aduanas determinara el tipo de cambio aplicable.
Art. /)*.- 'l ob,eto de la definicin del valor imponible es permitir, en todos los casos, el clculo de los derec"os de
e#portacin sobre la base del precio al !ue cual!uier vendedor podra entregar la mercadera !ue se e#portare, en los
lugares a !ue se refiere el art. /$., como consecuencia de una venta efectuada entre un vendedor y un comprador
independientes uno de otro. 'ste concepto tiene un alcance general y es aplicable "aya sido o no la mercadera !ue se
e#portare ob,eto de un contrato de compraventa y cuales!uiera !ue fueren las condiciones de este contrato.
Art. /).
1 el "ec"o de !ue e#istiere vinculacin entre el comprador y el vendedor !ue afectare lo dispuesto en el art. /$*,
no constituye motivo suficiente para considerar inaceptable el precio pagado o por pagar, salvo !ue tal vinculacin
influyere en el precio.
si la vinculacin influyere en el precio, el servicio aduanero podr desestimar el precio pagado o por pagar como
base de valoracin y en tal caso determinara el valor de conformidad con lo previsto en el art. /)3.
Art. /)/.- 2e aceptara el precio pagado o por pagar y en tal caso se valorara la mercadera de conformidad con lo
previsto en el Art. /)., apartado 1, si el e#portador demostrare !ue dic"o precio no difiere substancialmente de
alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideracin el Art. /)3, incs. A, ;. C c. No obstante, si el
servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideracin los mismos criterios, !ue difieren
notoriamente del precio pagado o por pagar, podr e#igir del e#portador !ue ,ustifi!ue su precio de transaccin ba,o
apercibimiento de no considerarlo aceptable.
Art. /)3.- 6uando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idnea de valoracin a los fines de
determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanero podr apartarse del mismo en cuyo caso
corresponder utili-ar como base de valoracin de la me,or se adecuare de las previstas a continuacin%
a& el valor obtenido por estimacin comparativa con mercadera idntica o, en su defecto, similar competitiva, !ue
"ubiere sido ob,eto de 9espac"o, tomando en consideracin las modalidades in"erentes a la e#portacin(
b& el valor obtenido a partir de la coti-acin internacional de la mercadera tomando en consideracin las
modalidades in"erentes a la e#portacin(
c& el valor obtenido mediante la aplicacin de precios preestablecidos para perodos ciertos y determinados,
resultantes de procesar y promediar precios o, en su defecto, de similar competitiva, tomando en consideracin las
modalidades in"erentes a la e#portacin(
9& el valor obtenido a partir del precio de venta en el mercado interno del pas de destino, pagado o estimado, de
la mercadera !ue se e#portare o, en su defecto de la idntica o similar competitiva, previa deduccin de los costos,
gastos y tributos ocasionados o e#igibles en a!uel =as as como el flete, seguro y dems gastos ocasionados luego de
la salida de la mercadera del territorio aduanero y de los derec"os y dems tributos !ue gravaren en ste su
e#portacin, tomando en consideracin las modalidades in"erentes a la e#portacin(
e& el valor obtenido a partir del costo de produccin, tomando en consideracin las modalidades in"erentes a la
e#portacin(
f& el valor de la mercadera !ue se e#portare obtenido a partir del precio de venta, pagado o estimado, en el
mercado interno del territorio aduanero de e#portacin, tomando en consideracin las modalidades in"erentes a la
e#portacin y el mercado al cual la misma "ubiere de destinarse(
g& el valor obtenido sobre la base del importe total presunto del al!uiler o su e!uivalente durante el tiempo de
duracin 8til de la mercadera, con los a,ustes necesarios para determinar el valor imponible, cuando se tratare de
mercadera !ue se e#portare sobre la base de un contrato de locacin, leasing o similar.
Art. /)4.- >acultase al =oder ',ecutivo para dictar normas interpretativas de las precedentes disposiciones relativas
al valor imponible de la mercadera !ue se e#portare, sin per,uicio de las normas de interpretacin y aplicacin !ue
pudiere dictar la administracin Nacional de aduanas, de conformidad a lo previsto en el art. $, inc. 5.
Art. /*0.- 'l valor imponible de la mercadera !ue se e#portare se determinara para toda mercadera !ue deba ser
declarada en las aduanas, incluso la !ue no estuviere gravada o la !ue se "allare su,eta a precios oficiales o a
derec"os especficos.
Art. /*1
1 los precios oficiales mencionados en el Art. /$) sern los establecidos o a establecerse en la forma !ue
determinare el =oder ',ecutivo para casos originados en situaciones derivadas de ra-ones de orden econmico y
tcnico, cuidando de no desvirtuar la nocin del valor real de la mercadera.
el =oder ',ecutivo podr p delegar esta facultad e n los organismos !ue determinare.
Art. /*.- 'l derec"o de e#portacin especifico es a!uel cuyo importe se obtiene mediante la aplicacin de una
suma fi,a de dinero por cada unidad de medida.
Art. /*$.- 6uando la unidad monetaria en !ue se "ubiera establecido el importe a !ue se refiere el art. /* no
fuere de curso legal en la Nacin, su conversin se efectuara de acuerdo con lo dispuesto en el art. /3.
Art. /*).- 'l derec"o de e#portacin especifico deber se establecido por ley
Art. /**.- 'n las condiciones previstas en este cdigo y en las leyes !ue fueren aplicables, el =oder ',ecutivo
podr%
a& gravar con derec"o de e#portacin la e#portacin para consumo de mercadera !ue no estuviere gravada con
este tributo(
57
b& desgravar el derec"o de e#portacin la e#portacin para consumo de mercadera gravada con este tributo( y c&
modificar el derec"o de e#portacin establecido.
salvo lo !ue dispusieren leyes especiales, las facultades otorgadas en el apartado 1 8nicamente podrn e,ercerse
con el ob,eto de cumplir alguna de las siguientes finalidades%
a& asegurar el m#imo posible de valor agregado en el pas con el fin de obtener un adecuado ingreso para el
traba,o nacional%
b& e,ecutar la poltica monetaria, cambiara o de 6omercio e#terior(
bienes y servicios, los recursos naturales o las especies animales o vegetales(
9& estabili-ar los precios internos a niveles convenientes o mantener un volumen de ofertas adecuado a las
e& atender las necesidades de las finan-as p8blicas.
Art. /*..- Las facultades otorgadas en el art. /**, apartado 1, debern e,ercerse respetando los convenios
internacionales vigentes.
Art. /*/
1 el =oder ',ecutivo podr otorgar e#cenciones totales o parciales al pago del derec"o de e#portacin, ya sean
sectoriales o individuales.
salvo lo !ue dispusieren leyes especiales, las facultades otorgadas en el apartado 1 de este artculo 8nicamente
podrn e,ercerse con el ob,eto de cumplir alguna de las siguientes finalidades%
a& atender las necesidades de la salud p8blica, de la sanidad animal o vegetal o e,ecutar la poltica alimentaria(
b& promover la educacin, la cultura, la ciencia, la tcnica y las actividades deportivas(
c& facilitar la accin de instituciones religiosas y dems entidades de bien p8blico sin fines de lucro as como
satisfacer e#igencias de solidaridad "umana(
9& cortesa internacional(
e& facilitar la reali-acin de e#posiciones, ferias, congresos u otras manifestaciones similares(
f& dar solucin a los problemas !ue se suscitaren con ocasin de e#portaciones de carcter no comercial.
Art. /*3.- 'n los supuestos en !ue acordare e#enciones, el =oder ',ecutivo podr establecerlas ba,o la condicin
del cumplimiento de determinadas obligaciones.
Art. /*4.- Le incumplimiento de la obligaciones impuestas con condicin dar lugar a la aplicacin de las sanciones
y dems consecuencias contempladas en la norma !ue "ubiere establecido la e#cencin, en este cdigo y en la
reglamentacin.
Art. /.0.- 6uando no se "ubiere establecido pla-o de e#tincin, la obligacin impuesta como condicin se e#tingue
a los P aBos, a contar del primero de enero del aBo siguiente a a!uel en !ue "ubiera tenido lugar el libramiento.
Cap :" - Tri#utos con a1ectaci%n especial
Art. /.1.- 6uando se encomendare al servicio aduanero la aplicacin, la percepcin u otra funcin respecto de un
tributo con afectacin especial y no se previenen todos los recaudos y formalidades para cumplimentarla, se aplicaran
supletoriamente las disposiciones de la legislacin aduanera.
Cap ;" - Tasa *e esta*stica
Art. /..- La importacin o la e#portacin, fuere definitiva o suspensiva, respecto de la cual se prestare con
carcter general un servicio estadstico, podr estar gravada con una tasa del $ I 7tres por ciento& por tal concepto.
7:odificado por 9ecreto $34@4*&
Art. /.$.- La base imponible para li!uidar la tasa de estadstica es el valor en aduana de la mercadera de !ue se
tratare. 9ic"o valor es el definido a los efectos de li!uidar el derec"o de importacin o de e#portacin, seg8n
correspondiere.
Art. /.).- 'l =oder ',ecutivo !ueda facultado para modificar la alcuota de la tasa de estadstica !ue se fi,are.
7:odificado por ley $..)&
Art. /.*.- 'l =oder ',ecutivo por ra-ones ,ustificadas podr otorgar e#enciones totales o parciales de la tasa de
estadstica, ya sean sectoriales o individuales.
Art. /...- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este captulo, la tasa de estadstica se rige por las
disposiciones aplicables a los derec"os de importacin o de e#portacin, seg8n correspondiere, en cuanto fueren
compatibles.
Cap <" - Tasa *e compro#aci%n
Art. /./.- La importacin para consumo respecto de la cual el servicio aduanero prestare un servicio de control en
pla-a, para comprobar !ue se cumplen las obligaciones !ue "ubieren condicionado los beneficios otorgados a tal
importacin, esta gravada con una tasa ad valorem por tal concepto.
Art. /.3.- 6uando la naturale-a de la mercadera o el destino !ue se le diere a la misma lo ,ustificare, el =oder
',ecutivo podr disponer la aplicacin de la tasa de comprobacin a la importacin temporaria respecto de la cual el
servicio aduanero debiere cumplir una actividad de control de pla-a con la finalidad prevista en el art. /./.
Art. /.4.- La base imponible para li!uidar la tasa de comprobacin es el valor en la Aduana de la mercadera de
!ue se tratare, dic"o valor es el definido a los efectos de li!uidar el derec"o de importacin.
Art. //0.- 'l =oder ',ecutivo !ueda facultado par a fi,ar y modificar la alcuota de la tasa de comprobacin, la !ue
no podr e#ceder del I.
Art. //1.- 'l =oder ',ecutivo por ra-ones ,ustificadas podr otorgar e#enciones totales o parciales de la tasa de
comprobacin, ya sean sectoriales o individuales.
Art. //.- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este captulo, la tasa de comprobacin se rige por las
disposiciones aplicables a los derec"os de importacin, en cuanto fueren compatibles.
Cap !>" - Tasa *e ser+icios e'traor*inarios
Art. //$.- Las operaciones y dems actos su,etos a control aduanero, cuya reali-acin se autori-are en "oras
in"biles, estn gravados con una tasa cuyo importe debe guardar relacin con la retribucin de los servicios
e#traordinarios !ue el servicio aduanero debiere abonar a los agentes !ue se afectaren al control de dic"os actos.
Fuedan e#entos de la aplicacin de la tasa de servicios e#traordinarios el trnsito vecinal y de turistas de cual!uier
origen, !ue se realicen en "oras y das in"biles por los puentes y pasos internacionales.
58
La Administracin Nacional de Aduanas establecer un rgimen compensatorio para los agentes !ue desempeBaren
este servicio, en "orario in"bil. 7Jltimo prrafo agregado por Ley $3.0, ;.C. 01-11-40&.
Art. //) al administracin Nacional de aduanas !ueda facultada para fi,ar y modificar la tasa de servicios
e#traordinarios.
Cap !!" - Tasa *e almacena-e
Art. //*.- 6uando el servicio aduanero se constituyere en depositario de mercadera, percibir una tasa de
retribucin del servicio de almacena,e.
Art. //..- La administracin Nacional de aduanas !ueda facultada para fi,ar y modificar la tasa de almacena,e,
cuidando de !ue el nivel tarifario no e#ceda del !ue rigiere para anlogos servicios.
Tt II - Disposiciones comunes
Cap !" - Deu*ores & *em5s responsa#les *e o#li.aci%n tri#utaria
Art. ///.- La persona !ue reali-are un "ec"o gravado con tributos establecidos en la legislacin aduanera es
deudora de stos.
Art. //3.- 'l 'stado Nacional, las provincias, las municipalidades y sus respectivas reparticiones y entes
centrali-ados o descentrali-ados, salvo disposicin e#presa en contrario, estn su,etos a las mismas responsabilidades
y obligaciones tributarias aduaneras !ue las dems personas.
Art. //4.- 'l despac"ante de aduana !ue reali-are un "ec"o gravado sin acreditar su condiciones de representante
en alguna de las formas previstas en el Art. $3 responde personalmente por los tributos pertinentes.
Art. /30.- 'l agente de transporte aduanero responde solidariamente con el transportista por los tributos respecto
de los cuales ste 8ltimo debiere responder.
Art. /31.- La persona !ue por su actividad o profesin tuviere relacin con el servicio aduanero y cuyos
dependientes reali-aren un "ec"o gravado en e,ercicio o con ocasin de sus funciones responde solidariamente con
estos por las correspondientes obligaciones tributarias.
Art. /3.- Los autores, cmplices, instigadores, encubridores y beneficiarios del contrabando de importacin o de
e#portacin responden solidariamente por los tributos pertinentes.
/3$
1 el propietario o el poseedor de mercadera de origen e#tran,ero, con fines comerciales o industriales, por la !ue
se adeudaren tributos aduaneros, responde por dic"os tributos en forma solidaria con la persona !ue "ubiere reali-ado
el "ec"o gravado, pero su responsabilidad se limita al valor en pla-a de la mercadera a la fec"a en !ue el servicio
aduanero e#igiere el pago. 2iempre !ue no correspondiere aplicar la pena de comiso en virtud de lo dispuesto en la
seccin G55, ttulo 55, captulo dcimo tercero, el propietario puede liberarse de dic"a responsabilidad mediante el
abandono de la mercadera a favor del estado, libre de toda deuda y con entrega material al servicio aduanero en -ona
primaria.
lo dispuesto en el apartado 1 ser tambin de aplicacin aun!ue no mediare fin comercial o industrial respecto
de a!ulla mercadera !ue constituyere un bien registrable y !ue determinare la reglamentacin.
Art. /3).- 'n los supuestos previstos en el art. /3$, el propietario o poseedor no es responsable cuando la
mercadera%
a& "ubiere sido ad!uirida en subasta ordenada por autoridad administrativa o ,udicial o, en su caso, por cual!uiera
de las formas de venta previstas en los arts. ) y )$0(
b& "ubiera sido ad!uirida en una casa de venta del ramo, en cuyo caso dic"a responsabilidad recaer sobre el
tutelar de esta casa de 6omercio(
c& presentare debidamente aplicados los instrumentos fiscales de impuestos internos o los medios identificatorios
establecidos con el fin de acreditar su licita tenencia.
Art. /3*.- Las obligaciones de los deudores o responsables por los tributos establecidos en la legislacin aduanera
se transmite a sus sucesores universales, de conformidad con las disposiciones del derec"o com8n.
Art. /3..- Li!uidados los tributos, el servicio aduanero debe notificar tal li!uidacin al deudor, garante o
responsable de la obligacin tributaria.
Cap $" - E'tinci%n *e o#li.aci%n tri#utaria
Art. /3/.- 'n las condiciones previstas en este cdigo, la obligacin tributaria aduanera slo se e#tingue por%
a& el pago de los debido(
b& la compensacin(
c& la condonacin(
9& la transaccin en ,uicio(
e& la prescripcin.
Art. /33.- 'l pago de la obligacin tributaria aduanera se efectuara de los modos y en los lugares !ue determinare
el servicio aduanero.
Art. /34.- 'l pago de la obligacin tributaria aduanera debe efectuarse al contado y antes del libramiento de la
mercadera, salvo los caso en !ue el libramiento fuere autori-ado ba,o el rgimen de garanta.
Art. /40
1 la administracin Nacional de aduanas, con su,ecin al rgimen de garanta y en las condiciones !ue determinare
la reglamentacin, podr conceder esperas o facilidades para el pago de los tributos aduaneros.
la reglamentacin determinar los casos, condiciones de procedencia y pla-os para las esperas y facilidades
previstas en este artculo.
Art. /41.- Las tasas de inters !ue devengaren los importes cuyo pago fuere ob,eto de espera o de facilidades
sern fi,adas con carcter general por la administracin Nacional de aduanas. 'l m#imo de la tasa de inters a aplicar
no podr e#ceder en el momento de su fi,acin del doble de la !ue percibiere el ;anco de la Nacin Argentina para el
descuento de documentos comerciales.
'l =oder ',ecutivo podr autori-ar, con carcter e#cepcional, !ue dic"a espera o facilidades no devenguen inters,
siempre !ue el pla-o de las mismas no e#cediere a 10 das.
Art. /4.- 'l pago no e#tingue la obligacin tributaria aduanera cuando su importe fuere inferior al debido.
Art. /4$
1 la determinacin tributaria suplementaria a !ue pudiere dar lugar el supuesto previsto en el art. /4 no pude
fundarse en una interpretacin de la legislacin tributaria !ue se "ubiere adoptado con posterioridad al momento del
59
pago originario y !ue modificare la interpretacin general, "asta entonces vigente, de conformidad con lo cual dic"o
pago "ubiere sido efectuado.
la interpretacin general de la legislacin tributaria a !ue "ace referencia el apartado 1 es la fi,ada, con carcter
general, por el =oder e,ecutivo, el ministro de economa, el secretario de estado de "acienda o el administrador
Art. /4).- Hencido el pla-o de 10 das, contado desde la notificacin del acto por el cual se "ubieren li!uidado los
tributos, o vencido el pla-o cierto de espera !ue se "ubiere concedido para su pago, el deudor o responsable debe
pagar ,untamente con los mismos un inters sobre el importe no ingresado en dic"o pla-o, incluida en su caso la
actuali-acin respectiva. La tasa de inters ser fi,ada con carcter general por la 2ecretara de estado de "acienda y
no podr e#ceder, en el momento de su fi,acin, del doble de la !ue percibiere el ;anco de la Nacin Argentina para el
descuento de documentos comerciales.
Art. /4*.- 'l curso de lo intereses no se suspende por la impugnacin de la li!uidacin o por la interposicin de
recurso alguno contra la misma.
Art. /4..- Los intereses previstos en el art. /4) se devengaran "asta el momento del pago, otorgamiento de
espera o interposicin de demanda de e,ecucin fiscal o bien "asta !ue se garanti-are el importe controvertido con
dinero en efectivo, entregado en calidad de depsito en sede aduanera.
Art. /4/.- 'n el supuesto de interponerse demanda de e,ecucin fiscal, el capital adeudado, actuali-ado en su caso,
y los intereses devengados "asta ese momento devengaran, a su ve-, un inters punitorio. La tasa de inters ser
fi,ada con carcter general por la 2ecretara de estado de "acienda y no podr e#ceder el momento de su fi,acin, del
triple de la !ue percibiere el ;anco de la Nacin Argentina para el descuento de documentos comerciales.
Art. /43.- 'l =oder ',ecutivo con carcter general y cuando mediaren circunstancias e#cepcionales debidamente
,ustificadas, podr e#imir, en todo o en parte, de la obligacin o abonar los intereses a !ue se refiere el art. /4).
Art. /44.- Hencido el pla-o de )0 das, contado desde la notificacin del acto por el cual se "ubieren li!uidado los
tributos, o vencido el pla-o cierto de espera !ue se "ubiere concedido para su pago, el importe correspondiente ser
actuali-ado de acuerdo con la variacin del ndice de preciso al por mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto
Nacional de estadstica y censos o por le organismo oficial !ue cumpliere sus funciones, desde el mes en !ue se
produ,ere dic"o vencimiento "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a del pago o al de a!uella en !ue se
garanti-are el importe controvertido con dinero en efectivo, entregado en calidad de depsito en sede aduanera.
Art. 300.- La recepcin de un importe en concepto de pago de una obligacin tributaria por parte del servicio
aduanero, sin !ue este efectuare reserva por los intereses o la actuali-acin monetaria !ue pudiere corresponder, no
e#tingue la obligacin respecto de stos conceptos.
Art. 301.- La compensacin slo opera entre crditos l!uidos y e#igibles cuando as lo dispusiere de oficio la
administracin Nacional de aduanas e n las condiciones !ue estableciere el =oder e,ecutivo.
Art. 30.- La condonacin debe disponerse por ley. No obstante, el =oder ',ecutivo !ueda facultado para condonar
la obligacin tributaria cuando la misma se "ubiere originado en la 6omisin de un "ec"o ilcito respectos del cual se
e,erciere la facultad de indulto.
Art. 30$.- =rescrbese por el transcurso de * aBos la accin del fisco para percibir los tributos regidos por la
legislacin aduanera.
Art. 30).- La prescripcin de la accin a !ue se refiere el art. 30$ comien-a a correr el primero de enero del aBo
siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiere producido el "ec"o gravado. No obstante%
a& cuando el "ec"o gravado constituyere un ilcito y no pudiere precisarse la fec"a de su comisin, la prescripcin
comien-a a correr el primero de enero del aBo siguiente al de la fec"a de su constatacin.
Art. 30*.- La prescripcin de la accin del fisco para percibir los tributos regidos por la legislacin aduanera se
suspende en los siguientes supuestos%
a& desde al apertura del sumario, en la causa en !ue se investigare la e#istencia de un ilcito aduanero, "asta !ue
recayere decisin !ue "abilitare el e,ercicio de la accin para percibir el tributo cuando dic"o e,ercicio estuviere
subordinado a a!uella decisin(
b& desde el momento en !ue se "ubiere acordado una espera para el pago de los tributos, "asta !ue venciere el
pla-o concedido a tal fin(
c& desde !ue el deudor o responsable interpusiere alguno recurso o reclamacin !ue tuviere efecto suspensivo
contra la li!uidacin tributaria, "asta !ue recayere decisin !ue "abilitare su e,ecucin(
9& desde !ue el fisco interpusiere en sede ,udicial al demanda tendiente a obtener el cobro de los tributos
adeudados, "asta !ue recayere sentencia firme(
e& desde !ue se comprometiere la declaracin supeditada, en los supuestos previstos en los arts. . y $$, "asta
!ue recayere el pronunciamiento final en sede aduanera, a !ue se refieren los artculos mencionados.
Art. 30..- La prescripcin de la accin del fisco para percibir los tributos regidos por la legislacin aduanera se
interrumpe por%
a& la notificacin de la li!uidacin tributaria aduanera(
b& los actos de e,ecucin en sede aduanera tendientes a percibir los tributos adeudados(
c& la demanda interpuesta en sede ,udicial tendiente a percibir los tributos adeudados(
9& la renuncia al tiempo transcurrido(
e& el reconocimiento e#preso o tcito de la obligacin tributaria aduanera.
Art. 30/.- La suspensin y la interrupcin de la prescripcin respecto del deudor principal tambin surten efectos
en relacin con los deudores solidarios y los deudores subsidiarios, e#cepto en los supuestos contemplados en el art.
30., incs. 9 y '. 2i las causales de suspensin o de interrupcin de la prescripcin slo se cumplieren respecto de un
deudor subsidiario no surtirn efectos con relacin al deudor principal ni respecto de los codeudores solidarios de este.
Art. 303.- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este cdigo la prescripcin de las acciones a !ue se refiere
este captulo se rige por las disposiciones del cdigo civil.
Cap (" - De+oluci%n importes in*e#i*amente perci#i*os
Art. 304.- La administracin Nacional de aduanas, a la solicitud de los interesados y previa intervencin del tribunal
de cuentas de la Nacin, devolver directamente los importes !ue "ubiera percibido indebidamente en concepto de
tributos.
60
Art. 310.- A los fines de la devolucin prevista en el Art. 304 la administracin Nacional de aduanas tomara los
fondos de la recaudacin !ue efectuare de tributos !ue debieren ingresar a rentas generales.
Art. 311.- 'n los supuestos en !ue se reclamare la devolucin de importes pagados indebidamente en concepto de
tributos, ya fuera !ue el pago se "ubiere efectuado espontneamente o a re!uerimiento del servicio aduanero, los
intereses se devengaran desde la fec"a de la presentacin del escrito por el cual se reclamare la repeticin, "asta el
momento de su pago.
Art. 31.- 'n los supuestos previstos en el art. 311, la tasa de inters aplicable ser la !ue fi,are la 2ecretara de
estado de "acienda, de conformidad con lo dispuesto en el art. /4).
Art. 31$.- 6uando se "iciere lugar a la repeticin de los importes por tributos !ue se "ubieren pagado
espontneamente ante el servicio aduanero, a!uellos sern actuali-ados de acuerdo a la variacin del ndice de precios
al por mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue
cumpliere sus funciones, desde el mes en !ue se "ubiere efectuado el reclamo de los mismos "asta el pen8ltimo mes
anterior a a!uel en !ue se "iciere efectiva al devolucin.
Art. 31).- 6uando se "iciere lugar a la repeticin de los importes por tributos !ue se "ubieren pagado a
re!uerimiento del servicio aduanero, a!uellos sern actuali-ados de acuerdo a la variacin del ndice de precios al por
mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue
cumpliere sus funciones, desde el mes en !ue se "ubiere efectuado el pago de los mismos "asta el pen8ltimo mes
anterior a a!uel en !ue "iciere efectiva la devolucin.
Art. 31*.- =rescrbese por el transcurso de * aBos la accin de los administrados para repetir los importes pagados
indebidamente en concepto de tributos regidos por la legislacin aduanera.
Art. 31..- La prescripcin de la accin a !ue se refiere el art. 31* comien-a a correr el 1 de enero del aBo siguiente
al de la fec"a en !ue se "ubiera efectuado el pago del importe ob,eto de repeticin.
Art. 31/.- La prescripcin de la accin de los administrados para repetir los importes pagados indebidamente en
concepto de tributos regidos por la legislacin aduanera se suspende en los siguientes supuestos%
a& durante la sustanciacin del reclamo de repeticin deducido ante el servicio aduanero(
b& desde la interposicin del recurso de apelacin deducido ante el tribunal fiscal contra la resolucin aduanera
denegatoria !ue "ubiere recado en el reclamo de repeticin o por retardo en le dictado de la misma, "asta !ue
recayere decisin definitiva en la causa(
c& desde la interposicin, en sede ,udicial, de la demanda de repeticin, "asta !ue recayere decisin definitiva en la
causa.
Art. 313.- La prescripcin de la accin de los administrados para repetir los importes pagados indebidamente en
concepto de tributos regidos por la legislacin aduanera se interrumpe por%
a& el reclamo de repeticin interpuesto ante el servicio aduanero(
b& el recurso de apelacin interpuesto ante el tribunal fiscal contra la resolucin aduanera denegatoria !ue "ubiera
recado en el reclamo de repeticin o por retardo en el dictado de la misma(
c& la demanda ,udicial de repeticin.
Art. 314.- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este cdigo, la prescripcin de las acciones a !ue se refiere
,ecc ? - Estmulos a la e'portaci%n
Cap !" - Dra@#acA
Art. 30.- 9raDbac1 es el rgimen aduanero en virtud del cual se restituyen, total o parcialmente, los importes !ue
se "ubieran pagado en concepto de tributos !ue gravaron la importacin para consumo, siempre !ue la mercadera
fuere e#portada para consumo%
a& luego de "aber sido sometida en el territorio aduanero a un proceso de transformacin, elaboracin,
combinacin, me-cla, reparacin o cual!uier otro perfeccionamiento o beneficio(
b& utili-ndose para acondicionar o envasar otra mercadera !ue se e#portare.
Art. 31
1 facultase al =oder ',ecutivo para%
a& determinar al mercadera !ue puede acogerse a este rgimen(
b& fi,ar el pla-o dentro del cual debe efectuarse la e#portacin para consumo, a contar desde el libramiento de la
mercadera importada para consumo(
c& establecer el pla-o y las dems condiciones !ue debern cumplir los e#portadores para acogerse a este
beneficio(
9& fi,ar las bases sobre las cuales se li!uidara el importe !ue correspondiere en concepto de draDbac1(
e& determinar los dems re!uisitos y formalidades relativos a estos regmenes.
el =oder ',ecutivo podr delegar el e,ercicio de las funciones y facultades previstas en el apartado 1 en el
:inisterio de economa.
Art. 3
1 la devolucin a !ue se refiere el Art. 30 se "ar efectiva directamente por la administracin Nacional de
aduanas, con fondos !ue tomara de la recaudacin !ue efectuare de tributos !ue debieren ingresar a rentas
generales.
en los supuesto en !ue la administracin Nacional de aduanas delegare esta funcin en determinadas aduanas
!ue se "allaren distantes de su sede, el tribunal de cuentas de la Nacin intervendr con posterioridad al acto de la
devolucin.
Art. 3$.- 6on su,ecin al rgimen de garanta previsto en el art. )*$, inc. 1, el e#portador !ue "ubiere solicitado
la destinacin de e#portacin para consumo e ingresare la mercadera a deposito aduanero "abilitado al efecto podr
percibir anticipadamente los importes !ue le correspondieren en concepto de draDbac1.
Art. 3).- 6uando el supuesto previsto en el art. 3$ no se efectuare la e#portacin para consumo dentro del pla-o
!ue determinare la reglamentacin, deber devolverse el importe percibido. La actuali-acin y los intereses !ue
devengare este importe se regirn por lo dispuesto en los arts. 3)4 y 3)*, respectivamente, sin per,uicio de las
sanciones establecidas en este cdigo.
Cap $" - Reinte.ros & reem#olsos
Art. 3*
61
1 el rgimen de reintegros es a!uel en virtud del cual se restituyen, total o parcialmente, los importes !ue se
"ubieran pagado en concepto de tributos interiores por la mercadera !ue se e#portare para consumo a ttulo oneroso
o bien, por los servicios !ue se "ubieren prestado con relacin a la mencionada mercadera.
los tributos interiores a !ue se refiere el apartado 1 no incluyen a los tributos !ue "ubieran podido gravar la
importacin para consumo.
Art. 3..- 'l rgimen de reintegros es compatible con el de draDbac1.
Art. 3/.- 'l rgimen de reembolsos es a!uel en virtud del cual se restituyen, total o parcialmente, los importes
!ue se "ubieran pagado en concepto de tributos por la previa importacin para consumo de toda o parte de la
mercadera !ue se e#portare para consumo a ttulo oneroso o bien, por los servicios !ue se "ubieren prestado con
relacin a la mencionada mercadera.
Art. 33.- 2alvo disposicin especial en contrario, el rgimen de reembolsos no puede acumularse con el rgimen
de draDbac1 ni con el de reintegros.
Art. 34
1 facultase al =oder ',ecutivo para%
a& determinar la mercadera !ue puede acogerse a los regmenes de reintegros y de reembolsos(
b& determinar los servicios comprendidos en stos regmenes(
c& fi,ar el valor sobre el cual se li!uidara el importe del reintegro y el del reembolso. Eal valor nunca podr ser
superior al valor imponible previsto en los arts. /$) a /)4 con ms de adiciones !ue pudieren corresponder por gastos
de transporte y de seguro de acuerdo a los beneficios !ue admitiere por estos conceptos el respectivo rgimen de
estmulos(
9& determinar los alicuotas aplicables(
e& condicionar la concesin de los reintegros y de los reembolsos o variar su magnitud en atencin al lugar de
destino de la mercadera e#portada(
f& disminuir el importe de los reintegros y de los reembolsos seg8n la importancia !ue los insumos importados
tuvieren en la mercadera !ue se e#portare(
g& establecer el pla-o y las dems condiciones !ue debern cumplir los administradores para acogerse a estos
beneficios(
"& determinar los dems re!uisitos y formalidades relativos a estos regmenes.
el =oder ',ecutivo podr delegar el e,ercicio de las funciones y facultades previstas en el apartado 1 en el
:inisterio de economa.
Art. 3$0.- A los fines de la li!uidacin de los importes !ue pudieren corresponder en concepto de reintegro o de
reembolso sern de aplicacin en rgimen, la clasificacin arancelaria, la alcuota, el valor y el tipo de cambio para la
conversin de la moneda e#tran,era en moneda Nacional de curso legal, vigentes en las fec"as indicadas en los arts.
/. o /4, seg8n correspondiere.
Art. 3$1.- 6on su,ecin al rgimen de garanta previsto en el art. )*$, inc. 1, al e#portador !ue "ubiere solicitado
la destinacin de e#portacin para consumo e ingresare la mercadera a deposito "abilitado al efecto podr percibir
anticipadamente los importes !ue le correspondieren en concepto de reintegro o de reembolso.
Art. 3$.- 6uando el supuesto previsto en el art. 3$1 no se efectuare la e#portacin para consumo dentro del pla-o
!ue determinare la reglamentacin, deber devolverse el importe percibido. La actuali-acin y los intereses !ue
devengare este importe se regirn por lo dispuesto en los arts. 3)4 y 3)*, respectivamente, sin per,uicio de las
sanciones establecidas en este cdigo.
Art. 3$$.- Los reintegros y los reembolsos previstos en este captulo se "arn efectivos con cargo a los impuestos
!ue determinare el =oder e,ecutivo y en forma en !ue este dispusiere.
Cap (" - Otros estmulos a la e'portaci%n
Art. 3$).- 6uando se encomendare al servicio aduanero una determinada funcin respecto de un estimulo a la
e#portacin no previsto especficamente en este cdigo y no se establecieren todos los recaudos y formalidades para
cumplimentarlos, se aplicaran las disposiciones de la legislacin aduanera.
Art. 3$*.- 'l pedido de pago de los importes !ue correspondieren en concepto de estmulos a la e#portacin debe
formularse por escrito con las formalidades y dentro del pla-o !ue estableciere la reglamentacin.
Art. 3$..- 'l servicio aduanero pagara, acreditara o autori-ara las medidas tendientes al pago o acreditacin, seg8n
correspondiere, de lo importes !ue adeudare en concepto de estmulos a la e#portacin, dentro del pla-o !ue al efecto
estableciere la reglamentacin, el !ue se computara a partir de !ue el pedido reuniere todas las formalidades
e#igibles.
Cap 4" - Derec2o & acci%n perci#ir importes en concepto *e estmulos
Art. 3$/.- Hencido el pla-o para solicitar el pago de los importes !ue correspondieren en concepto de estmulos a la
e#portacin, caducara el derec"o !ue el interesado "ubiere de,ado de e,ercer.
Art. 3$3.- 6uando el servicio aduanero no pagare, no acreditare o no autori-are las medidas tendientes al pago o
acreditacin, seg8n correspondiere, de los importes !ue debiere en concepto de estmulos a la e#portacin dentro del
pla-o !ue al efecto se "ubiere establecido, tales importes devengaran desde el vencimiento de dic"o pla-o "asta el
momento de su pago o acreditacin, un inters cuya tasa ser la !ue fi,are la 2ecretara de estado de "acienda de
conformidad con lo dispuesto en el Art. /4).
Art. 3$4.- 'n el supuesto previsto en el art. 3$3, los importes respectivos sern actuali-ados de acuerdo a la
variacin del ndice de precios al por mayor, nivel general, elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o
por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones, desde el mes siguiente a a!uel en !ue venciere el pla-o referido
en el art. 3$. "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a en !ue se efectuare la acreditacin o se notificare al
interesado !ue se encuentra a su disposicin el importe respectivo.
Art. 3)0.- =rescrbese por el transcurso de * aBos la accin de los e#portadores para percibir los importes !ue les
correspondieren en concepto de estmulos a la e#portacin.
Art. 3)1.- La prescripcin de al accin de los e#portadores para percibir los importes !ue les correspondieren en
concepto de estmulos a la e#portacin comien-a a correr el 1 de enero del aBo siguiente al de la fec"a en !ue se
"ubiera cumplido la e#portacin de !ue se tratare.
Art. 3).- La prescripcin de la accin a !ue "ace referencia el art. 3)0 se suspende en los siguientes supuestos%
a& durante la sustanciacin del reclamo de pago ante el servicio aduanero(
62
b& desde la interposicin del recurso de apelacin deducido ante el tribunal fiscal contra la resolucin aduanera
denegatoria !ue "ubiere recado en el reclamo correspondiente o por retardo en el dictado de la misma, "asta !ue
recayere decisin definitiva en la causa.
Art. 3)$.- La prescripcin de la accin a !ue "ace referencia el art. 3)0 se interrumpe por%
a& el reclamo de pago interpuesto ante el servicio aduanero(
b& el recurso de apelacin interpuesto ante el tribunal fiscal contra la resolucin denegatoria !ue "ubiere recado en
el reclamo de pago o por retardo en el dictado de la misma.
Art. 3)).- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este cdigo, la prescripcin de las acciones a !ue se refiere
Cap 7" - Acci%n 1isco para repetir importes pa.a*os in*e#i*amente
Art. 3)*.- Hencido el pla-o de 10 das desde la notificacin del acto por el cual se intimare la restitucin de los
importes !ue el fisco "ubiere pagado indebidamente en virtud de los regmenes de estmulos a la e#portacin regidos
por la legislacin aduanera, el deudor o responsable debe pagar ,untamente con los mismos un inters sobre el
importe no ingresado en dic"o pla-o, incluida en su caso la actuali-acin respectiva, cuya tasa ser la !ue fi,are la
2ecretara de estado de "acienda de conformidad con lo dispuesto en el Art. /4).
Art. 3)..- 'l curso de los intereses no se suspende por la impugnacin del acto !ue dispuso la intimacin o por la
interposicin del recurso alguno contra el mismo.
Art. 3)/.- Los intereses previsto en el art. 3)* se devengaran "asta el momento del pago o de la interposicin de
demanda de e,ecucin fiscal.
Art. 3)3.- 'n el supuesto de interponerse demanda de e,ecucin fiscal, el capital adeudado, actuali-ado en su caso,
y los intereses devengados "asta ese momento devengarn, a su ve-, in inters punitorio cuya tasa ser la !ue fi,are
la 2ecretara de estado de "acienda de conformidad con lo dispuesto en el Art. /4/.
Art. 3)4.- 6on independencia de la fec"a en !ue se intimare la restitucin al fisco de los importes percibidos
indebidamente en virtud de los regmenes de estmulos a la e#portacin regidos por la legislacin aduanera, tales
importes sern actuali-ados de acuerdo con la variacin !ue "ubiere e#perimentado el ndice de precios al por mayor
7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus
funciones, desde el mes en !ue se "ubieren percibido "asta el pen8ltimo mes anterior a a!uel en !ue se efectuare el
pago.
Art. 3*0.- La recepcin de un importe por parte del fisco en concepto de restitucin de estmulos a la e#portacin
abonados indebidamente por este, sin formular reserva por los intereses o la actuali-acin monetaria !ue pudiere
corresponder, no e#tingue la obligacin respecto de stos conceptos.
Art. 3*1.- =rescrbese por el transcurso de * aBos la accin del fisco para repetir los importes pagados
indebidamente en concepto de estmulos a la e#portacin.
Art. 3*.- La prescripcin de la accin del fisco para repetir los importes pagados indebidamente en concepto de
estmulos a la e#portacin comien-a a correr el primero de enero del aBo siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera
efectuado el pago, salvo !ue este se "ubiere reali-ado con anterioridad a la e#portacin respectiva, en cuyo caso
comien-a a correr el primero de enero del aBo siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera cumplimentado dic"a
e#portacin.
Art. 3*$.- La prescripcin de la accin del fisco a !ue "ace referencia el Art. 3*1 se suspende en los siguientes
supuestos%
a& desde al apertura del sumario, en la causa en !ue se investigare la e#istencia de un ilcito aduanero, "asta !ue
recayere decisin !ue "abilitare el e,ercicio de la accin cuando el mismo estuviere subordinado a a!uella decisin(
b& desde !ue el e#portador interpusiere alg8n recurso o reclamacin !ue tuviere efecto suspensivo contra la
li!uidacin del importe cuya devolucin se le reclamare, "asta !ue recayere decisin !ue "abilitare su e,ecucin(
c& desde !ue el fisco interpusiere en sede ,udicial la demanda tendiente a obtener el cobro de los importes
indebidamente pagados, "asta !ue recayere sentencia firme.
Art. 3*).- La prescripcin de la accin del fisco a !ue "ace referencia el Art. 3*1 se interrumpe por%
a& la notificacin de la li!uidacin de los importes indebidamente pagados(
b& los actos de e,ecucin en sede aduanera tendientes a repetir los importes indebidamente pagados(
c& la demanda interpuesta en sede ,udicial tendiente a repetir los importes indebidamente pagados(
9& la renuncia al tiempo transcurrido(
e& el reconocimiento e#preso o tcito del e#portador de su obligacin de devolver los importes indebidamente
percibidos.
Art. 3**.- 'n todo a!uello !ue no estuviere previsto en este cdigo la prescripcin de las acciones a !ue se refiere
este captulo se rige por las disposiciones del cdigo civil
,ecc ?I - Reciproci*a* *e tratamiento
Cap Bnico - Retorsi%n
Art. 3*..- 6uando un pas aplicare un tratamiento discriminatorio per,udicial a la importacin de mercadera
originaria o procedente del territorio aduanero argentino o !ue arribare a a!uel en un medio de transporte de
matrcula o de pabelln argentinos, el =oder ',ecutivo podr adoptar las medidas previstas en este captulo cuando se
tratare de la importacin de mercadera originaria o procedente de dic"o pas o !ue arribare en un medio de
transporte de matrcula o de pabelln del mismo.
Art. 3*/.- 'n materia de pro"ibiciones, el =oder ',ecutivo podr establecer cual!uiera de ellas o modificar las !ue
estuvieren en vigencia.
Art. 3*3.- 'n materia tributaria aduanera, el =oder ',ecutivo podr%
a& aumentar la alcuota del derec"o de importacin ad valorem "asta el .00 I(
b& aumentar "asta el !untuplo de derec"o de importacin especfico y el impuesto de e!uiparacin de precios. No
obstante, cuando ste aumento resultare insuficiente, a ,uicio del mismo, podr establecer un derec"o de importacin
ad valorem de "asta .00 I.
Art. 3*4.- La entrada en vigencia de las medidas !ue se adoptaren en e,ercicio de las facultades conferidas en los
arts. 3*/ y 3*3 se producir el da siguiente al de la publicacin de la norma respectiva en el ;oletn oficial, e#cepto
!ue%
a& la norma dispusiere !ue entrara en vigor en la fec"a de su dictado(
63
b& al norma determinare una fec"a posterior.
,ecc ?II - Disposiciones penales
Art. 3.0.- Las disposiciones de esta seccin rigen respecto de los "ec"os !ue en este cdigo se prevn como
delitos e infracciones aduaneros.
Art. 3.1.- 2iempre !ue no fueren e#presa o tcitamente e#cluidas, son aplicables a esta seccin las disposiciones
generales del cdigo penal.
Tt I - Delitos a*uaneros
Art. 3..- 2e consideran delitos aduaneros los actos u omisiones !ue en este ttulo se reprimen por transgredir las
disposiciones de este cdigo.
Cap !" - Contra#an*o
Art. 3.$.- 2er reprimido con prisin de . meses a 3 aBos el !ue, por cual!uier acto u omisin, impidiere o
dificultare, mediante ardid u engaBo, el adecuado e,ercicio de las funciones !ue las leyes acuerdan al servicio
aduanero para el control sobre las importaciones y las e#portaciones.
Art. 3.).- 2er reprimido con prisin de . meses a 3 aBos el !ue%
a& importare o e#portare mercadera en "oras o por lugares no "abilitados al efecto, la desviare de la rutas
seBaladas para la importacin o la e#portacin o de cual!uier modo la sustra,ere al control !ue corresponde e,ercer la
servicio aduanero sobre tales actos(
b& reali-are cual!uier accin u omisin !ue impidiere o dificultare el control del servicio aduanero con el propsito
de someter a la mercadera a un tratamiento aduanero o fiscal distinto al !ue correspondiere, a los fines de su
importacin o de su e#portacin(
c& presentare ante el servicio aduanero una autori-acin especial, una licencia arancelaria o una certificacin
e#pedida contraviniendo las disposiciones legales especficas !ue regularen su otorgamiento, destinada a obtener
respecto de mercadera !ue se importare o se e#portare, un tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al !ue
correspondiere(
9& ocultare disimulare, sustituyere o desviare, total o parcialmente, mercadera sometida o !ue debiere someterse
a control aduanero, con motivo de su importacin o de su e#portacin(
e& simulare ante el servicio aduanero, total o parcialmente, una operacin o una destinacin aduaneras de
importacin o de e#portacin, con la finalidad de obtener un beneficio econmico.
Art. 3.*.- 2e impondr prisin de a 10 aBos en cual!uiera de los supuestos previstos en los arts. 3.$ y 3.)
cuando%
a& 5ntervinieren en el "ec"o tres o mas personas en calidad de autor, instigador o cmplice(
b& 5nterviniere en el "ec"o en calidad de autor, instigador o cmplice un funcionario o empleado p8blico en
e,ercicio o en ocasin de sus funciones o con abuso de su cargo(
c& 5nterviene en el "ec"o en calidad de autor, instigador o cmplice un funcionario o empleado del servicio
aduanero o un integrante de las fuer-as de seguridad a las !ue este cdigo les confiere la funcin de autoridad de
prevencin de los delitos aduaneros(
d& 2e cometiere mediante violencia fsica o moral en las personas fuer-a sobre las cosas o la 6omisin de otro
delito o su tentativa(
e& 2e reali-are empleando un medio de transporte areo, !ue se apartare de las rutas autori-adas o aterri-are en
lugares clandestinos o no "abilitados por el servicio aduanero para el trfico de mercadera(
f& 2e cometiere mediante la presentacin ante el servicio aduanero de documentos adulterados o falsos, necesarios
para cumplimentar la operacin aduanera(
g& 2e tratare de mercadera cuya importacin o e#portacin estuviere su,eta a una pro"ibicin absoluta(
"& 2e tratare de sustancias o elementos no comprendidos en el art. 3.. !ue por su naturale-a, cantidad o
caractersticas pudieren afectar la salud p8blica.
7Ee#to seg8n Ley $$*$, ;.C. 10-04-3.&.
Art. 3...- 2e impondr prisin de $ a 1 aBos en cual!uiera de los supuestos previstos en los arts. 3.$ y 3.)
cuando se tratare de estupefacientes en cual!uier etapa de su elaboracin.
'stas penas sern aumentadas en un tercio del m#imo y en la mitad del mnimo cuando concurriere alguna de las
circunstancias previstas en los incs. a&, b& c& d& y e& del art. 3.* o cuando se tratare de estupefacientes elaborados o
semielaborados !ue por su cantidad estuviesen ine!uvocamente destinados a ser comerciali-ados dentro o fuera del
territorio nacional. 7Ee#to seg8n Ley $$*$, ;.C. 10-04-3.&.
Art. 3./.- 2e impondr prisin de ) a 1 aBos en cual!uiera de los supuestos previstos en los arts. 3.$ y 3.)
cuando se tratare de elementos nucleares e#plosivos, agresivos !umicos o materiales afines, armas, municiones o
materiales !ue fueren considerados de Ouerra o sustancias o elementos !ue por su naturale-a, cantidad o
caractersticas pudieren afectar la seguridad com8n salvo !ue el "ec"o configure un delito al !ue correspondiere una
pena mayor. 7Ee#to seg8n Ley $$*$, ;.C. 10-04-3.&.
Cap $" - Actos culposos - contra#an*o & uso in*e#i*o *e *ocumentos
Art. 3.3.- 2er reprimido con multa de M 1*$)14* a M 1*$)14*3%
a& el funcionario o empleado aduanero !ue e,ercitare indebidamente las funciones de verificacin, valoracin,
clasificacin, inspeccin o cual!uier otra funcin fiscal o de control a su cargo, siempre !ue en tales actos u omisiones
mediare negligencia manifiesta !ue "ubiere posibilitado la 6omisin del contrabando o su tentativa(
b& el funcionario o empleado administrativo !ue por e,ercer indebidamente las funciones a su cargo librare o
posibilitare el libramiento de autori-acin especial, licencia arancelaria o certificacin !ue fuere presentada ante el
servicio aduanero destinada a obtener un tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al !ue correspondiere, siempre
!ue en el otorgamiento de tales documentos "ubiere mediado grave inobservancia de las disposiciones legales
especficas !ue lo regularen.
Art. 3.4.- 2er reprimido con multa de M 1*$)14* a M 1*$)14*0 !uien resultare responsable de la presentacin
ante el servicio aduanero de una autori-acin especial, licencia arancelaria o certificacin !ue pudiere provocar un
tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al !ue correspondiere o de alg8n documento adulterado o falso necesario
para cumplimentar una operacin aduanera, siempre !ue se tratare de un despac"ante de aduana, un agente de
transporte aduanero, un importador, un e#portador o cual!uier otro !ue por su calidad, actividad u oficio no pudiere
desconocer tal circunstancia y no "ubiere actuado dolosamente.
64
Art. 3/0.- Los importes previstos en la escala penal de los arts. 3.3 y 3.4 se actuali-aran anualmente, en forma
automtica, al $1 de octubre de cada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de preciso al por mayor
7nivel general& elaborados por le instituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus
funciones. 'sta actuali-acin surtir efectos a partir del primero de enero siguiente.
Cap (" - Tentati+a *e contra#an*o
Art. 3/1.- incurre en tentativa de contrabando el !ue, con el fin de cometer el delito de contrabando, comien-a su
e,ecucin pero no lo consuma por circunstancias a,enas a su voluntad.
Art. 3/.- La tentativa de contrabando ser reprimida con las mismas penas !ue corresponden al delito
consumado.
Art. 3/$.- 2e considera supuesto especial de tentativa de contrabando la introduccin a recintos sometidos a
control aduanero de bultos !ue, individualmente o integrando una partida, contuvieren en su interior otro u otros
bultos, con marcas, n8meros o signos de identificacin iguales o idneos para producir confusin con los !ue ostentare
el envase e#terior u otros envases comprendidos en la misma partida. 'l responsable ser reprimido con la pena !ue
correspondiere al supuesto de contrabando !ue se configurare.
Cap 4" - Encu#rimiento *e contra#an*o
Art. 3/)
1 incurre en encubrimiento de contrabando el !ue, sin promesa anterior al delito de contrabando, despus de su
e,ecucin%
a& ayudare a alguien a eludir las investigaciones !ue por contrabando efect8e la autoridad o a sustraerse a la
accin de la misma(
b& omitiere denunciar el "ec"o estando obligado a "acerlo(
c& procurare o ayudare a alguien a provocar la desaparicin, ocultacin o alteracin de los rastros, pruebas o
instrumentos del contrabando(
9& ad!uiere, recibiere o interviniere de alg8n modo en la ad!uisicin o recepcin de cual!uier mercadera !ue de
acuerdo a las circunstancias deba presumir proveniente de contrabando.
el encubrimiento de contrabando ser reprimido con prisin de . meses a $ aBos, sin per,uicio de aplicarse las
dems sanciones contempladas en el art. 3/..
$ la pena privativa de libertad prevista en el apartado de este artculo se elevara en un tercio cuando%
a& el encubridor fuera un funcionario o empleado p8blico o un integrante de las fuer-as Armadas o de seguridad(
b& los actos mencionados en el inc. 9 del apartado 1 de este artculo constituyeren una actividad "abitual.
Art. 3/*
1 estarn e#entos de pena los !ue "ubieren e,ecutado un "ec"o de los previstos en los incs. A, b y c del apartado
1, del art. 3/), a favor del cnyuge, de un pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o el segundo de
afinidad, de un amigo intimo o de una persona a la !ue debieren especial gratitud.
cuando se encubriere con la finalidad de obtener un beneficio econmico o de asegurar el producto o el provec"o
del contrabando, no se aplicara la e#encin de pena prevista en el apartado 1 de este artculo.
Cap 7" - Disposiciones comunes
Penas
Art. 3/.
1 en los supuestos previstos en los arts. 3.$, 3.), 3.*, 3.., 3/13 3/$ y 3/), adems de las penas privativas de la
libertad, se aplicaran las siguientes sanciones%
a& el comiso de la mercadera ob,eto del delito, cuando el titular o !uien tuviere al disponibilidad ,urdica de la
mercadera no debiere responder por la sancin o la mercadera no pudiere apre"enderse, el comiso se sustituir por
una multa igual a su valor en pla-a, !ue se impondr en forma solidaria(
b& el comiso del medio de transporte y de los dems instrumentos empleados para la 6omisin del delito, salvo !ue
pertenecieren a una persona a,ena al "ec"o y !ue las circunstancias del caso determinaren !ue no poda conocer tal
empleo ilcito(
c& una multa de ) a 0 veces el valor en pla-a de la mercadera ob,eto del delito, !ue se impondr en forma
solidaria(
d& la prdida de las concesiones, regmenes especiales, privilegios y prerrogativas de !ue go-aren(
e& la in"abilitacin especial de . meses a * aBos para el e,ercicio del 6omercio(
f& la in"abilitacin especial perpetua para desempeBarse como funcionario o empleado aduanero, miembro de la
polica au#iliar aduanera o de las fuer-as de seguridad, despac"ante de aduana, agente de transporte aduanero o
proveedor de a bordo de cual!uier medio de transporte internacional y como apoderado o dependiente de cual!uiera
de stos tres 8ltimos(
g& la in"abilitacin especial de $ a 1* aBos para e,ercer actividades de importacin o e#portacin. Eanto en el
supuesto de contemplado en ste inciso como en le previsto en el precedente inc. >, cuando una persona de e#istencia
ideal fuere responsable del delito, la in"abilitacin especial prevista en ellos se "ar e#tensiva a sus directores,
administradores y socios ilimitadamente responsables.
No responder !uien acreditare "aber sido a,eno al acto o "aberse opuesto a su reali-acin(
"& la in"abilitacin absoluta por doble tiempo !ue el de la condena para desempeBarse como funcionario o
empleado p8blico(
i & el retiro de la personera ,urdica y, en su caso, la cancelacin de la inscripcin en el ?egistro p8blico de
6omercio, cuando se tratar e de personas de e#istencia ideal.
cuando se tratare de los supuestos previstos en los arts. 3.3 y 3.4, adems de la pena de multa se aplicarn las
sanciones establecidas en los incs. 9, e, f, g e 5 del apartado 1 de este artculo, en el supuestos del inc. > la
in"abilitacin especial ser por 1* aBos.
Art. 3//.- 6uando debiere determinarse el valor de la mercadera para la aplicacin de las penas previstas en este
ttulo, se estar al !ue tuviere en la fec"a de comisin del delito, o en su caso de no poder precisarse sta, en la de su
constatacin.
Art. 3/3.- =ara la aplicacin de las penas establecidas en este ttulo, se entender por valor en pla-a%
65
a& el valor en aduana, determinado conforme a lo dispuesto en el art. .) con ms los gastos de 9espac"o y lo
tributos !ue gravaren la importacin para consumo de la mercadera de !ue se tratare, si el delito se "ubiere cometido
en relacin con una importacin(
b& el valor imponible previsto en el art. /$*, con ms los tributos interiores !ue no fueren aplicables con motivo de
la e#portacin, si el delito se "ubiere cometido en relacin con una e#portacin.
Art. 3/4.- 'l valor en pla-a de la mercadera !ue debiere tomarse en consideracin a los efectos de la aplicacin de
penas ser fi,ado por el servicio aduanero de conformidad con lo previsto en los arts. 3// y 3/3.
Art. 330
1 cuando no fuere posible apre"ender la mercadera ob,eto !ue la misma tiene los siguientes valores%
a& M /03040 por cada ca,a o bulto(
b& M /03040 por tonelada o fraccin de tonelada, cuando se tratare de mercadera a granel(
c& M /03040 por cada contenedor, sin per,uicio de la aplicacin del inc. A o del inc. ;, seg8n el caso, respecto de la
mercadera en el contenida.
los importes previstos en el apartado 1 se actuali-aran anualmente, en forma automtica, al $1 de octubre de
cada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el
5nstituto Nacional de estadstica y censos por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin
surtir efectos a partir del primero de enero del aBo siguiente.
Art. 331.- 6uando por faltar no pudiere verificarse la mercadera ob,eto mas fuertemente gravada !ue
correspondiere a su naturale-a en el arancel general. 'n caso de igualdad de tributos de varias categoras posibles, se
tomara a!uella cuyo n8mero de orden en el arancel fuere mayor.
Art. 33.- Hencido el pla-o de 1* das, contando desde !ue !uedare firme la sentencia o resolucin !ue impusiere
pena de multa sin !ue su importe "ubiere sido pagado, el condenado debe pagar ,untamente con el mismo un inters
sobre la cantidad no ingresada en dic"o pla-o, incluida en su caso la actuali-acin respectiva, cuya tasa ser la !ue
fi,are la 2ecretara de estado de "acienda de conformidad con lo dispuesto en el Art. /4).
Art. 33$
1 los intereses previstos en el art. 33 se devengaran "asta el momento del pago o de la interposicin de demanda
de e,ecucin fiscal.
en el supuesto de interponerse demanda de e,ecucin fiscal, la multa adeudada, actuali-ada en su caso, y los
intereses devengados "asta ese momento devengaran, a su ve-, un inters punitorio cuya tasa ser la !ue fi,are la
2ecretara de estado de "acienda, de conformidad con lo dispuesto en el Art. /4/.
Art. 33).- La pena de multa ser fi,ada sobre la base de los valores 7per,uicio fiscal, valor en pla-a, valor en
aduana o valor imponible, seg8n correspondiere& o de los importes vigentes en la fec"a de configuracin del delito o,
en caso de no poder precisrsela, en la de su constatacin, actuali-ados de acuerdo a la variacin del ndice de precios
al por mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue
cumpliere sus funciones, desde el mes en !ue se "ubiere configurado o constatado el delito "asta el pen8ltimo mes
anterior a a!uel In !ue efectuare el pago.
Art. 33*.- 'l importe de las multas aduaneras as como el producido de la venta de la mercadera comisada
ingresara a rentas generales, previa deduccin de los "onorarios regulados ,udicialmente a favor de los profesionales
fiscales y de los servicios de almacena,e.
Responsa#ili*a*
Art. 33.
1 se aplicaran las penas previstas para el autor del delito de contrabando, de su tentativa o de su encubrimiento,
seg8n el caso, a !uien "ubiere determinado directamente a otro a cometerlo o al !ue tomare parte en la e,ercicio del
"ec"o o prestare al autor o autores un au#ilio o cooperacin sin los cuales no "abra podido cometerse.
el !ue cooperare de cual!uier otro modo de la e,ecucin del "ec"o y el !ue prestare una ayuda posterior
cumpliendo promesas anteriores al mismo, sern reprimidos con la pena correspondiente al delito, disminuida de un
tercio de la mitad.
Art. 33/.- Las personas de e#istencia visible o ideal son responsables en forma solidaria con sus dependientes por
las penas pecuniarias !ue correspondieren a estos por los delitos aduaneros !ue cometieren en e,ercicio o con
ocasiones de sus funciones.
Art. 333.- 6uando una persona de e#istencia ideal fuere condenada por alg8n delito aduanero e intimada al pago
de las penas pecuniarias !ue se le "ubieren impuesto no fuera satisfec"o su importe, sus directores, administradores y
socios limitadamente responsables respondern patrimonialmente y en forma solidaria con a!ulla por el pago del
importe de dic"as penas, salvo !ue probaren !ue a la fec"a de la 6omisin del "ec"o no desempeBaban dic"as
funciones o no revestan tal condicin.
Art. 334.- 6uando una persona !ue go-are de inmunidad de ,urisdiccin penal en ra-n de su funcin diplomtica o
consular cometiere un delito aduanero y no mediare renuncia "bil a dic"a inmunidad por parte del estado
acreditante, el "ec"o se considerara e#clusivamente a su respecto infraccin aduanera y solamente se el impondrn
las penas establecidas en el Art. 3/., incs. A. ;. Q c.
E'tinci%n *e acciones & penas
Art. 340.- La e#tincin de las acciones para imponer y para "acer efectivas las penas por los delitos aduaneros, se
rige por las disposiciones del cdigo penal.
Art. 341.- 2in per,uicio de lo dispuesto en el Art. 340, la prescripcin de la pena de multa impuesta por los delitos
aduaneros se suspende durante la sustanciacin de la e,ecucin ,udicial y se interrumpe por los actos de e,ecucin en
sede administrativa o ,udicial tendientes a obtener su cumplimiento.
Tt II - In1racciones a*uaneras
Art. 34.- A los efectos de este cdigo, el trmino infraccin se e!uipara al de contravencin.
Art. 34$.- 2e consideran infracciones aduaneras los "ec"os, actos u omisiones !ue este ttulo reprime por
transgredir las disposiciones, de la legislacin aduanera. Las disposiciones generales de este ttulo tambin se
aplicaran a los supuestos !ue este cdigo reprime con multas automtica.
Disposiciones .enerales
Art. 34).- La calificacin de un "ec"o como infraccin aduanera re!uiere !ue, previamente a su reali-acin, se
encuentre previsto como tal en las disposiciones de este cdigo
66
Art. 34*.- 'n materia de infracciones aduaneras no cabe la incriminacin por analoga.
Art. 34..- La norma !ue ri,a especficamente el caso despla-a a la !ue lo pudiera comprender en forma genrica.
Art. 34/.- Nadie puede ser condenado sino una sola ve- por un mismo "ec"o previsto como infraccin
Art. 343.- 2alvo disposicin especial en contrario, en caso de duda deber estarse a lo !ue fuere ms favorable al
imputado.
Art. 344- 2i la norma penal vigente al tiempo de cometerse la infraccin fuere distinta de las !ue estuviere vigente
al pronunciarse el fallo o en el tiempo intermedio, se aplicara la !ue resultare mas benigna al imputado. No surtir ese
efecto la !ue modificare el tratamiento aduanero o fiscal de la mercadera.
Art. 400- =ara establecer cual es la norma penal mas benigna se debe comparar la totalidad del contenido de las
normas penales de las leyes cuya aplicacin correspondiere.
Art. 401- Los efectos de la norma penal mas benigna se operaran de pleno derec"o, pero no alcan-aran a!uellos
supuestos en !ue la resolucin condenatoria se encontrare firme, aun cuando no se "ubiere cumplido la pena.
Cap !" - Responsa#ili*a*
Art. 40
1 no se aplicara sancin a !uien "ubiere cumplido con todos los deberes in"erentes al rgimen, operacin,
destinacin o a cual!uier otro acto o situacin en !ue interviniere o se encontrare, salvo los supuestos de
responsabilidad por "ec"o de otro previstos en este cdigo.
la ignorancia o el error de "ec"o o de derec"o no constituyen e#imentes de sancin, salvo las e#cepciones
e#presamente previstas en este cdigo.
Art. 40$.- Las personal de e#istencia visible o ideal son responsables en forma solidaria con sus dependientes por
las infracciones aduaneras !ue estos cometieren en e,ercicio o con ocasin de sus funciones.
Art. 40).- 6uando una persona de e#istencia ideal fuere condenada por alguna infraccin e intimada al pago de las
penas pecuniarias !ue se le "ubieren impuesto no fuere satisfec"o su importe, sus directores, administradores y
socios ilimitadamente responsables respondern solidariamente con a!ulla por el pago del importe de dic"as penas,
salvo !ue probaren !ue a la fec"a de la 6omisin del "ec"o no desempeBaban dic"as funciones o no revestan tal
condicin.
Art. 40*.- 6uando un menor !ue no "ubiere cumplido 1) aBos de edad cometiere un "ec"o !ue constituyere
infraccin aduanera no ser personalmente responsable. 'n este supuesto, responder a!uel a cuya guarda o cuidado
se encontrare el menor al momento de cometerse la infraccin.
Art. 40..- 6uando un menor !ue fuere mayor de 1) y no "ubiere cumplido 13 aBos de edad cometiere un "ec"o
!ue constituyere infraccin aduanera responder solidariamente con a!ulla cuya guarda o cuidado se encontrare al
momento de cometerse la infraccin, sin per,uicio del derec"o de ste 8ltimo a repetir del menor importe pagado.
Art. 40/.- 'l importador o el e#portador ser responsable por toda infraccin aduanera !ue el despac"ante de
aduana, sus apoderados o dependientes cometieren en e,ercicio o con ocasin de sus funciones, en forma solidaria con
estos.
Art. 403.- 'l despac"ante de aduana !ue cometiere una infraccin aduanera en e,ercicio de las funciones previstas
en el Art. $., apartado 1, es responsable de la sanciones correspondientes, salvo !ue probare "aber cumplido con las
obligaciones a su cargo. 'n ste 8ltimo supuesto, la persona representada ser responsable por la infraccin aduanera
cometida.
Art. 404.- 'n toda infraccin aduanera cometida por el transportista o por las personas por las cuales debiere
responder el mismo, el servicio aduanero podr dirigir la accin respectiva contra el agente de transporte aduanero
!ue lo representare. 'n ste 8ltimo supuesto si el agente de transporte aduanero fuera una persona de e#istencia
ideal no se aplicara a su respecto lo previsto en el art. 40).
Art. 410.- 2alvo es 'stado Nacional, las provincias, las municipalidades y sus respectivas reparticiones
centrali-adas, las entidades estatales, cual!uiera fuere la forma ,urdica !ue adoptaren no go-an de inmunidad alguna
en materia de responsabilidad por infracciones aduaneras.
Cap $" - Concurso
Art. 411.- 6uando un mismo "ec"o constituyere ms de una infraccin aduanera, se acumularan las penas
correspondientes a los diversos "ec"os punibles.
La suma de stas penas no podr e#ceder el m#imo de la mayor de la especie de pena de !ue se tratare.
Art. 41.- 6uando concurrieren varios "ec"os independientes, constitutivos de o mas infracciones aduaneras, se
impondrn las penas correspondientes a todas las figuras involucradas, salvo disposicin especial en contrario.
Art. 41$.- 2alvo disposicin especial en contrario, cuando un mismo "ec"o configurare simultneamente una
infraccin aduanera y un delito, se impondrn las penas para el delito.
Art. 41$.- 2alvo disposicin especial en contrario, cuando un mismo "ec"o configurare simultneamente una
infraccin aduanera y un delito, se impondrn las penas previstas para el delito.
Art. 41).- 6uando concurrieren varios "ec"os !ue configuraren independientemente una infraccin aduanera y un
delito, se impondrn separadamente las previstas para cada uno de ellos.
Cap (" - Penas
Art. 41*.- Las penas sern graduadas en casa caso seg8n las circunstancias, la naturale-a y la gravedad de las
infracciones y los antecedentes del infractor.
Art. 41..- 6uando mediaren motivos suficientes de atenuacin se podr reducir la pena a aplicar por deba,o de los
topes mnimos previstos en este ttulo, con su,ecin a los establecido en el art. 111*.
Art. 41/.- 6uando el responsable de una declaracin ine#acta comunicare por escrito la e#istencia de la misma
ante el servicio aduanero con anterioridad a !ue este por cual!uier medio la "ubiere advertido o a !ue "ubiere un
principio de inspeccin aduanera o a !ue se "ubieren iniciado los actos preparatorios del despac"o ordenados por el
agente verificador, se reducir en un /* I el importe mnimo de la multa !ue correspondiere y, sin necesidad de
proceder a la apertura de un sumario, se dispondr la pertinente rectificacin.
Art. 413.- 2alvo disposicin especial en contrario, cuando debiere determinarse el valor de la mercadera para la
aplicacin de las penas previstas en este ttulo, se estar al !ue tuviere en la fec"a de la 6omisin de la infraccin o,
en caso de no poder precisarse sta, en la de su constatacin.
67
Art. 414.- 6on la salvedad prevista respecto al elemento momento a tomarse en consideracin en el art. 413,
cuando debiere aplicarse una multa establecida en este ttulo igual al valor en aduana o al valor en pla-a de la
mercadera en infraccin o considerarse tales valores a los efectos de la graduacin de las penas, se entender por%
a& valor en aduana, el precio normal determinado conforme a lo dispuesto en el art. .) o el valor imponible
previsto en el Art. /$*, seg8n !ue la infraccin se "ubiere cometido en relacin con una importacin o con una
e#portacin, respectivamente(
b& valor en pla-a%
1& el valor en aduana, con ms los gastos de 9espac"o y los tributos !ue gravaren la importacin para consumo de
la mercadera de !ue se tratare, si la infraccin se "ubiere cometido en relacin con una importacin(
& el valor imponible, con ms los tributos interiores !ue no fueren aplicables con motivo de la e#portacin, si la
infraccin se "ubiera cometido en relacin con una e#portacin.
Art. 40-
1 cuando no fuere posible apre"ender la mercadera ob,eto de la infraccin y su valor no pudiere determinarse por
otros medios, se considerara !ue la misma tiene los siguientes valores%
a& M /03040 por cada ca,a o bulto(
b& M /03040 por tonelada, cuando se tratare de mercadera a granel(
c& M /03040 por cada contenedor, sin per,uicio de la aplicacin del inc. A o del inc. ;, seg8n el caso respecto de la
mercadera en el contenida.
los importes previstos en el apartado 1 se actuali-aran anualmente, en forma automtica, el $1 de octubre de
5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin
Art. 41.- 6uando por faltar no pudiere verificarse la mercadera ob,eto de la infraccin, sta se clasificara por la
posicin arancelaria aplicable a la categora mas fuertemente gravada !ue correspondiere a su naturale-a, en el
arancel general. 'n caso de igualdad de tributos de varias categoras posibles, se tomara a!uella cuyo n8mero de
orden en el arancel fuere mayor.
Art. 4.- 6uando se tratare de comiso y el titular o !uien tuviere al disponibilidad ,urdica de la mercadera no
debiere responder por la sancin o la mercadera no pudiera apre"enderse, dic"a pena se sustituir por una multa
igual a su valor en pla-a. 6uando la mercadera no se encontrare en un mbito sometido a la soberana de la Nacin
Argentina se considerara !ue la mercadera no puede apre"enderse.
Art. 4$.- 6ual!uiera fuere la especie de valor !ue debiere tomarse en consideracin a los efectos de la aplicacin
de penas, este ser fi,ado por el servicio aduanero, de conformidad con lo previsto en los arts. 413 y 414.
Art. 4).- Hencido el pla-o de 1* das contado desde !ue !uedare firme la resolucin !ue impusiere pena de multa
sin !ue su importe "ubiere sido pagado, el condenado debe pagar ,untamente con el mismo un inters sobre la
cantidad no ingresada en dic"o pla-o, incluida en su caso la actuali-acin respectiva, cuya tasa ser la !ue fi,are la
2ecretara de estado de "acienda de conformidad con lo dispuesto en el art. /4).
Art. 4*-1 los intereses previstos en el art. 4) se devengaran "asta el momento del pago o de la interposicin de
demanda de e,ecucin fiscal.
en el supuesto de interponerse demanda de e,ecucin fiscal la multa adeudada, actuali-ada en su caso, y los
intereses devengados "asta el momento, devengaran, a su ve-, un inters punitorio cuya tasa ser la !ue fi,are la
2ecretara de estado de "acienda, de conformidad con lo dispuesto en el Art. /4/.
Art. 4..- La pena de multa ser fi,ada sobre la base de los valores 7per,uicio fiscal, valor en pla-a, valor en
aduana o valor imponible, seg8n correspondiere& o de los importes vigentes en la fec"a de configuracin de la
infraccin o en caso de no poder precisrsela, en la de su constatacin, actuali-ados de acuerdo a la variacin del
ndice de precios al por mayor 7nivel general& elaborado por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el
organismo oficial !ue cumpliere sus funciones, desde el mes en !ue se "ubiere configurado o constatado la infraccin
"asta el pen8ltimo mes anterior a a!uel en !ue se efectuare el pago.
Cap 4" - Reinci*encia
Art. 4/.- 2er considerado reincidente, a los efectos de este ttulo, el !ue "abiendo sido condenado por resolucin
firme por una infraccin o un delito aduaneros cometiere una nueva infraccin aduanera.
Art. 43.- La condena anterior no se tendr en cuenta a los efectos de considerar al imputado como reincidente
cuando%
a& se tratare de una infraccin aduanera y "ubieren transcurrido * aBos a partir de la fec"a en !ue !uedare firme
la resolucin definitiva !ue impuso a!uella(
b& se tratare de un delito aduanero y "ubiere transcurrido otro pla-o igual al de la condena. 'ste pla-o no podr
e#ceder de die- aBos ni ser inferior a cinco.
Cap 7" - E'tinci%n *e acciones & penas
Art. 44.- La accin para imponer penas por las infracciones aduaneras se e#tingue por%
a& amnista(
b& muerte del imputado(
c& prescripcin.
Art. 4$0.- La accin penal en las infracciones aduaneras reprimidas 8nicamente con pena de multa tambin se
e#tingue por el pago voluntario del mnimo de la multa !ue pudiere corresponder por el "ec"o de !ue se tratare.
Art. 4$1-
1 en los supuestos en !ue las infracciones aduaneras, fueren reprimidas con pena de multa y comiso, la accin
penal tambin se e#tingue por el pago voluntario del mnimo de la multa !ue pudiere corresponder por el "ec"o de
!ue se tratare y por el abandono a favor del estado de la mercadera en cuestin, con la entrega de esta en -ona
primaria aduanera.
si de conformidad a lo previsto en el art. 43$, apartado , procediere la sustitucin del comiso por multa, la
accin se e#tingue por el pago voluntario del importe del valor en pla-a de la mercadera en cuestin
Art. 4$.- Los supuestos previstos en los arts. 4$0 y 4$1 solo surtirn efecto e#tintivo de la accin penal si los
pagos voluntarios y el abandono se efectuaren antes de vencido el pla-o previsto en el Art. 1101 en estos casos, el
antecedente no ser registrado.
68
Art. 4$$.- 'l rgimen de e#tincin de la accin penal previsto en los arts. 4$0 a 4$ no ser aplicable a infraccin
de contrabando menor.
Art. 4$).- La accin para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de * aBos.
Art. 4$*.- La prescripcin de la accin a !ue se refiere el art. 4$), comien-a a correr el primero de enero del aBo
siguiente al de la fec"a en !ue se "ubiera cometido la infraccin o, en caso de no poder precisrsela, en la de su
constatacin.
Art. 4$..- La prescripcin del a accin para imponer penas por las infracciones aduaneras se suspende desde la
interposicin del recurso de apelacin ante el tribunal fiscal o la demanda contenciosa en sede ,udicial deducidos
contra la resolucin aduanera condenatoria, "asta !ue recayere decisin firme en la causa.
Art. 4$/.- La prescripcin de la accin para imponer penas por las infracciones aduaneras e interrumpe por%
a& el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario(
b& la 6omisin de otra infraccin aduanera(
c& la 6omisin de un delito aduanero(
9& el dictado de la resolucin condenatoria en sede aduanera.
Art. 4$3-
1 para !ue la 6omisin de otra infraccin o de un delito aduanero tengan efecto interruptivo debe mediar, a su
respecto, resolucin o sentencia condenatoria firme.
cuando sugiere la e#istencia de una infraccin o de un delito aduanero, !ue se "ubiere cometido con
posterioridad a la infraccin investigada y no mediare a su respecto resolucin o sentencia firme, la prescripcin no
podr resolverse y su trmino se suspender "asta tanto no se dictare a!ulla.
Art. 4$4.- La accin para "acer efectivas la penas por infracciones aduaneras se e#tingue por%
a& amnista(
b& indulto(
c& prescripcin%
9& muerte del condenado.
Art. 4)0.- La accin para "ace efectivas las penas por infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de * aBos.
Art. 4)1.- La prescripcin a !ue "ace referencia el Art. 4)0, comen-ara a correr el primero de enero del aBo
siguiente al de la fec"a en !ue !uedare firme la condena.
Art. 4).- La prescripcin de al accin para "acer efectivas las penas se suspende durante la sustanciacin de la
accin ,udicial promovida para "acerlas efectivas.
Art. 4)$.- La prescripcin de la accin para "ace efectivas las penas se interrumpe por%
a& la 6omisin de una nueva infraccin o de un delito aduaneros(
b& los actos de e,ecucin en sede administrativa tendientes a "acerlas efectivas(
c& la iniciacin de la accin ,udicial promovida para "acerlas efectivas.
Art. 4))-
1 para !ue la 6omisin de otra infraccin o de un delito aduaneros tenga el efecto interruptivo !ue se prev en el
art. 4)$, inc. A, debe mediar a su respecto resolucin o sentencia condenatoria firme.
cuando surgiere la e#istencia de una infraccin o de un delito aduaneros, !ue se "ubieren cometido con
posterioridad a la imposicin de la pena de cuya e,ecucin se tratare y no mediare a su respecto resolucin o
sentencia firme, la prescripcin no podr resolverse y su trmino se suspender "asta tanto no se dictare a!ulla.
Art. 4)*.- 2i la accin ,udicial promovida o substanciada para "acer efectivas las penas por infracciones aduaneras
se desistiere o, en su caso, se declarare la caducidad de la instancia, la misma no tendr efectos suspensivos ni
interruptivos de la prescripcin !ue se prevn en los arts. 4) y 4)$, inc. 6, respectivamente.
Art. 4)..- La prescripcin de las acciones para imponer y "acer efectivas las penas por infracciones aduaneras
corre, se suspende y se interrumpe separadamente para cada uno de los imputados o responsables.
Disposiciones especiales
Cap 8" - Contra#an*o menor
Art. 4)/.- 'n los supuestos previstos en los arts. 3.$, 3.), 3.*, incs. a y ", 3/1 y 3/$, cuando el valor en pla-a de
la mercadera ob,eto de contrabando o su tentativa, fuere menor de M *000, el "ec"o se considerar infraccin
aduanera de contrabando menor y se aplicara e#clusivamente una multa de a 10 veces el valor en pla-a de la
mercadera y el comiso de esta.
76onforme ley ))1*&
Art. 4)3.- 'n los supuesto contemplados en el art. 4)/ cuando no se apre"endiere la mercadera el comiso se
sustituir por una multa igual a su valor en pla-a.
Art. 4)4.- No obstante !ue el valor en pla-a de la mercadera ob,eto de contrabando o su tentativa fuere menor de
M *000.-, el "ec"o constituir delito y no infraccin de contrabando menor, en cual!uiera de los siguientes supuestos%
a& 6uando la mercadera formare parte de una cantidad mayor, si el con,unto superare ese valor(
b& 6uando el imputado "ubiera sido condenado por sentencia firme por cual!uiera de los delitos previstos en los
arts. 3.$, 3.), 3.*, 3.., 3/1 y 3/$ o por la infraccin de contrabando menor.
76onforme Ley ))1*&
Art. 4*0.- Las penas previstas en el art. 4)/ para el autor del contrabando menor tambin se aplicaran a !uien
"ubiere determinado directamente a otro a cometerlo, al !ue cooperare de cual!uier modo a su e,ecucin o al !ue
prestare ayuda posterior cumpliendo promesas anteriores a la 6omisin de la infraccin.
Art. 4*1.- 'n la infraccin de contrabando menor el sumario ser instruido y resuelto por la autoridad aduanera.
Art. 4*.- A los fines de considerar al "ec"o como infraccin o delito, en todos los casos, el valor en pla-a de la
mercadera ser el !ue fi,e la autoridad aduanera con relacin al momento de la constatacin del ilcito.
Art. 4*$.- 'l lmite monetario indicado en los arts. 4)/ y 4)4 se actuali-ara anualmente en forma automtica al $1
de octubre de cada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general
elaborados por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones.
'sta actuali-acin surtir efectos a partir del 1 de enero del aBo siguiente.
Cap :" - Declaraciones ine'actas & otras *i1erencias in-usti1ica*as
Art. 4*)
69
1 el !ue, para cumplir cual!uiera de las operaciones o destinaciones de importacin o de e#portacin, efectuare
ante el servicio aduanero una declaracin !ue difiera con lo !ue resultare de la comprobacin y !ue, en caso de pasar
inadvertida, produ,ere o "ubiere podido producir%
a& Jn per,uicio fiscal, ser sancionado con una multa de 1 a * veces el importe de dic"o per,uicio(
b& Jna transgresin a una pro"ibicin a la importacin o a la e#portacin, ser sancionado con una multa de 1a *
veces en aduana de la mercadera en infraccin(
c& 'l ingreso o el egreso desde o "acia el e#terior de un importe pagado o por pagar distinto del !ue efectivamente
correspondiere, ser sancionado con una multa de 1 a * veces el importe de la diferencia.
si el "ec"o encuadrare simultneamente en ms de uno de los supuestos previstos en el apartado 1, se aplicara
la pena !ue resultare mayor.
Art. 4**-
1 a los efectos de lo previsto en el Art. 4*), en el supuesto de mercadera faltante, cuando no pudiere
determinarse si la diferencia produ,o o "ubiere podido producir alguna de las consecuencias previstas cual!uiera de los
incs. A, b y c del artculo indicado, se impondr una multa de M /03040 por bulto faltante o si se tratare de mercadera
a granel por tonelada faltante o fraccin de ella.
el importe previsto en el apartado 1 se actuali-ar anualmente, en forma automtica, el $1 de octubre de cada
aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el 5nstituto
Nacional de estadsticas y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin surtir
efectos a partir del 1 de enero del aBo siguiente.
Art. 4*..- A los fines de la aplicacin de lo dispuesto en el art. 4*)%
a& Las declaraciones relativas a operaciones o destinaciones de importacin se consideran como si fueran de
importacin para consumo y las relativas a operaciones o destinaciones de e#portacin como si fuera de e#portacin
para consumo, con e#cepcin de la declaracin relativa a la operacin de reembarco !ue se considera como de
importacin para consumo. 'n ste 8ltimo supuesto, si de la comprobacin resultare menor cantidad de mercadera
!ue la declarada en la solicitud de reembargo, se considerara como si "ubiera resultado mayor cantidad !ue la
declara(
b& 2e entiende por per,uicio fiscal la falta de ingres al servicio aduanero del importe !ue correspondiere por
tributos cuya percepcin le estuviere encomendada, el ingreso de un importe menor al !ue correspondiere por tal
concepto o el pago por el fisco de un importe !ue no correspondiere por estmulos a al e#portacin(
c& La presentacin del manifiesto general de la carga, del ranc"o, de la pacotilla y de la relacin de la carga
e!uivale a efectuar una declaracin relativa a lo e#presado en los mismos.
Art. 4*/.- La clasificacin arancelaria ine#acta comprendida en cual!uier declaracin relativa a operaciones o a
destinaciones de importacin o de e#portacin no ser punible si se "ubieren indicado todos los elementos necesarios
para permitir al servicio aduanero la correcta clasificacin arancelaria de la mercadera de !ue se tratare.
Art. 4*3.- 2alvo disposicin especial en contrario, en los supuestos en !ue este cdigo "ubiere previsto la dispensa
del pago de tributos por las causales de siniestro, caso fortuito, fuer-a mayor o rectificacin de declaracin
debidamente ,ustificada, las diferencias !ue fueren consecuencia directa de dic"as causales no sern tomadas en
consideracin a los efectos punibles.
Art. 4*4.- 'n cual!uiera de las operaciones o de las destinaciones de importacin o de e#portacin, no ser
sancionado el !ue "ubiere presentado una declaracin ine#acta siempre !ue mediare alguno de los siguientes
supuestos%
a& La ine#actitud fuere comprobable de la simple lectura de la propia declaracin(
b& La diferencia resultante de la ine#actitud 8nicamente causare o pudiere causar un per,uicio fiscal y su importe
fuere menor de M $//.)3 en caso de !ue la diferencia causare o pudiere causar adems alguna de las consecuencias
previstas en los incs. ; y c del art. 4*), la e#imicin de pena contemplada en ste inciso no ser aplicable. 'l
mencionado importe se actuali-ara anualmente en forma automtica al $1 de octubre de cada aBo de conformidad con
la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el 5nstituto nacin de estadstica y
censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin surtir efectos a partir del primero de
enero siguiente(
c& La diferencia de cantidad de mercadera de una misma posicin arancelaria no e#cediere del I sobre la unidad
de medida !ue correspondiere a la misma. La reglamentacin podr aumentar este porcenta,e "asta un . I, en
atencin a la naturale-a de la mercadera de !ue se tratare. 'sta e#imicin no alcan-a a las sanciones !ue pudieren
corresponder por otras diferencias.
Art. 4.0.- 6uando en cual!uier destinacin de importacin o de e#portacin se declarare una mercadera en forma
supeditada, en los trminos previstos en los arts. . y $$, respectivamente, la eventual declaracin ine#acta
efectuada en la declaracin supeditada no ser punible.
Art. 4.1.- La norma dictada con posterioridad a la configuracin de la infraccin !ue modificare el tratamiento
aduanero o fiscal de la mercadera no surtir efectos como norma penal mas benigna a los fines de la aplicacin de las
sanciones contempladas en este captulo.
Cap ;" - )erca*era a #or*o sin *eclarar
Art. 4..- 6uando en un medio de transporte se "allare mercadera oculta o en lugares de acceso reservado a
tripulacin o en poder de alg8n tripulante, !ue no "ubiere sido oportunamente declarada ante el servicio aduanero,
corresponder el comiso de la mercadera en infraccin y se aplicara al transportista una multa igual a su valor en
pla-a.
Art. 4.$.- 'n el supuesto previsto en el art. 4., si la importacin o la e#portacin de la mercadera en infraccin
estuviere su,eta a una pro"ibicin, la multa podr elevarse "asta veces su valor en pla-a.
Art. 4.).- 'n los supuestos previstos en el art. 4. no ser aplicable lo dispuesto en el art. 4*).
Cap <" - Trans.resi%n o#li.aci%n impuesta como con*ici%n #ene1icio
Art. 4.*.- 'l !ue no cumpliere con la obligacin !ue "ubiera condicionado el otorgamiento de%
a& Jna e#cepcin a una pro"ibicin a al importacin para consumo o a la e#portacin para consumo, ser
sancionado con el comiso de la mercadera en infraccin(
b& Jna e#encin total o parcial de tributos !ue gravaren la importacin para consumo o la e#portacin para
consumo, ser sancionado con una multa de 1 a * veces el importe actuali-ado de los tributos dispensado(
70
c& Jn estimulo a la e#portacin para consumo, ser sancionado con una multa de 1 a * veces el importe
actuali-ado del estimulo acordado.
Art. 4...- Eodo el !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera
importada para consumo en e#cepcin a una pro"ibicin o con e#encin total o parcial de tributos respecto de la cual
no se "ubiere cumplido la obligacin !ue "ubiera condicionado el otorgamiento del beneficio, ser sancionado en
forma solidaria con el autor de la transgresin prevista en el art. 4.*, incs. A o ;, seg8n correspondiere, con las penas
all establecidas.
Art. 4./.- La actuali-acin a !ue se refiere el Art. 4.* se efectuara desde el momento en !ue se "ubiere librado la
mercadera o se "ubiere percibido el importe correspondiente al estimulo a la e#portacin, seg8n el caso, "asta el
momento de la 6omisin de la infraccin, o en caso de no poder precisrselo, en el de su constatacin, sin per,uicio de
lo dispuesto en el art. 4. dic"a actuali-acin se efectuara de conformidad con la variacin !ue "ubieren
e#perimentado los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el 5nstituto Nacional de estadstica y
censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones.
Art. 4.3.- 6uando el incumplimiento de la obligacin !ue "ubiere condicionado el beneficio no afectare la finalidad
!ue motivara su otorgamiento%
a& ser sancionado con una multa de 1 I al 10 I del valor en aduana de la mercadera en infraccin(
b& 'l !ue tuviere en su poder la mercadera en las condiciones previstas en el art. 4.., no ser sancionado.
Art. 4.4.- 6uando el e#portado !ue "ubiere optado por el rgimen previsto en el art. /4 no cumpliere con la
e#portacin en los pla-os, forma y condiciones contempladas en el art. /$0 sin mediar las causales previstas en el Art.
/$1 ser sancionado con una multa del 10 I al 0 I del valor en aduana de la cantidad, peso o volumen de la
mercadera no e#portada.
Cap !>" - Trans.resiones a los re.menes *e *estinaci%n suspensi+a
Art. 4/0
1 el !ue no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del otorgamiento del rgimen de
importacin temporaria o del de e#portacin temporaria, seg8n el caso, ser sancionado con una multa de 1 a * veces
el importe de los tributos !ue gravaren la importacin para consumo o la e#portacin para consumo seg8n el caso, de
la mercadera en infraccin, multa !ue no podr ser inferior al $0 I de valor en aduana de la mercadera, aun cuando
sta no estuviere gravada.
en el supuesto previsto en el apartado 1, si la importacin para consumo o la e#portacin para consumo, seg8n
el caso, de la mercadera en infraccin se encontrare pro"ibida se aplicara adems su comiso.
Art. 4/1.- Eodo el !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera
importada temporariamente a cuyo respecto no se "ubiere cumplido al obligacin asumida como consecuencia del
otorgamiento del rgimen, ser sancionado en forma solidaria con el autor de la transgresin prevista en el art. 4/0
con las penas all establecidas para cada caso.
Art. 4/
1 cuando el incumplimiento de la obligacin no afectare la finalidad !ue motivara el otorgamiento de la importacin
temporaria o de la e#portacin temporaria, seg8n el caso%
a& 'l responsable de las transgresiones previstas en el art. 4/0, ser sancionado con una multa del 1 I al 10 I
del valor en aduana de la mercadera en infraccin.
b& 'l !ue tuviere en su poder la mercadera, en las condiciones previstas en el art. 4/1, no ser sancionado.
a los fines de este cdigo, se considera !ue el incumplimiento de la obligacin de ree#portar o de reimportar
dentro del pla-o acordado afecta la finalidad tenida en cuenta para el otorgamiento del rgimen respectivo, no
aplicndose lo previsto en el apartado 1.
Art. 4/$.- Eranscurrido el pla-o de 1 mes contado a partir del vencimiento del !ue "ubiere sido acordado para el
cumplimiento del transporte efectuado ba,o el rgimen de trnsito de importacin o el de removido, sin !ue el medio
de transporte !ue traslada la mercadera arribare a la Aduana de salida o de destino, seg8n correspondiere, el
transportista ser sancionado%
a& 6uando se tratare de trnsito de importacin, con una multa de 1 a * veces el importe de los tributos !ue
gravaren la importacin para consumo.
'sta multa no podr ser inferior al $0I del valor en aduana de la mercadera, aun cuando sta no estuviere
gravada. 2i la importacin para consumo se encontrare pro"ibida se aplicara adems el comiso de la mercadera en
infraccin(
b& 6uando se tratare de removido, con una multa de 1 a * veces el importe de los tributos !ue gravaren la
e#portacin para consumo. 'sta multa no podr ser inferior al $0 I del valor en aduana de la mercadera, aun cuando
sta no estuviere gravada. 2i la e#portacin para consumo se encontrare pro"ibida se aplicara el comiso de la
mercadera en infraccin.
Art. 4/)- 'l importador o el e#portador, seg8n correspondiere, respondern solidariamente por las sanciones
previstas en el Art. 4/$.
Art. 4/*.- 'n los supuestos previstos en el art. 4/$, no ser aplicable lo dispuesto en el art. 4*).
Art. 4/..- La norma dictada con posterioridad a la configuracin de la infraccin !ue modificare al tratamiento
aduanero o fiscal de la mercadera no surtir efectos como norma penal mas benigna a los fines de la aplicacin de las
sanciones contempladas en este captulo.
Cap !!" - Trans.resiones a e=uipa-e9 pacotilla & 1ran=uicias *iplom
Art. 4//
1 el via,ero de cual!uier categora, el tripulante o cual!uier persona !ue introdu,ere o pretendiere introducir al
territorio aduanero por va de e!uipa,e o de pacotilla, seg8n el caso, mercadera !ue no fuere de la admitida en tal
carcter por las respectivas reglamentaciones ser sancionado con una multa de 1 a $ veces el valor en aduana de la
mercadera en infraccin.
en el supuesto previsto en el apartado 1, si la importacin para consumo de la mercadera en infraccin estuviere
pro"ibida se aplicara adems su comiso.
Art. 4/3- 'l via,ero de cual!uier categora, el tripulante o cual!uier persona !ue introdu,ere o pretendiere
introducir al territorio aduanero como e!uipa,e o como pacotilla, seg8n el caso, mercadera cuya introduccin en tal
carcter fuere admitida en las respectivas reglamentaciones pero omitiere su declaracin aduanera cuando sta fuere
71
e#igible o incurriere en falsedad en su declaracin, sea sancionado con una multa de la mitad a veces el valor en
aduana de la mercadera en infraccin. 'sta multa nunca podr ser inferior al importe de los tribunales !ue gravaren la
importacin para consumo de la mercadera de !ue se tratare.
Art. 4/4
1 el via,ero de cual!uier categora, el tripulante o cual!uier persona !ue e#tra,ere o pretendiere e#traer del
territorio aduanero por va de e!uipa,e o de pacotilla, seg8n el caso, mercadera !ue no fuere de la admitida en tal
carcter por las respectivas reglamentaciones, ser sancionado con una multa de 1 a $ veces el valor en aduanero de
la mercadera en infraccin.
en el supuesto previsto en el apartado 1, si la e#portacin para consumo de la mercadera en infraccin estuviere
pro"ibida se aplicar adems su comiso.
Art. 430.- Lo dispuesto en los arts. 4// y 4/4, ser tambin aplicable a la importacin y a la e#portacin, seg8n el
caso, de mercadera ba,o el rgimen de fran!uicias diplomticas cuando la misma no estuviere amparada por tal
rgimen.
Art. 431.- 'l !ue transfiere la propiedad, posesin o tenencia de mercadera, !ue "ubiere sido importada ba,o los
regmenes de e!uipa,e o pacotilla o fran!uicias diplomticas en transgresin a lo previsto en los mismos, ser
sancionado con una multa de 1 a $ veces el valor en aduana de la mercadera en infraccin.
Art. 43
1 todo el !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera importada
ba,o los regmenes de e!uipa,e, pacotilla o fran!uicias diplomticas cuya propiedad, posesin o tenencia "ubiera sido
transferida en transgresin a lo previsto en dic"os regmenes, ser sancionado, en forma solidaria con el autor de la
transgresin contemplada en el art. 431, con la pena all establecida.
si la mercadera de !ue se tratare constituyere un automotor, el tenedor ser sancionado en forma solidaria con
el autor de la transgresin aun cuando no la tuviere con fines comerciales o industriales.
Cap !$" - Trans.resiones al r6.imen *e en+os postales
Art. 43$
1 el !ue se presentare al servicio aduanero o al de correos para tomar intervencin en la verificacin y despac"o
de una mercadera recibida en carcter de envo postal, ser sancionado con el comiso de la mercadera en infraccin
cuando de la verificacin efectuada con su previa conformidad resultare !ue la mercadera.
a& >uere de a!ulla !ue debe llevar a eti!ueta verde u otro medio de identificacin !ue indicare la necesidad de
control aduanero y no tuviere tal identificacin%
b& No fuere de la admitida en carcter de envo postal.
en el supuesto previsto en el apartado 1, el comiso podr ser reempla-ado a pedido del interesado por una multa
al valor en pla-a de la mercadera, salvo !ue se tratare de mercadera cuya importacin estuviere pro"ibida.
Art. 43).- 6uando se incurriere en una declaracin ine#acta efectuada ante el servicio aduanero con motivo del
despac"o de un envo postal con fines comerciales o industriales, ser de aplicacin lo dispuesto en el art. 4*).
Cap !(" - Tenencia in-usti1ica*a *e merca*era *e ori.en e'tran-ero
Art. 43*.- 'l !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera de origen
e#tran,ero, su,eta al pago de impuestos internos, !ue no presentare aplicado el respectivo instrumento fiscal,
conforme lo e#igieren las disposiciones en vigencia, ser sancionado con el comiso de la mercadera de !ue se tratare
y con una multa de 1 a * veces su valor en pla-a.
Art. 43..- 'l !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera de origen
e#tran,ero, !ue no presentare debidamente aplicados los medios de identificacin !ue para ella "ubiere establecido la
administracin Nacional de aduanas, ser sancionado con el comiso de la mercadera de !ue se tratare y con una
multa de 1 a * veces su valor en pla-a.
Art. 43/.- 'l !ue por cual!uier ttulo tuviere en su poder con fines comerciales o industriales mercadera de origen
e#tran,ero y no probare, ante el re!uerimiento del servicio aduanero, !ue a!uella fue librada lcitamente a pla-a, ser
sancionado con el comiso de la mercadera de !ue se tratare y con una multa de 1 a * veces su valor en pla-a. A los
efectos de la comprobacin de la legtima introduccin a !ue se refiere este artculo, slo se admitir la documentacin
aduanera "abilitante de la respectiva importacin. No ser de aplicacin lo dispuesto en este artculo cuando el "ec"o
encuadrare en cual!uiera de los supuestos previstos en los arts. 43* y 43..
Art. 433.- Adems de las sanciones previstas en los arts. 43*, 43. y 43/, podr disponer con carcter de pena la
clausura del local o comercio donde la mercadera se encontrare y sus dependencias ane#as o depsitos por un pla-o
de "asta R aBo sin per,uicio del derec"o !ue pudiere asistir a terceros.
'n caso de segunda reincidencia la clausura se dispondr por el pla-o mnimo de . meses "asta un m#imo de
aBos, sin per,uicio del derec"o !ue pudiere asistir a terceros, y adems la in"ibicin para e,ercer el comercio por igual
tiempo.
Art. 434
1 en los supuestos de los art. 43* y 43., comprobada prima facie la infraccin, la primera autoridad !ue
interviniere dispondr, desde ese momento, el secuestro de la mercadera en infraccin y su remisin inmediata a la
autoridad aduanera pertinente o su depsito en los lugares seBalados por sta, as como la clausura provisional del
correspondiente local o comercio y sus ane#os.
la clausura provisional no se llevara a cabo siempre !ue el interesado en el mismo acto ofreciere bienes a
embargo suficientes para cubrir el m#imo de la pena prevista en el art. 43* o en el 43., seg8n correspondiere, en
cuyo caso la autoridad interviniente lo constituir en depositario de los bienes embargados.
Art. 440
1 la clausura provisional podr levantarse por%
a& 'l otorgamiento de garanta suficiente para cubrir las eventuales multas !ue pudieren resultar aplicables. La
garanta deber prestarse en las condiciones previstas en la seccin H. Etulo 55, de este cdigo(
b& 'l transcurso del pla-o m#imo de la pena de clausura !ue pudiere corresponder(
c& 'l pago de las multas impuestas(
9& la desestimacin de la denuncia, el sobreseimiento o la absolucin.
el perodo cumplido de clausura provisional se computara para reducir el pla-o de la clausura !ue se impusiere
como sancin.
72
Art. 441.- 'l !ue "ubiere transferido por cual!uier ttulo, con fines comerciales o industriales, mercadera de origen
e#tran,ero !ue no presentare aplicado el respectivo instrumento fiscal, !ue no llevare los medios de identificacin en la
forma prevista en las reglamentaciones pertinentes o !ue efectuare dic"a transmisin sin cumplir los re!uisitos !ue se
"ubieren establecido al efecto, ser sancionado con una multa de 1 a * veces al valor en pla-a de la mercadera en
infraccin. 'sta sancin es independiente de las !ue correspondieren aplicar al tenedor de la mercadera en infraccin.
Art. 44.- Eoda transgresin a las normas reglamentarias del rgimen a !ue se refiere el presente captulo, siempre
!ue no constituyere un "ec"o ms severamente penada, ser sancionado con multa de M 1*$)0 a M 1*$)14*0.
Art. 44$.- Los importes previstos en el art. 44 se actuali-aran anualmente en forma automtica, al $1 de octubre
dcada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el
5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin
surtir efectos a partir del primero de enero siguiente.
Cap !4" - Otras trans.resiones
Art. 44).- 2in per,uicio de la aplicacin de las medidas disciplinarias !ue pudieren corresponder, ser sancionado
con una multa de M 3.11 a M 3.10*0 el !ue%
a& 2uministrare informes ine#actos o falsos al servicio aduanero(
b& 2e negare a suministrar los informes o documentos !ue le re!uiere el servicio aduanero%
c& 5mpidiere o entorpeciere la accin del servicio aduanero.
Art. 44*.- 'l !ue transgrediere los deberes impuestos en este cdigo o en la reglamentacin !ue en su
consecuencia se dictare, ser sancionado con una multa de M 1.*1 a M 3.10*0 cuando el "ec"o no tuviere prevista
una sancin especfica en este cdigo y produ,ere o "ubiere podido producir un per,uicio fiscal o afectare o "ubiere
podido afectar el control aduanero.
Art. 44..- Los importes previstos en las escalas penales de los arts. 44) y 44* se actuali-aran anualmente, en
forma automtica, al $1 de octubre de cada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por
mayor 7nivel genera& elaborados por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue
cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin surtir efectos a partir del primero de enero siguiente.
,ecc ?III - Pre1erencias a*uaneras
Art. 44/.- 2in per,uicio de los dems privilegios y preferencias !ue las leyes acuerdan al fisco, los crditos
aduaneros de cual!uier naturale-a incluidos los provenientes de multas, go-an de preferencia respecto de cual!uiera
otros sobre la mercadera del deudor, garante o responsable, !ue se encontrare en -ona primaria aduanera. 'l servicio
aduanero go-a de derec"o de retencin sobre dic"a mercadera "asta !ue fueren satisfaccin sus crditos.
Art. 443.- La mercadera !ue se encontrare en -ona primaria aduanera no entrara en la !uiebra o concurso del
deudor, garante o responsable del pago de crdito aduanero "asta despus de satisfec"o el mismo y el servicio
aduanero conservara a su respecto las facultades !ue en este cdigo se le acuerdan para su e,ecucin for-ada.
Art. 444.- 'l procedimiento legalmente establecido para el cobro de los crditos aduaneros en mora y para el
despac"o de oficio de la mercadera no podr ser enervado por medidas cautelares ni por cuales!uiera otras de
carcter ,udicial, salvo las medidas ordenadas por la ,usticia en lo penal !ue fueren necesarias para asegurar el curso
de la investigacin cuando resultare insuficiente la e#traccin de muestras de la mercadera.
Art. 1000.- La e,ecucin administrativa podr e,ercer respecto de la mercadera !ue se "allare en -ona primaria
aduanera a nombre, por cuenta o de propiedad del deudor, garante o responsable de la deuda en cuestin.
,ecc ?I3 - Proce*imientos
Tt I - Disposiciones .enerales
Cap !" - Disposiciones comunes a to*os los proce*imientos
Art. 1001.- Eoda persona !ue compareciere ante el servicio aduanero deber, en su primera presentacin,
constituir domicilio dentro del radio urbano en !ue la oficina aduanera respectiva tuviere su asiento.
Art. 100.- 2iempre !ue estuviere ubicado dentro del radio urbano de la oficina aduanera en !ue tramitare la
actuacin, el domicilio registrado en dic"a oficina ser considerado como constituido mientras el interesado no
constituyere otro en la actuacin mencionada.
Art. 100$.- 2iempre !ue el interesado no "ubiere constituido domicilio, el registrado ante el servicio aduanero, !ue
estuviere ubicado fuera del radio urbano de la oficina aduanera en !ue tramitare la actuacin, ser considerado como
domicilio constituido al solo efecto de practicar la primera notificacin en ella se le advertir !ue debe constituir
domicilio en la forma prescripta en el art. 100R dentro del pla-o de 10 das, ba,o apercibimiento de lo previsto en el
art. 100).
Art. 100).- 6uando debidamente notificado el interesado no constituyere o no tuviere registrado domicilio en el
radio urbano de la oficina aduanera respectiva, se considerara !ue "a constituido domicilio, a los efectos de la
actuacin de !ue se tratare en la oficina aduanera en !ue tramitare la misma, en donde !uedaran notificadas de pleno
derec"o todas las providencias o resoluciones !ue se dictaren, en la forma prevista en el art. 101$, inc. O.
Art. 100*.- 2i el domicilio constituido resultare no e#istir o desapareciere, se alterare o suprimiere su numeracin y
no se "ubiere constituido un nuevo domicilio en la forma prevista en el art. 1001, se lo considerara automticamente
constituido en la oficina aduanera en !ue tramitare la actuacin, en donde !uedaran notificadas de pleno derec"o
todas las providencias o resoluciones !ue se dictaren, en la forma prevista en el art. 101$, inc. O.
Art. 100..- 'n las actuaciones en sede aduanero los pla-os son perentorios.
Art. 100/.- 2alvo disposiciones en contrario, se computan por das "biles administrativos los pla-os !ue no
e#cedieren de $0 das y cual!uiera fuere su e#tensin, los de carcter procesal.
Art. 1003.- 6uando un pla-o venciere en da in"bil administrativo, se reputara !ue vence el primer da "bil
inmediato siguiente.
Art. 1004.- Las presentaciones no efectuadas en el "orario "bil administrativo del da en !ue venciere el pla-o se
podrn efectuar vlidamente dentro de las primeras "oras "biles administrativas del da siguiente al de
vencimiento.
Art. 1010.- Las actuaciones y diligencias del procedimiento en sede aduanera debern practicarse en das y "oras
"biles administrativos.
Art. 1011.- 6uando lo considerare necesario el servicio aduanero podr "abilitar das y "oras para cumplir alguna
actuacin o diligencia determinada.
73
Art. 101.- 2in per,uicio de los actos cuya notificacin estuviere e#presamente prevista en los procedimientos
regulados en este cdigo, debern ser notificados(
a& Los actos administrativos de alcance individual !ue tuvieren carcter definitivo y los !ue sin serlo, obstaren a la
prosecucin de los trmites(
b& Los !ue resolvieren un incidente planteado o !ue en alguna medida, afectaren derec"os sub,etivos o intereses
legtimos(
c& Los !ue ordenaren empla-amientos, intimaciones, citaciones, vistas o traslados.
9& Los dems !ue la autoridad dispusiere.
Art. 101$.- Los actos enumerados en el art. 101 como as tambin a!uellos cuya notificacin se dispusiere en los
procedimientos regulados en ese cdigo, debern ser notificados por alguno de los siguientes medios%
a& 'n forma personal, de,ndose constancia en las actuaciones mediante acta firmada por el interesado, en la cual
se indicaran sus datos de identidad(
b& =or presentacin espontnea del interesado de la !ue resultare su conocimiento del acto respectivo(
c& =or cdula, !ue se diligenciara en la forma prevista en los arts. 101) y R01*.
9& =or telegrama colacionado o bien copiado o certificado con aviso de entrega(
e& =or oficio despac"o como certificado e#preso con aviso de recepcin.
en este caso, el oficio y los documentos ane#os debern e#"ibirse antes del despac"o en sobre abierto al agente
postal "abilitado, !uien lo sellara ,untamente con las copias !ue se agregaran a la actuacin.
f& =or otro medio postal !ue permitiere acreditar la recepcin de la comunicacin del acto de !ue se tratare(
g& 'n forma automtica, los das martes y viernes, o el da siguiente "bil si alguno de ellos fuere feriado, para
a!uellos cuyo domicilio "ubiere !uedado constituido en una oficina aduanera en virtud de lo dispuesto por los arts.
100) y 100* a tales efectos, el servicio aduanero facilitara la concurrencia de los interesados a dic"a oficina as
como la e#"ibicin de las actuaciones de !ue se tratare en los das indicados.
"& =or edicto a publicarse por 1 da en el ;oletn oficial, cuando se tratare de personas inciertas o cuyo domicilio se
ignorare(
5& =or aviso a publicarse por 1 da en el boletn de la reparticin aduanera cuando se tratare de notificar a los
administrados !ue se encuentran a su disposicin los importes !ue les correspondieren percibir en concepto de
estmulos a la e#portacin.
Art. 101).- 2i la notificacin se "iciere por cdula en el domicilio, el funcionario o empleado encargado de
practicarla de,ara al interesado copia de la cdula "aciendo constar, con su firma, el da y la "ora de la entrega. 'l
original se agregara al e#pediente con nota de lo actuado, lugar, da y "ora de la diligencia suscripta por el notificador
y el interesado, salvo !ue este se negar e o no pudiere firmar, de lo cual se de,ara constancia.
Art. 101*.- 6uando el notificador no encontrare a la persona a !uien debiere notificar entregara cdula a otra
persona de la casa, departamento u oficina o el encargado del edificio y proceder en la forma dispuesta en el Art.
101) si no pudiere entregarla, la fi,ara en la puerta de acceso correspondiente a esos lugares.
Art. 101..- Los informes periciales se encomendaran a funcionarios u organismos oficiales. 6uando no e#istieren
funcionarios u organismos oficiales especiali-ados en las cuestiones respecto de las cuales se re!uiere dictamen, la
designacin de perito se su,etara a lo siguiente%
a& 2i la profesin estuviere reglamentada, los peritos debern poseer ttulo "abilitante en la ciencia, arte, industria
o actividad tcnica especiali-ada a !ue pertene-can las cuestiones acerca de las cuales debern e#pedirse(
b& 2i la profesin no estuviere reglamentada o cuando no "ubiere peritos en el lugar en !ue se substanciaren las
actuaciones, podr ser nombrada cual!uier persona idnea, aun cuando careciere de ttulo.
Art. 101/
1 las disposiciones de la ley Nacional de procedimientos administrativos se aplicaran supletoriamente en los
procedimientos !ue se cumplieren ante el servicio aduanero(
cuando se tratare de los procedimientos por infracciones y por delitos aduaneros se aplicaran supletoriamente las
disposiciones del cdigo de procedimientos en lo criminal para la ,usticia >ederal y los tribunales de la capital y
territorios nacionales, las !ue prevalecern sobre las indicadas en el apartado 1.
Cap $" - Curis*icci%n & competencia
Art. 1013
1 en los procedimientos por infracciones, de impugnacin y de e,ecucin en sede administrativa, corresponder
conocer y decidir en forma originaria al administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubieren producido los
"ec"os.
cuando se tratare de li!uidaciones suplementarias de tributos, tambin corresponder conocer y decidir en forma
originaria al ,efe de la dependencia de la administracin Nacional de aduanas encargada de la revisin de los
documentos aduaneros cancelados.
Art. 1014.- 6uando el acto impugnado proviniere de la administracin Nacional de aduanas, corresponder al
administrador nacional conocer y decidir en forma originaria en el procedimiento de impugnacin.
Art. 100.- 'n el procedimiento de repeticin corresponder conocer y decidir en forma originaria al administrador
Art. 101.- Las competencias atribuidas en este ttulo no obstan al e,ercicio de la facultad de avocacin conferida al
administrador Nacional de aduanas en el art. $, inc. :.
Art. 10.- Las cuestiones de competencia !ue se suscitan entre las aduanas sern resueltas por el administrador
Nacional de aduanas, cuya decisin ser irrecurrible.
Art. 10$.- A los fines de esta seccin, el vocablo administrador comprende al funcionario !ue resultare
competente para resolver en sede aduanera en el procedimiento de !ue se tratare o a !uien lo sustituyere por
ausencia o impedimento conforme a las normas en vigor.
Art. 10)
1 corresponder conocer y decidir en forma originaria en el procedimiento de e,ecucin en sede ,udicial y en las
demandas contenciosas !ue se interpusieren contra las resoluciones definitivas dictadas por el administrador en los
procedimientos de repeticin y para las infracciones, as como en el supuesto de retardos por no dictarse resolucin en
estos dos 8ltimos procedimientos dentro de los pla-os seBalados al efecto en este cdigo, en la 6apital >ederal a los
74
,ueces nacionales en los contenciosoadministrativo y en el interior del pas a los ,ueces federales, dentro de sus
respectivas competencias territoriales siempre !ue se cuestionare una suma mayor de M ..033.
los importes previstos en el apartado 1 se actuali-aran anualmente, en forma automtica al $1 de octubre de
5nstituto Nacional de estadsticas y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin
Art. 10*
1 corresponder conocer y decidir al tribunal fiscal de la Nacin, creada por la ley 1*.*.
a& 9e los recursos de apelacin contra las resoluciones del administrador en el procedimiento de impugnacin, con
e#cepcin de los supuestos previstos en el art. 10*$ inc. >. La apelacin slo proceder cuando el importe
controvertido e#cediere de M .*00 79C2 :5L FJ5N5'NEC2 ='2C2&%
b& 9e los recursos de apelacin contra las resoluciones del administrador en el procedimiento para las infracciones,
cuando la condena implicare un importe !ue e#cediere de M .*00 79C2 :5L FJ5N5'NEC2 ='2C2&.
c& 9e los recursos de apelacin contra las resoluciones del administrador en el procedimiento de repeticin, cuando
se reclamare un importe !ue e#cediere de M .*00 79C2 :5L FJ5N5'NEC2 ='2C2&(
9& de los recursos por retardo en el dictado de la resolucin definitiva !ue correspondiere en los procedimientos de
impugnacin, de repeticin y para las infracciones, cuando los importes controvertidos o reclamados y@o la imputacin
infraccional e#cedieren y@o implicare un importe !ue e#cediere, de 9C2 :5L FJ5N5'NEC2 ='2C2 7M .*00&. 7Ee#to
seg8n Ley *$4&
2i la determinacin tributaria y la imposicin de sancin se decidieran con,untamente, la resolucin ntegra podr
apelarse cuando ambos conceptos en con,unto superen el importe mnimo previsto en el prrafo anterior, sin per,uicio
de !ue el interesado pueda recurrir slo por uno de esos conceptos pero siempre !ue ste supere dic"o importe
mnimo. 7Ee#to seg8n Ley *$4&
5nstituto Nacional de estadsticas y censos u organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin surtir
efectos a partir del primero de enero del aBo siguiente.
7Ee#to seg8n Ley *$4&
Art. 10.- Las causas !ue correspondiere instruir por los delitos previstos en la seccin G55, ttulo 5, de este cdigo
sern substanciadas(
a& Ante sede ,udicial, en cuanto se refiere a la aplicacin de las penas privativas de la libertad y las previstas en los
arts. 3.3, 3.4 y 3/., apartado 1, en sus incs. 9, e, " e 5, as como tambin en el f e#clusivamente en cuanto se
refiere a las fuer-as de seguridad(
b&Ante el administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere producido el "ec"o en cuanto se refiere a la
aplicacin de las penas previstas en el art. 3/., apartado 1, en sus incs. A, b, c y g, as como tambin en el f e#cepto
en lo !ue se refiere a las fuer-as de seguridad.
Art. 10/
1 en las causas !ue debieren tramitar en sede ,udicial, conforme lo dispuesto en el art. 10., inc. A, corresponder
conocer y decidir en forma originaria a los ,ueces nacionales de primera instancia en lo penal econmico y a los ,ueces
federales del interior del pas, dentro de sus respectivas competencias territoriales.
la competencia atribuida en el apartado 1 a los tribunales en lo penal econmico comprender, adems del
territorio de la 6apital >ederal los siguientes partidos de la =rovincia de ;uenos Aires% Almirante ;roDn, Avellaneda,
'steban 'c"everra, >lorencio Harela, Oeneral ?odrgue-, Oeneral 2an :artn, Oeneral 2armiento, Lan8s, Lomas de
+amora, La :atan-a, :arcos =a-, :erlo, :oreno, Fuilmes, =ilar, 2an >ernando, 2an 5sidro, 2an Hicente, Eigre, Eres de
febrero y Hicente Lpe-.
Art. 103
1 las 6maras federales, dentro de sus respectivas competencias territoriales y, en su caso, de la sede del tribunal
fiscal interviniente o la delegacin permanente o mvil del mismo, seg8n donde se "ubiere radicado la causa,
entendern a& 9e los recursos de apelacin !ue se interpusieren contra las resoluciones del administrador en el
procedimiento por delitos. 'n la 6apital >ederal y en los partidos de la =rovincia de ;uenos Aires !ue se mencionan en
el art. 10/, apartado , ser competente para conocer en stos recursos la 6mara Nacional de apelaciones en lo
penal econmico de la 6apital >ederal(
b& 9e los recursos de apelacin !ue se interpusieren contra las resoluciones definitivas de los ,ueces en lo
contencioso administrativo y de los ,ueces federales del interior del pas, en los procedimientos de repeticin, para las
infracciones y de e,ecucin en sede ,udicial, siempre !ue se tratare de una suma !ue e#cediere de M ..033(
c& 9e los recursos de apelacin !ue se interpusieren contra las resoluciones dictadas por el tribunal fiscal en los
procedimientos de impugnacin, de repeticin y por infracciones(
9& 9e los recursos por retardo de ,usticia en el dictado de la resolucin definitiva del tribunal fiscal en los
procedimientos mencionados en el inc. 6(
e& 9e los recursos de apelacin !ue se interpusieren contra las resoluciones dictadas por el tribunal fiscal en el
recurso de amparo previsto en el Art. 10*, inc. '.
5nstituto Nacional de estadsticas y censos u organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuali-acin surtir
efectos a partir del primero de enero del aBo siguiente.
Art. 104.- La 6mara Nacional de apelaciones en lo penal econmico y las 6maras federales del interior del pas,
dentro de sus respectivas competencias territoriales, entendern en los recursos !ue se interpusieren contra las
resoluciones dictadas por los respectivos ,ueces de primera instancia en las causas a !ue se refiere el art. 10., inc. A.
Cap (" - Disposiciones especiales proce*imientos impu.naci%n
Art. 10$0.- 'n los procedimientos a !ue se refiere este captulo, slo podrn presentarse, por un derec"o o un
inters !ue no fuere propio, las personas !ue e,ercieren una representacin legal y a!uellas !ue se encontraren
inscriptas en la matrcula de procuradores o de abogados para actuar ante la ,usticia >ederal.
Art. 10$1
75
1 en el supuesto previsto en el Art. 10$0, el representante deber acompaBar con su primera presentacin los
documentos !ue acreditaren su personera.
cuando se invocare un poder general o especial para varios actos se lo acreditara con la agregacin de una copia
integra firmada por el abogado patrocinante o por el apoderado. 'n este supuesto, el administrador podr intimar la
presentacin del testimonio original para acreditar la autenticidad de la copia acompaBada.
Art. 10$.- No obstante lo dispuesto en el art. 10$1, el administrador podr e#ceptuar de la obligacin de
presentar las partidas correspondiente a los padres !ue comparecieren en representacin de sus "i,os menores y al
marido o a la mu,er !ue lo "icieren en representacin de su cnyuge incapa-.
Art. 10$$.- 'l representante !ue no acreditare su personera en la forma prevista en los art. 10$1 o 10$ ser
intimado a "acerlos dentro del pla-o de 10 das, !ue en casos debidamente fundados podr e#tenderse "asta .0 das
ba,o apercibimiento de tenerlo por no presentado en caso de incumplimiento en ste 8ltimo supuesto, se proceder al
desglose y devolucin de los escritos y documentos !ue "ubiere presentado, de lo !ue se de,ara constancia en las
actuaciones.
Art. 10$).- 'n todas las presentaciones en !ue se planteen o debatan cuestiones ,urdicas ser obligatorio el
patrocinio letrado.
Art. 10$*.- Los pla-os procesales comien-an a correr desde el da siguiente "bil administrativo al de la
notificacin.
Art. 10$..- =ara toda diligencia !ue debiere practicarse dentro de la rep8blica y fuera del lugar del asiento de la
oficina aduanera en !ue tramitare la actuacin, !uedaran ampliados los pla-os a ra-n de 1 da por cada 00
1ilmetros o fraccin no inferior de 100.
Art. 10$/.- 9ebern ser notificados por alguno de los medio previstos en el art. 101$ los siguientes actos%
a& Los enumerados en el art. 10*$(
b& los !ue "icieren saber !ue se "a trabado una medida cautelar o decretado su levantamiento(
c& Los !ue decidieren sobre la falta de legitimacin para actuar(
9& Los !ue dispusieren la citacin para prestar declaracin indagatoria o testimonial(
e& Los !ue decretaren el auto de sobreseimiento(
f& Los !ue confirieren la vista para presentar la defensa en el procedimiento para las infracciones.
g& Los !ue declararen la rebelda(
"& Los !ue decretaren la apertura de la causa a prueba, la denegacin de medidas probatorias y la denegacin de
pla-o e#traordinario de prueba(
5& Los !ue pusieren el e#pediente a disposicin de las partes para alegar(
,& Los !ue resolvieren las causas en forma definitiva(
1& Los !ue concedieren o denegaren la apelacin.
L& Los !ue dispusieron la venta prevista en el Art. 11).
Art. 10$3.- Eodo a!uel !ue fuere citado a prestar declaracin indagatoria o testimonial est obligado a comparecer.
2i no lo "iciere y no ,ustificare satisfactoriamente su inasistencia, podr ser obligado a comparecer por la fuer-a
p8blica a una segunda audiencia !ue se fi,ara al efecto.
Art. 10$4.- 'l administrador al proveer la produccin de la prueba dispondr cuales medidas probatorias deben ser
producidas por el interesado, fi,ndole al efecto un pla-o prudencial, ba,o apercibimiento de darle por decado el
derec"o a producirlas.
Art. 10)0.- 6uando el administrador no fuere abogado, antes de dictar resolucin definitiva, deber producirse en
las actuaciones dictamen ,urdico.
Art. 10)1.- 9ictada la resolucin definitiva, el administrador no podr sustituirla o modificarla. 2in embargo, de
oficio o a pedido de parte y sin alterar lo sustancial de la decisin, podr corregir cual!uier error material, aclarar
alg8n concepto oscuro y suplir cual!uier omisin en !ue "ubiese incurrido sobre alguna de las situaciones
cuestionadas. La peticin deber formularse dentro de las * das de la notificacin e interrumpir el pla-o para apelar.
Art. 10)
1 cuando en los procedimientos para las infracciones, para los delitos o de impugnacin se desestimare la
denuncia, se sobreseyere o se absolviere respecto del ilcito imputado o se "iciere lugar a la impugnacin del
interesado, no se tributar tasa de almacena,e por la mercadera !ue se encontrare en depsitos fiscales afectada a
tales procedimientos desde la fec"a de iniciacin del procedimiento "asta 10 das despus de la fec"a en !ue !uedare
e,ecutoriada la aludida resolucin.
si la resolucin definitiva fuere condenatoria o rec"a-are la impugnacin del interesado, la tasa aplicable se
calculara sobre la base de la escala mnima correspondiente a la mercadera de !ue se tratare, durante la
sustanciacin del procedimiento y "asta 10 das despus de la fec"a en !ue !uedare e,ecutoriada la aludida
resolucin.
Inci*entes
Art. 10)$.- Eramitara en pie-a separada el pedido de libramiento con garanta de mercadera detenida durante la
sustanciacin de un procedimiento aduanero, as como toda otra cuestin !ue tuviere relacin con el ob,eto principal
!ue se debatiere y !ue no estuviere sometida a un procedimiento especial.
Art. 10)).- 'l incidente no suspender la tramitacin del procedimiento principal, salvo resolucin en contrario del
administrador, fundada en la imposibilidad de continuar el trmite de principal sin la previa resolucin del incidente.
Art. 10)*.- 6on el escrito de promocin del incidente deber ofrecerse toda la prueba y acompaBarse la
documental !ue estuviere en poder del interesado.
2i no estuviere en su poder la prueba documental, la individuali-ara indicando su contenido, el lugar y la persona
en cuyo poder se encontrare.
Art. 10)..- 'l administrador rec"a-ara las pruebas !ue no se refirieren a los "ec"os invocados en el escrito de
promocin del incidente, as como tambin las !ue fueren inconducentes, superfluas o meramente dilatorias.
Art. 10)/.- 2i no "ubiere mrito para recibir el incidente a prueba, el administrador lo resolver dentro de los 10
das.
Art. 10)3.- 'n cual!uier estado del procedimiento, el administrador podr disponer las diligencias !ue considerare
necesarias para me,or proveer.
76
Art. 10)4.- =roducida la prueba y, en su caso, cumplidas las diligencias !ue para me,or proveer se "ubieran
dispuesto, el administrador deber resolver el incidente dentro de los 10 das.
Nuli*a*es *e proce*imiento
Art. 10*0.- No se podr declarar la nulidad de un acto de procedimiento si el mismo, no obstante su irregularidad,
"ubiere logrado la finalidad a !ue estaba destinado.
Art. 10*1
1 la nulidad no podr ser declarada cuando el acto "ubiere sido consentido, aun!ue fuere tcitamente, por la parte
interesada en la declaracin.
salvo disposicin especial !ue fi,are un pla-o mayor, se entender !ue media consentimiento tcito cuando no se
promoviere incidente de nulidad dentro de los * das subsiguientes al conocimiento del acto.
Art. 10*.- 'l incidente de nulidad tramitara en la forma prevista en los arts. 10)$ a 10)4
Tt II - Proce*imientos especiales
Cap !" - Proce*imiento *e impu.naci%n
Art. 10*$.- Eramitaran por el procedimiento reglado en este captulo las impugnaciones !ue se formularen contra
los actos por los cuales(
a& 2e li!uidaren tributos aduaneros en forma originaria o suplementaria, siempre !ue la respectiva li!uidacin no
estuviere contenida en la resolucin condenatoria recada en el procedimiento para las infracciones(
b& 2e intimare la restitucin de los importes !ue el fisco "ubiere pagado indebidamente en virtud de los regmenes
de estmulo a la e#portacin regidos por la legislacin aduanera(
c& 2e aplicarn pro"ibiciones(
d& 2e denegare el pago de los importes !ue los interesados reclamaren al fisco en virtud de los regmenes de
estmulos a la e#portacin regidos por la legislacin aduanera(
e& 2e aplican multas automticas(
f& se resolvieran cuestiones !ue pudieran afectar derec"os o intereses legtimos de los administrados !ue no
estuvieren contemplados en otros procedimientos.
Art. 10*).- La valoracin, la clasificacin arancelaria y los dems actos preparatorios de la li!uidacin de tributos
aduaneros slo podrn ser cuestionados en oportunidad de impugnarse dic"a li!uidacin.
Art. 10**
1 salvo disposicin especial en contrario, la impugnacin deber interponerse por escrito dentro de los 10 das de
notificado el acto respectivo.
en el escrito deber fundarse la impugnacin, ofrece toda la prueba y acompaBarse la documental !ue estuviere
en poder del interesado. 2i no tuviere en su poder la prueba documental, la individuali-ara indicando su contenido, el
lugar y la persona en cuyo poder se encontrare.
Art. 10*..- 'l escrito de impugnacin deber presentarse en la oficina aduanera de la !ue emanare el acto !ue se
impugnare, la !ue de inmediato deber elevar las actuaciones al administrador.
Art. 10*/.- 9entro del pla-o previsto en el art. 10**, apartado 1, el interesado podr impugnar las actuaciones
cumplidas "asta ese momento, con fundamento en los defectos de forma de !ue adolecieren, no pudiendo "acerlo en
lo sucesivo.
Art. 10*3.- La interposicin de la impugnacin tendr efecto suspensivo si el acto de !ue se tratare fuere
cual!uiera de los enumerados en el Art. 10*$, incs. A, b o '.
Art. 10*4.- ?ecibidas las actuaciones, el administrador ordenara la apertura a prueba y proveer a su produccin.
Art. 10.0.- 'l administrador rec"a-ar las pruebas !ue no se refirieren a los "ec"os invocados en el escrito de
impugnacin, como as tambin las !ue fueren inconducentes, superfluas o meramente dilatorias.
Art. 10.1.- 2i no "ubiere mrito para recibir la causa a prueba y agregado !ue fuere el dictamen ,urdico, si
correspondiere, el administrador deber resolver sin ms trmite la impugnacin.
Art. 10..- 'l pla-o de prueba ser de )0 das. 'sta pla-o podr ser ampliado en atencin a la naturale-a de las
medidas probatorias y el lugar donde estas debieren producirse.
Art. 10.$.- =roducida la prueba o vencido el pla-o para su produccin, el administrador pondr las actuaciones a
disposicin del interesado por el pla-o de . das para !ue alegue sobre el mrito de la prueba producida. 'l interesado
no podr retirar el e#pediente a estos efectos.
Art. 10.).- 'n cual!uier estado del procedimiento, el administrador podr disponer las diligencias !ue considerare
Art. 10.*.- Hencido el pla-o de . das previsto en el Art. 10.$ y, en su caso, agregado el dictamen ,urdico y
producidas las medidas !ue para me,or proveer se "ubieran dispuesto, el administrador deber dictar resolucin
dentro de los .0 das, confirmando, modificando o revocando el acto !ue "ubiera sido ob,eto de impugnacin.
Art. 10..
1 cuando la resolucin confirmare la li!uidacin de tributos, la intimacin o la aplicacin de multa automtica a la
!ue se refieren respectivamente los incs. A, b y e del art. 10*$, los importes correspondientes sern actuali-ados de
acuerdo a lo previsto en el Art. /44 o en el 4., seg8n el caso, "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a de la
resolucin confirmatoria sin per,uicio de !ue esos importes contin8en actuali-ndose "asta el pen8ltimo mes anterior
al de la fec"a de su pago o "asta !ue fueren garanti-ados con dinero en efectivo entregado en calidad de depsito en
sede aduanera.
en estos supuestos la resolucin podr disponer !ue el servicio aduanero solicite al ,ue- correspondiente el
embargo preventivo, in"ibicin general de bienes o cual!uier otra medida cautelar sobre los bienes del deudor !ue,
seg8n las circunstancias, fueren aptas para asegurar provisionalmente el cumplimiento del pronunciamiento. La
medida cautelar se trabara ba,o la responsabilidad del fisco por el importe de la condena con ms el de los tributos
correspondientes, si los "ubiere.
Art. 10./.- 2i la resolucin "iciere lugar al reclamo del pago de lo importes a !ue "ace referencia el art. 10*$, inc.
9, tales importes sern actuali-ados de acuerdo a lo previsto en el art. 3$4 y "asta el pen8ltimo mes anterior al de la
fec"a de la mencionada resolucin, sin per,uicio de !ue este importe contin8e actuali-ndose "asta la fec"a en !ue se
efectuare el pago o acreditacin, seg8n correspondiere.
Cap $" - Proce*imiento *e repetici%n
77
Art. 10.3.- Eramitaran por el procedimiento reglado en este captulo las repeticiones de los importes abonados en
concepto de tributos regidos por la legislacin aduanera.
Art. 10.4.- 2lo son susceptibles de repeticin%
a&Los pagos efectuados en forma espontnea(
b&los pagos efectuados a re!uerimiento del aduanero, siempre !ue la respectiva li!uidacin%
1& no "ubiera sido ob,eto de revisin por el procedimiento de impugnacin( o & no estuviere contenida en la
resolucin condenatoria recada en el procedimiento para las infracciones.
Art. 10/0.- 'l escrito por el cual se reclamare la repeticin deber ser fundado y ofrecerse con el toda la prueba.
Art. 10/1.- 'l escrito deber presentarse en la oficina aduanera en la !ue se "ubieran pagado los importes cuya
repeticin se pretendiere, la !ue de inmediato deber elevar las actuaciones al administrador con el informe
pertinente.
Art. 10/.- ?ecibidas las actuaciones el administrador ordenara la apertura a prueba y proveer a su produccin.
Art. 10/$.- 'l administrador rec"a-ara las pruebas !ue no se refirieren a los "ec"os invocados en el escrito en !ue
se reclamare la repeticin, como si tambin las !ue fueren inconducentes, superfluas o meramente dilatorias.
Art. 10/).- 2i no "ubiere mrito para recibir la causa a prueba y agregado el dictamen ,urdico si correspondiere, el
administrador deber resolver sin ms trmite acerca de la procedencia de la repeticin.
Art. 10/*.- 'l pla-o de prueba ser de )0 das. 'ste pla-o podr ser ampliado en atencin a la naturale-a de las
Art. 10/..- =roducida la prueba o vencido el pla-o para su produccin, el administrador pondr el e#pediente a
disposicin del interesado por el pla-o de . das para !ue alegue sobre el mrito de la prueba producida. 'l interesado
no podr retirar el e#pediente a estos efectos.
Art. 10//.- 'n cual!uier estado del procedimiento, el administrador $ procedimientos especiales podr disponer
las diligencias !ue considerare necesarias para me,or proveer.
Art. 10/3.- Hencido el pla-o de . das previsto en el Art. 10/. y, en su caso, agregado el dictamen ,urdico y
producidas las medidas !ue para me,or proveer se "ubieren dispuesto, el administrador deber dictar resolucin
dentro de los .0 das respecto de la procedencia de la repeticin.
Art. 10/4.- 6uando la resolucin "icieren lugar a la repeticin de los importes reclamados, estos sern actuali-ados
de acuerdo a lo previsto en el Art. 31) "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a de la resolucin, sin per,uicio de
!ue este importe contin8e actuali-ndose "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a en !ue se "iciere efectiva la
devolucin.
Cap (" - Proce*imiento para las in1racciones
Art. 1030.- Las infracciones aduaneras, salvo a!uellas !ue tuvieren previstas sanciones aplicables en forma
automtica, se ,u-garan conforme al procedimiento reglado en este captulo.
Art. 1031.- 6uando el servicio aduanero tomare conocimiento de la presunta configuracin de una infraccin
aduanera, deber practicar todas las diligencias necesarias para investigar los "ec"os, a cuyo efecto podr e,ercer
todas las funciones de control !ue las leyes le acordaren.
Art. 103.- La denuncia debe formali-arse ante el servicio aduanero y reunir los siguientes re!uisitos%
a& La relacin circunstanciada de los "ec"os !ue se reputaren constitutivos de la infraccin(
b& 'l nombre, domicilio y dems datos de identidad de los presuntos responsables y de las personas !ue
presenciaron los "ec"os o !ue pudieren tener conocimiento de los mismos, en cuanto fuere posible(
c& la indicacin de las circunstancias !ue pudiere conducir a la comprobacin de los "ec"os denunciados, en cuanto
fuere posible(
d& 'l nombre y el domicilio del denunciante.
Art. 103$.- 6uando el denunciante lo solicitare, el administrador dispondr la reserva de su identidad y en su caso,
las constancias !ue se establecieren en el sumario se "arn de manera tal !ue no pueda inferirse la persona del
mismo.
Art. 103).- Eodo funcionario p8blico !ue en e,ercicio de sus funciones tomare conocimiento de la 6omisin de una
infraccin aduanera est obligado a denunciarla.
Art. 103*.- 'n el curso de la investigacin como as tambin en el del procedimiento reglado en este ttulo, la
mercadera afectada slo puede ser ob,eto de las siguientes medidas cautelares%
a& 9etencin de su despac"o(
b& interdiccin(
c& 2ecuestro.
las medidas previstas en el apartado 1 podrn "acerse e#tensivas a los libros, documentos, papeles y dems
mercadera !ue pudiere servir de prueba de la infraccin !ue se investigare.
Art. 103..- Las medidas cautelares !ue se adoptaren en el curso de la investigacin debern comunicarse de
inmediato al administrador, a cuya disposicin se pondr la mercadera ob,eto de las mismas dentro de las )3 "oras,
con remisin de una copia del acta correspondiente.
Art. 103/.- 'n el supuesto previsto en el art. 103., las actuaciones debern ser elevadas al administrador, !uien
dentro del pla-o de * das, contado desde la fec"a en !ue se "ubiera trabado la medida cautelar, deber ordenar la
apertura del sumario o el levantamiento de dic"a medida, sin per,uicio de la prosecucin de la investigacin.
Art. 1033.- Hencido el pla-o establecido en el Art. 103/ sin !ue se "ubiera dictado la resolucin all prevista, el
interesado podr solicitar el levantamiento de las medidas precautorias adoptadas, las !ue !uedaran automticamente
sin efecto si el administrador no dispusiere la apertura del sumario dentro de los * das, computados a partir de la
fec"a de presentacin p de la peticin lo !ue no obstara a la prosecucin de la investigacin.
Art. 1034.- 6uando no se "ubieren trabado medidas cautelares, el servicio aduanero proseguir la investigacin
"asta conclusin oportunidad en !ue debern elevarse las actuacin al administrador.
Art. 1040.- ?ecibidas las actuaciones, el administrador%
a& Crdenara ampliar la investigacin en a!uellos aspectos !ue considerare necesarios(
b& 9esestimara la denuncia cuando no fuere verosmil, careciere de seriedad o bien cuando los "ec"os investigados
no configuraren una infraccin aduanera( o
c& 9ispondr la apertura del sumario.
Art. 1041.- 'l sumario tiene por ob,eto%
78
a& 6omprobar la e#istencia de una infraccin aduanera(
b& determinar los responsables(
c& averiguar las circunstancias relevantes para su calificacin legal y la graduacin de las penas aplicables(
$) procedimientos especiales
9& 9isponer las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de las penas !ue pudieren corresponder.
Art. 104.- 2lo se consideran parte en el sumario las personas a cuyo nombre se encontrare la mercadera y los
dems supuestos responsables de la infraccin y del pago de los tributos correspondientes.
Art. 104$.- !uien no fuere parte en el sumario no tendr acceso a las actuaciones y si pretendiere "acer valer
alg8n derec"o deber solicitar e#presamente !ue se le notifi!ue de la resolucin definitiva !ue recayere en las
mismas.
Art. 104).- 'n la resolucin !ue dispusiere la apertura del sumario el administrador determinara los "ec"os !ue se
reputaren constitutivos de la infraccin y dispondr%
a& Las medidas cautelares !ue correspondieren en atencin a la naturale-a de los "ec"os ob,eto del sumario(
b& La verificacin de la mercadera en infraccin con citacin del interesado y la clasificacin arancelaria y
valoracin de la misma(
c& La recepcin de la declaracin de los presuntos responsables y de las personas !ue presenciaron los "ec"os o
!ue pudieran tener conocimiento de los mismos, cuando lo considerare necesario(
9& La li!uidacin de los tributos !ue pudieren corresponder(
e& Las dems diligencias conducentes al esclarecimiento de los "ec"os investigados.
Art. 104*.- 'n cual!uier estado del procedimiento, cuando las particularidades del caso lo e#igieren, el
administrador podr disponer por resolucin n fundada el secreto del sumario por un pla-o no mayor de $0 das,
prorrogable por otro !ue tampoco podr e#ceder de $0 das.
Art. 104..- 'n el procedimiento para las infracciones no proceder el sobreseimiento provisional.
Art. 104/.- 'n cual!uier estado del sumario y antes de dictarse la resolucin por la !ue se llamare autos para
sentencia, el administrador disponer el sobreseimiento definitivo.
Art. 1043.- 6orresponder disponer el sobreseimiento definitivo en cual!uiera de los siguientes supuestos%
a& 6uando los "ec"os ob,eto de la investigacin no se "ubieren cometido(
b& 6uando los "ec"os no configuren un ilcito aduanero(
c& 6uando de la investigacin la falta de responsabilidad de los imputados.
$* procedimiento para las infracciones
Art. 1044 el sobreseimiento tendr por efecto la desvinculacin del imputado a los fines sancionatorios, pero no
implicara la desvinculacin del su,eto a los efectos tributarios, e#cepto !ue as se lo declarare e#presamente, en cuyo
caso la causa !uedara concluida a su respecto.
Art. 1100.- 6orresponder disponer el sobreseimiento total cuando involucrare a todos los imputados y parcial
cuando se limitare a alguno o algunos de los supuestos responsables.
Art. 1101.- 6umplidas las medidas dispuestas de conformidad con el Art. 104), el administrador correr vista de lo
actuado a los presuntos responsables por el pla-o de 10 das, a fin de !ue presenten sus defensas, ofre-can toda la
prueba y acompaBen la documental !ue estuviere en su poder. 2i no tuvieren en su poder la prueba documental, la
individuali-aran indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare.
Art. 110.- 2i con posterioridad a la vista prevista en el art. 1101 se advirtiere la e#istencia de otros "ec"os !ue
pudieran constituir otra infraccin, se aplicaran e#tensivamente o en su caso, dispondrn las medidas previstas en el
art. 104) y, una ve- cumplidas, se correr nueva vista a los presuntos responsables en iguales trminos !ue la
anterior. 2i los "ec"os fueren los mismos y solo variare el encuadre legal no se correr vista de lo actuado.
Art. 110$.- La vista contemplada en el art. 1101 tendr los efectos de la notificacin de la li!uidacin de los
tributos a !ue alude el art. 104), inc. 9.
Art. 110).- 9entro del pla-o previsto en el art. 101, los supuestos responsables podrn impugnar las actuaciones
sumariales cumplidas, con fundamento en los defectos de forma de !ue adolecieren, no pudiendo "acerlo en lo
sucesivo.
Art. 110*.- 'l presunto responsable debidamente citado !ue no compareciere dentro del pla-o previsto en el art.
1101, ser declarado rebelde y el procedimiento continuara su curso aun sin su intervencin.
Art. 110..- 'l rebelde podr comparecer en cual!uier estado del procedimiento, pero ste no se retrotraer.
Art. 110/.- Eranscurrido el pla-o previsto en el Art. 1101, el administrador ordenara, si correspondiere, la apertura
de la causa a prueba y proveer a su produccin.
Art. 1103.- 'l administrador rec"a-ara las pruebas !ue no se refieren a los "ec"os investigados en el sumario o
invocados en la defensa, como as tambin las !ue fueren inconducentes, superfluas o meramente dilatorias.
Art. 1104.- 'l pla-o de prueba ser de )0 das. 'ste pla-o podr ser ampliado en atencin a la naturale-a de las
Art. 1110.- =roducida la prueba o vencido el pla-o para su produccin, el administrador pondr las actuaciones a
disposicin de los supuestos responsables por el pla-o de . das para !ue aleguen sobre el mrito de la prueba
producida, !uienes no podrn retirar el e#pediente a estos efectos.
Art. 1111.- 'n cual!uier estado del procedimiento el administrador podr disponer las diligencias !ue considerare
Art. 111
1 presentando el alegato o vencido el pla-o previsto para "acerlo y, en su caso, agregado el dictamen ,urdico y
producidas las medidas !ue para me,or proveer se "ubieran dispuesto, el administrador deber dictar resolucin
dentro de los .0 das, en la !ue%
a& 6ondenara o absolver a los imputados(
b& 2e pronunciara sobre los tributos !ue resultaren adeudar los responsables(
c& =odr "acer e#tensivas las medidas de interdiccin y secuestro previstas en el art. 103*, apartado 1, incs. ; y c,
a otra mercadera !ue se encontrare en sede aduanera a nombre, por cuenta o !ue fuese propiedad de los deudores,
garantes o responsables y !ue no se "allare afectada al sumario(
9& =odr disponer !ue el servicio aduanero solicite al ,ue- correspondiente el embargo preventivo, in"ibicin
general de bienes o cual!uier otra medida cautelar sobre los bienes del deudor !ue seg8n las circunstancias fueren
79
aptas para asegurar provisionalmente el cumplimiento del pronunciamiento. La medida cautelar se trabara ba,o la
responsabilidad del fisco por el importe de la condena con ms de los tributos correspondientes, si los "ubiere.
Art. 111$.- 6uando la resolucin impusiere pena de multa esta ser actuali-ada de acuerdo a lo previsto en el art.
4. "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a de la mencionada resolucin, sin per,uicio de !ue el importe de la
multa impuesta contin8e actuali-ndose "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a en !ue se efectuare el pago.
Art. 111).- 6uando en la resolucin debieren li!uidarse tributos, estos debern actuali-arse de acuerdo a lo
previsto en el Art. /44 "asta pen8ltimo mes anterior al de la fec"a de la mencionada resolucin, sin per,uicio de !ue
este importe contin8e actuali-ndose "asta el pen8ltimo mes anterior al de la fec"a en !ue se efectuare del pago.
Art. 111*.- 9eben someterse a la aprobacin de la administracin Nacional de aduanas las resoluciones por las !ue
el administrador%
a& 9esestimare la denuncia, sobreseyere o absolviere, siempre !ue el valor en aduana de la mercadera
involucrada en la causa e#cediere de M 1)1.1300(
b& Atenuare la pena, de conformidad con lo previsto en el art. 41., siempre !ue dic"a atenuacin tuviere por
ob,eto un importe superior a M 1)1.1300.
Art. 111..- Los importes previstos en el art. 111* se actuali-aran anualmente, en forma automtica, al $1 de
octubre de cada aBo, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al por mayor 7nivel general& elaborados
por el 5nstituto Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones, esta
actuali-acin surtir efectos a partir del 1 de enero del aBo siguiente.
Art. 111/.- No ser necesario re!uerir la aprobacin a !ue se refiere el Art. 111* cuando se tratare de supuestos
!ue no dieren lugar a pena por encontrarse las diferencias dentro de la tolerancia legal o de los supuestos en !ue la
reduccin de la sancin estuviere ordenada por este cdigo en forma e#presa y cuantitativa.
Cap 4" - Proce*imiento para *elitos
Art. 1113
1 la sustanciacin de las actuaciones de prevencin en las causas por los delitos previstos en la seccin G55, ttulo
5, de este cdigo, ya fueren iniciadas de oficio o por denuncia, corresponder seg8n la autoridad !ue "ubiere
prevenido, al servicio aduanero o, dentro de sus respuestas ,urisdicciones, a la Oendarmera Nacional, prefectura
Naval Argentina, polica nacional aeronutica o polica >ederal Argentina, las !ue !uedan investidas al efecto con las
funciones !ue se confieren a la autoridad de prevencin en el cdigo de procedimientos en lo criminal para la ,usticia
>ederal y los tribunales de la capital y territorios nacionales.
no obstante lo previsto en el apartado 1 de este artculo debe ser substanciado e#clusivamente por el servicio
aduanero cuando se tratare de alguno de los delitos previstos en el art. 3.), inc. b, c o e, su tentativa o en los arts.
3.3, 3.4 y 3/$.
Art. 1114.- 2in per,uicio de lo dispuesto en el Art. 1113, en ausencia de las autoridades de prevencin all
mencionadas las policas provinciales adoptarn, dentro de sus respectivas ,urisdicciones, las medidas precautorias
inmediatas !ue resultaren impostergables y !ue re!uieren las circunstancias.
La mercadera secuestrada o interdicta deber ser puesta a disposicin de la autoridad >ederal de prevencin
competente dentro de las ) "oras. La detencin de personas deber comunicarse inmediatamente a la autoridad
,udicial !ue correspondiere y los detenidos se pondrn a disposicin de la autoridad >ederal de prevencin competente
dentro de las ) "oras.
Art. 110.- La autoridad de prevencin interviniente debe%
a& =oner en inmediatamente conocimiento del ,ue- competente la iniciacin del sumario(
b& 6omunicar de inmediato al ,ue- competente la e#istencia de detenidos si los "ubiere, los !ue debe poner a su
disposicin dentro de las )3 "oras de la detencin. 2i el sumario de prevencin no "ubiere finali-ado, se remitirn al
magistrado las pie-as originales de lo actuado "asta ese momento, prosiguindose la investigacin con copia
autenticada(
c& =oner a disposicin de la Aduana de la ,urisdiccin, cuando sta no fuera la autoridad de prevencin originaria la
mercadera involucrada en el "ec"o, a los fines de su verificacin, clasificacin y valoracin. 'l informe correspondiente
debe agregarse de inmediato al sumario(
9& :antener informado al ,ue- competente del curso de la investigacin y cumplir las directivas !ue est el
impartiere.
Art. 111.- 6oncluida la investigacin, la autoridad de prevencin%
a& 'levara las pie-as originales al ,ue- competente a los fines de la prosecucin de la causa para la eventual
aplicacin de las penas privativas de libertad y las contempladas en los arts. 3.3 y 3/., apartado 1, en sus incs. 9, e "
e 5,, as como tambin en el f e#clusivamente en lo !ue se refiere a las fuer-as de seguridad, la causa ,udicial se regir
por las disposiciones del cdigo de procedimientos en lo criminal para la ,usticia >ederal y los tribunales de la capital y
territorios nacionales(
b& ?emitir copia autenticada de lo actuado al administrador de la Aduana en cuya ,urisdiccin se "ubiere
producido el "ec"o, a efectos de la sustanciacin de las causa fiscal tendiente al cobro de los tributos !ue pudieren
corresponder y eventual aplicacin de las penas previstas en el Art. 3/., apartado 1, en sus incs. A, b, c y g, as como
tambin en el f e#cepto en lo se refiere a las fuer-as de seguridad.
'sta causa se regir por las disposiciones del procedimiento para las infracciones previsto en el captulo tercero de
este ttulo.
Cap 7" - Proce*imiento *e e-ecuci%n
Art. 11.- 2i no se pagaren los importes de los tributos y de las multas cuya percepcin estuviere encomendada
al servicio aduanero, as como los importes !ue debieren ser restituidos al fisco por "aber sido pagados indebidamente
por este en virtud de los regmenes de estmulo a la e#portacin regidos por la legislacin con ms la actuali-acin y
los accesorios !ue correspondieren dentro del pla-o de 1* das de !uedar e,ecutoriado el acto por el !ue se "ubiere
li!uidado o fi,ado su importe o, en su caso, antes del vencimiento de la espera !ue se "ubiere acordado para su pago,
el administrador proceder%
a& A suspender el libramiento de la mercadera !ue se encontrare a nombre, por cuenta o !ue fuere de propiedad
de los deudores, garantes o responsables de la deuda%
b& A embargar la mercadera !ue se "allare en ,urisdiccin aduanera a nombre, por cuenta o !ue fuere de
propiedad de los deudores, garantes o responsables de la deuda, en cantidad suficiente para cubrir la misma con ms
80
sus accesorios, siempre !ue las medidas !ue se "ubieren adoptado conforme a lo dispuesto en el art. 1041, inc. 9, de
este cdigo, no resultaren suficientes para asegurar el pago de lo !ue correspondiere(
c& A suspender en el registro correspondiente al deudor, garante o responsable !ue estuviere inscripto en algunas
de las matrculas cuyo control se encontrare a cargo del servicio aduanero.
Art. 11$.- Las medidas previstas en los incs. A, b y c del art. 11 cesaran en el momento en !ue se efectuare el
pago.
Art. 11).- 6umplidas las medidas dispuestas por el Art. 11 sin !ue se "ubiera efectuado el pago, el servicio
aduanero dispondr la venta de la mercadera en los trminos de los arts. )14 a )3, previa comunicacin al
interesado.
Art. 11*.- 'n los supuestos previstos en el Art. 11, si no se locali-are dentro de ,urisdiccin aduanera
mercadera !ue estuviere a nombre, por cuenta o !ue fuere de propiedad de los deudores, garantes y dems
responsables de la deuda y estos no "ubieran informado dentro del pla-o establecido en el citado artculo sobre la
e#istencia de mercadera en tales condiciones, como as tambin cuando la mercadera !ue se locali-are no fuere
suficiente para cubrir el importe adeudado, el servicio podr promover la e,ecucin ,udicial de la deuda.
Art. 11..- La e,ecucin ,udicial prevista en el Art. 11* ser regir por las disposiciones del cdigo procesal civil y
comercial de la Nacin relativas al proceso de e,ecucin fiscal.
Art. 11/.- A los efectos de este captulo, constituye ttulo e,ecutivo el certificado de deuda e#pedido por el servicio
aduanero, en la forma y con los recaudos determinados por este mediante resolucin general del administrador
Art. 113.- 'l diligenciamiento de las cdulas de notificacin y de los mandamientos estar a cargo de agentes del
servicio aduanero, cuando ste as lo solicitare.
Tt III - Recursos
Cap !" - Recurso *e re+ocatoria
Art. 114.- 'l recurso de revocatoria proceder 8nicamente contra los actos !ue a continuacin se mencionan, a fin
de !ue el administrador los revo!ue por contrario imperio%
a& 'l !ue denegare la legitimacin para actuar(
b& el !ue declarare la rebelda(
c& el !ue declarare la falta de mrito para abril la causa a prueba(
9& 'l !ue denegare medidas de prueba ofrecidas( p e& el !ue denegare el pla-o e#traordinario de prueba.
Art. 11$0.- 'l recurso deber interponerse dentro del pla-o de $ das desde la notificacin de la resolucin cuya
revocatoria se persigue.
Art. 11$1.- 'l administrador debe resolver el recurso dentro de los 10 das y la resolucin !ue dictare causara
e,ecutoria.
Cap $" - Recurso *e apelaci%n & *eman*a contenciosa
Art. 11$
1 contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en los procedimientos de repeticin y para las
infracciones como as tambin en los supuestos de retardo por no dictarse resolucin en estos dos procedimientos
dentro de los pla-os seBalados al efecto se podr interponer en forma optativa y e#cluyente%
a& ?ecurso de apelacin ante el tribunal fiscal( o b& demanda contenciosa ante el ,ue- competente.
contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en el procedimiento de impugnacin en los casos
previstos en el art. 10*$, inc. A, b, c, 9, y e, como as tambin en los supuestos de retardo por no dictarse resolucin
en el procedimiento de impugnacin dentro del pla-o seBalado al efecto, slo proceder el recurso de apelacin ante el
tribunal fiscal.
Art. 11$$.- 2alvo en los supuestos de retardo, la apelacin o la demanda previstas en el art. 11$ debern
interponerse dentro del pla-o de 1* das, contado desde la notificacin de las resolucin.
Art. 11$).- 'l recurso de apelacin y la demanda contenciosa prevista en el art. 11$ tendrn efecto suspensivo.
Art. 11$*.- 'l efecto suspensivo del recurso interpuesto contra actos !ue aplicaren pro"ibiciones no implicara
autori-acin para el libramiento de la mercadera en cuestin.
Art. 11$..- 6uando contra la resolucin del administrador recada en el procedimiento para las infracciones slo
uno o algunos de los condenados por un mismo "ec"o interpusieren recurso de apelacin o demanda contenciosa.
2e suspender la e,ecucin de las sanciones impuestas a todos los condenados, incluidos los !ue no "ubieren
apelado.
Art. 11$/.- 2i en el procedimiento para las infracciones por lo menos uno de los recurrentes optare por la va
,udicial se considerara !ue todos los recurrentes "an interpuesto su recurso ante dic"a va.
Art. 11$3.- interpuesto el recurso de apelacin ante el tribunal fiscal o la demanda contenciosa ante el ,ue-
competente, se comunicara administrador mediante presentacin escrita o por entrega al correo en carta certificada
con aviso de retorno, dentro del pla-o para interponerlos.
Art. 11$4.- 2i no se interpusiere apelacin ni demanda contenciosa, cuando fueren viables, la resolucin del
administrador dictada en los procedimientos de impugnacin, de repeticin y para las infraccin se tendr por firme y
pasara en autoridad de cosa ,u-gada.
Cap (" - Proce*imiento ante el Tri#unal 0iscal *e Naci%n
Art. 11)0.- La sede del tribunal, su constitucin, la designacin de los vocales, su remocin, las incompatibilidades,
la e#cusacin, la distribucin de e#pedientes, los plenarios, el cmputo de los trminos, el reglamento y dems
facultades se regirn en el orden aduanero de conformidad con lo previsto en las disposiciones pertinentes de la ley
11.3$.
Art. 11)1
1 la representacin y patrocinio ante el tribunal fiscal en el orden aduanero se regir por lo dispuesto en los arts.
10$0 y 10$) de este cdigo.
el mandato tambin podr acreditarse mediante simple autori-acin certificada por el secretario del tribunal fiscal
o escribano p8blico.
Art. 11).- 'l procedimiento ante el tribunal fiscal ser escrito.
Art. 11)$.- 'l tribunal fiscal impulsara de oficio el procedimiento y tendr amplias facultades para establecer la
verdad de los "ec"os y resolver el caso independientemente de lo alegado por las partes, salvo !ue mediare la
81
admisin total o parcial de una de ellas a la pretensin de la contraria, en cuyo caso, si el desistimiento o allanamiento
fuera aceptado por la contraparte, deber dictar sentencia teniendo a la litigante por desistida o allanada, seg8n
correspondiere. 6uando se allanare, el fisco deber "acerlo por resolucin fundada.
Art. 11))
1 'l E?5;JNAL >526AL y el vocal interviniente tendrn facultad para aplicar sanciones a las partes y dems
personas vinculadas con el proceso, en caso de desobediencia o cuando no prestaren la adecuada colaboracin para el
rpido y efica- desarrollo del proceso. Las sanciones podrn consistir en llamados de atencin, apercibimientos o
multas de "asta 9C2 :5L ='2C2 7M .000& y en su caso sern comunicadas a la entidad !ue e,erciere el poder
disciplinario de la profesin. 7Ee#to seg8n Ley *$4&
las resoluciones !ue apli!uen las sanciones a !ue se refiere este artculo sern apelables dentro del tercer da
ante la cmara >ederal, pero el recurso se substanciar dentro del pla-o y forma previstos para la apelacin de la
sentencia definitiva.
$ la resolucin firme !ue impusiere esta multa deber cumplirse dentro del tercer da, ba,o apercibimiento de
seguir la va de e,ecucin fiscal establecida en el cdigo procesal civil y comercial de la Nacin.
) los importes previstos en el apartado 1 se actuali-arn anualmente, en forma automtica al $ de octubre de cada
aBo de conformidad con la variacin de los ndices precios al por mayor 7nivel general& elaborados por el 5nstituto
Nacional de estadstica y censos o por el organismo oficial !ue cumpliere sus funciones. 'sta actuacin surtir efectos
a partir de 1 de enero del aBo siguiente.
Art. 11)*.-
1 'l recurso de apelacin contra la resolucin definitiva del administrador recada en los procedimientos de
impugnacin, de repeticin y para las infracciones, se interpondr ante el E?5;JNAL >526AL. 'n el recurso el apelante
deber e#presar todos sus agravios, oponer e#cepciones, ofrecer la prueba y acompaBar la instrumental !ue "aga a su
derec"o. 2alvo en materia de sanciones y sin per,uicio de las facultades establecidas en los artculos 1.1)$ y 1.1*., no
se podr ofrecer prueba !ue no "ubiera sido ofrecida en el correspondiente procedimiento ante el servicio aduanero,
con e#cepcin de la prueba sobre "ec"os nuevos o la necesaria para refutar el resultado de medidas para me,or
proveer dispuestas en sede administrativa. 7Ee#to seg8n Ley *$4&
los re!uisitos en forma y condiciones a !ue debern a,ustarse los actos previstos en este artculo se regirn por
lo dispuesto en el reglamento del tribunal fiscal.
Art. 11)..- 2e dar traslado del recurso por $0 das al servicio aduanero para !ue lo conteste, oponga e#cepciones,
acompaBe el e#pediente administrativo y ofre-ca su prueba. 2i no lo "iciere a pedido de la apelante el vocal
interviniente "ar un nuevo empla-amiento por el trmino de 10 das, ba,o apercibimiento de rebelda y de
continuarse con la sustanciacin de la causa.
'l empla-amiento ser dispuesto de oficio por el tribunal despus de $0 das de vencido el termino para contestar
la apelacin.
Art. 11)/.- 'n el recurso contra la resolucin dictada por el administrador en el procedimiento de repeticin en
ocasin de contestar la apelacin, el representante fiscal deber acompaBar la certificacin del servicio aduanero
relativa a los pagos !ue se pretendiere repetir.
Art. 11)3.- La rebelda no alterara la secuencia del proceso y, si en alg8n momento cesare, continuara la
sustanciacin sin !ue !uepa en ning8n caso retrogradar.
Art. 11)4
1 producida la contestacin de la administracin Nacional de aduanas, el vocal dar traslado al apelante, por el
trmino de 10 das, de las e#cepciones !ue a!uella "ubiera opuesto para !ue las contesta y ofre-ca la prueba !ue
"aga a las mismas.
las e#cepciones !ue podrn oponerse como de previo y especial pronunciamiento son las siguientes%
a& 5ncompetencia(
b& falta de personera(
c& falta de legitimacin(
9& litispendencia(
e& cosa ,u-gada(
f& defecto legal(
g& prescripcin(
"& nulidad.
$ las e#cepciones !ue no fueren de previo y especial pronunciamiento se resolvern con el fondo de la causa. La
resolucin !ue as lo dispusiere ser inapelable.
) el vocal deber resolver dentro de los 10 das sobre la admisibilidad de las e#cepciones !ue se "ubieren opuesto,
ordenando, en su caso, la produccin de las pruebas ofrecidas. 2i no "ubiere prueba a producirla la !ue se "ubiere
ofrecido el vocal interviniente pasara los autos a sentencia.
Art. 11*0.- una ve- contestado el recurso y, en su caso, las e#cepciones si no e#istiere prueba a producir, el vocal
pasar los autos a sentencia.
Art. 11*1.- 2i no se "ubieren planteado e#cepciones o una ve- tramitado las mismas o result su tratamiento con
el fondo, subsistiendo "ec"os controvertidos, el vocal resolver sobre la pertinencia y admisibilidad de las pruebas
proveyndolas en su caso y fiando el pla-o para su produccin !ue no podr e#ceder de .0 das. A pedido de
cual!uiera de las partes del vocal podr ampliar dic"o pla-o por otro perodo !ue no podr e#ceder de $0 das.
Art. 11*- Las diligencias de prueba se tramitaran directa y privadamente entre las partes o sus representantes y
su resultado se incorporar al proceso.
'l vocal prestara su asistencia para asegurar el efecto indicado allanando los inconvenientes !ue se opusieren a la
reali-acin de las diligencias y empla-ando a !uienes fueren remisos en prestar colaboracin.
Art. 11*$.- 9urante el pla-o de prueba los vocales podrn llamar a audiencia cuando lo estimaren necesario. 'n
este caso, la intervencin personal del vocal o de su secretario deber cumplirse ba,o pena de nulidad, sin posibilidad
de confirmacin. 'sta nulidad podr ser invocada por cual!uiera de las partes en cual!uier estado del proceso.
Art. 11*)
82
1 los pedidos de informes a las entidades p8blicas o privadas podrn ser re!ueridos por los representantes de las
partes, debern ser contestados por funcionario autori-ado con aclaracin de firma, el !ue deber comparecer ante el
vocal si ste lo considerare necesario salvo !ue se designare otro funcionario especialmente autori-ado a tal efecto.
la administracin Nacional de aduanas deber informar sobre el contenido de las resoluciones o interpretaciones
aplicadas en casos similares al !ue motiva el informe.
Art. 11**
1 vencido el pla-o de prueba, el vocal instructor declarara su clausura elevando los autos a la sala al !ue de
inmediato los pondr a disposicin de las partes para !ue produ-can sus alegatos en el pla-o de 10 das o bien,
cuando por auto fundado entienda necesario un debate ms amplio, convocara a audiencia para la vista de al causa.
dic"a audiencia deber reali-arse dentro de los 0 das de la elevatoria de la causa a la sala Q slo podr
suspenderse por 8nica ve-, por causa del tribunal, !ue deber fi,ar una nueva fec"a de audiencia para dentro de los
$0 das posteriores a la primera.
$ cuando no debiera producirse prueba, el vocal elevara de inmediato los autos a la sala respectiva.
Art. 11*..- Aasta el momento de dictar sentencia el tribunal fiscal podr disponer las medidas para me,or proveer
!ue estimare oportunas, incluso medidas periciales por intermedio de funciones !ue le proporcionara la administracin
Nacional de aduanas o de a!uellos organismos nacionales competentes en la materia de !ue se tratare. Eales
funcionarios actuaran ba,o la e#clusiva dependencia del tribunal fiscal. 'n estos casos el pla-o para dictar sentencia se
ampliara en $& das.
Art. 11*/
1 si se "ubiere convocado audiencia para la vista de la causa concurrirn las partes o sus representantes, los
peritos !ue "ubieren dictaminado y los testigos citados por el tribunal fiscal.
la audiencia se celebrara con la parte !ue concurriere y se desarrollara en la forma y orden !ue dispusiere el
tribunal fiscal, el !ue re!uerir las declaraciones o e#plicaciones !ue estimare pertinentes, sin su,ecin a formalidad
alguna con tal !ue versen sobre la materia en litigio.
'n el mismo acto las partes o sus representantes alegaran oralmente sobre la prueba producida y e#pondrn las
ra-ones de derec"o.
Art. 11*3.- 6uando no debiere producirse prueba o "ubiere vencido el pla-o para alegar o se "ubiere celebrado al
audiencia para la vista de la causa el tribunal fiscal pasara los autos para dictar sentencia.
Art. 11*4.- 'n el caso de recurso de apelacin por retardo en el dictado de la resolucin definitiva del
administrador en los procedimientos de impugnacin, de repeticin y para las infracciones el apelante deber pedir
!ue el tribunal fiscal se abo!ue al conocimiento del asunto en cuyo caso una ve- producida la "abilitacin de la
instancia del tribunal fiscal el administrador perder competencia para atender en el asunto. 'n esto supuestos se
seguir el procedimiento establecido para la apelacin de las resoluciones definitivas.
Art. 11.0.- La persona individual o colectiva per,udicada en el normal e,ercicio de un derec"o o actividad por
demora e#cesiva de los empleados administrativos en reali-ar un trmite o diligencia a cargo del servicio aduanero
podr ocurrir ante el tribunal fiscal mediante recurso de amparo de sus derec"os.
Art. 11.1
1 el tribunal fiscal, si lo ,u-gare procedente en atencin a la naturale-a del caso re!uerir del administrador
Nacional de aduanas !ue dentro de breve pla-o informe sobre la causa de la demora imputada y forma de "acerla
cesar.
contestado el re!uerimiento o vencido el pla-o para "acerlo podr el tribunal fiscal resolver lo !ue corresponda
para garanti-ar el e,ercicio del derec"o afectado ordenado en su caso la reali-acin del trmite administrativo o
liberando de el al particular mediante el re!uerimiento de la garanta !ue estimare suficiente.
Art. 11..- La sentencia podr dictarse con el voto coincidente de de los miembros de la sala, en caso de
vacancia o licencia de otro vocal integrante de la misma.
Art. 11.$.- La parte vencida en el ,uicio deber pagar todos los gastos causdicos y costas de al contraria, aun
cuando sta n o lo "ubiere solicitado.
2in embargo la sala respectiva podr e#imir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido
siempre !ue encontrare mrito para ello, e#presndolo en su pronunciamiento ba,o pena de nulidad del e#imicin.
A los efectos e#presado sern de aplicacin de ley de arancel de abogados y procuradores para los representantes
de las partes y sus patrocinantes y la leyes arancelarias respectivas para los peritos intervinientes.
Art. 11.).- La sentencia no podr contener pronunciamiento respecto de la falta de valide- constitucional de las
leyes tributarias o aduaneras y sus reglamentaciones, a no ser !ue la ,urisprudencia de la 6orte 2uprema de ,usticia
de la Nacin "ubiere declarado la inconstitucionalidad de las mismas en cuyo caso podr seguirse la interpretacin
efectuada por ese tribunal.
Art. 11.*.- 'l tribunal fiscal podr declarar en el caos concreto !ue la interpretacin ministerial o administrativa
aplicada no se a,usta a la ley interpretada.
'n ambos supuestos, la sentencia ser comunicada a la 2ecretara de estado de "acienda.
Art. 11...- 'l tribunal fiscal podr practicar en la sentencia la li!uidacin del tributo y accesorios y fi,ar el importe
de la multa o, si lo estimare conveniente deber dar las bases precisas para ello, ordenando a la administracin
Nacional de aduanas !ue practi!ue la li!uidacin e n el pla-o de $0 das prorrogables por igual pla-o y una sola ve-,
ba,o apercibimiento de practicarla el recurrente.
de la li!uidacin practicada por las partes se dar traslado por * das, vencidos los cuales el tribunal fiscal
resolver dentro de los 10 das. 'sta resolucin ser apelable en el pla-o de 1* das debiendo fundarse el recurso en el
acto de su interposicin.
$. 6uando el Eribunal >iscal encontrare !ue la apelacin es evidentemente maliciosa, podr disponer !ue sin
per,uicio del inters del artculo /4) se li!uide otro igual "asta el momento de la sentencia, !ue podr aumentar en un
65'NEC =C? 65'NEC 7100I&.K 7Apartado incorporado por Ley *$4&
Art. 11./.- 2alvo lo dispuesto en el art. 11*., la sentencia deber dictarse dentro de los siguientes pla-os,
contados a partir del allanamiento de autos para sentencia%
a& 6uando resolviere e#cepciones, tratadas como cuestiones previas y de especial pronunciamiento% 1* das b&
6uando se tratare de la sentencia definitiva y no se "ubiera producido prueba% $0 das(
c& 6uando se tratare de la sentencia definitiva y "ubiera mediado produccin de prueba en la instancia% .0 das.
83
Art. 11.3.- 2i la sentencia decidiera cuestiones previas !ue no pusieren fin al litigio, la posibilidad de apelarla
!uedara postergada "asta el momento de apelarse la sentencia definitiva.
Art. 11.4.- Los pla-os seBalados para la actuacin del tribunal fiscal se prorrogarn cuando el =oder ',ecutivo
resolviere de modo general establecer pla-os mayores en atencin al c8mulo de traba,o !ue pesare sobre dic"o
tribunal, demostrado por estadsticas !ue este le someter. Los pla-os establecidos en este captulo tambin podrn
prorrogarse por acuerdo de partes, pero la prrroga en este caso no e#ceder de .0 das.
Art. 11/0.- Notificada la sentencia, las partes podrn solicitar, dentro de los * das, !ue se aclaren ciertos
conceptos oscuros, se subsanen errores materiales o se resuelvan puntos incluidos en el litigio y omitidos en la
sentencia.
Art. 11/1.- Las partes podrn interponer recurso de apelacin para ante la 6mara >ederal dentro de los $0 das de
notificrseles la sentencia del tribunal fiscal. No interpuesto el recurso, la sentencia pasara en autoridad de cosa
,u-gada y deber cumplirse dentro de los 1* das de !uedar firme,
Art. 11/
1 la apelacin de las sentencias del tribunal fiscal en el orden aduanero !ue condenaren al pago de tributos, sus
actuali-aciones e intereses, se otorgara al solo efecto devolutivo. 'n los dems supuestos el recurso se conceder en
ambos efectos y ser aplicable en su caso lo previsto en el art. 11$*.
en el supuesto de condena al pago de tributos, sus actuali-aciones e intereses, si nos e acreditare el pago de lo
adeudado dentro de los $& das de la notificacin de la resolucin !ue apruebe la li!uidacin practicada, ante el servicio
aduanero, este e#pedir de oficio un certificado de deuda fundado en la sentencia o li!uidacin seg8n correspondiere,
a los fines de su e,ecucin.
Art. 11/$
1 el escrito de apelacin se limitara a la mera interposicin del recurso. 9entro de los 1* das siguientes a la fec"a
de su presentacin el apelante e#presara agravios por escrito ante el tribunal fiscal, el !ue dar traslado a la otra parte
para !ue la conteste por escrito en el mismo termino, vencido el cual, "ubiere o no contestacin se elevaran los autos
a la cmara >ederal sin ms sustanciacin dentro de las )3 "oras siguientes.
en el caso en !ue la sentencia no contuviere li!uidacin del impuesto y accesorios !ue mandare pagar el
contribuyente, el pla-o para e#presar agravios se contara desde la fec"a de notificacin de la resolucin !ue aprobare
la li!uidacin.
Art. 11/).- 'l procedimiento ante el tribunal fiscal se regir supletoriamente por las normas del cdigo procesal
civil y comercial de la Nacin, salvo cuando se tratare de infracciones, supuesto en !ue ser de aplicacin el cdigo de
procedimientos en lo criminal para la ,usticia >ederal y los tribunales de la capital y territorios nacionales.
Cap 4" - Proce*imiento a la *eman*a contenciosa
Art. 11/*-
1 presentada la demanda, el ,uere!uerir los antecedentes administrativos al servicio aduanero mediante oficio al
!ue acompaBara copia de a!uella y en el !ue se "ar constar a fec"a de su interposicin. Los antecedentes debern
enviarse al ,u-gado dentro de los 1* das de la fec"a de recepcin del oficio.
una ve- agregadas las actuaciones administrativas al e#pediente ,udicial se dar vista al procurador fiscal >ederal
para !ue se e#pida acerca de la procedencia de la instancia y competencia del ,u-gado.
Art. 11/..- Admitido el curso de la demanda, se correr traslado de la misma al procurador fiscal >ederal o, en su
caso, por cdula, al representante designado por la administracin Nacional de aduanas para !ue la conteste dentro
del pla-o de $0 das y oponga todas las defensas y e#cepciones !ue tuviere, las !ue, salvo las previas, sern resultas
,untamente con las cuestiones de fondo en la sentencia definitiva.
Art. 11//
1 en la demanda contenciosa por repeticin de tributos no podr el actor fundar sus pretensiones en "ec"os no
alegados en la instancia administrativa.
el actor deber demostrar en !ue medida el tributo abonado es e#cesivo con relacin al !ue seg8n la ley le
"ubiera correspondido pagar. 'n consecuencia no podr limitar su reclamacin a la mera impugnacin de los
fundamentos !ue sirvieron de base a la resolucin administrativa cuando sta "ubiese tendi lugar.
Art. 11/3.- 'n la demanda contenciosa por retardo del administrador en el dictado de la resolucin definitiva en el
procedimiento de repeticin o para las infracciones, el actor deber pedir !ue le ,ue- se abo!ue al conocimiento del
asunto, en cuyo caso, una ve- producida la "abilitacin de la instancia ,udicial, el administrador perder competencia
para entender en el asunto.
'n estos supuestos se seguir el procedimiento establecido para las demandas contenciosas contra las resoluciones
definitivas.
Art. 11/4- 'l procedimiento se regir por las normas del cdigo procesal civil y comercial de la Nacin cuando se
tratare de repeticin de tributos y por el cdigo de procedimientos en lo criminal para la ,usticia >ederal y los
tribunales de la capital y territorios nacionales cuando se tratare de infracciones.
Cap 7" - Proce*imiento ante la C5mara 0e*eral
Art. 1130.- 'n los recursos de apelacin contra las sentencias del tribunal fiscal, la cmara >ederal%
a& =odr, si "ubiere violacin manifiesta de las formas legales en el procedimiento ante el tribunal fiscal, declarar
con apercibimiento, salvo !ue, en atencin a la naturale-a de al causa, ,u-gare ms conveniente su apertura a prueba
en esa instancia%
b& ?esolver el fondo del asunto, teniendo por vlidas las conclusiones del tribunal fiscal sobre los "ec"os
probados, no obstante, podr apartarse de ellas y disponer la produccin de pruebas cuando, a su criterio, las
constancias de los autos autori-aren a suponer !ue la sentencia "a incurrido en error en la apreciacin de los "ec"os.
Art. 1131-
1 en los recursos por retardo de ,usticia del tribunal fiscal, es condicin para su procedencia !ue "ubieren
transcurrido 10 das desde la presentacin del escrito en !ue cual!uiera de las partes "ubiere urgido el dictado de la
sentencia no pronunciada por el tribunal fiscal en el pla-o legal.
presentada la !ue,a con copia de a!ul escrito, la cmara re!uerir del tribunal fiscal !ue dicte pronunciamiento
dentro de los 1* das contados desde la recepcin del oficio. Hencido el pla-o sin dictarse sentencia la cmara solicitara
los autos y se abocar al conocimiento del caso, el !ue se regir entonces por el procedimiento establecido en el
84
cdigo procesal civil y comercial de la Nacin para los recursos de apelacin concedidos libremente, producindose en
la instancia toda la prueba necesaria.
$ cuando la !ue,a resultare ,ustificada, la cmara pondr el "ec"o en conocimiento del presidente del ,urado
previsto en la ley 11.3$ para la remocin de vocales del tribunal fiscal. 9e igual manera proceder en los casos !ue
llegaren a su conocimiento cuando resultare del e#pediente !ue la sentencia del tribunal fiscal no "a sido dictada
dentro del pla-o correspondiente.
Art. 113.- 'n los casos no previstos en este captulo ser de aplicacin supletoria el cdigo de procedimientos en
lo criminal para la ,usticia >ederal y los tribunales de la capital y territorios nacionales cuando se tratare de
infracciones y el cdigo de procedimientos en lo criminal para la ,usticia >ederal y los tribunales de la capital y
territorios nacionales cuando se tratare de infracciones y el cdigo procesal civil y comercial de la Nacin en los dems
casos.
Cap 8" - E1ectos *e pronunciamientos *e1initi+os
Art. 113$.- Las sentencias dictadas en las causas relativas a las materias reguladas en este cdigo como as
tambin las resoluciones administrativas dictadas en los procedimientos de impugnacin, de repeticin y para las
infracciones, una ve- firmes, pasaran en autoridad de cosa ,u-gada.
,ecc ?3 - Disposiciones complementarias
Captulo Bnico
Art. 113).- 'l =oder ',ecutivo deber mantener permanentemente actuali-ado el ordenamiento del te#to de este
cdigo, para lo cual le incorporara las disposiciones complementarias o modificatorias !ue se dictaren y proceder a su
correlacin y ordenamiento por materias.
Art. 113*.- No obstante lo previsto en el art. ..$, el =oder ',ecutivo !ueda facultado para establecer derec"os de
importacin especficos en reempla-o de los valores oficiales 65> mnimos !ue estuvieren vigentes al momento de
entrar en vigor el presente cdigo, con el ob,eto de compensar los efectos de tal sustitucin.
,ecc ?3I - Disposiciones transitorias
Captulo Bnico
Art. 113..- 'l presente cdigo entrara en vigencia a partir de los . meses contados desde la fec"a de su
publicacin en el ;oletn oficial.
Art. 113/.- 9erganse, a partir de la entrada en vigencia del presente cdigo, las ordenan-as de aduana
7sancionadas por ley 310& y leyes modificatorias, en la medida en !ue estas 8ltimas se "ubieren incorporado a la
misma% la ley de aduana, te#to ordenado en 14. y leyes modificatorias, en la medida en !ue estas 8ltimas se
"ubieren incorporado a la misma( as como las leyes 1..3., e#cepto su art. , 1..40, 1/143, 1/**, 1/$*, 1/$)/,
1/$*, 1/)1, e#cepto su art. , 13*0, 13/1) y disposiciones modificatorias, 13/13,, 1413), 14)), 0))1, los arts.
, $ y ) de la ley 0.., la ley 13$3( los arts. $ y / del dec.-ley 14)4&)), ratificado por ley 1430( el dec.-ley
...0&.$ y leyes modificatorias, en la medida en !ue estas 8ltimas se "ubieren incorporado al mismo( los arts. $ al 4
del decr.-ley ..4&.$ y leyes modificatorias, en la medida en !ue estas 8ltimas se "ubieren incorporado al mismo,
como as tambin toda otra disposicin !ue se opusiere al presente cdigo.
Art. 1133.- Aasta tanto se dictaren las normas reglamentarias de las leyes !ue por Art. 113m se derogan, en la
medida !ue resultaren compatibles con a!uel.
Art. 1134.-
1 los despac"antes de aduana, agentes de transporte aduanero 7agentes martimos, areos o terrestres&,
importadores, e#portadores y dems personas !ue a la fec"a de entrada en vigencia de este cdigo estuvieron
registrados en orden a su actividad ante el servicio aduanero se consideren automticamente inscriptos en los
registros correspondientes previstos en este cdigo.
dentro de un pla-o no inferior a . meses !ue al efecto les fi,ara la administracin Nacional de aduanas y ba,o
apercibimiento de ser eliminados de los registros, los despac"antes de aduana, agentes de transporte aduanero,
importadores y e#portadores comprendidos en la situacin prevista en el apartado 1 debern completar,
respectivamente, los re!uisitos contemplados en el art. )1, apartado , con e#cepcin del previsto en el inc. ;, en el
art. *3, apartado , con e#cepcin del previsto en el inc. ;, y en el inc. ;, y en el art. 4) en el supuesto de !ue ya los
"ubieren cumplido con motivo de su inscripcin anterior, debern ratificar su vigencia.
Art. 1140.- La primera de las actuali-aciones previstas en los arts. 3/0, 330, 40, 4**, 4*4, 44., 10), 10*,
103, 111. y 111)) se practicara computando el perodo anual complemento !ue media desde el 1 de noviembre de
1430 "asta el $1 de octubre de 1431.
Art. 1141.- S9e formaT.
85

Codigo Aduanero

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Codigo Aduanero

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CODIGO ADUANERO

También podría gustarte