Ketika Kiab berbalik 16, kakaknya berjanji untuk membawanya ke pesta di kota wis

ata di Vietnam utara. Sebaliknya, dia menjual ke sebuah keluarga Cina sebagai pe
ngantin.
tema
Cina
Vietnam
Remaja etnis Hmong menghabiskan hampir satu bulan di Cina sampai ia berhasil mel
arikan diri suami barunya, mencari bantuan dari polisi setempat dan kembali ke V
ietnam.
"Saudaraku tidak lagi menjadi manusia di mata saya - dia menjual adiknya sendiri
ke China," kata Kiab, yang namanya telah diubah untuk melindungi identitasnya,
di sebuah penampungan bagi korban trafficking di perbatasan kota Vietnam Lao Cai
.
Perempuan rentan di negara-negara dekat dengan China - tidak hanya Vietnam tetap
i juga Korea Utara, Laos, Kamboja dan Myanmar - yang dipaksa menjadi pernikahan
di tanah kebijakan satu-anak, para ahli mengatakan.
Cina menderita salah satu ketidakseimbangan jender terburuk di dunia sebagai kel
uarga lebih memilih anak laki-laki.
Akibatnya, jutaan orang Cina sekarang tidak dapat menemukan brides - pendorong u
tama perdagangan, menurut kelompok hak asasi.
The Lao Cai penampungan saat ini rumah selusin perempuan dari berbagai kelompok
etnis minoritas. Semua mengatakan bahwa mereka ditipu oleh saudara, teman atau p
acar dan dijual kepada orang-orang Cina sebagai pengantin.
"Saya telah mendengar banyak tentang perdagangan. Tapi aku tidak bisa membayangk
an itu akan terjadi pada saya, "kata Kiab.
Seperti perdagangan dijalankan oleh geng kejahatan dan masyarakat yang terlibat
miskin dan terpencil, data resmi tambal sulam dan mungkin meremehkan skala masal
ah, para ahli mengatakan.
Tapi pekerja hak asasi di seluruh Asia Tenggara mengatakan bahwa mereka menyaksi
kan "sistematis" perdagangan perempuan ke Cina untuk kawin paksa.
"Masalah ini sebagian besar telah ditutup-tutupi oleh otoritas China," kata Phil
Robertson, wakil direktur Asia di New York Human Rights Watch.
Gadis Vietnam yang dijual hingga US $ 5.000 (Dh18, 364) sebagai pengantin atau r
umah bordil, kata Michael Brosowski, pendiri dan chief executive dari Yayasan Bl
ue Dragon Anak, yang telah menyelamatkan 71 perempuan yang diperdagangkan dari C
ina sejak tahun 2007.
"Gadis-gadis yang tertipu oleh orang-orang yang menyamar sebagai pacar, atau men
awarkan pekerjaan. Orang-orang melakukan ini dengan sengaja, dan untuk apa-apa s
elain keserakahan dan kurangnya empati manusia, "tambahnya.
Sangat mungkin bahwa banyak gadis-gadis akhirnya bekerja di rumah bordil, namun
karena stigma sebagai pekerja seks biasanya mereka akan melaporkan mereka dipaks
a kawin.
Tetangga Komunis Vietnam dan China berbagi pegunungan, perbatasan terpencil pere
gangan 1.350 kilometer, ditandai terutama oleh Sungai Nam Thi dan penuh dengan p
enyelundupan barang dari semua jenis: buah, hidup unggas dan wanita.
"Hal ini sebagian besar perempuan yang tinggal di daerah terpencil dan pegununga
n yang diperdagangkan melintasi perbatasan, karena tidak ada informasi bagi kita
," kata 18 tahun Lang, dari minoritas etnis Tay, yang dijual ke keluarga Cina ol
eh teman.
Di Vietnam utara, trafficking telah menjadi begitu akut bahwa masyarakat mengata
kan mereka hidup dalam ketakutan.
"Saya terlalu khawatir tentang hal itu, seperti halnya semua ibu di desa-desa, t
etapi telah terjadi pada banyak gadis sudah," kata Phan Pa Mei, sesepuh masyarak
at dari etnis minoritas Red Dao.
"Saya punya satu anak perempuan. Dia sudah menikah, tapi aku khawatir tentang cu
cu saya. Kami selalu bertanya di mana ia akan pergi, dan mengatakan padanya untu
k tidak berbicara di telepon atau mempercayai siapa pun. "
Aktivis yang bekerja untuk memerangi perdagangan di Vietnam mengatakan polisi da
n pihak berwenang mengambil masalah "sangat serius".
Tempat penampungan di Lao Cai dibuka pada tahun 2010 dan telah membantu puluhan
korban perempuan.
"Tidak ada di rumah untuk gadis-gadis ini, bahkan tidak cukup makanan untuk dima
kan," kata direktur, Nguyen Tuong Panjang, mengacu pada kemiskinan yang parah ya
ng pendorong utama lain.
Mei Na, dari etnis minoritas Hmong, berusia 13 tahun ketika pamannya membawanya
melintasi perbatasan dan memaksanya untuk menikah dengan pria Cina.
"Aku tidak bisa menerimanya. Mereka meninggalkan saya di rumah sendiri dan saya
memanjat dinding dan melarikan diri. Saya berkelana untuk lebih dari satu hari,
hilang, tidur di jalan-jalan, menangis, "katanya.
Akhirnya, Na berakhir di kantor polisi, tapi karena dia berbicara tidak Cina mau
pun Vietnam - hanya asalnya Hmong - butuh polisi sebulan untuk mencari tahu apa
yang terjadi dan mengembalikannya ke Vietnam.
Sekarang 16, Na - anak tertua dari lima bersaudara - adalah belajar Vietnam di p
usat Lao Cai. Pamannya telah ditangkap, katanya, tapi dia memilih untuk tidak ke
mbali ke keluarganya sendiri.
"Aku sangat sedih ketika saya masih di China. Itu adalah pengalaman yang menyaki
tkan bagi saya, "katanya.
Pemerintah mengatakan telah meluncurkan program pendidikan di daerah pedesaan, d
ekat perbatasan, peringatan gadis-gadis muda untuk tidak mempercayai orang luar.
Mr Long, direktur pusat, mengatakan ia percaya jumlah kasus menurun.
Di negara tetangga Kamboja, ada beberapa penuntutan, tapi An Sam Ath dari kelomp
ok hak asasi mengatakan Lichado momok itu masih terjadi, menambahkan: ". Saya kh
awatir masalah ini akan menyebar"
Anti-perdagangan kelompok di Vietnam mengatakan sulit untuk memperingatkan perem
puan dari risiko ketika seringkali anggota keluarga atau teman melakukan penipua
n.
Sebaliknya, mereka mengatakan harus ada hukuman yang lebih berat bagi para pedag
ang - termasuk, misalnya, penuntutan di tingkat lokal untuk meningkatkan kesadar
an di desa-desa dari hukuman potensial untuk mencegah orang dari mencoba.
------------
Indonesia
Situasi
Indonesia adalah negara sumber utama, dan untuk tingkat yang jauh lebih rendah n
egara tujuan bagi perempuan, anak-anak, dan laki-laki yang mengalami perdagangan
seks dan kerja paksa.
sumber
Jumlah warga Indonesia yang bekerja di luar negeri masih sangat tinggi, dengan p
erkiraan 6.500.000-9.000.000 pekerja migran Indonesia di seluruh dunia. Banyak d
ari pekerja ini secara sukarela bermigrasi tetapi kemudian dipaksa conditions.1
kasar
The International Organization of Migration (IOM) dan Indonesian anti-perdaganga
n LSM terkemuka memperkirakan bahwa 43 sampai 50 persen - atau 3-4500000 - tenag
a kerja asing di Indonesia menjadi korban kondisi indikasi trafficking. Masing-m
asing dari 33 provinsi di Indonesia merupakan sumber (dan tujuan) dari perdagang
an, dengan daerah sumber yang paling signifikan menjadi Jawa, Kalimantan Barat,
Lampung, Sumatera Utara, dan Sumatera Selatan. Mayoritas buruh migran Indonesia
menghadapi kondisi kerja paksa dan perbudakan utang di negara-negara Asia yang l
ebih maju dan Timur Tengah - khususnya Malaysia, Arab Saudi, Singapura, Kuwait,
Suriah, dan Iraq.2
Perempuan Indonesia sangat rentan terhadap perdagangan untuk eksploitasi seksual
dan tenaga kerja. Diperkirakan bahwa antara 69-75 persen dari seluruh pekerja I
ndonesia di luar negeri adalah perempuan, sebagian besar bekerja sebagai workers
.3 domestik Jumlah perempuan Indonesia yang melaporkan telah menjadi korban perk
osaan saat bekerja sebagai pekerja rumah tangga di tahun 2010 tampaknya meningka
t . Berdasarkan survei 2010, sebuah LSM Indonesia dihormati mencatat bahwa selam
a tahun 471 migran Indonesia kembali dari Timur Tengah hamil sebagai akibat peme
rkosaan, dan tambahan 161 kembali dengan anak-anak yang telah lahir di East.4 Te
ngah
Perekrut tenaga kerja, sering dikenal sebagai PJTKI, operasi baik secara legal m
aupun ilegal di Indonesia, merupakan saluran utama melalui mana buruh laki-laki
dan perempuan mencari peluang kerja di luar negeri. Beberapa PJTKI beroperasi la
yaknya sindikat perdagangan manusia dan mengenakan biaya perekrutan yang tinggi,
yang membuat migran rentan terhadap jeratan hutang. Hal ini terutama menonjol d
i antara korban perdagangan seks. Ada laporan bahwa broker perekrutan ini menggu
nakan hubungan dengan pejabat pemerintah atau polisi untuk beroperasi di luar hu
kum dan melarikan diri punishment.5
tujuan
Lebih dari 25 korban perdagangan seks dari Uzbekistan diidentifikasi pada tahun
2010, dan ada laporan korban dari China, Thailand, negara-negara Asia Tengah lai
nnya, dan Eropa Timur dieksploitasi di Indonesia.6
Perdagangan internal
Perdagangan internal dari desa ke kota masih menjadi masalah di Indonesia, denga
n perempuan dan anak perempuan dieksploitasi menjadi pembantu rumah tangga, eksp
loitasi seksual komersial, dan kerja paksa di sektor pertanian pedesaan, pertamb
angan, dan fishing.7
Diperkirakan ada 3,2 juta anak-anak antara usia 10 - tua di Indonesia yang terli
bat dalam pekerjaan dengan beberapa terlibat dalam bentuk-bentuk terburuk dari a
nak labor.8 Beberapa pedagang terus menjalin kemitraan dengan pejabat sekolah un
tuk merekrut laki-laki dan perempuan muda 17 tahun dalam program kejuruan untuk
kerja paksa di kapal ikan melalui penipuan "magang" opportunities.9
Wisata seks internasional dan pariwisata seks anak masih merupakan masalah, teru
tama di pulau-pulau Batam dan Karimun, dan di pusat-pusat perkotaan utama dan tu
juan wisata di seluruh negeri, termasuk Bali dan Riau Island.10 Menurut Direktur
Jenderal Pengembangan Destinasi Pariwisata, diperkirakan 40.000 sampai 70.000 a
nak Indonesia telah dimanfaatkan dalam prostitusi dalam country.11 yang
penyebab
Ada banyak penyebab perdagangan manusia di Indonesia, termasuk kemiskinan, kuran
gnya kesempatan kerja, peran gender yang tidak setara, dan tekanan masyarakat da
n keluarga untuk mempekerjakan children.12 Sebuah penerimaan budaya dari usia me
nikah muda untuk anak perempuan sering menyebabkan pernikahan palsu atau pernika
han yang gagal ; berikut ini yang, gadis-gadis kadang-kadang dipaksa prostitutio
n.13
Anak-anak sangat rentan karena fakta bahwa seperempat dari siswa usia sekolah me
nengah pertama tidak hadir school.14 Meskipun hukum memberikan pendidikan gratis
, pada prakteknya kebanyakan sekolah tidak bebas biaya, dan kemiskinan menempatk
an pendidikan di luar jangkauan bagi banyak children.15 Selanjutnya, 60 persen a
nak-anak berusia di bawah 5 tahun tidak memiliki akte kelahiran resmi, menempatk
an mereka pada risiko trafficking.16
Pemerintah Indonesia
Pemerintah Indonesia ditempatkan di Tier 2 di US Department of State Trafficking
in Persons Report 2011 untuk tidak sepenuhnya mematuhi standar minimum Korban P
erdagangan Protection Act untuk penghapusan perdagangan tetapi membuat upaya yan
g signifikan untuk melakukannya.
Selama tahun 2010, pemerintah melakukan upaya untuk meningkatkan koordinasi dan
pelaporan upaya anti-trafficking-nya. Namun, pemerintah tidak memberlakukan unda
ng-undang buruh migran diperlukan atau menerapkan sanksi pidana yang cukup untuk
perekrut tenaga kerja migran yang tunduk Indonesia untuk perdagangan tenaga ker
ja. Selain itu, pemerintah tidak menunjukkan upaya yang kuat untuk menyelidiki,
mengadili, dan menghukum pidana aparat penegak hukum yang terlibat dalam perdaga
ngan manusia, dan ini tetap menjadi hambatan parah dan LSM anti-perdagangan effo
rts.17 pemerintah
Indonesia meloloskan RUU anti-perdagangan manusia yang komprehensif pada bulan A
pril 2007 yang mengkriminalisasi ijon, eksploitasi tenaga kerja, eksploitasi sek
sual, dan perdagangan transnasional dan internal. Hukuman berkisar dari tiga sam
pai 15 tahun penjara. Pada bulan Maret 2011, parlemen Indonesia meloloskan undan
g-undang imigrasi baru yang memberikan hukuman hingga dua tahun penjara bagi pej
abat yang terbukti bersalah membantu dan bersekongkol perdagangan manusia atau p
enyelundupan manusia. Undang-undang baru juga link perdagangan manusia dan penye
lundupan orang, yang memungkinkan para pedagang dituntut untuk kejahatan smuggli
ng.18
penuntutan
Selama tahun 2010, penegak hukum Indonesia menyelidiki dan menangkap 106 orang,
112 tersangka dituntut dan dihukum 25 pelanggar di bawah 2007 hukum anti-traffic
king. Angka-angka ini turun dari 2009 nomor (138 penuntutan dan keyakinan 84), t
api ini sebagian karena data baru dan perbaikan pelaporan format.19
Korupsi tetap merajalela di Indonesia, dan anggota pasukan keamanan, petugas imi
grasi dan pegawai pemerintah terus terlibat baik secara langsung maupun tidak la
ngsung dalam perdagangan. Kritik dan keluhan termasuk asosiasi polisi dengan pel
acuran, terutama melalui pengumpulan uang perlindungan; investigasi pasif dalam
perdagangan; pemalsuan lisensi penyalur tenaga kerja '; dan kegagalan untuk bena
r menyaring paspor dan penerimaan suap di kontrol imigrasi. Meskipun laporan-lap
oran ini, pemerintah tidak melaporkan setiap investigasi, penuntutan, keyakinan,
atau kalimat pejabat untuk pelanggaran perdagangan-terkait seperti di 2.010,20
UU Perlindungan Anak alamat eksploitasi ekonomi dan seksual terhadap anak-anak s
erta adopsi, perwalian, dan masalah lain; Namun, upaya pemerintah untuk memerang
i kekerasan terhadap anak pada umumnya terus menjadi lambat dan tidak efektif. L
SM melaporkan menunggu terlalu lama untuk membawa kasus perkosaan anak ke pengad
ilan dan mekanisme jelas untuk pelaporan dan berurusan dengan abuse.21 anak
perlindungan
Pemerintah Indonesia terus berupaya sederhana namun tidak merata untuk melindung
i korban perdagangan selama tahun 2010. Departemen Kesejahteraan Sosial terus be
roperasi 22 tempat penampungan dan klinik trauma bagi korban seks dan perdaganga
n tenaga kerja dan Polri beroperasi beberapa "pusat layanan terpadu," yang menye
diakan pelayanan medis bagi korban kekerasan dan perdagangan. Namun, pemerintah
mengandalkan signifikan pada organisasi internasional dan LSM untuk penyediaan l
ayanan kepada korban dan hanya menyediakan dana yang terbatas untuk LSM dalam ne
geri dan kelompok masyarakat sipil yang mendukung services.22 tersebut
Sebagian aparat keamanan tidak menggunakan prosedur formal untuk identifikasi da
n rujukan korban antara kelompok-kelompok rentan, seperti perempuan dalam prosti
tusi, anak bermigrasi dalam negeri, dan pekerja yang kembali dari luar negeri. S
ebagian karena ini, dan kurangnya pendanaan, korban sering kembali ke rumah mere
ka tanpa penyediaan shelter atau bantuan, membuat mereka rentan terhadap re-traf
ficking. Dalam beberapa kasus korban perdagangan ditahan dan ditangkap oleh poli
si, termasuk melalui penggerebekan di tempat-tempat pelacuran yang sering dilaku
kan dalam rangka untuk mengekstrak suap dari manajer dan owners.23
Skrining migran bukti perdagangan di Bandara Internasional Jakarta Terminal Empa
t, di mana hampir 40 persen dari migran legal lulus, tetap tidak memadai. Dalam
beberapa kasus, pejabat mengisi kembali fees.24 berlebihan
pencegahan
Pemerintah Indonesia melakukan upaya untuk mengkoordinasikan semua kekuatan tuga
snya lokal anti-perdagangan manusia dan lembaga pemerintah, di bawah satuan tuga
s anti-trafficking nasional tunggal, kebijakan dan pelaksanaan rencana aksi nasi
onal. Pemerintah, sering bekerja sama dengan LSM dan organisasi internasional, m
enjalankan kampanye kesadaran publik dan pengumuman layanan untuk mengingatkan m
asyarakat yang rentan terhadap bahaya perdagangan manusia dan untuk memberikan i
nformasi bantuan kepada victims.25
Pada April 2011, pemerintah membentuk Koalisi Nasional Penghapusan Eksploitasi S
eksual Komersial Anak di Universitas Indonesia untuk mengatasi masalah perdagang
an anak. Selain itu, Departemen Tenaga Kerja dilaporkan terdaftar sekitar 100 pe
rusahaan merekrut tenaga kerja (PJTKI) yang diduga malpraktik dan pelanggaran ya
ng berpotensi berkontribusi terhadap perdagangan tenaga kerja; sampai saat ini,
Namun, pemerintah belum dikenakan sanksi apapun dari PJTKI tersebut. Pemerintah
belum dilaporkan upaya untuk mengurangi permintaan tenaga kerja paksa atau untuk
acts.26 seks komersial
Kerjasama Internasional
Petugas penghubung Polisi diposting ke kedutaan besar Indonesia di Arab Saudi, M
alaysia, Australia, Filipina, dan Thailand untuk mendukung kerjasama penegakan h
ukum dengan pemerintah setempat, termasuk investigasi perdagangan. Selama tahun
2010, pemerintah memperluas kerjasama dengan mitra asing dan LSM dalam pelatihan
aparat penegak hukum di trafficking.27
A 2006 MOU antara Indonesia dan Malaysia memungkinkan majikan Malaysia untuk men
yita paspor dari pekerja migran, yang telah diakui sebagai kontribusi terhadap k
erja paksa pekerja. Pemerintah Indonesia telah melakukan negosiasi dengan Pemeri
ntah Malaysia untuk mengubah MOU ini tetapi pembicaraan terhenti pada tahun 2010
dilaporkan karena kebuntuan pada masalah upah minimum dan hari libur mingguan,
dimana pemerintah Indonesia menuntut untuk pekerja rumah tangga. Akibatnya, lara
ngan Pemerintah Indonesia menyetujui emigrasi pekerja rumah tangga ke Malaysia t
etap effect.28
rekomendasi
The US Department of State merekomendasikan agar pemerintah Indonesia memberlaku
kan langkah-langkah berikut pada tahun 2011 TIP Report nya:
Menetapkan rancangan undang-undang untuk memberikan perlindungan yang efekt
if kepada para migran Indonesia direkrut untuk bekerja di luar negeri, khususnya
pekerja rumah tangga perempuan;
Melakukan upaya yang lebih besar untuk menuntut dan menghukum pidana agen p
erekrutan tenaga kerja yang terlibat dalam perdagangan dan praktek perekrutan te
rlarang yang memfasilitasi perdagangan, termasuk pengenaan biaya perekrutan yang
tidak proporsional terhadap layanan yang menyediakan perekrut;
Meningkatkan upaya untuk mengadili dan menghukum para pejabat publik - khus
usnya penegak hukum dan pejabat Departemen Tenaga Kerja yang terlibat dalam perd
agangan manusia;
Meningkatkan upaya untuk melindungi pekerja rumah tangga di Indonesia, khus
usnya anak-anak, melalui penegakan hukum, kesadaran dan bantuan kepada keluarga
publik;
Meningkatkan pengumpulan, analisis, dan pelaporan publik data yang komprehe
nsif pada tindakan penegakan hukum yang diambil berdasarkan hukum 2007;
Menuntut dan menghukum orang-orang yang mendapatkan pelayanan seksual komer
sial dari anak-anak;
Meningkatkan pendanaan pemerintah untuk penyelamatan, pemulihan, dan reinte
grasi korban perdagangan;
Meningkatkan koordinasi dengan tenaga kerja lainnya mengirim pemerintah, de
ngan tujuan menciptakan kerangka migrasi regional yang melindungi pekerja dari p
erdagangan manusia dan eksploitasi; dan
Meningkatkan upaya untuk memerangi perdagangan melalui kampanye kesadaran d
itargetkan pada personil publik dan penegakan hukum di daerah sumber.