Está en la página 1de 19

EXPOSICIN DE LOS

DIARIOS DE COLN
NDICE
1. INTRODUCCIN:
1.1. Actitudes filosficas: Posibles relaciones entre colonizador y colonizado
1.2. Mapas: Reconstruccin del primer viaje de Coln
2. LA MENTALIDAD DE COLN
2.1.Qu espera encontrar Coln?
2.2. Anlisis de la concepcin del lenguaje de Coln
2.3. Cmo considera Coln a los indgenas?
2.4. Nota aparte: La naturaleza y la exploracin
3. DESCRIPCIN DE LOS INDGENAS POR COLN
3.1. Religiosa
3.2. Economa
3.3. Poltica
3.4. Costumbres
3.5. Fsica
3.6.Tcnica
3.7. La mujer

4. REFLEXIN CONJUNTA: Documentos TV La tierra en venta. Visionado y
debate sobre la imagen antropolgica implcita que tiene la economa de
mercado (capitalismo)

1. INTRODUCCIN:
1.1. Actitudes y posibles relaciones entre colonizador y
colonizado
EGOCENTRISMO
ASIMILACIONSIMO ESCLAVISMO
HUMANISMO
INTERCULTURALISMO MULTICULTURALISMO
1.2.Mapas
2. LA MENTALIDAD DE COLN
2.1.Qu espera encontrar Coln?
El Paraso terrenal est en el fin de
Oriente, porque es lugar temperatsimo;
as que aquestas tierras que agora he
descubierto, dice l, es el fin de Oriente
(21/02/1493)
En estas islas no he hallado hombres
mostrados (Carta a los Reyes,
15/02/1493)
Ovejas ni cabras ni ninguna otra bestia vi
(16/10/1492)
La motivacin de las cruzadas?
Al tiempo que yo me mov para ir a
descubrir las Indias fui con intencin de
suplicar al Rey y a la Reina Nuestros
Seores que de la renta que Sus Altezas
de las Indias hobiere que se terminase de
la de gastar en la conquista de Jerusaln,
y as se lo supliqu (Constitucin del
mayorazgo, 22/2/1492)
2.2. Anlisis de la concepcin del lenguaje de Coln

1 CONCEPCIN DEL LENGUAJE
Yo, placiendo a Nuestro Seor, llevar de
aqu al tiempo de mi partida seis a
Vuestras Altezas para que deprendan
fablar (12/10/1492)

2 CONCEPCIN DEL LENGUAJE
Torno a decir que, dice l, que Caniba no
es otra cosa sino la gente del Gran Can,
que debe ser aqu muy vecino [] Cada
da entendemos ms a estos indios y ellos
a nosotros, puesto que muchas veces
hayan entendido uno por otro (Almirante)
(11/12/1492)
el comportamiento de Coln implica que
no reconoce que los indios tiene derecho
a la voluntad propia, que los juzga, en
suma, como objetos vivientes
(TODOROV, La conquista de Amrica. El
problema del otro)
Y dice que aunque otra cosa de provecho
no se hobiese, sino estas tierras tan
hermosas, [] se deberan mucho
estimar (LAS CASAS, Historia, I, 13)
3. DESCRIPCIN DE LOS
INDGENAS POR COLN
3.1. Religiosa
Y creo que ligeramente se haran
cristianos, que me pareci que ninguna
secta tenan (11/10/1492)
No le conosco secta ninguna, y creo que
muy presto se tornaran cristianos, porque
ellos son de muy buen entender.
(16/10/1492)
3.2. Econmica
En fin, todo tomaban y daban de aquello
que tenan de buena voluntad. Ms me
pareci gente muy pobre en todo
(11/10/1492)
Traan ovillos de algodn hilado y
papagayos y azagayas y otras cositas
que sera tedio de escribir, y todo daban
por cualquier cosa que se les diese.
(13/10/1492)
3.3. Poltica:
no fall as villas y lugares en la costa
de la mar, salvo pequeas poblaciones
(Carta a los Reyes, 15/02/1493)
de las poblaciones que yo vi ninguna
pasase de doce hasta quince casas
(17/10/1492)
3.4. Costumbres:
En todas estas islas non vide mucha
diversidad [] en las costumbres
(Carta a los Reyes, 15/02/1493)
me dijeron que haban estado en sus
casas, y que eran de dentro muy
barridas y limpias, y sus camas y
paramentos de cosas, que son como
redes de algodn (17/10/1492)
3.5. Fsica:
Ellos andaban desnudos como la madre
la madre que los pari [] muy bien
hechos de hermosos cuerpos [] los
cabellos traen [] largos que jams
cortan. De ellos e pintan de prieto, y
ellos son de la color de los canarios, ni
negros, ni blanco (11/10/1492)
3.6. Tcnica:

Ellos no traen armas ni las conocen, porque les
mostr espadas y las tomaban por el filo, y se
cortaban con ignorancia. No tienen algn hierro.
(11/10/1492)
Ellos vinieron a la nao con almadas, que son hechas
del pie de un rbol, como un barco luengo, y todo de
un pedazo, y labrado muy a maravilla segn la tierra, y
grandes en que en algunos venan 40 y 45 hombres. Y
otras ms pequeas, hasta haber de ellas en que
vena un solo hombre. Remaban con una pala como
de hornero, y anda a maravilla Y si se le trastorna,
luego se echan todos a nadar y la enderezan y vacan
con calabazas (Carta a los Reyes, 15/02/1493)
3.7. De la mujer:
En todas estas islas me paresce que
todos los hombres son contentos con
una mujer, y su mayoral Rey dan
fasta veinte. Las mujeres me parece que
trabajan ms que los hombres (Carta a
los Reyes, 15/02/1493)