PERSONAL CONTRATADO EN EL REGIMEN DE CUARTA-QUINTA: ALGUNAS

CONSIDERACIONES
Por: Dr. Juan Carlos Benavene T.
Esu!"o Torres # Torres Lara $ Aso%"a!os - A&o'a!os(((.elele#.%o)
Para e*e%os !e %o)+ren!er a!e%ua!a)ene a ,u- nos re*er")os %uan!o alu!")os al +ersonal
%onraa!o en el r-'")en !e %uara-,u"na. /are)os alus"0n a al'unos %on%e+os +rel")"nares.
1.1.- Las Renas !e ,u"na %ae'or2a:
Con*or)e. al ar2%ulo 345 !el De%reo Le'"sla"vo N5 664. 7TUO !e la Le# !el I)+ueso a la
Rena89 se %ons"!eran renas !e ,u"na %ae'or2a a re)unera%"ones o&en"!as +or el ra&a:o en
rela%"0n !e !e+en!en%"a ;"n%"so <a< !el ar2%ulo 345 !el TUO !e la Le# !el I)+ueso a la Rena
;=1>?? # a las o&en"!as +or la +resa%"0n !e serv"%"os en %on!"%"ones an@lo'as al ra&a:o
"n!e+en!"ene ;"n%"so <e< !el ar2%ulo 345 !el TUO !e la Le# !el I)+ueso a la Rena?. %aso !e las
renas !e <%uara-,u"na< ,ue se eA+l"%ar@ )@s a!elane.
Co)o se sa&e. el +a'o !el I)+ueso a la Rena es !e %ar'o !el ra&a:a!or # se so)ee a las
reen%"ones ,ue e*e%Bel e)+lea!or.
1.C.- Las Renas !e %uara %ae'or2a:
De %on*or)"!a! %on el Ar2%ulo 335 !el <TUO !e la Le# !el I)+ueso a la Rena<. son renas !e
%uara %ae'or2a. las o&en"!as +or:
a? El e:er%"%"o "n!"v"!ual !e %ual,u"er +ro*es"0n. are. %"en%"a. o*"%"o. o a%"v"!a!es no "n%lu"!as
eA+resa)ene en er%era %ae'or2a.
&? El !ese)+eDo !e *un%"ones !e !"re%or !e e)+resas. s2n!"%o. )an!aar"o. 'esor !e ne'o%"os.
al&a%eas # a%"v"!a!es s")"lares.
Es as2 ,ue. %orres+on!en a la %uara %ae'or2a. las rer"&u%"ones oor'a!as +or %ual,u"er serv"%"o o
a%"v"!a! +resa!a s"n rela%"0n !e !e+en!en%"a. %aso !el %onrao !e lo%a%"0n !e serv"%"os # !e o&ra.
General)ene los ,ue e:er%en una +ro*es"0n u o*"%"o en *or)a au0no)a. en su +ro+"a o*"%"na. %on
su e,u"+o # )o&"l"ar"o # %on l"&re !"s+os"%"0n !e su "e)+o.
1.3.- El R-'")en !e Cuara Qu"na:
El )en%"ona!o "n%"so e? !el Ar2%ulo 345 !el <TUO !e la Le# !el I)+ueso a la Rena< a)&"-n
CONSIDERA COMO RENTAS DE QUINTA CATEGOREA a los s"'u"enes "n'resos:
<Ar. 34.- Son renas !e ,u"na %ae'or2a las o&en"!as +or:
;...? e? Los "n'resos o&en"!os +or el ra&a:o +resa!o en *or)a "n!e+en!"ene %on %onraos !e
+resa%"0n !e serv"%"os nor)a!os +or la le'"sla%"0n %"v"l. %uan!o el serv"%"o sea +resa!o en el lu'ar
# /orar"o !es"'na!o +or ,u"en lo re,u"ere # %uan!o el usuar"o +ro+or%"one los ele)enos !e ra&a:o
# asu)a los 'asos ,ue la +resa%"0n !el serv"%"o !e)an!a.<
Para el e*e%o. la +resa%"0n !e serv"%"os &a:o las %ara%er2s"%as seDala!as. 'enera las )al
!eno)"na!as renas !e <%uara-,u"na<. %o)o seDala eA+resa)ene la nor)a. o&en!r@n el
raa)"eno !e renas !e ,u"na %ae'or2a +ara e*e%os !e esa nor)a"v"!a!.
Denro !e los su+uesos ,ue %ara%er"Fan a la +resa%"0n !e serv"%"os <%uara-,u"na< +o!e)os
!es%r"&"r !os %asos 2+"%os:
a? El !e los <aso%"a!os< su:eos a %onraos !e lo%a%"0n !e serv"%"os o %onraos !e o&ra.
&? El !e los ra&a:a!ores su:eos a %onraos !e lo%a%"0!e serv"%"os ,ue !esarrollan la&ores en
%on!"%"ones an@lo'as a las !e un ra&a:a!or !e+en!"ene.
1.3.1.-El %aso !e los aso%"a!os su:eos a %onraos !e lo%a%"0n !e serv"%"os:
En rela%"0n a las renas !e %uara-,u"na el <Re'la)eno !e la Le# !el I)+ueso a la Rena<
%o)+ren!e el %aso !e los aso%"a!os a las so%"e!a!es %"v"les o aso%"a%"ones. ,ue a!e)@s !e su
%al"!a! !e +resa!ores !e serv"%"os )an"enen un v2n%ulo aso%"a"vo %on la res+e%"va so%"e!a! o
aso%"a%"0n:
Ar2%ulo CG5.- Rena Brua !e Qu"na Cae'or2a.
;...?
&? En rela%"0n a la rena &rua !e ,u"na %ae'or2a +rev"sa +or el "n%"so e? !el Ar2%ulo 345 !e la Le#
son !e a+l"%a%"0n las s"'u"enes nor)as:
1. Ta)&"-n %ons"u#en renas !e ,u"na %ae'or2los "n'resos ,ue los aso%"a!os a las so%"e!a!es
%"v"les o !e /e%/o o )"e)&ros !e aso%"a%"ones ,ue e:erFan %ual,u"er +ro*es"0n. are %"en%"a u
o*"%"o. o&en'an %o)o rer"&u%"0n a su ra&a:o +ersonal. s"e)+re ,ue no +ar"%"+en !e la 'es"0n !e
las re*er"!as en"!a!es. En ese %aso !"%/as renas son %ons"!era!as !e ,u"na %ae'or2a aBn en el
%aso en ,ue no %u)+lan %on los res re,u"s"os esa&le%"!os +or el "n%"so e? !el Ar2%ulo 345 !e la
Le#.<
No o&sane %a&e a!ver"r ,ue ese no es el %aso %on%reo !e "ner-s +ara las e)+resas !"s"nas a las
seDala!as.1.3.C? El %aso !e los Tra&a:a!ores su:eos a %onraos lo%a%"0n !e serv"%"os ,ue
!esarrollan la&ores en %on!"%"ones s")"lares a las !e un ra&a:a!or !e+en!"ene:
El oro su+ueso es el !e las +ersonas ,ue +resan serv"%"os en v"ru! !e un %onrao !e lo%a%"0n !e
serv"%"os o !e o&ra.
En ese %aso. s" la +resa%"0n !e serv"%"os se real"Fa !e )anera +ersonal. +er%"&"en!o en
%onra+resa%"0n una rer"&u%"0n # en rela%"0n !e su&or!"na%"0/a%"a el %o)"ene. ev"!ene)ene se
esar2an %u)+l"en!o las re'las ,ue %al"*"%a !"%/a +resa%"0n !e serv"%"os %o)o un %onrao !e
ra&a:o9 %aso en el %ual !"%/o serv"!or %al"*"%ar2a %o)o un ra&a:a!or %on o!os los !ere%/os #
&ene*"%"os la&orales.
En ese sen"!o. las renas !e %uara-,u"na ,ue se 'eneren !e %onraos !e lo%a%"0n !e serv"%"os %on
%ara%er2s"%as +ro+"as !e un serv"%"o +resa!o en rela%"0n !e !e+en!en%"a ;%onrao !e ra&a:o?.
S"n e)&ar'o. el r-'")en !e %uara-,u"na ,ue se v"slu)&ra no +reen!e es%lare%er la s"ua%"0n !e
ra&a:a!ores. s"no s")+le)ene "nena +re%"sar ,ue !on!e eA"se una lo%a%"0n !e serv"%"os %on
%ara%er2s"%as !e %onrao !e ra&a:o se !e&er@ +ro%e!er al +a'o !el I)+ueso a la Rena al "'ual ,ue
un ra&a:a!or %onraa!o=C>.
S"n +er:u"%"o !e lo eA+ueso. +or eAens"0n se %ons"!eran %o)+ren!"!os en el r-'")en !e %uara-
,u"na. los +a'os +er"0!"%os +ro+or%"ona!os a +ersonas a las ,ue no suele re'"srase en el L"&ro !e
Plan"llas +or la evenual"!a! en el %u)+l")"eno !e sus *un%"ones. "n%lu#-n!ose a las +ersonas ,ue
se !e!"%an a un o*"%"o # +resan sus serv"%"os +ara la e)+resa !e )anera o%as"onal.De&e a!ver"rse
,ue el r-'")en !e %uara-,u"na +rev"so +or el "n%"so e? !el Ar2%ulo 345 es !e a+l"%a%"0n +ara
e*e%os !e la !eer)"na%"0n !el I)+ueso a la Rena. al %o)o lo ra"*"%a el Ar2%ulo CG5 !el
<Re'la)eno !e la Le# !el I)+ueso a la Rena<.
<Ar. CG5.- Rena &rua !e ,u"na %ae'or2a.
;...?
&? En rela%"0n a la rena &rua !e ,u"na %ae'or2a +rev"sa en el "n%"so e? !el Ar2%ulo 345 !e la Le#
son !e a+l"%a%"0n las s"'u"enes nor)as:
;...?
C. Lo !"s+ueso en el "n%"so e? !el ar2%ulo 345 !e la Le# s0lo !e a+l"%a%"0n +ara e*e%o !el I)+ueso
a la Rena.<
La +re'una sala a la v"sa. %u@l es el r-!e &ene*"%"os so%"ales !e los ra&a:a!ores ,ue +er%"&en las
)al lla)a!as renas !e %uara ,u"na.
El TUO !e la Le# !el I)+ueso a la Rena # su Re'la)eno. seDalan ,ue el raa)"eno !e las renas
!eno)"na!as <%uara-,u"na<. +rev"sas en el "n%"so e? !el ar2%ulo 345 !el TUO !e la Le# !el
I)+ueso a la Rena. es !e a+l"%a%"0n +ara e*e%o !el I)+ueso a la Rena %on lo %ual ,ue!a %laro
,ue las nor)as r"&uar"as no serv"r@n en ese %aso +ara !eer)"nar la nauraleFa :ur2!"%a !e los
serv"%"os ,ue &r"n!an ,u"enes +er%"&en renas !e ese "+o.
ello as2. en %"eros %asos. %a&r@ ,ue +ara la Auor"!a! !e Tra&a:o a,u-l ,ue +er%"&e ese "+o !e
renas sea )@s &"en un ra&a:a!or !e+en!"ene +or lo ,ue el e)+lea!or !e&er2a %u)+l"r %on sus
o&l"'a%"ones la&orales %o)o son el +a'o !e los &ene*"%"os so%"ales # !e las %onr"&u%"ones so%"ales
,ue "n%"!en so&re las re)unera%"ones !e los ra&a:a!ores.
Des%ono%er a,uello ser2a aenar %onra las o&l"'a%"ones la&orales le'al)ene esa&le%"!as9 # ane
una evenual "ns+e%%"0n +or +are !e la Auor"!a! A!)"n"sra"va !e Tra&a:o +or )e!"o !e la %ual.
en a+l"%a%"0n !el Pr"n%"+"o !e Pr")a%2a !e la Real"!a!. se esa&leF%a la eA"sen%"a !e un v2n%ulo
la&oralel e)+lea!or +o!r2a ser +as"&le !e san%"ones a!e)@s !el re%ono%")"eno !e o!os los
!ere%/os ,ue el ra&a:a!or /u&"ese !e:a!o !e +er%"&"r !es!e ,ue se "n"%"0 la rela%"0n.
En ese %oneAo. !e e*e%uar una v"s"a "ns+e%"va la Auor"!a! A!)"n"sra"va !e Tra&a:o #
ver"*"%ar ,ue los serv"%"os ,ue +resan los ra&a:a!ores %onraa!os &a:o el r-'")en !e <%uara-
,u"na< %orres+on!en en real"!a! a serv"%"os ,ue 'eneran renas !e ,u"na9 ")+on!r@ una )ula +or
"n%u)+l")"eno !e o&l"'a%"ones la&orales9 s"n +er:u"%"o !e re%ono%er a los ra&a:a!ores los !ere%/os
la&orales ,ue /u&"eren !e:a!o !e +er%"&"r !es!e el "n"%"o !e la +resa%"0n !el serv"%"o.S"n e)&ar'o.
!e raarse s")+le)ene !e la %onraa%"0n !e +ersonas ,ue se !ese)+eDan s"n la eA"sen%"a !e un
%onrao !e ra&a:o. es !e%"r. s"n la o&l"'a%"0n !e la +resa%"0n !e )anera +ersonal !e los serv"%"os.
s"n la eA"sen%"a !e su&or!"na%"0n. n" !eer)"na%"0n !e lu'ar. )o!o o "e)+o. e%. no se %on*"'urar2a
la eA"sen%"a !e un v2n%ulo la&oral # +or lo ano no a%arrear2a las %onse%uen%"as seDala!as. Ese es
el 2+"%o %aso !e los +a'os +er"0!"%os +ro+or%"ona!os a +ersonas a las ,ue no suele re'"srase en el
L"&ro !e +lan"llas +or la evenual"!a! en el %u)+l")"eno !e sus *un%"ones. "n%lu"!as las +ersonas
,ue se !e!"%an a un o*"%"o # ,ue +resan sus serv"%"os !e )anera o%as"onal.

=1> El ar2%ulo 345 !e la Le# !el I)+ueso a la Rena seDala en su "n%"so <a<. lo s"'u"ene:
<Ar2345.- Son renas !e ,u"na %ae'or2a las o&en"!as +or %on%e+o !e:
a? El ra&a:o +ersonal +resa!o en rela%"0n !e !e+en!en%"a. "n%lu"!os %ar'os +B&l"%os. ele%"vos o
no. %o)o suel!os. salar"os. as"'na%"ones. e)olu)enos. +r")as. !"eas. 'ra"*"%a%"ones.
&on"*"%a%"ones. a'u"nal!os. %o)"s"ones. %o)+ensa%"ones en !"nero o en es+e%"e. 'asos !e
re+resena%"0n #. en 'eneral. o!a rer"&u%"0n +or serv"%"os +ersonales.
;...?.<