diaria 02 2014 Newsline Report Diarias 3 4 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Ao XXV Revista Diaria #2 29 de mayo de 2014 Editores Directores Rafael Val Mara Pa Pazzaglini Redaccin Aldo Bianchi Pablo Garcia Departamento Comercial Rafael Aboy Javier Fiorellino Diagramacin Agencia ADNOW www.adnow.com.ar Imprenta Rebosan info@rebosan.com.mx Redaccin .:: Argentina ::. Moreno 769 piso 5 C.P. C1091AAO CABA Telefax: (54-11) 4115-7610 .:: Mxico ::. Marsella 17 Oficina 1 Col. Juarez Del. Cuauhtemoc C.P.: 06600 Mxico DF Tel: (5255) 5535-2888 Telefax: (5255) 5535-2811 info@newslinereport.com www.newslinereport.com Newsline Report Mxicoes una publicacin mensual de Newsline Report, es marca registrada. Impresa en Mxico. staff PROGRAMA DEL DA Newsline Report Diarias 5 6 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 El acto inaugural cont con la presencia del Secretario de Co- municaciones y Transportes, con la representacin personal del Presidente Enrique Pea Nieto, Lic. Gerardo Ruiz Esparza; el Gobernador del Estado de Gue- rrero, Lic. ngel Aguirre Rivero; el Presidente del Instituto Fede- ral de Telecomunicaciones Mtro. Gabriel Contreras Saldvar; la Senadora Alejandra Barrales Magdaleno, Presidenta de la Comisin de Radio, Televisin y Cinematografa del Senado de la Repblica; el Subsecretario de Comunicaciones Maestro Jos Ignacio Peralta Snchez; la Coor- dinadora de la Sociedad de la Informacin y el Conocimiento, Maestra Mnica Aspe Bernal; el Presidente de la Comisin Na- cional de los Derechos Humanos, Dr. Ral Plascencia Villanueva; el Presidente de la Cmara de la Industria der la Radio y la Tele- Qued formalmente inaugurada la Expo Convencin Canitec 2014 visin, Lic. Tristan Canales Na- jar; el Director General de Tele- comm, Ing. Jorge Juraidini Ru- milla; y el Secretario General del SITATYR, Diputado Patricio Flo- res Sandoval. Alejandro Puente, Presidente de CANITEC, inici su discurso sos- teniendo que en aos anteriores la Industria de las Telecomuni- caciones por Cable enfrent la falta de una legislacin efecti- va, un agente dominante que no haba logrado ser regulado y poca disposicin de las autoridades regulatorias para ejercer sus facultades. Hoy en da, la si- tuacin que vive la industria, sin duda ha cambiado y lo ha hecho bien, reconoci. En este senti- do, entre los avances destac la portabilidad de nmeros telef- nicos, la ampliacin de las con- cesiones para ofrecer servicios de telefona a las empresas de cable, la subasta de la fibra p- tica de la Comisin Federal de Electricidad, la licitacin de es- pectro para las empresas de te- lefona mvil, la licitacin para la creacin de nuevas cadenas de televisin, la imposicin de medidas asimtricas para el dominante en telecomunicacio- nes, la reduccin significativa de las tarifas de interconexin, la comparticin de infraestructu- ra, la desagregacin del bucle local, la eliminacin de cargos injustificados en los servicios de telefona fija y mvil, la imple- mentacin de las figuras del must carry y must offer y la afor- tunada liberacin de la banda de 700 megahertz. En este marco, Puente declar que la Cmara ha sido pieza fundamental en este cambio, Newsline Report Diarias 7 8 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 que no hubiera sido posible sin la voluntad y la visin de polti- ca pblica y social del gobierno actual, quien ha privilegiado garantizar a los mexicanos el derecho humano de acceso a las tecnologas de la informacin y comunicacin, as como a los servicios de radiodifusin y tele- comunicaciones, incluyendo banda ancha e internet. El presidente de CANITEC sea- l que hoy se ven concretados varios de los Acuerdos para el crecimiento econmico, el empleo y la competitividad contenidos en el Pacto por Mxico, al que se comprometieron el poder ejecu- tivo y los industriales de las te- lecomunicaciones. Y evalu que como resultado de estos acuer- dos, se logr impulsar la compe- tencia en el sector, as como el fortalecimiento de la Comisin Federal de Competencia, la crea- cin de tribunales especializa- dos y la de un nuevo rgano re- gulador, que goza de plena au- tonoma constitucional, el Instituto Federal de Teleco- municaciones, representados por su presidente el Lic. Gabriel Con- treras Saldvar, indic. Puente destac que en el marco de este proceso se logr la regu- lacin de operadores dominan- tes en los servicios de telecomu- nicaciones y radiodifusin des- tacando por su importancia el impacto para esta industria las medidas asimtricas en mate- ria de interconexin y desagre- gacin del bucle local. Todo, con el objetivo central de crear con- diciones efectivas de competen- cia en el sector de las telecomu- nicaciones. Para Puente, la Reforma Cons- titucional en materia de Teleco- municaciones garantiza que cada vez ms mexicanos, y ms Micro, Pequeas y Medianas empresas tengan acceso a los esenciales servicios de telecomu- nicaciones; el derecho humano de todas las personas a acceder a las nuevas tecnologas de in- formacin y comunicacin, a los servicios de radiodifusin y tele- comunicaciones y el acceso a la banda ancha. Favoreciendo con ello la libertad de expresin e informacin; el fomento a la competencia en televisin abier- ta y los servicios convergentes en telecomunicaciones, telefona fija y mvil, servicios de datos y televisin restringida para ase- gurar la competencia efectiva en ambos sectores; y el acceso no discriminatorio a ms y mejor infraestructura y el compromi- so de hacer ms eficiente su uso. Adems, remarc que es motivo de profunda preocupacin el con- tenido de nuevos Lineamientos Tcnicos y Administrativos de Redes de Telecomunicaciones en la infraestructura de distribu- cin de la CFE, que impiden la ampliacin de las redes de los concesionarios afiliados a CANI- TEC limitando la cobertura y los servicios a los usuarios, contra- viniendo as el objeto central de la Reforma Constitucional y el Plan Nacional de Banda Ancha. Acto seguido, solicit la interven- cin del Secretario Gerardo Ruiz Esparza para la revisin y modi- ficacin de los mencionados li- neamientos a efecto de alinear- los al espritu de la Reforma Constitucional con la finalidad de reafirmar la cobertura uni- versal en televisin, telefona y datos en todo el pas; y lograr la participacin y crecimiento de los competidores en el sector de las telecomunicaciones, con la fina- lidad que sean accesibles para todos los niveles socioeconmi- cos del pas, brindando precios competitivos y justos. Puente record que, en esta ta- rea, el gobierno y la sociedad cuentan con la CANITEC. Prue- ba de ellos es que pesar de los obstculos que hemos enfrenta- do para competir en igualdad de circunstancias, gracias a las polticas y reformas implemen- tadas por el Gobierno, segn los datos de la OCDE, Mxico tiene hoy los precios ms bajos de TV restringida; adems, hemos lo- grado la reduccin de precios para acceder a internet hasta en un 70%, lo que demuestra que la Cmara est a favor de una competencia justa y equita- tiva en favor de la economa de los consumidores. El ejecutivo reconoci que an queda mucho trabajo por hacer y retos por cumplir. En Mxico, slo 46 millones de personas mayores de 6 aos de edad ac- ceden a plataformas digitales; lo que representa un 43.5% de la poblacin, y slo un 30.7% de los hogares mexicanos tienen conexin a internet, segn datos recientes del INEGI. Cuando en Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes. otros pases desarrollados afi- liados a la OCDE, el promedio de acceso a internet es del 71%. En esta tarea, contar con una Ley moderna, de vanguardia, que privilegie los derechos humanos es de la mayor relevancia, por lo que es muy significativa la pre- sencia de la Presidenta de la Comisin de Radio, Televisin y Cinematografa del Senado de la Republica, la Senadora Ale- jandra Barrales, a quien por su amable conducto pedimos llevar el mensaje al Congreso de la Unin de que cuentan con noso- tros, que celebramos la aproba- cin de la Reforma constitucio- nal, cuyos principios y objetivos compartimos, sostuvo. Asegur que, de implementarse correctamente este nuevo mar- co constitucional en las leyes secundarias, que sern discuti- das en los prximos das, se con- cretar de manera definitiva el objetivo central de la Reforma: que todos los mexicanos tengan garantizado el derecho humano de acceso a las nuevas tecnolo- gas, con el consecuente forta- lecimiento y garanta de la li- bertad de informacin y expre- sin, que se traducir en desa- rrollo y beneficios para el pas. Es importante materializar en la ley reglas y evitar que la auto- rizacin de servicios adicionales a los concesionarios con restric- ciones en sus ttulos de conce- sin tenga efectos anticompeti- tivos, y tengan como fin, concre- tar un fraude a los principios constitucionales de convergencia de servicios en el sector de las telecomunicaciones, sentenci. Alejandro Puente, Presidente de la CANITEC. Newsline Report Diarias 9 10 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 CULES SERN LOS EJES DE LA COMPAA EN CANITEC 2014? Este ao Discovery cumple 20 aos en Latinoamrica por lo que estamos muy contentos de festejarlo con todos nuestros socios comerciales y distribuidores en Canitec. Hoy Discovery cuenta con 16 seales, tanto en alta como en definicin estndar, adems de que cada vez producimos ms programacin en el territorio y tratamos de hacer nuestra televisin ms local para acrcanos ms a la audien- cia. Tambin este ao estamos lanzando a los paquetes bsicos de los afiliados el canal premium Discovery Turbo, enfocada en el mundo de los motores: autos, motos, submarinos, barcos e increbles mquinas voladoras tienen su espacio aqu para todos los que aprecian la adrenalina y la velocidad, los fanticos de los motores y simples admiradores. Y por si fuera poco ofreceremos dos seales ms en alta definicin: Discovery HD y Animal Planet HD, las primeras seales simulcast que tendremos en HD en nuestro portafolio. Tambin estrenos de nueva programa- cin en todas nuestras seales para el segundo semestre del ao. CUNTO AYUDA CONTAR CON CASI LA MAYORA DE LAS SEA- LES EN HD TANTO EN EL SALTO CUALITATIVO COMO EN LA DISTRI- BUCIN DE LAS SEALES? Para Discovery es muy importante estar a la vanguardia tecnolgica y ofrecer a nuestros afiliados siempre el mejor producto y el ms actual, para crezca el negocio y todos salgamos beneficiados. Por eso ahora estamos ofreciendo todas nuestras seales en HD, con la prxima adicin de Discovery HD y Animal Planet HD. Nuestra programacin de la ms alta calidad definitivamente es nuestra arma y Allan Navarrete, VP Ejecutivo y Director General de Discovery Mxico, Colombia y Centroamrica Programacin de la ms alta calidad ESTE ATRIBUTO DESTACADO POR EL EJECUTIVO COMO ARMA Y ESTRATEGIA MS FUERTE PARA LOGRAR ATRAER A LOS TELEVIDENTES, CON SEALES CADA VEZ MS LOCALES. ADELANT LA PRXIMA ADICIN DE DISCOVERY HD Y ANIMAL PLANET HD Y EL LANZAMIENTO DE TURBO AL PAQUETE DE BSICOS DE LOS AFILIADOS. estrategia ms fuerte para lograr que los televidentes quieran ver nuestras seales y los afiliados se sientan con la confianza de ofrecer a sus suscriptores lo mejor que hay en el mercado. Estamos haciendo seales cada vez ms locales, para que los televidentes se sientan ms afines a nuestra programacin, algo que los afiliados estaban pidiendo de hace tiempo. CMO EVOLUCION EL CANAL ID EN LA TV PAGA DE MXICO Y CENTROAMRICA? Investigation Discovery es un canal que no deja de darnos satisfacciones desde su lanzamiento en julio del 2012, ha sido muy bien recibido por la audiencia y cada vez es ms reconocido y sus resultados en las mediciones de audiencia son cada vez mayores. En el primer trimestre de este ao vs el primer trimestre del pasado creci casi en un 65%, estamos hablando de un crecimiento mensual en el ltimo ao de entre un 8 y un 12%. Este canal de entretenimiento tiene ya un gran nmero de seguidores, principalmente en el segmento femenino. QU VISIN TIENE RESPECTO DEL ESCE- NARIO DE LA TV PAGA EN MXICO? El crecimiento que ha tenido la TV de paga en Mxico ha sido impresionante, con la aparicin de nuevos paquetes por parte de los afiliados hemos logrado llegar a cada vez ms hogares y esperamos esto siga el mismo curso ya que de esta manera mayor nmero de la poblacin de nuestro pas tendr acceso a programacin de calidad. Los retos de la industria son la lucha contra la piratera que cada vez es menor Mxico gracias a las inversiones en digitalizacin que han hecho los distribuidores. CMO VIVE ESTE 20 ANIVERSARIO DE DISCOVERY NETWORKS EN LATINO- AMRICA? Con mucho orgullo de trabajar para esta gran compaa. Discovery es el canal ms distribuido en el mundo y, como mencion, cuida hasta el ltimo detalle en su programacin de la ms alta calidad, as como la inversiones que hace con los afiliados en cuestin tecnolgica para poder ofrecer lo mejor en cualquier aspecto siempre. Newsline Report Diarias 11 12 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 A+E Networks Latin America junto a Sony Pictures Television anunciaron el lanza- miento del canal Lifetime en Amrica Latina y Brasil, que har su debut en prximo julio. El anuncio fue hecho hoy por Eduardo (Eddy) Ruiz, Presidente y Gerente General de A+E Networks Latin America, quien tambin se desempear como Gerente General del nuevo canal. No pudiera estar ms orgulloso de liderar esta nueva sociedad entre A+E Networks Latin America y Sony Pictures Television. Lifetime es una de las marcas ms importantes y nuestras expectativas son que la marca va a funcionar muy bien en Latinoamrica, dijo Ruiz. Lifetime contar con una estrategia de contenido dividida en tres partes, series dramticas con guin, series no ficcin sin guin junto con sus ya reconoci- das y galardonadas pelculas originales de la franquicia de Lifetime Movies. Las series de dramti- cas con guin, incluyen el estreno de Witches of East End, con Julia Ormond, Mdchen Amick, Jenna Dewan Tatum y Rachel Boston y la nueva temporada de Devious Maids producida por Eva Longoria, con Roselyn Snchez, Ana Ortiz y Susan Lucci, as como Drop Dead Diva protagonizada por Brooke Elliott. Las series sin guin, incluyen la exitosa serie Dance Moms, Bring it!, y Abbys Ultimate Dance Competi- tion, Kim of Queens y la nueva temporada de Preachers Daughters. La nueva seal reunir una amplia lista de talento de alto nivel, tanto delante, como detrs de las cmaras. Exitosos programas de Estados Unidos ya han sido confirmados como parte de la programacin del canal, incluyendo estrenos en territorios exclusivos en cable bsico, de las pelculas originales de Lifetime Movies: Steel Magnolias, con Queen Latifah; Liz & Dick, protagonizada por Lindsay Lohan; Drew Peterson: Untouchable, con Rob Lowe; Talhotblond, dirigida por Courtney Cox; y Call Me Crazy: A Five A+E Networks Latin America y Sony Pictures Television Lanzarn Lifetime en Amrica Latina LA SEAL QUE APUNTA A LA MUJER DESEMBARCA A PARTIR DE JULIO EN TODA LA REGIN. ENTRE SUS CONTENIDOS SE DESTACAN SERIES Y LAS RECONOCIDAS Y GALARDONADAS PELCULAS ORIGINALES DE LA FRANQUICIA DE LIFETIME. Film, de la productora ejecutiva, Jennifer Aniston. Lifetime y su contenido, tienen una base de fans muy leal en todo el mundo y estamos seguros que de igual forma contaremos con una fiel audiencia en la regin de Amrica Latina, coment Sean Cohan, Vicepresidente Ejecutivo, Internacional, A+E Networks. T.C. Schultz, Vice Presidente Ejecutivo y Director General de Sony Pictures Television Networks en Latinoamrica y Brasil destac: Trabajar junto a A+E Networks Latin America para crear un canal dedicado a la mujer, nos da la oportunidad de combinar nuestros recursos. Esta unin solidifica aun ms nuestro objetivo de ofrecer la ms amplia variedad de entretenimiento al pblico en Brasil y Amrica Latina, complementando as nuestros otros canales en la regin. Nos complace sobremanera unirnos a nuestros socios de hace mucho tiempo, Sony y A+E, en esta nueva alianza que hace posible la llegada de Lifetime en Amrica Latina. Lifetime ser distribuido por HBO Latin America Group y complementa de manera excelente nuestra propuesta de canales bsicos en la regin, ofreciendo un canal dedicado especficamente a la audiencia femenina con una programacin exitosa y comprobada, dijo Enrique Cusco, CEO de Ole Communications. Eduardo Ruiz. T.C. Schultz. Newsline Report Diarias 13 14 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 QU PRESENTAR NHK PARA ESTA EDI- CIN CANITEC? NHK WORLD TV se someti a la revisin de su progra- macin y, a partir de abril, ha aumentado el nmero de programas, aadiendo nuevos gneros para enriquecer an ms la experiencia del espectador. En esta nueva lnea se encuentra Kabuki Kool, que sumerge en el mundo del teatro tradicional japons; J- Flicks ofrece el encanto de las pelculas japonesas, as como entre- vistas a directores y actores y Asia Music Network, un espectculo de informacin de la msica a travs de Internet para presentar recomendaciones Msica pop de Asia por expertos en msica de toda Asia. DESPUS DE TRANSMITIR EL CARNAVAL DE RO DE JANEIRO EN 8K TIENEN PLANIFICADO DESARROLLAR PRODUCCIONES DE AMRICA LATINA EN ESTA TECNOLOGA? NHK planea comenzar las pruebas de emisin en la tecnologa muy avanzada en 2016, ao de los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro. Sin embargo, el sistema de transmisin completo para esta tecnologa se pondr en marcha en 2020 con los Juegos Olmpicos de Tokio. CMO ESTN EVOLUCIONANDO LAS OPERACIONES DE LATAM, ESPECIALMENTE EN MXICO Y CENTROAMRICA? Nuestro canal japons, NHK World Premium, ha estado en la regin durante los ltimos 15 aos y ya tiene constituida una red slida de distribucin. Mientras el canal en idioma ingls, NHK World TV, ha iniciado el servicio en 2009 y ha estado trabajando en el estable- cimiento de la red de distribucin en la regin. As Miyuki Nomura, consultora de NHK WORLD TV Ampla su programacin LUEGO DE LA GRAN REPERCUSIN DE WE LOVE JAPANESE SONGS Y MAANA, EL CANAL JAPONS AADI NUEVOS GNEROS PARA ENRIQUECER MS AN LA EXPERIENCIA DE SU AUDIENCIA. hemos logrado estar presentes en Amrica Central en las plataformas de Claro de Guatemala, Honduras y El Salvador, y el ICE, Cabletica y TV esxtra en Costa Rica. En Mxico, las principales televisiones de cable como Telecable y otros varios operadores de televisin por cable estn distribuyendo NHK World TV en todo el pas. Adems, estamos en conversaciones con otros televiso- res de cable principales en Mxico, incluyendo Cablevi- sin y Megacable. Debido a la popularidad mundial de sus programas, NHK World TV tambin est siendo transmitido en los televisoras abiertas como la serie especial Maana, documentales cuenta los esfuerzos de recuperacin de las vctimas de la Gran Oriente Japn terremoto de 2011. Por otra parte, hemos puesto mucho esfuerzo en colocar subttulos en espaol en nuestra pantalla pero todava hay muchos obstculos para cumplir este obje- tivo. Aunque no podemos decir cundo se iniciar el servicio con subttulos en espaol. CULES SON LOS RETOS DE LA COMPAA PARA EL SEGUNDO SEMESTRE DEL AO? Las nuevas regulaciones de radiodifusin en varios pa- ses de Amrica Latina, que fij la cuota de contenidos nacionales, hacen difcil que los canales internaciona- les NHK World TV entren en listas de canales de las operaciones de TV paga. Este es el gran desafo para nosotros. Pero somos conscientes de que hay una enor- me demanda de la informacin acerca de la cultura japonesa en Amrica Latina, y es un fenmeno mundial, como el programa We Love Japanese Songs, especial de fin de ao, o el documental Maana. Esta es la razn por la que el canal aument el nmero de programas para responder a la abrumadora demanda de conteni- dos procedentes de Japn y Asia. Newsline Report Diarias 15 16 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Especializada en encuestas on- line y metodologas de investi- gacin aplicadas a internet y con un panel propio de consumido- res en toda LATAM, Tracking Panel presentar en CANITEC el ltimo estudio sobre las tenden- cias del consumo de medios, nuevas plataformas y contenido de TV y Video, producto de una alianza con el grupo MT, empre- sa lder en informacin de me- dios y telecomunicaciones. Alejandra Lepera, Directora de Tracking Panel, que acaba de llegar de Miami, donde ya lan- z los servicios de la empresa para toda la regin en una ron- Segn un informe sobre Latinoamrica de Tracking Panel El 10% de los hogares cuenta con banda ancha ADEMS EL INFORME, QUE SER PRESENTADO EN CANITEC, SEALA QUE UN 87% DE ESTE SEGMENTO EN LATAM CUENTA CON TV PAGA, UN 82% EN MXICO, Y EL 21% ACCEDE A VOD A TRAVS DE SU CABLEOPERADOR, MIENTRAS EN MXICO ES DEL 26%. da de visitas a los principales medios y agencias, indic que los resultados de este ltimo informe han sido reveladores y de sumo inters para la indus- tria de medios y telecomunica- ciones en general. Segn datos del informe, el 10% de los hogares que cuentan con Banda Ancha en las principales ciudades de LATAM, contratan servicios de OTT, siendo Netflix el lder indiscutido en toda la regin. Otros datos interesantes que presenta el informe regio- nal es que el 87% de este seg- mento cuenta con TV paga (Mxi- co: 82%); el 10% contrata OTT (Mxico: 21%); el 21% dice ac- ceder a VOD a travs de su ca- bleoperador (Mxico: 26%); el 55% ve televisin en internet en sitios oficiales de los canales de TV (Mxico: 58%) y el 71% des- carga y ve contenido de TV y vi- LOS MEXICANOS GASTARON US$ 4.200 MILLONES EN 2013 Segn Futuresource Consulting, el gasto en entretenimiento televisivo aument un 9% el ao pasado, cifra que puede trepar incluso a los US$ 4.500 millones este mismo ao, con crecimien- tos en la TV paga, en el video digital y el SVOD. El crecimiento fue en todas las plataformas, con el cable digital sumando 790.000 suscriptores, el DTH 630.000 y el IPTV 60.000. Para 2018, la TV paga llegar al 75% de penetracin, seal Joanna Wright, Analista Senior de mercados de Futuresource Consulting, quien tambin destac el crecimiento del 6% en la box office, con recaudaciones por US$ 900 millones. El Blu-ray por su parte se mantuvo por encima de la media en Mxico, con un crecimiento del 15% que coloc al pas azteca como el quinto mercado global durante 2013. Otro de los seg- mentos que ms creci fue el del video digital, con un aumento del 95% para llegar a los US$ 86 millones de dlares. Para 2018, Futuresource pronostica gastos por US$ 360 millones, impulsa- dos sobre todo por el SVOD. deo gratuito y pago en internet (Mxico: 78%). El 40% de los usuarios conectan sus dispositivos como tabletas o smartphones a pantallas exter- nas y un 32% tiene smart TV. El consumo de contenido ya no se diferencia por pantallas, sino por perfil de consumidor. Los Heavy Users, contratan y usan diferentes servicios de ofer- ta de contenido, estn dispues- tos a pagar por ms y mejor y, de hecho lo hacen. Buscan lo que quieren hasta que lo consiguen y eso puede incluir hasta sitios ilegales en internet. La visita general a estos sitios es de 67% y si bien, es menor entre aquellos que contratan una OTT, la misma no desapa- rece (61%). Otros datos de Mxico son que el 48% conecta algn dispositivo a pantalla externa; el 34% cuen- ta con Smart TV (levemente su- perior a la media); el 72% utili- za sitios gratuitos para ver o descargar contenidos de Inter- net. Esa cifra alcanza slo el 44% entre aquellos que contratan OTT. El 78% usa sitios pagos o gratuitos de Internet para ver o bajar contenidos. Ya estamos trabajando en la prxima ola de encuestas a nues- tro panel impulsados por el in- ters que han manifestado los principales referentes de este sector, seal Lepera. Newsline Report Diarias 17 18 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 QU TIENE TMS PARA LA INDUSTRIA? En nuestra sala VIP, los asistentes del show podrn ver con demostraciones nuestros metadatos de On Entertainment, los nuevos APIs y servicios en la nube, recientemente lanzados para Latinoam- rica. Mostraremos cmo los operadores de TV de paga pueden utilizarlos para entregarles a sus clientes experiencias de descubrimiento de entretenimiento de la ms alta calidad. Ms recientemente, hicimos una adquisicin de Gracenote, la empresa de metadatos de msica la ms grande del mundo, lo que va a fortale- cer nuestra oferta y tecnologa para mejorar todos nuestros productos y la facilidad con la cual los acceden e implementan nuestros clientes. CUL ES EL DIFERENCIAL Y CARAC- TERSTICAS DE SUS SERVICIOS? La profundidad, anchura, y calidad iniguala- ble de los metadatos de On Entertainment nos diferencian de nuestros competidores. Los TMS Unique IDs se han hecho estndares de la industria, y ayudan a nuestros clientes Stefan Mustain, Director de Ventas para Latinoamrica de TMS Integra adquisiciones para fortalecer sus soluciones EL EJECUTIVO ASEGURA QUE LA COMPRA DE GRACENOTE Y EPG SYSTEMS ROBUSTECER SU OFERTA, INTEGRANDO METADATOS DE ENTRETENIMIENTO Y TECNOLOGA QUE FACILITAN SU CRECIMIENTO GLOBAL. a aprovechar las relaciones entre todos los programas de televisin, las pelculas, y las celebridades a travs de televisin lineal, servicios streaming y VOD. Otra distincin clave es la estructura uniforme de nuestros datos. Nuestra especialidad es unificar conjuntos de datos dispares y frecuentemente desordenados. Clientes de TMS en todo el mundo, desde los operadores de TV de paga y los fabricantes de electrnicas de consumo ms grandes, hasta los middlewares y los desarrolladores de aplicaciones ms innovadores, pueden disear sus interfaces con la confianza de que los datos funciona- rn consistentemente. Por ejemplo, el Estndar de Imgenes de TMS asegura grficos perfectos sin recortar, modificar la escala, ni estirar. QU PROYECTOS Y RETOS SE PROPONEN A LO LARGO DE ESTE AO? En 2014, TMS crecer naturalmente y por medio de adquisiciones. Vamos a integrar la empresa de datos y tecnologa que adquirimos recientemente, EPG Systems, para facilitar nuestro crecimiento global. Tambin, empezaremos la integracin con Gracenote para continuar en nuestro camino para ser la empresa de metadatos de entretenimiento ms grande del mundo. Nos enfocaremos en crear y entregar ms imgenes para que nuestros clientes puedan desplegar en sus interfaces grficos por casi todos los programas y las pelculas. Finalmente, invertiremos en mejoras de nuestros datos deportivos, como cobertura ms profunda de los deportes ms vistos como la Copa Mundial de la FIFA, English Premier League y NFL. Newsline Report Diarias 19 20 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Newsline Report Diarias 21 22 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 QU MOTIV A KUDEL- SKI GROUP LA ADQUISI- CIN DE CONAX? AK: Desde 2011, una de nues- tras prioridades clave ha sido ex- pandir nuestra huella en los mer- cados emergentes. En este con- texto, la decisin de adquirir Conax era ya que se ha centrado en mercados emergentes y sus soluciones son adecuadas incluso para pequeos y medianos ope- radores, lo que complementa perfectamente nuestra cartera de productos existente. Con esta adquisicin, Kudelski Group aho- ra seguramente tenga la mejor cartera de productos de la indus- tria para satisfacer las necesi- dades del nuevo mercado emer- gente, como as tambin las ne- cesidades complejas de los ope- radores de economas avanzadas. MS: Es verdad, realmente es la adecuacin perfecta. Durante ms de 20 aos, Conax ha esta- blecido una slida reputacin desarrollando y entregando sis- temas de acceso condicional de vanguardia que son rentables y fciles de implementar. Hemos sido muy exitosos en satisfacer las necesidades de los operado- res de mercados emergentes, adems de cubrir las necesida- des especficas de otros opera- dores para soluciones llave en mano y fciles de implementar. Deseo que Conax tenga un pa- pel importante como parte del grupo al incrementar su partici- pacin en el mercado de todo el grupo, ampliando su cobertura y rango de soluciones, como as Andr Kudelski, presidente y Gerente General de Kudelski Group y Morten Solbakken, Gerente General de Conax Complementan sus carteras de productos KUDELSKI GROUP RECIENTEMENTE ANUNCI LA ADQUISICIN DE CONAX, TRANSFORMANDO AL PROVEEDOR DE TECNOLOGA DE TELEVISIN DE PAGA UBICADO EN SUIZA EN EL LDER INDISCUTIDO DEL MERCADO EN SO- LUCIONES DE ACCESO CONDICIONAL. tambin enriquecindolo con la experiencia aportada por nues- tro equipo de calidad. QU OCURRE SI SUCEDEN ALGUNOS CAMBIOS EN CONAX COMO RESULTADO DE LA ADQUISICIN? AK: Kudelski Group continuar dirigiendo Conax como una com- paa dentro del grupo, mien- tras que Morten Solbakken me informar al respecto. Los dos equipos gerenciales definirn en forma conjunta una estrategia y una estructura que lleve a una estrecha alineacin de las dos organizaciones en las prximas semanas, al mismo tiempo se tiene en cuenta el mejor inters de nuestros clientes. Conax con- tinuar siendo dirigida desde Oslo por el equipo de gerencia existente, que trabaja eficiente- mente, atiende bien a sus clien- tes y entrega nuevas soluciones innovadoras al mercado. MS: Con respecto al resto del equipo, nos comprometemos a entregar nuestros planes de pro- ductos, atender a nuestros clien- tes existentes y aumentar la base de clientes este ao. Esta- mos constantemente perfeccio- nando nuestra organizacin para permitir la ejecucin de este plan. Dicho esto, Conax ya es una organizacin muy eficaz. HAY ALGUNOS CAM- BIOS PLANIFICADOS EN LAS OFICINAS DE KUDELSKI GROUP COMO PARTE DE LA ADQUISICIN? SEGUI- R EXISTIENDO LA MARCA CONAX? AK: Reitero, no tenemos planes de cambiar la estructura y la or- ganizacin actual de la compa- a, y eso incluye las ubicacio- nes de las oficinas. En el futuro examinaremos atentamente cualquier posibilidad de crear si- nergias en forma individual, pero nuestro principal objetivo conti- na siendo permanecer cerca de nuestros valiossimos clientes para mantener los niveles pti- mos de servicio al cliente. Por otro lado, la marca Conax no des- aparecer. Mantendremos su identidad corporativa, que es muy reconocida y respetada en la industria. CONAX CONTINUAR DESARROLLANDO SUS PRODUCTOS EXISTENTES? MS: La tecnologa de seguridad de Conax continuar desarro- llndose activamente para aten- der a nuestros clientes existen- tes, como as tambin atraer nuevos. Nuestras tecnologas son complementarias, y una no reemplazar a la otra. La premi- sa mayor de la adquisicin era sumar a la cartera de solucio- nes del sistema de acceso con- dicional (Conditional Access Sys- tem, CAS) existente de NAGRA. Andr Kudelski. Newsline Report Diarias 23 24 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Juntos realmente tendremos ms que ofrecer a nuestros res- pectivos clientes, y donde haya sinergias de asociacin o pro- ductos con la cartera de NAGRA, observaremos lo que tenga ma- yor sentido a largo plazo para atender a nuestros clientes y maximizar el xito del grupo. Tenemos un plan ambicioso para nuestro sistema secundario Con- tego altamente eficaz, para nues- tros clientes de seguridad y para nuestras soluciones preintegra- das. Por supuesto, formar parte de Kudelski Group abre un aba- nico de oportunidades para for- talecer an ms el plan de Co- nax, permitindonos atender a nuestros clientes con una carte- ra ms slida de productos y so- luciones e introducirlas al mer- cado ms rpidamente. Kudels- ki tambin tiene otras reas co- merciales, como Kudelski Secu- rity, que se complementa muy bien y est muy interesada en nuestros clientes. DE QU MANERA ESTO AFECTAR A LA RED DE SOCIOS DE CONAX EXISTENTE? MS: Lanzamos nuestro progra- ma de socios de Conax Connect el ao pasado y continuaremos trabajando en equipo con los mejores socios de capital para crear soluciones preintegradas y probadas para varios segmen- tos del mercado. A travs de esta iniciativa, esperamos explorar la cartera de productos de Kudels- ki en busca de oportunidades para crear otras soluciones atractivas y llevarlas a nuestros clientes de todo el mundo. Morten Solbakken. DE QU MANERA SE COMPLEMENTAN LAS DOS CARTERAS DE PRODUCTOS? AK: Los clientes de Conax ten- drn acceso a la cartera de los productos que no son del CAS de Kudelski Group, como los dispo- sitivos SmarDTV, los servicios de Kudelski Security, segn mencio- n Morten Solbakken, middleware OpenTV y, donde sea necesario, la plataforma de servicios OTT MediaLive de NAGRA. Esto brin- dar a los clientes la posibilidad de adquirir productos individua- les, como as tambin soluciones completas de todo el grupo, lo que reducir eficazmente el costo to- tal de propiedad, riesgo y tiempo de implementacin. Al mismo tiempo, Conax tiene algunos nue- vos productos innovadores, como el Acceso OTT de Conax, que pue- de ser de inters para algunos clientes de NAGRA. Simplemente estamos empezando a explorar todas las diferentes maneras de sacar lo mejor de ambos mundos para todos nuestros clientes. ESTE NO ES EL PRIMER EJEMPLO DE CONSOLI- DACIN EN EL MERCA- DO DEL CAS. CMO VE EL AVANCE DE ESTA TENDENCIA? AK: A medida que madura el mer- cado y evolucionan las necesida- des de los clientes, hemos descu- bierto una demanda creciente para poder ofrecer soluciones llave en mano preintegradas que in- cluyen CAS, middleware, decodi- ficadores, soluciones de varias pantallas y dispositivos de segu- ridad. Creemos firmemente que, a fin de cuentas, los grupos que son capaces de ofrecer estas so- luciones sern exitosos; es por eso que hemos reunido una slida cartera de productos de catego- ra mundial. Y debido a que gran parte del crecimiento de nuestra industria est ocurriendo en mer- cados emergentes, adquirir un campen en estos mercados como Conax aumenta el merca- do objetivo para toda nuestra cartera y contribuye a nuestro xito a largo plazo. Newsline Report Diarias 25 26 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 CUL FUE SU TRAYEC- TORIA ANTES DE SU RECIENTE DESEMBAR- CO EN TVC MXICO? Inicie mi aventura profesional en la industria de las Teleco- municaciones por Cable en 1991 como ejecutivo de cuenta en Scientific Atlanta, puesto que desempee por un ao para despus fungir como Country Manager por tres aos ms. Posteriormente, en 1995 me incorpore a General Instruments como Gerente Regional para Mxico y Centro Amrica, posicin que ocupe durante 5 aos para despus ocupar el puesto de Director de Ventas en la empresa BARCO Communications durante 6 Francisco Valle, Country Manager / Sales Director en TVC Communications Experiencia y compromiso con la industria EL FLAMANTE NUEVO DIRECTIVO SOSTUVO QUE ESTOS SON LOS VALORES PRINCIPALES DE LA COMPAA Y UNO DE LOS OBJETIVOS ES PASAR A LIDERAR LA INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES EN GENERAL. aos, para luego colaborar como Gerente Comercial en COMTEC, empresa de mi gran amigo y mentor el Ing. Pepe Lira. En esta compaa tuve el gusto de laborar por casi 8 aos para finalmente incorpo- rarme a TVC el 2 de Diciembre del ao pasado a invitacin de mi buen amigo y ahora jefe Ken Olsen, Vicepresidente de TVC CALA. EN QU EST BASADO EL MAYOR VALOR DE LA COMPAA? TVC es una empresa que tiene muchos aos en la industria por lo que conoce perfectamen- te el mercado y adems cuenta con recursos muy importantes para invertir en grandes volmenes de materiales para distribuir en toda la regin. Al manejar estos volmenes, los costos que logra obtener con los principales fabricantes se traducen en una oferta muy competitiva para nuestros clientes, tanto en precio como en tiempos y modalidades de entrega. En resumen, el valor principal de TVC es la expe- riencia y compromiso que tenemos con la industria de Telecomunicaciones en Mxico, y las alianzas estratgicas con los principales fabricantes de tecnologa y materiales. CMO VE EL MERCA- DO DE TV DE CABLE EN MXICO? La Industria de Telecomunica- ciones por Cable en Mxico est viviendo en este momento una etapa de evolucin y consolida- cin sumamente importante, que trazara el futuro de las Telecomunicaciones en el pas. Los principales operadores estn modernizando sus redes para ofrecer a sus suscriptores nuevos y cada vez mejores servicios de Video Digital y de de Alta definicin, as como Internet de Alta Velocidad y ms ancho de banda, y servicios de telefona confiable y con alto nivel de disponibili- dad. Siendo ahora la calidad y la disponibilidad de los servicios el diferenciador entre las empresas operadoras. CULES SON SUS METAS ESTANDO AL FRENTE DE TVC MXICO? Hoy en da TVC es la empresa distribuidora de soluciones de tecnologa y de materiales lder en la industria de telecomunicaciones por cable en Mxico y nuestra meta al corto/mediano plazo es serlo en la industria de telecomuni- caciones en general. Adicional- mente a nuestra rea de distribucin de equipos y materiales, contamos con un rea de IP en donde traba- jando en desarrollos e integracin de proyectos de Plataformas de Video Digital y HD, de Insercin de Conteni- dos, de Monitoreo y anlisis de Video, as como en Platafor- mas de Administracin y Control del Ancho de Banda de Datos y de suscriptores de Internet, y de Plataformas de transporte para Redes HFC, RFoG, DPON, y FTTx. Por lo que estamos creciendo el rea de IP en recursos tcnicos y humanos. Newsline Report Diarias 27 28 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 A la CMDT-14 asistieron alrededor de 1300 delegados de 137 Estados Miembros y ms de 80 Miembros de Sector y otras entidades, incluidos representantes de medios de comunicacin. La Conferencia fue presidida por el Sr. Mohammed Al Ghanim, Director General de la Autoridad de Reglamentacin de las Telecomunicaciones de los Emiratos rabes Unidos. En la CMDT-14 se adopt la Declaracin de Dubi, en la que los delegados declararon su compromiso de acelerar la Editorial JenTel.Mx Resultados de la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones ORGANIZADA POR LA UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNI- CACIONES, LA SEXTA CMDT SE CELEBR EN DUBI, EMIRATOS RABES UNIDOS, DEL 30 DE MARZO AL 10 DE ABRIL DE 2014 BAJO EL TEMA LA BANDA ANCHA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE. expansin y uso de la infraestructura, servicios y aplicaciones de las telecomu- nicaciones/TIC, en particular la banda ancha tema de esta Conferencia. Por otra parte, La CMDT-14 adopt la contribucin del Sector de Desarrollo al Plan Estratgico de la UIT para 2016-2019. Esta contribucin sugiere una propuesta de estructura del Plan Estrat- gico de la UIT; Visin, Misin y Metas de la UIT; as como el anlisis de situacin del UIT- D y los siguientes cinco objetivos. OBJETIVO 1 Fomentar la cooperacin internacional sobre cuestiones de Telecomunicaciones / TIC. La finalidad de este objetivo es desarrollar, acordar y examinar el plan de trabajo para el ciclo de desarrollo de cuatro aos mediante la preparacin y aprobacin del Plan de Accin y del proyecto de Plan Estratgi- co por las Conferencias Mundiales de Desarrollo de las Telecomunicaciones. OBJETIVO 2 Fomentar un entorno poltico y reglamentario propicio al desarrollo de las telecomunica- ciones / TIC y fomentar la implantacin de redes de telecomunicaciones/TIC as como de aplicaciones y servicios pertinentes, incluida la reduccin de la brecha de normalizacin. El propsito principal de este objetivo es ayudar a los miembros de la UIT a crear y mantener una poltica y un entorno reglamentario de las telecomunicaciones/TIC habilitadores, desarrollando y aplicando polticas y estrate- gias financieras efectivas; ayudar a los miembros de la UIT a maximizar la utilizacin de las nuevas tecnologas adecuadas para desarrollar sus redes, aplicaciones y Newsline Report Diarias 29 30 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 servicios de telecomunicacio- nes/TIC y reducir la brecha en materia de normalizacin. OBJETIVO 3 Aumentar la confianza y seguridad en la utilizacin de las telecomunicaciones/TIC, as como la implantacin de aplicaciones y servicios pertinentes Con este objetivo se ayudar a los miembros de la Unin a facilitar el desarrollo y mejorar el acceso a las aplicaciones y servicios basados en las TIC, especialmente en zonas insuficientemente atendidas y en zonas rurales, fomentar la confianza en el uso seguro de las TIC e incrementar la robustez de las redes. OBJETIVO 4 Crear capacidades humanas e institucionales, proporcionar datos y estadsticas, fomentar la integracin digital y prestar asistencia intensiva a los pases con necesidades especiales. El fin de este objetivo es prestar asistencia a los miembros de la UIT en la creacin de capacidad humana e institucional en el campo de las telecomunicaciones/TIC a) haciendo uso de las cuestiones de las Comisiones de Estudio prioritarias para los pases en desarrollo; b) impulsando la inclusin digital a fin de promover la accesibilidad a las telecomunicaciones/TIC; y c) proporcionando asistencia focalizada en pases con necesidades especiales. OBJETIVO 5 Mejorar la proteccin del medio ambiente, la mitigacin y adaptacin al cambio climtico y la gestin de catstrofes mediante las telecomunicaciones/TIC. Ayudar a los miembros de la UIT mediante prestacin de asistencia a los pases en desarrollo en la reduccin de riesgos en caso de catstrofe, y en la prevencin, preparacin y socorro/respuesta, as como en la reconstruccin/rehabilitacin de la infraestructura de las telecomunicaciones en los pases afectados por las catstrofes y proporcionar a los miembros de la UIT, especialmente a los pases en desarrollo, asistencia en el uso de las TIC para mitigar y hacer frente a los efectos del cambio climtico. La CMDT-14 adopt el Plan de Accin de Dubi (PAD) que consiste en un conjunto de cinco Objetivos del UIT-D soportados por 15 Productos, dos Comisiones de Estudio que consideran 17 Cuestiones y la Resolucin 9. El Plan tambin incluye iniciativas regionales prioritarias (cinco iniciativas regionales por cada regin de desarrollo) centradas en la ejecucin de proyectos de cooperacin tcnica y otros proyectos de asistencia directa, as como la cooperacin con otros interesados sobre iniciativas regionales. Adicionalmente, la Conferencia adopt 45 Resoluciones. EL PLAN DE ACCIN DE DUBI EST ESTRUCTURADO DE LA SIGUIENTE FORMA: Ttulo del Objetivo. Resultados. Descripcin de los Productos conexos. Indicadores Fundamentales de Rendimiento (KPI) para cada Producto. UN MARCO DE EJECUCIN QUE COMPRENDE, SEGN EL CASO: Programas. Iniciativas Regionales. Cuestiones de Comisiones de Estudio. Facilitacin de Lneas de Accin de la CMSI. Resoluciones y Recomenda- ciones de la CMDT. El UIT-D desarrollar productos y servicios a travs de Programas, Iniciativas Regionales, Cuestiones de Comisiones de Estudio, la facilitacin de Lneas de Accin de la CMSI y Resoluciones y Recomendaciones de la CMDT. Cabe sealar que, los progra- mas proporcionan un mecanis- mo de coordinacin entre todos los elementos del marco de ejecucin y son responsables de ayudar a los Miembros a desarrollar productos como polticas modelo, reglamenta- ciones, estrategias, planes, marcos, directrices sobre procedimientos, manuales, conjuntos de herramientas y Carlos Slim, Presidente de Grupo Carso, recibiendo el premio WTISD 2014 de manos del Dr. Hamadoun I. Tour, Secretario General de la ITU.. Newsline Report Diarias 31 32 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 sistemas de gestin de enseanza; mecanismos econmicos y financieros, herramientas de planificacin de redes y frecuencias, y herramientas de gestin del espectro; evaluacin de la conformidad e investigacin para orientar pruebas de compatibilidad, y anlisis de las tendencias pertinentes, ya sea mediante informes, estudios de casos, referencias o sitios web; compilacin y divulgacin de prcticas idneas y normas tcnicas pertinentes, compilacin y divulgacin de datos y recursos, desarrollo de bases de datos y desarrollo de otros recursos en lnea tales como plataformas y portales de enseanza, materiales de creacin de capacidades, y a poner esos productos a la disposicin de los Miembros. Adems, los programas proporcionan a los Miembros servicios como capacitacin, asesoramiento jurdico, de polticas, normativo y tcnico, plataformas para fomentar la cooperacin y los intercambios entre miembros y asociados sobre cuestiones pertinentes, y aumento de la sensibilizacin entre los Miembros sobre cuestiones y tendencias esenciales. Los productos y servicios desarrollados por los programas pueden servir a los Miembros a escala nacional, subregional, regional o mundial. Los programas se pueden llevar a cabo en asociacin con otras organiza- ciones, incluidos Miembros de Sector, Instituciones Acadmi- cas, organizaciones guberna- mentales y otros organismos de las Naciones Unidas. Por otra parte la CMDT-14 adopt Iniciativas Regionales destinadas a abordar priorida- des especficas de las telecomu- nicaciones/tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) a travs de asociaciones y de la movilizacin de recursos para realizar proyectos a pequea, mediana y gran escala. En el marco de cada Iniciativa Regional, los proyectos se elaboran y ejecutan de modo que respondan a las necesidades de la regin. La CMDT-14 abord tambin lo relacionado con las Comisiones de Estudio del sector que son responsables de desarrollar Informes, Directrices y Recomendaciones fundamen- tndose en los insumos recibidos de los Miembros. La informacin se rene en encuestas, contribuciones y estudios de casos, y se divulga para que los Miembros la puedan consultar fcilmente con instrumentos de gestin de contenido y publicacin web. Las Comisiones de Estudio examinan cuestiones prcticas prioritarias de las Telecomuni- caciones/TIC especficas de los pases en desarrollo, a fin de ayudarlos a alcanzar sus metas de desarrollo. La CMDT-14 decidi mantener las dos Comisiones de Estudio del UIT-D, modificando su mandato, sus mtodos de trabajo y el alcance de sus actividades. Se actualiz el mandato de ambas Comisiones de Estudio y se fusionaron algunas cuestiones, lo que a su vez permiti la creacin de cuestiones sobre nuevos temas de inters para los miembros. Con el nuevo alcance de las Comisiones de Estudio 1 y 2 y la redistribucin de los temas estudiados, la Conferencia recomend que las Comisiones de Estudio considerasen si resulta adecuado crear grupos de trabajo sobre temas que estn dentro del alcance de cada Comisin de Estudio para progresar de manera eficaz en sus tareas. www.jentel.mx Newsline Report Diarias 33 34 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 CABLEMS: CENA DE BIENVENIDA ANOCHE, OFRECI UNA CENA BRASILEA EN LAS INSTALACIONES DEL HOTEL QUINTA REAL A LA QUE ASISTIERON CLIENTES, AMIGOS Y PRENSA ESPECIALIZADA. Alejo Idoyaga Molina y David Peredo de Wobi, rodean a Jorge Tatto de MVS. Allan Navarrete y la torta que conmemora los 20 aos de Discovery. Alfonso Urruela junto con Jorge y Enrique Gandulfo de Veas. Ed Palluth y Bruce Tuchman de AMC Sundance Channel. Christian Vanzini, Alejandro Kember y Florencia Geoghegan de Chello Latin America. Gerardo Isunza, Mary Carmen Alvarez y Luis Manuel Castellanos de Eutelsat Americas. Fernando Muiz Bethancourt, Bruce Boren de Tele- visa Networks y Ricardo Villa Silva de Cablems. Canitec 2014 en imgenes Jaime Francisco y Sandra Chavez de MVS junto con Mar Martinez Raposo de Atresmedia. Jennifer Betancourt y Jorge Meza de Sun Channel. Newsline Report Diarias 35 36 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Joel Barrada y las edecanes de HBO. Jorge Jaque, Boris Barrios y Manuel Ortz de 3ABN Latino. Mary Santibaez y Ern Zebada de 3ABN. Lorenzo Orozco y Francisco Snchez de FOX. Moiss Chico junto con la edecn de Stingray Digital. Chelsea Thompson y Cory Boller de Metaswitch. Cline Rodrigues de Euronews junto con Eblen Jalil. Canitec 2014 en imgenes Enrique Yamuni de Megacable, Julio Di Bella de PCTV y el Dr. Gonzalo Martinez Pous. Gabriel Hahmann, Lisa Spencer y Alejandro Rivera Daz del Castillo de Irdeto. Esteban Borrs de Claxson y Alejandro Cacciola de Stringay Digital. Gabriel Larios y Mara Alejandra Galindo de Arcom. Juan Manuel Youshimats y Claudio Ramirez de EWTN. Csar Sabroso de A&E y Julio Di Bella de PCTV. Edgar Alcantara y Jos Cedeo de Conax. Manuel Mndez y Andrea Hugemann de DW junto con Olivier Mortier y Maria Stepanovich de RFI France 24. Newsline Report Diarias 37 38 Newsline Report Diarias diaria 02 2014 Los equipos de Pico Digital y Non Stop Mxico. Nancy Roln y Ariel Katz de Telefe Internacional. Paola Joyaux, Lygie De Schuyter y Frderic Groll-Bourel. Sara Caballero y Aissa Garca Garca de Telesur con Pablo Zehle de Comarex. Rodolfo Gonzlez, Rebeca Maccise y Alfredo Martinez de GreenTV. Canitec 2014 en imgenes Juan Jos Flix de CCS. Millicom ha firmado un contrato multianual con Eutelsat Ameri- cas para la capacidad del satli- te EUTELSAT 117 West A (antes Satmex 8) que ofrece cobertura premium en Latinoamrica. Mi- llicom tambin cuenta con opcio- nes para capacidad adicional y continuidad de servicio en el sa- tlite EUTELSAT 117 West B (an- tes Satmex 9) que se lanzar el ao prximo y compartir la mis- ma posicin orbital en 117 West, con el fin de concentrar un foco de DTH sobre Latinoamrica. Patricio Northland, Director General de Eutelsat Americas, dijo: Existe una oportunidad importante sin aprovechar en Amrica Latina para que los sa- tlites extiendan el acceso de la televisin digital y de alta defi- nicin a los hogares ms all de las redes terrestres. Ganarnos la confianza de Millicom, un juga- dor con experiencia, claramente pone a Eutelsat Americas en el mapa y nos motiva a dar los ms altos niveles de servicio, innova- cin y creatividad para que la posicin 117 Oeste pueda to- mar su lugar como punto de re- ferencia para la difusin de te- levisin en Latinoamrica. Operando bajo la marca Tigo Star, la nueva plataforma sate- lital de televisin de paga com- plementar los servicios de ca- ble y mvil lanzados en Bolivia y El Salvador. El servicio bolivia- no, dirigido a las 6.5 millones de personas, consiste en 75 ca- nales, incluyendo ocho en HD, cinco de seal abierta y ocho de servicio premium. En El Salva- dor, el servicio DTH ofrece a los Eutelsat Americas Millicom elige su capacidad satelital para lanzar DTH EL ACUERDO TIENE COMO OBJETIVO APOYAR LA RECIENTE ENTRADA DE LA EMPRESA INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES AL MERCADO DE TELEVISIN DE PAGA SATELITAL DIRECTA AL USUARIO EN LATINOAMRICA. clientes hasta 70 canales, inclu- yendo cuatro en HD. Comentando sobre el lanzamien- to de Tigo Star, el VP Ejecutivo de Medios Digitales de Millicom, Martin Lewerth, dijo: El lanza- miento de nuestro nuevo servi- cio satelital en el satlite Eutel- sat Americas ubicado en 117 Oeste es otro paso significativo en la transformacin de Millicom en un proveedor de estilo de vida digital diversificado. Se suma a nuestros servicios de cable y tie- ne alcance a travs de Latino- amrica, lo que significa que ahora podemos transmitir por primera vez en comunidades y hogares en toda la regin. Patricio Northland. Newsline Report Diarias 39 40 Newsline Report Diarias diaria 02 2014