Preauditoria Ambiental

INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS NACIONAL INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS NACIONAL ELECTRONICA
IN-046/14 CompraNet IA-018TO011-N!"-#014

Guanajuato, Gto., a 15 de Mayo del 2014 Guanajuato, Gto., a 15 de Mayo del 2014
MODELO APROBADO POR EL COMIT CE!TRAL DE AD"#I$ICIO!E$,
ARRE!%DAMIE!TO$ & $ER'ICIO$ DE C(E, MEDIA!TE AC#ERDO RO%$A%
4050)2011 DE (EC*A + DE ,#!IO DE 2011.
COMISIN $EDERAL DE ELECTRICIDAD COMISIN $EDERAL DE ELECTRICIDAD
MODELO INSTITUCIONAL DE PROCEDIMIENTO DE INVITACIN NACIONAL A MODELO INSTITUCIONAL DE PROCEDIMIENTO DE INVITACIN NACIONAL A
CUANDO MENOS TRES PERSONAS NUM% % &&&&&&&% CUANDO MENOS TRES PERSONAS NUM% % &&&&&&&%
' N D ( C E
I
DATOS )ENERALES%
1% E!TIDAD CO!'OCA!TE.
#% CAR-CTER DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
*% !/MERO DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
4% E,ERCICIO (I$CAL DE LA CO!TRATACI.!.
+% IDIOMA E! "#E $E PRE$E!TAR-! LA$ PROPO$ICIO!E$.
6% DI$PO!IBILIDAD PRE$#P#E$TARIA.
"% DECLARACI.! CO! (AL$EDAD & COMBATE AL CO*EC*O.
II
O,-ETO . ALCANCE DE LA INVITACIN%
8% IDE!TI(ICACI.! DE LO$ BIE!E$ &)O $ER'ICIO$.
!% DETERMI!ACI.! DE PARTIDA$.
10% PRECIO M-0IMO DE RE(ERE!CIA. 1!O APLICA2
11% !ORMA$ "#E DEBER-! C#MPLIR LO$ BIE!E$ &)O $ER'ICIO$. 1!O APLICA2
1#% PR#EBA$ DE 'ERI(ICACI.! DE C#MPLIMIE!TO DE E$PECI(ICACIO!E$.
1*% TIPO DE CO!TRATO.
14% AD,#DICACI.! A #! LICITA!TE O ABA$TECIMIE!TO $IM#LT-!EO.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
1+% MODELO DE CO!TRATO.
III $ORMA . T/RMINOS UE RE)IR0N LOS DIVERSOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO DE INVITACIN A
CUANDO MENOS TRES PERSONAS%
16% CALE!DARIO DE E'E!TO$.
1"% DI(#$I.! DE LA I!'ITACI.!.
18% PRO*IBICI.! DE RETIRAR LA$ PROPO$ICIO!E$ O DE,ARLA$ $I! E(ECTO.
1!% PROPO$ICIO!E$ "#E $E P#EDE! PRE$E!TAR.
#0% DOC#ME!TACI.! DI$TI!TA A LA PROPO$ICI.!.
#1% ACREDITACI.! DE E0I$TE!CIA LEGAL & PER$O!ALIDAD ,#R@DICA.
##% ,#!TA DE ACLARACIO!E$ 1NO APLICA2% $E I!DICA! (ORMA & TERMI!O$ E! LA$ "#E $E PODRA!
$OLICITAR LA$ ACLARACIO!E$ CO!(ORME AL $E0TO PARRA(O DEL ARTIC#LO :: DEL REGLAME!TO DE
L.A.A.$.$.P.
#*% ACTO DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$.
#4% $#$PE!$I.! DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
#+% CA!CELACI.! DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
#6% DECLARACI.! DE PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.! DE$IERTO.
#"% I!DICACIO!E$ RELATI'A$ AL (ALLO & (IRMA DEL CO!TRATO.
IV
REUISITOS UE LOS LICITANTES DE,EN CUMPLIR%
#8% CO!(ORMACI.! DE LA PROPO$ICI.!.
#!% E!TREGA DE LO$ BIE!E$.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
*0% CO!DICI.! DE LO$ PRECIO$.
*1% MO!EDA E! "#E $E E0PRE$AR- LA PROPO$ICI.!.
*#% IDE!TI(ICACI.! DE LA PROPO$ICI.! 1$ELLADO & MARCADO2.
**% MOD(ICIACI.! DE LA$ PROPO$ICIO!E$.
*4% ALCA!CE & $#MI!ITRO DE REP#E$TO$.
*+% MA!I(E$TACI.! DE 'IDA /TIL DE LO$ BIE!E$.
*6% COPIA DE LA CO!$TA!CIA DE PRO'EEDOR APROBADO. 1NO APLICA2
*"% DIB#,O$ O I!(ORMACI.! TC!ICA.
*8% PERIODO DE 'IGE!CIA DE LA PROPO$ICI.!.
*!% C#MPLIMIE!TO DE CO!TE!IDO !ACIO!AL.
40% COM#!ICACIO!E$ CO! LA COMI$I.! (EDERAL DE ELECTRICIDAD.
41% #TILIAACI.! DE LO$ DOC#ME!TO$ E I!(ORMACI.! DE E$TA I!'ITACI.!.
4#% DEREC*O$ DE PROPIEDAD I!D#$TRIAL, DECREC*O$ DE A#TOR # OTRO$ DEREC*O$ E0CL#$I'O$.
4*% PRE$E!TACI.!, (ORMATO & (IRMA DE LA PROPO$ICI.!.
44% CA#$A$ DE DE$EC*AMIE!TO DE LA$ PROPO$ICIO!E$,
V
CRITERIOS PARA LA EVALUACIN . AD-UDICACIN DE LAS PROPOSICIONES%
4+% CRITERIO$ PARA LA E'AL#ACI.!.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
46% CRITERIO$ PARA LA AD,#DICACI.!.
VI
DOCUMENTOS . DATOS UE DE,EN PRESENTAR LOS LICITANTES%
4"% DOC#ME!TO$ & DATO$ DE LO$ LICITA!TE$.
48% LICITA!TE GA!ADOR.
VII
INCON$ORMIDADES%
VIII
$ORMATOS UE $ACILITEN . A)ILICEN LA PRESENTACIN . RECEPCIN DE LAS PROPOSICIONES%
4!% (ORMATO$ "#E (ACILITE! LA PRE$E!TACI.! DE LA PROP#E$TA ECO!.MICA.
+0% MA!I(E$TACI.! DE LO$ LICITA!TE$ RE$PECTO DEL ORIGE! !ACIO!AL DE LO$ BIE!E$ O $ER'ICIO$
"#E O(ERTE!.
+1% MA!I(E$TACI.! DE LO$ LICITA!TE$ DE $ER DE !ACIO!ALIDAD ME0ICA!A.
+#% LA 'ERI(ICACI.! DE LA RECEPCI.! DE LO$ DOC#ME!TO$ "#E EL LICITA!TE E!TREG#E E! EL ACTO DE
PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$.
ANE3OS
1. LI$TA DE $ER'ICIO$ E I!(ORMACI.! E$PEC@(ICA.
2.
!OTA I!(ORMATI'A PARA PARTICIPA!TE$ DE PA@$E$ MIEMBRO$ DE LA ORGA!IAACI.! PARA LA COOPERACI.!
& EL DE$ARROLLO ECO!.MICO & (IRMA!TE$ DE LA CO!'E!CI.! PARA COMBATIR EL CO*EC*O DE
$ER'IDORE$ P/BLICO$ E0TRA!,ERO$ E! TRA!$ACCIO!E$ COMERCIALE$ I!TER!ACIO!ALE$.
3. DECALRACI.! DE !ACIO!ALIDAD.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
4. PROCEDIMIE!TO PARA EL TR-MITE DE A,#$TE DE PRECIO$. 1NO APLICA2
5. MODELO DE CO!TRATO.
6. RE"#I$ITO$ A "#E E$TAR-! $#,ETA$ LA$ EMPRE$A$ & LO$ BIE!E$
7. E$CRITO PARA $OLICITAR E! ,#!TA DE ACLARACIO!E$.
8. LI$TA DE PRECIO$ DE LO$ BIE!E$ &)O $ER'ICIO$.
9. (.RM#LA PARA A,#$TE DE PRECIO$. 1NO ALPICA2
10. $OLICIT#D DE A,#$TE DE PRECIO$. 1NO APLICA2
11. ACREDITAMIE!TO DE E0I$TE!CIA LEGAL & PER$O!ALIDAD ,#R@DICA.
12. CARTA DE PRE$E!TACI.! DE LA PROPO$ICI.!.
13. C#E$TIO!ARIO DE I!(ORMACI.! GE!ERAL RE$#MIDA.
14. DECLARACI.! DE A#$E!CIA DE IMPEDIME!TO$ LEGALE$.
15. DECLARACI.! #!ILATERAL DE I!TEGRIDAD.
16. E$CRITO PARA I!TER'E!IR E! EL ACTO DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$.
17. CARTA PODER PARA PARTICIPAR E! LO$ ACTO$ DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$ &)O
(ALLO. 1NO APLICA2
18. DECLARACI.! DE TIPO DE EMPRE$A
19. DECLARACI.! DE CO!OCIMIE!TO & C#MPLIMIE!TO DE DOC#ME!TO$ DE C(E
20. $OLICIT#D DE PAGO MEDIA!TE TRA!$(ERE!CIA O DEP.$ITO BA!CARIO.
21. PROGRAMA DE E!TREGA$ 'ALORIAADO. 1NO APLICA2
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
22.
RELACI.! DE DOC#ME!TACI.! RE"#ERIDA PARA PARTICIPAR E! EL ACTO DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA
DE PROPO$ICIO!E$.
23.
!ORMA$ O(ICIALE$ ME0ICA!A$, !ORMA$ ME0ICA!A$ & A (ALTA DE $TA$, LA$ !ORMA$ I!TER!ACIO!ALE$.
1!O APLICA2
24.
!ORMA$ DE RE(ERE!CIA & E$PECI(ICACIO!E$ C(E. 1NO APLICA2
25.
C-LC#LO DEL CO!TE!IDO !ACIO!AL DE LO$ BIE!E$ E!TREGADO$ 1NO APLICA2
26. GARA!TIA DE C#MPLIMIE!TO DE CO!TRATO.
27. E!C#E$TA DE TRA!$PARE!CIA
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
I% DATOS )ENERALES%
1% E!TIDAD CO!'OCA!TE.
Co74345n (ede8al de EleBt84B4dad, a t8aCD3 del De?a8ta7ento de Co7?8a3 D4C434onal, uE4Bada en
Pa3t4ta !o. 55, C.P. <60;0 en Guanajuato, Gto., Bon Funda7ento en el A8tGBulo 1<4 de la Con3t4tuB45n
PolGt4Ba de lo3 E3tado3 #n4do3 MeH4Bano3, en la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del
$eBto8 PJEl4Bo 1LAA$$P2 y 3u Re9la7ento 4nC4ta a lo3 ?8e3tado8e3 de 3e8C4B4o3K
Pro4e5to6 7e( 089e(: S%A% 7e C%V%:
I89e8;er<a Am=;e8ta(: Co86tr>55;?8 4 Ma8te8;m;e8to: IACONSMA: S%A% 7e C%V%:
)EODECSA: S%A% 7e C%V%:
S;6tema6 7e Co8tro( 4 )e6t;?8 I8te9ra(: S%A% 7e C%V%
A ?a8t4B4?a8 en e3te ?8oBed474ento ?a8a la Bont8ataB45n de @Prea>7;tor<a 4 Cert;A;5a5;?8 Am=;e8ta(B
Bon de3t4no al Depto% 7e Pro4e5to6 4 Co86tr>55;?8 D;C%: Bon el F4n de atende8 la $ol4B4tud de Ped4do
!o. 600*"!"48%
#% CAR-CTER DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
El ?8e3ente ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3, e3 de Ba8LBte8 naB4onal
eleBt85n4Bo en el Bual lo3 l4B4tante3 deEe8Ln ?a8t4B4?a8an a t8aCD3 del 343te7a Co7?8a!et.
Pa8a e3te ?8oBed474ento de Bont8ataB45n 35lo 3e aBe?ta8Ln ?8o?o34B4one3 Iue Bonten9an 3e8C4B4o3
?8o?o8B4onado3 ?o8 ?e83ona3 FG34Ba3 o 7o8ale3 de naB4onal4dad 7eH4Bana. Pa8a e3te eFeBto lo3
l4B4tante3 deEe8Ln ?8e3enta8 un e3B84to l4E8e o ut4l4Mando el Fo87ato en el A8eDo 1 donde 7an4F4e3te 3u
naB4onal4dad.
Con Ea3e en el P8o98a7a de A?oyo a P8oCeedo8e3 del $eBto8 PJEl4Bo, la Co74345n (ede8al de
EleBt84B4dad oF8eBe a 3u3 ?8oCeedo8e3 a t8aCD3 de la3 Cadena3 P8oduBt4Ca3 de !aB4onal (4nanB4e8a,
e3Iue7a3 F4nanB4e8o3 ?a8a 3ol4B4ta8 de3Buento o FaBto8aje de 3u3 Bont8a%8eB4Eo3 Bon Bond4B4one3
?8eFe8enB4ale3 y 8eIu434to3 7Gn47o3, a3G Bo7o F4nanB4a74ento ?a8a Ba?4tal de t8aEajo de Na3ta el 50O
del 7onto de lo3 Bont8ato3 Fo87al4Mado3. Pa8a 7ayo8 4nFo87aB45n lla7a8 a !A(I! al telDFono 01%+00%6%
2<%46%:2.
*% !/MERO DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
E3te ?8oBed474ento de 4nC4taB45n naB4onal t4ene a349nado el !o. IN-046/14 IA-018TO011-N!"-#014.
4% E,ERCICIO (I$CAL DE LA CO!TRATACI.!.
El Bont8ato Iue de84Ce de e3ta 4nC4taB45n 3e ?a9a8L Bon 8eBu83o3 del eje8B4B4o F43Bal de 2014.
+% IDIOMA E! "#E $E PRE$E!TAR-! LA$ PROPO$ICIO!E$.
La ?8o?o34B45n Iue ?8e3ente el l4B4tante, la Bo88e3?ondenB4a y doBu7ento3 8elat4Co3 a ella Iue ent8e9ue
a la BonCoBante y el Bont8ato de84Cado de la 4nC4taB45n, deEe8Ln 8edaBta83e en e3?aPol. CualIu4e8 ot8o
7ate84al 47?8e3o, Bo7o Folleto3 y aneHo3 tDBn4Bo3, BatLlo9o3 y ?uEl4BaB4one3 Iue ?8o?o8B4one el
l4B4tante 8e3?eBto de lo3 E4ene3 y)o 3e8C4B4o3 oFe8tado3, oEjeto de la 4nC4taB45n, ?od8L e3ta8 8edaBtado,
en 4d4o7a 4n9lD3 aBo7?aPado3 de la t8aduBB45n 347?le al e3?aPol.
6% DI$PO!IBILIDAD PRE$#P#E$TARIA.
El L8ea 8eIu48ente Buenta Bon la auto84MaB45n y d43?on4E4l4dad ?8e3u?ue3ta84a Bo88e3?ond4ente.
"% DECLARACI.! CO! (AL$EDAD & COMBATE AL CO*EC*O.
$e NaBe 3aEe8 a lo3 l4B4tante3 Iue en Ba3o de deBla8a8 Bon Fal3edad o 4nF84n948 de al9una Fo87a la
LAA$$P, 3e Na8Ln aB8eedo8e3 a 3anB4one3 eBon574Ba3 ?o8 el eIu4Calente a la Bant4dad de B4nBuenta
Na3ta 74l CeBe3 el 3ala84o 7Gn47o 9ene8al C49ente en el D43t84to (ede8al eleCado al 7e3, en la FeBNa de
la 4nF8aBB45n, ade7L3 de 4nNaE4l4taB45n ?a8a ?a8t4B4?a8 en ?8oBed474ento3 y Bont8ata8 Bon la3
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
de?endenB4a3 y ent4dade3 de la Ad74n43t8aB45n PJEl4Ba (ede8al Iue 3e8L de < 7e3e3 Na3ta 5 aPo3, de
BonFo874dad Bon lo3 a8tGBulo3 5; y 60 de la B4tada LAA$$P.
MDH4Bo, Bo7o 74e7E8o de la O89an4MaB45n ?a8a la Coo?e8aB45n y el De3a88ollo EBon574Bo3 1OCDE2 y
F487ante de la ConCenB45n ?a8a Co7Eat48 el CoNeBNo de $e8C4do8e3 PJEl4Bo3 EHt8anje8o3 en
T8an3aBB4one3 Co7e8B4ale3 Inte8naB4onale3 1ConCenB45n Ant4Bo88u?B45n2 Na adIu484do
8e3?on3aE4l4dade3 Iue 4nColuB8an a lo3 3eBto8e3 ?JEl4Bo y ?84Cado, y ?o8 ello 3e Na Bo7?8o7et4do a
d4Fund48 3u3 l4nea74ento3 y a3e9u8a8 Iue tanto el 3eBto8 ?JEl4Bo Bo7o el ?84Cado, BonoMBan lo3
l4nea74ento3 de la ConCenB45n, A8eDo #%
II% O,-ETO . ALCANCE DE LA INVITACIN%
1% IDE!TI(ICACI.! DE LO$ $ER'ICIO$.
Lo3 3e8C4B4o3 3e8Ln Bont8atado3 de aBue8do a lo3 8eIue8474ento3, e3?eB4F4BaB4one3 tDBn4Ba3, tD874no3
de 8eFe8enB4a, ent8e9aEle3 y de7L3 BonBe?to3 de3B84to3 en el A8eDo * de e3ta 4nC4taB45n.
#% DETERMI!ACI.! DE PARTIDA$.
La a349naB45n de e3ta adIu434B45n 3e Na8L en Ea3e 8eIu434B45n Bo7?leta de BonFo874dad Bon el A8eDo *%
*% PRECIO M-0IMO DE RE(ERE!CIA. 1NO APLICA2
4% !ORMA$ "#E DEBER-! C#MPLIR LO$ BIE!E$ &)O $ER'ICIO$.
Lo3 l4B4tante3, E4ene3 y)o 3e8C4B4o3 deEe8Ln Bu7?l48 Bon la3 !o87a3 OF4B4ale3 MeH4Bana3, !o87a3
MeH4Bana3, !o87a3 Inte8naB4onale3, !o87a3 de ReFe8enB4a y la3 E3?eB4F4BaB4one3 de C(E
e3taEleB4da3 en el A8eDo 1 y la aB8ed4taB45n de 3u Bu7?l474ento 3e 8eal4Ma8L BonFo87e al ?unto 4+.2 de
e3ta 4nC4taB45n.
La ed4B45n a?l4BaEle de la3 no87a3 y e3?eB4F4BaB4one3 3e8L la C49ente en la FeBNa de ?uEl4BaB45n de la
4nC4taB45n, loBal4MaEle3 en la3 349u4ente3 d48eBB4one3 eleBt85n4Ba3K
Ntt?K))QQQ.eBono74a.9oE.7H)3QE)e3)eBono74a)?RCatalo9oRMeH4BanoR!o87a32 y)o.
Ntt?K))QQQ.BFe.9oE.7H)?8oCeedo8e3)doBteBn4Ba?8oCe)Pa94na3)!o87a3ye3?eB4F4BaB4one3.a3?H
+% PR#EBA$ DE 'ERI(ICACI.! DE C#MPLIMIE!TO DE E$PECI(ICACIO!E$. 1NO APLICA2
El 7Dtodo Iue 3e ut4l4Ma8L ?a8a 8eal4Ma8 la3 ?8ueEa3 Iue ?e874tan Ce84F4Ba8 el Bu7?l474ento de la3
e3?eB4F4BaB4one3 y el 8e3ultado 7Gn47o Iue deEe oEtene83e 3e 4nd4Ba en el A8eDo 1.
6% TIPO DE CO!TRATO.
Lo3 3e8C4B4o3 oEjeto de e3ta 4nC4taB45n 3e8Ln Bont8atado3 Eajo Bant4dade3 ?8eC4a7ente deF4n4da3, de
aBue8do Bon lo 3ePalado en el A8eDo +%
"% AD,#DICACI.! A #! LICITA!TE O ABA$TECIMIE!TO $IM#LT-!EO.
7.1. La total4dad de lo3 3e8C4B4o3 o BonBe?to3 de lo3 7437o3 3e8Ln adjud4Bado3 a un 35lo l4B4tante,
de BonFo874dad Bon lo e3taEleB4do en el A8eDo *%
8% MODELO DE CO!TRATO.
El 7odelo de Bont8ato e3 el Iue 3e enBuent8a en el A8eDo + y Fo87a ?a8te de e3ta 4nC4taB45n.
De BonFo874dad Bon el a8tGBulo 4+ de la LAA$$P, 3e eHBe?tJa de la 9a8antGa de Bu7?l474ento 1?o8
e3ta8 en el 3u?ue3to del a8tGBulo 42, o ?o8 ent8e9a3 dent8o de lo3 d4eM dGa3 natu8ale3 349u4ente3 a la
F487a del Bont8ato2, no oE3tante, EL PRO'EEDOR 3e oEl49a a 8e3?onde8 ?o8 la Bo88eBta o?e8aB45n de
lo3 3e8C4B4o3, du8ante un ?e84odo de 12 7e3e3 a ?a8t48 de la ent8e9a.
En e3te 3u?ue3to 3e a?l4Ba8L una ?ena BonCenB4onal del 20O del 7onto de lo3 E4ene3 o 3e8C4B4o3 no
ent8e9ado3 o ?8e3tado3 o?o8tuna7ente. En e3te 3u?ue3to, el l4B4tante no deEe 4nBlu48 en 3u ?8o?ue3ta
lo3 Bo3to3 ?o8 d4BNo BonBe?to.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
III% $ORMA . T/RMINOS UE RE)IR0N LOS DIVERSOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO DE INVITACIN
A CUANDO MENOS TRES PERSONAS%
1% CALE!DARIO DE E'E!TO$.
EVENTO FECHA HORA LUGAR Y DOMICILIO
Pre6e8ta5;?8 4 Apert>ra
7e Propo6;5;o8e6
#" 7e Ma4o 7e #014 11E00 Fr6%
A t8aCD3 del 343te7a
Co7?8a!et
Em;6;?8 7e( $a((o
De8tro 7e (o6 #0 7<a6
8at>ra(e6 po6ter;ore6 a (a
apert>ra 7e prop>e6ta6
De (a6 8E00 a
(a6 1+E00 Gora6
$e5Ga para (a A;rma 7e(
Co8trato
De8tro 7e (o6 1+ 7<a6
8at>ra(e6 6;9>;e8te6 a (a
8ot;A;5a5;?8 7e( Aa((o
Co74345n (ede8al de
EleBt84B4dad
De?to. de Co7?8a3,
Pa3t4ta !o. 55,
Col. PaHt4tlLn,
C.P. <60;0
Guanajuato, Gto.
#% DI(#$I.! DE LA I!'ITACI.!.
La BonCoBante, en Bu7?l474ento de la LAA$$P y de 3u Re9la7ento, ?a8a eFeBto3 4nFo87at4Co3, d4Fund45
la 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3 en el ?o8tal de C(E y en Co7?8a!et, en la3 349u4ente3
d48eBB4one3 eleBt85n4Ba3K Ntt?K))BFe.9oE.7H y Ntt?K))Bo7?8anet.FunB4on?uEl4Ba.9oE.7H, 8e3?eBt4Ca7ente.
La 8eFe84da d4Fu345n e3 de Ba8LBte8 4nFo87at4Co, ?o8 lo Iue 3ola7ente ?od8Ln ?a8t4B4?a8 en el
?8oBed474ento de Bont8ataB45n aIuella3 ?e83ona3 Iue Nayan 34do 4nC4tada3 ?o8 la BonCoBante.
*% PRO*IBICI.! DE RETIRAR LA$ PROPO$ICIO!E$ O DE,ARLA$ $I! E(ECTO.
ReB4E4da3 la3 ?8o?o34B4one3 ?o8 la BonCoBante en la FeBNa, No8a y lu9a8 e3taEleB4do3 D3ta3 no ?od8Ln
3e8 8et48ada3 o deja83e 34n eFeBto, ?o8 lo Iue 3e Bon34de8a8Ln C49ente3 dent8o del ?8oBed474ento de
4nC4taB45n Na3ta 3u BonBlu345n.
4% PROPO$ICIO!E$ "#E $E P#EDE! PRE$E!TAR.
Lo3 l4B4tante3 35lo ?od8Ln ?8e3enta8 ?o8 Co7?8a!et una ?8o?o34B45n ?a8a e3ta 4nC4taB45n y 3uF8a9a8Ln
todo3 lo3 Bo3to3 8elaB4onado3 Bon la ?8e?a8aB45n y elaEo8aB45n de 3u ?8o?o34B45n y la BonCoBante no
a3u748L en n4n9Jn Ba3o d4BNo3 Bo3to3, BualIu4e8a Iue 3ea la Fo87a en Iue 3e 8eal4Be la 4nC4taB45n o el
8e3ultado de D3ta, 3alCo en lo3 Ba3o3 ?8eC43to3 en la LAA$$P.
+% DOC#ME!TACI.! DI$TI!TA A LA PROPO$ICI.!. 1NO APLICA2
La doBu7entaB45n d43t4nta a la ?8o?o34B45n ?od8L ent8e9a83e, a eleBB45n del l4B4tante, dent8o o Fue8a del
3oE8e Iue la Bonten9a. $4n e7Ea89o, 34 al 7o7ento de ?8e3enta8 3u ?8o?o34B45n al9Jn l4B4tante lo NaBe
en do3 3oE8e3, dado Iue tal ?8e3entaB45n no aFeBta la 3olCenB4a de la ?8o?o34B45n, ello no 3e8L 7ot4Co
de de3eBNa74ento.
6% ACREDITACI.! DE E0I$TE!CIA LEGAL & PER$O!ALIDAD ,#R@DICA.
Lo3 doBu7ento3 Iue a Bont4nuaB45n 3e de3B84Een, 3e9Jn Bo88e3?onda, ?od8Ln ?8e3enta83e en o8494nal
y Bo?4a 347ultLnea7ente Bon la ?8o?o34B45n, dent8o del 7437o 3oE8e o Fue8a de Dl a eleBB45n del
l4B4tante.
6.1. Lo3 l4B4tante3 naB4onale3 1?e83ona3 FG34Ba3 o 7o8ale32, a3G Bo7o Bada una de la3 ?e83ona3
Iue ?8e3enten ?8o?o34B45n Bonjunta, ?od8Ln eHN4E48 un e3B84to en el Iue 3u F487ante
7an4F4e3te, Eajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad, Iue Buenta Bon FaBultade3 3uF4B4ente3 ?a8a
Bo7?8o7ete83e ?o8 3G o ?o8 3u 8e?8e3entada, 7437o Iue Bontend8L lo3 349u4ente3 dato3K
6%1%1% De( (;5;ta8teE Re943t8o (ede8al de Cont84Euyente3 1R(C2, no7E8e y do74B4l4o (calle y nmero,
colonia, cdigo postal, delegacin o municipio, entidad federativa, telfono, fax y correo
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
electrnico), a3G Bo7o, en 3u Ba3o, de 3u a?ode8ado o 8e?8e3entante. T8atLndo3e de
?e83ona3 7o8ale3, ade7L3 3e 3ePala8L la de3B84?B45n del oEjeto 3oB4al de la e7?8e3a,
4dent4F4Bando lo3 dato3 de la3 e3B84tu8a3 ?JEl4Ba3 y, de NaEe8la3 en 3u Ba3o, 3u3 8eFo87a3 y
7od4F4BaB4one3, Bon la3 Iue 3e aB8ed4ta la eH43tenB4a le9al de la3 ?e83ona3 7o8ale3 a3G Bo7o
el no7E8e de lo3 3oB4o3, yS
6%1%#% De( repre6e8ta8te (e9a( 7e( (;5;ta8teE Dato3 de la3 e3B84tu8a3 ?JEl4Ba3 en la3 Iue le Fue8on
oto89ada3 la3 FaBultade3 ?a8a 3u3B84E48 la ?8o?o34B45n.
E3te e3B84to ?od8L ?8e3enta83e en el Fo87ato Iue 3e 4nd4Ba en el A8eDo 11%
"% ,#!TA DE ACLARACIO!E$ 1NO APLICA2:
$4n e7Ea89o 3e ?od8Ln 3ol4B4ta8 aBla8aB4one3 a 7L3 ta8da8 el dGa #0 7e Ma4o 7e #014: Ga6ta
(a6 11E00 No8a3 en lo3 349u4ente3 tD874no3 y Bond4B4one3E
$ola7ente ?od8Ln Fo87ula8 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n a lo3 a3?eBto3 Bonten4do3 en e3ta 4nC4taB45n, lo3
4nC4tado3 Iue ?8e3enten un e3B84to a t8aCD3 de Co7?8a!et en el Iue eH?8e3en Iue Buentan Bon
FaBultad ?a8a 3ol4B4ta8 aBla8aB4one3 en el ?8e3ente ?8oBed474ento de Bont8ataB45n, ?o8 34 o en
8e?8e3entaB45n de un te8Be8o, 7an4Fe3tando 3u3 dato3 9ene8ale3 y, en 3u Ba3o, lo3 de 3u
8e?8e3entado, A8eDo "S en Ba3o de ?8o?o34B4one3 Bonjunta3, BualIu4e8a de lo3 4nte98ante3 de la
a98u?aB45n, ?od8L ?8e3enta8 el 7enB4onado e3B84to.
7.1. De no NaEe8 ?8e3entado el e3B84to no 3e le3 to7a8a en Buenta 3u 3ol4B4tud de aBla8aB45n.
7.2. La3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n 3e ?8e3enta8Ln, a t8aCD3 de Co7?8a!et, ante3 de la FeBNa y
No8a 4nd4Bada en el ?unto 16 de la BonCoBato84a.
=La3 ?8e9unta3 8eB4E4da3 Bon ?o3te84o84dad al dGa 4nd4Bado, ?o8 8e3alta8 eHte7?o8Lnea3, no 3e
Bonte3ta8an y 3e 4nte98a8an al eH?ed4ente 8e3?eBt4Co, eHBe?to Iue C.(.E e3t47e BonCen4ente
da8 la3 8e3?ue3ta3>.
7.3. Con la F4nal4dad de FaB4l4ta8 el ?8oBe3o de 8eC4345n y 8e3?ue3ta3 a la3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n,
en 3u Ba3o, d4BNa3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n 3e a98u?a8Ln ?o8 te7a3 tDBn4Bo3 y
ad74n43t8at4Co3 ?a8a 3u anLl4343 y 8e3?ue3ta. Lo3 l4B4tante3 aBo7?aPa8Ln a la 3ol4B4tud
Bo88e3?ond4ente una Ce8345n eleBt85n4Ba de la 7437a, ut4l4Mando Bo7o 7Gn47o, el ?8oBe3ado8
de teHto3 To8d ?a8a T4ndoQ3 de la ?lataFo87a OFF4Be 200<.
7.4. La BonCoBante to7a8L Bo7o No8a de 8eBe?B45n de la3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n del l4B4tante,
la No8a Iue 8e943t8e el 343te7a de Co7?8a!et.
7.5. En la FeBNa, lu9a8 y No8a 4nd4Bada. La BonCoBante ?8oBede8L a da8 Bonte3taB45n, a la3
3ol4B4tude3 de aBla8aB45n 7enB4onando el no7E8e del lo3 l4B4tante3 Iue la3 ?8e3enta8on. La
BonCoBante ?od8L o?ta8 ?o8 da8 Bonte3taB45n a d4BNa3 3ol4B4tude3 de 7ane8a 4nd4C4dual o de
7ane8a Bonjunta t8atLndo3e de aIuDlla3 Iue NuE4e8a a98u?ado ?o8 Bo88e3?onde8 a un 7437o
?unto o a?a8tado de la BonCoBato84a.
7.6. #na CeM Iue la BonCoBante te874ne de da8 8e3?ue3ta a la3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n, la
BonCoBante ?8oBede8L a enC4a8, ?o8 7ed4o3 eleBt85n4Bo3, la3 Bonte3taB4one3 a d4BNa3
3ol4B4tude3.
7.7. La3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n deEe8Ln ?lantea83e de 7ane8a BonB43a y e3ta8 d48eBta7ente
C4nBulada3 Bon lo3 ?unto3 Bonten4do3 en e3ta BonCoBato84a, 4nd4Bando el ?unto e3?eBGF4Bo o
del aneHo Bon el Bual 3e 8elaB4ona. La3 3ol4B4tude3 de aBla8aB45n Iue no Bu7?lan Bon e3to3
8eIu434to3, ?od8Ln 3e8 de3eBNada3.
7.8. En Ba3o de Iue 3e dete874ne ?o3?one8 la FeBNa de BeleE8aB45n del aBto de ?8e3entaB45n y
a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3, la 7od4F4BaB45n 8e3?eBt4Ca a la BonCoBato84a a la 4nC4taB45n deEe8L
?uEl4Ba83e en Co7?8a!et.
8% ACTO DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
El aBto de ?8e3entaB45n y a?e8tu8a de la3 ?8o?o34B4one3 3e8L 34n la ?8e3enB4a de lo3 l4B4tante3 4nC4tado3.
ReB4E4da3 la3 ?8o?o34B4one3 a t8aCD3 de Co7?8a!et en la FeBNa y No8a e3taEleB4da3 en el p>8to 16 de
e3ta 4nC4taB45n, e3tL3 no ?od8Ln 3e8 8et48ada3 o deja83e 34n eFeBto, ?o8 lo Iue deEe8Ln Bon34de8a83e
C49ente3 dent8o del ?8oBed474ento de e3ta 4nC4taB45n Na3ta 3u BonBlu345n.
!4n9una de la3 Bond4B4one3 en e3ta 4nC4taB45n, a3G Bo7o en la3 ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3, ?od8Ln 3e8
ne9oB4ada3.
8.1. El 8e?8e3entante de la BonCoBante 8eB4E48L y aE848L lo3 3oE8e3 Be88ado3 ?o8 Co7?8a!et 34n la
?8e3enB4a de lo3 8e?8e3entante3 de lo3 l4B4tante3.
8.2. A ?a8t48 de la No8a 3ePalada ?a8a el 4n4B4o del aBto de ?8e3entaB45n y a?e8tu8a de
?8o?o34B4one3, el 3e8C4do8 ?JEl4Bo Iue lo ?8e34da no ?e874t48L el aBBe3o a n4n9Jn 3e8C4do8
?JEl4Bo ajeno al aBto, n4 la ent8e9a de doBu7ento3 de3?uD3 de la No8a 4nd4Bada.
8.3. In4B4ado el aBto de ?8e3entaB45n y a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3 3e 8e943t8a8L a lo3 3e8C4do8e3
?JEl4Bo3 ?8e3ente3, no ?od8Ln eFeBtua8 n4n9una 7od4F4BaB45n, ad4B45n, el474naB45n o
ne9oB4aB45n a la3 Bond4B4one3 de la 4nC4taB45n y)o a la3 ?8o?o34B4one3 de lo3 l4B4tante3.
8.4. #na CeM 8eB4E4da3 toda3 la3 ?8o?o34B4one3 en 3oE8e Be88ado, 3e ?8oBede8L a 3u a?e8tu8a,
NaB4Dndo3e Bon3ta8 la doBu7entaB45n ?8e3entada, 34n ent8a8 al anLl4343 tDBn4Bo, le9al o
ad74n43t8at4Co de 3u Bonten4do.
8.5. El 3e8C4do8 ?JEl4Bo Iue ?8e34da el aBto, atend4endo el nJ7e8o de ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3 y
a la ?a8t4da l4B4tada, ?od8L o?ta8 ent8e da8 leBtu8a al ?8eB4o un4ta84o de la ?a8t4da Iue 4nte98a la
?8o?o34B45n o aneHa8 Bo?4a de la ?8o?ue3ta eBon574Ba de lo3 l4B4tante3 al aBta 8e3?eBt4Ca,
deE4endo en e3te Jlt47o Ba3o da8 leBtu8a al 47?o8te total de Bada ?8o?o34B45n.
8.6. $e leCanta8L aBta Iue 3e8C48L de Bon3tanB4a de la BeleE8aB45n del aBto de ?8e3entaB45n y
a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3, en la Iue 3e Na8Ln Bon3ta8 el 47?o8te de Bada una de ella3S 3e
3ePala8L lu9a8, FeBNa y No8a en Iue 3e da8L a BonoBe8 el Fallo de la 4nC4taB45n.
8.7. De BonFo874dad Bon el A8tGBulo <: E43 de la LAA$$P, al F4nal4Ma8 el aBto 3e d4Fund48L un
eje7?la8 del aBta en el $43te7a Co7?8a!et ?8oBed474ento Iue 3u3t4tuye a la not4F4BaB45n
?e83onal, a 34 7437o 3e F4ja8L un eje7?la8 del aBta en el taEle8o uE4Bado en el Departame8to
7e Compra6 D;C;6;o8a(: >=;5a7a e8 Pa6t;ta No% ++: Co(o8;a PaDt;t(H8: C%P% *60!0 e8
)>a8aI>ato: )to, ?o8 un tD874no no 7eno8 de B4nBo dGa3 NLE4le3.
8.8. Lo3 ?8eB4o3 Iue 3e 4nd4Iuen en el aBta, 3e8Ln lo3 eH?8e3ado3 en la l43ta de ?8eB4o3 de E4ene3
y)o 3e8C4B4o3. $4 3on deteBtada3 ano7alGa3 o de3C4aB4one3 en la3 ?8o?o34B4one3, 3e8Ln
eH?8e3ada3 en el aBta 8e3ultante.
!% $#$PE!$I.! DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
$e 3u3?ende8L el ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3 ?o8 o8den e3B84ta de la
auto84dad Bo7?etente.
10% CA!CELACI.! DEL PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.!.
$e ?od8L BanBela8 el ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3, ?a8t4da3 o BonBe?to3
4nBlu4do3 en D3ta3, en lo3 349u4ente3 Ba3o3K
10.1. En Ba3o Fo8tu4to o de Fue8Ma 7ayo8S
10.2. Cuando eH43tan B48Bun3tanB4a3 deE4da7ente ju3t4F4Bada3, Iue eHt4n9an la neBe34dad ?a8a
adIu4848 lo3 E4ene3, a88enda74ento3 o 3e8C4B4o3 o Iue de Bont4nua83e Bon el ?8oBed474ento 3e
?ud4e8a oBa34ona8 un daPo o ?e8ju4B4o a C(E.
En Ba3o de 3e8 BanBelada e3te ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3, ?a8t4da3 o
BonBe?to3, 3e ?8eB43a8L el aBonteB474ento Iue 7ot4Ca la deB4345n el Bual 3e Na8L del BonoB474ento de
lo3 l4B4tante3 en aBto ?JEl4Bo o ?o8 not4F4BaB45n ?o8 e3B84to.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
11% DECLARACI.! DE PROCEDIMIE!TO DE I!'ITACI.! DE$IERTO.
$e ?od8L deBla8a8 de34e8to el ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3 BuandoK
11.1. La total4dad de la3 ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3 no 8eJnan lo3 8eIu434to3 e3taEleB4do3 en e3ta
4nC4taB45nS
11.2. Lo3 ?8eB4o3 de todo3 lo3 E4ene3, a88enda74ento3 o 3e8C4B4o3 oFe8tado3 no 8e3ulten aBe?taEle3
?a8a C(E o BonCen4ente3 34 a3G lo Bon34de8a la BonCoBanteS o
11.3. !4n9una ?8o?o34B45n 3ea ?8e3entada ?o8 e3B84to a la BonCoBante ?a8a el aBto de ?8e3entaB45n
y a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3.
T8atLndo3e de ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3 en la3 Iue 3e 4nBluyan
Ca84a3 ?a8t4da3, lo ante3 4nd4Bado 8e3ulta a?l4BaEle ?o8 Bada ?a8t4da en lo 4nd4C4dual.
1#% I!DICACIO!E$ RELATI'A$ AL (ALLO & (IRMA DEL CO!TRATO.
12.1. EMI$I.! DEL (ALLO.
1#%1%1% #na CeM Iue la BonCoBante Naya NeBNo la eCaluaB45n de la3 ?8o?o34B4one3 elaEo8a8L el
doBu7ento de Fallo, el Bual deEe8L Bontene8K
4. La 8elaB45n de l4B4tante3 Buya3 ?8o?o34B4one3 3e de3eBNa8on, eH?8e3ando toda3 la3
8aMone3 le9ale3, tDBn4Ba3 o eBon574Ba3 Iue 3u3tentan tal dete874naB45n e 4nd4Bando lo3
?unto3 de la 4nC4taB45n Iue en Bada Ba3o 3e 4nBu7?laS
;;% La 8elaB45n de l4B4tante3 Buya3 ?8o?o34B4one3 8e3ulta8on 3olCente3, de3B84E4endo en lo
9ene8al d4BNa3 ?8o?o34B4one3. $e ?8e3u748L la 3olCenB4a de la3 ?8o?o34B4one3, Buando no
3e 3ePale eH?8e3a7ente 4nBu7?l474ento al9unoS
;;;% En Ba3o de Iue 3e dete874ne Iue el ?8eB4o de una ?8o?o34B45n no 3ea aBe?taEle o no e3
BonCen4ente, 3e deEe8L aneHa8 Bo?4a de la 4nCe3t49aB45n de ?8eB4o3 8eal4Mada o del BLlBulo
Bo88e3?ond4enteS
;C% !o7E8e132 del 1o lo32 l4B4tante132 a Iu4Dn1e32 3e adjud4Ba el Bont8ato, 4nd4Bando la3 8aMone3
Iue 7ot4Ca8on la adjud4BaB45n, de aBue8do a lo3 B84te84o3 ?8eC43to3 en la 4nC4taB45n, a3G
Bo7o la 4nd4BaB45n de la o la3 ?a8t4da3, lo3 BonBe?to3 y 7onto3 a349nado3 a Bada l4B4tanteS
C% (eBNa, lu9a8 y No8a ?a8a la F487a del Bont8ato, en 3u Ba3o, de la ?8e3entaB45n de 9a8antGa3
y la ent8e9a de ant4B4?o3S
C;% !o7E8e, Ba89o y F487a del 3e8C4do8 ?JEl4Bo 8e3?on3aEle de la eCaluaB45n de la3
?8o?o34B4one3S y
C;;% !o7E8e, Ba89o y F487a del 3e8C4do8 ?JEl4Bo Iue e74te el Fallo, 3ePalando 3u3 FaBultade3 de
aBue8do Bon lo3 o8dena74ento3 ju8Gd4Bo3 Iue 849en a la BonCoBante.
12.2. !OTI(ICACI.! DEL (ALLO.
A t8aCD3 de Co7?8a!et la BonCoBante da8L a BonoBe8 el Fallo de la 4nC4taB45n, dent8o de lo3 20
dGa3 natu8ale3 de la FeBNa de a?e8tu8a.
1#%#%1% $e leCanta8L el aBta de la e74345n del Fallo Iue 3e8L F487ada ?o8 lo3 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3
?a8t4B4?ante3 en el eCento Iue 3e ?uEl4Ba8a en Co7?8a!et.
1#%#%#% Al F4nal4Ma8 el aBto de Fallo 3e F4ja8L un eje7?la8 del aBta en el taEle8o uE4Bado en
Departame8to 7e Compra6 D;C;6;o8a(: >=;5a7a e8 Pa6t;ta No% ++: C%P% *60!0 e8
)>a8aI>ato: )to: ?o8 un tD874no no 7eno8 a B4nBo dGa3 NLE4le3.
12.3. (IRMA DEL CO!TRATO.
1#%*%1% La F487a del Bont8ato 3e 8eal4Ma8L en el del Departame8to 7e Compra6 D;C;6;o8a(: >=;5a7a
e8 Pa6t;ta No% ++: C%P% *60!0 e8 )>a8aI>ato: )to%: 7e 8E00 a%m% Gr6% a *E*0 p%m% Gr6%:
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
C(E ent8e9a8L un eje7?la8 del Bont8ato Bon F487a3 aut598aFa3 al l4B4tante 9anado8. El
8e?8e3entante del l4B4tante Iue F487e el Bont8ato deEe8L 4dent4F4Ba83e y aB8ed4ta8 3u
?e83onal4dad en lo3 tD874no3 del ?unto 2:. AIuel l4B4tante 9anado8 Iue no F487e el Bont8ato en
la FeBNa 3ePalada ?o8 Bau3a3 47?utaEle3 al 7437o, 3e8L 3anB4onado en lo3 tD874no3 del
?847e8 ?L88aFo del A8tGBulo 5; de la LAA$$P.
1#%*%#% En Ba3o de Iue C(E, ?8eC4o a la Fo87al4MaB45n del Bont8ato, 8eB4Ea del $AT la o?4n45n en el
3ent4do de Iue el l4B4tante 9anado8 3e enBuent8a en 4nBu7?l474ento de 3u3 oEl49aB4one3
F43Bale3, C(E no ?od8L Fo87al4Ma8 el Bont8ato y 8e74t48L a la $(P la doBu7entaB45n de lo3
NeBNo3 ?8e3u74Ele7ente Bon3t4tut4Co3 de 4nF8aBB45n ?o8 la Falta de Fo87al4MaB45n del 7437o,
de84Cado de la3 Bau3a3 47?utaEle3 al adjud4Bado.
1#%*%*% La 4nC4taB45n, 3u3 aneHo3 y, en 3u Ba3o, la3 aBta3 de la3 junta3 de aBla8aB4one3 a la 4nC4taB45n,
?8eCaleBe8Ln, en Ba3o de eH43t48 d43B8e?anB4a3, 3oE8e el Bont8ato.
IV% REUISITOS UE LOS LICITANTES DE,EN CUMPLIR
1% CO!(ORMACI.! DE LA PROPO$ICI.!. deEe Bontene8 la doBu7entaB45n Iue 3e de3B84Ee y en el
o8den Iue 3e 4nd4Ba a Bont4nuaB45nK
1.1. La Se55;?8 TJ58;5aE
1%1%1% E3B84to de aB8ed4taB45n de ?e83onal4dad, A8eDo 11
1%1%#% Ca8ta de ?8e3entaB45n de la ?8o?o34B45n, A8eDo 1#
1%1%*% E3B84to 4nFo87ando la d48eBB45n del Bo88eo eleBt85n4Bo.
1%1%4% E3B84to de la deBla8aB45n de au3enB4a de 47?ed47ento3 le9ale3, A8eDo 14
1%1%+% DeBla8aB45n de 4nte984dad, A8eDo 1+
1%1%6% Ident4F4BaB45n C49ente de la ?e83ona FG34Ba o del 8e?8e3entante de la ?e83ona 7o8al Iue F487a
la ?8o?o34B45n.
1%1%"% DeBla8aB45n de BonoB474ento y Bu7?l474ento de doBu7ento3, A8eDo 1!
1%1%8% Man4Fe3taB45n de t4?o de e7?8e3a, A8eDo 18
1%1%!% P8o?o34B45n tDBn4Ba detallada, A8eDo *
1%1%10% DeBla8aB45n de !aB4onal4dad, A8eDo 1
1%1%11% L43ta de ?8eB4o3, A8eDo 8
1%1%1#% Cue3t4ona84o de 4nFo87aB45n 9ene8al 8e3u74da, A8eDo 1*
1%1%1*% P8o?o34B45n eBon574Ba detallada. A8eDo *%
1%1%14% Ca8ta Eajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad de e3ta8 al Bo884ente de 3u3 oEl49aB4one3 ?at8onale3 del
?a9o de Buota3 de 3e9u84dad 3oB4al, del 4nFonaC4t, a3G Bo7o toda3 la3 oEl49aB4one3 laEo8ale3 y
t84Euta84a3 a Iue e3tLn oEl49ado3
1%1%1+% OF4B4o de OEl49aB4one3 Pat8onale3.
#% E!TREGA DE LO$ $ER'ICIO$. 1NO APLICA2
2.1. Pa8a la ent8e9a de lo3 3e8C4B4o a?l4Ba8Ln, en lo BonduBente, lo3 alBanBe3 de la Bond4B45n DDP,
InBote873 2010. El ?laMo de ent8e9a 3e detalla en el A8eDo *%
2.2. $e deEe8L 4nd4Ba8, en la l43ta de ?8eB4o3 lo3 un4ta84o3 y totale3 de lo3 3e8C4B4o3 Iue ?8o?one
ejeButa8, Bo7o 3e 4nd4Ba en el Fo87ato deno74nado =L43ta de ?8eB4o3 de lo3 E4ene3 y)o
3e8C4B4o3>, A8eDo 8%
2.3. E3 oEl49ato84o ?a8a todo3 lo3 l4B4tante3 ?8o?o8B4ona8 la 4nFo87aB45n 3ol4B4tada en la Bolu7na
del A8eDo 8%
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
*% CO!DICI.! DE LO$ PRECIO$.
3.1. Pre5;o6 $;Io6K La BonCoBante 8eIu4e8e le 3ean Bot4Mado3 ?8eB4o3 F4jo3. $e ent4ende ?o8
?8eB4o3 F4jo3 lo3 Iue no e3tLn 3ujeto3 a n4n9una Ca84aB45n y 3e 7ant4enen a3G de3de el
7o7ento de la ?8e3entaB45n de la ?8o?o34B45n Na3ta la ent8e9a y FaBtu8aB45n Bo88e3?ond4ente
de lo3 E4ene3 y)o ?8e3taB45n de 3e8C4B4o3.
$e 3ePala a todo3 lo3 l4B4tante3 Iue de3een a?o8ta8 de 7ane8a Colunta84a el 2 al 74lla8 a FaCo8 del
(4de4Bo743o de A?oyo al P8o98a7a de ANo88o de Ene89Ga del $eBto8 ElDBt84Bo 1(IDE2 Iue deEe8Ln
4nd4Ba8 de 7ane8a eH?lGB4ta Iue en Ba3o de 8e3ulta8 9anado8 aBe?ta Iue de lo3 ?8eB4o3 de 3u3
?8o?o34B4one3, 3e oto89ue d4BNa a?o8taB45n. !o 3e8L oEjeto de eCaluaB45n eBon574Ba la a?o8taB45n al
(IDE.
4% MO!EDA E! "#E $E E0PRE$AR- LA PROPO$ICI.!.
Lo3 l4B4tante3 deEen ?8e3enta8 3u ?8o?o34B45n en ?e3o3 7eH4Bano3
+% IDE!TI(ICACI.! DE LA PROPO$ICI.! 1$ELLADO & MARCADO2.
La 4nFo87aB45n deEe8L 3e8 F487ada ?o8 el 8e?8e3entante le9al del l4B4tante deEe 4dent4F4Ba83e Bon el
no7E8e, 8aM5n o deno74naB45n 3oB4al del l4B4tante y el nJ7e8o de 4nC4taB45n Iue Bo88e3?onda.
6% MODI(ICACI.! DE LA$ PROPO$ICIO!E$.
!4n9una de la3 Bond4B4one3 Bonten4da3 en e3ta 4nC4taB45n, a3G Bo7o de la3 ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3
?o8 lo3 l4B4tante3, ?od8Ln 3e8 ne9oB4ada3, 7od4F4Bada3, ad4B4onada3 o el474nada3 una CeM 4n4B4ado el
aBto de ?8e3entaB45n y a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3.
"% ALCA!CE DE $#MI!I$TRO DE REP#E$TO$. 1NO APLICA2
8% MA!I(E$TACI.! DE LA 'IDA /TIL DE LO$ BIE!E$. 1NO APLICA2
!% COPIA DE LA CO!$TA!CIA DE CALI(ICACI.! DE PRO'EEDOR APROBADO. 1NO APLICA2
10% DIB#,O$ O I!(ORMACI.! TC!ICA. 1NO APLICA2
D4Eujo3 o 7ate84al 47?8e3o Iue Bonten9a 4nFo87aB45n tDBn4Ba del E4en o 7ate84al oEjeto de e3ta
4nC4taB45n, de aBue8do a lo 3ol4B4tado en el A8eDo *S
11% PERIODO DE 'IGE!CIA DE LA PROPO$ICI.!.
La ?8o?o34B45n deEe tene8 una C49enB4a de *0 dGa3 natu8ale3 Bontado3 a ?a8t48 de la FeBNa de
?8e3entaB45n y a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3 BonFo87e a lo3 A8eDo6 1# 4 1*.
En B48Bun3tanB4a3 eHBe?B4onale3, la BonCoBante ?od8L 3ol4B4ta8 Iue lo3 l4B4tante3 eHt4endan el ?e8Godo
de C49enB4a de 3u3 ?8o?o34B4one3. E3ta 3ol4B4tud y la3 8e3?ue3ta3 3e Na8Ln ?o8 e3B84to y enC4ada3 o
t8an374t4da3 ?o8 el 7ed4o 7L3 L94l Iue 3e d43?on9a.
1#% C#MPLIMIE!TO DE !ACIO!ALIDAD
Pa8a e3ta 4nC4taB45n 35lo 3e aBe?ta8Ln ?8o?o34B4one3 Iue oFe8ten ?e83ona3 FG34Ba3 o 7o8ale3 de
naB4onal4dad 7eH4Bana, ?a8a lo Bual el l4B4tante deEe8L ent8e9a8 un e3B84to en el Iue 7an4F4e3te Eajo
?8ote3ta de deB48 Ce8dad, Iue e3 de naB4onal4dad 7eH4Bana de aBue8do al A8eDo 1.
Ade7L3, 7an4Fe3ta8L Iue en Ba3o de Iue la $eB8eta8Ga de EBono7Ga lo 3ol4B4te le ?8o?o8B4ona8L la
4nFo87aB45n Iue ?e874ta Ce84F4Ba8 Iue lo3 3e8C4B4o3 oFe8tado3 3on de ?8oduBB45n naB4onal.
1*% COM#!ICACIO!E$ CO! LA COMI$I.! (EDERAL DE ELECTRICIDAD.
La3 Bo7un4BaB4one3 ent8e la3 ?a8te3, 3e Na8Ln ?o8 e3B84to y 3u8t48Ln 3u3 eFeBto3 ?8oBedente3 a ?a8t48
de la FeBNa de 3u ent8e9a de BonFo874dad Bon el aBu3e de 8eB4Eo, 3alCo en el Ba3o ?8eC43to en el ?unto
45.6 de e3ta BonCoBato84a.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
De3de la a?e8tu8a de la3 ?8o?o34B4one3 y Na3ta el 7o7ento de e74345n del Fallo, lo3 l4B4tante3 no 3e
?ond8Ln en BontaBto Bon la BonCoBante ?a8a t8ata8 BualIu4e8 a3?eBto 8elat4Co a la eCaluaB45n de 3u
?8o?o34B45n.
CualIu4e8 4ntento ?o8 ?a8te de un l4B4tante de eje8Be8 4nFluenB4a 3oE8e la BonCoBante en la eCaluaB45n,
Bo7?a8aB45n de ?8o?o34B4one3 o en 3u deB4345n 3oE8e la adjud4BaB45n del Bont8ato, da8L lu9a8 a Iue 3e
not4F4Iue al .89ano Inte8no de Cont8ol de tal 4ntenB45n.
14% #TILIAACI.! DE LO$ DOC#ME!TO$ E I!(ORMACI.! DE E$TA I!'ITACI.!.
Lo3 l4B4tante3 3e oEl49an a no ut4l4Ma8, 34n ?8eC4o Bon3ent474ento ?o8 e3B84to de C(E o en 3u no7E8e, lo3
doBu7ento3 o 4nFo87aB45n Bonten4da en e3ta 4nC4taB45n y lo3 doBu7ento3 Iue de ella de84Cen,
e3?eB4F4BaB4one3 tDBn4Ba3, ?lano3, d4Eujo3, Bo7?onente3, etB., 3alCo lo3 Iue ten9an 8elaB45n
4nd43?en3aEle ?a8a el Euen Bu7?l474ento de 3u oEjeto y 3e8L Eajo 3u ?8o?4a 8e3?on3aE4l4dad y 34n
7eno3BaEo de lo3 tD874no3 y Bond4B4one3 a3entado3 en el Bont8ato 8e3?eBt4Co.
La 4nFo87aB45n Bonten4da en la3 ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3 ?o8 lo3 l4B4tante3 du8ante el de3a88ollo del
?8oBed474ento 3e Bla34F4Ba Bo7o 8e3e8Cada ?o8 ?a8te de la BonCoBante, Bon Funda7ento en lo
?8eBe?tuado en lo3 A8tGBulo3 6 y 14, F8aBB4one3 II y 'I de la Ley (ede8al de T8an3?a8enB4a y ABBe3o a
la InFo87aB45n PJEl4Ba GuEe8na7ental.
La3 do3 ?8o?o34B4one3 3olCente3 Bon el 7ayo8 ?o8Bentaje o ?untaje de Bal4F4BaB45n Buando 3e a?l4Iue
el B84te84o de eCaluaB45n de ?unto3 o ?o8Bentaje3 o de Bo3to EeneF4B4o, o la3 do3 Buyo3 ?8eB4o3 Fue8on
lo3 7L3 Eajo3 34 3e ut4l4M5 el B84te84o de eCaluaB45n E4na84o, u ot8a3 ?8o?o34B4one3 ad4B4onale3 Iue
dete874ne la BonCoBante, 3e8Ln la3 Jn4Ba3 Iue no ?od8Ln deColCe83e a lo3 l4B4tante3 o de3t8u483e y
?a3a8Ln a Fo87a8 ?a8te de lo3 eH?ed4ente3 de la BonCoBante ?o8 el tD874no ?8eC43to en el ?enJlt47o
?L88aFo del a8tGBulo 56 de la Ley y, ?o8 lo tanto, Iueda8Ln 3ujeta3 a la3 d43?o34B4one3 Bo88e3?ond4ente3
a la 9ua8da, Bu3tod4a y d43?o34B45n F4nal de lo3 eH?ed4ente3 y de7L3 d43?o34B4one3 a?l4BaEle3.
En lo3 3u?ue3to3 a Iue 3e 8eF4e8e el Jlt47o ?L88aFo del a8tGBulo 56 de la Ley, lo3 l4B4tante3 Bonta8Ln Bon
un ?laMo de Na3ta t8e4nta dGa3 natu8ale3 Bontado3 a ?a8t48 de la BonBlu345n de lo3 tD874no3 3ePalado3
en d4BNo ?8eBe?to le9al, ?a8a 3ol4B4ta8 la deColuB45n de 3u3 ?8o?o34B4one3 de3eBNada3 y, en 3u Ba3o,
la3 7ue3t8a3 Iue NuE4e8en ent8e9adoS t8an3Bu884do d4BNo ?laMo, 34n Iue 3e NuE4e8e 8eal4Mado 3ol4B4tud
al9una, la BonCoBante ?od8L de3t8u48la3.
1+% DEREC*O$ DE PROPIEDAD I!D#$TRIAL, DEREC*O$ DE A#TOR # OTRO$ DEREC*O$
E0CL#$I'O$.
En Ba3o de C4olaB45n en 7ate84a de de8eBNo3 4nNe8ente3 a ?8o?4edad 4ndu3t84al, de8eBNo3 de auto8 u
ot8o3 de8eBNo3 eHBlu34Co3 la 8e3?on3aE4l4dad e3ta8L a Ba89o del l4B4tante o ?8oCeedo8, 3e9Jn 3ea el
Ba3o.
Pa8a el Ba3o de la Bont8ataB45n de 3e8C4B4o3 de Bon3ulto8Ga, a3e3o8Ga, e3tud4o3 e 4nCe3t49aB4one3 lo3
de8eBNo3 ?at847on4ale3 y de auto8 Iue Bo88e3?ondan 3e e3t4?ula8Ln a FaCo8 de C(E, en lo3 tD874no3
de la3 d43?o34B4one3 le9ale3 a?l4BaEle3.
16% PRE$E!TACI.!, (ORMATO & (IRMA DE LA PROPO$ICI.!.
16.1. El l4B4tante deEe ?8e3enta8 la doBu7entaB45n de la ?8o?o34B45n ?o8 7ed4o del 343te7a
Co7?8a!et. Cada uno de lo3 doBu7ento3 Iue 4nte98en la ?8o?o34B45n y aIuDllo3 d43t4nto3 a
D3ta, 7e=erH8 e6tar Ao(;a7o6 e8 to7a6 4 5a7a >8a 7e (a6 GoIa6 K>e (o6 ;8te9re8. Al eFeBto,
3e deEe8Ln nu7e8a8 de 7ane8a 4nd4C4dual la3 ?8o?o34B4one3 tDBn4Ba y eBon574Ba, a3G Bo7o el
8e3to de lo3 doBu7ento3 Iue ent8e9ue el l4B4tante. La ?8o?o34B45n no deEe Bontene8 teHto3
ent8e lGnea3, 8a3?adu8a3, taBNadu8a3, n4 en7endadu8a3, lo Bual 3e8L 7ot4Co de
de3eBNa74ento. Pa8a e3ta 4nC4taB45n 3e ?od8Ln 8eB4E48 la3 ?8o?o34B4one3 Fol4ada3 ?o8 Colu7en,
to7o o Ba8?eta.
16.2. El l4B4tante ?8e3enta8L, ?8eFe8ente7ente 3u ?8o?o34B45n en ?a?el 7e7E8etado, y u3ando lo3
Fo87ato3 Iue 3e 4nte98an a e3ta 4nC4taB45n.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
16.3. La ?8e3entaB45n en ?a?el 7e7E8etado, y el u3o de lo3 Fo87ato3 3on ?a8a la 7ejo8 BonduBB45n
de la 4nC4taB45n. El 4nBu7?l474ento de e3ta3 Bond4B4one3 no 3e8L 7ot4Co de de3eBNa74ento de
la ?8o?o34B45n.
16.4. El l4B4tante 8uE84Ba8L, ?8eFe8ente7ente toda3 la3 ?L94na3 de la ?8o?o34B45n. El 4nBu7?l474ento
de e3ta Bond4B45n no 3e8L 7ot4Co de de3eBNa74ento.
16.5. El l4B4tante deEe 4nBlu48 Bo7o ?a8te de 3u ?8o?o34B45n tDBn4Ba y eBon574Ba la Ba8ta de
?8e3entaB45n de 3u ?8o?o34B45n d48494da a la BonCoBante, A8eDo 1#: el Bue3t4ona84o de
4nFo87aB45n 9ene8al 8e3u74da, en el A8eDo 1*: Bon la 4nFo87aB45n 3ol4B4tada y una E8eCe
de3B84?B45n de lo3 E4ene3 y)o 3e8C4B4o3, Bant4dade3, ?8eB4o3 totale3, etB.
1"% CAUSAS DE DESECFAMIENTO DE LAS PROPOSICIONES%
17.1. !o ?8e3enta8 la ?8o?o34B45n en 4d4o7a e3?aPol.
17.2. !o Bu7?l48 Bon lo3 8eIue8474ento3 y e3?eB4F4BaB4one3 tDBn4Ba3 del A8eDo *S
17.3. P8e3enta8 ?a8t4da3 4nBo7?leta3.
17.4. P8e3enta8 do3 o 7L3 ?8o?o34B4one3 en Bont8aCenB45n al ?unto 1;S
17.5. !o aB8ed4ta8 3u eH43tenB4a le9al y ?e83onal4dad ju8Gd4Ba A8eDo 11S
17.6. P8e3enta8 una Bond4B45n de ent8e9a d43t4nta a la e3taEleB4da en A8eDo 1S
17.7. !o 4nd4Ba8 la 4nFo87aB45n 3ol4B4tada en la3 Bolu7na3 del A8eDo 8.
17.8. "ue 3u ?8o?o34B45n no Bu7?la Bon la Bond4B45n de PRECIO$ (I,O$S
17.9. !o ?8e3enta8 3u ?8o?o34B45n en el t4?o de 7oneda !ACIO!AL, 3ol4B4tada en el ?unto <1S
17.10. !o ?8e3enta8 la C49enB4a de la ?8o?o34B45n de *0 7<a6 de aBue8do Bon lo 3ol4B4tado, en el
?unto <+S
17.11. P8e3enta8 la ?8o?o34B45n Bon teHto3 ent8e lGnea3, 8a3?adu8a3, taBNadu8a3, en7endadu8a3 , de
aBue8do al ?unto 4<.1S
17.12. En Ba3o de Iue la ?8o?o34B45n tDBn4Ba y)5 eBon574Ba y)5 el 8e3to de la doBu7entaB45n 3ea
?8e3entada en 3u total4dad 6;8 $o(;oS
17.13. En Ba3o de Iue al9una o al9una3 Noja3 de lo3 doBu7ento3 Iue 4nte98an la ?8o?o34B45n
Ba8eMBan de Fol4o y no 3ea ?o34Ele Bon3tata8 Iue la o la3 Noja3 no Fol4ada3 7ant4enen
Bont4nu4dadS
17.14. En Ba3o de Iue en la ?8o?o34B45n Falte al9una Noja y la o74345n no ?ueda 3e8 BuE4e8ta Bon
4nFo87aB45n Bonten4da en la 7437aS
17.15. !o 4nBlu48 la deBla8aB45n de au3enB4a de 47?ed47ento3 le9ale3, A8eDo 14S
17.16. !o ?8e3enta8 deBla8aB45n un4late8al de 4nte984dad, A8eDo 1+S
17.17. !o ?8e3enta8 la deBla8aB45n de !aB4onal4dad MeH4Bana, A8eDo 1S
17.18. !o aju3ta83e a lo3 doBu7ento3 8eIue84do3 en e3ta 4nC4taB45n, 34n Iue ?o3te84o87ente el
l4B4tante ?ueda 3uE3ana8 lo3 e88o8e3 u o7434one3 en Iue Naya 4nBu884do. Lo3 doBu7ento3 de
4nC4taB45n Bon3tan deK 4nC4taB45n, e3?eB4F4BaB4one3, 7od4F4BaB4one3 ad4B4one3S en 3u Ba3o,
aBla8aB4one3 y 8e3?ue3ta3 Iue 3e de84Cen de la o la3 junta3 de aBla8aB4one3.
17.19. Co7?8oEa8 Iue al9Jn l4B4tante t4ene aBue8do3 Bon ot8o3 l4B4tante3 ?a8a eleCa8 lo3 ?8eB4o3 de
lo3 E4ene3 y)o 3e8C4B4o3 oEjeto de la ?8e3ente 4nC4taB45n o BualIu4e8 ot8o aBue8do Iue ten9a
Bo7o F4n oEtene8 una Centaja 3oE8e lo3 de7L3 l4B4tante3. En e3to3 Ba3o3, 3e 4nBlu48Ln la3
oE3e8CaB4one3 Iue Bo88e3?ondan, en el aBta de a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3 y)o el aBta de Fallo.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
17.20. !o ?8e3enta8 Ba8ta Eajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad de e3ta8 al Bo884ente de 3u3 oEl49aB4one3
?at8onale3 del ?a9o de Buota3 de 3e9u84dad 3oB4al, del 4nFonaC4t, a3G Bo7o toda3 la3
oEl49aB4one3 laEo8ale3 y t84Euta84a3 a Iue e3tLn oEl49ado3.
17.21. "ue 3u ?8o?o34B45n no Bu7?la Bon la3 Bond4B4one3 de ?laMo e3taEleB4do.
El 4nBu7?l474ento de al9Jn 8eIu434to de lo3 3ePalado3 3e8L 7ot4Co de de3eBNa74ento de la
?8o?o34B45n.
V% CRITERIOS PARA LA EVALUACIN . AD-UDICACIN DE LAS PROPOSICIONES%
1% CRITERIO$ PARA LA E'AL#ACI.!.
La eCaluaB45n 3e8L dada Eajo el B84te84oK ,INARIO
1.1. "uD la3 ?8o?o34B4one3 Bu7?lan Bon lo 3ePalado en el A8eDo *%
1.2. $e Na8L en Ea3e a ?a8t4da3 Bo7?leta3 de BonFo874dad Bon el A8eDo *, ?uede Bot4Ma83e una o
Ca84a3 de ella3.
1.3. $4 3e ?8e3enta un e88o8 a84t7Dt4Bo en la3 ?8o?o34B4one3 ?8e3entada3, 35lo NaE8L lu9a8 a 3u
8eBt4F4BaB45n ?o8 ?a8te de la BonCoBante, Buando la Bo88eBB45n no 47?l4Iue la 7od4F4BaB45n de
?8eB4o3 un4ta84o3, lo Iue 3e Na8L Bon3ta8 en el doBu7ento de Fallo a Iue 3e 8eF4e8e el a8tGBulo
<: de la LAA$$P.
1.4. En Ba3o de e88o8e3 a84t7Dt4Bo3 en la3 ?8o?o34B4one3, 3e a?l4Ba8Ln lo3 B84te84o3 de 8eBt4F4BaB45n
Iue 3e 4nd4Ban a Bont4nuaB45nK
1%4%1% $4 la d43B8e?anB4a t4ene lu9a8 ent8e el ?8eB4o un4ta84o y el total, ?8eCaleBe8L el ?8eB4o un4ta84o,
Bo88494Dndo3e el ?8eB4o total. La 8eBt4F4BaB45n 35lo NaE8L lu9a8 ?o8 ?a8te de la BonCoBante. $4 el
l4B4tante no aBe?ta la Bo88eBB45n, 3e de3eBNa8L la ?8o?o34B45n.
1%4%#% $4 la d43B8e?anB4a t4ene lu9a8 ent8e la3 Bant4dade3 eH?8e3ada3 en let8a y la3 eH?8e3ada3 en
nJ7e8o, ?8eCaleBe8L lo eH?8e3ado en let8a, a?l4Bando la Bo88eBB45n 8e3?eBt4Ca.
1.5. La BonCoBante elaEo8a8L taEla3 Bo7?a8at4Ca3 eBon574Ba3 y tDBn4Ba3 ?a8a e74t48 el 8e3ultado
Bo88e3?ond4ente, donde 3e Bon34de8a8Ln lo3 349u4ente3 a3?eBto3 ?a8a deF4n48 la eCaluaB45n.
1%+%1% E8 (a eCa(>a5;?8 E5o8?m;5aE
;% Lo3 ?8eB4o3 Bot4Mado3 3e Bon34de8a8Ln 34n 4nBlu48 el I'A.
;;% Lo3 ?o8Bentaje3 de de3Buento Iue oF8eBe el l4B4tante en 3u ?8o?o34B45n, Buando 3e Naya
e3taEleB4do un ?8eB4o de 8eFe8enB4aS
;;;% Cu7?l474ento de la Bond4B45n de ?8eB4o3 e3?eB4F4Bada en el ?unto <;S
;C% ABe?taB45n de la3 Bond4B4one3 de ?a9oS
C% '49enB4a de la ?8o?o34B45nS
C;% Co3to de lo3 Bo7?onente3 y 8e?ue3to3 e3?eB4F4Bado3 ?o8 el L8ea 3ol4B4tante o 8eIu48enteS y
1%+%#% E8 (a eCa(>a5;?8 TJ58;5aE
;% Cu7?l474ento de todo3 y Bada uno de lo3 8eIu434to3 3ol4B4tado3 en el A8eDo * de e3ta
4nC4taB45n BonFo87e a no87a3 y e3?eB4F4BaB4one3 3ePalada3.
1.6. A F4n de de3a88olla8 la 8eC4345n detallada y eCaluaB45n de ?8o?o34B4one3, la BonCoBante ?od8L,
3ol4B4ta8 la BonF487aB45n de Ba8aBte8G3t4Ba3 o Bond4B4one3 de lo3 E4ene3 y)o 3e8C4B4o3 4nd4Bado3
en 3u ?8o?o34B45n a BualIu4e8 l4B4tante a t8aCD3 del L8ea Bont8atante, ?o8 el 7ed4o 7L3 L94l Iue
d43?on9a y a ?et4B45n del L8ea 8eIu48ente. La 3ol4B4tud y la 8e3?ue3ta Bo88e3?ond4ente 3e
Na8Ln ?o8 e3B84to y no 3e 3ol4B4ta8Ln, oF8eBe8Ln n4 ?e874t48Ln Ba7E4o3 en el ?8eB4o n4 en
BualIu4e8 ot8o a3?eBto, Iue aFeBten la 3olCenB4a de la3 ?8o?o34B4one3.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
#% CRITERIO$ PARA LA AD,#DICACI.!.
#na CeM Iue la BonCoBante Naya NeBNo la eCaluaB45n de la3 ?8o?o34B4one3, el Bont8ato 3e adjud4Ba8L al
l4B4tante Buya oFe8ta 8e3ulte 3olCente ?o8 Iue Bu7?le Bon lo3 8eIu434to3 le9ale3, tDBn4Bo3, eBon574Bo3,
e3taEleB4do3 en D3ta 4nC4taB45n y ?o8 tanto 9a8ant4Ma 3at43FaBto84a7ente el Bu7?l474ento.
2.1. ,;8ar;o% Med4ante el Bual 35lo 3e adjud4Ba8L a Iu4Dn Bu7?la Bon todo3 lo3 8eIu434to3
e3taEleB4do3 ?o8 la BonCoBante y oFe8te el ?8eB4o 7L3 Eajo.
2.2. $4 de84Cado de la eCaluaB45n eBon574Ba 3e oEtuC4e8a un e7?ate en el ?8eB4o de do3 o 7L3
?8o?o34B4one3, 3e deEe8L adjud4Ba8 el Bont8ato en ?847e8 tD874no a la3 74B8o e7?8e3a3, a
Bont4nuaB45n 3e Bon34de8a8L a la3 ?eIuePa3 e7?8e3a3 y en Ba3o de no enBont8a83e Bon
al9una de la3 ante84o8e3, 3e adjud4Ba8L a la Iue ten9a el Ba8LBte8 de 7ed4ana e7?8e3aS
De 3uE343t48 el e7?ate ent8e e7?8e3a3 de la 7437a e3t8at4F4BaB45n de lo3 3eBto8e3 3ePalado3
en el ?L88aFo ante84o8, o E4en de no NaEe8 e7?8e3a3 de e3te 3eBto8 y el e7?ate 3e d4e8a ent8e
l4B4tante3 Iue no t4enen el Ba8LBte8 de MIPUME$, la adjud4BaB45n 3e eFeBtua8L a FaCo8 del
l4B4tante Iue 8e3ulte 9anado8 del 3o8teo 7anual ?o8 4n3aBulaB45n Iue BeleE8e la BonCoBante
en el ?8o?4o aBto de FalloS en Ba3o de Iue el Fallo no 3e BeleE8e en junta ?JEl4Ba 3e 8eIue848L,
?8eC4a 4nC4taB45n ?o8 e3B84to, la ?8e3enB4a de lo3 l4B4tante3 y de un 8e?8e3entante del .89ano
Inte8no de Cont8olS en 3u Ba3o la del Te3t49o $oB4al y 3e leCanta8L aBta Iue F487a8Ln lo3
a343tente3, 34n Iue la 4na343tenB4a o la Falta de F487a de lo3 l4B4tante3 4nCal4de el aBto. El 3o8teo
?o8 4n3aBulaB45n Bon343t48L en la ?a8t4B4?aB45n de un Eoleto ?o8 Bada ?8o?o34B45n Iue 8e3ulte
e7?atada y de?o34tada en una u8na, de la Iue 3e eHt8ae8L en ?847e8 lu9a8 el Eoleto del
l4B4tante 9anado8 y ?o3te84o87ente lo3 de7L3 Eoleto3 e7?atado3, Bon lo Iue 3e dete874na8Ln
lo3 3uE3eBuente3 lu9a8e3 Iue oBu?a8Ln tale3 ?8o?o34B4one3S
2.3. $4 de84Cado de la eCaluaB45n eBon574Ba 3e oEtuC4e8a un e7?ate en el ?8eB4o de do3 o 7L3
?8o?o34B4one3, la adjud4BaB45n 3e eFeBtua8L a FaCo8 del l4B4tante Iue 8e3ulte 9anado8 del 3o8teo
7anual ?o8 4n3aBulaB45n Iue BeleE8e la BonCoBante en el ?8o?4o aBto de FalloS en Ba3o de Iue
el Fallo no 3e BeleE8e en junta ?JEl4Ba 3e 8eIue848L, ?8eC4a 4nC4taB45n ?o8 e3B84to, la ?8e3enB4a
de lo3 l4B4tante3 y de un 8e?8e3entante del .89ano Inte8no de Cont8ol, 3e leCanta8L aBta Iue
F487a8Ln lo3 a343tente3, 34n Iue la 4na343tenB4a o la Falta de F487a de lo3 l4B4tante3 4nCal4de el
aBto. El 3o8teo ?o8 4n3aBulaB45n Bon343t48L en la ?a8t4B4?aB45n de un Eoleto ?o8 Bada
?8o?o34B45n Iue 8e3ulte e7?atada y de?o34tada en una u8na, de la Iue 3e eHt8ae8L en ?847e8
lu9a8 el Eoleto del l4B4tante 9anado8 y ?o3te84o87ente lo3 de7L3 Eoleto3 e7?atado3, Bon lo
Iue 3e dete874na8Ln lo3 3uE3eBuente3 lu9a8e3 Iue oBu?a8Ln tale3 ?8o?o34B4one3.
VI% DOCUMENTOS . DATOS UE DE,EN PRESENTAR LOS LICITANTES%
1% DOC#ME!TO$ & DATO$ DE LO$ LICITA!TE$ 1naB4onale3 y eHt8anje8o32.
Lo3 l4B4tante3 deEe8Ln ent8e9a8 3u ?8o?o34B45nK
#% LICITA!TE GA!ADOR.
El l4B4tante 9anado8 deEe ?8o?o8B4ona8 lo3 doBu7ento3 Iue a Bont4nuaB45n 3e enl43tan, al L8ea
Bont8atante, ?8eC4o a la Fo87al4MaB45n del Bont8ato, du8ante lo3 t8e3 dGa3 NLE4le3 ?o3te84o8e3 a la FeBNa
de la not4F4BaB45n del FalloK
2.1. AC#$E DE RE$P#E$TA DE $OLICIT#D DE OPI!I.! A!TE LA A#TORIDAD (I$CAL
COMPETE!TE.
El l4B4tante deEe8L ?8e3enta8 a la BonCoBante ?8eC4o a la F487a del Bont8ato, el doBu7ento C49ente
eH?ed4do ?o8 el $AT en el Iue 3e e74ta o?4n45n 3oE8e el Bu7?l474ento de oEl49aB4one3 F43Bale3,
?8eC43ta en la Re9la I.2.1.15 de la Re3oluB45n M43BelLnea (43Bal ?a8a 2014, ?uEl4Bada en el DO(
el 2+ de D4B4e7E8e de 201<.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
Pa8a eFeBto3 de lo ante84o8, el l4B4tante deEe8L oEtene8 el aBu3e de 8eBe?B45n de 3ol4B4tud de
o?4n45n a t8aCD3 del ?o8tal de 4nte8net del $AT, en lo3 tD874no3 de la 8e9la II.2.1.15 de la
Re3oluB45n M43BelLnea (43Bal ?a8a 2014.
$4 el 4nte8e3ado no F487a el Bont8ato ?o8 Bau3a3 47?utaEle3 al 7437o, BonFo87e a lo 3ePalado en el
?L88aFo ante84o8, la ConCoBante, 34n neBe34dad de un nueCo ?8oBed474ento, deEe8L adjud4Ba8 el
Bont8ato al ?a8t4B4?ante Iue Naya oEten4do el 3e9undo lu9a8, 34e7?8e Iue la d4Fe8enB4a en ?8eB4o
Bon 8e3?eBto a la ?8o?o34B45n 4n4B4al7ente adjud4Bada no 3ea 3u?e84o8 a un 7a89en del d4eM ?o8
B4ento. T8atLndo3e de Bont8ataB4one3 en la3 Iue la eCaluaB45n 3e Naya 8eal4Mado 7ed4ante ?unto3
y ?o8Bentaje3 o Bo3to EeneF4B4o, 3e ?od8L adjud4Ba8 al 3e9undo lu9a8, dent8o del 7a89en del d4eM
?o8 B4ento de la ?untuaB45n, de BonFo874dad Bon lo a3entado en el Fallo Bo88e3?ond4ente, y a3G
3uBe34Ca7ente en Ba3o de Iue e3te Jlt47o no aBe?te la adjud4BaB45n.
2.2. R$CE EH?ed4do ?o8 la $eB8eta8Ga de *aB4enda y C8Dd4to PJEl4Bo 1$*CP2 ?a8a la3 ?e83ona3
FG34Ba3 o 7o8ale3.
#%#%1% A5ta 5o86t;t>t;Ca Bon la Bon3tanB4a de 4n3B84?B45n en el Re943t8o PJEl4Bo de Co7e8B4o
Bo88e3?ond4ente y, en 3u Ba3o, 3u3 7od4F4BaB4one3.
#%#%#% Po7er otor9a7o a8te Ae7atar;o pL=(;5o a( repre6e8ta8te (e9a( K>e A;rme (a propo6;5;?8E
FaBultado ?a8a eje8Be8 aBto3 de do74n4o, ad74n43t8aB45n, o e3?eB4al en el Iue eH?8e3a7ente
3e le FaBulte ?a8a F487a8 ?8o?o34B4one3 y 3u3B84E48 Bont8ato3S ade7L3, deEen ?8e3enta8
4dent4F4BaB45n C49ente e74t4da ?o8 una auto84dad oF4B4al de la ?e83ona Iue o3tenta el ?ode8.
#%#%*% De5(ara5;?8 7e t;po 7e empre6aE De aBue8do al A8eDo 18: donde 7an4F4e3ta la
e3t8at4F4BaB45n en la Iue e3tL 4nBlu4da.
$e deEe ?8e3enta8 o8494nal o Bo?4a Be8t4F4Bada ?a8a 3u Botejo y Bo?4a 347?le ?a8a el a8BN4Co de
e3to3 doBu7ento3. De3?uD3 de 3u 8eC4345n, 3e deColCe8Ln al l4B4tante lo3 o8494nale3 o Bo?4a3
Be8t4F4Bada3.
#%#%4% En el Ba3o de Iue el l4B4tante 3e enBuent8e 4n3B84to en el 8e943t8o Jn4Bo de ?8oCeedo8e3 de la
$(P, no 3e8L neBe3a84o ?8e3enta8 la 4nFo87aB45n a Iue 3e 8eF4e8e el p>8to 4!%#%1, Ea3tando
Jn4Ba7ente eHN4E48 la Bon3tanB4a o B4ta8 el nJ7e8o de 3u 4n3B84?B45n y 7an4Fe3ta8 Eajo
?8ote3ta de deB48 Ce8dad Iue en el B4tado 8e943t8o la 4nFo87aB45n 3e enBuent8a Bo7?leta y
aBtual4Mada.
#%#%+% Con el oEjeto de 347?l4F4Ba8 y a94l4Ma8 el t8L74te ad74n43t8at4Co 4nte8no, lo3 l4B4tante3 Iue
oEten9an el Fallo FaCo8aEle ?od8Ln 8e943t8a83e en el d48eBto84o de ?8oCeedo8e3 de C(E.
VII% INCON$ORMIDADES%
Lo3 l4B4tante3 ?od8Ln ?8o7oCe8 4nBonFo874dade3 Bont8a lo3 aBto3 de e3te ?8oBed474ento de 4nC4taB45n, en
lo3 tD874no3 del T4tulo $eHto, Ca?Gtulo P847e8o de la LAA$$P, Iue 3e 4nd4Ban a Bont4nuaB45nK la 4nC4taB45n
y, en 3u Ba3o, la3 junta3 de aBla8aB4one3, el aBto de ?8e3entaB45n y a?e8tu8a de ?8o?o34B4one3 y Fallo, la
BanBelaB45n de la 4nC4taB45n, lo3 aBto3 y o7434one3 ?o8 ?a8te de la BonCoBante Iue 47?4dan la Fo87al4MaB45n
del Bont8ato.
En la3 4nBonFo874dade3 Iue 3e ?8e3enten a t8aCD3 de Co7?8a!et deEe8Ln ut4l4Ma83e 7ed4o3 de
4dent4F4BaB45n eleBt85n4Ba, en 3u3t4tuB45n de la F487a aut598aFa.
La 4n3tanB4a de 4nBonFo874dad 3e ?od8L ?8e3enta8 en el do74B4l4o de la $(P, uE4Bado en AC. In3u89ente3
$u8 !o. 1:<5, Colon4a Guadalu?e Inn, Dele9aB45n -lCa8o OE8e95n, MDH4Bo, D. (., C. P. 01020S o en el
.89ano Inte8no de Cont8ol en C(E, uE4Bado en AC. Pa3eo de la ReFo87a !o. 164, P43o P*, Col. ,uL8eM,
Dele9aB45n CuauNtD7oB, MDH4Bo, D.(., C.P. 06600S o a t8aCD3 de Co7?8a!et, en la 349u4ente d48eBB45n
eleBt85n4Ba Ntt?K))Bo7?8anet.FunB4on?uEl4Ba.9oE.7H
Lo3 t84Eunale3 Fede8ale3 de la C4udad de MDH4Bo 3e8Ln el 589ano ju843d4BB4onal Bo7?etente ?a8a BonoBe8
la3 ?o34Ele3 Bont8oCe834a3 Iue ?ud4e8an 3u8948 du8ante el ?8oBed474ento de la 4nC4taB45n o del Bont8ato Iue
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
de ella de84Ce, ?o8 lo Iue el l4B4tante o ?8oCeedo8 8enunB4a a BualIu4e8 ot8o Fue8o Iue ?ud4e8a
Bo88e3?onde8le en 8aM5n de 3u do74B4l4o ?8e3ente o Futu8o.
VIII% $ORMATOS UE $ACILITEN . A)ILICEN LA PRESENTACIN . RECEPCIN DE LAS
PROPOSICIONES%
1% (ORMATO$ "#E (ACILITA! LA PRE$E!TACI.! DE LA PROP#E$TA ECO!.MICA.
Lo3 Fo87ato3 Iue FaB4l4tan la ?8e3entaB45n de la3 ?8o?o34B4one3, 3on lo3 e3taEleB4do3 en nu7e8al 2+ 1en
el 349u4ente o8den del 2+.1.1. al 2+.1.2;2
#% MA!I(E$TACI.! DE LO$ LICITA!TE$ RE$PECTO DEL ORIGE! !ACIO!AL DE LO$ BIE!E$
"#E O(ERTE!. 1NO APLICA2
En 3u Ba3o, e3B84to Bonjunto del l4B4tante y del FaE84Bante de lo3 E4ene3 o 3e8C4B4o3, en el Iue
7an4F4e3ten Eajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad, Iue lo3 E4ene3 de o849en naB4onal Bu7?len Bon lo d43?ue3to
en el A8tGBulo 2+ F8aBB45n l de la LAA$$P, a8eDo 1% 1NO APLICA2
*% MA!I(E$TACI.! DE LO$ LICITA!TE$ DE $ER DE !ACIO!ALIDAD ME0ICA!A.
En e3B84to l4E8e lo3 l4B4tante3 7an4Fe3ta8Ln Iue 3on de naB4onal4dad 7eH4Bana% 1A8eDo 12
4% LA 'ERI(ICACI.! DE LA RECEPCI.! DE LO$ DOC#ME!TO$ "#E EL LICITA!TE E!TREG#E
E! EL ACTO DE PRE$E!TACI.! & APERT#RA DE PROPO$ICIO!E$. 1NO APLICA2
+% PE!A$ CO!'E!CIO!ALE$
En e3te 3u?ue3to 3e a?l4Ba8L una ?ena BonCenB4onal del 0.5O del 7onto de lo3 3e8C4B4o3 no ?8e3tado3
o?o8tuna7ente. En e3te 3u?ue3to, el l4B4tante no deEe 4nBlu48 en 3u ?8o?ue3ta lo3 Bo3to3 ?o8 d4BNo
BonBe?to.
La3 ?ena3 BonCenB4onale3 ?o8 at8a3o en la3 FeBNa3 de ent8e9a de la ?8e3taB45n de lo3 3e8C4B4o3, 3e
a?l4Ba8Ln de BonFo874dad Bon el A8tGBulo 5< de la LAA$$P.
La a?l4BaB45n de ?ena3 BonCenB4onale3 3e 8eal4Ma8L BonFo87e a lo 349u4enteK
a2 $e a?l4Ba8L un FaBto8 d4a84o de ?enal4MaB45n de 0,5O del 47?o8te de lo3 3e8C4B4o3 ejeButado3 Bon
at8a3o de aBue8do a la 349u4enteK
(587ulaK 1?d2 H 1nda2 H 1CE3e?a2 V ?Ba
DondeK
?dK 10,5O2 ?enal4MaB45n d4a84a
ndaK nJ7e8o de dGa3 de at8a3o
CE3e?aK Calo8 de lo3 E4ene3 ent8e9ado3 Bon at8a3o
?BaK ?ena BonCenB4onal a?l4BaEle
E2 El 7onto 7LH47o de la ?enal4MaB45n t8atLndo3e de E4ene3 de alta 8otaB45n 3e8L de un 10O o
B2 En E4ene3 ?a8a ?8oyeBto e3?eBGF4Bo, el 47?o8te 7LH47o de ?enal4MaB45n 3e8L del 20O, Iue 3e
BalBula8L de la 349u4ente Fo87aK
4. Cuando no aFeBte la ut4l4MaB45n del 8e3to de lo3 E4ene3 del Bont8ato 3e a?l4Ba8L 3oE8e el Calo8 de
lo3 E4ene3 ent8e9ado3 Bon at8a3oS
44. Cuando el at8a3o aFeBte el u3o del 8e3to de lo3 E4ene3 oEjeto del Bont8ato, la ?enal4MaB45n 3e
a?l4Ba8L 3oE8e el Calo8 total de lo3 E4ene3 del Bont8ato Iue no ?uedan FunB4ona8 o 3e8 ut4l4Mado3,
de84Cado3 de la ent8e9a Bon at8a3o.
6% GARA!TIA DE C#MPLIMIE!TO DE CO!TRATO
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
La 9a8antGa de Bu7?l474ento del Bont8ato 6erH ;87;C;6;=(e y deEe Bon3t4tu483e en la 7437a 7oneda Iue
e3taEleMBa el Bont8ato 8e3?eBt4Co, a FaCo8 y a 3at43FaBB45n de C(E, 7ed4ante F4anMa eH?ed4da ?o8 una
Bo7?aPGa aF4anMado8a auto84Mada ?o8 la $*CP, en tD874no3 de la Ley (ede8al de In3t4tuB4one3 de
(4anMa3.
$4endo ?o8 un ?o8Bentaje del 10O del 47?o8te del Bont8ato ?o8 t8ata83e de $ER'ICIO$, 34n Bon34de8a8
el I'A.
E3ta 9a8antGa deEe8L ent8e9a83e dent8o de lo3 10 dGa3 natu8ale3 349u4ente3 a la Fo87al4MaB45n del
Bont8ato en el Depto% 7e ->r<7;5o D;C% U=;5a7o e8 Pa6t;ta No% ++: Co(% PaDt;t(H8: C%P% *60!0: e8
)>a8aI>ato: )to%: El no ?8e3enta8la en e3te ?laMo da8L 4n4B4o al ?8oBed474ento de 8e3B4345n
ad74n43t8at4Ca del Bont8ato de aBue8do Bon lo d43?ue3to en el A8tGBulo 54 de la LAA$$P y ;+ de 3u
Re9la7ento.
El ?8oCeedo8, a t8aCD3 de e3ta F4anMa, deEe 9a8ant4Ma8 el Bu7?l474ento de toda3 la3 oEl49aB4one3
?aBtada3 en el Bont8ato, ent8e D3ta3K la ent8e9a de lo3 $ER'ICIO$ y 8e3?onde8 ?o8 la Bal4dad de lo3
7437o3 du8ante 1# me6e6 ?o3te84o8e3 a la ent8e9a. $4 du8ante e3te ?laMo lo3 $e8C4B4o3 dejan de 3e8
4d5neo3 la C(E ?od8L NaBe8 eFeBt4Ca la 9a8antGa de Bu7?l474ento del Bont8ato.
$4 du8ante el ?laMo de ent8e9a del 3e8C4B4o, lo3 7437o3 dejan de 3e8 4d5neo3, la C(E, a 3u eleBB45n,
?od8L eH4948 3u Bo88eBB45n, 8e?o34B45n o 8e3B4nd48 ad74n43t8at4Ca7ente el Bont8ato.
E3ta 9a8antGa ?a8a 3u l4Ee8aB45n 8eIue848L de Bo7un4BaB45n e3B84ta de C(E a la aF4anMado8a o al
?8oCeedo8 Bon Bo?4a a la aF4anMado8a.
++% PAGO$
El 47?o8te del Bont8ato 3e8L ?a9ado en una 3ola eHN4E4B45n Bon 8eBu83o3 de C(E, Bont8a 8eBe?B45n de
lo3 ent8e9aEle3 y a lo3 1+ 7<a6 natu8ale3 ?o3te84o8e3 a la aBe?taB45n de la FaBtu8a, 7o7ento a ?a8t48
del Bual 3e Na8L eH494Ele la oEl49aB45n de ?a9o.
El ?a9o a lo3 ?8oCeedo8e3 3e 8eal4Ma8L, ?8eFe8ente7ente, CGa t8an3Fe8enB4a eleBt85n4Ba de Fondo3 o
de?534to en Buenta de BNeIue3, ?o8 lo Iue lo3 l4B4tante3 ?od8Ln o?ta8 ?o8 al9una de e3ta3 Fo87a3 de
?a9o, 3ol4B4tando a C(E, 7ed4ante el llenado del Fo87ato del A8eDo #0 3u 4nBlu345n en el 343te7a de
?a9o 4nte8EanBa84o o de?534to en Buenta de BNeIue3, ?a8a lo Bual 4nd4Ba8Ln la 4n3t4tuB45n EanBa84a y el
nJ7e8o de Buenta a la Iue 8eIu4e8en 3e e3taEleMBa el ?a9o de la3 oEl49aB4one3 de84Cada3 de lo3
Bont8ato3S la 7437a ?od8L 3e8 7od4F4Bada a ?et4B45n del ?8oCeedo8, 34e7?8e y Buando d4BNa
7od4F4BaB45n 3e 3ol4B4te al L8ea de F4nanMa3 a 7L3 ta8da8 en la FeBNa de ent8e9a de la FaBtu8a
Bo88e3?ond4ente.
En Ba3o de Iue el ?a9o 3e 8eal4Be 7ed4ante t8an3Fe8enB4a EanBa84a, ?o8Iue a3G lo Naya 3ol4B4tado el
?8oCeedo8, C(E no a3u7e n4n9una 8e3?on3aE4l4dad ?o8 el t4e7?o Iue 3e to7en la3 4n3t4tuB4one3
EanBa84a3 en 8eal4Ma8 la t8an3Fe8enB4a.
Lo3 ?8oCeedo8e3 ?od8Ln 3ol4B4ta8 a C(E la Bond4B45n de ?8onto ?a9o, 7437a Iue o?e8a8L en Ba3o de
eH43t48 d43?on4E4l4dad ?8e3u?ue3ta84a y Balenda84o3 auto84Mado3, y la aBe?taB45n, del ?8o?4o ?8oCeedo8
del de3Buento a eFeBtua8 en la FaBtu8a ?o8 el adelanto en el ?a9o Bon 8elaB45n a la FeBNa ?aBtada. El
?8oCeedo8 deEe8L 3ol4B4ta8 e3ta Bond4B45n ?o8 e3B84to, una CeM Iue 3e 8eal4Be la ent8e9a y 3e ?8e3ente
el doBu7ento o la FaBtu8a en la Iue 3e 8eFleje el de3Buento ?o8 el ?8onto ?a9o o aBe?ta8L, en 3u Ba3o,
el de3Buento Iue dete874ne la Ge8enB4a de O?e8aB45n (4nanB4e8a a 3u 3ol4B4tud.
El ?8oCeedo8 deEe ?8e3enta8 la3 FaBtu8a3 ?a8a 3u auto84MaB45n, 8eC4345n y t8L74te de ?a9o en marte6 4
I>eCe6 7e !E00 a 1*E*0 Gr6. la3 FaBtu8a3 ?a8a 3u 8eC4345n y t8L74te de ?a9o en la OF4B4na de Glo3a
D4C434onal, uE4Bada en Balle Pa3t4ta !o. 55, Col. PaHt4tlLn de la C4udad de Guanajuato, Gto.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
En el Ba3o de Iue la3 FaBtu8a3 ent8e9ada3 ?o8 lo3 ?8oCeedo8e3 ?a8a 3u ?a9o, ?8e3enten e88o8e3 o
deF4B4enB4a3, C(E, dent8o de lo3 t8e3 dGa3 NLE4le3 349u4ente3 al de 3u 8eBe?B45n, 8e98e3a8L la3 FaBtu8a3
al ?8oCeedo8, 4nd4Bando la3 deF4B4enB4a3 Iue deEe8L Bo88e948.
T8atLndo3e de ?a9o3 en eHBe3o Iue Naya 8eB4E4do el ?8oCeedo8, D3te deEe 8e4nte98a8 la3 Bant4dade3
?a9ada3 en eHBe3o, 7L3 lo3 4nte8e3e3 Bo88e3?ond4ente3, BonFo87e a la ta3a de 4nte8D3 Iue 3e8L 49ual
a la e3taEleB4da ?o8 la Ley de In98e3o3 de la (ede8aB45n, Bo7o 34 3e t8ata8a del 3u?ue3to de ?8588o9a
?a8a el ?a9o de B8Dd4to3 F43Bale3.
Pa8a eFeBto de oEtene8 el ?a9o del ?8eB4o ?aBtado el ?8oCeedo8 deEe8L ?8e3enta8 a la Co74345n la
FaBtu8a Iue a7?a8e la o?e8aB45n Bo88e3?ond4ente al Bo88eo eleBt85n4Bo 7p000%5A7M5Ae%9o=%mD en el
Iue deEe8L de?o34ta8 lo3 a8BN4Co3 eleBt85n4Bo3
+6% O,LI)ACIONES PATRONALES
Lo3 l4B4tante3 deEe8Ln 4nte98a8 en 3u ?8o?ue3ta una Ba8ta Eajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad, en la Bual
7an4F4e3ten Bo7o 3on, ent8e ot8a3K El ?a9o de Buota3 de $e9u84dad $oB4al del I!(OR!A'IT, a3G Bo7o
toda3 la3 oEl49aB4one3 laEo8ale3 y t84Euta84a3 a Iue e3tLn oEl49ada3.
E3 47?o8tante 7enB4ona8 Iue el 4nBu7?l474ento de la3 BlLu3ula3 Iue 7ate84al4Ben e3ta3 d43?o34B4one3
t8ae8L Bon349o 3anB4one3 y ?ena3 Iue ?ueden alBanMa8 4nBlu3o la 8e3B4345n del Bont8ato, Bon
4nde?endenB4a de ot8o t4?o de ?enal4dade3.
A t e 8 t a m e 8 t e
L4B. ,o3D ,uan Bueno Lo8edo
$uEjeFe De?to. de Co7?8a3 D4C.
,,BLWC9t.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010

ANEXOS
ANEXOS
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 1
DECLARACIN DE NACIONALIDAD
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRde RRRRRRRRRR de RRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRR
P 8 e 3 e n t e.
Me 8eF4e8o al ?8oBed474ento !o. RRRRR en el Iue 74 8e?8e3entada, la e7?8e3a
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ?a8t4B4?a a t8aCD3 de la ?8o?ue3ta Iue 3e Bont4ene en la ?8e3ente
BonCoBato84a.
Man4F4e3to Iue el Iue 3u3B84Ee, deBla8a Eajo ?8ote3ta deB48 Ce8dad, 6er 7e 8a5;o8a(;7a7 meD;5a8a%
A T E N T A M E N T E
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANE3O #
NOTA IN$ORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PA'SES MIEM,ROS DE LA OR)ANINACIN PARA LA
COOPERACIN . EL DESARROLLO ECONMICO . $IRMANTES DE LA CONVENCIN PARA COM,ATIR
EL COFECFO DE SERVIDORES PO,LICOS E3TRAN-EROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES%
El Bo7?8o743o de MDH4Bo en el Bo7Eate a la Bo88u?B45n Na t8an3Bend4do nue3t8a3 F8onte8a3 y el L7E4to de aBB45n
del 9oE4e8no Fede8al. En el ?lano 4nte8naB4onal y Bo7o 74e7E8o de la O89an4MaB45n ?a8a la Coo?e8aB45n y el
De3a88ollo EBon574Bo 1OCDE2 y F487ante de la ConCenB45n ?a8a Bo7Eat48 el BoNeBNo de 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3
eHt8anje8o3 en t8an3aBB4one3 Bo7e8B4ale3 4nte8naB4onale3, Ne7o3 adIu484do 8e3?on3aE4l4dade3 Iue 4nColuB8an a lo3
3eBto8e3 ?JEl4Bo y ?84Cado.
E3ta ConCenB45n Eu3Ba e3taEleBe8 7ed4da3 ?a8a ?8eCen48 y ?enal4Ma8 a la3 ?e83ona3 y a la3 e7?8e3a3 Iue
?8o7etan o den 98at4F4BaB4one3 a FunB4ona84o3 ?JEl4Bo3 eHt8anje8o3 Iue ?a8t4B4?an en t8an3aBB4one3 Bo7e8B4ale3
4nte8naB4onale3. $u oEjet4Co e3 el474na8 la Bo7?etenB4a de3leal y B8ea8 49ualdad de o?o8tun4dade3 ?a8a la3
e7?8e3a3 Iue Bo7?4ten ?o8 la3 Bont8ataB4one3 9uEe8na7entale3.
La OCDE Na e3taEleB4do 7eBan437o3 7uy Bla8o3 ?a8a Iue lo3 ?aG3e3 F487ante3 de la ConCenB45n Bu7?lan Bon la3
8eBo7endaB4one3 e74t4da3 ?o8 D3ta y en el Ba3o de MDH4Bo, 4n4B4a8L en noC4e7E8e de 200< una 3e9unda Fa3e de
eCaluaB45n la ?847e8a ya Fue a?8oEada en donde un 98u?o de eH?e8to3 Ce84F4Ba8L, ent8e ot8o3K
La Bo7?at4E4l4dad de nue3t8o 7a8Bo ju8Gd4Bo Bon la3 d43?o34B4one3 de la ConCenB45n.
El BonoB474ento Iue ten9an lo3 3eBto8e3 ?JEl4Bo y ?84Cado de la3 8eBo7endaB4one3 de la ConCenB45n.
El 8e3ultado de e3ta eCaluaB45n 47?aBta8L el 98ado de 4nCe8345n oto89ado a MDH4Bo ?o8 la3 a9enB4a3 Bal4F4Bado8a3 y
la at8aBB45n de 4nCe8345n eHt8anje8a.
La3 8e3?on3aE4l4dade3 del 3eBto8 ?JEl4Bo 3e Bent8an enK
P8oFund4Ma8 la3 8eFo87a3 le9ale3 Iue 4n4B45 en 1;;;.
D4Fund48 la3 8eBo7endaB4one3 de la ConCenB45n y la3 oEl49aB4one3 de Bada uno de lo3 aBto8e3 Bo7?8o7et4do3
en 3u Bu7?l474ento.
P8e3enta8 Ba3o3 de BoNeBNo en ?8oBe3o y BonBlu4do3 14nBluyendo aIuello3 8elaB4onado3 Bon laCado de d4ne8o
y eHt8ad4B45n2.
La3 8e3?on3aE4l4dade3 del 3eBto8 ?84Cado Bonte7?lanK
La3 e7?8e3a3K ado?ta8 e3Iue7a3 ?8eCent4Co3 Bo7o el e3taEleB474ento de B5d49o3 de BonduBta, de 7ejo8e3
?8LBt4Ba3 Bo8?o8at4Ca3 1Bont8ole3 4nte8no3, 7on4to8eo, 4nFo87aB45n F4nanB4e8a ?JEl4Ba, aud4to8Ga3 eHte8na32 y de
7eBan437o3 Iue ?8eCen9an el oF8eB474ento y oto89a74ento de 8eBu83o3 o E4ene3 a 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3, ?a8a
oEtene8 EeneF4B4o3 ?a8t4Bula8e3 o ?a8a la e7?8e3a.
Lo3 Bontado8e3 ?JEl4Bo3S 8eal4Ma8 aud4to8Ga3S no enBuE848 aBt4C4dade3 4lGB4ta3 1doEle BontaE4l4dad y t8an3aBB4one3
4ndeE4da3, Bo7o a34ento3 BontaEle3 Fal34F4Bado3, 4nFo87e3 F4nanB4e8o3 F8audulento3, t8an3Fe8enB4a3 34n auto84MaB45n,
aBBe3o a lo3 aBt4Co3 34n Bon3ent474ento de la 9e8enB4a2S ut4l4Ma8 8e943t8o3 BontaEle3 ?8eB43o3S 4nFo87a8 a lo3
d48eBt4Co3 3oE8e BonduBta3 4le9ale3.
Lo3 aEo9ado3K ?8o7oCe8 el Bu7?l47ento y 8eC4345n de la ConCenB45n 147?84748 el Ba8LBte8 C4nBulato84o ent8e D3ta y
la le943laB45n naB4onal2S 47?ul3a8 lo3 e3Iue7a3 ?8eCent4Co3 Iue deEen ado?ta8 la3 e7?8e3a3.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
La3 3anB4one3 47?ue3ta3 a la3 ?e83ona3 FG34Ba3 o 7o8ale3 1?84Cado32 y a lo3 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 Iue 4nBu7?lan la3
8eBo7endaB4one3 de la ConCenB45n, 47?l4Ban ent8e ot8a3, ?84CaB45n de la l4Ee8tad, eHt8ad4B45n, deBo743o y)o
e7Ea89o de d4ne8o o E4ene3.
A347437o, e3 47?o8tante BonoBe8 Iue el ?a9o 8eal4Mado a 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 eHt8anje8o3 e3 ?e83e9u4do y
Ba3t49ado 4nde?end4ente7ente de Iue el FunB4ona84o 3ea aBu3ado o no. La3 4nCe3t49aB4one3 ?ueden 4n4B4a83e ?o8
denunB4a, ?e8o ta7E4Dn ?o8 ot8o3 7ed4o3, Bo7o la 8eC4345n de la 34tuaB45n ?at847on4al de lo3 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 o
la 4dent4F4BaB45n de t8an3aBB4one3 4lGB4ta3, en el Ba3o de la3 e7?8e3a3.
El Bul?aEle ?uede 3e8 ?e83e9u4do en BualIu4e8 ?aG3 F487ante de la ConCenB45n, 4nde?end4ente7ente del lu9a8
donde el aBto de BoNeBNo Naya 34do Bo7et4do.
En la 7ed4da Iue e3to3 l4nea74ento3 3ean BonoB4do3 ?o8 la3 e7?8e3a3 y lo3 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 e3ta8e7o3
Bont84Euyendo a Bon3t8u48 e3t8uBtu8a3 ?8eCent4Ca3 Iue 47?4dan el 4nBu7?l474ento de la3 8eBo7endaB4one3 de la
ConCenB45n y ?o8 tanto la Bo74345n de aBto3 de Bo88u?B45n.
Po8 ot8a ?a8te, e3 de 3ePala8 Iue el C5d49o Penal (ede8al 3anB4ona el BoNeBNo en lo3 349u4ente3 tD874no3K
=A8tGBulo 222
Co7eten el del4to de BoNeBNoK
I El 3e8C4do8 ?JEl4Bo Iue ?o8 3G, o ?o8 4nte8?534ta ?e83ona 3ol4B4te o 8eB4Ea 4ndeE4da7ente ?a8a 3G o ?a8a ot8o,
d4ne8o o BualIu4e8a ot8a dLd4Ca, o aBe?te una ?8o7e3a, ?a8a NaBe8 o deja8 de NaBe8 al9o ju3to o 4nju3to
8elaB4onado Bon 3u3 FunB4one3, y
II El Iue de 7ane8a e3?ontLnea dD u oF8eMBa d4ne8o o BualIu4e8 ot8a dLd4Ca a al9una de la3 ?e83ona3 Iue 3e
7enB4onan en la F8aBB45n ante84o8, ?a8a Iue BualIu4e8 3e8C4do8 ?JEl4Bo Na9a u o74ta un aBto ju3to o 4nju3to
8elaB4onado Bon 3u3 FunB4one3.
Al Iue Bo7ete el del4to de BoNeBNo 3e le 47?ond8Ln la3 349u4ente3 3anB4one3K
Cuando la Bant4dad o el Calo8 de la dLd4Ca o ?8o7e3a no eHBeda del eIu4Calente de Iu4n4enta3 CeBe3 el 3ala84o
7Gn47o d4a84o C49ente en el D43t84to (ede8al en el 7o7ento de Bo7ete83e el del4to, o 3ea CaluaEle, 3e 47?ond8Ln de
t8e3 7e3e3 a do3 aPo3 de ?84345n, 7ulta de t8e4nta a t8e3B4enta3 CeBe3 el 3ala84o 7Gn47o d4a84o C49ente en el D43t84to
(ede8al en el 7o7ento de Bo7ete83e el del4to y de3t4tuB45n e 4nNaE4l4taB45n de t8e3 7e3e3 a do3 aPo3 ?a8a
de3e7?ePa8 ot8o e7?leo, Ba89o o Bo74345n ?JEl4Bo3.
Cuando la Bant4dad o el Calo8 de la dLd4Ca, ?8o7e3a o ?8e3taB45n eHBeda de Iu4n4enta3 CeBe3 el 3ala84o 7Gn47o
d4a84o C49ente en el D43t84to (ede8al en el 7o7ento de Bo7ete83e el del4to 3e 47?ond8Ln de do3 aPo3 a Bato8Be de
?84345n 7ulta de t8e3B4enta3 a Iu4n4enta3 CeBe3 el 3ala84o 7Gn47o C49ente en el D43t84to (ede8al en el 7o7ento de
Bo7ete83e el del4to y de3t4tuB45n e 4nNaE4l4taB45n de do3 aPo3 a Bato8Be aPo3 ?a8a de3e7?ePa8 ot8o e7?leo, Ba89o
o Bo74345n ?JEl4Bo3.
En n4n9Jn Ba3o 3e deColCe8L a lo3 8e3?on3aEle3 del del4to de BoNeBNo, el d4ne8o o dLd4Ca3 ent8e9ada3, la3 7437a3
3e a?l4Ba8Ln en EeneF4B4o del E3tado.
Ca?Gtulo 0I
CoNeBNo a 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 eHt8anje8o3.
A8tGBulo 222 B43
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
$e 47?ond8Ln la3 ?ena3 ?8eC43ta3 en el A8tGBulo ante84o8 al Iue Bon el ?8o?534to de oEtene8 o 8etene8 ?a8a 3G o ?a8a
ot8a ?e83ona Centaja3 4ndeE4da3 en el de3a88ollo o BonduBB45n de t8an3aBB4one3 Bo7e8B4ale3 4nte8naB4onale3,
oF8eMBa, ?8o7eta o dD, ?o8 34 o ?o8 4nte8?534ta ?e83ona, d4ne8o o BualIu4e8a ot8a dLd4Ca, ya 3ea en E4ene3 o
3e8C4B4o3K
I A un 3e8C4do8 ?JEl4Bo eHt8anje8o ?a8a Iue 9e3t4one o 3e aE3ten9a de 9e3t4ona8 la t8a74taB45n o 8e3oluB45n
de a3unto3 8elaB4onado3 Bon la3 FunB4one3 4nNe8ente3 a 3u e7?leo, Ba89o o Bo74345nS
II A un 3e8C4do8 ?JEl4Bo eHt8anje8o ?a8a lleCa8 a BaEo la t8a74taB45n o 8e3oluB45n de BualIu4e8 a3unto Iue 3e
enBuent8e Fue8a del L7E4to de la3 FunB4one3 4nNe8ente3 a 3u e7?leo, Ba89o o Bo74345n o,
III A BualIu4e8 ?e83ona ?a8a Iue aBuda ante un 3e8C4do8 ?JEl4Bo eHt8anje8o y le 8eIu4e8a o le ?8o?on9a lleCa8 a
BaEo la t8a74taB45n o 8e3oluB45n de BualIu4e8 a3unto 8elaB4onado Bon la3 FunB4one3 4nNe8ente3 al e7?leo, Ba89o o
Bo74345n de e3te Jlt47o.
Pa8a lo3 eFeBto3 de e3te A8tGBulo 3e ent4ende ?o8 3e8C4do8 ?JEl4Bo eHt8anje8o, toda ?e83ona Iue o3tente u oBu?e un
Ba89o ?JEl4Bo Bon34de8ado a3G ?o8 la ley 8e3?eBt4Ca, en lo3 589ano3 le943lat4Co, ejeBut4Co o jud4B4al de un E3tado
eHt8anje8o, 4nBluyendo la3 a9enB4a3 o e7?8e3a3 aut5no7a3, 4nde?end4ente3 o de ?a8t4B4?aB45n e3tatal, en BualIu4e8
o8den o n4Cel de 9oE4e8no, a3G Bo7o BualIu4e8 o89an437o u o89an4MaB45n ?JEl4Ba 4nte8naB4onale3.
Cuando al9uno de lo3 del4to3 Bo7?8end4do3 en e3te A8tGBulo 3e Bo7eta en lo3 3u?ue3to3 a Iue 3e 8eF4e8e el
A8tGBulo 11 de e3te C5d49o, el jueM 47?ond8L a la ?e83ona 7o8al Na3ta Iu4n4ento3 dGa3 7ulta y ?od8L deB8eta8 3u
3u3?en345n o d43oluB45n, to7ando en Bon34de8aB45n el 98ado de BonoB474ento de lo3 589ano3 de ad74n43t8aB45n
8e3?eBto del BoNeBNo en la t8an3aBB45n 4nte8naB4onal y el daPo Bau3ado o el EeneF4B4o oEten4do ?o8 la ?e83onal
7o8al>.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANE3O *
LISTA DE SERVICIO E INFORMACIN ESPECFICA
PLAZO DE EJECUCIN: 150 DIAS NATURALES A PARTIR DEL DIA NATURAL SIGUIENTE A LA FORMALIZACION DEL
CONTRATO.
SOLPED: 600!"60
PARTIDA DESCRIPCION DE LOS ,IENES CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
01 P8eaud4to84a3 y Ce8t4F4BaB45n a7E4ental de la3 349u4ente3 $uEe3taB4one3
ElDBt84Ba3K
SerC;5;o reK>er;7o
Cont8ataB45n de un4dade3 de Ce84F4BaB45n a?8oEada ?o8 la ent4dad 7eH4Bana de
aB8ed4taB45n ?a8a lleCa8 a BaEo un 4nFo87e de ?8e%aud4to8Ga a7E4ental y
aud4to8Ga a7E4ental de la3 3uEe3taB4one3 elDBt84Ba3 de la D4C4345n de
D43t84EuB45n BajGo.
$e 8eIu4e8e el 3e8C4B4o de aud4to84a3 a7E4entale3 a la3 349u4ente3
3uEe3taB4one3K
L>9ar 7e( 6erC;5;oE
No8a Sa8 ->a8 7e( R<o
$.E. Co8oneo
$.E. TeIu43Iu4a?an II
$.E. $an ,uan del RGo O84ente
No8a Ce(a4a
$.E. Co8taMa8
$.E. A743tad
$.E. Celaya $u8
$.E. A?a3eo O84ente
$.E. *aB4enda
No8a Sa(Cat;erra
$.E. #84an9ato
$.E. Gua8a?o
$.E. ABL7Ea8o
No8a Le?8
$.E. La3 To88e3
$.E. $an Ca8lo3
$.E. La '489en
$.E. La ,oya
$.E. Le5n MaleB5n
$.E. $an RoIue
No8a $re68;((o
$.E. (8e3n4llo Indu3t84al
$.E. BaP5n
$.E. RGo G8ande II
No8a >erJtaro
$.E. BuenaC43ta !o8te
$.E. ML8IueM O84ente
1 $e8C4B4o
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
No8a IDm;K>;(pa8
$.E. TeBoMautla
$.E. *u4BNa?an
E( a(5a85e 7e (o6 tra=aIo6 5o86;7era (o 6;9>;e8teK
Lo3 alBanBe3 de la Aud4to8Ga A7E4ental, 3e8Ln de aBue8do al Re9la7ento de la
Ley Gene8al del EIu4l4E84o EBol594Bo y la P8oteBB45n al A7E4ente en Mate84a de
Auto88e9ulaB45n y Aud4to8Ga3 A7E4entale3, ?uEl4Bado en el D4a84o OF4B4al de la
(ede8aB45n el dGa 2; de aE84l de 2010, el Bual ent85 en C49o8 el 2< de jul4o de
2010S a347437o, de aBue8do a la !ORMA ME0ICA!A !M0%AA%162%$C(I%
2012, ?uEl4Bada en el D4a84o OF4B4al de la (ede8aB45n el 2 de oBtuE8e de 201<,
la Bual ent85 en C49o8 el 2 de d4B4e7E8e de 201<.
1.% 'e84F4Ba8 la eH43tenB4a, Ba?aB4dad y eF4B4enB4a de la3 4n3talaB4one3 y
d43?o34t4Co3 Bon Iue Buentan la3 3uEe3taB4one3.
2.% ECalua8 la3 7ed4da3 Bon Iue Buenta Bada 3uEe3taB45n ?a8a eC4ta8 o
d4374nu48 lo3 daPo3 a la 3alud y el a7E4ente, en Ba3o de aBB4dente o
Bont4n9enB4a a7E4ental.
<.% Anal4Ma8 lo3 343te7a3 de 8e3?ue3ta e7e89enB4a3 y la Ba?aB4dad del
?e83onal ?a8a ejeButa8lo3, en Ba3o de ?8e3enta83e aBB4dente3 Iue ?uedan
?8oduB48 daPo3 al a7E4ente.
4.% ECalua8 la3 o?e8aB4one3 y ?8oBe3o3 4ndu3t84ale3, Bo7e8B4ale3 y 3e8C4B4o3,
4nBluyendo el t8an3?o8te de 7ate84a3 ?847a3 y ?8oduBto3 elaEo8ado3, Iue
?uedan Bau3a8 daPo al 7ed4o a7E4ente.
5.% 'e84F4Ba8 la3 aBB4one3 Iue 3ean neBe3a84a3 ?a8a ?8eCen48 e7e89enB4a3
a7E4entale3 de84Cada3 de la3 aBt4C4dade3, Iue ?o8 3u natu8aleMa, Bon3t4tuyan
un 84e39o a7E4ental.
6.% Anal4Ma8 la3 L8ea3 de d43?o34B45n de 8e34duo3 ?el498o3o3 y no ?el498o3o3.
:.% ECalua8 la Bo88eBta ejeBuB45n de lo3 8eBu83o3 4nte8no3 y eHte8no3
neBe3a84o3 ?a8a la atenB45n de e7e89enB4a3.
+.% ECalua8 la3 7ed4da3 Bon la3 Iue Buenta la e7?8e3a en el d43ePo,
Bon3t8uBB45n u o?e8aB45n de la3 4n3talaB4one3 ?a8a 74n474Ma8 lo3 84e39o3 de) y
la Bonta74naB45n a7E4ental.
;.% Ent8e9a8 un ?lan de t8aEajo Iue 3e de3a88olla8a Eajo enFoIue 9eo98LF4Bo
Iue la PRO(EPA Na e3taEleB4do.
10.% Real4Ma8 una C434ta en Ba7?o.
11.% Real4Ma8 un 4nFo87e Bon la3 aBt4C4dade3 de3a88ollada3 ?o8 ?8oFe34onale3,
enBaEeMado3 ?o8 un Aud4to8 Re3?on3aEle.
12.%Ent8e9a8 un o89an498a7a.
1<.% El t4e7?o de ejeBuB45n no 3e8L 7ayo8 a 150 dGa3 natu8ale3.
P#$%&'&()$':
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
1. La asignacin de esta adquisicin se har con base en requisicin completa, no se aceptan proposiciones parciales de la partida.
2. Relaciones laborales. El prestador de sericios! como empresario " patrn del personal que ocupe con motio de los traba#os
materia de este contrato, ser el $nico responsable de las obligaciones deriadas de las disposiciones legales " dems
ordenamientos en materia de traba#o " seguridad social. EL %RE&'()*R )E &ER+,-,*&! coniene por lo mismo en responder
de las reclamaciones que sus traba#adores presente en su contra de L( -*.,&,/0!, en relacin con los sericios ob#eto de este
contrato.
1. En caso de que e2ista un eento del que se derie que se ha"a sustra3do material propiedad de la empresa, el proeedor del
sericio se obliga a reponer en especie el mismo, a ms tardar a los die4 d3as siguientes al hecho " en caso de negatia las
partes mani5iestan que dicha causa ser motio de la rescisin del contrato.
6. El no cumplir con alguno de los requisitos de las presentes bases, ser motio de descali5icacin.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 5
MODELO DE CONTRATO
PRO.ECTO DE CONTRATO DE SERVICIOS
CONTENIDO DE ACUERDO CON EL ART'CULO 4+ DE LA LAASSP%
CO!TRATO DE AD"#I$ICI.! DE BIE!E$ "#E CELEBRA! POR #!A PARTE LA COMI$I.! (EDERAL DE
ELECTRICIDAD, A LA "#E E! LO $#CE$I'O, $E LE DE!OMI!AR- LA COMISIN REPRE$E!TADA POR
1nombre del servidor pblico 2, E! $# CAR-CTER DE 1cargo designado2, & POR LA OTRA, (nombre de la empresa:
persona fsica o moral2, A "#IE! E! LO $#CE$I'O $E LE DE!OMI!AR- EL PROVEEDOR REPRE$E!TADA
POR 1nombre del representante2 E! $# CAR-CTER DE (cargo designado), AL TE!OR DE LA$ $IG#IE!TE$K
D E C L A R A C I O N E S
I% LA COMISIN deBla8a IueK
I%1% E3 un O89an437o PJEl4Bo De3Bent8al4Mado de la Ad74n43t8aB45n PJEl4Ba (ede8al, Bon ?e83onal4dad ju8Gd4Ba y ?at847on4o
?8o?4o, Buyo oEjeto e3 la ?8e3taB45n del 3e8C4B4o ?JEl4Bo de ene89Ga elDBt84Ba, y aB8ed4ta 3u Ba8LBte8 en lo3 tD874no3 de lo3
a8tGBulo3 +X y ;X, F8aBB45n I de la Ley del $e8C4B4o PJEl4Bo de Ene89Ga ElDBt84Ba.
I%#% ReIu4e8eK 1descripcin genrica de los bienes solicitados 2.
I%*% El $8. 1servidor pblico2, en 3u Ba8LBte8 de 1cargo designado2, Buenta Bon la3 FaBultade3 le9ale3 3uF4B4ente3 ?a8a 3u3B84E48
el ?8e3ente Cont8ato, en 8e?8e3entaB45n de LA COMISIN 7437a3 Iue a la FeBNa no le Nan 34do 7od4F4Bada3,
8eCoBada3 o BanBelada3, de BonFo874dad Bon el te3t47on4o de la E3B84tu8a PJEl4Ba nJ7e8o RRRRRRRRRRR de FeBNa (da,
mes y ao), ?a3ada ante la Fe del !ota84o PJEl4Bo !o. RRRRRRRRR de la B4udad de (ciudad que corresponda), L4B.
(nombre del otario)!
I%4% Pa8a a3e9u8a8 la3 7ejo8e3 Bond4B4one3 d43?on4Ele3 en Buanto a ?8eB4o, Bal4dad, F4nanB4a74ento, o?o8tun4dad, B8eB474ento
eBon574Bo, 9ene8aB45n de e7?leo, eF4B4enB4a ene89Dt4Ba, u3o 8e3?on3aEle del a9ua, o?t474MaB45n y u3o 3u3tentaEle de
lo3 8eBu83o3, a3G Bo7o la ?8oteBB45n al 7ed4o a7E4ente y de7L3 B48Bun3tanB4a3 ?e8t4nente3, LA COMISIN, Bon
Funda7ento en lo3 a8tGBulo3 26, F8aBB45n 1I, II 5 III, 3e9Jn Bo88e3?onda2 y 2+, F8aBB45n 1" si es nacional, "" si es
internacional ba#o cobertura de tratados o """ internacional abierta 2, de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y
$e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, Bon FeBNa 1dGa, 7e3 y aPo2 ?uEl4B5 en Co7?8anet la ConCoBato84a !o. RRRRRRRRRR ?a8a
l4B4ta8 la adIu434B45n de lo3 E4ene3 7ate84a del ?8e3ente Cont8ato, ?uEl4Bando, a 3u CeM, un 8e3u7en de D3ta en el D4a84o
OF4B4al de la (ede8aB45n de FeBNa 1da, mes y ao 2.
I.5. Med4ante Fallo e74t4do Bon FeBNa (da, mes y ao2 y not4F4Bado el (da, mes y ao, )3e adjud4B5 el ?8e3ente Cont8ato a
(nombre del proveedor),en C48tud de Iue Bu7?l45 Bon lo3 8eIu434to3 le9ale3, tDBn4Bo3 y eBon574Bo3 3ol4B4tado3 en la
BonCoBato84a.
NOTAE E8 5a6o 7e K>e 6e opte por 8o ((eCar a 5a=o e( pro5e7;m;e8to 7e (;5;ta5;?8 pL=(;5a: 6e 7e=erH ;87;5ar e(
A>87ame8to (e9a( e8 K>e 6e re6pa(7e e( pro5e7;m;e8to 7e 5o8trata5;?8: ((eCa7o a 5a=o me7;a8te ;8C;ta5;?8 a
5>a87o me8o6 tre6 per6o8a6 o me7;a8te a7I>7;5a5;?8 7;re5ta: 4 6>6t;t>;r (a6 7e5(ara5;o8e6 I%4 4 I%+ K>e
a8te5e7e8: por a(9>8a 7e (a6 6;9>;e8te6: 6e9L8 5orre6po87aE
I%4% De aBue8do Bon lo d43?ue3to ?o8 lo3 a8tGBulo3 26 F8aBB45n II y ( $%, fraccin o! $& ), de la Ley de AdIu434B4one3,
A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, 3e lleC5 a BaEo el ?8oBed474ento de 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3
?e83ona3 y 3e adjud4B5 el ?8e3ente Cont8ato, en tD874no3 del Fallo e74t4do ?o8 ('rea abastecedora ) Bon FeBNa (da, mes
y ao ) y not4F4Bado el (da, mes y ao, ).
I%4% De aBue8do Bon lo d43?ue3to ?o8 el a8tGBulo 26 F8aBB45n III y ($%, fraccin o! $& ), de la Ley de AdIu434B4one3,
A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, 3e lleC5 a BaEo el ?8oBed474ento de adjud4BaB45n d48eBta.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
NOTAE E8 e( 5a6o 7e 5o8trato6 7er;Ca7o 7e >8 6>p>e6to 7e eD5ep5;?8 a (a (;5;ta5;?8 pL=(;5a 5o8Aorme a( art<5>(o 41:
Ara55;o8e6 I: III: VIII: I3: 6e9>87o pHrraAo: 3 4 3III a 3I3 7e (a Le4 7e A7K>;6;5;o8e6 Arre87am;e8to6 4 SerC;5;o6
7e( Se5tor PL=(;5o: 6e 7e=erH 5omp(eme8tar (a 7e5(ara5;?8 I%4 K>e a8te5e7e: 5o8 (a 6;9>;e8teE
I%6% Con Funda7ento en el a8tGBulo 122, F8aBB45n II2 de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8
PJEl4Bo, Bon FeBNa 1dGa, 7e3 y aPo2, el Co74tD 1Cent8al o Re94onal de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o32 en la
3e345n (ordinaria o extraordinaria) d4Bta74n5 ?8oBedente el Ba3o de eHBe?B45n de l4B4taB45n ?JEl4Ba y la Bont8ataB45n
7ed4ante el ?8oBed474ento de (tipo de procedimiento).
NOTAE E8 e( 5a6o 7e 5o8trato6 7er;Ca7o6 7e >8 6>p>e6to 7e eD5ep5;?8 a (a (;5;ta5;?8 pL=(;5a 5o8Aorme a( art<5>(o 41:
Ara55;o8e6 II: IV: V: VII: I3: pr;mer pHrraAo: 3I: 3II 4 33 7e (a Le4 7e A7K>;6;5;o8e6 Arre87am;e8to6 4 SerC;5;o6
7e( Se5tor PL=(;5o: 6e 7e=erH 5omp(eme8tar (a 7e5(ara5;?8 I%4 K>e a8te5e7e: 5o8 (a 6;9>;e8teE
I%6. Con Funda7ento en el a8tGBulo 41, 3e9undo ?L88aFo de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8
PJEl4Bo, el (nombre del servidor pblico ) en 3u Ba8LBte8 de (cargo designado) d4Bta74n5 ?8oBedente el Ba3o de
eHBe?B45n de l4B4taB45n ?JEl4Ba y la Bont8ataB45n 7ed4ante el ?8oBed474ento de (tipo de procedimiento ).
I%6% Pa8a el ?8e3ente eje8B4B4o F43Bal, Buenta Bon la auto84MaB45n ?8e3u?ue3tal Bo88e3?ond4ente, de aBue8do Bon el oF4B4o !o.
RRRR, de FeBNa RRRRRR, e74t4do ?o8 RRRRRRR y, Bon lo3 Fondo3 neBe3a84o3 ?a8a NaBe8 la3 e8o9aB4one3 Iue 3e 7ot4Cen
Bon la adIu434B45n oEjeto del ?8e3ente Cont8ato, Bon Ba89o a la ?a8t4da ?8e3u?ue3tal !o. RRRR Del -8ea ('rea
solicitante2.
NOTAE E( 8>mera( 6;9>;e8te e6 ap(;5a=(e e8 (o6 5a6o6 7e 5o8trato6 p(>r;a8>a(e6
I%"% En tD874no3 de lo d43?ue3to en lo3 a8tGBulo3 25, ?L88aFo3 te8Be8o y Bua8to de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y
$e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4BoS 50, ?847e8 ?L88aFo de la Ley (ede8al de P8e3u?ue3to y Re3?on3aE4l4dad *aBenda8Ga y 14+,
F8aBB45n I de 3u Re9la7entoS a3G Bo7o en la3 D43?o34B4one3 Gene8ale3 ?a8a la CeleE8aB45n de Cont8ato3 Plu84anuale3
de LA COMISIN, 3e 7an4F4e3ta Iue la 8eFe84da Bont8ataB45n Iued5 8elaB4onada en el P8o98a7a de Cont8ato3
Plu84anuale3 a?8oEada ?o8 la ,unta de GoE4e8no y auto84Mada ?o8 el D48eBto8 Gene8al de LA COMISIN: Bon FeBNa 1dGa,
7e3 y aPo2.
II% EL PROVEEDOR deBla8a IueK
II%1% E3 una $oB4edad (tipo de sociedad) le9al7ente Bon3t4tu4da de BonFo874dad Bon la le943laB45n 7eH4Bana, 3e9Jn Bon3ta en
e3B84tu8a ?JEl4Ba nJ7e8o RRRRRRRRRRRR, oto89ada ante la Fe del !ota84o PJEl4Bo !o. RRRRRRRR, de la B4udad de (lugar)
L4B. (ombre), 4n3B84ta en el Re943t8o PJEl4Bo de Co7e8B4o de la B4udad de (ciudad que corresponda2 Fol4o 7e8Bant4l
(nmero) de FeBNa (da, mes y ao).
NOTAE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e (a 5o8trata5;?8 6e rea(;5e 5o8 proCee7ore6 eDtra8Iero6: 7e=erH8 6>6t;t>;r6e (a 5(H>6>(a
a8ter;or por (a 6;9>;e8teE
II%1% (ombre de la persona moral) e3 una ?e83ona 7o8al eHt8anje8a, Bon3t4tu4da BonFo87e a la3 leye3 de (pas de origen2,
Bo7o aB8ed4ta Bon Bo?4a de la 349u4ente doBu7entaB45n deE4da7ente a?o3t4llada o le9al4MadaK (indicar la
documentacin que presenta el proveedor).
NOTAE La 7o5>me8ta5;?8 5o8 (a K>e a5re7;te 6> (e9a( 5o86t;t>5;?8 7e=erH pre6e8tar6e re7a5ta7a e8 e6paPo( por
per;to oA;5;a( o a5ompaPa7a 7e (a tra7>55;?8 5orre6po87;e8te%
II%#% El $8. (nombre del representante) en 3u Ba8LBte8 de (cargo designado) Buenta Bon la3 FaBultade3 le9ale3 3uF4B4ente3 ?a8a
3u3B84E48 e3te Bont8ato en 3u 8e?8e3entaB45n, de BonFo874dad Bon el te3t47on4o de la E3B84tu8a PJEl4Ba nJ7e8o
RRRRRRRRRRR de FeBNa (da, mes y ao), ?a3ada ante la Fe del !ota84o PJEl4Bo !o. RRRRRRRRR de la B4udad de (ciudad
que corresponda), L4B. (nombre del otario)!
NOTAE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e e( proCee7or 6ea >8a per6o8a A<6;5a 4 a5tLe por 6> prop;o 7ere5Go: (a6 7e5(ara5;o8e6 II%1
4 II%# 7e=erH8 6>6t;t>;r6e por (a 6;9>;e8teE
II%1% E3 (sealar nacionalidad), 3e9Jn lo aB8ed4ta Bon (acta de nacimiento, o carta de naturali(acin)!
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
II%*% T4ene Ba?aB4dad ju8Gd4Ba ?a8a Bont8ata8 y Buenta Bon lo3 8eBu83o3 tDBn4Bo3, F4nanB4e8o3 y Nu7ano3 4d5neo3, ?a8a
3u74n43t8a8 lo3 E4ene3 oEjeto del ?8e3ente Bont8ato.
II%4% $u Re943t8o (ede8al de Cont84Euyente3 e3 (nmero de registro2.y 3u do74B4l4o F43Bal 3e enBuent8a uE4Bado en (direccin)!
II%+% Bajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad, 7an4F4e3ta Iue la 3oB4edad o la3 ?e83ona3 Iue Fo87an ?a8te de ella, no 3e enBuent8an en
al9uno de lo3 3u?ue3to3 e3taEleB4do3 ?o8 lo3 a8tGBulo3 50 y 60, de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3
del $eBto8 PJEl4Bo.
NOTAE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e e( proCee7or 6ea >8a per6o8a A<6;5a: (a 7e5(ara5;?8 II%+ 6e 7e=erH 6>6t;t>;r por (a
6;9>;e8teE
II%+% Bajo ?8ote3ta de deB48 Ce8dad, 7an4F4e3ta Iue no 3e enBuent8a en al9uno de lo3 3u?ue3to3 e3taEleB4do3 ?o8 lo3 a8tGBulo3
50 y 60, de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo.
NOTAE S; e( 5o8trato e6 6>per;or a *00 m;( pe6o6 mo8e7a 8a5;o8a(: 7e=erH ;85(>;r6e (a 6;9>;e8te 7e5(ara5;?8%
II%6% Pa8a lo3 eFeBto3 del A8tGBulo <2%D del C5d49o (43Bal de la (ede8aB45n, Na Bu7?l4do Bon el 8eIu434to de ?8e3enta8 Bo?4a del
aBu3e de 8eB4Eo de la 3ol4B4tud de o?4n45n en el Po8tal del $43te7a de Ad74n43t8aB45n T84Euta84a 1$AT2, 8e3?eBto del
Bu7?l474ento de 3u3 oEl49aB4one3 F43Bale3, lo Bual aB8ed4ta Bon el doBu7ento de Fol4oRRRR, de FeBNa RRRRR.
NotaE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e e( proCee7or 8o 6e e85>e8tre a( 5orr;e8te e8 e( 5>mp(;m;e8to 7e 6>6 o=(;9a5;o8e6
A;65a(e6: 6e 6>6t;t>;rH (a 7e5(ara5;?8 a8ter;or: por (a K>e re6>(te ap(;5a=(e 7e e8tre (a6 6;9>;e8te6E
II%6% Pa8a lo3 eFeBto3 del A8tGBulo <2%D del C5d49o (43Bal de la (ede8aB45n, Na Bu7?l4do Bon el 8eIu434to de ?8e3enta8 3ol4B4tud
en la Iue 3e Bo7?8o7ete a BeleE8a8 BonCen4o Bon la3 auto84dade3 F43Bale3 ?a8a ?a9a8 lo3 adeudo3 F43Bale3 eH43tente3,
Bon lo3 8eBu83o3 Iue 3e oEten9an ?o8 la enajenaB45n, oEjeto del ?8e3ente Bont8ato, en la FeBNa en Iue la3 auto84dade3
F43Bale3 3ePalen.
II%6% Pa8a lo3 eFeBto3 del A8tGBulo <2%D del C5d49o (43Bal de la (ede8aB45n, Na 9a8ant4Mado BonFo87e al a8tGBulo 141 del 7437o
C5d49o (43Bal de la (ede8aB45n, la auto84MaB45n ?a8a ?a9a8 a ?laMo3 1o NaEe8 4nte8?ue3to al9Jn 7ed4o de deFen3a
jud4B4al Bont8a B8Dd4to3 F43Bale3 a 3u Ba89o2.
NOTAE E8 5a6o 7e K>e Ga=;e87o e6ta7o o=(;9a7o6 a 9ara8t;Qar 5rJ7;to6 A;65a(e6: 8o (o Ga4a8 Ge5Go o e( ;mporte 7e
7;5Ga 9ara8t<a 8o 6e e85>e8tra a5t>a(;Qa7o 5o8 (a amp(;a5;?8 5orre6po87;e8te: 6e 7e=erH 6ePa(ar (a Aorma e8
K>e e( proCee7or (o6 9ara8t;QarH a8te (a6 a>tor;7a7e6 A;65a(e6%
II%"% De aBue8do a la e3t8at4F4BaB45n e3taEleB4da en el a8tGBulo <, F8aBB45n III de la Ley ?a8a el De3a88ollo de la Co7?et4t4C4dad
de la M4B8o, PeIuePa y Med4ana E7?8e3a, 3u e7?8e3a 3e uE4Ba Bo7o (indicar tipo de empresa).
NotaE E8 5a6o 7e K>e 6e trate 7e >8 proCee7or eDtra8Iero: 6e 7e=erH ;85(>;r (a 6;9>;e8te 7e5(ara5;?8E
II%8% ConoBe la3 7ed4da3 ?8eCent4Ca3 y de ?enal4MaB4one3 e3taEleB4da3 en la ConCenB45n ?a8a Co7Eat48 el CoNeBNo de
$e8C4do8e3 PJEl4Bo3 EHt8anje8o3 en T8an3aBB4one3 Co7e8B4ale3 Inte8naB4onale3 de la OCDE, 7437a3 Iue 3e
enBuent8an 7enB4onada3 en la BonCoBato84a a la l4B4taB45n de la Bual de84Ca el ?8e3ente Bont8ato.
EH?ue3to lo ante84o8, LA COMISIN y EL PROVEEDOR, BeleE8an el ?8e3ente Cont8ato al teno8 de la3 349u4ente3K
C L 0 U S U L A S
PRIMERA%- O,-ETO%
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a 3u74n43t8a8 a LA COMISIN lo3 E4ene3 Iue a Bont4nuaB45n 3e 4nd4Ban, de aBue8do Bon la3
Ba8aBte8G3t4Ba3 e3taEleB4da3 en el aneHo 1 de la BonCoBato84a y en la ?8o?o34B45n oFe8tada ?o8 el ?8oCeedo8.
NOTAE C>a87o e( 5o8trato 6e 5e(e=re a traCJ6 7e (o6 pro5e7;m;e8to6 7e I8C;ta5;?8 a C>a87o me8o6 tre6 per6o8a6 o
7e A7I>7;5a5;?8 D;re5ta: (a 5(H>6>(a a8ter;or: 6e 7e=erH a7e5>ar e8 (o 5o87>5e8te%
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
NOTAE E8 e( 5a6o 7e arre87am;e8to 7e =;e8e6: 6e ;87;5arH 6; e6 5o8 o 6;8 op5;?8 a 5ompra%
SE)UNDA%- PLANO DE ENTRE)A%
EL PROVEEDOR ent8e9a8L lo3 E4ene3 a lo3 RRRRRdGa3 natu8ale3 Iue 3e8Ln Bo7?utado3 a ?a8t48 del dGa natu8al 349u4ente al de
la not4F4BaB45n del Fallo.
TERCERA%- LU)AR DE ENTRE)A%
EL PROVEEDOR ent8e9a8L lo3 E4ene3 en lo3 do74B4l4o3 Iue 3e 4nd4Ban en el aneHo 1 de la BonCoBato84a.
NOTAE C>a87o e( 5o8trato 6e 5e(e=re a traCJ6 7e (o6 pro5e7;m;e8to6 7e I8C;ta5;?8 a C>a87o me8o6 tre6 per6o8a6 o
7e A7I>7;5a5;?8 D;re5ta: (a 5(H>6>(a a8ter;or: 6e 7e=erH a7e5>ar e8 (o 5o87>5e8te%
CUARTA%- CONDICIONES DE ENTRE)A%
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a ?one8 a d43?o34B45n de LA COMISIN lo3 E4ene3 de Ba8LBte8 naB4onal o lo3 E4ene3 47?o8tado3
d48eBta7ente ?o8 ello3 34n 4nte8CenB45n de LA COMISIN, en lo3 lu9a8e3, FeBNa3 y Bond4B4one3, Iue 3e e3?eB4F4Ban en el aneHo
RRRR. La FaBtu8a deEe8L Bu7?l48 Bon lo3 8eIu434to3 de lo3 A8tGBulo3 146, de la Ley Aduane8a y 2; A, del C5d49o (43Bal de la
(ede8aB45n.
La3 7an4oE8a3 de de3Ba89a 3e8Ln ?o8 Buenta de (indicar si es la )omisin o el proveedor)%
NOTAE E8 e( 5a6o 7e 5o8trato6 7er;Ca7o6 7e (;5;ta5;o8e6 pL=(;5a6 ;8ter8a5;o8a(e6 =aIo (a 5o=ert>ra 7e (o6 trata7o6 (a
Com;6;?8 p>e7e o 8o propor5;o8ar 6> 8Lmero 7e re9;6tro 7e ;mporta7or para rea(;Qar (o6 trHm;te6 7e
;mporta5;?8%
S; (o propor5;o8a (a 5(a>6>(a 7e e8tre9a 6erH 5omo 6;9>eE
EL PROVEEDOR 4nd4Ba8L en la FaBtu8a lo3 ?8eB4o3 un4ta84o3 y totale3 de lo3 E4ene3 3ePalando el de39lo3e de lo3 47?ue3to3 y
de8eBNo3 de 47?o8taB45n.
La Bond4B45n de ent8e9a e3 DDP 1Del4Ce8ed Duty Pa4d2 ent8e9ada Bon De8eBNo3 Pa9ado3 de aBue8do a lo3 I!COTERM$ 2000,
en de3t4no F4nal (indicar lugar de destino), EL PROVEEDOR a3u7e todo3 lo3 9a3to3 y 84e39o3 8elat4Co3 al t8an3?o8te y t8L74te3
de 47?o8taB45n, 4nBluyendo el ?a9o de 47?ue3to3, de8eBNo3 de 47?o8taB45n y ot8o3 Ba89o3 oF4B4ale3 eH494Ele3 ?a8a 3u
4nte8naB45n.
La3 7an4oE8a3 de de3Ba89a 3e8Ln ?o8 Buenta de (indicar si es la )omisin o el proveedor)%
Bajo e3ta Bond4B45n de ent8e9a, LA COMISIN 3G ?8o?o8B4ona8L 3u nJ7e8o de 8e943t8o de 47?o8tado8, ?a8a 8eal4Ma8 lo3 t8L74te3
de 47?o8taB45n a lo3 ?8oCeedo8e3 do74B4l4ado3 en el eHt8anje8o y no ?8o?o8B4ona8L 8eBu83o eBon574Bo al9uno ?a8a la
4nte8naB45n de lo3 E4ene3 al te884to84o naB4onal.
NOTAE S; (a COMISIN 8o propor5;o8a 6> re9;6tro 7e ;mporta7or: 8o 7arH apo4o e5o8?m;5o o a7m;8;6trat;Co para (a
;8ter8a5;?8 7e (o6 =;e8e6 a terr;tor;o 8a5;o8a(: (a Aa5t>ra 7e( proCee7or 7e=erH 5>mp(;r 5o8 (o6 reK>;6;to6
5o8te8;7o6 e8 (o6 Art<5>(o6 146 7e (a Le4 A7>a8era 4 #! A 7e( C?7;9o $;65a( 7e (a $e7era5;?8: por (o K>e (a
5(H>6>(a a8ter;or 6e 7e=erH 6>6t;t>;r por (a 6;9>;e8teE
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a ?one8 a d43?o34B45n de LA COMISIN lo3 E4ene3 de o849en eHt8anje8o de3B84to3 en la BlLu3ula
?847e8a Eajo la Bond4B45n BonoB4da Bo7o DDP 1Del4Ce8ed Duty Pa4d2 ent8e9ada Bon de8eBNo3 ?a9ado3 de aBue8do a lo3
InBote873 2000, en el de3t4no F4nal BonCen4do, ?o8 lo Bual a3u748L todo3 lo3 9a3to3 y 84e39o3 8elat4Co3 al t8an3?o8te 134n 4nBlu48 o
4nBluyendo 7an4oE8a3 de de3Ba89a2, a3G Bo7o lo3 t8L74te3 de 47?o8taB45n, 4nBluyendo el ?a9o de de8eBNo3, 47?ue3to3 y ot8a3
Ba89a3 F43Bale3 eH494Ele3 ?a8a 3u 4nte8naB45n.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
UINTA%- IDENTI$ICACIN DE LOS ,IENES%
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a Bu7?l48 Bon lo3 8eIu434to3 de 4dent4F4BaB45n de lo3 E4ene3 e7Ea8Bado3 BonFo87e a lo e3taEleB4do
en la BonCoBato84a.
SE3TA%- EMPAUE . EM,ALA-E%
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a eFeBtua8 el e7?aIue y e7Ealaje adeBuado3 ?a8a Iue lo3 E4ene3 3ean t8an3?o8tado3 de3de 3u
o849en Na3ta 3u de3t4no 34n 3uF848 daPo, de aBue8do Bon la !o87a de ReFe8enB4a !R(%001%C(E%200: y la3
e3?eB4F4BaB4one3 tDBn4Ba3 y no87a3 Iue le ?8o?o8B4on5 LA COMISIN%
EL PROVEEDOR deEe8L ent8e9a8 junto Bon lo3 E4ene3 la doBu7entaB45n neBe3a84a ?a8a 3u adeBuada 7an4?ulaB45n, de
aBue8do a la !o87a de ReFe8enB4a !R(% 001%C(E%200:, a3G Bo7o lo3 7anuale3 tDBn4Bo3 Bo88e3?ond4ente3, de BonFo874dad
Bon lo e3taEleB4do en la !o87a de ReFe8enB4a !R(%002%C(E%200:.
S/PTIMA %- RECEPCIN . ACEPTACIN POR EL ALMAC/N%
#na CeM ent8e9ado3 lo3 E4ene3 en el lu9a8 BonCen4do, lo3 7437o3 3e tend8Ln ?o8 aBe?tado3 a ente8a 3at43FaBB45n de LA
COMISIN Bon el 3ello de eC4denB4a de 8eBe?B45n ?o8 ?a8te del Al7aBDn, Iue 3e ?la37a8L en la FaBtu8a o nota de 8e74345n de
EL PROVEEDOR, Bon lo Iue EL PROVEEDOR ?od8L 9e3t4ona8 el ?a9o de lo3 7437o3 en lo3 tD874no3 e3taEleB4do3 en e3te
Cont8ato.
NOTAE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e (o6 =;e8e6 6ea8 re5;=;7o6 e8 (o6 a(ma5e8e6 5o87;5;o8a7o6 a (a a5epta5;?8 por e( Hrea
6o(;5;ta8te: (a 5(H>6>(a a8ter;or 7e=erH 6>6t;t>;r6e por (a 6;9>;e8teE
OCTAVA%- ACEPTACIN POR EL 0REA SOLICITANTE%
#na CeM ent8e9ado3 lo3 E4ene3 en el lu9a8 BonCen4do, lo3 7437o3 3e tend8Ln ?o8 aBe?tado3 Bon la Be8t4F4BaB45n del L8ea tDBn4Ba
Iue 4nd4Iue 3u aBe?taB45n a ente8a 3at43FaBB45n de LA COMISIN, la Bual 3e deEe8L dete874na8 a 7L3 ta8da8 dent8o de lo3 <
1TRE$2 dGa3 natu8ale3 349u4ente3 a 3u ent8e9a, no oE3tante el Al7aBDn ?la37a8L en la FaBtu8a o nota de 8e74345n de EL
PROVEEDOR, el 3ello Bo7o eC4denB4a de 8eBe?B45n, 3ujeta a aBe?taB45n tDBn4Ba.
NOVENA%- INSPECCIN . PRUE,AS%
Lo3 E4ene3 oEjeto de e3te Bont8ato, e3ta8Ln 3ujeto3 a la3 4n3?eBB4one3 y ?8ueEa3 Iue 3e e3taEleBen en la BonCoBato84a.
Pa8a el eFeBto, EL PROVEEDOR aBud48L al LaEo8ato84o de P8ueEa3 de EIu4?o3 y Mate84ale3 1LAPEM2 de LA COMISIN: ?a8a
Iue 3e le 4nd4Iue el lu9a8 en Iue 3e lleCa8Ln a BaEo, en el entend4do de Iue ?o8 3G 7437o EL PROVEEDOR deEe8L 8eBaEa8 de
d4BNa L8ea la Bon3tanB4a de a?8oEaB45n de lo3 E4ene3, ?a8a e3ta8 en ?o34E4l4dad de ent8e9a8lo3, ?8o?o8B4onando Bo?4a de la
7437a al al7aBDn 8eBe?to8.
NotaE E8 5a6o 7e K>e (o6 =;e8e6 8o e6tJ8 6>Ieto6 a pr>e=a6 7e (a=orator;o: 7e=erH 6>6t;t>;r6e (a 5(H>6>(a a8ter;or por
(a 6;9>;e8teE
NOVENA%- INSPECCIN . PRUE,AS%
Aun Buando 3e BonC4ene Iue lo3 E4ene3 oEjeto de e3te Cont8ato, de3B84to3 en la CL0USULA PRIMERA: no e3tLn 3ujeto3 a
4n3?eBB45n y ?8ueEa3, EL PROVEEDOR 9a8ant4Ma 3u Bal4dad du8ante 3u u3o du8ante un ?laMo de 1numero y letra2 7e3e3 a
?a8t48 de 3u ent8e9a.
E( PROVEEDOR 3e oEl49a a ent8e9a8 lo3 E4ene3 a Iue 3e 8eF4e8e la ClLu3ula P847e8a: Bu7?l4endo Bon la Bal4dad y la3
e3?eB4F4BaB4one3 e3taEleB4da3 en la BonCoBato84a. En Ba3o de Iue LA COMISIN ju3t4F4Iue Iue no Bu7?len Bon la3 7437a3,
deEe8Ln 3e8 3u3t4tu4do3, en el entend4do de Iue toda3 la3 ?ena3 BonCenB4onale3 ?o8 at8a3o, lo3 9a3to3, 4nBluyendo 47?ue3to3,
a3e9u8a74ento, Flete3, ent8e ot8o3, Bo88e8Ln a Ba89o y Buenta de EL PROVEEDOR.
D/CIMA%- PRECIO UNITARIO E IMPORTE TOTAL
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
LA COMISIN y EL PROVEEDOR BonC4enen Iue el 47?o8te total de e3te Cont8ato e3 ?o8 la Bant4dad de YRRRRRRRRRRRR,
(nmero, letra y tipo de moneda y su equivalente en moneda nacional). 134n I'A2, 7437o Iue 3e 4nte98a ?o8 la 3u7a de lo3
?8eB4o3 un4ta84o3 ?8o?ue3to3 ?o8 el ?8oCeedo8.
EL PROVEEDOR e3tL de aBue8do en Iue la 3u7a 4nd4Bada 4nBluye la 8e7une8aB45n o ?a9o total ?o8 lo3 E4ene3 Iue
3u74n43t8a8L.
D/CIMA PRIMERA%- CONDICIN DE LOS PRECIOS.
La3 ?a8te3 e3tLn BonFo87e3 en Iue lo3 ?8eB4o3 de lo3 E4ene3 3on (fi#os o variables) .
NOTAE E8 e( 6>p>e6to 7e K>e (o6 pre5;o6 6ea8 Car;a=(e6 6e 7e=erH a9re9arE
El ?8eB4o 3e8L Ca84aEle, ?o8 lo Iue 3e ?8oBede8L al aju3te de ?8eB4o3 BonFo87e a lo 349u4enteK
% De3B84?B45n de la F587ula 9enD84Ba o 4nd4Bado8 eBon574Bo ?o8 Bada ?a8t4da o ?o34B45n.
% E3t8uBtu8a de la F587ula 9enD84Ba, de aBue8do al AneHo !o. RRR de e3te Bont8ato.
% MeBan437o ?a8a el BLlBulo del FaBto8 de aju3te.
EL PROVEEDOR deEe8L ?8e3enta8 3u3 3ol4B4tude3 ?o8 aju3te de ?8eB4o3, de aBue8do al Fo87ato de 3ol4B4tud de aju3te de
?8eB4o3 del AneHo !o. RRRRR de e3te Bont8ato y de BonFo874dad al P8oBed474ento ?a8a el t8L74te de aju3te de ?8eB4o3 C49ente.
EL PROVEEDOR 3ol4B4ta8L ?o8 e3B84to a LA COMISIN el 7onto del aju3te y D3te, una CeM auto84Mado de aBue8do Bon el
?8oBed474ento ?a8a aju3te de ?8eB4o3 Bonten4do en el Manual In3t4tuB4onal de Co7?8a3, 3e le ?a9a8L en el 7437o ?laMo
?aBtado en e3te Bont8ato, ?a8a el ?a9o de la FaBtu8a Ea3e.
En el 3u?ue3to Iue la Ca84aB45n en el ?8eB4o un4ta84o de lo3 E4ene3 47?l4Iue un deB8e7ento, EL PROVEEDOR aEona8L a LA
COMISIN la Bant4dad Iue 8e3ulte del aju3te de ?8eB4o3 dent8o de un ?laMo 49ual al ?aBtado ?a8a el ?a9o de la FaBtu8a Ea3e y,
en Ba3o Iue no 8eal4Be la deColuB45n Bo88e3?ond4ente en el ?laMo 3ePalado, Bau3a8L 4nte8e3e3 a una ta3a 49ual a la Iue la Ley
de In98e3o3 de la (ede8aB45n en C49o8 e3taEleMBa ?a8a el Ba3o de ?8588o9a de ?a9o de B8Dd4to3 F43Bale3.
Lo3 ?8eB4o3 3e8Ln 8eC43ado3 a ?a8t48 de Iue 3e ent8e9uen lo3 E4ene3 y 3e Buente Bon la 4nFo87aB45n de lo3 Gnd4Be3, a F4n de
BonoBe8 34 Nay Ca84aB45n de lo3 7437o3 y 3e a?l4Ba8L la F587ula de aju3te de ?8eB4o3 e3taEleB4da en e3te Cont8ato. Pa8a el ?a9o
de lo3 aju3te3 de ?8eB4o3, 3e BalBula8L el FaBto8 de aju3te Bo88e3?ond4ente Na3ta la FeBNa ?aBtada de ent8e9a o eC4denB4a de la
ent8e9a, lo Iue oBu88a ?847e8o.
D/CIMA SE)UNDA%- IMPUESTOS%
El I7?ue3to al 'alo8 A98e9ado 3e8L t8a3ladado en lo3 tD874no3 de la ley de la 7ate84a.
NOTAE E8 (;5;ta5;o8e6 pL=(;5a6 =aIo (a 5o=ert>ra 7e trata7o6 17;Aere85;a7a 12: EL PROVEEDOR: per6o8a A<6;5a o mora(
5o86or5;a7a o 7e 8a5;o8a(;7a7 meD;5a8a: 7e=erH e8tre9ar a LA COMISIN: Aa5t>ra eDpe7;7a por empre6ar;o
e6ta=(e5;7o e ;865r;to e8 e( Re9;6tro $e7era( 7e Co8tr;=>4e8te6: (a 5>a( 7e=erH re>8;r (o6 reK>;6;to6 K>e 6ePa(a e(
C?7;9o $;65a( 7e (a $e7era5;?8: Art<5>(o #! A: 6ePa(a87o Ae5Ga 4 8Lmero 7e pe7;me8to 7e ;mporta5;?8%
E8 e( 5a6o 7e (;5;ta5;o8e6 pL=(;5a6 ;8ter8a5;o8a(e6 =aIo (a 5o=ert>ra 7e (o6 trata7o6: 17;Aere85;a7a #2: e( proCee7or
7e=erH e8tre9ar a Com;6;?8 $e7era( 7e E(e5tr;5;7a7: e( or;9;8a( 7e( pe7;me8to 7e ;mporta5;?8 15op;a para e(
;mporta7or2: 7o5>me8to K>e 7e=erH ;87;5ar 5omo ;mporta7or a (a Com;6;?8 $e7era( 7e E(e5tr;5;7a7: a eAe5to 7e ;8;5;ar
e( trHm;te 7e( reem=o(6o 7e( mo8to 7e( IVA 5o86;98a7o e8 (a oAerta%
Cada una de la3 ?a8te3 del ?8e3ente Cont8ato BonC4enen en BuE848 lo3 47?ue3to3 Iue le3 Bo88e3?ondan de BonFo874dad Bon la
le943laB45n a?l4BaEle, en la 4ntel49enB4a de Iue LA COMISIN 8eal4Ma8L la3 8etenB4one3 Iue ?8oBedan Buando a3G lo 8eIu4e8a la
le943laB45n F43Bal a?l4BaEle.
D/CIMA TERCERA%- ANTICIPO%
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
LA COMISIN oto89a8L a EL PROVEEDOR un ant4B4?o del (por ciento2 O del 7onto total del Cont8ato. EL PROVEEDOR
deEe8L ent8e9a8 ?a8a 3u 8eC4345n y, en 3u Ba3o aBe?taB45n, la 9a8antGa Bo88e3?ond4ente, dent8o de lo3 (numero y letra2 dGa3
natu8ale3 349u4ente3 de la Fo87al4MaB45n del Cont8ato. La 8eC4345n y, en 3u Ba3o, aBe?taB45n de la 9a8antGa deEe8L 8eal4Ma83e en
un ?laMo 7LH47o de (numero y letra) dGa3 natu8ale3.
#na CeM aBe?tada la 9a8antGa del ant4B4?o y ?8e3entada la FaBtu8a Bo88e3?ond4ente, el ant4B4?o 3e8L ent8e9ado a lo3 (numero y
letra) dGa3 natu8ale3 ?o3te84o8e3 a la aBe?taB45n de la FaBtu8a.
NOTAE E8 5a6o 7e K>e (a 5o8trata5;?8 7er;Ce 7e >8 pro5e7;m;e8to 7e (;5;ta5;?8 pL=(;5a o 7e ;8C;ta5;?8 a 5>a87o
me8o6 tre6 per6o8a6: (o6 pHrraAo6 a8ter;ore6 7e=erH8 5orre6po87er a (o e6ta=(e5;7o e8 (a 5o8Co5ator;a%
En el ?laMo ?8o98a7ado ?a8a la ent8e9a de lo3 E4ene3 e3tL Bon34de8ado el t4e7?o de la ent8e9a del ant4B4?o. !o oE3tante, lo3
dGa3 en Iue 3e eHBeda LA COMISIN de lo3 ?laMo3 B4tado3 ?a8a 8eC43a8 la F4anMa o ?a9a8 el ant4B4?o 3e8Ln Bo7?utado3 ?a8a
?8o88o9a8 la FeBNa de ent8e9a de lo3 E4ene3.
NotaE E8 5a6o 7e pa9o6 par5;a(e6: e( a8t;5;po 6erH amort;Qa7o e8 Aorma propor5;o8a( e8 5a7a >8o 7e e((o6%
NOTAE E8 5a6o 7e K>e 8o 6e preCea otor9ar a8t;5;po 6e 7e=erH e(;m;8ar (a 5(H>6>(a 7e a8t;5;po 4 a7e5>ar e( or7e8
5o86e5>t;Co 7e (a6 5(H>6>(a6%
D/CIMA CUARTA%- PLANO . CONDICIONES DE PA)O%
EL PROVEEDOR, una CeM Bu7?l4da la oEl49aB45n Bon349nada en la ClLu3ula P847e8a y 8eB4E4do3 o aBe?tado3 lo3 E4ene3 ?o8
LA COMISIN, ?a8a el eFeBto de oEtene8 el ?a9o del ?8eB4o ?aBtado, ?8e3enta8L la FaBtu8a Iue a7?a8e la o?e8aB45n
Bo88e3?ond4ente, aBo7?aPada de la doBu7entaB45n Iue de 7ane8a FeNaB4ente aB8ed4te d4BNo Bu7?l474ento.
NOTAE E8 e( 5a6o 7e (;5;ta5;o8e6 pL=(;5a6 ;8ter8a5;o8a(e6 =aIo (a 5o=ert>ra 7e (o6 trata7o6: 7;Aere85;a7a 1: e(
proCee7or 7e=erH a5ompaPar a (a Aa5t>ra K>e pre6e8te para trHm;te 7e pa9o: e8tre otro6 7o5>me8to6: e(
pe7;me8to 7e ;mporta5;?8: K>e 6ePa(e 5omo ;mporta7or a (a Com;6;?8 $e7era( 7e E(e5tr;5;7a7%
E8 e( 5a6o 7e (;5;ta5;o8e6 pL=(;5a6 ;8ter8a5;o8a(e6 =aIo (a 5o=ert>ra 7e (o6 trata7o6 7;Aere85;a7a #: e( proCee7or
7e=erH 7e pre6e8tar (a Aa5t>ra K>e 6at;6Aa9a (o6 reK>;6;to6 5o86;98a7o6 e8 e( Art<5>(o6 146 7e (a Le4 A7>a8era 4 #! A
7e( C?7;9o $;65a( 7e (a $e7era5;?8%
NOTAE Para e( 5a6o 7e 5o8trata5;o8e6 K>e 5o8temp(e8 A;8a85;am;e8to: e( pa9o 7e 6>IetarH a (o6 tJrm;8o6 7e pa9o 4
A;8a85;am;e8to K>e em;ta (a )ere85;a 7e CrJ7;to6 7e (a D;re55;?8 7e $;8a8Qa6%
Po8 3u ?a8te, LA COMISION BuE848L el ?8eB4o BonCen4do a lo3 (numero y letra 2 dGa3 natu8ale3 ?o3te84o8e3 a la ?8e3entaB45n de
la FaBtu8a.
El ?a9o 3e8L en (moneda nacional, moneda nacional al tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en
moneda extran#era pagaderas en la republica mexicana, publicadas por el *anco de +xico en el ,iario -ficial de la
.ederacin, en la fec/a en que se /aga el pago o moneda extran#era) .
EL PROVEEDOR deEe8L ?8e3enta8 de lune3 a 74D8Bole3 en un No8a84o de (indicar /orario), la3 FaBtu8a3 ?a8a 3u 8eC4345n y
t8L74te de ?a9o en (sealar lugar de pago).
En el Ba3o de Iue la3 FaBtu8a3 ent8e9ada3 ?o8 EL PROVEEDOR ?a8a 3u ?a9o, ?8e3enten e88o8e3 o deF4B4enB4a3, LA
COMISION dent8o de lo3 < 1t8e32 dGa3 NLE4le3 349u4ente3 al de 3u 8eBe?B45n, 4nd4Ba8L ?o8 e3B84to a EL PROVEEDOR la3
deF4B4enB4a3 Iue deEe8L Bo88e948. El ?e84odo Iue t8an3Bu88a a ?a8t48 del B4tado e3B84to y Na3ta Iue EL PROVEEDOR ?8e3ente
la3 Bo88eBB4one3, no 3e Bo7?uta8L ?a8a eFeBto3 del a8tGBulo 51 de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del
$eBto8 PJEl4Bo.
P8eFe8ente7ente lo3 ?a9o3 a EL PROVEEDOR 3e 8eal4Ma8Ln CGa t8an3Fe8enB4a eleBt85n4Ba de Fondo3 o de?534to3 en Buenta3 de
BNeIue3, de 3e8 el Ba3o EL PROVEEDOR deEe8L 4nd4Ba8 a LA COMISION, el nJ7e8o de Buenta EanBa84a, CLABE 1$TI(T2, o
BualIu4e8 ot8o 8eIu434to neBe3a84o ?a8a 8eal4Ma8 el ?a9o ?o8 e3e BonduBto
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
NOTAE E8 5a6o 7e K>e e( proCee7or 6ea eDtra8Iero 4 7e K>e e8 e( 6>m;8;6tro 7e =;e8e6 6e ;85(>4a8 6erC;5;o6 6e 7e=e8
a9re9ar (o6 7o6 pHrraAo6 6;9>;e8te6E
En C48tud de Iue en lo3 E4ene3 Bon349nado3 en la ClLu3ula P847e8a de e3te Cont8ato 3e 4nBluyen 3e8C4B4o3 Iue 3e8Ln 8eal4Mado3
en MDH4Bo ?o8 EL PROVEEDOR eHt8anje8o y Bau3an el I7?ue3to $oE8e la Renta a?l4BaEle en el ?aG3, LA COMISIN 8etend8L
el ?o8Bentaje Iue ?8eCD la Ley ?a8a eFeBtua8 el ente8o Bo88e3?ond4ente, ?8o?o8B4onLndole a EL PROVEEDOR el Bo7?8oEante
8e3?eBt4Co, 3alCo Iue EL PROVEEDOR junto Bon 3u FaBtu8a ?8e3ente un e3B84to de la $eB8eta8Ga de *aB4enda y C8Dd4to
PJEl4Bo, donde 3e le eH47a de d4BNa 8etenB45n en el ?8e3ente Cont8ato.
En e3to3 3u?ue3to3, en la FaBtu8a Iue eH?4da EL PROVEEDOR de39lo3a8L el 47?o8te de tale3 3e8C4B4o3 a3G Bo7o el 7onto del
47?ue3to ?a8a eFeBto3 de 8etenB45n y ente8o a la auto84dad F43Bal 7eH4Bana.
Po8 3u ?a8te, EL PROVEEDOR aBe?ta Iue LA COMISIN BuE8a el ?8eB4o BonCen4do, deduB4endo del 47?o8te de la FaBtu8aB45n
la3 Bant4dade3 Iue ?8oBedan a Ba89o del 7437oK (0e sealar', en su caso, si se efectuar'n pagos progresivos o la condicin
de pronto pago)!
E( PROVEEDOR ?od8L 3ol4B4ta8 a LA COMISIN la Bond4B45n de ?8onto ?a9o, 7437a Iue o?e8a8L en Ba3o de eH43t48
d43?on4E4l4dad ?8e3u?ue3ta84a y Balenda84o3 auto84Mado3, Buando EL PROVEEDOR aBe?te el de3Buento en el ?8eB4o de lo3
E4ene3 ?o8 el adelanto en el ?a9o Bon 8elaB45n a la FeBNa ?aBtada. $e BuE848L el 47?o8te de lo3 E4ene3, ?8eC4a 3ol4B4tud ?o8
e3B84to de EL PROVEEDOR, una CeM Iue 3e 8eal4Be la ent8e9a de lo3 7437o3 a ente8a 3at43FaBB45n de LA COMISIN y Iue
?8e3ente el doBu7ento o la FaBtu8a Bo88e3?ond4ente en el Iue 3e 8eFleje el de3Buento ?o8 el ?8onto ?a9o o aBe?ta8L en 3u Ba3o
el de3Buento Iue dete874ne el L8ea de F4nanMa3 a 3u 3ol4B4tud Bon la 8eBe?B45n del ?a9o y el doBu7ento Iue 4nd4Iue la Fo87a
de dete874na8lo.
En el 3u?ue3to de Iue EL PROVEEDOR 8eB4Ea ?a9o3 en eHBe3o, D3te deEe8L 8e4nte98a8 la3 Bant4dade3 ?a9ada3 de 7L3, a3G
Bo7o lo3 4nte8e3e3 Bo88e3?ond4ente3 de BonFo874dad Bon lo e3taEleB4do en el A8tGBulo 51 de la Ley de AdIu434B4one3,
A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, e3 deB48, BonFo87e a una ta3a Iue 3e8L 49ual a la e3taEleB4da ?o8 la Ley de
In98e3o3 de la (ede8aB45n en lo3 Ba3o3 de ?8588o9a ?a8a el ?a9o de lo3 B8Dd4to3 F43Bale3. & 3e Bo7?uta8Ln ?o8 dGa3 natu8ale3
de3de la FeBNa de 3u ent8e9a Na3ta en Iue 3e ?on9an eFeBt4Ca7ente la3 Bant4dade3 a d43?o34B45n de LA COMISIN.
DECIMA UINTA%- LU)AR DE PA)O%
LA COMISIN ?a9a8L a EL PROVEEDOR, la3 FaBtu8a3 ?o8 lo3 E4ene3 ent8e9ado3, enK 1sealar el domicilio donde se
efectuar' el pago)! (slo aplica si no se reali(a mediante transferencia electrnica)
DECIMA SE3TA%- TRANS$ERENCIA DE DERECFOS DE CO,RO.
NOTAE E8 5a6o 7e pro5e7;m;e8to6 7e 5arH5ter 8a5;o8a( 7e=erH a9re9ar6e e( pHrraAo 6;9>;e8teE
T8atLndo3e del P8o98a7a de Cadena3 P8oduBt4Ca3 de !aB4onal (4nanB4e8a, $oB4edad !aB4onal de C8Dd4to, LA COMISIN
oto89a 3u BonFo874dad ?a8a Iue EL PROVEEDOR ?ueda t8an3Fe848 3u de8eBNo de BoE8o a FaCo8 de BualIu4e8 4nte87ed4a84o
F4nanB4e8o 7ed4ante o?e8aB4one3 de FaBto8aje o de3Buento eleBt85n4Bo en Badena3 ?8oduBt4Ca3.
EL PROVEEDOR ?od8L t8an3Fe848 lo3 de8eBNo3 de BoE8o, deE4endo Bu7?l48 ?a8a ello Bon la3 349u4ente3 Bond4B4one3K
I. $ol4B4tud ?o8 e3B84to al L8ea de F4nanMa3, en el Iue 3e eH?8e3e 3u 4ntenB45n de t8an3Fe848 todo3 o ?a8te de 3u3 de8eBNo3
de BoE8o. La 3ol4B4tud Iue aIuG 3e 7enB4ona deEe8L da83e Buando 7eno3 Bon B4nBo dGa3 NLE4le3 de ant4B4?aB45n,
e3?eB4F4Bando Bla8a7ente lo3 de8eBNo3 Iue 3e8Ln 7ate84a de la Futu8a t8an3Fe8enB4a.
En e3ta 3ol4B4tud deEe8L deBla8a8 EL PROVEEDOR, Iue no Na BeleE8ado Bon ante84o84dad ot8a t8an3Fe8enB4a de de8eBNo3 o
aBto ju8Gd4Bo Iue 3e t8aduMBa en t8an3Fe8enB4a a FaCo8 de te8Be8o3 de d4BNo3 de8eBNo3 de BoE8o. De eH43t48 una t8an3Fe8enB4a
ante84o8, deEe8L eH?8e3a8lo a3G y a?o8ta8 todo3 lo3 dato3 y doBu7ento3 Iue ?e874tan 3u ?lena 4dent4F4BaB45n.
II. ConFo874dad ?8eC4a, eH?8e3a y ?o8 e3B84to de LA COMISIN 8e3?eBto de la 3ol4B4tud del ?unto ante84o8.
III. !ot4F4BaB45n, ?8eFe8ente7ente a t8aCD3 de Bo88edo8 o nota84o ?JEl4Bo, de la Bon3t4tuB45n de la t8an3Fe8enB4a de de8eBNo3
BeleE8ada, en la Iue 3e 4nd4Iue Bla8a7ente el nJ7e8o, FeBNa y oEjeto del Cont8ato Fuente, la3 FaBtu8a3 y, en 3u Ba3o,
Bont8a%8eB4Eo3 7ate84a de la t8an3Fe8enB4a, Bon el de39lo3e de la t8an3Fe8enB4a, a3G Bo7o el 47?o8te y la FeBNa de Bada
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
uno de ello3, el 47?o8te total de la t8an3Fe8enB4a, Bon el de39lo3e Bo88e3?ond4ente y BualIu4e8 ot8o dato o doBu7ento
4nd43?en3aEle Iue 3e 8eIu4e8a a ju4B4o de LA COMISIN ?a8a Iue Iuede ?lena7ente 4dent4F4Bado el B8Dd4to Bed4do.
I'. En Ba3o de Iue no 3e o?te ?o8 la not4F4BaB45n a t8aCD3 de Bo88edo8 o nota84o ?JEl4Bo, D3ta deEe8L NaBe83e en Fo87a
FeNaB4ente Bon el aBu3e de 8eB4Eo Bo88e3?ond4ente ?o8 LA COMISIN, a F4n de Iue Iuede Bon3tanB4a 4nduE4taEle de Iue
3e Bu7?l45 Bon el 8eIu434to Iue e3taEleBe la ley, 34n ?e8ju4B4o de Iue 3e 3at43Fa9an lo3 de7L3 8eIu434to3 3ePalado3 en el
?L88aFo ante84o8.
'. La not4F4BaB45n o en 3u Ba3o el aC43o de la t8an3Fe8enB4a 3oE8e lo3 de8eBNo3 de BoE8o, deEe8L 3e8 NeBNa a LA COMISIN
dent8o de lo3 B4nBo dGa3 NLE4le3 349u4ente3 a la BeleE8aB45n del Cont8ato 8e3?eBt4Co o ent8e la3 ?a8te3 Iue BeleE8en el
Cont8ato o aBto ju8Gd4Bo Buyo oEjeto 3ea t8an3Fe848 a FaCo8 de una de ella3 el BoE8o de la3 FaBtu8a3 y)o Bont8a%8eB4Eo3
7ate84a del Cont8ato.
'I. P8o?o8B4ona8 BualIu4e8 ot8o dato o doBu7ento Iue LA COMISIN e3t47e neBe3a84o.
LA COMISIN tend8L FaBultad ?a8a 8e3B4nd48 de ?leno de8eBNo y 34n neBe34dad de deBla8aB45n jud4B4al el Cont8ato, Buando una
CeM not4F4Bada la t8an3Fe8enB4a de de8eBNo3 o el aBto ju8Gd4Bo de Iue 3e t8ate, lo3 de8eBNo3 de B8Dd4to Iue Bo7?8enda 3ean
BoE8ado3 ?o8 el Bedente o BualIu4e8 ot8a ?e83ona d43t4nta del nueCo t4tula8 del de8eBNo.
LA COMISIN ta7E4Dn ?od8L 8e3B4nd48 de ?leno de8eBNo y 34n neBe34dad de deBla8aB45n jud4B4al el ?8e3ente Cont8ato, Buando
de3?uD3 de 3e8 BoE8ada3 la3 FaBtu8a3 o Bont8a%8eB4Eo3, D3ta3 3e Na9an F49u8a8 ?o8 EL PROVEEDOR en un Bont8ato de
t8an3Fe8enB4a de B8Dd4to o de Bon3t4tuB45n de 9a8antGa ?8enda84a, de F4de4Bo743o en 9a8antGa o en BualIu4e8 ot8o aBto ju8Gd4Bo Iue
ten9a Bo7o Bon3eBuenB4a BonFe848 a un te8Be8o lo3 de8eBNo3 de EL PROVEEDOR, a lo3 B8Dd4to3 9ene8ado3 BonFo87e a e3te
Cont8ato, Bon ?8eFe8enB4a 3oE8e d4BNo3 B8Dd4to3.
'II. "ueda eH?8e3a7ente BonCen4do y a3G lo ad74te EL PROVEEDOR, Iue LA COMISIN no a3u7e n4n9una
8e3?on3aE4l4dad F8ente a te8Be8o3 ?o8 el 4nBu7?l474ento del Cont8ato, BonCen4o o aBto ju8Gd4Bo a t8aCD3 del Bual EL
PROVEEDOR 3ea 3u3t4tu4do en lo3 B8Dd4to3 Iue 3u894e8en a 3u FaCo8, BonFo87e a lo e3t4?ulado en el ?8e3ente 4n3t8u7ento.
'III. LA COMISIN y EL PROVEEDOR BonC4enen en Iue en Ba3o de 8e3B4345n de e3te Cont8ato, lo3 B8Dd4to3 a FaCo8 de
te8Be8o3 tend8Ln la 349u4ente ?8elaB45n u o8den de ?8eFe8enB4a en 3u ?a9oK
a. C8Dd4to3 a FaCo8 de lo3 t8aEajado8e3 de EL PROVEEDOR.
E. C8Dd4to3 F43Bale3 en lo3 tD874no3 del C5d49o (43Bal de la (ede8aB45n.
B. C8Dd4to3 a FaCo8 de LA COMISIN ten4endo ?8eFe8enB4a dent8o de D3to3 lo3 Iue 8e3ulten de Falta de a7o8t4MaB45n del o
de lo3 ant4B4?o3 Iue 3e le Nayan oto89ado a Buenta de e3te Cont8ato.
d. Ot8o3 B8Dd4to3 a FaCo8 de te8Be8o3 d43t4nto3 a lo3 8eFe84do3 en lo3 ?unto3 ante84o8e3.
DECIMA S/PTIMA%- )ARANT'A DE CUMPLIMIENTO%
E( PROVEEDOR 3e oEl49a 7ed4ante (e#em: fian(a otorgada por institucin de fian(as autori(ada por la 01)2 en los trminos
de la 3ey .ederal de "nstituciones de .ian(a, carta de crdito ) a 9a8ant4Ma8 el Bu7?l474ento de toda3 y Bada una de la3
oEl49aB4one3 de84Cada3 de e3te Cont8ato, en e3?eB4al la de ent8e9a8 lo3 E4ene3 adIu484do3 de aBue8do a la Bal4dad 8eIue84da ?o8
LA COMISIN, a3G Bo7o 8e3?onde8 ?o8 3u Bo88eBta o?e8aB45n y FunB4ona74ento 1deFeBto3 y C4B4o3 oBulto32 du8ante un ?e8Godo
de (numero y letra ) 7e3e3 a ?a8t48 de 3u ent8e9a, atend4endo ?a8a e3to el 7odelo de ?5l4Ma Iue LA COMISIN ent8e95 a EL
PROVEEDOR en la BonCoBato84a a la l4B4taB45n o 4nC4taB45n a Buando 7eno3 t8e3 ?e83ona3 (a#ustar texto de acuerdo al tipo de
ad#udicacin y garanta convenida ).
La 9a8antGa Bo88e3?onde8L a un (44por ciento) O del Calo8 total del Bont8ato 34n 4nBlu48 el I'A.
En Ba3o de Iue du8ante el ?laMo de Bal4dad 9a8ant4Mado lo3 E4ene3 8e3ulten 47?8o?4o3 ?a8a el u3o Iue 3e de3t4nen o Iue
d4374nuyan de tal 7odo d4BNo u3o, LA COMISIN, a 3u eleBB45n, ?od8L eH4948 a EL PROVEEDOR 3u 8e?a8aB45n, 34 D3ta
8e3ulta FaBt4Ele, en Buyo Ba3o EL PROVEEDOR BuE848L todo3 lo3 9a3to3 Iue 3e o8494nen, o E4en, LA COMISIN eje8Be8L
BualIu4e8a de la3 aBB4one3 Iue el C5d49o C4C4l (ede8al ?8eCD.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
D/CIMA OCTAVA%- )ARANT'A DE CUMPLIMIENTO% 1CONTRATOS EN DONDE SE E3ENTE DE )ARANT'A DE
CUMPLIMIENTO2
E3te Cont8ato 3e eHBe?tJa de la 9a8antGa de Bu7?l474ento, Bon Funda7ento en el a8t4Bulo 4+, ?L88aFo 3e9undo de la Ley de
AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, no oE3tante, EL PROVEEDOR 3e oEl49a a 8e3?onde8 ?o8 la
Bo88eBta o?e8aB45n y FunB4ona74ento de lo3 E4ene3 1deFeBto3 y C4B4o3 oBulto32, du8ante un ?e84odo de (numero y letra2 7e3e3 a
?a8t48 de 3u ent8e9a.
En Ba3o de Iue lo3 E4ene3 Buenten Bon ?5l4Ma de 9a8antGa del FaE84Bante, ?lanta, Bo7e8B4al4Mado8 o eIu4Calente, EL
PROVEEDOR 3e oEl49a a eHtende8la a FaCo8 de LA COMISIN a la ent8e9a ?8o98a7ada de lo3 E4ene3.
En Ba3o de Iue du8ante el ?laMo de Bal4dad 9a8ant4Mado lo3 E4ene3 8e3ulten 47?8o?4o3 ?a8a el u3o Iue 3e de3t4nen o Iue
d4374nuyan de tal 7odo d4BNo u3o, LA COMISIN, a 3u eleBB45n, ?od8L eH4948 a EL PROVEEDOR 3u 8e?a8aB45n o 8e?o34B45n
o, 8e3B4nd48 ad74n43t8at4Ca7ente el Bont8ato.
3u 8e?a8aB45n, 34 D3ta 8e3ulta FaBt4Ele, en Buyo Ba3o EL PROVEEDOR BuE848L todo3 lo3 9a3to3 Iue 3e o8494nen, o E4en, LA
COMISIN eje8Be8L BualIu4e8a de la3 aBB4one3 Iue el C5d49o C4C4l (ede8al ?8eCD.
DECIMA NOVENA%- NOTI$ICACIONES%
Pa8a todo3 lo3 eFeBto3 de84Cado3 del ?8e3ente Cont8ato, en e3?eB4al ?a8a oG8 y 8eB4E48 not4F4BaB4one3, 7437a3 Iue 35lo 3u8t48Ln
eFeBto3 34 3e 8eal4Man ?o8 e3B84to, la3 ?a8te3 BonC4enen en 3ePala8 Bo7o 3u3 do74B4l4o3, lo3 349u4ente3K
EL PROVEEDORE (indicar domicilio)!
LA COMISINE (indicar domicilio).
La3 not4F4BaB4one3 de Ba8LBte8 le9al o 8elat4Co a ?8oBed474ento3 jud4B4ale3 3e 3ujeta8Ln a lo3 o8dena74ento3 ju8Gd4Bo3 a?l4BaEle3.
VI)/SIMA%- TERMINACIN ANTICIPADA%
LA COMISIN ?od8L da8 ?o8 te874nado ant4B4?ada7ente e3te Cont8ato, ?o8 8aMone3 de 4nte8D3 9ene8al o E4en Buando 3e
eHt4n9a la neBe34dad de 8eIue848 lo3 E4ene3 y 3e de7ue3t8e Iue de Bont4nua8 Bon el Bu7?l474ento de la3 oEl49aB4one3 ?aBtada3
3e Bau3a8Ga daPo al E3tado, o Buando 3e dete874ne la nul4dad total o ?a8B4al de lo3 aBto3 Iue d4e8on o849en al Cont8ato, Bon
7ot4Co de la 8e3oluB45n de una 4nBonFo874dad e74t4da ?o8 la $eB8eta8Ga de la (unB45n PJEl4Ba. En e3to3 Ba3o3 3e 8ee7Eol3a8L a
EL PROVEEDOR lo3 9a3to3 no 8eBu?e8aEle3 Bo7o 3e d43?one el A8tGBulo 54 B43 de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y
$e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo y 66 de 3u Re9la7ento.
En e3te 3u?ue3to, LA COMISIN not4F4Ba8L a EL PROVEEDOR 7ed4ante e3B84to la3 8aMone3 o la3 Bau3a3 ju3t4F4Bada3 Iue den
o849en a la te874naB45n ant4B4?ada del Bont8ato.
VI)/SIMA PRIMERA%- RESCISIN%
LA COMISIN ?od8L en BualIu4e8 7o7ento 8e3B4nd48 ad74n43t8at4Ca7ente el ?8e3ente Cont8ato Buando EL PROVEEDOR
4nBu7?la Bon la3 oEl49aB4one3 a 3u Ba89o.
La 8e3B4345n 3e 3ujeta8L al ?8oBed474ento ?8eC43to en el a8tGBulo 54, F8aBB4one3 I y II de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3
y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo.
Cuando LA COMISIN dete874ne 8e3B4nd48 el Cont8ato, d4BNa 8e3B4345n o?e8a8L de ?leno de8eBNo y 34n neBe34dad de
deBla8aB45n jud4B4al, Ea3tando ?a8a ello Iue 3e Bu7?la el ?8oBed474ento 7enB4onado en el ?L88aFo ante84o8, en tanto Iue 34 e3
EL PROVEEDOR Iu4en deB4de 8e3B4nd48lo, 3e8L neBe3a84o Iue aBuda ante la auto84dad jud4B4al y oEten9a la deBla8aB45n
Bo88e3?ond4ente.
VI)/SIMA SE)UNDA%- PENAS CONVENCIONALES% 1CONTRATOS DE ,IENES DE ALTA ROTACIN2
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
E( PROVEEDOR ?aBta Bon LA COMISIN, Iue en Ba3o de ent8e9a8le lo3 E4ene3 Fue8a de lo3 ?laMo3 e3taEleB4do3 en la
ClLu3ula $e9unda, ?a9a8L ?o8 el at8a3o en Iue 4nBu88a, una ?ena BonCenB4onal Iue no ?od8L eHBede8 del 7onto de la 9a8antGa
de Bu7?l474ento a Iue 3e 8eF4e8e la BlLu3ula DeB47o3eHta de e3te Cont8ato.
Pa8a el eFeBto de la a?l4BaB45n de la ?ena, 3e BonC4ene en un ?o8Bentaje de ?enal4MaB45n d4a84o del 0.5 O 1?unto B4nBo ?o8
B4ento2, Iue 3e 7ult4?l4Ba8L ?o8 el nJ7e8o de dGa3 de at8a3o y el 8e3ultado 3e 7ult4?l4Ba8L a 3u CeM, ?o8 el Calo8 de lo3
E4ene3 ent8e9ado3 Bon at8a3o, aBe?tando EL PROVEEDOR, de da8 lu9a8 a e3te 3u?ue3to, 3e deduMBa del 47?o8te de
la FaBtu8a Iue ?8e3ente ?a8a 3u BoE8o, el 7onto de la ?enal4MaB45n.
)e acuerdo a la siguiente 5rmula:
5rmula: 7pd8 2 7nda8 2 7bepa8 9 pca
donde
pd: 70,:;8 penali4acin diaria
nda: numero de d3as de atraso
bea: alor del bien entregado con atraso
pca: pena conencional aplicable
El monto m2imo a penali4ar ser del 10; por tratarse de bienes de alta rotacin
NOTAE C>a87o e( 5>mp(;m;e8to 6e 9ara8t;5e a traCJ6 7e 5arta 7e 5rJ7;to 6e 7e=erH a9re9ar e( pHrraAo 6;9>;e8te.
En Ba3o de Iue EL PROVEEDOR no l4Iu4de a LA COMISIN el 47?o8te Iue 8e3ulta8e ?o8 BonBe?to de ?ena BonCenB4onal,
dent8o de lo3 5 1B4nBo2 dGa3 natu8ale3 349u4ente3 a la FeBNa en Iue 3e le 8eIu4e8a el ?a9o, 3e ?8oBede8L a eFeBtua8 la
8eBla7aB45n 8e3?eBt4Ca ante el EanBo e743o8 de la Ba8ta de B8Dd4to.
NOTAE C>a87o (o6 =;e8e6 reK>;era8 pr>e=a6 7e (a=orator;o 6e 7e=erH a9re9ar e( pHrraAo 6;9>;e8te
En C48tud de Iue lo3 E4ene3 adIu484do3 e3tLn 3ujeto3 a ?8ueEa3 de laEo8ato84o, eH?8e3a7ente 3e BonC4ene Iue lo3 dGa3
e7?leado3 ?o8 LA COMISIN ?a8a lleCa8 a BaEo la3 ?8ueEa3 8e3?eBt4Ca3, no 3e Bon34de8a8Ln ?a8a eFeBto3 de B57?uto del
?laMo de ent8e9a, 4nBlu34Ce el dGa de la ?8e3entaB45n de la 3ol4B4tud de aC43o de ?8ueEa ante el LAPEM, Na3ta la FeBNa de 3u
auto84MaB45n 34 el E4en e3 a?8oEado.
VI)/SIMA SE)UNDA%- PENAS CONVENCIONALES% 1CONTRATOS DE ,IENES DE PRO.ECTO ESPEC'$ICO2
ClLu3ula Te8Be8a, ?a9a8L ?o8 el at8a3o en Iue 4nBu88a, una ?ena BonCenB4onal Iue no ?od8L eHBede8 del 7onto de la 9a8antGa
de Bu7?l474ento Iue oto89ue.
B4ento2, Iue 3e 7ult4?l4Ba8L ?o8 el nJ7e8o de dGa3 de at8a3o y el 8e3ultado 3e 7ult4?l4Ba8L a 3u CeM, ?o8 el Calo8 total del
Bont8ato, aBe?tando EL PROVEEDOR, de da8 lu9a8 a e3te 3u?ue3to, 3e deduMBa del 47?o8te de la FaBtu8a Iue ?8e3ente ?a8a
3u BoE8o, el 7onto de la ?enal4MaB45n.
)e acuerdo a la siguiente 5ormula:
5rmula: 7pd8 2 7nda8 2 7tc8 9 pca
donde:
tc: alor total del contrato
El monto m2imo a penali4ar ser del 20; por tratarse de bienes de pro"ecto espec35ico.
NOTAE C>a87o e( 5>mp(;m;e8to 6e 9ara8t;5e a traCJ6 7e 5arta 7e 5rJ7;to 6e 7e=erH a9re9ar e( pHrraAo 6;9>;e8te.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
En Ba3o de Iue EL PROVEEDOR no l4Iu4de a LA COMISIN el 47?o8te Iue 8e3ulta8e ?o8 BonBe?to de ?ena BonCenB4onal,
dent8o de lo3 B4nBo dGa3 natu8ale3 349u4ente3 a la FeBNa en Iue 3e le 8eIu4e8a el ?a9o, 3e ?8oBede8L a eFeBtua8 la 8eBla7aB45n
8e3?eBt4Ca ante el EanBo e743o8 de la Ba8ta de B8Dd4to.
NOTAE C>a87o (o6 =;e8e6 reK>;era8 pr>e=a6 7e (a=orator;o 6e 7e=erH a9re9ar e( pHrraAo 6;9>;e8teE
- En C48tud de Iue lo3 E4ene3 adIu484do3 e3tLn 3ujeto3 a ?8ueEa3 de laEo8ato84o, eH?8e3a7ente 3e BonC4ene Iue lo3 dGa3
e7?leado3 ?o8 LA COMISIN ?a8a lleCa8 a BaEo la3 ?8ueEa3 8e3?eBt4Ca3, no 3e Bon34de8a8Ln ?a8a eFeBto3 de B57?uto del
?laMo de ent8e9a, 4nBlu34Ce el dGa de la ?8e3entaB45n de la 3ol4B4tud de aC43o de ?8ueEa ante LAPEM, Na3ta la FeBNa de 3u
auto84MaB45n 34 el E4en e3 a?8oEado.
VI)/SIMA SE)UNDA%- PENAS CONVENCIONALES% 1CONTRATOS EN DONDE SE E3ENTE DE )ARANT'A DE
CUMPLIMIENTO2
ClLu3ula Te8Be8a, ?a9a8L ?o8 el at8a3o en Iue 4nBu88a, una ?ena BonCenB4onal Iue no ?od8L eHBede8 del 20 O 1Ce4nte ?o8
B4ento2 del Calo8 total del Cont8ato.
B4ento2, Iue 3e 7ult4?l4Ba8L ?o8 el nJ7e8o de dGa3 de at8a3o y el 8e3ultado 3e 7ult4?l4Ba8L a 3u CeM, ?o8 el Calo8 de lo3 E4ene3
ent8e9ado3 Bon at8a3o, aBe?tando EL PROVEEDOR, de da8 lu9a8 a e3te 3u?ue3to, 3e deduMBa del 47?o8te de la FaBtu8a Iue
?8e3ente ?a8a 3u BoE8o, el 7onto de la ?enal4MaB45n.
)e acuerdo a la siguiente 5ormula:
5rmula: 7pd8 2 7nda8 2 7bea8 9 pca
donde:
bea: alor del bien entregado con atraso
NOTAE C>a87o (o6 =;e8e6 reK>;era8 pr>e=a6 7e (a=orator;o 6e 7e=erH a9re9ar e( pHrraAo 6;9>;e8teE
- En C48tud de Iue lo3 E4ene3 adIu484do3 e3tLn 3ujeto3 a ?8ueEa3 de laEo8ato84o, eH?8e3a7ente 3e BonC4ene Iue lo3 dGa3
e7?leado3 ?o8 LA COMISIN ?a8a lleCa8 a BaEo la3 ?8ueEa3 8e3?eBt4Ca3, no 3e Bon34de8a8Ln ?a8a eFeBto3 de B57?uto
del ?laMo de ent8e9a, 4nBlu34Ce el dGa de la ?8e3entaB45n de la 3ol4B4tud de aC43o de ?8ueEa ante el LAPEM, Na3ta la
FeBNa de 3u auto84MaB45n 34 el E4en e3 a?8oEado.
VI)ESIMA TERCERA%- DEDUCCIONES%
En Ba3o del 4nBu7?l474ento ?a8B4al o deF4B4ente en Iue ?ud4e8a 4nBu8848 EL PROVEEDOR 8e3?eBto a la3 ?a8t4da3 o BonBe?to3
Iue 4nte98an el ?8e3ente 4n3t8u7ento, LA COMISIN ?od8L eFeBtua8 deduBB4one3 al ?a9o Na3ta ?o8 el (indicar porcenta#e 2 O
(con letra ) del 47?o8te del Bont8atoS lG74te a ?a8t48 del Bual LA COMISIN ?od8L 4n4B4a8 el ?8oBed474ento de 8e3B4345n.
La3 deduBB4one3 Bon343t48Ln enK
VI)ESIMA TERCERA%- MODI$ICACIONES AL CONTRATO%
La3 ?a8te3 de BonFo874dad a lo d43?ue3to en el a8tGBulo 52 de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8
PJEl4Bo, ?od8Ln 7od4F4Ba8 de Bo7Jn aBue8do e3te Bont8ato.
VI)ESIMA CUARTA%- REPRESENTANTES DE LAS PARTES%
EL PROVEEDOR 3e oEl49a a de349na8 ?o8 e3B84to y a e3taEleBe8 un 8e?8e3entante una CeM Fo87al4Mado el ?8e3ente Cont8ato, el
Bual deEe8L tene8 ?ode8 ?a8a Bu7?l48 Bon lo3 tD874no3 y Bond4B4one3 ?aBtado3 en el Cont8ato, en todo lo 8elaB4onado Bon la
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
adIu434B45n de lo3 E4ene3. LA COMISIN 3e 8e3e8Ca el de8eBNo de 3u aBe?taB45n, o en 3u Ba3o la 3ol4B4tud de 3u 3u3t4tuB45n, el
Bual ?od8L eje8Be8 en BualIu4e8 t4e7?o.
LA COMISIN en Bu7?l474ento a lo d43?ue3to ?o8 el a8tGBulo 55%A del Re9la7ento de la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3
y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, de349na Bo7o 8e3?on3aEle de ad74n43t8a8 y C494la8 el Bu7?l474ento del Cont8ato a (anotar
nombre y cargo del representante ), Iu4en tend8L la3 FaBultade3 y oEl49aB4one3 Iue 3ePala el ?8eBe?to 4nd4Bado.
VI)/SIMA UINTA%- RELACIONES LA,ORALES% EL PROVEEDOR Bo7o e7?8e3a84o y ?at85n del ?e83onal Iue oBu?e Bon
7ot4Co de lo3 t8aEajo3 7ate84a de e3te Bont8ato, 3e8L el Jn4Bo 8e3?on3aEle de la3 oEl49aB4one3 de84Cada3 de la3 d43?o34B4one3
le9ale3 y de7L3 o8dena74ento3 en 7ate84a de t8aEajo y 3e9u84dad 3oB4al. EL PROVEEDOR BonC4ene ?o8 lo 7437o en
8e3?onde8 de la3 8eBla7aB4one3 Iue 3u3 t8aEajado8e3 ?8e3enta3en en 3u Bont8a o en Bont8a de LA COMISIN, en 8elaB45n Bon
lo3 3e8C4B4o3 oEjeto de e3te Bont8ato.
VI)/SIMA SE3TA%- CONTRATO INTUITU PERSONAE% En C48tud de 3e8 el ?8e3ente un Cont8ato 4ntu4tu ?e83onae, EL
PRO'EEDOR 3ola7ente ?od8L Bede8 a ot8a3 ?e83ona3 FG34Ba3 o 7o8ale3 lo3 de8eBNo3 de BoE8o Iue 3e de84Cen a 3u FaCo8 de
la3 FaBtu8a3 Iue 3e 9ene8en en lo3 tD874no3 del ?8e3ente Cont8ato, Bon la auto84MaB45n ?8eC4a y ?o8 e3B84to de LA COMI$I.!.
VI)ESIMA S/PTIMA%- DERECFOS DE AUTOR%
EL PROVEEDOR a3u7e la 8e3?on3aE4l4dad total ?a8a el Ba3o de Iue en Bu7?l474ento del ?8e3ente Cont8ato 3e 4nF84njan
de8eBNo3 de te8Be8o3 3oE8e ?atente3 o 7a8Ba3, o 3e C4olen de8eBNo3 de auto8.
La3 ?a8te3 aBue8dan Iue lo3 de8eBNo3 4nNe8ente3 a la ?8o?4edad 4nteleBtual, Iue 3e de84Cen de lo3 3e8C4B4o3 de Bon3ulto8Ga3,
a3e3o8Ga3, e3tud4o3 e 4nCe3t49aB4one3 Bont8atado3, 4nCa84aEle7ente 3e Bon3t4tu48Ln a FaCo8 de LA COMI$I.!, 3e9Jn
Bo88e3?onda, en tD874no3 de la3 d43?o34B4one3 le9ale3 a?l4BaEle3.
VI)ESIMA OCTAVA%- IN$ORMACIN%
La $eB8eta84a de la (unB45n PJEl4Ba y el .89ano Inte8no de Cont8ol de LA COMISIN, Bon 7ot4Co de la3 aud4to84a3, C434ta3 o
4n3?eBB4one3 Iue ?8aBt4Iuen, ?od8Ln 3ol4B4ta8 a EL PROVEEDOR 4nFo87aB45n y)o doBu7entaB45n 8elaB4onada Bon e3te
Cont8ato ?o8 lo Iue el 7437o deEe8L ?8o?o8B4ona8 la 4nFo87aB45n Iue en 3u 7o7ento 3e le 8eIu4e8a.
VI)ESIMA NOVENA%- INTE)RIDAD DEL CONTRATO
La3 ?a8te3 BonC4enen Iue la BonCoBato84a a la l4B4taB45n y 3u3 aneHo3, Fo87an ?a8te 4nte98al del ?8e3ente Bont8ato, 34n e7Ea89o,
en Ba3o de eH43t48 d43B8e?anB4a ent8e lo e3taEleB4do en la BonCoBato84a a la l4B4taB45n y 3u3 aneHo3 Bon lo ?8eC43to en el ?8e3ente
Cont8ato, ?8eCaleBe8L lo e3t4?ulado en la BonCoBato84a a la l4B4taB45n y 3u3 aneHo3.
TRI)/SIMA%- LE)ISLACIN%
Al ?8e3ente Cont8ato le e3 a?l4BaEle la Ley de AdIu434B4one3, A88enda74ento3 y $e8C4B4o3 del $eBto8 PJEl4Bo, 3u Re9la7ento y
3u?leto84a7ente el C5d49o C4C4l (ede8al, la Ley (ede8al de P8oBed474ento Ad74n43t8at4Co y el C5d49o (ede8al de P8oBed474ento3
C4C4le3.
TRI)/SIMA PRIMERA% -URISDICCIN . TRI,UNALES COMPETENTES%
Pa8a la 4nte8?8etaB45n y Bu7?l474ento de la3 oEl49aB4one3 Bont8aGda3 en C48tud del ?8e3ente Cont8ato, la3 ?a8te3 3e 3o7eten a la
ju843d4BB45n y Bo7?etenB4a de lo3 T84Eunale3 (ede8ale3 de la (ciudad2, ?o8 lo Iue EL PROVEEDOR 8enunB4a al Fue8o Iue
?ud4e8a Bo88e3?onde8le ?o8 8aM5n de 3u do74B4l4o o ?o8 BualIu4e8 ot8a Bau3a.
E( pre6e8te Co8trato 6e A;rma: e8 15a8t;7a72 ta8to6: por (a6 parte6 e8 (a 5;>7a7 7e 1(>9arR2 e( 7<aRR 7eRRRRRRRRRR 7e
#00R%
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
LA COMISIN LA COMISIN EL PROVEEDOR EL PROVEEDOR
(firma) (firma)
(nombre (nombre2 2
(firma) (firma)
(nombre) (nombre)
La3 F487a3 y anteF487a3 Bo88e3?onden al Bont8ato de adIu434B45n de E4ene3 !o. RRRRRRRRR BeleE8ado ent8e la Co74345n (ede8al
de EleBt84B4dad y 1nombre del proveedor2.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO !
ESCRITO PARA SOLICITAR ACLARACIONES
7<echa8 ===================
,nitacin a -uando .enos 'res %ersonas:===============
======(Nombre)=========, %or este medio mani5iesto ba#o protesta de decir erdad, que tengo inter>s en participar en la
,nitacin por si o en representacin de un tercero " que cuento con 5acultades su5icientes para solicitar aclaraciones en la
presente ,nitacin, en nombre " representacin de:
0ombre del licitante:==========(Persona fsica o moral)============================ 0acionalidad================
)omicilio: -alle:=============================n$mero:==============-olonia:==================)elegacin o
.unicipio: ======================================-digo postal: =============Entidad <ederatia:==============
'el>5ono================= <a2========================= -orreo electrnico:==============================
Registro <ederal de -ontribu"entes:=====================================================================
0$mero de la escritura p$blica en la que consta su acta constitutia:================ <echa:======================
0ombre, n$mero " circunscripcin del 0otario %$blico que la protocoli4: ===========================<echa " datos de
su inscripcin en el Registro %$blico de -omercio: ============ )escripcin del ob#eto social:=======================
Relacin de socios
(pellido %aterno (pellido .aterno 0ombre 7s8
Re5ormas o modi5icaciones al acta constitutia:=============================================================
0ombre " domicilio del apoderado o representante:=======================================================
)atos del documento mediante el cual acredita su personalidad " 5acultades:
NOM*RE Y FIRMA
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO +
LISTA DE PRECIOS DE LOS SERVICIOS
0*.?RE )EL L,-,'(0'E:
PARTIDA DESCRIPCIN DE LA PARTIDA
LUGAR DE
EJECUCIN
DEL SERVICIO
CANTIDAD
DE
SERVICIO
S
PRECIO
POR
SERVICIO
SIN IVA
PRECIO TOTAL
SIN IVA
A B C D E F
1 SERVICIO DE LEVANTAMIENTO DE
ATRIBUTOS
ZONA
QUERTAR
O
8000
ATRIBUTOS
ZONA
IRA!UATO
8000
ATRIBUTOS
ZONA
LE"N
8000
SUBTOTAL

IVA
TOTAL
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 11
ACREDITAMIENTO DE EXISTENCIA LEGAL Y PERSONALIDAD JURDICA
Lugar " 5echa de e2pedicin: @@@@@@@@@
,nitacin a cuando menos tres personas 0acional:@@@@@@@@@..
COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
PRESENTE.
(Nombre) , mani5estamos, ba#o protesta de decir erdad, que los datos aqu3 asentados son ciertos " han sido
debidamente eri5icados, as3 como que cuento con 5acultades su5icientes para suscribir la proposicin en la presente
initacin, a nombre " representacin de (persona fsica o moral)
Registro <ederal de -ontribu"entes:
)omicilio:
-alle " n$mero:
-olonia: )elegacin o .unicipio:
-digo postal: Entidad <ederatia:
'el>5onos: <a2:
-orreo electrnico:
(En su caso, anotar la clave del registro federal de contribuyentes, nombre y domicilio del apoderado o representante)
0$mero de la escritura p$blica en la que consta su (cta -onstitutia: ====== <echa =====
0ombre, n$mero " circunscripcin del 0otario %$blico que la protocoli4:
<echa " datos de su inscripcin en el Registro %$blico de -omercio:
R$,-%&.) /$ '(%&('
(pellido %aterno (pellido .aterno 0ombre 7s8:
)escripcin del ob#eto social:
Re5ormas o modi5icaciones al acta constitutia:
DATOS DEL REPRESENTANTE O APODERADOLEGAL
0ombre del apoderado o representante:
)atos del documento mediante el cual acredita su personalidad " 5acultades:
Escritura p$blica n$mero: <echa:
0ombre, n$mero " circunscripcin del 0otario o <edatario %$blico que las protocoli4:
======================================
7<irma8
N(0-: el presente 5ormato podr ser reproducido por cada participante en el modo que estime coneniente, debiendo respetar el contenido seAalado en el
punto B.1
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 11
CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPOSICIN
Lugar " 5echa de e2pedicin:@@@@@@@@@.
,nitacin a cuando menos tres personas 0acional:..............................
PRESENTE
)espu>s de e2aminar las condiciones de los documentos de initacin " sus especi5icaciones, los acuerdos deriados de las #untas de aclaraciones de las
cuales acusamos recibo por la presente, los suscritos o5recemos proeer " entregar@@.. (Breve descripcin de los bienes o servicios)@@@@ de
con5ormidad con sus diseAos, condiciones " especi5icaciones.
&i nuestra proposicin es aceptada, nos comprometemos a reali4ar la primera entrega a los..... d3as " a completar la entrega de todos los art3culos
especi5icados en los documentos de initacin a los ..... d3as naturales siguientes a la 5echa de 5ormali4acin del contrato.
&i nuestra proposicin es aceptada, contrataremos la 5ian4a e2pedida por una institucin me2icana de 5ian4as debidamente autori4ada, por un monto
equialente al....; del total del precio del contrato, para asegurar el debido cumplimiento del mismo.
-onenimos en mantener esta proposicin por un periodo de..... d3as naturales a partir de la 5echa 5i#ada para la recepcin " apertura de proposiciones. La
proposicin nos obligar " podr ser aceptada en cualquier momento antes de que e2pire el periodo indicado.
(simismo, entendemos que ustedes no estn obligados a aceptar la ms ba#a ni cualquier otra de las proposiciones que reciban.
El domicilio consignado en nuestra proposicin ser el lugar donde recibiremos toda clase de noti5icaciones que resulten de los actos, contratos "
conenios de esta initacin, cuando las noti5icaciones correspondientes sean distintas a las seAaladas en la -onocatoria del procedimiento de
contratacin.
1 %ER&*0( <C&,-(
0ombre: @@@@@@@@@.@@@.
)omicilio: (calle y nmero, colonia, cdigo postal, delegacin o municipio, entidad federativa, telfono, fa y correo electrnico) !!!!!!!"!!"""
1 %ER&*0( .*R(L
0ombre o ra4n social: @@@@@@.
)omicilio: (calle y nmero, colonia, cdigo postal, delegacin o municipio, entidad federativa, telfono, fa y correo electrnico)"
Nombre, Cargo y Firma del Rere!e"#a"#e
LEGAL DEL LICITANTE
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 1
CUESTIONARIO DE INFORMACIN GENERAL RESUMIDA
1. Ra4n social del licitante que coti4a " a quien se le ad#udicar3a el contrato en caso de resultar ganador:
=================================================================================
2. %recios: 5i#os 7 8 ariables 7 8
1. +igencia de la proposicin: ==== d3as naturales
1. ,mporte total coti4ado 7sin ,+(8: D ==================== 7en la moneda o5ertada8 ==================== 7con letra8.
2. %la4o de pago: ===================== d3as naturales.
1. %la4o de entrega: ================================
6. Lugar " condicin de entrega: ===============================================================
:. E&e o5rece 5inanciamientoF s3 ====== no ====== porcenta#e: ======
B. 0ombre de la persona autori4ada para presentar la proposicin:
==================================================================================
10. 0ombre " cargo de la persona autori4ada para 5irmar el contrato en caso de resultar ganador:
=================================================================================
=============================================
NOM*RE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE
LEGAL DEL LICITANTE
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 12
DECLARACIN DE AUSENCIA DE IMPEDIMENTOS LEGALES
Lugar " 5echa de e2pedicin: ......................
,nitacin a cuando menos tres personas 0acional :........................
PRESENTE
I. PERSONA FSICA
7Nombre del #ue se suscribe8, R.<.-.:=============, con domicilio en: ( calle y nmero, colonia, cdigo postal, delegacin o
municipio, entidad federativa),_______________________________
?a#o protesta de decir erdad, en mi carcter de proeedor, declaro que no me encuentro en alguno de los supuestos
establecidos en los (rt3culos :0 " G0 de la L((&&%.
II. PERSONA MORAL
En mi carcter de (representante legal, apoderado especial o general ) de la empresa (nombre o ra$n social )"
?a#o protesta de decir erdad, declaro que mi representada o las personas que 5orman parte de ella no se encuentran en
alguno de los supuestos establecidos en los art3culos, :0 " G0 de la L((&&% ni que por su conducto, participan en este
procedimiento de contratacin personas 53sicas o morales que se encuentren inhabilitadas por resolucin de la &<%, en
t>rminos de la L((&&% o la L*%&R., ni que adeuden multas, o que participen con el propsito de eadir los e5ectos de la
inhabilitacin, tomando en consideracin entre otros, los supuestos siguientes:
a8 %ersonas morales en cu"o capital social participen personas 53sicas o morales que se encuentren inhabilitadas.
b8 %ersonas morales que en su capital social participen personas morales en cu"o capital social, a su e4, participen
personas 53sicas o morales que se encuentren inhabilitadas.
c8 %ersonas 53sicas que participen en el capital social de personas morales que se encuentren inhabilitadas. La participacin
social deber tomarse en cuenta al momento de la in5raccin que hubiere motiado la inhabilitacin.
NOM*RE Y FIRMA
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 15
DECLARACIN UNILATERAL DE INTEGRIDAD
Lugar " 5echa de e2pedicin: =======================
,nitacin a cuando menos tres personas nacional =====================
PRESENTE
============================================ en mi carcter de (el funcionario o directivo de m%s alto nivel y&o el
'epresentante (egal de la empresa) ===========================================(nombre o ra$n social).
)e con5ormidad con lo establecido en el (rt3culo 2B, 5raccin ,H de la L((&&%, ba#o protesta de decir erdad, declaro que en
la presente initacin se actuar con integridad, asimismo mani5iesto que todos los integrantes de la empresa que represento
se abstendrn de adoptar conductas por s3 mismas o a tra>s de interpsita persona, para que los seridores p$blicos de -<E
indu4can alteren las ealuaciones de las proposiciones, el resultado de los procedimientos u otros aspectos que otorguen
condiciones ms enta#osas con relacin a los dems participantes.
==========================
0ombre " <irma
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 1+
DECLARACIN DE TIPO DE EMPRESA
a ======== de ========== de 20=======
PRESENTE
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.., en mi carcter de @@@@@@@@@@@@@@@., de la empresa denominada
@@@@@@@@@@@@@@@.., acreditando mis 5acultades con el testimonio de la escritura p$blica n$mero
@@@@@@@@@@@@............, de 5echa @................, pasada ante la 5e del Lic@......................................................................, 0otario
%$blico n$mero @@@@@@@@@@@@@..., con e#ercicio en la ciudad de @@@@@@@@@@@@@@@., atendiendo a que mi
poderdante 5unge actualmente como licitante en la initacin a cuando menos tres personas nacional 0o. @@@@@@@@@.., por medio
del presente escrito declaro, que mi representada se encuentra clasi5icada en el sector@@@@@@.,en la categor3a de: empresa @@@..
(simismo, mani5iesto que la in5ormacin proporcionada es era4 " aut>ntica " que la personalidad " 5acultades con que me ostento no me
han sido reocadas o modi5icadas en 5orma alguna.
A0$)0-3$)0$
......................................................................................
4N(35#$ 6 7&#3- /$, R$8#$'$)0-)0$ L$9-, (
A8(/$#-/(:
E'0#-0&7&%-%&.)
T-3-;( S$%0(#
R-)9( /$ )<3$#(
/$ 0#-5-=-/(#$'
R-)9( /$ 3()0( /$
>$)0-' -)?-,$' 43/8:
T(8$ 3@A&3(
%(35&)-/(B
M&%#( 'odas Iasta 10 Iasta D6 6.G
P$C?$;-
-omercio
)esde 11 hasta
10
)esde D6.01 hasta
D100
B1
,ndustria " &ericios
)esde 11 hasta
:0
)esde D6.01 hasta
D100
B:
M$/&-)-
-omercio
)esde 11 hasta
100
)esde D100.01 hasta
D2:0
21:
&ericios
)esde :1 hasta
100
,ndustria
)esde :1 hasta
2:0
)esde D100.01 hasta
D2:0
2:0
BT(8$ M@A&3( C(35&)-/( D 4T#-5-=-/(#$': X 10E F 4V$)0-' A)?-,$': X "0E.
El tamaAo de empresa se determinar a partir del punta#e obtenido con5orme a la siguiente 5rmula %unta#e de la empresa 9 70$mero de
traba#adores8 H 10; J 7.onto de +entas8 H B0; el cual debe ser igual o menor al 'ope .2imo -ombinado de su categor3a.
En caso de contar con un n$mero de traba#adores ma"or o entas anuales superiores a las empresas medianas deber
indicarse que se trata de una Empresa Krande.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANEXO 1"
DECLARACIN DE CONOCIMIENTO Y CUMPLIMIENTO DE DOCUMENTOS DE CFE
Lugar " 5echa de e2pedicin: @@@@@.........@@...
,nitacin a cuando menos tres personas nacional: .................................
PRESENTE
)e con5ormidad con lo indicado en el punto 11 de la initacin arriba citada, mani5estamos que conocemos " cumplimos la
legislacin me2icana aplicable " las 0ormas *5iciales .e2icanas, 0ormas .e2icanas, 0ormas ,nternacionales, 0ormas de
Re5erencia " Especi5icaciones -<E aplicables, que se mencionan en el (ne2o 1L as3 como el ?olet3n in5ormatio de )ndices
para *+ustes de Precios, que publica la &ubdireccin de %rogramacin de este *rganismo.
==============================
0ombre, -argo " <irma del
'epresentante (egal del (icitante
ANEXO 10
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA O DEPSITO *ANCARIO
4EN PESOS MEXICANOS:
Guanajuato, Gto., a RRR de RRRRRRRRRR de 20RR
C%P% RA$AEL RAMOS PALACIOS%
,eFe del De?a8ta7ento de Te3o8e8Ga y P8e3u?ue3to3.
D4C4345n BajGo.
Co74345n (ede8al de EleBt84B4dad.
1Tel. 014:<:<52500 eHt. 215002
==================================================, en mi carcter de ==========================, de la empresa
denominada ================================, acreditando mis 5acultades con el testimonio de la escritura p$blica n$mero
=================================, de 5echa ===================, pasada ante la 5e del Lic.
=================================================, 0otario %$blico n$mero ===========, con e#ercicio en la ciudad de
================================, atendiendo a que mi representada 5unge actualmente como proeedorM prestador de sericiosM
arrendador de esa Entidad " que esperamos en lo 5uturo seguir si>ndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le solicito se
sira girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en lo 5uturo tenga derecho a recibir mi representada, deriados de
los contratos o pedidos que 5ormalice con ese *rganismo, sean e5ectuados mediante trans5erencia o depsito bancario a la cuenta cu"os
datos se seAalan a continuacin:
,nstitucin de -r>dito: ========================================
0o. de -uenta 7-L(?E8: ========================================
&ucursal: ========================================
0o. de %la4a " Lugar: ========================================
'itular de la -uenta: ========================================
La presente solicitud se re5iere $nicamente a la utili4acin del medio de pago re5erido en el prra5o precedente, por lo que no modi5ica en
5orma alguna las estipulaciones contenidas en los contratos o pedidos que tenga celebrados o que en lo 5uturo llegue a celebrar mi
representada con esa Entidad, quedando en consecuencia subsistentes todas " cada una de las obligaciones pactadas entre las partes,
seg$n conste en cada uno de ellos.
(simismo, mani5iesto ba#o protesta de decir erdad que la in5ormacin proporcionada es era4 " aut>ntica " que la personalidad "
5acultades con que me ostento no me han sido reocadas o modi5icadas en 5orma alguna.
La presente instruccin se considerar subsistente hasta en tanto no se gire a esa Entidad instruccin e2presa reocndola o
modi5icndola, por lo que el depsito o trans5erencia que se realice a la cuenta antes indicada liberar a esta -omisin de toda
responsabilidad respecto del pago de que se trate.
(tentamente
...........................................................................
70ombre del Representante Legal o
(poderado que hubiera 5irmado el contrato8
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
ANE3O #6
MODELO DE FIANZA
'>rminos de la pli4a de 5ian4a requerida para garanti4ar el cumplimiento 7sericios8.
,.%RE&* .E.?RE'E )E L( (<,(0N()*R( O )('*& KE0ER(LE& )E L( %/L,N(
7( < , ( 0 N ( ) * R (8 en e#ercicio de la autori4acin que le otorg el Kobierno <ederal, por conducto de la &ecretar3a de Iacienda "
-r>dito %$blico, en los t>rminos de los art3culos :PL Ramo (dministratio, &ubramo %roeedur3a " GP de la Le" <ederal de ,nstituciones de
<ian4as, se constitu"e en 5iadora hasta por la suma de:D 7 8
que representa el ===; 7======= por ciento8 del alor del contrato que adelante se indica.
(nte: L( -*.,&,/0 <E)ER(L )E ELE-'R,-,)(), para garanti4ar por 7nombre, denominacin o ra4n social del proeedor8, con clae
del Registro <ederal de -ontribu"entes 0Q , el cumplimiento de todas " cada una de las obligaciones deriadas del contrato 0Q ,
suscrito el de de 200 , con la -omisin <ederal de Electricidad, relatio a 7indicar los sericios de acuerdo con la clusula de
ob#eto8. La a5ian4adora e2presamente acepta que:
(8 La <ian4a se otorga de con5ormidad con lo estipulado en la Le" de (dquisiciones, (rrendamientos " &ericios del &ector %$blico, su
reglamento " dems disposiciones aplicablesL
?8 La 5ian4a se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en el contratoL
-8 La 5ian4a continuar igente en caso de que se otorgue prrroga o espera al proeedor, para el cumplimiento de las obligaciones que se
a5ian4an, a$n cuando ha"an sido solicitadas o autori4adas e2temporneamenteL o inclusie cuando dicha prrroga o espera sea otorgada
unilateralmente por la -omisin <ederal de Electricidad " se ha"a comunicado por escrito al proeedorL
-.) En cuanto a la calidad del servicio, la responsabilidad del fiado #ue se garanti$a, subsistir% por el trmino ///////////////, a partir de
la fec0a en #ue se dio por concluido el servicio contratado1
-E) En el supuesto de #ue el proveedor de+are de prestar alguno de los servicios #ue impida #ue entren en operacin los dem%s bienes
ob+eto del contrato, se considerar% como un incumplimiento #ue da lugar a eigir el pago total de la fian$a,
<8 La presente 5ian4a continuar en igor durante el procedimiento de rescisin administratia que llee a cabo la bene5iciaria, hasta su
determinacinL as3 como, durante la substanciacin de todos los recursos legales o #uicios que se interpongan " hasta que se dicte
resolucin de5initia por autoridad competenteL
K8 La ,nstitucin (5ian4adora acepta e2presamente someterse a los procedimientos de e#ecucin preistos en la Le" <ederal de
,nstituciones de <ian4a, a$n para el caso de que procediera el cobro de intereses, con motio del pago e2temporneo del importe de la
pli4a de 5ian4a requeridaL
I8 La ,nstitucin (5ian4adora acepta que en caso de que la presente garant3a se haga e2igible, se someter al procedimiento establecido
en el (rt3culo B1 de la Le" <ederal de ,nstituciones de <ian4as, en relacin con los (rts. 11R " 11S de la propia Le"L
,8 %ara la interpretacin " cumplimiento de las obligaciones que se garanti4an mediante la presente pli4a, la institucin de 5ian4as " el
proeedor se someten e2presamente a la Le" <ederal de ,nstituciones de <ian4a " a la #urisdiccin " competencia de los tribunales
5ederales de la ciudad de =================, por lo que la institucin de 5ian4as " el proeedor renuncian a cualquier otro 5uero que
pudiese corresponderles " de#an sin e5ectos cualquier otro pacto que sobre la materia apare4ca en el 5ormato de esta pli4a de 5ian4aL
T8 %ara la liberacin de esta pli4a de 5ian4a es requisito indispensable la mani5estacin e2presa " por escrito de -omisin <ederal de
Electricidad.
Lugar " 5echa
0ombres " 5irmas de los representantes de la (5ian4adora.
0ota U &e insertan los incisos cuando se este en el supuesto de garanti4ar la calidadL o se re5iera a sericios para un pro"ecto especi5ico o
en su caso eliminar " correr en 5orma consecutia los incisos.
ANE3O #"
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
E!C#E$TA DE TRA!$PARE!CIA
!o7E8e o 8aM5n 3oB4al del ?a8t4B4?anteK
-8ea ConCoBante D4C4345n de D43t84EuB45n BajGo Z De?to. De Co7?8a3
P8oBed474ento de InC4taB45n !o. I!%RRRRRRRRRRRR
B4ene3 o $e8C4B4o3 a Cont8ata8K
ENCUESTA PARA MEDIR EL )RADO DE PERCEPCION UE TIENEN LOS PARTICIPANTES EN LOS
PROCESOS DE INVITACIN A CUANDO MENOS TRES ./O EN LOS DE INVITACION A CUANDO
MENOS TRES PERSONAS UE CONVOCA C$E%
In3t8uBB4one3K
(aCo8 de Bal4F4Ba8 lo3 3u?ue3to3 ?lanteado3 en e3ta enBue3ta Bon una =H>, 3e9Jn Bon34de8e.
$4 de3ea a98e9a8 al9Jn Bo7enta84o 8e3?eBto al ?8oBed474ento de Bont8ataB45n FaCo8 de ut4l4Ma8 Noja3
ad4B4onale3.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010
TOTALMENTE TOTALMENTE
DE ACUERDO DE ACUERDO
EN GENERAL EN GENERAL
DE ACUERDO DE ACUERDO
EN DESACUERDO EN DESACUERDO
TOTALMENTE TOTALMENTE
EN DESACUERDO EN DESACUERDO
1.
El 7eBan437o de 8eC4345n ?8eC4a de la3 Ea3e3 de
4nC4taB45n le ?8o?o8B4ona 4nFo87aB45n o?o8tuna y Jt4l.
2. El Bonten4do de la3 Ea3e3 e3 Bla8o y ?8eB43o.
<.
La BonCoBante atend45 toda3 la3 ?8e9unta3 ?lanteada3
en la ,unta de ABla8aB4one3.
4.
Lo3 eCento3 de ?8e3entaB45n de a?e8tu8a de
?8o?o34B4one3 y de Fallo 3e de3a88olla8on Bon
o?o8tun4dad.
5.
La 8e3oluB45n tDBn4Ba Fue e74t4da BonFo87e a la
no87at4C4dad y en 3u Ba3o, 3e e3taEleB4e8on la3 Bau3a3
de de3Bal4F4BaB45n.
6.
En la e74345n del Fallo 3e d4o a BonoBe8 la dete874naB45n
de lo3 ?8oCeedo8e3 adjud4Bado3, a3G Bo7o de lo3 no
adjud4Bado3.
:.
La3 4n3talaB4one3 donde 3e BeleE8a8on lo3 aBto3 de
4nC4taB45n Fue8on adeBuada3 y el aBBe3o al 4n7ueEle Fue
eH?ed4to.
+. La 4nC4taB45n 3e a?e95 a la no87at4C4dad C49ente.
;.
El t8ato de lo3 3e8C4do8e3 ?JEl4Bo3 Iue ?a8t4B4?a8on Fue
8e3?etuo3o y a7aEle
10. 'olCe8Ga a ?a8t4B4?a8 en ot8a 4nC4taB45n de C.(.E.
COMIT CE!TRAL
$e345n 556 del
12)7a8)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 566 del
06)a9o)200+
COMIT CE!TRAL
$e345n 5+: del
24)jun)200;
COMIT CE!TRAL
$e345n RE%24< del
20)a9o)2010
RE'I$I.! =B> 0+)3e?)2010

Preauditoria Ambiental

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Preauditoria Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS NACIONAL INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS NACIONAL ELECTRONICA

IN-046/14 CompraNet IA-018TO011-N!"-#014

También podría gustarte