Rev.

May 2010
Pg. 1 de 2

BITUFLEX 980
Epxico con alquitrn de hulla de excelente
impermeabilidad


DESCRIPCIN, VENTAJAS Y USOS
Recubrimiento resistente a inmersin en agua.
Alta resistencia al impacto directo y reverso.
Fcil de aplicar.
Se aplica sobre superficies de madera sometidas a inmersin en agua.
En la proteccin de cascos de embarcaciones.
Para tuberas enterradas.
En superficies expuestas a agua como interiores de tuberas o tanques.
En obras vivas de embarcaciones de madera, actuado como preservante contra la polilla
marina o broma.


DATOS FSICOS
Acabado Semi Mate
Color Negro y Caf
Componentes Dos
Relacin de la mezcla 12.5 de resina (parte A)
(en volumen) 1 de catalizador
(parte B)
Curado Evaporacin de
solventes y reaccin
qumica
Slidos en volumen 68% 3%
Viscosidad
ASTM D562 100 120 KU
Espesor pelcula seca 4 5 mils
(100 125 micrones)
Nmero de capas Uno o ms
Rendimiento terico 25.3 m
2
/gal a 4 mils de
espesor seco
Disolvente UNIPOXI o JETPOXY 100
Tiempo de vida til 8 horas a 25C
Resistencia a la
temperatura 93C en seco
Resistencia al impacto
ASTM D2794 20 lb x pulg, directo
% Elongacin
ASTM D522 25%
Dureza al Lpiz
ASTM D3363 2H
Dureza Pndulo Persoz
ASTM D4366B 30 ciclos
Abrasin Taber a
1000 ciclos, rueda CS-17,
1 Kg de peso 110 mg de prdida

El rendimiento real depende de las condiciones de aplicacin y del estado de la superficie.
Para mayores detalles de servicio consultar con el Departamento Tcnico de CPPQ.

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
Acero nuevo
Arenado comercial segn norma SSPC-SP6 o algn imprimante recomendado.
Madera
Limpieza sin contaminantes y seca.
Concreto
Limpieza segn norma ASTM D4259 (arenado) o ASTM D4260 (ataque cido).

La duracin de la pintura depende del grado de preparacin de la superficie.
Para servicio de inmersin se acepta como mnimo un arenado cercano al metal blanco segn norma SSPC-
SP10.


MTODO DE APLICACIN
Equipo airless
Similar a Graco Bulldog 30:1, boquilla 0.019 a 0.023 con filtro malla 30.
Equipo convencional a presin
Similar a Devilbiss JGA-502, boquilla 704E con regulador de presin, filtros de aceite y
humedad.
Brocha y rodillo
Resistentes a disolventes epxicos.


Bituflex 980 Rev. May 2010
Pg. 2 de 2

TIEMPOS SECADO a 21C (ASTM D1640)
Al tacto 2 - 4 horas
Al tacto duro 66 - 72 horas
Repintado mnimo 18 horas
Repintado mximo 5 das



CONDICIONES DE APLICACIN
Temperatura Mnima Mxima
De la superficie 4C 50C
Del ambiente 4C 50C
Humedad Relativa 85%
La temperatura de la superficie debe ser 3C
mayor que el punto de roco.

PROCEDIMIENTO DE APLICACIN
1. Verifique que se disponga de todos los componentes.
2. Homogenice cada componente por separado previo a la mezcla. Use un agitador neumtico o
elctrico a prueba de explosin.
3. Vierta la resina en un envase limpio y luego el catalizador.
4. Mezcle totalmente los dos componentes usando el agitador.
5. Filtre la mezcla usando una malla 30.
6. Para facilitar la aplicacin agregue un mximo de 1/4 de galn del disolvente UNIPOXI o
JETPOXY 100 por galn de pintura preparada y agite la mezcla otra vez.
7. Aplique la pintura en pasadas uniformes, traslapando al 50% de cada pasada.
8. Aplique la pintura preparada antes de sobrepasar su tiempo de vida til.
9. Repintar dentro del tiempo de repintado recomendado.
10. Para limpieza del equipo de aplicacin use disolvente UNIPOXI o JETPOXY 100.


IMPRIMANTES RECOMENDADOS
Normalmente no requiere de
imprimante, pero se puede usar los
siguientes productos: Anticorrosivo
Durapox R, Jet Zinc Metlico 900 u otros
similares de la marca JET.

ACABADOS RECOMENDADOS
Slo si desea proveer de proteccin
contra las incrustaciones marinas: Ocean
Jet Antifouling o Pacific Jet Antifouling.


DATOS DE ALMACENAMIENTO
Peso por galn
Parte A 4.7 + 0.2 Kg
Parte B 3.5 + 0.2 Kg
Punto de inflamacin
Parte A 12 C
Parte B 27 C

Se garantiza buena estabilidad en almacenamiento hasta por 12 meses si se almacena bajo techo
a temperaturas entre 4C a 38C.


PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Lea la hoja de seguridad de cada componente antes del empleo.
El uso o manipuleo inapropiado de este producto puede ser nocivo para la salud o causar
explosin.
No use este producto sin antes tomar todas las precauciones de seguridad. Estas deben incluir:
adecuada ventilacin, iluminacin a prueba de explosin, vestimentas adecuadas, guantes,
mscaras para vapores orgnicos o con alimentacin de aire sobre todo en espacios limitados
como interiores de tanque u otros.
Si usted necesita mayores detalles, consultar con el Departamento Tcnico de CPPQ S.A.