iuhpçby

dyÓ-QuL$uÐkp_u âh©rÑ_p âQpf-k„ip¡^__¡ hf¡gp

iuhpçby-QuL$uÐkp-k„ip¡^_ d„X$m_y„ dpkuL$`Ó

hfk 22 : A„L$ 6 253 dpQ® 2009

Ap A„L$dp„
"N°pdNS>®_p'dp„\u kpcpf 1 Apfp¡Áe_y„ flõe R>¡ Aplpf

k„L$gus 5 âpZpepd L$fsp `l¡gp„

fpMhp_u kph^p_uAp¡

- 7 dyb
„ Cdp„ iuhpçby-QuL$uÐkp_p¡ âQpf

X$p.¸ kyf_ Mp¡v$f¡ 8 kh®íf¡íW$QuL$uÐkL$ : âL¹$fsy u

v$pdp¡v$fcpC Óuh¡v$u 11 kpÅ \ep, kpÅ L$ep®

_Nu_ v$h¡ 12 lfX¡$ dpsp

hu_e Óuh¡vu$ 14 iuhpçby-^pfp

Michael Braunstein 15 If Health is What You

Urine For, Try This...

huhu^ g¡ML$p¡ 19 iuhpçby_p A_ychuAp¡ - 4

kyQ_p : iuhpçby dpkuL¡$ kfm Å¡X$Zu A`_phu R>¡. A¡L$ S> C (v$uO®), A¡L$ S> D
(l¹õh), j-i.
 iuhpçby dpkuL$ A„N¡
 v$f dlu_p_u 10 spfuM¡ âkuÙ A_¡
fhp_p \pe R>¡¡.
 Nd¡ s¡ A„ L $\u N° p lL$ b_u iL$pe
R>¡ . Sy > _p A„ L $p¡ kugL$dp„ lp¡ e sp¡
dp¡ L $gpe R>¡ .
 A„L$_u Ry>V$L$ L$uds fy. 3.00
 hpi}L$ ghpS>d fy. 30
ApS>uh_ A_pds fy. 300
 huv¡$idp„ hpi}L$ fy. 150
 ghpS>d_u fL$d ‘iuhpçby QuL$uÐkp
k„ip¡^_ d„X$m’ A¡ _pd_p hX$p¡v$fp_u
b¢L$ D`f_p X²$pãV$\u L¡$ d_uAp¡X®$f\u
dp¡L$gu iL$pe.
 iuhpçbydp„ R>p`hp dpV¡$_p g¡Mp¡ s\p
AÞe kpdN°u õhÃR> Anf\u dp¡L$g_pf_p„
(A_¡ s¡dp„ L$pC¡ ìe¼su_p¡ A_ych lp¡e sp¡
s¡ ìe¼su_p„ `Z) _pd- kf_pdp„ kp\¡
k„`pv$L$ lf¡i ^p¡mL$uep, (Þey duÞV$ fp¡X$,
cyS> 370001)_¡ dp¡L$ghu.
 `yõsL$p¡ d„Nphhp dpV¡$ eo âL$pi_
kdusu, lzTfps`pNp, hX$pv¡ $fp -
390001_¡ S> gMhy„. (Sy>Ap¡ `y„W$p `p_ 3)

iuhpçby kpluÐe ¼ep„\u dmi¡ ?

iuhpçby-QuL$uÐkp A„N¡ `yõsL$p¡ d¡mhhp s\p ghpS>d cfhp _uQ¡_p„ kf_pd¡ k„`L®$ L$fip¡.
Adv$phpv$ 3 ¾$pk ¡ g¡_, gp¡MX„ $hpgp, A„^f¡ u (h¡),
 NyS>fps khp£v$e d„X$m, NyS>fps huÛp`uW$, dy „ b C - 400053 ap¡_ : 6369633-
Apífd fp¡X$-380014. (079-27541154) 6318005 dp¡. : 9969343782
 NyS>fps huÛp`uW$, `yõsL$ c„X$pf, bpfX$pg¡ u - 394602
N°„\pgedp„ Apífd fp¡X$ - 380 014  A¡d õL$h¡f byL$ `¡g¡k, S>¡.`u. ip¡`]N
 X$p.¸ dyNV$gpg \p_L$u, A¡/4 L$p¸çàg¡n, iuiyv$u` lp¡õ`uV$g `pk¡.
dlpÐdp `pL®$, õhõsuL$ lpCõLy$g fp¡X$, cyS> (L$ÃR>) - 370001
_hp hpX$S>, Adv$phpv$-380013  Anf cpfsu, fpS>Nygpb ip¡`]N
 Ad©scpC `V¡$g, 4, AdygM kp¡kpeV$u k¡ÞV$f, hpZuephpX$, cyS>$ - 370001
fpZu`-382480. dp¡bp. 9426511492 dp¡fbu - 363641
dyb
„ C - 400007  dN_gpg bfpkfp, ‘L$de ® p¡N’, d¡C_fp¡X$,
 Np„^u byL$ k¡ÞV$f, dyb „ C khp£v$e d„X$m, v$asfui¡fu, ap¡_ : 221755
299, spfv¡$h fp¡X$, _p_p Qp¡L$, cpS>uNgu_p hY$hpZ - kyfÞ¡ Ö_Nf
_pL¡$, ap¡_ 23872061/23884527  dl¡ÞÖcpC byQ, ‘Quv$p_„v$’, 31,
 v$u_¡icpC v$p¡iu - Ap¡V$p¡ eyfu_ \¡fp`u hulpf `pL®$ kp¡kp., fs_`f - 363020
fukQ® apDÞX¡$i_, bu-602 `v$d¹ phsu, ap¡_ : 230109
dpguL$, dyÖL$, âL$piL$ : iuhpçby QuL$uÐkp k„ip¡^_ d„X$m hsu S>Nv$ui ipl
lzS>fps`pNp, hX$pv¡ $fp-390001 ap¡_ : (0265)2437957 (L$p.)
(L$pep®ge_p¡ kde b`p¡f¡ 12 \u 4)
dyÖZ-õ\p_ : d^y `¡L$¡ S>]N, L$pf¡gubpN, hX$pv¡ $fp-18
k„`pv$L$p¡ : lf¡i ^p¡mL$uep A_¡ S>Nv$ui ipl
 iuhpçby D`Qpf kpluÐe
fy$`uep
õhdyÓ QuL$uÐkp :
kdS>, A_ychp¡ A_¡ fus k„L$g_ : S>Nv$ui ipl 5
iuhpçby 200dp„\u b¡õV$ huhu^ g¡ML$p¡ 15
iuhpçby-QuL$uÐkp `íQud_u _S>f¡ k„. lf¡i ^p¡mL$uep 10
dyÓ-QuL$uÐkL$_p¡ kp\u k„L$g_ 20
kpÅ„ \ep„ kpÅ„ L$ep¯ S>e„sucpC ipl 18
õhdyÓ QuL$uÐkp-huop_ l¡d„scpC ipl 50
iuhpçby L$ë` huh¡Q_ h¥Û ip¡c_ hkpZu 8
dp_hdyÓ : A¡L$ dlp_ Ap¥i^ h¥Û ip¡c_ hkpZu 20
kp¡ fp¡Np¡dp„ iuhpçby k¡h_ h¥Û ip¡c_ hkpZu 45
iuhpçb-k¡h_ cpN-1 h¥Û ip¡c_ hkpZu 10
iuhpçby-k¡h_ cpN-2 h¥Û ip¡c_ hkpZu 15
iuhpçby-k¡h_ cpN-3 h¥Û ip¡c_ hkpZu 10
iuhpçby-k¡h_ cpN-4 h¥Û ip¡c_ hkpZu 10
õhdyÓp¡`Qpf hu_ycpC Np„^u 40
huop__u A¡fZ¡ õhdyÓ QuL$uÐkp h¥Û âpNS>u fpW$p¡X$ 12
klS> õhdyÓ D`Qpf S>e„sucpC ipl 40
dp_hdyÓ ip dpV¡$ ? AdfiucpC Mpf¡Qp 15
S>uh_S>m S>¡. X$bëey. Apd®õV²$p¢N 20
iuhpçby_¡ ÅZp¡ õh h¥Û Qud_cpC ipl
 100
iuhpçby-D`Qpf_u `Ùsu
A_¡ Aplpf-ep¡S>_p k„. õh h¥Û Qud_cpC ipl
 4
iuhpçby : âí_p¡Ñfu A_¡ kdp^p_ L$X$hpcpC `fdpf 10
+ dp_hdyÓ fphS>ucpC `V¡$g 80
+ {edmå~w {M{H$Ëgm OJXre emh 10
+ _yÌ {M{H$ËgH$ H$m gmWr g§H$bZ 25
+ Amamo½` H$m A_yë` gmYZ amdOr^mB© nQ>ob 75
+ {dkmZ H$s H$gm¡Q>r na ñd_yÌ {M{H$Ëgm d¡Ú àmJOr^mB© amR>m¡a 10
+ OrdZOb _mUH$MÝX _mé 10
+ ñd_yÌ EH$ Am§XmobZ AemoH$ Jmo`b 15
+ Manav Mootra Raojibhai Patel 70
+ Shivambu A Guideline Dr N N Dalwadi
   15
+ Uropathy Chanchalmal Choradia 15
+ _uip_uhpmp„ `yõsL$p¡ D`f husfL$p¡_¡ 10 V$L$p L$dui_ A`pi¡. s¡ kuhpe_p„ fy. 500 L¡$
s¡\u h^y L$uds_p„ `yõsL$p¡ fp¡L$X$¡\u Mfuv$_pf_¡ 50 V$L$p L$dui_ A`pi¡.
`yõsL$_u L$uds S>¡V$gu S> fL$d d_uAp¡X®$f\u L¡$ X²$pãV$\u dp¡L$gip¡.
fS>uõV$X$® \u d„Nphhp ê$. 17.00 h^pfp_p dp¡L$gip¡.
eo âL$pi_ kdusu
l]NgpS>v¡$hu_p d„v$uf_u bpSy>dp„, lzTfps`pNp fp¡X$,
hX$p¡v$fp-390 001.
SHIVAMBU monthly posted at Regd No. VDR-E/144/2008-2011
VDR RMS on 10-03-2009 R.N.I. NO. 3082/88
SSP (E) Valid Upto 31-12-2011
Ap A„L$_p„ `p_p„ 32 Ry>V$L$ A„L$_u L$uds fy. 3/- hfk_y„ ghpS>d fy. 30/-

iuhpçby
(ap¡d® - 4 _ued 8 âdpZ¡)
1. âL$pi_ õ\m : iuhpçby L$pep®ge, lzTfps`pNp, hX$pv¡ $fp-390 001.
2. âL$pi_ Ah^u : dlu_pdp„ A¡L$ hpf
3. dyÖL$ : S>Nv$ui ipl
4. âL$piL$ : S>Nv$ui ipl
5. k„`pv$L$ : lf¡i ^p¡mL$uep A_¡ S>Nv$ui ipl
fpíV²$uesp : cpfsue
kf_pdy„ : iuhpçby L$pep®ge, lzTfps`pNp, hX$pv¡ $fp-390 001.
6. dpguL$_„y _pd : iuhpçby QuL$uÐkp k„ip¡^_ d„X$m.
kf_pdy„ : iuhpçby L$pep®ge, lzTfps`pNp, hX$pv¡ $fp-390 001.
lz„ S>Nv$ui ipl, Ap\u Ål¡f L$f„y Ry>„ L¡$ D`f Ap`¡gu huNsp¡ dpfu ÅZ-
kdS> dyS>b kpQu R>¡.
hX$pv¡ $fp S>Nv$ui ipl
10-03-2009 (âL$piL$)
Book-Post/Printed Matter

To,
îu

From :-
‘$iuhpçby’ dpkuL$,
iuhpçby QuL$uÐkp k„ip¡^_ d„X$m
lzTfps`pNp, VADODARA-390 001.
INDIA.
 Apfp¡Áe_y„ flõe R>¡ Aplpf
(Ap`Z¡ budpf `X$uA¡ `R>u v$hp gC_¡ L¡$ v$hp hNf Ly$v$fsu D`Qpf L¡$
iuhpçby L¡$ buS>u L$pC¡ `Z QuL$uÐkp-`Ùsu\u kpÅ \hp_p¡ âepk L$fuA¡ R>uA¡.
`Z Apfp¡Áe_y„ flõe R>¡ Aplpf. Ap`Zp„ Mp_-`p_dp„ Å¡ L$pmS>u _ fpMuA¡ sp¡
fp¡N_¡ V$pmu _l] iL$pe. L¡$V$g„y Mphy,„ ¼epf¡ Mphy,„ iy„ Mphy„ A¡ hui¡ huiv$ QQp®_u
S>fyf R>¡. duW$pC-duíV$pÞ_, sm¡gp„ afkpZ, A\pZp„, `p`X$, d¢v$p_u hp_NuAp¡ _
Mphu; h_õ`su Ou_u hp_Nu _ g¡hu, am-ipL$cpS>u-L$Qb „y f (kgpX$) h^pf¡ Mphp„
- ApV$g„y ÅÎep _¡ L$ep® `R>u `Z dp„v$Nu `uR>p¡ R>p¡X$su _\u.
L$pfZ R>¡, ApS>¡ S>du_dp„ h^y DÐ`pv$_ g¡hp _Mpsp„ Mpsfp¡, M¡sudp„
Aphsp fp¡N_p S>„sA y p¡_¡ dpfhp h`fpsu ce„L$f T¡fu v$hpAp¡. Ap_¡ L$pfZ¡ DÐ`pv$_
L$v$pQ hÝey„ li¡ `Z M¡su_p¡ MQ® Myb Myb h^u Nep¡ R>¡. `pL$dp„ duW$pi _l]-
`p¡iZ _l], bëL¡$ T¡f S> Ap`Zp\u Mhpe R>¡. Apfp¡Áe_p b^p S> _uedp¡ `pþep
`R>u T¡fu fkpeZp¡_u dv$v$\u s¥epf \sp„ A_¡ L¹$fÓy ud fus¡ kpQh¡gp„ amp¡-
ipL$cpS>u-L„$v$dm
y _p„ kgpX$ Mphp\u Apfp¡Áe âpàs \hp_y„ _\u.
s¡\u fpkpeZuL$ Mpsf-v$hp hNf_p„ MpÛpÞ_ S> Mphp_p¡ ApN°l fpMuA¡.
bÅfdp„ s¡_u dp„N h^i¡ sp¡ ^ud¡^ud¡ dpg dmsp¡ \i¡. lp, buÅ dbgM
dmsp„ MpÛpÞ__u kfMpdZuA¡ s¡_u L$]ds \p¡X$u h^pf¡ li¡, `Z sp¡e¡ budpf
`X$u v$hpAp¡ Mphp L$fsp„ sp¡ kõsy„ S> `X$hp_y„ R>¡. Ap\u kS>uh M¡su A„N¡_u
v¡$i-vy$_uep_u âìfyÑu_u ÅZL$pfu Ap`sp¡ Ap g¡M "N°pdNS>®_p'dp„\u gu^p¡ R>¡.
NpdX$p„ A_¡ M¡su kp\¡ k„b„^ ^fph_pfpAp¡A¡ "N°pdNS>®_p' _uedus hp„Qhp S>¡hy„
R>¡. s¡_y„ kf_pdy„ R>¡ : 25, Þey AM„X$p_„v$ kp¡kp., AMbpf_Nf kL®$g `pk¡, _hp
hpX$S>, Adv$phpv$-13 - S>.)
S>du__u DÐ`pv$_ ndsp V$L$phhp A_¡ M¡s`¡v$pip¡_u NyZhÑp ky^pfhp
Myb S> Ap¡R>p MQ£ A_¡ Ap¡R>p `pZuA¡ kS>uh M¡su A_¡ X$u`-azhpfp S>¡hu
`Ùsu Üpfp `pL$ g¡hp A„N¡ M¡Xy$sp¡A¡ huQpfhp_p¡ kde `pL$u Nep¡ R>¡.
lfuepmu ¾$ps„ u_p ApNd_\u M¡X$y sp¡dp„ A¡L$ _hu Apip ÅNu lsu.
Äepf¡ DÐ`pv$__u, _pZp„L$ue kgpdsu_u A_¡ bl¡sf S>uh__u lfuepmu
¾$p„su_p `fuZpd¡ A¡hp¡ cpk \ep¡ L¡$ M¡sudp„ S>¡d fpkpeZuL$ Mpsfp¡ A_¡
S>„sy_piL$ v$hpAp¡ h^y s¡d DÐ`pv$_ `Z h^y _¡ h^y. bk, DÐ`pv$__u v$p¡X$dp„
cpfsdp„ fpkpeZuL$ Mpsfp¡ A_¡ S>„s_y piL$ v$hpAp¡_p h`fpi A_¡ s¡_p
cphp¡dp„ A_¡L$ NZp¡ h^pfp¡ \ep¡. `fuZpd¡ fpkpeZuL$ Mpsf A_¡ S>„sy_piL$
dpQ® - 09 1
v$hpAp¡_p¡ MQ® Myb hÝep¡. buS>_p cphdp„ 400 V$L$p cphh^pfp¡ \ep¡,
`pZu_p v$fdp„ 266 V$L$p cphh^pfp¡ \ep¡, huS>mudp„ âsu `phf fy. 50_p
õ\p_¡ fy. 625 \ep¡. `pZu_p¡ h`fpi hÝep¡ A¡V$g¡ h^y cyNc®S>m M¢Qhp„
`X$ép„, S>¡ h^y MQp®m \ep„. D`fp„s `pZu_u NyZhÑp bNX$u. M¡sudp„ hL$fp¡
sp¡ h^y v¡$Mphp dp„X$ép¡ `Z _ap_y„ âdpZ OV$s„y Ney.„ hfkp¡ hussp„ S>du_
dfsu NC. D`ep¡Nu Amkuep„ `Z S>„s_y piL$ v$hpdp„ lp¡dpC Nep„. M¡su dpV¡$
D`ep¡Nu _csp S>uh S>„s_y piL$p_¡ u Akf\u _pi `pçep. S>du_ L$W$Z b_u,
`pZu h^y lp¡hp R>sp„ s¡_p¡ c¡S>k„Nl° Ap¡R>p¡ \sp¡ Nep¡, Ap b^p_¡ `fuZpd¡
M¡X$y sp¡_u M¡s DÐ`pv$__u NpX$u Ahm¡ `pV¡$ Qpghp gpNu.
Apd, Ap fkpeZp¡_p h`fpi_p Asuf¡L$_u gp„bp Npm¡ Ahmu Akf
\hp dp„X$u. S>_u_ue h¥huÝe_y„ ^p¡hpZ A_¡ S>du__u NyZhÑp OV$hp dp„X$u.
A_¡L$ v¡$iu buÅ¡ gyàs \C Nep„ A_¡ s¡_u S>Áep h^y DÐ`pv$_ Ap`su AÞe
i„L$f Åsp¡A¡ gC gu^u. A¡V$g¡ v$f hfk¡ _hp„ buS> Mfuv$hp_u fus Aphu.
¡ ¡ ^pÞe_u S>Áep gu^u. h^pf¡ _¡ h^pf¡ fp¡L$X$uep `pL$p¡ g¡hp\u
fp¡L$X$uep `pL$pA
kdN° M¡sudp„ A¡L$ S> `°L$pf_p `pL$p_¡ „y âcyÐh h^u Ney.„ A¡V$g¡ huhu^sp gyàs
\C NC. S>du_dp„ fpkpeZuL$ Mpsfp¡ _pMhp\u A¡_u DÐ`pv$L$sp A_¡
amÖz`sp OV$hp gpNu. Ap\u dpÓ fpkpeZuL$ Mpsfp¡-Ap^pfus M¡su_¡ bv$g¡
buÅ kpfp huL$ë`p¡ ip¡^hp_u A_uhpe®sp Dcu \C.
_hu L¹$fi
y u_usuA¡ L¹$fiy un¡Ó_¡ dy¼s h¡`pf dpV¡$ Myëgy„ dyL$u v$u^y„ R>¡.
kfL$pf_y„ Ýep_ L$pÞ¡ V¹$fp¼V$ äpd…N sfa, k]QpC_p Mp_NuL$fZ sfa, huS>mu_p
Mp_NuL$fZ sfa A_¡ Dv$pfuL$fZ - `íQuduL$fZ_p Y$pQ „ p dyS>b_u h¥op_uL$,
Ap^y_uL$ A_¡ e„Ó Ap^pfus M¡su sfa lp¡e s¡ õhpcphuL$ R>¡. L$pfZ L¡$ huíh
b¡ÞL$, Ap„sf fpíV¹$fue _pZp„ c„X$pm ¡ , huíh ìep`pf k„NW$_ S>¡hu k„õ\pAp¡
A_¡ "N¡V$' s¡dS> "V¹$fu`' S>¡hp L$fpfp¡_p L$pfZ¡ s¡d_p lp\ b„^pe¡gp li¡. `f„sy
`p¡s¡ `p¡sp_y„ lus i¡dp„ R>¡ s¡ cysL$pm_p `p¡sp_p Ås A_ych_p Ap^pf¡
chuíe_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ `p¡sp_¡ A_¡ `p¡sp_u M¡su_¡ V$L$hp A_¡ V$L$phhp iy„
L$fhy„ Å¡CA¡ s¡ huQpfhy-„ kdS>hy„ Å¡Ci¡. lh¡ L$C M¡s `Ùsu A`_phhu S>fyfu
R>¡ s¡ _uZ®e L$fhp M¡X$y s `p¡s¡ õhs„Ó R>¡. AÞe_p v$pf¡ hpep _¡ Ap„^my„
A_yL$fZ L$fhp_¡ bv$g¡ M¡X$y s `p¡s¡ S> _uZ®e g¡. V$L$pD M¡su, Ly$v$fsu M¡su,
kS>uh M¡su hN¡f¡ M¡s `ÙsuAp¡_p„ _pd kp„cmuA¡ R>uA¡. A¡_p `f M¡X$y sp¡
huQpf L$f¡ sp¡ ep¡Áe dpN® Qp¡½$k dmi¡.
2 iuhpçby
 fkpeZp¡ hp`fu_¡ \pL¡$gp¡ M¡X$y sp¡_p¡ A¡L$ dp¡V$p¡ hN® ApS>¡ hpV$ Å¡C_¡
b¡W$p¡ R>¡ - Apdp„\u L$C fus¡ _uL$mhy„ ? A¡hu M¡su L$f_pf_u v$ip iu \C R>¡ ?
S>¡ M¡X$y sp¡A¡ dpÓ M¡su `f _chp_y„ R>¡ A\hp S>¡d_u AphL$_p¡ dy¿e öp¡s
M¡su S> R>¡ s¡ Aphy„ huQpf¡ s¡ õhpcphuL$ R>¡. A¡d_¡ sp¡ V$L$h„y R>¡. M¡sudp„\u
DMX$u fl¡gp„ dymuep„ `pR>p„ ^fbhp„ R>¡. kss dl¡_s L$f_pf M¡X$y s-Ly$V$„y b_¡ b¡
`p„v$X$¡ \hy„ R>¡. kS>uh M¡su_p huQpf A_¡ `ÙsuAp¡dp„ L¡$hu NyÅ „ i R>¡ A_¡
fkpeZp¡ hp`ep® hNf L$fpsu "kS>uh M¡su'_u `Ùsu_p„ L¡$hp„ `fuZpdp¡
Apìep„, s¡ Å¡hp-ÅZhp Apsyf lp¡e s¡ kdS>u iL$pe s¡hu hps R>¡.
v¡$i, vy$_uep A_¡ OfAp„NZ¡ \sp âep¡Np¡ Å¡CA¡ sp¡ cpfsdp„ Aphu
kS>uh M¡su_y„ kp¥ `°\d hgkpX$ S>uëgp_p v$lV¡ $p Npddp„ ífu cpõL$fcpC
kph¡A¡ L$e¯y R>¡. 1970_p Npmpdp„ fkpeZp¡_u ApX$Akfp¡_p¡ s¡d_¡ Al¡kpk
\sp„ s¡dZ¡ fkpeZp¡ hp`fhp_y„ b„^ L$fu Ly$v$fsu M¡su ify L$fu. s¡d_u hpX$u
ApS>¡ sp¡ kS>uh M¡su_u spgudipmp b_u NC R>¡. _d®v$p S>uëgp_p kpL$hp
Npd¡ ^uf¡ÞÖcpC A_¡ õduspbl¡_ kS>uh M¡su A`_phu s¡dp„ kam \ep„ R>¡.
ApZ„v$ S>uëgp_p "fhueyN'dp„ kh®v$d_cpC `V¡$g¡ kS>uh M¡su A`_phu_¡
_dy_pfy` L$pe® L$e¯y R>¡. `p¡sp_u hpX$u_¡ fpÄecf_p M¡X$y sp¡_„y dpN®v$i_® A_¡
spgud Ap`hp_y„ L¡$ÞÖ b_phu v$u^y„ R>¡. cph_Nf S>uëgp_p dpg`fp_p„ M¡X$y s
Np¡v$phfubl¡_ kS>uh M¡su A`_phu_¡ kamsp`yhL® $ AÞe M¡X$y sp¡ dpV¡$
â¡fZpfy` L$pe® L$fu füp„ R>¡. kp¥fpíV¹$f_p M¡X$y sp¡ dpV¡$ sp¡ s¡ dpN®v$i_® A_¡
spgudL¡$ÞÖ b_u Ney„ R>¡. fpÄe_p huhu^ huõspfp¡dp„ ìep`L$ âdpZdp„ kS>uh
M¡su_p kam `°ep¡Np¡ \C füp R>¡.
AÞe fpÄep¡dp„ `Z kS>uh M¡su A`_phpC flu R>¡. DÑfp„Qg kfL$pf¡
sp¡ fpÄedp„ kS>uh M¡su dpV¡$_u dpmMpL$ue kNhX$p¡ Dcu L$fu R>¡. v$fL¡ $
S>uëgpdp„ kS>uh M¡su_u M¡s`¡v$pip¡ dpV¡$_„y bÅf Dcy„ L$e¯y R>¡. Ap¡N_£ uL$
L$pd¡ p¡X$uV$u bp¡X$® _u `Z fQ_p L$fu R>¡. dÝe âv¡$i kfL$pf¡ kS>uh M¡su_p
âQpf_u Tyb ¡ D`pX$u R>¡. fpÄe_p 225 ågp¡L$pd¡ p„ A¡L$ A¡L$ Npd kS>uh
„ i
M¡su_y„ Npd L$fhp_y„ _½$u L$e¯y R>¡. 3-3 dlu_p ky^u Ap dpV¡$ 6 epÓp `Z L$pY$u
lsu. dlpfpíV¹$f kfL$pf¡ N°pd `fuhpf k„õ\p_p klL$pf\u kS>uh M¡su dug__p¡
L$pe®¾$d ep¡Äep¡ lsp¡. spdug_pXy$dp„ 8000 M¡X$y sp¡ kS>uh M¡su L$f¡ R>¡.
Ap„^`° v° $¡ idp„ 1999dp„ 20 M¡X$y sp¡A¡ kS>uh M¡su ify L$fu lsu, S>¡dp„ Myb
kpfp„ `fuZpd Aphsp„ h^y _¡ h^y M¡X$y sp¡ A¡ A„N¡ huQpfsp \ep R>¡.
dpQ® - 09 3
lp¡kN„ pbpv$ `pk¡_p fkyguep Npd¡ "ä¡ÞX$ fyfg k¡ÞV$f'¡ Ap A„N¡ `pep_y„ L$pd L$e¯y
R>¡. v$nuZ cpfsdp„ "A¡Nu° L$ëQf A_¡ CL$pg¡ p¡S>u kp¡kpeV$u'A¡ kS>uh M¡su
A„N¡ Myb âQpf-âkpf_y„ L$pd L$e¯y R>¡. Ap„^â° v¡$idp„ "X¡$L$_ X¡$hg`d¡ÞV$
kp¡kpeV$u'A¡ `Z kS>uh M¡su_p âkpf-âQpf_y„ ìep`L$ L$pe® L$e¯y R>¡ s¡dS>
NyS>fpsdp„ "S>s_' k„õ\pA¡ sp¡ kS>uh M¡su_p âQpf-âkpfdp„ S> _l], `Z
s¡_p âep¡Np¡, M¡X$y sp¡_p âÐen dpN®v$i_® spgudp¡, k¡du_pfp¡, kdyl âhpkp¡
Üpfp A¡L$buÅ_p k„`L®$-k„L$g__y„ Myb âi„k_ue L$pe® L$e¯y R>¡, A_¡ L$fu flu
R>¡. NyS>fps_u kv¹$_kubu R>¡ kS>uh M¡su_p _uíZps A_¡ â¡fZpöp¡s kdp
ífu L$`ugcpC ipl A_¡ Apeyhv£ $uL$ M¡su dpV¡$_p _uíZps s\p fpíV¹$fue A_¡
Ap„sffpíV¹$fue õsf¡ ¿epsuâpàs Aip¡L$cpC ipl kd`}s cph\u L$pe® L$fu
füp R>¡,¡ dpN®v$i_® Ap`u füp R>¡. L$pC¡ bp¡gph¡ Ðep„ S>hp sÐ`f lp¡e R>¡.
Aphu kS>uh M¡su, Ly$v$fsu M¡su bpbs¡ h¥íhuL$ õsf¡ Å¡CA¡ sp¡
eyfp¡`dp„ 1930\u 1950_p Npmpdp„ L¹$fi y u _uíZps kf ApëbV®$ lphX®$ A_¡
g¡X$u Ch bpëL$pf¡ ¡ `p¡sp_p„ `yõsL$p¡ Üpfp "dp_h-Apfp¡Áe A_¡ S>du__u
amÖz`sp'_¡ Å¡X$su k„L$ë`_p fSy> L$fg¡ u. A¡\u M¡X$y sp¡dp„ S>bfu ÅÁfysu
Aph¡gu. Å`p__p L¹$fi y u huop__p _uíZps azL$y Ap¡L$pA¡ "_¡Qfg apd…N'_p
_pd¡ hucph_p huL$kph¡g. s¡dZ¡ L¹$fi y u_¡ ApÝepÐduL$sp kp\¡ Å¡X$u Ly$v$fsu
M¡su_y„ dlÒh kdÅh¡g. A¡ Npmpdp„ IÁg¡ÞX$dp„ "kp¡Cg A¡kp¡kue¡i_'_u
õ\p`_p \e¡g. s¡Z¡ M¡X$y sp¡dp„ kS>uh M¡su - Ly$v$fsu M¡su âÐe¡ dp¡V$u ÅÁfysu
ApZ¡g A_¡ s¡ kS>uh M¡su_u Qmhm_y„ L¡$ÞÖ b_u Ne¡g. 1924dp„ S>d®_udp„
fyX$pë¡ a õV¡$C_f¡ kS>uh M¡su_p huQpf_¡ ApNm h^pep£ lsp¡. ey.A¡k.A¡.dp„
1962dp„ f¡k_ L$pk£ "kpegÞV$ õâuN' _pd_p `yõsL$dp„ M¡sudp„ S>„s_ y piL$p¡
hp`fhp\u Ly$v$fs `f \sp AÐepQpf_y„ h¥op_uL$ Apg¡M_ L$fu kdN° huíh_u
Ap„M Mp¡gu _p„Mu lsu A_¡ Ðepf\u S>„s_y piL$p_¡ p hufp¡^_p„ dym _„Mpep„ lsp„.
Ap¡õV¹$fg¡ uep_p L¹$fiy u _uepdL$ dp¡guk_¡ `Z Quf„S>uh M¡su (`fd¡_ÞV$
A¡Nu° L$ëQf)_p huQpf_¡ Myb ApNm h^pf¡g. Apd L¹$fi y u _uíZpsp¡A¡ L¹$fi
y u
fkpeZp¡_p _yL$kp_\u bQhp, S>du__u DÐ`pv$_ ndsp Åmhu fpMhp A_¡
M¡su_¡ V$L$phhp dpV¡$ Ly$v$fsu M¡su_u huhu^ `ÙsuAp¡_u hucph_p_¡ ApNm
h^pfhp_y„ L$pe® L$e¯y R>¡.
kpdpÞe fus¡ kS>uh M¡su - Ly$v$fsu M¡su `Ùsu A¡V$g¡ S>du__y„ M¡X$pZ
A¡ fus¡ L$fhy„ L¡$ S>du_ S>uhus fl¡. A¡_u A„v$f fl¡gp sdpd D`ep¡Nu
4 iuhpçby
S>uhS>„sA y p¡, L$uV$L$ A_¡ AÞe kyÿd S>uhp¡ kgpds fl¡. A_¡ s¡d_y„ S>uh_Q¾$
Qpgy fl¡. huop_uAp¡ Aphu M¡su_¡ "bpep¡gp¡S>uL$g apd…N', "bpep¡X$pe_¡duL$
apd…N', "dpC¾$p¡ bpep¡V$¹ fuL$ apd…N' hN¡f¡ _pdp¡ Ap`¡ R>¡. Ap b^p„ sp¡ _hp„
_pdp¡ R>¡. s¡_p dymcys kuÙp„sp¡ A¡_p A¡ S> R>¡. hfkp¡ `l¡gp„ Ap`Zp `yhÅ ® ¡
A¡ fus¡ S> M¡su L$fsp lsp. kS>uh M¡su `Z v¡$i_¡ AÞ_n¡Ó¡ ApÐd_uc®f,
õhphg„bu b_phu iL¡$ R>¡. khp L$fp¡X$_u hõsuhpmp "¼eybp'A¡ huv$i ¡ p¡dp„\u
fpkpeZuL$ Mpsfp¡ A_¡ S>„s_y piL$ v$hp_u Apepsp¡ `f âsub„^ dyL$u v$u^p¡.
kS>uh M¡su_¡ âp¡Ðkpl_ Apàey.„ ¼eybp kS>uh M¡su dpV¡$ A_¡L$ âL$pf_u ip¡^p¡
L$f¡ R>¡, A¡_¡ L$pfZ¡ A¡d_y„ M¡su_y„ DÐ`pv$_ V$L$pD bÞey„ R>¡. A_pS>dp„ `p¥íV$uL$
sÒhp¡_u dpÓp h^u R>¡. M¡X$y sp¡_p M¡suMQ® OV$ép R>¡. ANpD Apepsu OJ `f
S>uhsp¡ ¼eybp v¡$i ApS>¡ AÞ_dp„ õhphg„bu bÞep¡ R>¡. ¼eybpA¡ L¹$fi y u fkpeZ
b„^ L$e,¯y R>pZuey„ Mpsf h^pfhp, `iy_u hõsu h^pfhp_u _usu A`_phu.
S>du__p¡ Mfp¡ D`ep¡N L$ep£, `pL$pd¡ p„ `fuhs®_ L$e.¯y ¼eybpA¡ kpbus L$fu v$u^y„
R>¡ L¡$, gp¡L$i¼su A¡ vy$_uep_u kp¥\u dp¡V$u i¼su R>¡. A`pf k„`Ñu L¡$
l\uepfp¡_p¡ MX$L$gp¡ gp¡L$i¼su_y„ L„$C bNpX$u iL$sp„ _\u. vy$_uepdp„ `uX$us
gp¡L$pA
¡ ¡ ¼eybp `pk¡\u iuMhp S>¡h„y R>¡. cpfs_p M¡X$y sp¡A¡ hs®dp_ eyN_p Ap
Ap„v$pg¡ __¡ bfp¡bf kdS>hy„ Å¡CA¡ A_¡ kp¡ NfZ¡ Npmu_¡ lh¡ L¡$hu M¡s`Ùsu
A`_phhu s¡ A„N¡ _uZ®e L$fhp_p¡ kde `pL$u Nep¡ R>¡.
c c c c c c c c c
âpZpepd L$fsp `l¡gp„ fpMhp_u kph^p_uAp¡
ApS>¡ Qpf¡ sfa âpZpepd A_¡ ep¡N_u ^y_ gpNu R>¡. khpf¡ DW$u L$pC¡
`Z V$u.hu. Q¡_g Mp¡gp¡, L$pC¡ _¡ L$pC¡ ep¡NNyfy âpZpepd bpbs¡ iuMhsp li¡.
A¡_„y L$pfZ A¡ R>¡ L¡$ Ap b„__¡ ¡ L$pfZ¡ budpfuAp¡ `f Akf \su v¡$Mpe R>¡.
X$pepbuV$uk L¡$ ågX$ â¡if_u hps _ L$fuA¡, s¡_p `f sp¡ õ\peu fy`\u bfpbf
Akf \C flu R>¡, `Z L¡$Þkf, A¡CX¹$T, l¡`uV$uV$uk, ëeyL$pX¡ $dp® A¡L$Tudp hN¡f¡
S>uØu budpfuAp¡ `f `Z s¡_p„ lL$pfpÐdL$ `fuZpdp¡ Å¡hp dm¡ R>¡. Ap
âpZpepd_u kamsp R>¡.
`Z OZu hpf âpZpepd bpbs¡ A^yfu ÅZL$pfu lp¡hp\u L¡$V$gpe
gp¡L$p¡_¡ apev$p L$fsp„ _yL$kp_ `Z \C iL¡$ R>¡. s¡\u A¡ ÅZhp_u S>fyf R>¡ L¡$
âpZpepd ify L$fsp `l¡gp„ L$C L$C kph^p_uAp¡ fpMhu S>fyfu R>¡.
dpQ® - 09 5
kph^p_u
| âpZpepd ld¡ip„ õhÃR> S>Áepdp„ L$fhp Å¡CA¡. N„v$u S>ÁepA¡ L$fhp\u
íhpkdp„ huÅsue sÒhp¡ ifufdp„ v$pMg \i¡.
| âpZpepd dpV¡$ ld¡ip„ b°pûdylzs®_p¡ kde `k„v$ L$fhp¡, L$pfZ L¡$ Ðepf¡
âpZhpey_p¡ `yíL$m S>Õ\p¡ lp¡e R>¡. lhpdp„ Ðepf¡ âvy$iZ `Z Ap¡Ry>„ lp¡e
R>¡. A¡ epv$ fpMhy„ L¡$ âpZpepd Üpfp S>¡ `Z DÑd `fuZpdp¡ Å¡hp dm¡
R>¡, s¡_u `pR>m âpZpepd Üpfp S>¡ âpZhpey dm¡ R>¡ s¡ R>¡.
| il¡fp¡dp„ âvy$iZ h^pf¡ lp¡e R>¡. s¡\u âpZpepd ify L$fsp `l¡gp„ NyNm
kmNphp¡. A\hp Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p¡ Ou_p¡ v$uhp¡ sp¡ L$fhp¡ S>.
| âpZpepd l„d¡i Mpgu `¡V¡$ L$fhp¡. Mp^p `R>u Qpf L$gpL¡$ L$fhp¡. `pZu
`uhp_u S>fyf lp¡e sp¡ âpZpepd ify L$fsp `l¡gp„ A^p® L$gpL$ `¡lgp„ `u
g¡hy„.
| âpZpepd dpV¡$ S>¡ `Z Apk_ ep¡Áe gpNsy„ lp¡e s¡ Apk_dp„ b¡khy.„
Qpv$f `p\fu b¡khy„.
| íhpk l„di ¡ _pL$\u S> g¡hp¡. _pL$ auëV$f_y„ L$pd L$f¡ R>¡. Å¡ dp¢ Üpfp íhpk
g¡hpdp„ Aphi¡ sp¡ auëV$f hu_p_u S> lhp A„v$f Aphi¡. Å¡ L$a L¡$ ifv$u_¡
L$pfZ¡ _pL$ b„^ lp¡e sp¡ âpZpepd L$fsp `l¡gp„ fbf_¡su L¡$ kyÓ_¡su L$fhu.
| L$bS>ueps_u õ\usudp„ âpZpepd ify L$fsp `l¡gp„ `¡V$_¡ kpa L$fhy„ Myb
S>fyfu R>¡, _l] sp¡ Ap„sfX$pdp„ dm kyL$pi¡ A\hp sp¡ N¡k \i¡. A¡V$g¡
L$bS>ueps_p iuL$pf gp¡L$p¡ âpZpepd `l¡gp„ QyZ® gC `¡V$ kpa L$f¡.
| Å¡ hpsphfZdp„ ^ydpX$p¡, ^ym L¡$ vy$N¯^ lp¡e sp¡ Ðepf¡ âpZpepd _ L$fhp.

| `°pZpepd L$fsu h¡mp L$`X$p„ Y$ugp„ `l¡fhp„. `¡V$ `f L$kp¡L$k _ `l¡fhp„.

kysf_p„ L$`X$p„_p¡ D`ep¡N h^pf¡ kpfp¡ R>¡.
| Myb sX$L$pdp„ âpZpepd L$fhp\u hpey L¡$ `uÑ_u kdõep \i¡.

| L$p¡C`Z âpZpepd TX$`\u _ L$fhp. Ðepf¡ L$df `Z _ TyL$phhu.

TX$`\u L$fhp\u gpc_¡ bv$g¡ _yL$kp_ \C iL¡$ R>¡.
| ipfufuL$ i¼su_¡ ¿epgdp„ fpMu_¡ S> âpZpepd L$fhp.

| L$p¡C L$pfZp¡kf khpf¡ _ \C iL¡$ sp¡ kp„S>¡ L$fu iL$pe.

| sph, TpX$p, V$u.bu., ifufdp„ v$v$® , lpC bëX$ â¡if hN¡f¡ kp\¡ Å¡ _bmpC

6 iuhpçby
lp¡e, sp¡ âpZpepd _ L$fhp. blz cyM gpNu lp¡e sp¡ `Z _ L$fhp.
| âpZpepd v$fçep_ Å¡ v$õs, `¡ipb L¡$ A`p_ hpey_p¡ h¡N A_ychpe, sp¡
s¡_¡ fp¡L$hp _l].
| Mphy„ lp¡e sp¡ âpZpepd L$ep® `R>u A^p® L$gpL$ `R>u S> Mphy„.

| âpZpepd L$f_pf ìe¼suA¡ cu_u dNamu, cu_p L¡$ kyL$p d¡hp Mpk
Mphp. i¼su A_ykpf Ou L¡$ vy$^ `Z g¡hp„.
| `¡V$dp„ v$v®$ lp¡e sp¡ âpZpepd _ L$fhp.

| `°pZpepd ¼epf¡ `Z Dv$pku_ L¡$ MuÞ_ d_\u _ L$fhp.

| âpZpepd l„di ¡ L$pC¡ _uíZps_p dpN®v$i_® l¡W$m S> L$fhp. (k„L$gus)

c c c c c c c c c
dyb
„ Cdp„ iuhpçby-QuL$uÐkp_p¡ âQpf
gpeÞk L$gb Ap¡a hug¡`pg£A¡ sp.6-2-2009_p hu`íe_p Ýep_
`Ùsu hui¡ âhQ__y„ Apep¡S>_ L$fg¡ . ífu ip„sugpgcpC Npgp_p âepk A_¡
â¡fZp\u s¡ õ\m¡ iuhpçby dpkuL$_u _p¢^Zu A_¡ iuhpçby `yõsL$p_¡ „y h¡QpZ
fpM¡g. ghpS>d_p fy. 2070/- A_¡ `yõsL$p_¡ p h¡QpZ_p fy. 380/- Ap`¡g.
S>Þdcydu-âhpku_p s„Óu ífu Ly$„ v$_cpC ìepk_p iuhpçby QuL$uÐkp
âÐe¡_p â¡d A_¡ klL$pf_p L$pfZ¡ v$f fhuhpf¡ õh. h¥Û Qud_cpC_p DÑd
`yõsL$ ""iuhpçby_¡ ÅZp¡''_p„ âL$fZp¡ R>`pe R>¡. s¡\u gp¡L$pd¡ p„ iuhpçby
QuL$uÐkp âÐe¡ ÅÁfysu A_¡ S>uopkp ÅN¡g R>¡. AÞe AMbpfp¡ A_¡ dyb „ C_u
b^u S> gpeÞk L$gb, fp¡V$fu L$gb, S>¥_ kp¡íeg N°`y , s¡dS> AÞe N°`y p¡
s¡Ap¡_p âp¡Np° ddp„ iuhpçby dpkuL$_p N°plL$p_¡ u _p¢^Zu L$f¡ sp¡ ìep`L$ âQpf
\pe. A_¡ OZp„ kp^pfZ Ly$V$„y bp¡ AdyL$ gpgQy X$pL¸ $V$fp¡_p MukpL$p`
Ap¡`f¡i_\u bQu iL¡$.
dyb
„ Cdp„ S>¡ L$pC¡ k„õ\p_¡ iuhpçby QuL$uÐkp D`f âhQ_ +
âí_p¡Ñfu_p¡ âp¡Np° d fpMhp¡ lp¡e s¡Ap¡ (1) v$u_¡i v$pi¡ u, Ap¡V$p¡ eyfu_ \¡fp`u
fukQ® apDÞX¡$i_, bu-602 `v¹$dphsu, 3Å¡ ¾$pk ¡ fp¡X$, gp¡MX„ $hpgp L$pç¡ àg¡n,
„ C-400 053 (ap¡_ 022-30504172, 26364633) (2) X$p.¸
A„^f¡ u h¡õV$, dyb
A¡_.A¡_. v$ghpX$u, OpV$L$p`¡ f (9920133096) A\hp (3) ífu fdZuL$cpC
NX$p, Np¡fN¡ p„h (9820600741)_p¡ k„`L®$ L$f.¡
dpQ® - 09 7
 kh®íf¡íW$ QuL$uÐkL$ : âL¹$fs
y u
dp_h Åsu v$php¡ L$f¡ R>¡ L¡$ s¡ õfyíV$udp„ kp¥\u h^pf¡ byÙudp_ R>¡. `Z
lL$uL$s¡ s¡ byÙudp_ R>¡ Mfp¡ ? L$pfZ L¡$ S>uh__u ifyApsdp„ s¡ õhpõÕe_¡
v$ph `f gNphu L$dpe R>¡ A_¡ `R>u Ap ^__p¡ D`ep¡N L$fu õhpõÕe_¡
V$L$phhp_p¡ âepk L$f¡ R>¡.
ApS>_u cpN-v$p¡X$_u S>]v$Nu_p L$pfZ¡ b^p S> ìeõs \C Nep R>¡.
S>¡_p\u `Z hps L$fu s¡ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡_u `pk¡ kde _\u. `Z A¡hy„ _\u
gpNsy„ L¡$ Å¡ dpZk `pk¡ `p¡sp_p õhpõÕe dpV¡$ S> kde _l] lp¡e, sp¡ s¡
`p¡sp_u S>]v$Nu_p¡ kde Ap¡R>p¡ L$fu füp¡ R>¡ ?
A¡L$hukdu kv$udp„ õhpõÕe A_¡ kyv„ $fsp d_yíe_u âp\duL$spAp¡dp„
khp£`fu fl¡g R>¡. v$f¡L$ Ngudp„ Mygsp„ åeyV$u `pg®f A_¡ S>uç_¡íed L¡$ l¡ë\
L$gb s¡_p„ S>uhsp„ ÅNsp„ Dv$plfZ R>¡. d_yíe_p ep¡N A_¡ ApV®$ Ap¡a
guh]N âÐe¡ fk\u `Z õ`íV$ \pe R>¡ L¡$ ApS>¡ kdpS>dp„ a¡gpe¡g AkpÝe
budpfuAp¡_p¡ D`Qpf dp¡S>y v$ QuL$uÐkp `ÙsuAp¡ `pk¡ _\u. Ap A¡L$ _Á_
kÐe R>¡ A_¡ s¡ A¡ hps_y„ kyQL$ R>¡ L¡$ AÐepf_u AkpÝe budpfuAp¡_p¡ D`pe
L¡$hm `°L¹$fysu `pk¡ S> R>¡.
ApS>_y„ AÐep^uL$ huL$kus õhpõÕe huop_ hs®dp_ budpfuAp¡dp„
Ap`Z_¡ gpnZuL$ A_¡ spÐL$pguL$ gpc `lp¢QpX$hp ky^u S> dep®v$us R>¡. s¡\u
A¡ AphíeL$ R>¡ L¡$ Ap`Z¡ Ap budpfuAp¡ `pR>m Ry>`pe¡g flõep¡_¡ kdS>uA¡
A_¡ `p¡sp_¡ õhõ\ fpMhp A¡hu D`ey¼s `ÙsuAp¡_¡ A`_phuA¡, S>¡
Ap`Z_¡ Ap cephl budpfuAp¡\u vy$f fpMu iL¡$ A_¡ s¡_p\u fpls `Z
Ap`¡.
Apv$i® õhpõÕe iy„ R>¡ ?
iy„ dpZk_¡ kpfy„ v¡$Mphy„, õhõ\ dl¡kyk L$fhy„ L¡$ h^pf¡ i¼sudp_ \hy„
_\u Ndsy„ ? Apv$i® õhpõÕe Ap Qpf âpL¹$fsy uL$ kuÙp„sp¡_¡ A`_phu_¡ d¡mhu
iL$pe R>¡ - _uedus ìepepd, ep¡Áe Apfpd, lL$pfpÐdL$ ×íV$uL$pZ ¡ A_¡ ep¡Áe
Aplpf. Ap kuÙp„sp¡_¡ A`_phu_¡ kde kp\¡ s„v$y fõsudp„ h^pfp¡ \sp¡ fl¡ R>¡.
Ðepf¡ A¡hp `v$p\p£\u vy$f fl¡hp_y„ R>¡ S>¡ s¡_¡ _yL$kp_ L$f¡.
_uedus ìepepd :- ìepepd A¡V$gu Å¡f\u _ L$fhp¡ L¡$ s¡ L$íV$v$peL$
8 iuhpçby
gpN¡. Aæepkp¡\u ÅZhp dm¡g R>¡ L¡$ fp¡S> huk du_uV$ `N¡ Qpghp\u `Z
s¡_p„ lL$pfpÐdL$ `fuZpdp¡ Å¡hp dm¡g R>¡. _uedus ìepepd L$f_pf ìe¼su_¡
`yR>hpdp„ Aph¡ sp¡ s¡ L$l¡i¡ L¡$ ""d_¡ Myb kfk gpN¡ R>¡.'' _uedus ìepepd
L$fhp\u A_¡L$ apev$p R>¡, S>¡hp L¡$, dp„k`¡iuAp¡ õhõ\ fl¡ R>¡, õhpcudp_dp„
h^pfp¡ \pe R>¡, Apfpd dm¡ R>¡, Q]sp OV¡$ R>¡, hN¡f¡. A¡ L$fhp_p¡ _uZ®e S>
g¡hp_p¡ R>¡, `R>u b^y„ kfm \C S>i¡.
ep¡Áe Apfpd :- iy„ JO Aphhpdp„ sL$gua `X¡$ R>¡ ? Å¡ A¡hy„ gpNsy„
lp¡e sp¡ Ap kdõep\u TyTsp huk\u Qpguk V$L$p gp¡L$p¡ kp\¡ hpsp¡ L$fhp_u
R>¡. kpdpÞe fus¡ gp¡L$p_¡ ¡ fps¡ kps\u ApW$ L$gpL$_u JO_u S>fyf lp¡e R>¡. Å¡
ep¡Áe Apfpd _ \pe, sp¡ OZu sL$guap¡ Dcu \pe R>¡, S>¡hu L¡$ - \pL$ gpN¡
R>¡, A¡L$pN°sp OV¡$ R>¡, QuX$uep`Ï„ Aph¡ R>¡, ÐhQp _uõs¡S> \pe R>¡, hN¡f¡.
AgbÑ, fp¡S> Apfpd A¡ dlÒh_u bpbs _\u d_psu, `Z khp£Ñd
õhpõÕe dpV¡$ s¡_y„ Myb S> dlÒh R>¡. s¡_p hu_p S>uh_ AÐep^uL$ \pL¡$g
A_¡ dp„vy„$ \C S>i¡.
lL$pfpÐdL$ ×íV$uL$pZ
¡ :- AÝee_p¡\u ÅZhp dm¡g R>¡ L¡$ lL$pfpÐdL$
×íV$uL$pZ
¡ \u ifuf_u âsuL$pf-i¼su h^¡ R>¡. d_ A¡L$ i¼suipmu kp^_ R>¡
A_¡ s¡_¡ õhõ\ fpMhy„ Myb S>fyfu R>¡. s¡_p L$pfZ¡ fp¡S>bfp¡S> S>¡ `X$L$pfp¡
Aph¡ R>¡ s¡_p\u spgd¡g b¡kpX$hpdp„ A_¡ fp¡S>_u spZ_p¡ kpd_p¡ L$fhpdp„
kfmsp fl¡ R>¡. spZ A¡L$ _L$pfpÐdL$ bpbs lp¡hp\u Ap h^pf¡ dlÒh_y„ b_¡
R>¡. sp¡ S> ìe¼su k¾$ue A_¡ õhõ\ fl¡ R>¡.
ep¡Áe `p¡iZ :- L$l¡ R>¡ L¡$ íf¡íW$ cp¡S>__y„ k¡h_ A¡L$ kh®íf¡íW$ D`pe
R>¡. S>¡ cp¡S>_ Ap`Z¡ L$fuA¡ R>uA¡ s¡_p¡ Ap`Zp õhpõÕe A_¡ s„vy$fõsu `f
JX$p¡ âcph `X¡$ R>¡. õhpõÕeL$f cp¡S>_ A_¡ k¾$ue S>uh_i¥gu A`_phu_¡
Ap`Z¡ ifuf_¡ õhõ\ fpMu iL$uA¡ R>uA¡ A_¡ S>uh_i¥gu A_¡ cp¡S>_ kp\¡
Å¡X$pe¡g fp¡Np¡ - ùv$efp¡N, X$pepbuV$uk, gp¡lu_y„ JQy„ v$bpZ A_¡ L¡$Þkf -
kpd¡ gX$u iL$uA¡ R>uA¡.
õhõ\ cp¡S>__p¡ A\®
`Z Ap`Zpdp„\u L¡$V$gp õhõ\ cp¡S>__p¡ A\® ÅZuA¡ R>uA¡ ? s¡_p¡
A\® R>¡ L¡$ ifufdp„ S>¡ sÒhp¡_u Mpdu R>¡ s¡_u nsu`ys} A_¡ s¡_p _udp®Z
dpV¡$ AphíeL$ b^p„ S> sÒhp¡_u Ap`ys} L$fhu, õhõ\ âsuL$pfL$ âZpgu_¡
dpQ® - 09 9
õhõ\ fpMhu A_¡ `yíL$m DÅ® d¡mhhu, S>¡\u Ap`Ï„ ifuf fp¡S>bfp¡S>_p„
kpdpÞe L$pep£_¡ kfmsp\u L$fu iL¡$. s¡_p\u Ap`Z_¡ õhõ\sp_p¡ A_ych
\i¡ A_¡ õhõ\ `Z v¡$Mpiy„.
ep¡Áe `p¡iZ âsuv$u_ kpfy„ õhpõÕe A_¡ DÅ® Ap`¡ R>¡. s¡ A_¡L$
QuÅ¡_y„ duífZ R>¡. k„sygus A_¡ k„edus fy`\u L$f¡g ep¡Áe cp¡S>_\u Ap¡R>p
âepk¡ ifuf_¡ `p¡iL$ A_¡ DÅ® k„b„^us S>fyfsp¡ `yfu \pe R>¡. ifuf_¡ fp¡S>
Qpguk hucuÞ_ `p¡iL$ sÒhp¡_u S>fyfs lp¡e R>¡. A¡V$g¡ cp¡S>_dp„
L$pbp£lpCX²$¡ V$, âp¡V$u_, \p¡X$u Qfbu, huV$pdu_ A_¡ M_uÅ¡_„y k„sgy _ lp¡h„y
Å¡CA¡. _uedus cp¡S>_ L$fhy„, cp¡S>_dp„ `p¡sp_¡ Ndsp„ b^p„ sÒhp¡_y„
kdsyg_ L$fhy„ `Z dlÒh_y„ R>¡. kp\¡ fp¡S> ApW$-_h Ágpk `pZu `Z
`uhp_yy„ R>¡.
ifuf dpV¡$ AphíeL$ sÒhp¡
DÅ® :- b^p„ diu_p¡_u S>¡d dp_hifuf_¡ `Z kss DÅ®_u
(L¡$gfu_u) S>fyf lp¡e R>¡. s¡_p hu_p ifuf_p„ AphíeL$ L$pdp¡ Ak„ch lp¡e R>¡.
cp¡S>_dp„ S>¡ `p¡iL$ sÒhp¡\u DÅ® dm¡ R>¡, s¡ R>¡ L$pbp£lpCX²¡$V$, Qfbu A_¡
âp¡V$u_.
âp¡V$u_ :- DÅ® âv$p_ L$fhp kp\¡ kp\¡ huL$pk A_¡ nsu`ys} dpV¡$ `Z
s¡ S>fyfu R>¡.
huV$pdu_ A_¡ du_fg :- s¡_u Myb S> Ap¡R>u dpÓpdp„ S>fyf lp¡e R>¡.
s¡ ifuf_p„ dym L$pep£ - S>¡hp„ L¡$, ×íV$u, ífhZ, ifufdp„ Ap¡¼kuS>_
`lp¢QpX$hp¡, dS>bys lpX$L$p„ A_¡ dp„k`¡iuAp¡_p huL$pk s\p dp_kuL$
_u`yZsp dpV¡$ S>fyfu R>¡.
apCbf :- Ap`Zp Aplpfdp„ apCbf_y„ A¡V$gp dpV¡$ dlÒh R>¡ L¡$
_uedus Ap^pf `f s¡ L$Qfp_¡ blpf L$pY$hp dpV¡$ Ap„sfX$p„_¡ k¾$ue L$f¡ R>¡. s¡
A¡ `Z ky_uíQus L$f¡ R>¡ L¡$ cp¡S>_dp„ fl¡g `p¡iL$ sÒhp¡ ^ud¡ ^ud¡ `Q¡.
`pZu :- ifufdp„ fl¡g L$Qfp¡ L$pY$hp, QpdX$u, hpm A_¡ ifuf_p„
A„Np¡_¡ õhõ\ fpMhp, `pQL$ A¡ÞTpCçk b_phhp A_¡ Ap`Zp Üpfp gu^¡g
Aplpf A_¡ `¡e `v$p\p£dp„\u b^p„ S> `p¡iL$ sÒhp¡_¡ A¡L$Ó L$fhp `pZu_u
S>fyf `X¡$ R>¡.
10 iuhpçby
 Ap b^p D`fp„s, âvy$ius hpsphfZ, A_uedus v$u_Qep®, spZey¼s
S>uh__p L$pfZ¡ ApS>¡ azX$ kàgud¡ÞV$_p¡ âep¡N A_uhpe® b_u Nep¡ R>¡.
ApS>\u 2000 hfk `l¡gp„ lu`p¡¾¡$V¹$k_y„ L$l¡gy„ hp¼e kpQy„ `X$sy„
v¡$Mpe R>¡ L¡$ ""v$hp dpÓ budpf_y„ d_p¡f„S>_ L$f¡ R>¡ Äepf¡ âL¹$fysu budpf_p¡
CgpS> L$f¡ R>¡.''
Ap_p¡ Dëg¡M Apeyhv£ $_p QfL$ k„luspdp„ õhcphp¡`fdhpv$ sfuL¡$
L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.
Ap fus¡ kuÙ \pe R>¡ L¡$ hs®dp_ gpCgpS> budpfuAp¡_p¡ D`Qpf dpÓ
âL¹$fsy udp„ S> R>¡. s¡\u Al] bsph¡g dy¿e Qpf âpL¹$fsy uL$ kuÙp„sp¡_p `pg__u
kp\¡ azX$ kàgud¡ÞV$_p âep¡N_u kgpl A`pe R>¡. s¡ âL¹$fsy u_u A_¡ huop__u
khp£Ñd v¡$Z R>¡.
(""Apfp¡Áe k„S>uh_u''dp„\u kpcpf A_yhpv$) - X$p¸. kyf_ Mp¡v$f¡
c c c c c c c c c
kpÅ \ep, kpÅ L$ep®
lfk iuhpçby\u Nep.
L¡$ip¡v$ (L¡$hÖp)_p sp¡gdp` A^uL$pfu ífu cNhp_v$pkcpC v$Y$pZuepA¡
gMu Ap`¡g R>¡ L¡$, ""d_¡ A„v$f_p cpNdp„ lfk_u sL$gua OZp„ hfkp¡\u lsu.
X$pL¸ $V$fu kpfhpf OZu gu^u. A¡d.A¡k. kS>®__¡ bsphsp„ s¡dZ¡ Ap¡`f¡i__u
kgpl Ap`u. s¡hpdp„ "azgR>pb' hs®dp_`Ódp„ iuhpçby_u Ål¡fps-kdpQpf
hp„Qu lz„ ífu v$pdp¡v$fcpC Óuh¡v$u `pk¡ Nep¡. s¡d_u kyQ_p âdpZ¡ Qpf v$uhk_p
hpku iuhpçby\u Nyv$p ânpg_, dpguk s¡dS> V$bdp„ iuhpçby A_¡ Nfd `pZu
cfu s¡dp„ Óuk du_uV$ b¡khp_y„ A_¡ v$f AW$hpX$ue¡ iuhpçby QuL$uÐkp L¡$ÞÖdp„
iuhpçby bõsu g¡sp¡. Mp¡fpL$dp„ suMy,„ sm¡g, afkpZ b„^ L$fg¡ .
Ap âep¡N\u dpfp v$k hfk Sy>_p lfk sØ_ dV$u Nep R>¡. lh¡ lz„
`Z b^p_¡ iuhpçby D`Qpf_u kgpl Ap`„y Ry>.„ ''
_p¢^ :- L$pC¡ `Z v$v$® dpV¡$ iuhpçby D`Qpf A„N¡ hu_pdyëe¡ dpN®v$i_® dpV¡$ S>hpbu
L$pX®$ gMp¡ : ífu v$pdp¡v$fcpC Óuh¡v$u, fZR>p¡X$_Nf, L¡$ip¡v$-20. ap¡_ : 9904458473
- v$pdp¡v$fcpC Óuh¡v$u
dpQ® - 09 11
 lfX¡$ dpsp
Apeyh£v$dp„ L$üy„ R>¡ L¡$ ""dpsp eõe Áfyl¡ _põsu, sõe dpsp lfusL$u.''
A¡V$g¡ L¡$ S>¡_p Ofdp„ dpsp _\u, s¡_u dpsp lfX¡$ R>¡. lfX¡$_¡ kh®ìep^u lf_pf
L$lu R>¡. s¡\u S> s¡_y„ _pd lfX¡$ R>¡.
lfX¡$_u kps Ås R>¡. (1) huS>ep, (2) fp¡luZu, (3) `ys_p, (4)
Açfysp, (5) Acep, (6) S>uh„su, (7) Q¡sL$u. L$pQu lfX¡$_¡ kyL$h¡ R>¡. ludS>
s¡d S> Q¡sL$u kuhpe_p sdpd fkp¡ s¡dp„ R>¡.
lfX¡$ AÁ_u A_¡ byÙu h^pf_pfu, DíZhue®, L$a vy$f L$f_pf, S>ëv$u
`Qhphpmu A_¡ Ap„Mp¡_„y s¡S> h^pf_pfu R>¡. ifuf_¡ `yíV$ L$f_pf, hpey_¡ ep¡Áe
dpN£ gC S>_pf R>¡. s¡ íhpk, D^fk, âd¡l, kp¡Å,¡ L¹$fdy u A_¡ lfk dV$pX$_pf
R>¡. QpdX$u_p fp¡Np¡dp„ `Z s¡ apev$p¡ L$f¡ R>¡. lfX¡$_p„ bu d^yf R>¡. A„sfR>pg
suMu R>¡. _kp¡ Mpfu A_¡ syfu R>¡ s\p bu `f_p¡ cpN L$X$hp¡ R>¡.
A¡L$ hfk_p bpmL$_¡ Qpf `p„Q OkfL$p `pZu kp\¡ Ap`u iL$pe R>¡.
`y¿s he_p gp¡L$p¡ kpdpÞe fus¡ ÓZ N°pd\u `p„Q N°pd lfX¡$ `pZu kp\¡ gC
iL¡$ R>¡. h^pf¡ `uÑhpmp, Nc®hsu A_¡ kyhphX$u ÷u, nefp¡Nu, bm hu_p_p
A_¡ blz \pL¡$gpA¡ lfX¡$ g¡hu _l]. lfX¡$ sØ_ _uv$pi£ Ap¥i^u R>¡.
ApS>L$pg L$bS>ueps vy$f L$f_pf A_¡L$ s¥epf QyZ®-Ap¥i^uAp¡
bÅfdp„ dm¡ R>¡. s¡ Sy>v$p Sy>v$p _pd¡ h¡Qpe R>¡. `Z L$bS>ueps vy$f L$fhp
dpV¡$ iuhpçby A_¡ lfX¡$ QyZ® íf¡íW$ D`pe :R>¡. ÓZ-Qpf N°pd lfX¡$ g¡hp\u
ÓZ-Qpf L$gpL$dp„ ÓZ-Qpf hpf v$õs Aph¡ R>¡. Sy>gpb_u sdpd
Ap¥i^uAp¡dp„ lfX¡$ íf¡íW$ R>¡. s¡ Ap„sfX$p„_p¡ dm vy$f L$f¡ R>¡. s¡ Apd A_¡
dm_¡ vy$f L$f¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ Ådu Ne¡g L$Qfp¡ Ap„sfX$pdp„\u vy$f L$fu gp¡lu_p
`fuc°dZ_¡ h¡Nh„sy„ b_ph¡ R>¡.
lfX¡$\u d¡v$ìfyÙu AV$L¡$ R>¡. d¡v$õhu gp¡L$p¡ Apmky A_¡ S>X$ lp¡e R>¡.
s¡d_pdp„ õazs}_p¡ Acph lp¡e R>¡. lfX¡$ A`p_ hpey_¡ _uQ¡ Dspfu Dv$p_,
âpZ A_¡ ìep_ hpey_¡ kdp_ L$fu fp¡N_y„ id_ L$f¡ R>¡. Ap„sfX$p„ dm\u
cf¡gp„ lp¡e sp¡ a¡akp„_p¡ ep¡Áe huL$pk \sp¡ _\u. Ðepf¡ lfX¡$ g¡hp\u v$p¡ip¡ vy$f
\C a¡akp„ õhÃR> b_¡ R>¡. Ap„sfX$p„ `Z k„L$p¡Q A_¡ huL$pk L$fhp kd\®
b_¡ R>¡.
12 iuhpçby
 Ly$v$fsu lpS>s¡ S>hp_u CÃR>p_¡ fp¡L$hp\u L$bS>ueps \pe R>¡. Å¡
L$bS>ueps vy$f L$fhpdp„ _ Aph¡, sp¡ dm kyL$pC_¡ Ådhp gpN¡ R>¡. kp¡Å¡ Aph¡
R>¡. Ap„sfX$pdp„ AX$QZ Dcu \pe R>¡. Ap„sfX$p_p õ_peyAp¡ _bmp `X$hp\u
dm_¡ ApNm ^L¡$gu iL$sp _\u. Myb d¡v$ QX$ép¡ lp¡e s¡hp dpZk_p„ Ap„sfX$p„
L$pd L$fsp„ _\u. S>¡V$gp¡ Mp¡fpL$ `pQL$ fk `Qphu iL¡$ R>¡ s¡_p\u h^pf¡
Mphp\u L$bS>ueps \pe R>¡. dp\y,„ X$pL¡ $ A_¡ ifuf_¡ ku^p„ fpMu _ b¡ksp„
A_¡ L$df\u hmu_¡ b¡khp\u dm_¡ cfpC fl¡hp_p¡ AhL$pi dm¡ R>¡. lp¡S>fu
A_¡ Ap„sfX$p_¡ dlu_pdp„ A¡L$ hpf D`hpk\u Apfpd Ap`hp¡ Å¡CA¡. _l]sf
L$bS>ueps \hp_p¡ ce fl¡ R>¡. bpS>fu, dW$, dkyf, v$pX$d, v$l]-R>pk h^pf¡
Mphp\u L$bS>ueps \pe R>¡. ep¡Áe ìepepd _ L$fhp\u s\p Q]sp, ip¡L$ s\p
ce_¡ L$pfZ¡ `Z AS>uZ® \pe R>¡. gugp„ ipL$cpS>u A_¡ \ygphpmp `v$p\p£ _
Mphp\u L$bS>ueps \pe R>¡. Qp-L$pa¡ u S>¡hp Nfd `v$p\p£ `pQL$ fkp¡_¡ _bmp
`pX¡$ R>¡ A_¡ L$bS>ueps L$f¡ R>¡. buX$u, sdpLy$_p„ ìek_p¡\u `Z L$bS>ueps \C
iL¡$ R>¡.
buÅ b^p f¡Q\u TpX$p \ep `R>u Ai¼su gpN¡ R>¡, `Z lfX¡$ g¡hp\u
sp¡ õazs} Aph¡ R>¡. buÅ Sy>gpbp¡\u QyL„ $ A_¡ _bmpC Aph¡ R>¡, `Z lfX¡$\u
Aphy„ L$i„y \sy„ _\u. buÅ f¡QL$ `v$p\p£ dp¡V$p Ap„sfX$p_¡ `yZ® iyÙ L$fu iL$sp
_\u, Äepf¡ lfX¡$ Ap„sfX$pdp„\u sdpd dm_¡ blpf L$pY¡$ R>¡. _¡`pmp¡, _kp¡sf
S>¡hp„ Öìep¡ L$pQp-`pL$p sdpd dm_¡ âhplu b_phu blpf L$pY¡$ R>¡, `Z lfX¡$
sp¡ dm_¡ `L$hu, s¡dp„\u Qykhp S>¡hp„ S>¡ sÒhp¡ R>¡ s¡d_¡ Qyku bpL$u_p L$Qfp_¡
S> blpf L$pY¡$ R>¡.
lfX¡$ hue®öph `Z AV$L$ph¡ R>¡. lfX¡$_„y k¡h_ L$fhp\u dm, dyÓ A_¡
hpey_p¡ k„Nl° \sp¡ _\u. s¡\u lfk_u `uX$pdp„\u Ry>V$L$pfp¡ dm¡ R>¡. hpey_u
Ahmu Nsu\u dNS> `f Akf \pe R>¡. Np„X$`Z A_¡ DÞdpv$dp„ `Z lfX¡$
D`ep¡Nu R>¡. s¡ `p„X$y fp¡N_¡ `Z AV$L$ph¡ R>¡. lfX¡$ Asu D`ep¡Nu Ap¥i^u lp¡C
s¡_p hui¡_p¡ Ap âpQu_ vy$lp¡ âQgus R>¡ :
""Ap¡L$u v$psZ S>¡ L$f,¡ _fZ¡ lfX¡$ Mpe,
vy$^¡ hpmy S>¡ L$f,¡ s¡ Of h¥v$ _ Åe.''
(k„v$c® : "lfX¡$' - h¥Û fkuL$gpg `fuM) - _Nu_ v$h¡
242, `yíL$f^pd kp¡kpeV$u, L$pgphX$ fp¡X$, fpS>L$pV¡ $ - 360 005 dp¡bp. 94269 63142.

dpQ® - 09 13
 iuhpçby-^pfp
iuhpçby`p__p k„v$c£ l„d¡ip AhY$h fl¡ R>¡ L¡$ ifyAps_u A_¡ A„s_u
\p¡X$u iuhpçbydpÓp S>hp v¡$hu L¡$ L¡$d ? ÅZL$pfp¡ kp\¡ QQp® A_¡ d_p¡d„\_,
hpQ_ `R>u S>¡ d_¡ kdÅey„ R>¡ s¡ A„N¡ Al] hps L$fy„. iuhpçby A„L$ 252dp„
ífu cpõL$f `u. klöbyÙ¡A¡ `Z Ap âí_ `yR>ep¡ R>¡.
dp_hu_u Ly$v$fsu dyÓìehõ\p ky^fpC L¡$ _Nf`pguL$p_u `pZu_p _m_u
ìehõ\p kp\¡ \p¡X$„y L$ kpçe ^fph¡ R>¡. k„Nl° lp¡e sp¡ kàgpe \pe. `pZu_p
kde¡ ApNm_p v$uhk_y„ S>¡ \p¡X$„y hpku L$õsf L$Qfp-duífus `pZu `X$é„y lp¡e s¡
b¡-`p„Q du_uV$ ky^u S>hp v$C_¡ `R>u_y„ S> `pZu cfhp_u cgpdZ L$fpe R>¡.
iuhpçby-hukS>®_ hMs¡ dyÓ_mudp„ õhà_õMg__p¡ hue®Ai „ , f¼sp„i
A\hp sp¡ QpdX$u_p CÞa¡¼V¡$X$ A„ip¡ `X¡$gp lp¡e sp¡ s¡ `uhpdp„ _ Aphu Åe
s¡ L$pfZ¡ ifyAps_p¡ cpN S>sp¡ L$fhp_p¡ Apie R>¡. A¡ S> fus¡ dyÓ^pfp_p¡
A„sud A„i `Z S>sp¡ L$fhp¡ Å¡CA¡. A¡dp„ sp¡ `¡ipbdp„ Ap¡Nmu _ iL¡$gp„
A¡hp„ `pV$}L$ëk sfsp„ lp¡e R>¡ S>¡ `¡V$dp„ _ Åe s¡ lusphl R>¡. Aphu
kph^p_u A¡V$gp dpV¡$ fpMhp_u lp¡e L¡$ diL$-L$p\¡ mu S>¡hp dyÓpie_¡ gu^¡
`¡ipbdp„ L„$C smue¡ b¡ku Åe s¡hu i¼esp S> _\u fl¡gu.
hmu, `uhp dpV¡$ ^pfp¡íZ iuhpçby syfs S> QyõL$u g¡sp„ g¡sp„ `uhy„
Å¡CA¡, S>¡\u v$f¡L$ Oy„V$dp„ dp¢_u gpm `Z cm¡ A_¡ dp¡Y$p\u gC_¡ gp„bu
AÞ__mu_p ApMp dpN®_¡ iuhpçby_p¡ ÓyV$L$ âhpl õ`i®sp¡ S>C_¡ gpc
`lp¢QpX$sp¡ Åe; S>¡\u Q¡`, kp¡Å¡, Ahfp¡^ hN¡f¡ b^y„ S> gpcpÞhus b_¡.
MMmphu_¡ L$fpsp L$p¡Nmp `Z Nmy„, L$pL$X$p A_¡ õhf_mu hN¡f¡_¡
iuhpçbyàgphus L$fu_¡ õhpõÕe bn¡ R>¡.
Ap„M, _pL$ A_¡ L$p_dp„ hp`fhp dpV¡$ iuhpçby_¡ b¡-`p„Q du_uV$ W$fhp
v¡$hp_u S>fyfs `X¡$ R>¡ S>¡\u D`ep¡N bpv$ M„S>hpm _ Aph¡. lp\_u Ap„NmuAp¡,
`„Å_p¡ D`f_p¡ cpN s\p `N_p Np¡W$Z\u Ap„NmuAp¡ ky^udp„ R>p¡gpep `R>u
sfs S> ku^u dyÓ^pfp Op `f S>hp v¡$hp\u apev$p¡ \pe R>¡. Op kyL$pep `R>u
c]NX$p `f cu_p¡ `pV$p¡ kpfu Akf L$f¡ R>¡. kp¡Å D`f `Z A¡d S> L$fhy.„
A-1 cNhsu_Nf A¡`p., huS>e_Nf `pk¡, - hu_e Óuh¡v$u
_pfZ`yfp, Adv$phpv$-13 dp¡. 09427953993
14 iuhpçby
 If Health Is What You Urine For, Try This...
“Welcome a board. Coffee, tea or pee?”
When Ferdinand Magellan’s fleet of five set out to circumnavigate
the globe in 1519, the manifest gave each ship “50 casks of water, fresh
and pure.” It wasn’t enough. Of course his crew knew they would have to
locate water along the way. Unfortunately, finding themselves in uncharted
waters and out of water 18 months into the voyage, they became
desperate. With no hope of a fresh water source, they took what was the
only resource. They drank their own urine. Wrote one crewman, “It was
surprisingly not unsavory, having no worse a taste than a flagon most foul
with rancid port, as many I have tasted before.” And after all, it did save
their lives.
When NASA finally launches the manned Mars mission in 2003, the
ship won’t carry enough water for the 18 month voyage. Like their
preceding explorers, they will have no find water along the way. This
presents a problem since rainfall outside the Van Allen Belt is pretty rare.
NASA’s answer? If it worked for Magellan it can work for Mars. Drink urine.
Though filtered, purified and recycled, it will probably take a little getting
used to. But there are millions of people throughout history whom have
actually swallowed the idea of urine as medicine. It is often called
urotherapy.
“Drink waters out of thine own cistern” (Book of proverbs)
Given a Choice between “a flagon most foul with rancid port” and
drinking their own urine, most will probably choose the rancid port.
Surprisingly though, many would not. The belief that urine has powerful
healing properties existed even centuries before the Bible extolled its
virtues. Cultures throughout all time have used urine for healing. Many
practices have included the use of urine from other species such as cows
or horses. But most common is using one’s own “Golden Fountain” as the
source. And a scientific analysis of urine would find it healthier than a
“flagon most foul.”
Though we have been conditioned to think of urine as “dirty”, quite
the opposite is true. Urine fresh from the “spigot” is actually sterile, devoid
of any pathogens at all, (except in the case of urinary or kidney infection).
Urine is 95 percent water. The other five percent of our urine is made of
dissolved and suspended solids, none of which are toxic. The two main
components are simple salt and a compound called urea. In addition to salt
and urea, other elements include hormones, proteins, antibodies and other
beneficial pharmacological agents. So far from being harmful, urine
actually does have known healing agents. Furthermore, if urine has a bad

dpQ® - 09 15
taste or smell, it is generally from the diet or habits of the contributor. Poor
diet, poor habits and you will get a rank and smelly urine. The point is that
urine components reflect the provider.
Usually the suggestion follows the Bible, to drink only our own
“waters”; though there are times when urine from a select group is
recommended. Sometimes, as in cases of wishing to enhance fertility, one
would drink urine high in hormonal content of the right kind. This
understanding let to a modern-day application. Serono Laboratories in Italy
used the urine of post-menopausal nuns to prepare the pharmaceutical
extract Pergonal, prescribed to stimulate fertility. And many women
receiving hormone replacement therapy right now are receiving doses
derived from horse urine.
Though fresh urine is sterile, left standing it will provide and
excellent medium for bacterial growth. Therefore it is always advisable to
use fresh. Don’t try to keep it in the ‘fridge overnight or for when guests
drop in. ancient texts that describe the practice tell us to drink the middle of
the flow. Presumably this would eliminate any trace bacteria from the
urethra in the first part or leftover from bladder walls in the last spurts. After
all, even with a fine red wine; you still don’t drink the dregs.
For thousands of years, nearly every culture in recorded history
has included urine therapy for all manner of disease or injury. Hindu yogic
practices have noted the benefits of drinking our own urine. Ancient
Chinese medical texts record specific ways to use urine and even
describe how it can be purified into a powdered crystal to satisfy any
squeamishness on the part of the patient. Indigenous Americans
encountered in 1806 by Lewis and Clark’s expedition to Oregon had the
custom “of bathing themselves all over with urine every morning”,
according to Lewis. Sharan Bedouins use urine to cleanse burns and
wounds. When British officers during World War too observed the
practice, they were shocked. But actually it was the same medical
practice described in the Ebers Papyrus of 1500 B.C., one of the oldest
surviving documents of Egyptian history. The Aztec civilization also used
urine to heal wounds. Various other cultures recommend drinking urine to
increase fertility and stimulate sexuality. It is historically used to break
down blood clots. It is used as a sleep aid, to cure yeast infections, fever,
oral infections, diabetes, cancer and of course, bladder problems ! As a
topical medicine, It is used to heal wounds and rashes; to cleanse and
tone the skin. And the claims continue. The list of maladies that
urotherapy is used to fight is long and varied. Recently, urotherapy is
used in the fight against the complex of conditions that make up AIDS.
Perhaps because the substances believed therapeutic in urine are many
and varied, advocates say it has a broad-spectrum effect on the multiple
symptoms presented in AIDS.

16 iuhpçby
 In the ayurvedic tradition of yoga, drinking one’s urine is called
amaroli. Because extensive Vedic texts exist from at least 2000 B.C., this
practice provides us with much of the most thorough guidance available.
Yogic techniques tell us exactly how to go about drinking or applying
amaroli. One of the most famous users of urine therapy was Prime Minister
of India from 1977 to 1979, Morarji Desai. On the occasion of his ninety-
ninth birthday in 1995, Desai attributed his longevity to drinking his
morning urine on a daily basis.
Admittedly, there is very little Western science evidence to support
the historical claims. After all, how would a researcher fare in submitting a
grant proposal for such funding? “We are asking for five million dollars to
investigate the health properties of pee cocktails.” Or even more difficult,
how would one find a test group to drink their own urine? And what would
you give the control group? Apple juice?
Despite the paucity of modern scientific substantiation, there is
some common-sense evidence that explains why some of these beliefs
exist. Let’s start with using urine to sterilize and cleanse wounds.
Remember a major component of urine is urea. Urea is commonly
recognized as an effective antibacterial, antifungal and antiviral agent. Its
mechanism is simple. The presence of urea in the urine is the result of the
body’s chemical balancing of sodium chloride and water ratio. When used
on a wound, urea causes an osmotic imbalance that kills bacteria and
fungus. It is so effective it is used in many topical ointments and creams
sold pharmaceutically, both prescription and over-the-counter. Urea is
found in a broad range of medicines used to treat inflammation. It is a main
ingredient in the medicine Herpigon, used to treat herpes infections.
Urine also can smooth and moisturize the skin. Your face cream or
wrinkle remover most likely has urea or a derivative in it. Check out the
ingredients. Each time you use it you are effectively smearing urine on you
face. According to John Armstrong’s 1971 book, ‘The Water Of Life’,
expensive and elegant European facial soaps often contain human, cow or
pig urine.
Historical anecdotes have said that drinking urine can prevent
strokes and help break down blood clots and scabs. This lore was applied
when investigators in the nineteenth century found that some component
of urine could digest proteins, specifically fibrin, and the key in clotting. In
1952, G.W. Sobel isolated the enzyme in urine that the folk lore claimed.
He named it urokinase and it is used in preparations to break up clots in
heart disease and stroke. Apparently folk lore was right. Did modern
medicine make it better or just more expensive? Certainly it’s easier to sell.

dpQ® - 09 17
 How Do You Make A Hormone?
Urine contains a number of different hormones. Fertility drugs
contain estrogens from human urine that stimulate ovulation in women
and sperm production in men. May be the Zimbabwean tribe that drinks
taboon urine in beer as an aphrodisiac has reason to do so. (I’ll stick to
a scotch and soda.) If you’re taking Premarin, it’s prepared from mares’
urine and other natural sources, including human.
Several references recommend drinking urine for sleeplessness.
And it’s a well-known fact now that melatonin is a natural hormone that
helps regulate sleep. So guess what? Melatonin is present in significant
amounts in the urine, especially morning urine. And not only melatonin
is present. There is a compound known as muramyl dipeptide. Simply
put, it mirrors the action of serotonin, another well-known calming
hormone. These may explain why Vedic texts recommend that yogic
practice amaroli to enhance the ability to mediate more deeply.
Often there are broad, sweeping claims made by proponents of
almost every therapeutic modality. To entertain the possibility that urine
therapy can cure everything form canker sores to cancer seems to be
one of those claims. There is no therapy, massage therapy to
chemotherapy, aromatherapy to heart surgery that can hope to meet
claims of 100 percent success. And honestly, I don’t think most
proponents of urine therapy intend such claims. But despite the first
impression that he Western mind often has of seeing the modern
practice of amaroli as antiquated at least and revolting at most, its value
need not be dismissed out-of-hand.
There is plenty of information on the internet about urotherapy.
Not all of it is placed there by people trying to sell a product. After all, the
best source is one’s own “cistern” according to the Bible. Whether it’s
the ingestion of urine or its topical application, there seems to be
scientific reason, if not scientific testing, that says it makes sense. The
best advice is the advice you can give yourself. Known it exists. Find out
more about it. Make your own decisions.
If Magellan had gotten some melatonin into a native chieftain in the
South Pacific, he might have made it back to Spain. As it was, Ferdie
interfered in a tribal dispute and was slain by a warrior who was... pissed.
Heartland Healing Center, - Michael Braunstein
Web. www.heartlandhealing.com
(Michael Braunstein is Executive Director of Heartland Healing and
certified by the American Council of Hypnotist Examiners in clinical
hypnotherapy. He graduated from the Los Angeles Hypnotism Training
Institute and was an instructor at the UCLA Extension University for 11 years.)

18 iuhpçby
 iuhpçby_p A_ychuAp¡ - 4
(`p„Qdy„ A.cp. iuhpçby, _ukNp£`Qpf A_¡ ep¡N k„dg¡ _ L$pë¡ lp`yfdp„ dmu
Ney.„ s¡ _uduÑ¡ âL$pius õdpfuL$p "S>uh_S>g'dp„ A„NS¡° >u-l]v$udp„_p L¡$V$gpL$ g¡Mp¡_p¡
NyS>fpsu A_yhpv$ cyS>-L$ÃR> (31, âdyMõhpdu_Nf)_p ífu dëlpfcpC L¡$. h¥Û¡
L$fu dp¡L$ëep¡ R>¡. - k„.)
iuhpçby QuL$uÐkp S> ip dpV¡$ ?
AÞe L$pC¡ QuL$uÐkp `Ùsu\u _ dV$u iL$_pfp L¡$Þkf, `p¡guep¡,
ùv$efp¡N, A¡kuX$uV$u, X$pepbuV$uk, k„^uhp S>¡hp fp¡Np¡ `Z iuhpçby
QuL$uÐkp\u dV$hp `pçep R>¡. iuhpçby sp¡ T¡f L$l¡hpe, A¡ sp¡ A¡hp¡ L$Qfp¡ R>¡
S>¡_¡ Myv$ cNhp_¡ blpf a¢L$hp_u ìehõ\p L$f¡gu R>¡. s¡_¡ afu\u dp¢ hpV¡$ gC
S> L¡$d iL$pe ? dfu S>CA¡ sp¡ `Z `¡ipb L$p„C `uhpe ? Aphu A_¡L$
v$gugp¡ A_¡L$ S>ÁepA¡ L$fhpdp„ Aphsu lp¡e R>¡.
iuhpçby_p `ndp„ L$fpsu v$gugp¡ :
1. Äepf¡ L$p¡C ìe¼su_¡ kp` L$fX¡$ R>¡, Ðepf¡ s¡_¡ AÞe kp`_p T¡fdp„\u
b_phhpdp„ Aph¡g CÞS>¡L¹$i_ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡\u S> sp¡ "T¡f_y„
dpfZ T¡f R>¡' A¡hp¡ kuÙp„s âQgus \ep¡ R>¡.
2. L$pC¡ `Z kyL$pe¡gp ìfyn_¡ _h`ëgus L$fhp dpV¡$ s¡_p dymdp„ s¡_p„ S>
kyL$pe¡gp„ `p„v$X$p„_¡ Mpsf sfuL¡$ c¡mhhpdp„ Aphsp„ lp¡e R>¡.
3. L¡$V$gpL$ v¡$ip¡dp„ dm-dyÓ_¡ A¡L$W$p„ L$fu s¡_p¡ Ly$v$fsu Mpsf sfuL¡$ M¡sudp„
D`ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡, A_¡ s¡dp„\u kpfpdp„ kpfp¡ ipL$cpS>u_p¡ `pL$
`Z s¥epf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡, S>¡ Ap`Z¡ â¡d\u MpCA¡ R>uA¡.
4. iusmp_p fp¡N\u Ap`Z¡ kp¥ `fuQus R>uA¡ S>. Å¡ L¡$, lh¡ sp¡ Ap fp¡N
_pbyv$ \C Nep¡ R>¡, `f„sy S>¡ kde¡ Ap fp¡N_p¡ âMf `°L$p¡` lsp¡ s¡ kde¡
S>¡ ìe¼su_¡ iusmp \ep¡ lp¡e s¡_p ap¡X$gpdp„_p âhplu_¡ fku õhfy`¡
AÞe ìe¼su_¡ Ap`hpdp„ Aphsy„. A_¡ A¡ lL$uL$s R>¡ L¡$, S>¡ ìe¼su_¡ Ap
fku Ap`hpdp„ Aphsu s¡_¡ iusmp \sp¡ S> _lu.
5. L¡$V$gpL$ v¡$ip¡dp„ Ap¡V$på¡ gX$ _pd_u QuL$uÐkp `Ùsu `Z D`ep¡Ndp„ g¡hpdp„
Aphsu lp¡e R>¡, S>¡dp„ fp¡Nu_p ifufdp„\u gp¡lu_p¡ _dy_p¡ L$pY$u_¡ s¡_¡ S>
dpQ® - 09 19
A¡ gp¡lu fku õhfy`¡ afu\u Ap`hpdp„ Aphsy„ lp¡e R>¡. Å¡ Apd, b_u iL$sy„
lp¡e sp¡ õhdyÓ_¡ fku õhfy`¡ L¡$d _ v$C iL$pe ?
6. dp„kplpfu gp¡L$p¡ `Z dp„kplpf L$fsu hMs¡ `iy L¡$ `nu_p Qp¡½$k A„N_p¡
S> Mp¡fpL$ sfuL¡$ D`ep¡N L$f¡ R>¡, L$pfZ L¡$, s¡ A„Ndp„_y„ kÒh i¼suv$peu
dp_hpdp„ Aphsy„ lp¡e R>¡.
7. cy„X$_p¡ Mp¡fpL$ dm-dyÓ A_¡ A¢W$hpX$ S> R>¡, `f„sy cy„X$_y„ dp„k blz S>
i¼suv$peu dp_hpdp„ Aph¡ R>¡.
8. h¥op_uL$ ×íV$ub]vy$\u Å¡CA¡ sp¡, 100 N°pd õhdyÓdp„ 95 N°pd sp¡ `pZu
S> R>¡, S>¡ 5 N°pd bpL$u füy„ s¡dp„ 18\u 20 âL$pf_p„ npf sÒhp¡_y„ Ly$v$fs¡
A¡hy„ Av¹$cys k„ep¡S>_ L$ey¯ R>¡ L¡$ s¡_u dv$v$\u S>¡ lp¡dp£Þk A_¡
A¡ÞTpCçk Ap`Z_¡ âpàs \pe R>¡, s¡hp„ iyÙ sÒhp¡ L$p¡C`Z
âep¡Nipmpdp„ b_phu _\u iL$psp„.
Ap fus¡ Å¡CA¡ sp¡, õhdyÓ A¡L$ Av$¹cys fkpeZ R>¡. Qu__p ip„OpC
il¡f_p guduÁkyAp_ _pd_p A¡L$ huop_uA¡ A¡L$ lÅf gp¡L$p_¡ p dyÓ_¡ A¡L$W$„y
L$fu s¡dp„\u A¡L$ Ap¦k kp¡_p_u L$uds S>¡V$gy„ dp¢Oy„ eyfp¡L$pC_¡k_y„ sÒh spfhu
gC s¡_y„ CÞS>¡L¹$i_ b_phu bÅfdp„ dyL$u R>¡. hfk¡-v$lpX¡$ 10 gpM X$pg¡ f_y„
huv¡$iu lz„X$uepdZ L$dpC g¡ R>¡. ùv$e L¡$ dNS>_u L$p¡C`Z _k kyL$pC NC lp¡e
sp¡ s¡_p¡ `Z iuhpçby QuL$uÐkpdp„ CgpS> i¼e R>¡. Nc®hsu ÷uAp¡_p dyÓdp„
S>¡ sÒhp¡ dmu Aph¡ R>¡, s¡_u dv$v$\u "âp¡a¡ku' _pd_u A¡L$ v$hp b_phhpdp„
Aph¡ R>¡, S>¡ v$hp k„sp_-hulp¡Zp„ v„$`suAp¡_¡ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡, S>¡ `Z
`fuZpdgnu kpbus \e¡g R>¡.
A-1 Mahatma Park, Nava Vadaj, - X$p¸. dyNV$gpg \p_L$u
Swastik High School Road, Ahmedabad - 380 013 (Ph. 079-27642630)

lz„ A_¡ iuhpçby

_pkuL$ Mps¡ ep¡Åe¡gp iuhpçby A_¡ _ukNp£`Qpf k„dg¡ _dp„ d¢ cpN
gu^p¡ lsp¡ A_¡ Ðep„ X$p.¸ iiu `pV$ug s\p X$p.¸ Mf¡_p„ dpN®v$i_® fy` hL$sìep¡
kp„cmu_¡ d¢ R>¡ëgp„ 6-7 hfk\u khpf_y„ iuhpçby`p_ ify L$f¡g R>¡. A_¡ d_¡
L$p¡C`Z âL$pf_u sL$gua A_ychpC _\u. Å¡ L¡$, chuíedp„ `Z L$p¡C sL$gua
_ \pe A¡hp¡ dpfp¡ DØ¡íe R>¡. iuhpçby`p_\u dpfu sbues kpfu fl¡ R>¡,
20 iuhpçby
l„d¡ip spS>Nu A_ychpe R>¡, A_¡ v$f¡L$ L$pe®dp„ DÐkpl hsp®e R>¡. lz„
iuhpçby_u kp\¡-kp\¡ Qpghp_y„ s¡dS> ep¡N-âpZpepd `Z L$f„y Ry>.„ ApS>¡
dpfu Jdf 68 hfk R>¡ A_¡ lz„ dpfp sfa\u v$f¡L$_¡ A¡hp¡ ApN°l L$fy„ Ry>„ L¡$
iuhpçby âpi_ L$fhp_y„ ify L$fp¡ A_¡ s„vy$fõs flp¡.
205, Sindhu Kunj, Dattatray Nagar, - bb_fph n¡Ó`pg
Nagpur-440 024 (Ph. 0712-2751558)

dpCN°_¡ dp„ iuhpçby-QuL$uÐkp

õV¡$V$ b¢L$ Ap¸a kp¥fpíV¹$f, L¡$ip¡v$_p Apku. d¡_¡S>f ífu A¡d.S>¡.
^p¡guep_¡ ÓZ hfk\u dpCN°_¡ _u sL$gua lsu. Ap budpfudp„ s¡dZ¡
A¡gp¡`\u, lp¡duep¡`\u, Apeyh£v$ A¡d A_¡L$ âL$pf_u v$hpAp¡ L$fphu `Z
s¡d_¡ afL$ _ `X$ép¡. iuhpçby_u kp\¡-kp\¡ h¥Û Qud_cpC ipl_p¡ L¹$hp\ d¢
v$u^p¡. s¡_u kp\¡ \p¡X$uL$ `f¡S>u `pmhp_u bsphu. ÓZ dlu_pdp„ dpCN°_¡
A¡L$v$d bfpbf \C Ney„. A¡dZ¡ gM¡g `Ó_u huNs Al] Ap`y„ Ry>„.
""d_¡ dpCN°_¡ _u sL$gua lsu. s¡_p CgpS> dpV¡$ lz„ Sy>_pNY$, Åd_Nf,
Adv$phpv$\u dy„bC ky^u aep£. Þeyfp¡kS>®__u v$hp `Z gu^u. A_¡L$ `ÙsuAp¡
bv$gphu, Óuk lÅf\u h^pf¡_p¡ MQ® L$ep£. X$p¸L$V$fp¡A¡ sp¡ õ`íV$ L$üy„ L¡$, Ap
d_¡ L$v$u _l] dV¡$. ApMf¡ "azgR>pb' v¥$_uL$dp„ iuhpçby hui¡ Ap`_u L$V$pf
hp„Ãep bpv$ lz„ Ap`_¡ dþep¡ A_¡ Ap`_p dpN®v$i®_ A_ykpf v$hp L$fu.
dpCN°¡_ sØ_ dV$u Ney„ R>¡. A_¡ s¡_p dpV¡$ lz„ sdpfp¡ A_¡ iuhpçby
QuL$uÐkp_p¡ Apcpfu Ry>.„ ''
Saurabh Services, Ram Chambers, Opp. Post Office, - v$pdp¡v$fcpC Óuh¡v$u
Keshod-362 220 (Ph. 02871-2371471)

õhp_ych
fídu_b¡_ ipl_¡ 1975dp„ `Ndp„ L$pV„ $p¡ hpÁep¡ A_¡ s¡d_¡ ^_yhp®_u
Akf \C. Adf¡gu lp¡õ`uV$gdp„ v$hp L$fphhp Nep„ Ðepf¡ _k£ L$p¡C`Z âL$pf_p
V¡$õV$ L$ep® hNf CÞS>¡L¹$i_ Ap`u v$u^y„. dp¡V$p X$p¸L$V$f_¡ Mbf Ap`u. s¡dZ¡ `Z
Aphu_¡ A¡ÞV$ubpep¡V$uL$ v$hpAp¡ Ap`u S>¡d-s¡d kdÅhu_¡ Ofc¡Np„ L$fu v$u^p„.
v$hpAp¡_u Akf_¡ L$pfZ¡ s¡d_¡ A¡L$ AW$hpX$uep ky^u sp¡ L$p„C S> _ \ey„. `f„sy
Ðepfbpv$ ApMp ifuf¡ gpg QL$pdp„ \C Nep„. NpdX$p_p sbub¡ Adv$phpv$
dpQ® - 09 21
S>C bsphhp_y„ kyQ_ L$ey¯. Ðep„ v$hpAp¡, CÞS>¡L¹$i_, A¡n-f¡ s\p ÁgyL$p¡T_p
bpV$gp klus_u v$hpAp¡ Qpgy \C NC. A_¡ ^uf¡-^uf¡ s¡Ap¡ ipfufuL$,
dp_kuL$ _h®k_¡k_p iuL$pf \C Nep„. k„`Z y ® fus¡ l]ds lpfu Nep„. A¡hp
k„ÅN¡ p¡dp„ d^yb_¡ kp„NpZu_p cpC `pk¡\u "dp_hdyÓ' `yõsL$ hp„Qhp dpV¡$
dþey„. lh¡ Äepf¡ çfyÐey _S>f kdn v¡$Mpsy„ lsy„, s¡hp kde¡ iuhpçby-âep¡N
L$fhp_u l]ds Ap`p¡Ap` Aphu.
iuhpçby-dpgui\u ifyAps L$fu. d^yb_¡ kp„NpZu_p¡ k„`Z y ® kp\-
klL$pf dþep¡. `f¡S>u `pmhpdp„ MpMfp, vy$^ A_¡ L$pQp ipL$cpS>u Mphp_y„
fp¿ey„. bfpbf A¡L$ kàspl `R>u ifuf¡ âsu¾$uep v¡$hp_y„ ify L$ey¯. `N\u dp\p
ky^u dp¡V$p-dp¡V$p ap¡X$gpAp¡ _uL$þep. DW$hp-b¡khp_u sL$gua \hp gpNu. Ap
ap¡X$gpAp¡ D`f L$pmu dpV$u iuhpçbydp„ `gpmu s¡_u dpV$u`Ë$u s¥epf L$fu
gNpX$u. \p¡X$p v$uhkp¡dp„ b^p ap¡X$gpAp¡ dV$u Nep. Ðepf bpv$ Å¡ L¡$ L$dfdp„
vy$:Mphp¡, TuZp¡ sph Aphhp¡, dp\y„ vy$:Mhy„ S>¡hu _p_u-dp¡V$u âsu¾$uepAp¡ \su
flu. A_¡ A¡ b^y„ `Z ^uf¡-^uf¡ õhdyÓ_u Akf\u vy$f \sy„ Ney„.
kl_iugsp, ífÙp A_¡ ^ufS>\u Ap iuhpçby D`Qpf Qpgy fpMhp\u AS>b
QdÐL$pf \ep¡. iuhpçby D`hpk v$fçep_ `Z ifufdp„ õazs} S>ZpC. A_¡
A¡gS>} sp¡ L$pedu fus¡ huv$pe \C.
Ap iuhpçby-QuL$uÐkp_¡ L$pfZ¡ fp¡N_u sp¡ _pbyv$u \C S>, `f„sy çfyÐey
kpd¡ TTydhp_u spL$ps dmu. Ap Ås A_ych_¡ L$pfZ¡ AÞe gp¡L$p_¡ u `Z
k¡hp L$fhp_u suh° CÃR>p ÅNu. Ap `Ùsu_p dy¿e NyZp¡ Å¡CA¡ sp¡, (1) kp¥
â\d sp¡ s¡ Ly$v$fsu Öìe R>¡, A¡V$g¡ Cðf_u v¡$_ R>¡. (2) kp\¡-kp\¡ h¥op_uL$
×íV$uA¡ `Z kuÙ A_¡ k„`Z y ® sÒh R>¡. (3) s¡_p¡ D`ep¡N ífÙp A_¡
kv$ì¹ fyÑu\u L$fhp_p¡ fl¡ R>¡. (4) Apeyhv£ $dp„ iuhpçby_¡ "huiÂ_ fkpeZ'
L$lh¡ pdp„ Apìey„ R>¡. A¡V$g¡ Ap`p¡Ap` A¡ AÞe fkpeZp¡ L$fsp„ h^y AkfL$pfL$
R>¡ s¡ kpbus \C Åe R>¡. (5) Ap Öìe-k¡h_\u L$pC¡ ApX$Akf _\u A¡
s¡_p¡ kp¥\u dp¡V$p¡ apev$p¡ R>¡.
iuhpçby-QuL$uÐkp A`_phhp\u Adpfy„ S>uh_ iyÙ, kfm A_¡
õhÃR> \ey„ R>¡. d_dp„ kss L$ëepZL$pfu cph_p Dv$¹ch¡ R>¡. L$p¡C`Z
âL$pf_p¡ MQL$pV$ vy$f \ep¡ R>¡. ApÐdhuíhpk A_¡ _¥suL$ l]dsdp„ h^pfp¡
\ep¡ R>¡. s„vy$fõsu L$ped \C. fp¡S>bfp¡S>_p L$pdL$pS>dp„ õazs}_p¡ A_ych
22 iuhpçby
\pe R>¡. iuhpçby Myv$ A¡L$ huop_ lp¡hp\u s¡_p D`f_p¡ A¡L$ âp¡S>¡L¹$V$
b_phu_¡ Ad¡ 1990\u 1995 ky^u ipmpL$ue fpÄeL$np_p huop_d¡mpAp¡dp„
L¹$fysu sfuL¡$ fSy> L$fu_¡ gpMp¡ gp¡L$p¡_y„ v$ug S>ushp kp\¡ iuhpçby_p¡ âQpf-
âkpf `Z L$ep£.
Nr. Jain Upashray, - fídu_b¡_ ipl s\p d^yb¡_ kp„NpZu
At & Po. - Babra, Amreli-365 421. (Ph. 02791-233842, Mob. 9426937310)

õhdyÓ-d„\_
""AL$pg çfyÐey lfZd¹. kh® ìep^u hu_pi_d¹.''
D`f v$ip®hg¡ Av$c¹ sy NyZp¡_p Dëg¡Mhpmu klS>kuÙ k„S>uh_u L¡$
S>¡_p hui¡ X$pdfs„Ó\u dp„X$u_¡ bpCbg ky^u_p `p¥fpZuL$ A_¡ `huÓ N°\„ p¡dp„
Dëg¡M R>¡ - s¡ R>¡ iuhpçby.
d_¡ ce„L$f ifv$u fl¡su lsu. 8-10 v$uhk \ep _pL$ kss hüp L$fsy„
lsy.„ A¡ kde¡ iuhpçby-QuL$uÐkp hui¡ d¢ A¡L$ g¡M hp„Ãep¡. `f„sy buS>u S>
`m¡ "`¡ipb'_p¡ huQpf Aphsp„ S> d_dp„ kyN DÐ`Þ_ \C A_¡ d¢ âep¡N
L$fhp_y„ dp„X$u hpþey„ !
k„ep¡N Sy>Ap¡ L¡$, A¡ v$uhk¡ Ap¡auk¡ S>su hMs¡ d¢ fõspdp„ A¡L$ `yõsL$
hu¾¡$sp `pk¡ ífu L$pg£L$f guMus iuhpçby D`f_y„ `yõsL$ Å¡e.„y d_dp„ huQpey,¯
Qpgp¡ _¡, hp„Qu sp¡ Å¡CA¡ ! hp„Qhpdp„ iy„ R>¡ ! `yõsL$ hp„Ãep bpv$ gpÁey„ L¡$
buS>u v$hpAp¡\u fpls sp¡ L„$C \su _\u, sp¡ Ap A¡L$ âep¡N L$fu Å¡hpdp„ L$i„y
Mp¡V$„y _\u. bk, `R>u iy„ ? L$pC¡ _¡ Mbf _ `X¡$ A¡ fus¡ A¡L$ Ágpk gC,
bp\fyddp„ S>C `yf`¡ fy p¡ Ágpk cfu_¡ Ap„M b„^ L$fu - _pL$ `L$X$u_¡ ku^p¡
NV$NV$phu S> Nep¡ ! \p¡X$u hpf sp¡ `¡V$dp„ NX$NX$pV$ \sp¡ lp¡e A¡h„y A_ychpey,„
`f„sy \p¡X$u hpf `R>u b^y„ S> ip„s \C Ney.„ b¡ L$gpL$ huÐep bpv$ d_¡ Mf¡ S>
Av$c¹ sy A_ych \ep¡. ifufdp„ Å¡i A_¡ õazs}_p¡ ^p¡^ hlu füp¡ lp¡e A¡h„y
gpÁey.„ b`p¡f ky^udp„ sp¡ _pL$ hl¡s„y b„^ \C Ney.„ d_¡ S>fp`Z \pL$_p¡
A_ych _lp¡sp¡ \sp¡. bk ! dpf¡ d_ Ap kp¥\u h^y Myiu_p¡ v$uhk lsp¡. A_¡
dpfy„ _uedus iuhpçby`p_ Qpgy \C Ney.„
dpfp v$uL$fp _uMug_¡ Äepf¡ s¡ 1-2 hfk_p¡ lsp¡ Ðepf\u S> L$pL$X$p_p¡
kp¡Å¡ Aphu S>sp¡ lsp¡, A_¡ A¡ v$fçep_ s¡_¡ b¡-ÓZ X$uN°u S>¡V$gp¡ sph `Z
dpQ® - 09 23
Aphu S>sp¡ lsp¡. ApMf¡ Ad¡ s¡_¡ khpf_y„ iuhpçby 2 QdQu v¡$hp_y„ ify L$e.¯y
15 v$uhkdp„ a¡f `X$ép¡. ApS>¡ s¡ 16 hfk_p¡ R>¡, s¡_¡ L$pL$X$p_p¡ kp¡Å¡ AÐepf
ky^u ¼epf¡e _\u \ep¡.
ApS>¡ Äepf¡ CgpS> A_¡ v$hpAp¡ Myb S> dp¢Op„ \sp„ Åe R>¡ Ðepf¡
iuhpçby_p¡ âQpf-âkpf Asu AphíeL$ b_u Åe R>¡. L$d_kubu A¡ R>¡ L¡$
iuhpçby_p S>¡V$gp kd\®L$p¡ R>¡ s¡_p L$fsp„ s¡_p hufp¡^uAp¡ OZp R>¡. A¡ gp¡L$p_¡ ¡
dyÓdp„\u b_phhpdp„ Aphsu dp¢Ou v$hpAp¡\u L$pC¡ `fl¡S> _\u, sp¡ `R>u
Ly$v$fsu fus¡ S>¡ kh® âpZuAp¡dp„ kygc R>¡ A¡hu Ap _ukN®v$Ñ Ap¥i^u\u ip
dpV¡$ `fl¡S> fpMhu Å¡CA¡ ? dyN„ p„ Å_hfp¡ `Z `p¡sp_u budpfu_p kdedp„
õhdyÓ`p_ L$fu_¡ õhõ\sp âpàs L$fu g¡ R>¡, Å¡ Ap bpbs s¡Ap¡ `Z ApV$gu
kfmsp\u kdS>¡ R>¡ A_¡ õhuL$pf¡ R>¡ sp¡ Ap`Z¡ "L$lh¡ psp kykõ„ L¹$fsy ' gp¡L$p¡ ip
dpV¡$ Ap kdS>u iL$sp _\u ?
S>¡ `Ùsu hui¡ kpnps¹ cNhp_ i„L$f¡ `ph®suS>u_¡ A¡d L$ü„y R>¡ L¡$,
""Ap `Ùsu S>Þd-dfZ_p a¡fpdp„\u dy¼su A`ph_pf R>¡'', s¡ `Ùsu S>¡
ApS>_p Ap^y_uL$ huop__u L$kp¡V$u_u A¡fZ D`f Mfu Dsf¡g R>¡. s¡hu Ap
iuhpçby-QuL$uÐkp `Ùsu_p¡ Myb âQpf-âkpf \hp¡ Å¡CA¡.
bpm`Z\u S> Ap`Zp d_dp„ dyÓ hui¡ S>¡ kyN DÐ`Þ_ \e¡gu R>¡ s¡_¡
L$pfZ¡ iuhpçby_p A_¡L$ âL$pf_p apev$pAp¡ hui¡ gp¡L$p_¡ ¡ kdÅhhp AOfp R>¡.
A¡_¡ bv$g¡ v$fL¡ $ ìe¼suA¡ kL$pfpÐdL$ huQpf^pfp A`_phu õhe„-õazfZp\u
iuhpçby`p_ L$fhp_y„ ify L$fu s¡_p\u \sp apev$pAp¡_¡ ÅZhp-kdS>hp
Å¡CA¡.
kpdpÞe fus¡ A¡h„y Å¡hpdp„ Apìey„ R>¡ L¡$, dpZk_¡ \su 70%
budpfuAp¡ dpÓ fp¡NâsuL$pfL$ i¼su_¡ bmhÑf b_phhp\u S> vy$f \C Åe
R>¡, s¡_p dpV¡$ L$pC¡ `Z âL$pf_u v$hpAp¡ g¡hp_u S>fyf lp¡su S> _\u. bpL$u 30%
budpfuAp¡ S> A¡hu lp¡e R>¡ L¡$ S>¡dp„ v$hpAp¡ g¡hp_u S>fyfs `X$su lp¡e R>¡.
iuhpçby`p_\u ifuf_u fp¡NâsuL$pfL$ i¼su bmhÑf b_¡ R>¡, s¡_p\u fp¡Np¡
Ap`p¡Ap` vy$f \sp Åe R>¡. Ap D`fp„s AMyV$ L$pe®v$nsp dpV¡$_u DÅ® `Z
âpàs \pe R>¡.
A-104, "Chandravadan", Ganeshwadi, Nr. Almeda Road, - v$Ñâkpv$ _fhpX$L$f
Pachpakhadi, Thane (W)-400602, Mumbai. (Ph. 022-25402288, M. 9833043453)

24 iuhpçby
 fp¡Ndy¼su s\p _ufp¡Nu S>uh_ dpV¡$ iuhpçby : õhp_ych
"Ap_„v$L$„y S>' _ukNp£`Qpf L¡$ÞÖ_p L$sp®lsp® X$p.¸ iiu `pV$ug A_¡ dpfu
dygpL$ps iuhpçby_¡ L$pfZ¡ \C lsu. L$pfZ L¡$, lz„ R>¡ëgp„ 25 hfk\u
iuhpçby_p¡ D`pkL$ Ry>.„ lz„ s¡d_p dpN®v$i_® dyS>b iuhpçby-D`Qpf L$fsp¡ flz„
Ry>,„ S>¡_¡ L$pfZ¡ dpfu _p_u-dp¡V$u L¡$V$gue budpfuAp¡ vy$f \C R>¡. iuhpçby
QuL$uÐkp hui¡ d_¡ L$pC¡ `Z âL$pf_p âí_p¡ Dcp \pe A¡V$g¡ lz„ sfs S> s¡
âí_p¡ X$p.¸ `pV$ug_¡ `yR>u gJ Ry>.„ A_¡ A¡d_p ìe¼suÐh_u A¡L$ Mpkues R>¡
L¡$, s¡Ap¡ s¡d_p op_ A_¡ duscpiusp\u v$v$}_y„ A¡h„y kQp¡V$ dpN®v$i_® L$fsp
lp¡e R>¡ L¡$, s¡d_p d_dp„ L$pC¡ `Z âL$pf_u kdõep fl¡su _\u.
d_¡ ifv$u, v$d, hpÁep `R>u S>Md `pL$hp¡ A¡hu OZu budpfuAp¡ lsu.
buS>u b^u budpfuAp¡ sp¡ OV$u `f„s,y ifv$u A_¡ v$d¡ h^y `X$su dyíL¡$gu Dcu
L$fu. d_¡ R>]L$ Aph¡, _pL$ hl¡hp gpN¡ A_¡ lz„ lp„ahp gpNy.„ X$p.¸ `pV$ug_p
L$lh¡ p A_ykpf dpf¡ s¡d_p L¡$ÞÖdp„ v$pMg \C, `f¡S>u `pmu, ifufiyÙu L$fhu
`X$i.¡ v$pMg \hp bpbs_p¡ huQpf L$fhpdp„ S> kde _uL$mu Nep¡. Äepf¡ fp¡N
blz h^u Nep¡ Ðepf¡ R>¡hV¡$ lz„ v$pMg \ep¡.
s¡d_p Ap L¡$ÞÖdp„ _ L$pC¡ v$hp, _ CÞS>¡L$¹ i_ ! dpÓ iuhpçby-D`hpk,
ep¡N-âpZpepd, dpgui, kyeõ® _p_, A¡¼eyâi ¡ f, dpV$u`Ë$u, kÐk„N S>¡hp
huhu^ D`Qpfp¡ d¢ L$fpìep. dp¡V$pcpN_p D`Qpfp¡ X$p.¸ `pV$ug_u Myv$_u fplbfu
l¡W$m S> L$fhpdp„ Aphsp lsp. s¡d_p ky`Óy p¡ X$p.¸ kpf„N A_¡ _usu_ `pV$ug
`Z s¡d_¡ klpe L$fsp lsp. s¡d_p L$dQ ® pfuAp¡ `Z âi„k_ue L$pe® L$fsp
lsp. Apd, 10 v$uhk_p D`Qpf\u d_¡ 80% apev$p¡ v¡$Mpep¡.
10 v$uhk bpv$ Of¡ `fs afu_¡ s¡d_u kyQh¡gu `f¡S>u `pmhp_u d¢
ifyAps L$fu. s¡dZ¡ d_¡ _pL$\u iuhpçby-_õe g¡hp_y„ L$ü„y lsy.„ s¡_„y `fuZpd
d_¡ blz S> kpfy„ Å¡hp dþey.„ dpfu ifv$u sp¡ gNcN NC S> kdÅ¡, `f„sy
v$d_p¡ fp¡N `Z OZp¡ S> OV$u Nep¡. lS>u ApS>¡ `Z lhpa¡f L¡$ Mp_-`p_
`f¡S>u _ `mpe sp¡ ¼epf¡L$ v$d D\gp¡ dpf¡ R>¡ Mfp¡ `f„s,y iuhpçby-_õe_u
kp\¡kp\¡ iuhpçby-D`hpk `Z L$fhp\u afu dV$u `Z Åe R>¡. iuhpçby_u
kp\¡kp\¡ dpgui, ìepepd A_¡ Mp_-`p_ `f¡S>u `Z Asu dlÒh`yZ® R>¡.
dpfu S>uh_-_phX$u iuhpçby \L$u S> Qpg¡ R>¡, A¡d L$l„z sp¡ S>fpe
dpQ® - 09 25
Asuiep¡¼su _\u. iuhpçby_¡ L$pfZ¡ fp¡Np¡ vy$f \ep A_¡ õhpõÕe_p¡ d^yf
Ap_„v$ lz„ dpZu füp¡ Ry>.„ s¡\u S> _ufp¡Nu ifuf A_¡ kyMu S>uh_ dpV¡$ kp¥
iuhpçbyâd¡ u b_¡ A¡ S> iycá R>p kp\¡ - S>e iuhpçby.
Ra. Kanchanwadi, At & Po. Mhalsvde, - dlpv¡$h bmh„s `pV$ug
Tal. Karvir, Dist. Kolhapur (Ph. 0230-2375003/2375176)

dpfp iuhpçby-âep¡N
S>¡V$gy„ L$p„C N°„\p¡dp„ g¿ey„ R>¡ L¡$ NyfyS>_p¡A¡ L$üy„ R>¡ s¡ b^y„ S> dp\¡
QX$phu gC dp_u g¡hpdp„ lz„ dp_sp¡ _\u. `f„sy, S>¡ L$p„C `Z gMhpdp„ L¡$
L$l¡hpdp„ Apìey„ R>¡ s¡_u ìehlpfysp QL$pkhpdp„ lz„ S>fyf dp_y„ Ry>„. dpfp âep¡Np¡
h^y _¡ h^y kçfyÙ A_¡ hpõshhpv$u bÞep R>¡. A_¡ A¡ bpbs¡ S> lz„ ApS>¡
sd_¡ \p¡Xy„$ S>Zphhp dpNy„ Ry>„.
a¡b°yApfu, 2005_p fp¡S> _ukNp£`Qpf ep¡N dlpd„X$m, kp¡gp`yf_p
k„dg¡ _dp„ dp¡fpfS>ucpC iuhpçby\u `p¡sp_u v$pY$u b_phsp A¡h„y dpfp
kp„cmhpdp„ Apìey.„ d¢ sfs S> Ap dyØp¡ âep¡Ndp„ dy¼ep¡. Ðepf\u ApS> ky^u
iuhpçby\u S> lz„ v$pY$u b_phy„ Ry>.„ `pZu\u v$pY$u A¡V$gu b^u ìehõ\us _\u
\su L¡$ S>¡V$gu iuhpçby\u \pe R>¡. `l¡gu d¡, 2005_p d¢ _hp f¡Tf\u v$pY$u
L$fu A_¡ Ahgp¡L$_ L$e¯y sp¡ S>Zpey„ L¡$, iuhpçby\u v$pY$u L$fsp„-L$fsp„ A¡L$
f¡Tf\u 110 hpf v$pY$u \C iL$u. buÅ f¡Tf\u `Z 110 hpf, ÓuÅ f¡Tf\u
96 A_¡ AÐepf¡ Qp¡\„y f¡Tf h`fpidp„ Qpgy R>¡. iuhpçby\u v$pY$u L$fsu kde¡
ApMp Ql¡fp_¡ s¡_p\u dkpS> `Z L$fu gJ Ry>.„ kp\¡-kp\¡ Nfv$__p¡ ìepepd
`Z L$fu gJ Ry>.„ dp\p_p hpm `Z lz„ iuhpçby\u S> ^p¡J Ry>.„ s¡_p\u hpm
dygped b_¡ R>¡. dpfp dpV¡$ sp¡ iuhpçby kpby A_¡ i¡ç`y A¡d bÞ_¡ âL$pf_y„
L$pe® L$f¡ R>¡. ApS>¡ 61dp hfk¡ `Z dpfp hpm L$pmp R>¡, OZp gp¡L$p¡ sp¡ ""X$pe
sp¡ _\u L$fsp _¡ ?'' A¡d `|R>u `Z g¡ R>¡ ! iuhpçby\u Ql¡fp `f dkpS>
L$fhp_p¡ buÅ¡ A¡L$ apev$p¡ A¡ `Z Å¡hpdp„ Apìep¡ L¡$, s¡_p\u Ql¡fp D`f
L$fQguAp¡ `X$hp_y„ dp¡X$„y \pe R>¡. s¡\u sdpfp Ql¡fp D`f Jdf_u Akf
hsp®su _\u.
lz„ iuhpçby\u _¡Ó-ânpg_ `Z L$f„y Ry>.„ s¡_p\u Ap„Mp¡dp„ W„$X$L$_p¡
A_ych \pe R>¡. _¡Ó-ânpg_\u Ap„Mp¡_u bmsfp, Ap„Mp¡ Aphhu,
Ap„Mdp„\u `pZu hl¡h„y hN¡f¡ S>¡hu kdõepAp¡ vy$f \C Åe R>¡. Qpf hfk
26 iuhpçby
`l¡gp„ dpfu A¡L$ Ap„M_y„ dp¡suep_y„ Ap¡`f¡i_ L$fhpdp„ Apìey.„ s¡ kde¡ buS>u
Ap„Mdp„ `Z dp¡suep_u ifyAps sp¡ \C S> QyL$u lsu. `f„sy _uedus
iuhpçby-QuL$uÐkp\u Äepf¡ \p¡X$p kde bpv$ Ap„Mp¡ s`pkphu Ðepf¡ S>Zpey„
L¡$, dp¡suep¡ ApNm _lp¡sp¡ hÝep¡. dpfp dsp_ykpf bpmL$p_¡ ¡ _p_`Z\u S>
_¡Ó-ânpg__u Apv$s `pX$u v¡$hu Å¡CA¡. S>¡\u s¡d_¡ Qídp„ sp¡ _ Aph¡ kp\¡-
kp\¡ dp¡V$p \C_¡ dp¡suep¡ `Z _ Aph¡.
ifv$udp„ Å¡ _pL$ S>L$X$pC Åe sp¡ hpku iuhpçby_u N„^ íhpkdp„ g¡hu
Å¡CA¡. s¡_p\u Ðhfus _pL$ Mygu Åe R>¡. hpku iuhpçby Nfd L$fhpdp„ Aph¡
sp¡ A¡dp¡_uep Ry>V$p¡ `X¡$ R>¡ S>¡ íhpkdp„ S>C _pL$ Mp¡gu _pM¡ R>¡. 28du
a¡bA y° pfu, 2005 `R>u ApS> ky^u d¢ iuhpçby_u dv$v$\u S> dyMânpg_
L$fhp_y„ fp¿ey„ R>¡. Vy$\`¡õV$, b°i_p¡ ApS> ky^u D`ep¡N L$fg¡ _\u. iuhpçby_u
dv$v$\u S> v$ps„ A_¡ `¡Y$p„ kpa L$f„y Ry>.„ Ðepf bpv$ dp¢dp„ afu\u iuhpçby cfu
fpMy„ Ry>.„ s¡ v$fçep_ dp¢_u gpm s¡dp„ cmu Åe R>¡. A_¡ `R>u s¡ iuhpçby_p¡
OyV„ $X$p¡ lz„ `u ÅJ Ry>.„ s¡_p¡ kp¥\u dp¡V$p¡ apev$p¡ A¡ \pe R>¡ L¡$, s¡_p\u v$ps„ _p¡
vy$:Mphp¡ L¡$ dp¢dp„ Qp„v$p„ L$v$u \sp„ _\u. iuhpçby_u dv$v$\u L$pL$X$p_p¡ kp¡Å¡ S>¡hu
budpfuAp¡ `Z dV$u Åe R>¡. kpdpÞe fus¡ X$pL¸ $V$fp¡ Mp¡fpL$dp„ duWy$„ Ap¡R>y „ L$fhp_u
kgpl v¡$sp lp¡e R>¡. Äepf¡ iuhpçbydp„ sp¡ kp¡X$ued D`fp„s AÞe OV$L$p¡ `Z
dmu Aphsp lp¡hp_¡ L$pfZ¡ s¡ h^y kndsp`yhL® $ fp¡N_uhpfZ L$fu iL¡$ R>¡.
D_pmpdp„ Äepf¡ dÃR>fp¡_p¡ D`Öh Myb S> h^u Nep¡ Ðepf¡ d_¡
iuhpçby_p¡ âep¡N L$fhp_y„ kyTey.„ ApMp ifuf¡ iuhpçby_u dpgui L$fu_¡
lmhp `p¡ipL$dp„ lz„ kyC Nep¡. QdÐL$pf ! ApMu fps dÃR>fp¡ _ÆL$ _
af¼ep ! Ðepf\u S> lzz„ dpMu-dÃR>fp¡_p D`Öh\u bQhp iuhpçby_p¡ S>
D`ep¡N L$f„y Ry>.„
ApMp ifufdp„ L$pC¡ `Z S>ÁepA¡ QpdX$u_p¡ huL$pf lp¡e, iuhpçby
AL$kuf D`pe R>¡. OZp hMs `l¡gp„ dpfu A¡X$uAp¡ A¡L$v$d apV$u NC lsu.
Asuie `uX$p_u kp\¡-kp\¡ gp¡lu `Z _uL$msy„ lsy,„ A¡L$ v$uhk õV$ug_u A¡L$
V¹$fd¡ p„ d¢ iuhpçby A¡L$W$„y L$e.¯y s¡dp„ `N \p¡X$u hpf Oõep L$ep®. Ðepfbpv$ V¹$fd¡ p„
`N fpMu_¡ b¡W$p.¡ Ap âL$pf_u kpfhpf\u OZp¡ S> afL$ `X$ép¡. d¢ sp¡
iuhpçby_u dv$v$\u L$`X$p„ ^p¡hp_p¡ âep¡N `Z L$ep£ R>¡ A_¡ ApS>¡ `Z ^p¡J
Ry>,„ L$pC¡ `Z Ås_p kpby L¡$ `phX$f_u dv$v$ hNf.
dpQ® - 09 27
 lh¡ iuhpçby-âpi__u hps L$f.„y D`hpkL$pm v$fçep_ Mpgu `¡V$¡
A¡kuX$uV$u_y„ âdpZ h^u S>sy„ lp¡e R>¡. S>¥_ gp¡L$pd¡ p„ D`hpk v$fçep_ L$i„y `Z
Mphp_y„ lp¡s„y _\u, `f„sy dpfp dsp_ykpf iuhpçby s¡dp„ A`hpv$ R>¡. L$pfZ L¡$,
s¡ Aplpf _\u `f„s,y Aplpf_p¡ AL®$ R>¡.
10du A¡`°ug, 2005_p fp¡S> õh. dp¡fpfS>ucpC v¡$kpC_p õçfysuv$u_¡
d¢ iuhpçby L$pe®ipmp ify L$f¡gu R>¡. A_¡ iuhpçby d„X$m_u õ\p`_p `Z
L$f¡gu R>¡.
390, Southern Province, Solapur-413007 - Q„vy$cpC v¡$Y$uep
Mob. 098900 29400

bpm`Z\u S> iuhpçby-D`pkL$ !

dpfp¡ v$uL$fp¡ Ane AÐepf¡ kpX$p Qpf hfk_p¡ R>¡. s¡_p S>Þd kde¡ S>
dpfp L$pL$pS>u ífu cpõL$f klöbyÙS¡ >uA¡ s¡_¡ iuhpçby`p_ ify L$fu v¡$hp_u
kgpl Ap`¡gu, Å¡ L¡$ s¡ kde¡ d_¡ s¡ Mpk Nçey„ _lp¡s,„y R>sp„ `Z dpfp
v$uL$fp_¡ d¢ iuhpçby`p_ L$fhp_y„ iuMìey.„ lh¡ Ane_¡ iuhpçby-âpi__u
A¡hu Apv$s `X$u NC R>¡ L¡$, khpf¡ DW$u_¡ kp¥ â\d iuhpçby-âpi_ L$f¡ R>¡.
s¡_¡ L$pfZ¡ s¡ ApS> ky^u L$v$u `Z budpf _\u `X$ép¡. A_¡ buS>u A¡L$ hps
`Z _p¢^hp S>¡hu R>¡ L¡$ s¡_u byÙu Asu ks¡S> R>¡. dpfp v$uL$fp_¡ Å¡C_¡ lh¡ lz„
A_¡ dpfp `su `Z iuhpçby-QuL$uÐkp L$fuA¡ R>uA¡. s¡_y„ íf¡e dpfp L$pL$pS>u_¡
Åe R>¡. - S>e iuhpçby.
A.S. Oak 18/413, Vijay Nagar, - kp¥. âop âhuZ `ukpg
S.N. Road, Andheri (E), Mumbai-400069 (Ph. 022-26822229)

budpfu A_¡L$; D`pe A¡L$ - iuhpçby

dpZk_¡ `p¡sp_p S>uh_L$pm v$fçep_ A_¡L$ âL$pf_u kdõepAp¡_p¡
kpd_p¡ L$fhp¡ `X$sp¡ lp¡e R>¡. v$f¡L$ kdõep_y„ _ufpL$fZ dmhp_u Mpsfu _\u
lp¡su, R>sp„ `Z âeÐ_p¡ sp¡ Qpgy fpMhp S> `X$sp lp¡e R>¡. d_yíe S>uh__¡
h^pf¡ kpfy„ b_phhp dpV¡$ A_¡L$ k„ip¡^_p¡, A_¡L$ âL$pf_p âep¡Np¡ L$fsp fl¡sp
lp¡e R>¡, A_¡ A¡dp„ L¡$V$gpL$ âep¡Np¡\u apev$p¡ `Z \sp¡ lp¡e R>¡. ìep^uN°õs
dpZk Äepf¡ S>¡-s¡ fp¡N_p _uíZps sbubp¡_u kgpl A\£ Åe R>¡ Ðepf¡ s¡_¡
A_¡L$ âL$pf_u Np¡muAp¡ v¡$hpdp„ Aph¡ R>¡. Äepf¡ Ap Np¡muAp¡ Mp^p `R>u s¡_¡
28 iuhpçby
\p¡X$p¡ Apfpd \pe R>¡ Ðepf¡ `Z s¡_¡ A¡ Mbf _\u `X$su L¡$ L$C Np¡mu\u s¡_¡
kpfy„ \ey„ !
dusplpfu`Ï„ :- ApS>L$pg gÁ__p S>dZhpfdp„ A_¡L$ âL$pf_u
hp_NuAp¡ b_phhpdp„ Aphsu lp¡e R>¡. S>¡V$gu h^y hp_NuAp¡ s¡V$gu h^pf¡
âsuíW$p ! Aphp kdedp„ dusplpfu b_hy„ h^y S>fyfu b_u Åe R>¡. A¡hy„
L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$, ""dpZk 25% `p¡sp_p dpV¡$ A_¡ 75% X$p¸L$V$f dpV¡$
S>d¡ R>¡.''
`p¡sp_¡ \e¡gp fp¡N_u ÅZL$pfu d¡mhhu Å¡CA¡ :- ""ApS>¡ d_ b¡Q_¡
gpN¡ R>¡, ApS>¡ N¡k \C Nep¡ R>¡, ApS>¡ dp\y„ vy$:M¡ R>¡'' - Aphy„ b^y„
bp¡gbp¡g L$fsp gp¡L$p¡_¡ dpV¡$ bÅfdp„ A_¡L$ âL$pf_u v$hpAp¡ h¡Qsu vy$L$p_p¡ R>¡.
A_¡ A¡V$g¡ S> `p¡sp_¡ Mf¡Mf iy„ \ey„ R>¡, s¡ `l¡gp„ ìehõ\us fus¡ kdS>u
g¡hy„ Å¡CA¡. ApS> ky^u dpÓ dp¡suep_p Ap¡`f¡i_ kuhpe lz„ ¼epf¡e X$p¸L$V$f
`pk¡ Nep¡ _\u. d_¡ dpfu kdõepAp¡_¡ `pfMsp„ AphX¡$ R>¡, A_¡ s¡_p D`pe
dpV¡$ lz„ fp¡S> "iuhpçby-`°pi_' L$fsp¡ flz„ Ry>„. A_¡ A¡ bpbsdp„ L$p¡C`Z
âL$pf_y„ dpN®v$i_® d¡mhhp S>¡h„y gpN¡ sp¡ X$p.¸ iiu `pV$ug, bpbp cp„X$, X$p.¸
bp¡fuL$f S>¡hp _uíZpsp¡ `pk¡\u d¡mhu gJ Ry>.„
iuhpçby_p¡ âQpf-âkpf :- kdpS>_p lusdp„ lp¡e A¡hu L$pC¡ `Z
bpbs_p¡ âQpf-âkpf L$fhpdp„ lz„ dp_y„ Ry>„. Ap`Zp cys`yh® hX$p â^p_ ífu
dp¡fpfS>ucpC v¡$kpC 99 hfk_u Jdf ky^u s„vy$fõsu`yh®L$ Ap_„v$\u S>uìep
A_¡ iuhpçby_p¡ Myb âQpf-âkpf `Z L$fsp. cpfs_p cys`yh® k„fnZd„Óu
ífu Äep¡S>® a_p®ÞX$uk `Z iuhpçbyâ¡du R>¡ A_¡ gpsyfdp„ `ÓL$pfp¡ kdn s¡dZ¡
d_ Mp¡gu_¡ iuhpçby_u hpsp¡ L$fu lsu.
Ap`Zp¡ v¡$i Apd¡e Nfub R>¡ A_¡ gp¡L$p¡_¡ kpdpÞe CgpS> L$fphhp
dpV¡$ `Z dp¢Ou v$hpAp¡ Mfuv$hu `X$su lp¡e R>¡. L¡$V$gpL$ Nfub gp¡L$p¡ sp¡
`p¡sp_¡ iy„ fp¡N R>¡ A¡ ÅZu iL¡$ A¡V$gp `Z `¥kp`pÓ lp¡sp _\u, `R>u v$hp
L$fphhp_u sp¡ hps S> ¼ep„\u Aphu ? Aphp gp¡L$p¡ dpV¡$_u S> v$hp R>¡
"iuhpçby'.
d_¡ auif_u budpfu lsu, 1964dp„ iuhpçby hui¡_u ÅZL$pfu dþep
`R>u CgpS> L$ep£ A_¡ ApS>¡ 80dp hfk¡ lz„ k„`Z y ® s„v$y fõs Ry>.„ s¡\u S>
iuhpçby_p¡ âQpf-âkpf L$fsp¡ flz„ Ry>.„
dpQ® - 09 29
 dp_kuL$ õhpõÕe Åmhu fpMhy„ Å¡CA¡ :- sdpd âL$pf_p fp¡Np¡_„y dym
d_dp„ R>¡. ifuf _ufp¡Nu L$fhp dpV¡$ sp¡ bÅfdp„ v$hpAp¡ dm¡ R>¡, `f„sy d__¡
fp¡Ndy¼s L$fhp sp¡ huQpf-ìehlpf S> bv$ghp `X$sp lp¡e R>¡. dp_kuL$
spZ\u L$C fus¡ vy$f flu iL$pe s¡ huQpfhy„ Å¡CA¡. d_ _ufp¡Nu fl¡ s¡ dpV¡$
Ýep_-âpZpepd, hu`íe_p hN¡f¡ AphíeL$ R>¡. S>uh_dp„ S>¡ `fuõ\usu Dcu
\pe s¡dp„ S> d__¡ õ\uf fpMu_¡ Ap_„v$_u âpàsu L$h¡ u fus¡ \pe s¡_p¡
Aæepk L$fhp¡ Å¡CA¡. A¡V$g¡ S> L$lz„ Ry>„ L¡$ - fp¡Np¡ A_¡L$; v$hp dpÓ A¡L$ -
iuhpçby.
Diwani Court A-wing, At & Po. Tal. Nilanga, - S>uh_^f ilfL$f
Dist. Latur, Maharashtra. (Mob. 094220 72897)

dpfu iuhpçby-kp^_p
Xp¸. Npgp_y„ "klS>-kygc k„S>uh_u - iuhpçby' _pd_y„ `yõsL$
Ly$sylghi Mfuv$u gu^y„. A¡L$ S> b¡W$L¡$ A¡ `yõsL$ hp„Qu _p¿ep bpv$ d¢ õhdyÓ
âep¡N L$fhp_y„ d_ b_pìey„. â\d v$uhk¡ iuhpçby`p_ `R>u DgV$u \C NC,
\p¡X$p TpX$p `Z \ep A_¡ Aõhõ\sp_p¡ `Z A_ych \ep¡. Å¡ L¡$, `R>u
^uf¡-^uf¡ õazs} A_¡ spS>Nu_p¡ A_ych \ep¡. Ap iuhpçby`p_ d¢ R>A¡L$
dlu_p ky^u Of_p kæep¡\u Ry>`pC_¡ L$e¯.y Af¡, A¡V$g¡ ky^u L¡$ d¢ dpfu `Ð_u_¡
`Z Ap hps _lp¡su L$fu !
d_¡ `uÑ âL¹$fysu A_¡ A¡kuX$uV$u_p L$pfZ¡ fps¡ 2-2 hpÁep ky^u
DÅNfp¡ \sp¡ lsp¡. dpfu `]X$uAp¡dp„ `Z vy$:Mphp¡ fl¡sp¡ lsp¡. hpm `Z
Dsfsp lsp, Ap b^u sL$guap¡ iuhpçby\u vy$f \C NC.
X$p.¸ iiu `pV$ug kpl¡b_y„ "iuhpçby' D`f_y„ ìep¿ep_ d¢ ifd_p dpep®
Ry>`pC_¡ kp„cmhp S>hp_y„ `k„v$ L$e.¯y A_¡ ìep¿ep_dp„ A¡hu S>ÁepA¡ S>C_¡
b¡W$p¡ L¡$ d_¡ L$pC¡ Å¡C _ Åe ! d¢ ApS> ky^u A_¡L$ Aph¡i`yZ® ìep¿ep_
kp„cþep„ lsp„, `f„sy A¡L$ fyiusyëe ìe¼su `pV$ug kpl¡b Üpfp iuhpçby huie
D`f Asu Nl_ A_¡ Aæepk`yZ® ìep¿ep_ kp„cmhp dþey.„ X$p.¸ `pV$ug
kpl¡b ApMp ìep¿ep_ v$fçep_ L$v$u `Z Aph¡idp„ Å¡hpdp„ _ Apìep.
D`fp„s s¡d_u duscpiusp âcphL$ b_u flu. dpfp iuhpçby`p_ bpbsdp„ d¢
A¡d_u kgpl `Z dp„Nu A_¡ s¡dZ¡ dpfu `Ùsu_y„ kd\®_ `Z L$e.¯y d¢ `l¡gp¡
iuhpçby-âep¡N dpfp duÓ NZ`s Ly$gL$Z} `f L$ep£. s¡_¡ A¡kuX$uV$u, JQy„
30 iuhpçby
gp¡lu_y„ v$bpZ s\p `\fu_u sL$gua lsu. iuhpçby-âep¡N_u dv$v$\u
A¡kuX$uV$u A_¡ `\fu sp¡ k„`Z y `® Z¡ dV$u Nep„. `f„sy gp¡lu_y„ JQy„ v$bpZ \p¡X$„y
L$pbydp„ Apìey.„ buÅ¡ âep¡N d¢ iufui NY$uL$f D`f L$ep£. s¡_¡ NyV$Mp_u Apv$s
lsu, s¡_¡ L$pfZ¡ s¡_„y dp¢ `yf`¡ fy „y Mygu iL$s„y _lp¡s.„y s¡_p D`f iuhpçby-âep¡N
L$ep£. iuhpçby_p L$pN¡ mp L$fphhp\u s¡_„y dp¢ ^uf¡-^uf¡ `yf`¡ fy „y Mygu iL$hp gpÁey.„
dpfp A¡L$ duÓ_p„ 65 hi}e dpspS>u D`f d¢ dpfp¡ iuhpçby_p¡ ÓuÅ¡
âep¡N L$ep£. s¡d_¡ dy¿eÐh¡ X$pepbuV$uk, õ\ymsp, gp¡lu_y„ JQy„ v$bpZ S>¡hp
fp¡Np¡ lsp. v$f dlu_¡ gNcN fy$. 1200_u v$hpAp¡_p¡ MQ® \C S>sp¡. d¢ A¡d_¡
iuhpçby-QuL$uÐkp hui¡_u ÅZL$pfu huNs¡ Ap`u. s¡dZ¡ â\d v$uhk\u S>
iuhpçby-dpgui ify L$fu v$u^u. Å¡ L¡$, iuhpçby`p_ L$fhp_u d¢ A¡d_¡
ifyApsdp„ _p `pX$u. 15 v$uhk bpv$ s¡dZ¡ iuhpçby`p_ ify L$e.¯y gNpspf
iuhpçby-âep¡N bpv$ s¡d_y„ X$pepbuV$uk sØ_ _p¡dg® \C Ney.„ õ\ymsp `Z
OV$u NC. A_¡ s¡d_¡ AS>b DÐkpl_p¡ A_ych \C füp¡ lsp¡. s¡d_p¡ dpkuL$
fy. 1200_u v$hpAp¡_p¡ MQ® lsp¡ s¡ fy. 150 S>¡V$gp¡ \C Nep¡.
dpfp duÓ iplS>u NpeL$hpX$_p¡ A¡L$ duÓ L¡$mp„ h¡Qsp¡ lsp¡. s¡_p„
gÁ_S>uh_dp„ Åsue _ub®msp_¡ L$pfZ¡ kdõep `¡v$p \C lsu. s¡_u `Ð_u
cpNu NC. A_¡ s¡ lspipdp„ kfu `X$ép¡. s¡Z¡ ApÐdlÐep_p¡ `Z _uíam
`°eÐ_ L$ep£. d¢ s¡_¡ k„`Z y ® ifuf D`f (S>__p„Np¡ klus) iuhpçby dpgui
L$fhp_u kgpl Ap`u. s\p iuhpçby`p_ `Z L$fhp_y„ kyQìey.„ s¡_¡ Ap
QuL$uÐkp\u \p¡X$p kde `R>u apev$p¡ v¡$Mpep¡, A¡L$ hfk `R>u s¡_p„ buÅ„ gÁ_
\ep„ A_¡ ApS>¡ kp„kpfuL$ fus¡ `yZ® kyMu R>¡. s¡_¡ A¡L$ L$ÞepfÐ_ `Z R>¡.
gpsyf S>uëgp_p by^p¡X$p Npddp„ iuhpçby_„y v$hpMp_y„ ify L$fhpdp„ Apìey„
R>¡. X$p•¸ iiu `pV$ug kpl¡b¡ 10 v$uhk_p¡ iubuf fp¿ep¡ lsp¡. d¢ A_¡ dpfp
duÓ NZ`s¡ ÓZ v$uhk_u iyÙu¾$uep `Z iuMu gu^u.
dpfu bl¡_ kp¥. kyd^¡ p_u `l¡gu b¡ âkysuAp¡ blz S> L$íV$v$peL$ flu
lsu. s¡_¡ Ncp®hõ\p_p kdeNpmp v$fçep_ DgV$uAp¡, dp\p_p¡ vy$:Mphp¡, `¡V$_p¡
vy$:Mphp¡, _bmpC S>¡hu sL$guap¡ fl¡su lsu. s¡dS> âkysu hMs¡ gp¡lu `Z
blz S> hl¡s„y lsy,„ D`f\u ludp¡Ágp¡bu__y„ âdpZ `Z Ap¡R>y „ fl¡s„y lsy.„ s¡dZ¡
dpfu `pk¡\u iuhpçby_p„ `yõsL$p¡ gC - hp„Qu A_¡ kpfhpf ify L$fu. s¡d_y„
ludp¡Ágp¡bu_ `Z h^u Ney.„ ÓuS>u âkysu `Z bfpbf flu A_¡ A¡L$
dpQ® - 09 31
L$ÞepfÐ__u âpàsu \C. dpfu bl¡_ ApS>¡ A¡ v$uL$fu_¡ `Z bpm`Z\u S>
iuhpçby`p_ L$fph¡ R>¡ A_¡ s¡_¡ L$pfZ¡ s¡ k„`Z
y ® õhõ\ A_¡ _ufp¡Nu R>¡.
Diwani Court A-wing, At & Po. Tal. Nilanga, - evy$_p\ hk„sfph dlpfpS>
Dist. Latur, Maharashtra. (Mob. 094220 72897)

âpL¹$fsy uL$ _uedp¡_p Dëg„O_\u S> fp¡Nfy`u v„$X$ cp¡Nhhp¡ `X¡$ R>¡
_p_`Z\u S> lz„ õhpõÕe bpbs¡ OZp¡ ÅÁfys füp¡ Ry>.„ Mpk L$fu_¡
Äepf¡ d¢ ífu Npdp A_¡ ífu L$]NL$pN¢ _u DÑf Ahõ\p_y„ Ahgp¡L$_ L$e.¯y sp¡ blz
S> _ufpipS>_L$ QuÓ _S>f kpd¡ Apìey.„ s¡Ap¡ 70-75 hfk_u Jdf ky^udp„ sp¡
MMX$u_¡ lpX$`]S>f S>¡hp \C Nep lsp ! Ap\u A¡ hps sp¡ kpbus \pe S> R>¡
L¡$, Asu ìepepd_¡ L$pfZ¡ ifuf kde\u `l¡gp„ S> S>hpb v$C v¡$ R>¡.
dpfp dsp_ykpf huíh-huS>eu \hp L$fsp„ S>uh_cf õhõ\ fl¡h„y h^pf¡
dlÒh_y„ R>¡. d¢ A¡gp¡`\¡ u, lp¡duep¡`\¡ u, Apeyhv£ $ s\p _ukNp£`Qpf_p¡ Aæepk
L$ep£ A_¡ lz„ A¡hp _uZ®e D`f Apìep¡ L¡$, dp_hd_ Q„Qmsphi Äepf¡-Äepf¡
Ly$v$fsu _uedp¡_„y Dëg„O_ L$f¡ R>¡, Ðepf¡-Ðepf¡ s¡ fp¡N_y„ cp¡N b_¡ R>¡ A_¡
kdehs£ cyg_u ky^pfZp L$fu g¡hpdp„ Aph¡ A_¡ s¡_¡ `y_fphs}s _ L$fpe sp¡
õhõ\sp_u âpàsu L$fu iL$pe R>¡.
Ap`Zp fyiu-dy_uAp¡A¡ Ap huie D`f JXy$„ Q]s_ L$fu_¡ Apeyhv£ $dp„
âL¹$fsy uv$Ñ A¡hu hõsyAp¡_u epv$u Ap`u R>¡. A¡ epv$udp„ iuhpçby_p¡ `Z
kdph¡i \pe R>¡. s¡_¡ Apeyhv£ $¡ huiÂ_ L$ü„y R>¡. Ap`Zp ALy$v$fsu Mp_-
`p__¡ L$pfZ¡ S>¡ AiyÙuAp¡_p¡ ifufdp„ cfphp¡ \pe R>¡, s¡_¡ vy$f L$fhp dpV¡$
Äepf¡ iuhpçby_¡ S> afu ifufdp„ v$pMg L$fhpdp„ Apìey„ Ðepf¡ AQ„bpS>_L$
`fuZpdp¡ Å¡hp dþep„. s¡_u A„v$f_p„ npfue sÒhp¡A¡ bpüp¡`Qpf v$fçep_
A_¡L$ âL$pf_p S>¿dp¡_¡ fyTphhp_y„ âi„k_ue L$pe® L$e.¯y
Å¡ Ap`Z¡ sm¡gp `v$p\p£, Mp„X$, d¢v$p_p `v$p\p£, A\pZp„ S>¡hu A_¡L$
QuS>hõsyAp¡_p¡ Ahuh¡hL$`Z y ® D`ep¡N _ L$fuA¡ sp¡ iuhpçby S>¡hp âL¹$fsy uv$Ñ
Ap¥i^_¡ h^y L$pe®nd fus¡ A`_phu iL$uiy„ A_¡ Ly$v$fs¡ S>¡ Ap`Z_¡ õhõ\
fl¡hp_p¡ S>ÞdkuÙ A^uL$pf Ap`¡gp¡ R>¡ s¡_¡ cf`yf fus¡ dpZu iL$uiy.„ s¡_p\u
Ap`Z_¡ L$pC¡ S> h„Qus _l] L$fu iL¡$.
B/05, Ghanshyam Complex, At & Po. Brahmpur, - `y_dQ„v$ hdp®
Gulbarg-585903.

32 iuhpçby