Hacktivismo

!
" $%&'()*+ +,-)%

!"#$%&'&()*
ly \hAck
%./*&01234,567*2$1&,7
con lu colulorucion de.
8*'9*36*+5+23:,7232,13%'
'9,825+23:,7232,13%'
9*.25+23:,7232,13%'
oIogruflu originul CopylefI de Rich Anderson CreuIiveCommons lysu [flickr.com]
!" ;%&'()*+ +,-)% !"#$%&'&()* es unu recopilucion de urIlculos originulmenIe pullicudos en lu
revisIu !""#$% (desde Xoviemlre del z005 husIu AgosIo del z00G). Se reproducen uqul sin permiso de lu
revisIu. Porque no huce fulIu pedirlo. 0esde el principio lu revisIu !""#$% ucepIo, umullemenIe, que el
conocimienIo y lu informucion recopiludos por lu uuIoru no serlun propiedud de nudie, que el huckIivismo,
usl como sus hisIorius y experiencius serun siempre lilres. Todos los IexIos uqul recogidos son CopylefI. se
permiIe su copiu, modificucion y disIrilucion por cuulquier medio siempre y cuundo se hugu lujo los
mlsmos Irminos, es decir, grunIizundo lu lilerIud de copiu, modificucion y disIrilucion.
"!1 !"#$%&'&()*: <%+:% =()(),* /*+'* >/2*8*+? 8*+*3:, 8,) @%A*+
"B1 !"#$%&'&()* ,-%,./&/*: C,-D'2&* &,3'%+'*'*)2* E /*&0236 A()F:2&,
"G1 #01!,213.$: >)28',6)*4F* )%-%$:%
"H1 !"#$),,%&.4 5667: @)%+ :F*+ :% $2-%)'*: %3 &,3+')(&&2D3 8%)7*3%3'%111
"I1 !"#$8"9(: J3 &(%)8, +,&2*$ 8*)* %$ /*&0'2.2+7,
"K1 ),%"9*8&$ 9&*!"#$8"9: =%'*-,$2L*3:, *(',3,7F* :262'*$
"M1 #&,8&%* 8&./*: J3 /*&0$*- %3)%:*3:, %3 ;*.*82N+
"O1 '*#,( "9&,2%"(: P')%*7236 '/% )*:2, :%+:% $* )%'*6(*):2* /*&0'2.2+'*
"Q1 !"#$:&%: P,&2*$2L*) +*-%)%+ +23 4(3:*) 8,:%)%+
!"1 &./0),/&":*24: ;* 7*E,) )%: 7%:2*&'2.2+'* &,3')* $* /%6%7,3F* 234,)7*'2.*
! # $ !"#$%&'&()*
!+,-./.012 .4
!"#$" &'('()* +*#,* -+.*/*#0
1*#*2$) /)( 3"4*#
!"#$%&
(!"#$%&'()*+,-.$(/'%+.)
5"4)# $"6 "#,"("),./) $" /"(#)2*# .2,()7"(,.$*#0 *.#6*$*# 8
"9:6'#.7*;"2," )<#"#.)2*$*# :)2 6* /()=(*;*:.>2 8 6* #"='(.$*$
.2?)(;@,.:*0 ;':+)# +*:A"(# ,);*2 :)2#:."2:.* $" 6*#
$.;"2#.)2"# /)6B,.:*# $"6 :>$.=) C'" "#:(.<"2 8 #" 6*2D*2 /*(*
*;/6.?.:*( #'# "?":,)# /)6B,.:)#E F'(=" *#B "6 +*:A,.7.#;)0 "#"
+B<(.$) "2,(" +*:A.2= 8 *:,.7.#;)0 '2 /)6G;.:) "#/*:.) $"
.2,"(7"2:.>2 /)6B,.:* 8 ,@:,.:*# $" #'<7"(#.>2 $.=.,*6 :'8)#
)(B="2"# (":."2,"# #" (";)2,*2 *6 2",#,(.A"0 "6 :.<"(D*/*,.#;) 8
6* ("*::.>2 $" *6='2)# ;.";<()# $" -'6, )? ,+" !"*,+ -)H * 6)#
$"?*:";"2, 8 *,*C'"# !)F :)2,(* 6* .2?(*"#,(':,'(* :);'2.:*,.7*
$" /*B#"# "2 7B*# $" $"#*(()66)E
QU SIGNIFICA HACKTIVISMO?
De un modo u otro el hacking y la informtica siempre han
estado unidos a ciertas actitudes polticas, difcilmente
clasificables, eso s, desde la vieja dicotoma de la derecha y la
izquierda. Por lo tanto el hacktivismo (sin el tag bien definido,
pero con esa mezcla entre aspiraciones poltico-sociales y
habilidades tcnicas) se remonta hasta los orgenes de la red, los
yippies[1], la Free Software Foundation [2] o los primeros
cypherpunks (entre ellos Philip Zimmermann [3], creador de
GPG). Los ideales de acceso universal a las computadoras, libre
flujo de informacin y derecho a la privacidad son una constante
de la cultura hacker del do it yourself o el
information wants to be free. Pero el
trmino hacktivismo no surgir hasta mucho
ms tarde.
Oxblood Rufin, miembro veterano del
Cult of the Death Cow [4] o cDc (mtico
colectivo de hackers asentado en Tejas) y
fundador de hacktivismo.com, nos recordaba
hace poco [5] cmo su compaero Omega
us por primera vez la palabra hacktivismo en 1996 para
referirse al hacking con objetivos polticos. Pronto la definicin
tom un cariz ms concreto y el propio Oxblood asumi la tarea
de usar la tecnologa para mejorar los derechos humanos a
travs de medios electrnicos. As naci el site hacktivismo.com
y el proyecto Camera/Shy, una herramienta de esteganografa al
alcance de cualquiera. Ms tarde surgira el sistema Six/Four: un
proxy contra la censura que permite establecer comunicaciones
seguras y annimas entre dos mquinas va protocolo ssl. El
objetivo de estas dos herramientas es ofrecer oportunidades para
la libertad de expresin en pases con regmenes totalitarios. Sin
embargo esta definicin y prctica del hacktivismo surgi
despus de una larga discusin que enfrento a diversos hackers
polticos entorno a las diferentes formas de entender las alianzas
entre el hacking y la poltica. Para entenderlas tenemos que
remontarnos a las montaas de Chiapas...
MS ALL DEL HIGH-TECH: HACKTIVISMO LOWTECH DESDE
LAS MONTAAS DE CHIAPAS
Los informes de la Rand Corporation dividen la infoguerra en
tres capas: la capa fsica (definida por la infraestructura de
hardware y redes), la capa lgica o sintctica (definida por los
programas, protocolos y sistemas que corren sobre la capa fsica)
y la capa semntica (de contenido). Antes de que cDc acuara el
trmino hacktivismo, los Zapatistas [6], conscientes de su
incapacidad de ganar batalla alguna en las capas fsicas y
lgicas, decidieron optar por la capa semntica (amplificando su
mensaje a travs de la red) como espacio de
intervencin poltica y hacking tecno-
potico: la capa de la legitimidad y la
dignidad histrica, la capa de la verdad en
la que el gobierno mejicano apenas poda
compilar ya ms engaos entorno a la
situacin de abandono de los pueblos
indgenas. As fue como los Zapatistas
decidieron atacar con bombas semnticas
[7] el ciberespacio. Era el ao 1994 y los comunicados de los
indios de la Selva Lacandona atravesaban el planeta viajando de
correo en correo, a travs del enrutamiento de las redes sociales
de personas que, cautivadas por el diseo potico de los cuentos
mayas guerrilleros, reenviaban los comunicados a familiares y
"
Los ideales de acceso universal
a las computadoras, el libre flujo
de la informacin y el derecho a
la privacidad son una constante
de la cultura hacker
[(cc) by 2.0 Pal Berge: flickr.com]
!"#$%&'&()* $ # !
amigos. El resultado fue un firewall contra una posible invasin
militar del gobierno mejicano a la zona de Chiapas, un firewall
construido por miles de miradas de ojos internacionales que
esperaban el siguiente comunicado zapatista.
Pronto surgira el ciberzapatismo [8]: una forma de
disturbio electrnico en la red. El Critical Art Ensemble (CAE o
Conjunto de Arte Crtico [9]) llevaba algunos aos
experimentando en las interfaces entre la literatura ciberpunk,
los nuevos medios electrnicos y la poltica antagonista. En 1998
Ricardo Dominguez y otros miembros del CAE decidieron crear
una herramienta de activismo low-tech. El Zapatistas Flood Net
era un pequeo programa en javascript que repeta 3 veces por
segundo la peticin de pgina al servidor objetivo de la protesta.
Para el participante en este acto de desobediencia civil
electrnica [10] bastaba con dejar abierta la ventana de su
navegador y sentarse a ver. 80.000 personas participaron en esta
manifestacin virtual y el servidor que alojaba la pgina web del
entonces presidente de Mjico cay. Acciones parecidas se
coordinaron tambin gracias a los electrohippies [11].
La propuesta original de apoyar a los zapatistas con acciones
de desobediencia civil electrnica vino de un grupo de
hacktivistas italianos (el Anonymous Digital Coalition) que aos
antes, en 1994, estrenaron el modelo de accin poltica Netstrike
[12] (manifestacin virtual) consiguiendo tumbar varios
servidores web franceses en protesta por las pruebas nucleares
en Mururoa. Las reacciones gubernamentales tardaron cierto
tiempo pero llegaron con virulencia. El pentgono acus al CAE
de ciberterrorismo [13] y desarroll un programa que tumbaba
el sistema operativo de los ciberzapatistas mientras que el
gobierno italiano secuestr el servidor
que alojaba netstrike.it en el 2001 [14] y
detuvo a 42 hacktivistas en el 2002 por su
vinculacin con el netstrike e
indymedia.org.
LA DISCORDIA: HACKTIVISMO E
INFOGUERRA
Si bien el netstrike o la desobediencia
civil electrnica presentan cierta
legitimacin, gracias a la masificacin de
cibernautas que hacen peticiones a
servidores (en analoga con las
manifestaciones urbanas que paralizan el
trfico), pronto diversos grupos de
hackers empezaron a hacer ataques de
denegacin de servicios o intrusiones
destructivas (como defacements) en
nombre del hacktivismo. As por ejemplo
Legions of the Underground [15]
declararon la infoguerra a Iraq y China
por no respetar los derechos humanos.
Rpidamente el cDc (as como muchos otros colectivos de
hackers, entre ellos L0pht, Phrack, el CCC alemn o Hispahack)
hicieron un llamamiento [16] en contra de la destruccin de las
infraestructuras telemticas como forma de accin poltica. Y
aqu volvemos al principio de este artculo, la reaccin a estas
formas destructivas de hacktivismo puso de manifiesto la
necesidad de definir y practicar otras formas de hacktivismo ms
constructivas y centradas en ofrecer herramientas a ciudadanos
de regmenes totalitarios; en lugar de destruir la infraestructura
de red con la que los ciudadanos de esos mismos regmenes
pudieran luchar por su derecho a la libre expresin.%
EVhAck ("7+*:AE.2?)I=;*.6E:);)
#
REFERENCIAS
!"# %&&'())*+,-./.'*0.1,234)-./.)5.''.*
!6# %&&'())787,234
!9# %&&'())---,'%.:;.<<*3<1++,=2<
!># %&&'())---,=?:&0*10=2-,=2<
!@# %&&'())---,=?:&0*10=2-,=2<)=A=B7.:*8)=A=CD9E>,%&<:
!F# %&&'())---,*;:+,234,<G)
!H# %&&'())'1:1I31,*;:+,234,<G)=2<?+.=1028)"JJ>)"JJ>BD>B"DB*,%&<
!E# %&&'())---,*=2,?&*G18,*0?)K2<*'14*8)L1=?:&M)N:*1O*3);1'8.+=MI*3,%&<:
!J# %&&'())---,=3.&.=1:C13&,+*&)
!"D# %&&'())---,&%.+4,+*&)P302<)*=0)*=0,%&<:
!""# %&&'())---,731-,234,?/)*%.''.*8).+0*G,8%&<:
!"6# %&&'())---,=2+&318&,234)+*&8&3./*)
!"9# %&&'())---,&%*%1=/&.O.8&,=2<)13=%.O*)+*-8)"JJE)K1=/&.O.8&8CQ5R.<*8C"JJE,'07
!"># %&&'())---,*=+,234).+3)+*&8&3./*).:<1+.7*8&2,%&<:
!"@# %&&'())---,:*4.2+8,234)
!"F# %&&'())---,+2&.=.18,=2<)13&.=?:2)DECD"C"JJJ)3*01==.2+)%1=/*38C=2+&313.28C
?&.:.;13C8?8C=2+2=.<.*+&28C=.I*34?*3318C"E".,%&<:
METAINFORMACIN DEL DOCUMENTO
COPYLEFT: Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 2.5: Se permite la copia,
distribucin, reproduccin, prstamos y modificacin total o parcial de este texto por
cualquier medio, siempre y cuando se acredite la autora orgianl y la obra resultante se
distribuya bajo los trminos de una licencia idntica a esta.
%&&'())=3*1&.O*=2<<2+8,234):.=*+8*8)IMC81)6,@)*8):*41:=20*,*8
VERSIN: versin 1.1 del Lunes 4 de Febrero del 2006
URL: http://barandiaran.net/textos/evhack/cielito/
PUBLICACIN: Publicado originalmente en la revista ARROBA.
La selva Lacandona, territorio zapatista, uno de los lugares que vi nacer el hacktivismo, el mensaje de los indgenas de
Chiapas (Mjico) multiplexado por las redes de internet cuando sta apneas haba empezado a llegar a los hogares de los
ms afortunados.[(cc) by 2.0 Natares: flickr.com]
! # $ "##$%&&'(#)*+,-./")0.,)*1/+23
456789:9;<=
>?8>@A9A=
!"#$%&'( '"*%+,%(%(!&(
- .('/&*0 12!34&'"
ly \hAck
56 .('/&*0 ,+ +*%&+*4+ 0+*+!(67+*%+ '"7" (60" (,"'&(4"
+8'62,&9(7+*%+ ( 6( &*:"!7;%&'(< =&* +7#(!0"> *& +6 "!&0+* 4+ 6(
?(6(#!( *& 72'.", 4+ ,2, ,&0*&:&'(4", ?!+,+*%+, 6&7&%( +6 .('/&*0
(6 72*4" 4+ 6(, !+4+, 4+ "!4+*(4"!+,< @"#"%, ,2#9+!,&9", -
0!(:&%+!",> 6&'+*'&(, 93!&'(, 4+ ,":%A(!+ " 4+7(*4(, '"*%!( +6
'(*"* ,"* (602*", 4+ 6", +1+7?6", '"* 6", B2+ 6( &7(0&*('&$*
.('/+! .( '"*,+02&4" 4+,?6(C(! 6", 637&%+, 4+ 2* ,&,%+7( '!+(*4"
+:+'%", &7?!+9&,&#6+, ?(!( ,2 4&,+D(4"!<
!"#$%&'&()* ),( "--, ./ -"( 01*2%/1"( ./- %/#-".*
Al hullur de hucking o huckIivismo es cusi ineviIulle eviIur lus
imugenes del Iecludo, el ordenudor o nIerneI. Sin emlurgo, el
Irmino !"#$ surgio en el clul de muqueIus de ferrocurril del HT
[l], puru referirse u lu pequeu inIervencion en los circuiIos del
ferrocurril que permiIlu umpliur el sisIemu. Un !"#$% explicu lu
vel del clul, ulcunzu el oljeIivo deseudo sin cumliur el diseo del
sisIemu en el que esIu imlricudo (...) u pesur de esIur reido con el
grun sisIemu, un huck es generulmenIe lusIunIe ingenioso y
efecIivo". l &"'()* ,-./ [z] (el diccionurio de referenciu puru
orienIurse en lu jergu hucker), creudo y munIenido por ric
Ruymond, ofrece unu enriquecedoru definicion de hucker. u sexIu
ucepcion del Irmino indicu que hucker significu experIo o
enIusiusIu de Iodo Iipo" (pudiendo uno ser hucker de lu
usIronomlu, por ejemplo). u spIimu ucepcion es mus ucluruIoriu.
Aqul que disfruIu del reIo inIelecIuul de superur o sorIeur
creuIivumenIe lus limiIuciones". Si u esIo le uudimos unu
dimension coluloruIivu copylefI y unos oljeIivos pollIicos de
Irunsformucion sociul en defensu de lu lilerIud y los derechos
sociules, podemos empezur u imuginur formus de huckIivismo que
superun los esIrechos llmiIes del Iecludo. Alll donde huyu sisIemus,
codigos y limiIuciones Icnicus huy espucio puru el hucking y el
huckIivismo. u ingenierlu roloIicu y el sisIemu jurldico son
ulgunos espucios en los que se hun escriIo muchus de lus puginus
mus imuginuIivus de lu hisIoriu del huckIivismo.
1*34%&#" #*2%/(%"%"1&"
n l surge el 0*12-232/ 4)' 566.-/7 532)*)89 [J], sus ingenieros
pullicun en revisIus cienIlficus, dun conferencius en
universidudes, purIicipun en congresos ucudmicos... y consIruyen
roloIs conIesIuIurios. l :'"44-2-;'-22/' fue uno de sus primeros
proyecIos. 0iseudo como urIefucIo mediudor puru inIervenir en el
espucio pllico, :'"44-2-;'-22/' es un roloI uuIonomo cupuz de
escrilir gruffiIis en el suelo u considerulle velocidud (mus de z0
Km/h). Como luenos huckIivisIus copylefI en su vel incluyen Iodu
lu informucion necesuriu puru consIruirlo fucilmenIe.
Pero u pesur de que lu propiu ideu y lu consIruccion del roloI
yu es inIeresunIe de por sl, el !"#$ en esIe cuso vino de uno de los
esIudios sociologicos que se reulizo con l. AdmiIimos pusivumenIe
el lomlurdeo de lu pullicidud en el espucio pllico visuul, ulll
donde miremos huy un curIel luminoso, o un gigunIesco curIel rojo
inciIundo u lu compru de un producIo que nos promeIe felicidud
(cuundo no es unu de lus Iop models mus deseudus del mundo,
desperIundo los insIinIos mus profundos puru usociurlos u un
oljeIo de consumo). Y, sin emlurgo, nos cuesIu reIomur ese mismo
espucio y expresur nuesIros deseos e ideus lilremenIe. Si se le
pregunIu, lu muyorlu de lu genIe responderu que no le purecen
lien lus pinIudus, que no esIurlu dispuesIo hu reulizur unu. Asl lo
desculrieron los invesIigudores de nsIiIuIo de AuIonomlu
Aplicudu... husIu que decidieron prolur qu pusurlu si esus mismus
personus dispusierun de un roloI que pinIuru en lu curreIeru lo
que ellus declun por un microfono. ResulIudos concluyenIes. los
esIudios muesIrun que cusi en el l00 de los cusos cuulquier
"
E F663 4"*4+ .(-( ,&,%+7(,> '$4&0", -
6&7&%('&"*+, %G'*&'(, .(- +,?('&" ?(!( +6
.('/&*0 - +6 .('/%&9&,7"< H
0tcff|t|/t|tet e| tc/ct gtcf|tetc descttc||cdc ct e| Itst|tutc de /utctcn|c
/||ccdc, cccz de esct|/|t ftcses et e| sue|c c utc .e|cc|dcd suet|ct c |cs
~o |n//, tcdc ut cttefcctc /cc/t|.|stc ctc |ttet.et|t et e| escc|c ./||cc.
|cs |tsttucc|ctes ctc su cctsttucc|ct (|tc|u,etdc e| ccd|gc de scftacte que
cctttc|c |cs stc,s que /ccet de |ntesctc) se etcuetttct et |c ae/ de|
Itst|tutc. /tt.//c||edcutctcn,.ccn .
"##$%&&'(#)*+,-./")0.,)*1/+23 $ # !
personu en lu culle esIuru dispuesIu u comeIer ucIos vundulicos si
se le du lu oporIunidud de hucerlo u Iruvs de lu mediucion de
Iecnologlu IeleroloIicu". Un luen !"#$ puru demosIrur que lo que
lu ley consideru un ucIo de vundulismo" se convierIe en un ucIo
de jocosu expresion personul si se usu un roloI de por medio.
seores juliludus, nios de 8 uos, ejecuIivus de oficinu...
converIidos en grufiIeros cullejeros. (Y sl, por supuesIo,
:'"44-2-;'-22/' Iumlin se hu uIilizudo puru escrilir mensujes de
proIesIu delunIe de lu llneu policiul en mus de unu munifesIucion).
Sin ir Iun lejos huy luenos ejemplos locules de roloIicu
conIesIuIuriu. u ulricu de Cosus oniIus [4] hu lunzudo un
proyecIo llumudo AXA. Se IruIu de uIilizur lu mismu pluIuformu de
los roloIs uIilizudos por el ejrciIo norIeumericuno puru durles lus
vuelIu y usurlos en lu llneu de proIesIu conIru lu cumlre del 08 en
humlurgo. u nicu diferenciu puru el munifesIunIe" dice su vel
es que no llevu su puncurIu enIre sus munos, sino que lu Iiene u
unu disIunciu de medio kilomeIro. Unu pequeu grun diferenciu si
se IruIu de unu curgu policiul.
1/51*61")"1 /- #4.&6* 7819.&#*
Todus lus civilizuciones dependen del regisIro flsico de unu serie
de reglus de funcionumienIo sociul. se llumu codigo jurldico. Su
uplicucion ul hurdvure sociul que somos nosoIrus generu un
orden economico, educuIivo o clvico y unos procesos
deIerminudos. ien o mul el cuso es que lus leyes funcionun,
operun... como un sisIemu operuIivo| Y uqul se ulre Iodo un mundo
puru lu imuginucion huckIivisIu. Sin dudu el !"#$ jurldico mus
imporIunIe de lu hisIoriu del huckIivismo se lo delemos u Richurd
SIullmun [5] y len Hoglen [G] creudores de un pequeo progrumu
que se ejecuIu en lus ruIinus del copyrighI. lu licenciu 0P
(0enerul Pullic icense [7]), lu proIecIoru del sofIvure lilre. el
copylefI. CuuIro lilerIudes (uso, modificucion, copiu y pullicucion) y
unu solu resIriccion. no permiIir ningunu copiu o derivudo que
limiIe lus lilerIudes unIeriores. nserIu esIe pequeo progrumu en
el rgimen de propiedud inIelecIuul que uIruviesu el desurrollo de
sofIvure y ul de unos uos Iendrus un Iodu unu serie de
progrumus recomlinulles, ucumuluIivos. un proceso impurulle de
colulorucion pllicu (jusIo lo conIrurio puru lo que el copyrighI fue
progrumudo). Pero lus leyes y sus conIexIos (su hurdvure)
evolucionun, y mucho. Asl que llego el momenIo de reprogrumur lu
0P. viIur lu implunIucion muliciosu" de los mecunismos
unIicopiu (0RH, TCPAPulludium), el suloIuje de lus puIenIes de
sofIvure y lu incompuIililidud con oIrus licencius lilres es el
oljeIivo de lu nuevu version de lu 0P, lu version J.0 [8]. Y u eso
se esIu dedicundo lu ree SofIvure ounduIion durunIe esIe uo,
en uno de los muyores procesos purIicipuIivos de hucking jurldico
que lu hisIoriu hu conocido.
Pero no Iodo son licencius de sofIvure en el huckIivismo
jurldico. l siIio 0erecho de nIerneI [] (u curgo del ulogudo y
usuurio de 0XU/inux ]uvier de lu Cuevu) uculu de pullicur lu
segundu version de lu demundu conIru el Cunon de lu S0A (ese
colro invusivo de lus sociedudes de gesIion que preIende hucernos
pugur husIu un G0 mus en lu compru de cuulquier disposiIivo de
ulmucenumienIo de duIos uunque lo usemos puru copiur
sofIvure lilre o lus foIos de nuesIrus vucuciones). n esIe cuso se
IruIu de creur unu serie de insIrucciones puru que cuulquier
personu puedu inIerponer lu demundu, sin gusIurse un cnIimo,
sin necesidud de ulogudos. l puck de lu demundu incluye los
documenIos lurocruIicos u rellenur y lus insIrucciones lusicus de
como y donde huy que reulizur Iodo el procedimienIo. 0e momenIo
son yu mus de z0 personus lus que hun ejecuIudo" lu demundu
(sin mediucion de ]uvier de lu Cuevu) y lu experienciu esIu
permiIiendo ir pulindolu puru que Iengu un muyor efecIo en lu
jurisprudenciu y uculur invulidundo el cunon. l lIimo !"#$ de
]uvier de lu Cuevu merece especiul uIencion. comprur el C0 virgen
en el que se grule lu visIu del juicio, desglosudo el cunon en lu
fucIuru de compru del C0 quizus lu jusIiciu se quiIe lu vendu si se
enIeru de que lu S0A colru por cudu unu de sus senIencius. %
vhuck (+9.('/<&*:"I07(&6<'"7)
#
@5J5@5KLMF=
"#$ %&&'())&*+,-*.&-/01)%2,3/+45+/6-%&*7
"8$ %&&'())999-,2&:-;+<)/4+)=2+<;>
"?$ %&&'())999-2''7./021&;>;*@-,;*
"A$ %&&'())999-7262:+.,20/,;424:;>.&24-,;*
"B$ %&&'())999-4&277*2>-;+<
"C$ %&&'())/*;<7/>-729-,;71*:.2-/01)
"D$ %&&'())<1<4-4.>0;*.>.;->/&)7.,/>,.24)<'7/4-%&*7
"E$ %&&'())<'7F?-646-;+<
"G$ %&&'())999-0/+/,%;5.>&/+>/&-;+<
N5OFMKJP@NFLMQK R5S RPLTN5KOP
!"#$%&'(. CreuIive Commons AIrilucionCompurIirguul z.5. Se permiIe lu copiu,
disIrilucion, reproduccion, prsIumos y modificucion IoIul o purciul de esIe IexIo por
cuulquier medio, siempre y cuundo se ucrediIe lu uuIorlu orginul y lu olru resulIunIe se
disIriluyu lujo los Irminos de unu licenciu idnIicu u esIu.
%&&'()),+/2&.F/,;**;>4-;+<)7.,/>4/4):@542)8-B)/4)7/<27,;0/-/4
)&*+,-.. version l.l del unes de nero del z00G
/*%. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/huckIivismoexIendido
#/0%,!1!,-.. Pullicudo originulmenIe en lu revisIu ARR0A.
&2(&.+,".3. l5G pululrus, G4 curucIeres
||c/ctd Stc||nct, futdcdct de| scftacte ||/te, dutctte |c tesettcc|ct de|
t|net /cttcdct de |c 0||.. |c ||cetc|c de scftacte ||/te ns extetd|dc , cu,c
.|t|nc .ets|ct etn|t|t ncttetet e| scftacte ||/te de |cs cnetczcs de |cs
ctettes, |cs necct|sncs ctt|cc|c , |c |tccnct|/|||dcd cct cttcs ||cetc|cs.
/ctc tcncdc de /||c/t.ccn, cc,t|g/t de /e/n|t/ (/cjc ||cetc|c cc-/,-sc).
! # $ "#$%&'$()*
+,-./0
-123
!"#$%&'"()*( ",-,./,0
ly \hAck
1( 2#3%&"#( /, .( 4"#$%&'"()*( #54.67, $,"3&5(8,3 %(5 #.63%",3 4&9& ,. $&,%( :/'("
;.(5 <&,= ,. 9(%,9>%#4& !.(6/, ?2(5&5 & ,. ,9$,"(/&" "&9(5& @6.#& !,3("0 <,"&
5& 3,"> 2(3%( .( /A4(/( /, .&3 BC 7 ,. $&3%,"#&" (/D,5#9#,5%& /, .( ,"( E5%,"5,%
F6, 65 '"6$& /, $,"3&5(3 4&53#'( 36$,"(" .&3 .*9#%,3 /, .( #5%,.#',54#( 9#.#%(" 7
.( 46"#&3#/(/ 9(%,9>%#4( #5%"&/64#A5/& .( 4"#$%&'"()*( ,5 %&/&3 .&3 "#54&5,3 /,
.( D#/( 4&%#/#(5(G .&3 47$2,"$65H30 I"(4#(3 ( ,..&3 $&/,9&3 2&7 9(5%,5,"
4&965#4(4#&5,3 3,'6"(30 1( 2#3%&"#( /, ,3%&3 $#&5,"&3 ,3 .( 2#3%&"#( /, .(
.#-,"%(/ F6, '&J(9&3 2&7 ,5 ,. 4#-,",3$(4#&0
!"# %&'(#)'*#* +, -+)+,#&'# %#&# .-#
,/)'+*#* #0'+&1# +- 2# +&# +2+)1&3-')#4 "#
%&'(#)'*#* -/ +, ,+)&+1',5/4 6-# ).+,1'3-
%&'(#*# +, #27/ 8.+ -/ 8.+&+5/, 8.+ 1/*/ +2
5.-*/ ,+%#9 %+&/ .-# ).+,1'3- ,+)&+1# +, #27/
8.+ -/ 8.+&+5/, 8.+ -#*'+ ,+%#4 "#
%&'(#)'*#* +, 2# )#%#)'*#* *+ &+(+2#&,+
,+2+)1'(#5+-1+ #2 5.-*/:4
RC hU0hS4 6- 5#-';'+,1/ <=%>+&?.-@
A hST0RA 0 CYPhRPUXK
l
es lu hisIoriu de lu definicion de lu
fronIeru enIre lo privudo y lo pllico, el pilur de lu pollIicu IelemuIicu.
n ellu hun purIicipudo cienIlficos, esplus, pollIicos, visionurios,
muIemuIicos, empresurios y, como no, huckers. 0urunIe los 70 y 80
unos Iipos con lurlus y cumiseIus revienIun el monopolio esIuIul de lu
cripIogruflu. creundo y disIriluyendo herrumienIus de cripIogruflu de
cluve usimIricu, unu gurunIlu puru lu privucidud y el comercio en lu
red.
sIumos en los uos 70 y lu XSA
z
(Agenciu de Seguridud Xucionul)
y oIrus ugencius gulernumenIules purecidus guurdun celosumenIe
Iodo lo que Iiene que ver con lu cripIogruflu. Tienen lujo su conIrol u
lu grun muyorlu de cienIlficos y muIemuIicos que despunIun en esIus
ureus, impiden lu pullicucion de urIlculos cripIogruficos munIeniendo u
lu sociedud civil ul murgen del poder de proIeger sus comunicuciones.
Sin emlurgo, nomlres como \hiIfield 0iffie, HurIin hellmun
J
, RivesI,
K
2%%$GLLMMM047$2,"$65H0&"'
N
2%%$GLLMMM053(0'&DL
O
2%%$GLL,30M#H#$,/#(0&"'LM#H#LP#))#,QR,..9(5
Shumir y Adlmun (RSA)
4
o Phil Zimmermunn
5
enculezurun lu lisIu los
luchudores conIru el monopolio gulernumenIul de lus comunicuciones
segurus, creundo sisIemus de cifrudo seguro y cumliundo de formu
irreversille lu imporIunciu que Iiene hoy en dlu lu cripIogruflu puru
nuesIrus vidus en lu red (y fueru de ellu).
!"#$%&'"()*( ,- !.(/- $01.#!(2 -. 3(!#4#-3%& ,- 03( (4-3(5(
$("( -. 4&3&$&.#& ,- .( 36(
0uvid quiere mundur un mensuje u Teresu pero enIre ellos no se
conocen y encimu sulen que Pedro quiere escuchur su conversucion y
quiere hucerse pusur por 0uvid. Como podrlu resolver esIe prollemu
un sisIemu cripIogrufico? sIe fue el dilemu que, durunIe muchos uos,
munIuvo u uno de los pioneros de lu cripIogruflu digiIul, \hiIfield
0iffie, recorriendo sIudos Unidos en su A#-1,. BCD9 en luscu de unu
respuesIu u lo que pensulu que serlu lu cluve puru lus comunicuciones
elecIronicus del fuIuro. n l70 conoce u HurIin hellmun,
conIugiundole su enIusiusmo por el Iemu. Ahl esIulun, un exhucker
del HT con un profesor de SIunford unidos en lu lsquedu de unu
solucion que lu cripIogruflu de lu pocu no pureclu poder resolver.
n noviemlre de l7G, 0iffie y hellmun pullicun el urIlculo
Xuevus direcciones en lu cripIogruflu"
G
. Como en IunIos oIros cusos en
lu hisIoriu de lu cienciu y lu ingenierlu lu solucion resulIo ser unu ideu
sencillu pero IremendumenIe poderosu. dividir lu cluve en dos. 0uvid
creu dos cluves, unu privudu y oIru pllicu, y le enviu u Teresu su
cluve pllicu ul Iiempo que Teresu huce lo mismo. Si 0uvid quiere
mundur un mensuje u Teresu dele uIilizur su propiu cluve privudu y lu
cluve pllicu de ellu puru cifrur el mensuje. Asl, Teresu es lu nicu
personu que puede descifrur el mensuje yu que sIo solo puede
hucerse comlinundo lus dos cluves inversus (lu pllicu de 0uvid y
privudu de Teresu). n esIe cuso uunque Pedro se hugu con lu cluve
pllicu de Teresu y con el mensuje de 0uvid, nuncu podru descifrulo
sin lu cluve privudu de Teresu. Ademus 0uvid puede firmur su mensuje
usundo su cluve privudu, de Iul modo que Teresu puedu cerIificur que
el mensuje viene de 0uvid (y no de mulicioso Pedro) comlinundo el
mensuje cifrudo de 0uvid con lu cluve pllicu de sIe lIimo.
Asl, el urIlculo de 0iffie y hellmun no solo fue pionero en hucer
S
2%%$GLL,30M#H#$,/#(0&"'LM#H#LT?;
U
2%%$GLLMMM0$2#.J#99,"9(5504&9L:?L-(4H'"&65/L#5/,V02%9.
W
2%%$GLL4#%,3,,"0#3%0$360,/6L/#))#,BW5,M02%9.
"
!"#$ &#''()'*++, *-./) 0( !1!, -+ 2)/3)*'* 0( 4#5)*0/ 0( 4/'-+#4*4#/+(6 7*6*0/ (+ $*
4)#2./3)*58* *6#'9.)#4* : -+/ 0( $/6 2()6/+*;(6 '<6 #'2/).*+.(6 0( $* (64(+*
4:2"()2-+=> ?6.* 5/./ 5-( )(*$#@*0* ;-6./ 0(62-96 0( A-( !"#$, (+ BCCD, 6*$#()* *#)/6/ 0(
-+/ 0( $/6 .*+./6 ;-#4#/6 4/+ $/6 A-( $* *0'#+#6.)*4#E+ +/).(*'()#4*+* $( "* 2)(6#/+*0/
0-)*+.( *F/6>
"#$%&'$()* $ # !
uso de dos cluves, sino Iumlin en romper con el
secreIismo de lu XSA. u puerIu quedulu ulierIu puru
lu invesIigucion e implemenIucion pllicu, ul murgen
del conIrol gulernumenIul. Asl, en l78, se pullicu el
ulgoriImo RSA, ucronimo formudo con lus iniciules de
sus uuIores (RivesI, Shumir y Adlmun) que uplicuron
por primeru vez, y de formu eficuz, lu ideu originul de
0iffie y hellmun. Xo conIenIos con ello, el Irio de
visionurios fundu lu empresu RSA 0uIu SecuriIy nc
7
. u
XSA empiezu u ponerse nerviosu. 0urunIe los uos
siguienIes, el golierno de sIudos Unidos, se udenIru en
unu espirul de liIigios y presiones puru eviIur lu
proliferucion de lu cripIogruflu usimIricu. l ucoso
conIinuudo u los usuurios y cienIlficos, que uIilizulun e
invesIigulun pllicumenIe ulgoriImos de cifrudo
efecIivos, Ierminu unindo u sIos y hucindoles creur
unu fuerIe comunidud de desurrollo y defensu de lu
privucidud en lu red.
!"#$%&(3("70*(
Phil Zimmermunn, ucIivisIu unIinucleur deIenido junIo u Curl Sugun en
unu de lus mlIiples proIesIus que proIugonizuron, se reincorporo ul
mundo de lu cripIogruflu ul conocer u Churlie HerriII, u mediudos de
los 80. HerriII inIenIulu inIegrur el ulgoriImo RSA en un
microordenudor, el sueo que, sin mucho xiIo, hullu inIenIudo
reulizur el propio Zimmermunn en l77. l encuenIro con el uIrevido
HerriII lo impulsu u volver u inIenIurlo. 0e l84 u ll Zimmermunn se
dedicu exclusivumenIe ul desurrollo del progrumu informuIico mus
fumoso y exIendido de lu cripIogruflu digiIul. el P0P (PreIIy 0ood
Privucy privucidud lusIunIe luenu). Pero es lu muneru en que se
hizo pullico el progumu P0P
8
lo que lo convirIio en ulgo hisIorico puru
el ucIivismo IelemuIico.
Por uqul enIonces, ]oseph iden, senudor de los sIudos Unidos
pullicu el lorrudor zGG de lu nuevu ley unIiIerrorisIu, que venlu u
exigir u los proveedores de servicios de comunicuciones elecIronicus y
fulricunIes de equipos elecIronicos el ucceso u los conIenidos
originules de lus Irunsmisiones (voz, duIos eIc.). Zimmermunn se dio
cuenIu de que, si no lunzulu pronIo su progrumu ul mundo, lu
uplicucion de lu ley impedirlu. irreversillemenIe, su pullicucion y
disIrilucion. Asl que decidio, con lu uyudu de los cilerucIivisIus Kelly
0oen y ]im \urren difundir, el progrumu por lu, por uquel enIonces
desconocidu pero incipienIe, nIerneI.
l primer fin de semunu de junio de ll 0oen, con un porIuIil, un
modem y un ucopludor ucsIico, murchu de culinu en culinu suliendo
el progrumu u diferenIes desIinos de lu red. Al dlu siguienIe, personus
de Iodo el mundo cifrulun sus mensujes con P0P. Zimmermun
disIriluyo el progrumu gruIuiIumenIe gurunIizundo udemus su
Irunspureciu ul hucer el codigo uccesille. Considero mus imporIunIe lu
privucidud que renIulilizur economicumenIe los 7 uos de Irulujo. n
B
2%%$GLLMMM0"3(3,46"#%704&9L
X
2%%$GLLMMM06'"0,3LY(F6#"(5L4"#$%&L,V$,/#,5L,V$,/CCN02%9
lu propiu documenIucion se podlu leer lu siguienIe fruse.
!E' 2# %&'(#)'*#* +, *+)2#&#*# '2+7#29 ,32/ 2/, '2+7#2+,
*',;&.1#&F- *+ 2# %&'(#)'*#*:4
n los primeros uos de los 0 ric hughes
escrilirlu el munifiesIo cypherpunk
recogiendo el senIir
de unu comunidud que hizo y sigue huciendo posille
disfruIur de un lugur seguro en el cilerespucio. ueron
Iiempos donde lo pllico y lo privudo dejulu de esIur
gesIionudo por el poder insIiIucionulizudo. u virIuulidud
de los nuevos mundos empezulu u ser reul, nIerneI
cudu dlu eru mus grunde y lus comunicuciones
elecIronicus empezulun u ser coIidiunus y segurus puru
uquellos preocupudos por su privucidud.
hoy podemos seguir disfruIundo de un lugur
seguro en lus redes de comunicucion pero no podemos
descuidur su defensu. 0esgruciudumenIe lu empresu que
(liderudu por Zimmermunn) ucIuulizu lus versiones de
P0P hu sido comprudu por oIru que hu decidido cerrur su codigo (lo
que hu provocudo ulundono del mlIico cripIounurquisIu). Xos quedu,
sin emlurgo, lu version lilre de P0P. el proyecIo 0P0
l0
(0XU Privucy
0uurd) un progrumu exIendido y fucilmenIe inIegrulle en Iu gesIor de
correo fuvoriIo. n nuesIrus munos quedu hucer frenIe ul recorIe de
lilerIudes con el que lujo ul excusu unIiIerrorisIu se umenuzu, unu
vez mus, lu herenciu de los pioneros )=%>+&%.-@. %
"#$%&'
() *+,-. /+- 0- )1.-#23 ) *4.5-. () *)67)6) 8.4$2925)
5-( &464&2*2-614: -( 8-&)54 4.2;26)( 5-( $)&'-.
(,D2(4H0#5)&Z'9(#.04&9)
[
2%%$GLL36-6"-#(03#5/&9#5#&05,%L("%#4.,0$2$O\#/]("%#4.,^XK
KC
2%%$GLL'56$'0&"'
#
!"#"$%&" &(")*(%&$"#(+,%*" -. /0
1/.*$("2%* 3("2$%.( 3"42-0$%"2
56$$&788.,,9"(#: 420 -. /0; 0#.2*%0;
%2-.&.2-%.2$.; <4. *"2 =+; 06>2*" 60
-.,.2-%-" 5? ;%#4. -.,.2-%.2-": ./ 4;"
-. /0 *(%&$"#(0,>0 .2 /0 (.- ? "$(";
-.(.*6" -%#%$0/.;9
_:`;EabcT_;!Eda P:1 Pc!e_:a`c
@ABC!13D. CreuIive Commons AIrilucionCompurIirguul z.5. Se permiIe lu copiu,
cuulquier medio, siempre y cuundo se ucrediIe lu uuIorlu orgiunl y lu olru resulIunIe se
disIriluyu lujo los Irminos de unu licenciu idnIicu u esIu..
"##$%&&'()*#+,)'-..-/01-(2&3+')/0)0&4560*&718&)0&3)2*3'-9)1)0
E1FGHIJ. version l.l del unes de Hurzo del z00G
KF!. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/cypherpunk/
BKL!H@M@HIJ. Pullicudo originulmenIe en lu revisIu ARR0A.
1ND1JGHAJ. lJ7J pululrus 848 curucIeres
f ?# .( $"#D(4#/(/ ,3
/,4.("(/( #.,'(.= 3g.& .&3
#.,'(.,3 /#3)"6%(">5 /, .(
$"#D(4#/(/ h
! # $ "##$%&&'()*+,()(+-).#&"/01,..#()2
3456
7889:;<
=>>?
!"#$ &'($ &# )*+#",(& #-
./-$,"0..*1- 2#"3(-#-,#444
ly "#$%&'
50"(-,# )/$ &'($ 678 66 9 6: &# ;.,0+"# $# .#)#+"1 #- #) "#.*-,/ <#"*() &# =$
>#".(&() ?>#-/".(@ )( $#A,( #&*.*1- &#) B(.C3##,*-DE 0- #-.0#-,"/ (-0()8
(0,/D#$,*/-(&/ 9 D"(,0*,/8 #- #) F0# G(.C*-D 9 (.,*H*$3/ $# <0$*/-(- #- )(
<"/-,#"( #-,"# )($ "#&#$ ,#.-/)1D*.($ 9 $/.*()#$4 I(J/ #) )#3( K)*+#",(& #-
./-$,"0..*1- 2#"3(-#-,#L #$,( #&*.*1-8 3M$ 2#F0#N( &# )/ G(+*,0() &(&( )(
&*<*.0),(& &# (..#$/ ( )( *$)(8 "#0-*1 ( .#".( &# 6OP 2#"$/-($ *-,#".(3+*(-&/
,Q.-*.($8 ./-/.*3*#-,/$ 9 2"/9#.,/$ ()"#&#&/" &# ,#3($ ./3/ )( 2"*H(.*&(&8 #)
&#$(""/))/ &# (2)*.(.*/-#$ &# $/<,R("# )*+"#8 )/$ G(.C)(+$8 )( $#D0"*&(& &# )($
"#&#$ *-()M3+"*.($8 )( G*$,/"*( &#)
.*+#"20-C / )/$ 3#&*/$ &# ./30-*.(.*1-
(),#"-(,*H/$4 =) )#3( &# )( 2(-.(",( &#
2"#$#-,(.*1- &#) B>8 KS0# -/ ,#
#-D(N#-444 ./32(",*" #$ +0#-/TL8 &*/ #)
2*$,/)#,(U/ &# $()*&( ( #$,( #&*.*1-
3(".(&( 2/" #) "#.*#-,# (./$/ 3#&*M,*./
() )*+"# *-,#".(3+*/ &# .0),0"( 9
./-/.*3*#-,/$ #- )( "#&4
!"#$$%&!'()!*(+' -' %-.
Como es huliIuul el hH llevulu yu unos meses uuIoorgunizundose
IelemuIicumenIe de formu disIriluidu u Iruvs de unu lisIu de correo
pllicu [l] y un viki [z] ulojudos en el servidor uuIonomo
sindominio.neI. l viernes por lu muunu esIulu yu Iodo dispuesIo
puru lu inIeligenciu colecIivu de lu que surge el huckmeeIing, sin
necesidud de orgunizudorus, ni puIrocinio, ni usignur nmero u lus
purIicipunIes.
l infopoinI u lu enIrudu recoglu lu informucion de lienvenidu
coordinundo lus incidencius, el muIeriul del hH y lu venIu de cumiseIus
(con lus que sufrugur los gusIos de esIe evenIo gruIuiIo y
uuIogesIionudo). PosIers en lus puredes huclun de vikis unulogicos en
los que compleIur Iurnos de lurru, cumlios de lIimu horu en el
progrumu o ununciur lu P del servidor TP unonimo. l ureu AX y
Cuchurreo" servlu de conecIor puru unu cincuenIenu de ordenudores
y unu veinIenu de cerelros. Iodo un espucio de inIercumlio pzp curu u
curu, oporIunidud puru cursos improvisudos e insIuluciones de 0eliun
0XU/inux. Tres ureus de conferencius, equipudus con proyecIor,
equipo de sonido y grulucion, un comedor y unu suludormiIorio con
un cenIenur de colchones compleIun esIu rupidu curIogruflu del
espucio que ucogio ul hH.
.-/ *01-%2"'3 ! /! 4-1 567
A nivel de conIenido lu privucidud murco sin dudu uno de los ejes del
hH grucius u los compueros de UHA [J] que orgunizuron churlu,
Iuller 0P0 y !"#$"$# &'()* (fiesIu de inIercumlio y firmu de cluves
pllicus de idenIificucion y cifrudo). Tumlin hulo espucio puru lu
culIuru geek y huckIivisIu. ]os . Hurchesi (coordinudor de 0XU
spuu) nos hizo relr y sour con lu hisIoriu del ediIor lilre mucs
mienIrus que PuIxungus (sindominio.neI y huckResi [4]) disecciono los
urqueIipos, disIoplus y miIos que consIruyen el imuginurio huckIivisIu
conIemporuneo u Iruvs de unu exquisiIu seleccion de frugmenIos de
pellculus de culIo cilerpunk (0lus xIruos, ruzil, lude Runner,
0uIIucu, TerminuIor, 0hosI in Ihe Shell o Xivel lJ).
Avunzundo en los
Iemus mus Icnicos sIeve
ernundez deleiIo ul pllico
con unu presenIucion,
reulizudu en un progrumu
creudo por l mismo en A]AX,
en lu que desIripo los secreIos
de lu \el z.0. u Iruvs de
Ruly on Ruils y Iodu lu serie
de uplicuciones y filosoflus del
diseo vel que esIun
Irunsformundo nuesIro
cilerespucio coIidiuno. Txipi
"
Jt ctdetcdct et utc ccjc de zcctcs. |cs /cc/neet|tgs tutcc de scttetdet cct
tcdc t|c de cttefcctcs |ncg|tct|.cs , tec|c|cdcs.
V W"0,/ &# )( "#& &# #-.0#-,"/$ 9 ."0.# &#
2"/9#.,/$ F0# #$ #) B> 2/&#3/$ (-0-.*(" #)
$0"D*3*#-,/ &#) -/&/ 3#-/"F0'- &# )( "#&
*-&93#&*( / )( .(32(N( &# (..*/-#$ ./-,"( )(
."*3*-()*U(.*1- &#) *-,#".(3+*/ &# *-</"3(.*1-
#- )( "#& E ./32(",*"#$+0#-/4-#, X
"##$%&&'()*+,()(+-).#&"/01,..#()2 $ # !
(eghosI [5], meIulolik [G] y sindominio) pego un luen repuso u lus
vulnerulilidudes en lus redes inulumlricus u Iruvs de \epul [7], unu
excelenIe herrumienIu de cruckeo del cifrudo \P cuyu version
gruficu desurrollu l mismo. Siguiendo con proyecIos de desurrollo de
sofIvure lilre en nuesIrus Iierrus, el nomlre en cluve +,-#.&-&/,"
escondlu dos churlus ucercu de uno de los mus urriesgudos proyecIos
huckIivisIus de sofIvure lilre de hullu hispunu. logmuil [8], un
inIenIo de redefinir los llmiIes del conocimienIo uisludo en el correo
elecIronico lilerundolo u Iruvs de unu inIerfuz vel lusudu en
vordpress.
Tumpoco fulIuron churlus inIroducIorius ul sofIvure lilre, ul
funcionumienIo de lusico de redes o rudimenIos con 0XU/inux,
espucios en los que ucercur lus nuevus Iecnologlus u lu genIe de lu
culle". Por su purIe lu ceremoniu Iecnopugunu del viernes por lu noche
desperIo IunIu expecIucion como sonrisus. Sorprendio, sin dudu, el
disposiIivo de \] de esIu &0(1-(2'$30 en cluve Iecnoreligiosu. lu
ceremoniu se emiIlu en !)(0'2"$# de vldeo, recogido en lu conferenciu
Piksel [] desde Xoruegu por desurrolludores de Pure0uIu (un lenguuje
visuul de progrumucion mulIimediu), sIos
fusionulun sus proyecciones en P0 puru
enviurlus de vuelIu por !)(0'2"$# ul
huckmeeIing en Iiempo reul y proyecIurlus solre
lu ceremoniu.
8%"#$9 .- /! *$:2/(*(.!.
ruIo de lu red de encuenIros y cruce de
proyecIos que es el hH podemos ununciur el
surgimienIo del nodo menorquln de lu red indymediu [l0] o lu cumpuu
de ucciones conIru lu criminulizucion del inIercumlio de informucion
en lu red y en fuvor del ucceso universul u lu culIuru.
compurIireslueno.neI. Xudu de esIo hulieru sido posille sin lu
uImosferu de confiunzu y Irulujo coluloruIivo que se vivio durunIe el
huckmeeIing. l luen umlienIe y lu fumiliuridud de esIu edicion hun
sido los grundes proIugonisIus" comenIu PuIxungus (uno de los
veIerunos de esIos encuenIros) se noIu que despus de G uos de
huckmeeIing se vu ufiunzundo unu comunidud cudu vez mus solidu.
0uedu uhoru por ver si esIu red de proyecIos y colecIivos logru hucer
frenIe u lu umenuzunIe somlru que despliegun lus indusIrius
culIurules y los monopolios del sofIvure solre lu lilerIud que hemos
experimenIudo husIu uhoru en el cilerespucio." A esIe reIo Iendrun
que hucer frenIe los huckluls [ll] unu red de luloruIorios hucker y
huckIivisIus esIrechumenIe vinculudu ul huckmeeIing y que surge,
precisumenIe, puru dur conIinuidud durunIe el uo u lu experienciu
IecnopollIicu de esIe inIenso evenIo.
Si os hulis quedudo con lus gunus de huler ucudido u
esIu edicion esIuis de suerIe. el cenIro de medios del hH
se encurgo de emiIir en direcIo, grulur y comprimir
sonido e imugen de cusi Iodus lus conferencius (yu
uccesilles puru su descurgu vlu vel [lz] y pzp). so sl,
upunIudlo uhoru en vuesIrus ugendus elecIronicus.
HuIuro (urcelonu) ullerguru lu proximu edicion de esIe
evenIo que se confirmu como uno de los encuenIros
mus imporIunIes, ucogedores y ulierIos del huckIivismo
europeo.%
vhuck (#HG(.C4*-</YD3(*)4./3)
#
Jtc de |cs nescs de |c |/| (|ccc| /tec |etact/). |c ted de ctdetcdctes que se
|ntc.|sc ccdc c/c et |cs cc/|eet|tg , dctde se uede etcctttct ns de ut
cettetct de ctdetcdctes. ||/te |ttetccn/|c de sc/etes, |tfctncc|ct , tect|ccs.
Jtc ted et |c que exet|nettct cct |cs tectc|cg|cs ||/tes , |c |tte|.|getc|c
cc|ect|.c.
c/ct|c de Jcse |. |ctc/es| (ccctd|tcdct de 0|J-esc/c) sc/te |c /|stct|c
de |nccs, e| ed|tct de tcgtcncc|ct 0|J que t|.c||zc cct |I,
Z=W=Z=[\]^_
!"# %&&'()**+,(&-(.(,/012,/,1./3&*2-,+4
2-/*+,(&,/51*%-67233&,/8
!9# %&&')**(,/012,/,1./3&*%-67233&,/8
!:# %&&')**;<+2-./3&*
!=# %&&')**>>>.%-67?3(,./3&
!@# %&&')**>>>.348%1(&.03<(&1.3(*'%'>,7,*
!A# %&&')**23&-;1+,7.%-67+-;(.1?8
!B# %&&')**>3'+-;.(1<?6351?83./3&
!C# %&&')**;+182-,+.(1<?6351?83./3&*
!D# %&&')**>>>.',7(3+./1*
!"E# %&&')**,/0F230,-.1?8
!""# %&&')**%-67+-;(.1?8
!"9# %&&')**%-67,&36&<?-./3&*%-67233&,/8E@*
>=!^][W;Z>^\]`[ 5=a 5;\b>=[!;
!"#$%&'(. CreuIive Commons AIrilucionlCompurIirguul z.5. Se permiIe lu copiu,
cuulquier medio, siempre y cuundo se ucrediIe lu uuIorlu orginul y lu olru resulIunIe se
%&&')**6?3-&,G361221/(.1?8*+,63/(3(*;F4(-4/6*9.@*3(*+38-+6103.3(
)&*+,-.. version 8 de Xoviemlre del z005
/*%. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/hmz005/
&2(&.+,".3 ()(* +,-,./,0 123* &,/,&45/50
! # $ !""#$%%!&'()&*+,-./
01234156
!" $!%&'( )($*+, '+&+ %, -+$./*0*)1(
!" #$%&'(
(!"#$%&'()*+,-.$(/'%+.)
2, -+3,+& 4% -+$./*0*)1( 5 -+$.1%%/*"6) &%)!,/+ $+4+ 0%7 18) 4*9:$*, '%")+&
%)/() ;,/*1() )*" ,() -+$.,+3)< =() -+$.,+3) >?@A ,+3(&+/(&*() -+$.%& (
-+$./*0*)/+)A )(" %)'+$*() 4% +!/(6%)/*B" /%$"(,B6*$+A $(,%$/*0() %" ,() C!%
&%$*$,+D% 4% (&4%"+4(&%)A 4%)+&&(,,( 5 +'&%"4*7+D% $(" )(9/E+&% ,*3&% 5
+$/*0*)1( )% 4+" ,+ 1+"(< F)/() ,+3(&+/(&*() 5+ )!'%&+" ,+ $*"$!%"/%"+ %" /(4+
F!&('+ GH/+,*+A F)'+I+A J&+"$*+A H"6,+/%&&+A 21)/%&4+1K '%&( <<< L4% 4B"4%
)!&6%"M LC!N %) %O+$/+1%"/% !" -+$.,+3M L$B1( )% (&6+"*7+"M L'+&+ C!NM
AL PRINCIPIO FUERON LOS HACKMEETING
El colectivo y espacio okupado ASCII (Amsterdam Subversive Center for
Information Interchange) [2] es quizs unos de los predecesores ms
claros de los hacklabs; junto al FREAKNET medialab [3] italiano.
Okupados a mediados de los 90 estos espacios centraron su trabajo en la
interseccin entre movimientos sociales y nuevas tecnologas
promoviendo el libre acceso a las computadoras y a la incipiente y
desconocida Internet. Pero no ser hasta finales de los noventa que
surjan los hacklabs, propiamente dichos, de la mano de los hackmeeting
[4, 5] o, ms bien, del deseo de hacer permanecer lo que sucede durante
los mismos a escala local: seguir manteniendo una LAN, un espacio en el
que reunirse, aprender, intercambiar e investigar. Y es que al principio
fueron los hackmeeting como afirma Blicero que uno de los fundadores
del LOA Hacklab de Miln [6] que surgi precisamente despus del
segundo hackmeeting italiano (en 1999) [7]. Kernel Panic [8] fue el
primero de nuestros hacklabs ms cercanos y surgi en Barcelona
(despus del primer hackmeeting de habla hispana en el 2000 [9]). A
estos pioneros laboratorios siguieron Metabolik [10] en Bilbao y Cielito
Lindo [11] en Madrid (a finales del 2001). Despus llegaron Downgrade
[12] en Zaragoza, el Kaslab de Vallecas, Kakelbont (Vitoria), La Casa
Encantada (Compostela), Sevilla, Canarias, y un largo etc. Sin embargo
estos espacios no son un fenmeno exclusivamente espaol, ni mucho
menos, Italia agrupa al mayor nmero de hacklabs que tambin pueden
encontrarse en Londres [13], Francia [14] o Chiapas [15].
COMPILANDO EL KERNEL DE UN HACKLAB
Reciclar, investigar/desarrollar, discutir, cacharrear, compartir y
aprender o ensear haciendo (ms que impartiendo) ... son algunos de
los verbos que componen la actividad cotidiana en estos espacios.
Tampoco podemos olvidar la experimentacin poltica y reivindicativa,
que es sin duda una de las caractersticas de los hacklabs (a diferencia
de otros grupos de usuarios de GNU/Linux o espacios como los
cibercafs). De ah el nfasis en el funcionamiento asambleario (las
decisiones se toman por acuerdo consensuado), la defensa de los ideales
de GNU, la preocupacin por hacer llegar los conflictos tecnolgicos a la
calle, la experimentacin con otras formas de hacer justicia comunicativa
a travs de las nuevas tecnologas y la colaboracin con otros
movimientos sociales (centros sociales okupados, movimientos contra la
guerra, contracumbres de resistencia global, etc.).
El kernel organizativo de un hacklab, por as decirlo, se compila
semanalmente en una reunin en la que se discuten los temas ms
importantes y los proyectos en curso del grupo; se aprovecha igualmente
para realizar tareas rutinarias de mantenimiento de la red local, el
servidor y el propio espacio fsico. Esta reunin suele ser el momento
ms apropiado para acercarse a un hacklab por primera vez aunque la
toma de contacto suele realizarse a menudo travs de las listas de
correo. Las listas de correo extienden las reuniones presenciales al
ciberespacio donde wikis y blogs complementan las reuniones
presenciales para coordinar el trabajo en grupo. Los canales de IRC de
los hacklabs suelen activarse a menudo en momentos de emergencia o
para sesiones de trabajo digital. En este aspecto la originalidad de los
hacklabs reside en su naturaleza hbrida entre espacio fsico y virtual, su
interseccin entre movimientos sociales y ciberespacio, trabajo digital y
encuentro presencial.
TECNOLOGA LIBRE PARA UNA SOCIEDAD LIBRE
La preocupacin por hacer llegar el potencial de las TIC a los
movimientos sociales y a la sociedad de forma no mercantilista, marcan
los objetivos de muchas de las reuniones en los hacklabs y, sobre todo,
de los proyectos que surgen de estas. Muchos de estos proyectos estn
orientados a promover infraestructuras comunicativas libres y
autogestionadas. En este sentido destacan las jornadas wireless
organizadas por el Kaslab de Vallecas [16] o las de Metabolik en Bilbao
[17]; cuando las tecnologas wifi apenas eran un espacio reservado para
iniciados. Tampoco olvidemos la creacin y el fomento de las redes
wireless libres metropolitanas. Fruto de la estrecha relacin la tecnologa
"
P=() -+$.,+3) )(" %" ): 1*)1() %O'%&*1%"/()A %"
4%9*"*$*B" $(")/+"/%< Q8) C!% ,+3(&+/(&*()
'!&+1%"/% /%$"(,B6*$() "() %"$("/&+1() +"/%
$(1!"*4+4%) )($*(/N$"*$+) %" ,+) C!% )%
%O'%&*1%"/+ $(" ,+) 9(&1+) /%$"(,B6*$+) 4%
$(")/&!*& )($*%4+4R
Aula con ordenadores reciclados en el Metabolik BioHacklab en el Gaztetxe de
Undondo (Leioa, Bizkaia): Los ordenadores tienen instalado X-evian, una
metadistribucin de Debian GNU/Linux desarrollada en el propio hacklab.
!""#$%%!&'()&*+,-./ $ # !
wifi y los hacklabs son MadridWireless [18] o Matar Sensefils [19].
Los hacklabs suelen ser nodos activos de estas redes adems de
mantener un local de libre acceso a Internet montado con ordenadores
reciclados; local que sirve las veces de aula informtica y espacio de
trabajo. Pero lejos de aislarse en su local los miembros de estos
laboratorios hacktivistas tambin participan montando y desmontando la
infraestructura tecnolgica y meditica de diversos eventos de carcter
social antagonista: as el centro de medios contra la guerra en Madrid
[20] o el centro de medios del primer congreso de okupacin en Bilbao
[21].
Otros proyectos de carcter ms tcnico y de desarrollo de
herramientas de software libre son X-evian [22] o sinroot.net [23]. X-
evian es un LiveCD basado en Debian GNU/Linux que surgi de las
necesidades tcnicas durante las protestas frente a las grandes cumbres.
La idea era contar con una herramienta que permitiera instalar
GNU/Linux en un ordenador reciclado y con todas las herramientas
necesarias para la comunicacin multimedia. Por otro lado el proyecto
sinroot.net surgi para gestionar horizontalmente el servidor del hacklab
de Vallecas; otro ejemplo interesante en el que se fusionan aspiraciones
de igualdad y reto tecnolgico: la supresin del poder del superusuario
root en el sistema operativo de un servidor colectivo.
Salir a la calle a denunciar abusos gubernamentales o corporativos
relacionados con las tecnologas y la libertad de acceso a la informacin
es quizs alguna de las acciones que ms han visibilizado a los hacklabs
ltimamente. La idea original surgi de Kernel Panic que denomin a
esta prctica Hacking in the Streets. Otros ejemplo incluyen acciones
directas telemticas como las de protagoniz Metabolik BioHacklab [24]
durante la reunin preparatoria de la primera Cumbre Mundial de la
Sociedad de la Informacin. Ms recientemente se ha realizado en varios
lugares la Operacin Teddy como la que protagonizaron el Kaslab y
Cielito Lindo dentro del SIMO (descargndose una cancin de Teddy
Bautista ---presidente de la SGAE) [25]. De hecho esta ltima accin se
enmarca dentro de una campaa de comunicacin y acciones directas en
favor de la libre circulacin de cultura: CompartirEsBueno.Net [26].
Dicha campaa surge de la coordinacin de ms de una docena de
hacklabs preocupados por la necesidad de salir a la calle a defender la
libertad de intercambio cultural y a denunciar los abusos
propagandsticos que la SGAE y el propio ministerio de cultura e
industria han cometido contra los usuarios de redes p2p.
HACKLABS: UN EXPERIMENTO PERMANENTE
Los hacklabs son en s mismos experimentos, en definicin constante.
Ms que laboratorios puramente tecnolgicos nos encontramos ante
comunidades sociotcnicas en las que se experimenta con las formas
tecnolgicas de construir sociedad a travs de wikis, redes locales y
laboratorios en centros sociales, desarrollo de aplicaciones para la
autogestin digital, experimentacin con formas hbridas (virtuales y
presenciales) de organizacin.
La falta de institucionalizacin y el rechazo a la organizacin
jerarquizada mantiene viva la imprevisibilidad, la espontaneidad y el
carcter radicalmente abierto y adaptable de los hacklabs. En
contrapartida es fcil darse de bruces con espacios poco funcionales,
demasiado cambiantes, reuniones poco productivas y mal organizadas y
colectivos que dependen exclusivamente del esfuerzo voluntario de una
o dos personas. Sin embargo algunos hacklabs siguen en pie despus de
varios aos, sostienen proyectos de considerable envergadura y
acumulan ya una experiencia enriquecedora. Si pasas por ellos
encontrars un buen ambiente de trabajo y desarrollo... de no ser as
siempre estar en tus manos cambiar las cosas. Como rezan las paredes
del hacklab de Vallecas (parafraseando a Eduardo Galeano): somos lo
que hacemos para cambiar lo que somos. Lo mismo sucede en la
interseccin tecnopoltica que define a los hacklabs %
#
ASCII (Amsterdam Subversive Center for Information Interchange), uno de los
primeros espacios okupados dedicado a la libre circulacin de la informacin, el
software libre y los movimientos sociales
REFERENCIAS
"#$ %&&'())%*+,-*./0123
"4$ %&&'())/+5506-)
"7$ %&&'())829*,69&0123
":$ %&&'())%*+,;99&5630123
"<$ %&&'())/56=1;5651069&)%*+,;99&563
">$ %&&'())???#0*@&5/&5+50123)-1*)?9.);*560%&;-
"A$ %&&'())???09+60123)%*+,5&BB)
"C$ %&&'()),9269-'*65+0%*+,-*./0123)
"B$ %&&'())/56=1;5651069&)D%;)%;.+6EE)%1;90%&;-
"#E$ %&&'());9&*.1-5,0%*+,-*./0123
"##$ %&&'())???0/56=1;5651069&)?%4EE#)
"#4$ %&&'())/56=1;5651069&)F3FG%-)
"#7$ %&&'())?5,50%*+,-*.01230@,)56=9H0'%')I*;'JIK
"#:$ %&&'())'256&0/L@*&069&)
"#<$ %&&'())???01M96&%*+,069&)/'*61-)56=9HN/'*0%&;
"#>$ %&&'()),*/-*.069&)O126*=*/G?529-9//4EE7)
"#A$ %&&'())???0/56=1;5651069&);9&*.1-5,)O126*=*/N?529-9//N+0%&;-
"#C$ %&&'());*=25=?529-9//069&)
"#B$ %&&'());*&*21/96/985-/069&)
"4E$ %&&'())*+'0/56=1;5651069&)*2&5+-90'-P/5=QE7)E7)47)4E:74:7R;1=9Q69/&9=
"4#$ %&&'())/56=1;5651069&)D1,@'*F51,16329/@*)?9.-13)P'QA
"44$ %&&'())HG9M5*60123
"47$ %&&'())/56211&069&
"4:$ %&&'())???0/56=1;5651069&);9&*.1-5,)*=&)
"4<$ %&&'())+1;'*2&529/.@961069&)56=9H0'%')4EE<)##)#B)+1;'*2&52G9/G.@961G--93*G*-G
/5;1)
"4>$ %&&'())+1;'*2&529/.@961069&
COPYLEFT: Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 2.5: Se permite la copia,
%&&'())+29*&5M9+1;;16/0123)-5+96/9/).SG/*)40<)9/)-93*-+1=909/
VERSIN: versin 1.1 del Lunes 9 de Enero del 2006
URL: http://barandiaran.net/textos/evhack/hacklabs/
EXTENSION (PAL/CAR): 82/564 (entrad.), 829/1270 (cuerpo), 126/1038 (ref.)
! # $ "##$%&&'(#)*+,-./")0.,)*1/+23
456789:;<
8;9=7><:78
!"#$%&'()$*+& $-#&*&!.$ +(/(#$'
ly \hAck
0* -* #$''"1 *$2$' $%$*+&*$+& +" '$ 3"1(4"1($ %('%$.*$ 5" "*6-"*#1$ "' '$%&1$#&1(&
7$68#(2(5#$ 9"#$%&'(8: ;$5( 6(*6& $<&5 +" $-#&/"5#(=* +" '$5 *-"2$5 #"6*&'&/.$5
"* +"4"*5$ +" '$5 '(%"1#$+"5 +(/(#$'"5: >''. 5" !"#$%&'()$* 31&?"6#&5 6&!& '$
+(5#1(%-6(=* +" @"%($* ABCDE(*-F 7$68#(2(5#$ GH"2($*I '$ !"+($#"6$ 6&3?'"4#
>'"37$*+1($ & '$ $66(=* +(1"6#$ J3"1$6(=* K"++? "* '$ L-"I 1"6("*#"!"*#"I
(*#"/1$*#"5 +"' 7$68'$% %('%$.*& 5" +"56$1/$1&* 3M%'(6$!"*#" -*$ 6$*6(=* +"
K"++? N$-#(5#$ 41"*#" $ '$ 5"+" +" '$ OA>0:
!" $% &'!()*+&% !"$ ,"*%$ % $% +"-"$&.' !&/&*%$
illuo quizus seu unu de lus ciududes que de formu mus sulvujemenIe
cluru hu reflejudo lu Irunsformucion del cupiIulismo indusIriul ul
cogniIivo. u fulricu meIulrgicu !"#$%&'"(% hu dudo puso u los
pulucios de congresos y u los cenIros de ocio comerciul, los diques
porIuurios ul museo )"**+(,+-., los usIilleros u los cenIros
Iecnologicos. PurulelumenIe , lu conquisIu de derechos sociules
mediunIe lus luchus lulorules de los 70 y 80 purece hulerse disuelIo.
o que vullu unIes puru los msculos no vule uhoru puru los cerelros.
os conIruIos fijos de los usIilleros dun pie u conIruIos Iemporules del
secIor servicios, lus horus exIrus pugudus se convierIen en horus
forzudus de progrumucion nocIurnu, lu exploIucion del medio umlienIe
es uhoru exploIucion de lu culIuru, lu educucion pllicu generu
unulfuleIismo digiIul.
Tumlin hun cumliudo lus formus de resisIenciu y soliduridud. Un
hungur ulundonudo cercu de lu rlu del Xervion, junIo u lu mlIicu
indusIriu nuvul vizculnu, ucoge uhoru un cenIro sociul okupudo y
uuIogesIionudo. Undondo 0uzIeIxeu [l]. n lu lurru un viejo PenIium
huce sonur unu seleccion de Punkrock. os jovenes de lu okupu usun
el mpJllusIer (un progrumu de msicu en llneu de comundos de UXX)
como si fueru el \inump. usIu sulir unus esculerus puru enconIrurse
unu sulu con nueve ordenudores en red, unu pequeu oficinu, unu
esIunIerlu con munuules de informuIicu y unu enorme mesu negru
ocIogonul con un ,"/ en el cenIro y fuenIes de ulimenIucion en cudu
esquinu. s el locul de HeIulolik iohucklul [z], el primer luloruIorio
huckIivisIu en Iierrus vuscongudus y unu referenciu en el cilerespucio
euskuldun e hispunohullunIe.
%)%,-$"%+&),0 12-0+/
hoy es jueves y se rene lu usumlleu de HeIulolik. os porIuuiles
solre lu mesu, ulgo de meriendu y se empiezun u discuIir los punIos
del orden del dlu enIre lu mediu docenu de usisIenIes u lu usumlleu de
hoy. os &0*# de lu reunion (lus ucIus) se enviurun u lu lisIu de correo
del hucklul en cuunIo Iermine sIu, conecIundo usl lus reuniones
presenciules con los espucios virIuules del colecIivo. 1#%./&+%2-#.0
45/02* lo llumun. el uso de herrumienIus IelemuIicus puru lu
Irunspurenciu y lu horizonIulidud en lu Iomu de decisiones del grupo,
permiIiendo usl lu purIicipucion disIriluidu y virIuul del resIo de los
inIegrunIes, sin jefes, empleudos, ni permisos de ucceso.
Somos un colecIivo ulierIo. n lus reuniones presenciules nos
reunimos unus cinco o seis personus fijus y oIrus IunIus que vienen de
vez en cuundo. o que pusu es que somos muy inesIulles, lo mismo
viene ulguien y se encuenIru con unu reunion de lz personus que
durunIe Iodo un mes no conseguimos reunirnos mus de J" comenIu
]oselu (udminisIrudor de sisIemus UXX, inIegrunIe de sindominio.neI y
uno de los fundudores del hucklul). Tumlin huy muchos nomudus e
inIermiIenIes" uude \icIor que purIicipun IelemuIicumenIe en el
colecIivo viu llog, correo elecIronico o chuI". 0e hecho, el chuI, es unu
de lus herrumienIus preferidus de los meIulolikos. n el cunul
meIulolik de irc.freenode.neI podis enconIrurlos cusi u cuulquier
horu del dlu. Aqul huy siIio puru Iodos. Yo, por ejemplo, yu que no me
veo cupuz de echur unu muno en Iemus de mucho nivel Icnico, pues
me ofrezco puru hucer lulIo en churlus" suelIu Yoelu con humor, ul
Iiempo que provocu unu curcujudu generul enIre los presenIes.
3%14"%'!0 $%) 1%$$") !")!" $% -+"13% !&/&*%$
Unu puncurIu colgudu de lu pured exclumu silenciosu. 672% 7+4(0&0*8%
+# 90#-/&+. s de lu primeru uccion direcIu IelemuIicu que hicimos"
explicu Txopi (uno de los inIegrunIes mus veIerunos del grupo)
querlumos denunciur lu hipocreslu de unu udminisIrucion que dice
luchur conIru lu lrechu digiIul pero vu y orgunizu un congreso puru lu
sociedud civil en el que lu enIrudu cosIulu 700C" conIinu lu
conferenciu inuugurul lu dulu hillury ClinIon por videoconferenciu y
los usisIenIes erun en su muyorlu grundes empresus de sofIvure
monopolisIu y de Iecnologlu miliIur". ru felrero del z00J y los chicos
de meIulolik sulieron u lu culle con sus ordenudores, sus unIenus vifi,
sus puncurIus y se plunIuron frenIe ul pulucio uskuldunu puru
proIesIur [J] conIru lu reunion prepuruIoriu de lu Cumlre Hundiul de
lu Sociedud de lu informucion, previu pullicucion de lu CurIu ulierIu u
los seores del uire"[4].
0espus de uquellu, se hun sucedido mus ucciones, desde el
"
/u|c cct ctdetcdctes tec|c|cdcs et e| |etc/c||/ P|ccc/|c/ et e| 0cztetxe de
Jtdctdc (|e|cc, P|z/c|c). |cs ctdetcdctes t|etet |tstc|cdc X-e.|ct, utc
netcd|stt|/uc|ct de |e/|ct 0|J/||tux descttc||cdc et e| tc|c /cc/|c/.
"##$%&&'(#)*+,-./")0.,)*1/+23 $ # !
hucking Ihe SIreeIs puru celelrur el primer
universurio de ndymediu uskulherriu [5], husIu
puIenIur lus culles en proIesIu por lu inminenIe
direcIivu europeu de puIenIes, pusundo por lu recienIe
y celelrudu descurgu pllicu y colecIivu de unu
cuncion con copyrighI frenIe de lu sede de lu S0A en
illuo [G]. Con esIu lIimu uccion" comenIu erIuco
hemos puesIo en murchu unu cumpuu de
comunicucion en defensu del derecho de ucceso u lu
culIuru, lu ideu surgio en lu jornudus kopylefI.neI y
deIrus del proyecIo esIumos huckluls de Iodo el
esIudo." sIus ucciones se hun repeIido en Hudrid,
urcelonu, Zurugozu engloludus lujo lu cumpuu
CompurIirsueno.XeI [7].
%(*0!"5"')% !&/&*%$ 6%+% *0!% $% 5%,&$&%
Xo Iodo es uccion en lu culle, ni mucho menos. u
muyorlu de los proyecIos del grupo son de curucIer
consIrucIivo. dur churlus, Iulleres, cursos, desurrollur
ulgo de sofIvure, reciclur ordenudores... l uulu
cuenIu con Ierminules de 0XU/inux.us Ierminules
urruncun viu red con 9:+, Iirundo del servidor locul.
0e esIe modo podemos reciclur un ordenudor viejo y
hucer que Iengu lu funcionulidud del uno nuevo (el servidor). s como
si muchos usuurios pudierun conecIurse u un mismo ordenudor pero
con Iecludo y punIullu individuul" explicu Hoe (ucIivisIu de meIulolik y
uno de los desurrolludores de Xeviun) eso fuciliIu el munIenimienIo
de los equipos, lu insIulucion de progrumus, eIc. usIu con cuidur
curiosumenIe ul servidor y lus Ierminules se porIun lien". Asomu
en lus Ierminules el logoIipo de Xeviun [8] uno del los proyecIos mus
exiIosos del colecIivo huckIivisIu. unu disIrilucion uuIoinsIululle de
0eliun 0XU/inux, Iodo un sisIemu operuIivo lilre ul ulcunce de
cuulquieru. Xeviun incluye udemus unu seleccion de progrumus,
enluces en el nuvegudor y Iodu unu mediuIecu copylefI. Alephundriu
[].
Algunos mircoles, jueves o fines de semunu huy cursos de
informuIicu o Iulleres de Irulujo colecIivo. l uo pusudo se
concenIruron Iodos los cursos durunIe Ires meses inIensivos lujo el
lemu AuIodefensu digiIul puru Iodu lu fumiliu". un puqueIe conjunIo de
cursos que comprendlun desde lu inIroduccion u inIerneI y lu
iniciucion u 0XU/inux husIu el desurrollo de uplicuciones con PyIhon
- 0TK, pusundo por cluses de uso de herrumienIus de cifrudo.
ormurnos enIre nosoIros de formu ulierIu y purIicipuIivu y dur
cursos u lu genIe que los necesiIu es unu Iureu permunenIe" dice iz
lu siIuucion ucIuul de unulfuleIismo Iecnologico es lruIul, es diflcil
enconIrur espucios en los que compurIir conocimienIos y uprender el
uso de Iecnologlus ulIernuIivus ulierIus".
HeIulolik es, sin dudu, uno de esos siIios, un espucio de
inIercumlio de experiencius, conocimienIos e inquieIudes. Un espucio
que durunIe los lIimos 5 uos hu conseguido generur unu red de
personus dispuesIus u luchur por unu sociedud lilre u Iruvs de unus
Iecnologlus lilres" y u experimenIur con los usos sociules de lus
Iecnologlus, rompiendo los llmiIes de lo impuesIo y explorundo siempre
mus ullu de lo prediseudo. Su proximo proyecIo es monIur unu red
inhulumlricu locul en uno de los lurrios mus desfuvorecidos de illuo
(Sun runcisco), creundo usl unu infruesIrucIuru lilre con servicios
comuniIurios gesIionudos por sus propios usuurios. unu red
IemporulmenIe uuIonomu donde migrunIes, huckers, prosIiIuIus y
movimienIos sociules se encuenIren huciendo de lu lrechu digiIul un
espucio de nuevus oporIunidudes. uenu suerIe. %
vhuck ("27$68:(*4&P/!$(':6&!)
#
Ittegtcttes de| cc|ect|.c /cc/t|.|stc descctgtdcse utc cctc|ct de |ttettet ftette c |c sede de |c
S0/| et P||/cc. cct est ccc|ct se |tcugutc |c ccnc/c de ccnut|ccc|ct ccnctt|t|sPuetc.|et et
fc.ct de| detec/c de cccesc c |c cu|tutc. 117897:; <==> ?;8@AB -;B;CD@;B;C
90K>QBRJS9>;QTB @0E @J;C90BKJ
cuulquier medio, siempre se ucrediIe lu uuIorlu orgiunl y lu olru resulIunIe se disIriluyu
lujo los Irminos de unu licenciu idnIicu u esIu.
"##$%&&'()*#+,)'-..-/01-(2&3+')/0)0&4560*&718&)0&3)2*3'-9)1)0
)&*+,-.. version l.l del 0omingo lG de Alril del z00G
/*%. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/meIulolik/
&2(&.+,". lJJG pululrus, 84J7 curucIeres
S0R0S0B;Q>O
|1| http://sndomno.net/udondogaztetxea
|2| http://metabok.hackabs.org
|3| http://www.sndomno.net/metabok/t4a_money4them.htm
|4| http://www.sndomno.net/metabok/carta/money4them.txt
|5| http://euskaherra.ndymeda.org/
|6| http://sndomno.net/metabok/webog/?p=42
|7| http://compartesbueno.net
|8| http://x-evan.org
|9| http://metabok.hackabs.org/aephandra/
U O- 31=F(!& 31&?"6#& "5
!&*#$1 -*$ 1"+ (*7$'V!%1(6$
'&6$' "* -*& +" '&5 %$11(&5 !V5
+"54$2&1"6(+&5 +" N('%$& W
! # $ !""#$%%&!'(()*!+,-.+/0*123
4567589 75;<9
!" $%&'(%) *"+*,%",- *" (%.%/012
!" #$%&'(
3" /4*"- &*"5+- ,* 6%,+0, 7 /+*&02%8*"5* *" 9"- ,* 4-2 )%++0-2 8:2
+0&-2 *" *;/*+0*"&0%2 &9459+%4*2< 15"0&%2 7 /-4=50&%2 >(%.%/012? 2*
*"&9*"5+% *4 $%&'4%) @$ABBC >5%8)01" &-"-&0,- &-8- D0*405- (0",-?< 9"
*2/%&0- ,* &-"E49*"&0% F9* 2%&% /%+50,- ,* 4% +0F9*G% ,*4 )%++0- %
5+%.12 ,0.*+2-2 /+-7*&5-2 *" 4-2 F9* E920-"%" 4- 51&"0&- 7 4- 2-&0%4H
,*2,* 4%2 &4%2*2 ,* 0"E-+8:50&% /%+% 80I+%"5*2 J%25% 5%44*+*2 ,*
5*4*E-"=% /-+ 0"5*+"*5 /%2%",- /-+ &9+2-2 ,* /+-I+%8%&0K"L 34 J%&'4%)
,* (%.%/012 *2 9"- ,* 4-2 /+08*+-2 7 8:2 %&50.-2 ,* 4% /*"="294%< 7 9"-
,* 4-2 J-I%+*2 8:2 %&-I*,-+*2 ,*4 J%&'50.028- *2/%M-4L
LA INTERFERENCIA PRODUCTIVA ENTRE TECNOLOGA Y
PROYECTOS DE BARRIO
He quedado con Marga y Carolina para ver si entre las tres conseguimos
reconstruir algunas de las historias y proyectos que han pasado por el
hacklab WH2001 (aka Cielito Lindo) [1], uno de los primeros
laboratorios hacktivistas [2] de Espaa.
Su nombre WH2001 hace alusin al
hacker alemn Wau Holland, fundador
del Chaos Computer Club [3], que muri
precisamente en el 2001, ao de
fundacin del hacklab. All confluyen,
desde hace ya 5 aos muchos de los
experimentos sociotcnicos que atraviesan
Madrid, una fuente inagotable de
proyectos y un espacio de sinergias
polticas y tecnolgicas.
Cielito, a secas (as lo llaman sus
integrantes), es un lugar pequeo pero
acogedor, lleno de sofs, mesas,
ordenadores y libros, acompaados de
una barra de bar con la que amenizar las
reuniones y mantener el alquiler. La Biblio
[4], un proyecto de biblioteca popular de
barrio, comparte ahora el local con el
hacklab, convirtiendo el lugar en un
paraso del conocimiento libre. La
interaccin entre los dos colectivos ha
dado lugar a numerosas interferencias
productivas: a las clases de espaol de La
Biblio se unen desde hace un par de aos
las clases de informtica para migrantes
(todo con software libre). Tampoco faltan
cursos de python (uno de los lenguajes de
programacin de moda) o de Asterisk [5]
(que permite configurar centralitas libres de como telfona por internet,
tambin conocido voip) as como talleres de edicin de video con
GNU/Linux (todo un reto para Dejavi, el colectivo de videocreadores que
comparti local con los hackers durante un tiempo). Fuera del horario
de clases Cielito puede encontrarse abierto como espacio de acceso libre
a internet y, por supuesto, para hacer hueco a todos los proyectos que,
de un modo u otro, atraviesan el hacklab: Lavapis wireless [6], la
revista digital suburbia [7], chicas linux [8], taller de robtica, ...
UN CLUSTER DE INTELIGENCIA COLECTIVA DONDE CADA UNO
TRAE LO QUE SABE
Hoy hay reunin del hacklab as que no cesa el goteo de personas que
llegan desde diversas zonas de la ciudad. Aqu cada uno trae lo que
sabe y el tiempo del que dispone explica Carolina no hace falta ser un
experto informtico para formar parte del colectivo, lo importante es que
la gente se acerque con ganas de compartir y trabajar en equipo.
Muchos son de Lavapis, otros vienen desde diversas zonas de Madrid,
aunque slo unos pocos de ellos estuvieron en la reunin que se celebr
en el 2001 durante el hackmeeting [9] de Leioa (Bilbao), en la que una
docena de personas decidi dar comienzo a este proyecto. Eso s, no fue
hasta el multitudinario hackmeeting [10] que tuvo lugar al ao
siguiente, en el centro social okupado El Labo03 (tambin de Lavapis)
que el hacklab tom fuerza. La red Madrid Wireless [11] estaba
naciendo por aqul entonces y muchos de sus integrantes (adems de
otras personas) se unieron al hacklab precisamente a travs de la
preparacin del hackmeeting. Despus entonces comenta Marga casi
morimos de xito, llegamos a ser ms de 30 personas en las reuniones
hasta que surgi el hacklab de Vallecas y despus otros y empezamos a
distribuir el trabajo y consolidando proyectos de barrio.
Segn seguimos charlando,
alguien se levanta y cambia la msica
haciendo las veces de DJ en el
copisterio, un rincn destinado a
almacenar informacin a modo de
mediateca digital. All pueden
encontrarse casi todas las distros de
GNU/Linux, as como gigas de msica
y todo tipo de material copyleft listo
para ser copiado libremente. No en
vano uno de los objetivos ms
importantes del hacklab es la lucha
por la socializacin del conocimiento
en esta sociedad de la informacin en
la que, ms que nunca, el
conocimiento es poder, un poder
injustamente distribuido y custodiado
tras los muros de las patentes y el
copyright sentencia Marga. La nueva
campaa inter-hacklabs
(CompartirEsBueno.Net) [12] ha
impulsado toda una serie de acciones
en Madrid: primero fu la descarga de
la cancin Get on your knees de
Teddy Bautista (presidente de la
SGAE) durante el SIMO, luego el top
manta copyleft durante el e-Life (un
evento con el que el ayuntamiento de
Madrid pretenda rellenar de empresas
"
Entrada al HackLab Cieltio Lindo. En la foto las mujeres del hacklab y
otras geek internacionales que se sumaron a la reunin preparatoria del
ETC (Eclectic Tech Carnival).
!""#$%%&!'(()*!+,-.+/0*123 $ # !
la brecha digital al tiempo que pona a la
polica a vigilar a los compradores del top
manta); y, el pasado 5 de enero, WH2001 y
el Kaslab de Vallecas [13] realizaron, en
local de stos ltimos, una sharing-party
(fiesta de intercambio de archivos) en la
que, como rezaba el cartel, lo compartimos todo [14].
STREAMING DE VOCES MIGRANTES DESDE EL SERVIDOR LOCAL
Lo que caracteriza a Cielito como hacklab es su estrecha interaccin con
otros movimientos y problemas del barrio. Uno de los proyectos con los
que me siento ms satisfecha afirma Carolina son las dos experiencias
de radio con migrantes en las que software libre, nuevas tecnologas e
inclusin social se dan la mano. La primera se hizo en el contexto de la
contracumbre de la sociedad de la informacin que tuvo lugar en
Ginebra. El objetivo de la contracumbre [15] fue visibilizar esa otra
sociedad de la informacin, que a pesar de la falta de apoyo de
multinacionales y gobiernos (o precisamente gracias ella) es posible a
travs de la combinacin de tecnologas libres y organizacin
colaborativa. As que, gracias a la ayuda de las chicas de Radio PWD
[16], que fueron unas pioneras en streaming de audio con GNU/Linux
sigue Marga decidimos unirnos a la contracumbre con este proyecto.
Ms de una veintena de migrantes se interes por el proyecto y
decidieron, por un da, hacer varios programas de radio en los que
contar sus experiencias y transmitir su msica. Una radio que se emita
por internet para ser posteriormente capturada por hacktivistas desde
Ginebra y reemitida va satlite. En el proyecto tambin colaboraron los
locutorios de Lavapis, sintonizando las seal para hacerla llegar a los
rincones del barrio. La segunda vez que se repiti la radio se realiz
previamente un taller de streaming de audio (emisin comprimida en
directo por internet) para que gente de La Biblio, junto con los
migrantes, pudieran gestionar la radio por s mismos. Todo esto suceda
en el contexto del da europeo contra las fronteras, un da en el que los
migrantes de Lavapis pudieron hacer llegar sus voces ms all de las
fronteras.
Nos movemos a las salas de trabajo y reunin del piso de abajo para
buscar un poco de silencio. Aqu se encuentra el servidor local del
hacklab (wh2001.sindominio.net) una mquina con diversos servicios
(mensajera instantnea, cuentas de correo y listas, servidor web, etc.)
que usan las integrantes del hacklab y
colectivos sociales del barrio. Todo ello
rodeado de una red de ordenadores listos para
los cursos y para el cibercaf gratuito. Los ms
viejos usan pxe [17] (un programa que permite
convertir los equipos en terminales
multiusuario de un servidor central) mientras que las mquinas ms
nuevas (aunque no por ello consideradas tiles por la mayora de la
gente) forma un cluster, optimizando recursos al compartir sus
procesadores.
El hacklab Cielito Lindo es un hub, un conector de redes,
conocimientos, proyectos y personas. Para mi cielito siempre ha sido
una especie de impulsador de proyectos, el espacio en s ha hecho
posible el surgimiento de muchos colectivos y procesos dice Marga,
aunque interrumpe Carolina siempre queremos ms. As que ya
sabis: wh2001.sindominio.net, C/ Santa Ana 6, Madrid, Planeta Tierra.
EVhAck (!"#$%&'()*+,-.$(/'%+.)
#
COPYLEFT 2006 EVhAck: Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 2.5: Se permite la
copia, distribucin, reproduccin, prstamos y modificacin total o parcial de este texto por
"##$%&&'()*#+,)'-..-/01-(2&3+')/0)0&4560*&718&)0&3)2*3'-9)1)0
VERSIN: versin 1.1 del Lunes 4 de Febrero del 2006
URL: http://barandiaran.net/textos/evhack/cielito/
Chicas del hacklab Cielito Lindo en los controles de la radio libre para migrantes
que emita por internet, el servidor est montado sobre GNU/Linux.
REFERENCIAS
:;< "##$%&&="7>>;10+/9-.+/+-1/)#
:7< "##$%&&"*'?3*401-(2
:@< "##$%&&===1'''19)
:A< "##$%&&===10+/9-.+/+-1/)#&3*4+43+-
:8< "##$%&&===1*0#)(+0?1-(2&
:B< "##$%&&===13*,*$+)0=+()3)001/)#&
:C< "##$%&&0+/9-.+/+-1/)#&0D4D(4+*
:E< "##$%&&'"+'*03+/DF1/)#
:G< "##$%&&===10+/9-.+/+-1/)#&H".&".3)+-*>;&
:;>< "##$%&&===10+/9-.+/+-1/)#&H".&.*9"*'?>7&.*9"*'?1"#.3
:;;< "##$%&&===1.*9(+9=+()3)001/)#
:;7< "##$%&&'-.$*(#+()04D)/-1/)#
:;@< "##$%&&===1?*03*41/)#&
:;A< "##$%&&'-.$*(#+()04D)/-1/)#&+/9)F1$"$&7>>B&>;&>7&)36863-6'-.$*(#+.-06#-9-&
:;8< "##$%&&===12)/),*>@1-(2&
:;B< "##$%&&===10+/9-.+/+-1/)#&(*9+-$=9&
:;C< "##$%&&===1?)2)31'-.&3+/DF&$F)1"#.3 "##$%&&"*'?3*401-(2
N 34 J%&'4%) D0*405- (0",- *2 9" J9)< 9"
&-"*&5-+ ,* +*,*2< &-"-&080*"5-2<
/+-7*&5-2 7 /*+2-"%2 O
Deal, integrante del hacklab, instalando Asterisk en el servidor para crear una
centralita telefnica por internet con software libre.
! # $ "##$%&&'()*+,()(+-).#&/0*(+$1*
23456
7895:;76
!"#$%&'() +$ #%+', +$!+$ -%
#$"%).%#+'% /%01"'2'!"%
ly \hAck
3%! #%+',! 4'#%"%! 5 -'6#$! /%( !'+,7 +.#%("$ %8,!7 $- 6.9.$ '(!')('% +$-
&$+'%0"'2'!&, +$ -% 0,("#%'(:,#&%0';(< =,57 :#$("$ % -% -.0/% 4,# ,1.4%# -%!
:#$0.$(0'%! %(%-;)'0%! +$- 6%##',7 -% #$+ ,:#$0$ -% 4,!'6'-'+%+ +$ $&'"'# 2,0$!
+'!'+$("$! % ",+, $- 4-%($"%7 $( "'$&4, #$%-7 :.!',(%(+, "$0(,-,)>%! -'6#$! 0,(
(.$2,! 0;+'),! 0,&.('0%"'2,!< ?("#$2'!"%&,! % @%+', ABC 5 D$#+E'-$!7 +,!
$F4$#'$(0'%! 0$#0%(%!7 "%( +'!"'("%! $("#$ !> 0,&, #%+'0%-$! $( !. %4.$!"%
0,&4%#"'+%G $F4%(+'# $- &'0#;:,(, %- "$0-%+,7 0,&4%#"'# $( 2'2, -%
$F4$#'&$("%0';( "H0('0% 5 +$I%# /%6-%# % -%! $F4$#'$(0'%! +$ -,! &,2'&'$(",!
!,0'%-$! 5 -% 0.-".#% /%01$#< =,5 /%6-%( $--%!7 +$ !.! !$#2'+,#$! 5 !.! 4#,6-$&%!7
+$ -% 2'+% +$ !.! 4#,5$0",! 056,#)7 +$ 0;&, 4%#%# -% J#%( KL9.'(% 5 %##%(0%#
.( A$("'.& M 4%#% $&4$N%# % $!0.0/%#(,!<
!" $% &'&$()*+% & $% !*)*,&$- !".%+/&,*0&/ $&
*'1/&"2,/3+,3/&
0urunIe los uos 70 crecen lus rudios
lilres por Iodu uropu, emisiones
piruIu desde los movimienIos sociules
de luse, uuIonomos, lilerIurios,
ecologisIus, unIimiliIurisIus, feminis
Ius.... A pesur del cosIe y lu escusu
disponililidud de lu infruesIrucIuru
necesuriu puru lu emision, en l7 se
conIulilizun en Iodu uropu mus de
z.500 rudios de esIe Iipo. Iodo un
experimenIo de comunicucion sociul
ul murgen de los grundes imperios mediuIicos. Su umenuzudor poder
sulversivo y lu privuIizucion sulvuje del especIro rudiofonico hun
dejudo pocos supervivienIes. Huchus fueron cerrudus u golpe de
meIruyeIu (como lu fumosu Rudio Alice [l] en olognu), oIrus uhogudus
por lu proliferucion de rudios comerciules.
hoy lus Iecnologlus de !"#$%&'() (compresion y emision en
direcIo) de uudio por inIerneI permiIe un nuevo *++& de lu voz como
vehlculo de lu comunicucion lilerudu. u posililidud de colgur los
progrumus en lu red, el ulcunce no limiIudu u un deIerminudo rudio de
emision, lu mulIiplicidud de cunules purIicipuIivos (voip, chuI, muil,
movil, eIc.) o lus gruludorus digiIules u menos de l00 euros, hun
Irunsformudo compleIumenIe el escenurio IecnocomunicuIivo. Surge
unu nuevu generucion de rudios lilres. hullumos con dos de ellus. lu
pioneru Rudio P\0 y nJrd filJs (Xerd iles) un punIo de referenciu
puru el ucIivismo geek y lu culIuru underground huckIivisIu.
ly monkeyc.neI CopylefI CClyncsu Iomudo de flickrs.com
!%2 4/%5"+,%2 2*' +%.4$"6%2- /&!*% 47! 5 '"/! 1*$"2
,%-'+ /01 [z] surgio en unu conversucion con mi umigu Ruquel"
comenIu Hurgu, cofundudoru del proyecIo, en lu cocinu de cusu,
cuundo ellu me dijo, en el uo z00z, que hullu oldo decir que monIur
unu rudio puru emiIir por nIerneI eru reluIivumenIe sencillo. A ml me
gusIulu IrusIeur y ellu unIes hullu purIicipudo en unu rudio lilre.
mpezumos u emiIir desde el hucklul CieliIo indo (Hudrid), con un
PenIium u ll0 Hhz, con lG Hl RAH, recicludo, Iodo con sofIvure lilre".
se mismo uo Hurgu y Ruquel deciden lo impensulle. emiIir lu
IoIulidud de lus conferencius y Iulleres del huckmeeIing de Hudrid por
lu red, exIendiendo cienIos de meIros de culle por el CenIro Sociul
0kupudo l ulo0J puru hucer llegur el conocimienIo huckIivisIu u
Iodos los rincones del pluneIu. 0esde enIonces Rudio P\0 emiIe, con
unu irreguluridud sin puusu, un &%)%2'($ lnIimumenIe pollIico que
luscu pululrus puru lunzur conIru el mundo husIu dejurle y dejurnos
heridus de muerIe".
]osiuniIo y Acruciu formun 3$#- 4'5$! [J], mucho mus recienIe
(llevun cercu de un uo emiIiendo) pero que surge de unu encrucijudu
purecidu u lu de Rudio P\0. un ensuyo puru poIenciur lu difusion de
nuevos usos puru lu Iecnologlu". Ulicudo en urcelonu (y en Iodos lo
lugures que permiIe su nomudismo) Xerd iles es un cuoIico e
imprevisille, siempre diverIido, progrumu semunul que se concile u sl
mismo como unu mezclu purIicipuIivu de diferenIes cupus. u emision
en direcIo con enIrevisIus y colulorudores, lus enIrevisIus gruludus, lu
genIe que se pusu por sorpresu, el chuI, los imprevisIos Icnicos, los
links del llog, lus llumudus esponIuneus vlu voip puru ununciur
evenIos, ...".
+%.3'*+&/ !"2!" "$ 2%1,7&/" $*8/"- .3+9% .:2 ;3" 3'
*'2,/3."',%<
n el uspecIo Icnico Hurgu y Ruquel opIun por un equipumienIo
mlnimo, lu sencillez y lu esIulilidud puru eviIur usl que los criIerios
Icnicos compiIun con oIros" y se desvirIe lu vivenciu comunicuIivu
.Ienemos un PenIium u l50 Hhz, con Jz Hl RAH y emiIimos en +))
"
OP.%(+, .(% !$ !'"Q% %- ,"#, -%+, +$ -% $&'!';(7
#$6$-L(+,!$ 0,("#% -% "'#%(>% +$ -%! %.+'$(0'%!7
-% 4$#0$40';( +$ -% 0,&.('0%0';( !,0'%- !$
"#%(!:,#&% 0,&4-$"%&$("$R
"##$%&&/<=->> $ # !
con '6$6%!"7 e '6$! desde vhz00l.sindominio.neI, uunque luego
converIimos u mpJ y colgumos los progrumus en porIicolunu.org,
donde huy un servidor de sIreuming y mucho mus uncho de lundu.".
Xerd iles, por el conIrurio, pone en el cenIro de lu experienciu de lu
rudio el ludo Icnico. hemos converIido lu purIe Icnicu en unu purIe
mus del progrumu. Si ulgo fullu, lo vumos comenIundo en direcIo
mienIrus lo urreglumos ('"8! (+" % *9): '"8! % ;$%"9#$<) y los oyenIes,
Iumlin uIenIos u lu purIe Icnicu, uporIun soluciones vlu chuI."
miIen desde el proyecIo rzJ.cc que cuenIu con un unillo de servidores
de '6$6%!"7 y posIeriormenIe urchivun el progrumu en un ($"=9>$.
Puru lu reulizucion del progrumu, usumos nuesIros porIuIiles y unu
pequeu mesu de sonido. Puru el encodeo de uudio en +)), usumos un
puIch propio de /9#$1%"% (un lenguuje lilre de progrumucion
mulIimediu)". Ademus Xerd iles cuenIu con un log en el que se
cuelgun lus referencius del progrumu y usun un cunul de chuI donde
lu purIicipucion es muchus veces mus inIeresunIe que el propio
progrumu."
l punIo de purIidu de umlos proyecIos es el sofIvure lilre, no
como mero insIrumenIo gruIuiIo y eficuz, sino como Iodu unu filosoflu
del conocimienIo y lu comunicucion. Xo me imporIu si Iul o cuul
herrumienIu no Iiene inIerfuce gruficu o curece de ulgunu
funcionulidud (...) porque purIe de lu creucion consisIe en upuurIe con
eso, en purIir de lo disponille. Y, desde mi punIo de visIu" muIizu
Hurgu el sofIvure lilre, es lu Iecnologlu que Iengo disponille.".
Puru nosoIrus lu filosoflu del sofIvure lilre es muy imporIunIe
puru lu reulizucion del progrumu" comenIu ]osiuniIo no solo en cuunIo
ul sofIvure uIilizudo sino por lu ideu de que Iodo el mundo delerlu
hucer su progrumu, Iodos delemos colulorur con lu documenIucion de
nuesIrus prucIicus, ulrir el codigo de nuesIrus experiencius puru que
sirvun de luse u los demus". Y es que lu conIrilucion u lu comunidud,
IunIo de Xerd iles como de Rudio P\0, reside Iumlin en hucer
disponilles lus fuenIes de los progrumus (de sofIvure y de rudio), en
documenIur lus prucIicus propius y ujenus, hucer del sofIvure lilre
unu filosoflu prucIicu de compurIir los enIresijos Icnicos en los que
huliIumos. Asl que umlus rudios compurIen sus Irucos y urchivos de
configurucion en lu red y sus inIegrunIes purIicipun iguulmenIe en lu
usisIenciu Icnicu y el inIercumlio de experiencius con oIros
movimienIos sociules.
=$% .:2 *.4%/,&'," "2 $% ;3" 4&2& !"',/%>
us uudiencius no imporIun| o imporIunIe es converIirse en
emisor|||" exclumulu ugiIudumenIe, durunIe lus primerus jornudus
copylefI, el filosofo y ucIivisIu runco erurdi, fundudor de lu mlIicu
rudio lilre Alice y lu recienIe experienciu de Ielevisivu piruIu
?$5$@"#$$". n Xerd iles Iienen lien cluro que de lo que se IruIu es de
durle lu vuelIu ul sisIemu emisionuudienciu. u ideu de fondo que
siempre hemos Ienido es lu de que lu genIe que nos escuchu no seun
oyenIes, sino purIe de los que hucen el progrumu." Y es que cuundo
unu se siIu ul oIro ludo de lu emision, relelundose conIru lu Iirunlu
de lus uudiencius, lu percepcion de lu comunicucion sociul se
Irunsformu compleIumenIe. o mus imporIunIe de rudiopvd es lo que
pusu denIro en Rudio P\0" upunIu Hurgu vivimos en unu pocu en lu
que lus conexiones son infiniIus pero el Iiempo y el cuerpo son
limiIudos huy IunIus cosus que nuncu podr uprender, IunIu msicu
que nuncu podr escuchur, 0u ungusIiu|". u solucion es Iomurse el
Iiempo de progrumur lu propiu emision, desconecIurse puru vivir el
direcIo, es ulgo fululoso, unu horu enIeru sin disIrucciones, sin
Ielfono movil... solo poniendo lu voz, el cuerpo, Iul como Ie sulgu segn
esIs ese dlu, uIenIus ul guion". Ademus hucer un progrumu de rudio
permiIe ver el mundo de unu formu diferenIe. converIirse en
enIrevisIudor engunchu lusIunIe" ufirmu ]osiuniIo cuundo viujus o
usisIes u encuenIros, sirve como excusu perfecIu puru durle ulgo de
rigor u uquello de me cuenIus en que undus Irulujundo uhoru? Con el
Iiempo, Ie convierIes Iumlien en recogedor de links o hisIorius, en
recolecIor de experiencius."
Al finul de lu noche, cuundo Ierminu el progrumu, quedu lo que
Hurgu llumu lu ideu en funcionumienIo", el mensuje mus imporIunIe.
que es posille recoger un ordenudor de lu lusuru y ponerse hu hullur
con lu red, esIullecer nuevus conexiones con lu voz y superur lu
soledud en esIu sociedud red en lu que si pierdes lus conexiones hus
perdido Iodo." %
vhuck ($2/%01<'(:,S)&%'-<0,&)
#
!" $%&'() *$ +,*') -./ *&0,12$ $" 3,456$$2'17 8998 0$,"':,*) $1 $" ;$120)
<)4'," =5&(,*) >&2)7$?2')1,*) !" @,A)9BC @,? 4D'4,? *$ +,*') -./ $6'2'$0)1
()0 EF, ?20$,6'17 2)*,? ",? 4D,0",? *$" 3,456$$2'17 4)1 $?2$ $%&'() 0$4'4",*)
G &?,1*) ?)H2I,0$ "'A0$ J4&,1*) ",? 2$41)")7F,? *$ ?20$,6'17 ,K1 $0,1
(0L42'4,6$12$ *$?4)1)4'*,?MC N;)(G"$H2 8998 -0$4,0'O A,04$")1,C'1*G6$*',C)07P
@?E?@?DPMTU
"#$ %&&'())***+,-./0-1/23+0,4)
"5$ %&&'())***+6/7.08/7/0+73&),-./0'*.)
"9$ %&&'()),59+22)2088:7/&;)<=>&-?0708;)&3,8)9@
K?VTMDEW@KTPMXD C?3 CWPYK?DVW
cuulquier medio, siempre y cuundo se ucrediIe lu uuIorlu orgiunl y lu olru resulIunIe se
%&&'())2,3-&/A32088076+0,4)1/237636)B;C6-)5+D)36)134-120.3+36
)&*+,-.. version l.l del 0omingo l0 de SeIiemlre del z00G
/*%. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/vocesulierIus
&2(&.+,".3. lG4G pululrus, l0Jzz curucIeres
! # $ "#$%&'(
)*+,&-./
!"#$%&$'%( &"*
*%+,(,* *$-
./-0%( 1"0,(,*
2,*0, &%* 1($3,(%* 44! ,- &%* 5/, ,& #6+,(1/-7 *, %+(8% 1%*" ,- 9:%&$% ;%*:% &%*
1(":,*:%* #"-:(% &% <&"+%&$'%#$=- -,"&$+,(%& 0,& >? ,- >@-"A%B 1%*%-0" 1"( &%
#(,%#$=- 0, C%#7&%+*B C%#73,,:$-<* 6 *,(A$0"(,* %/:=-"3"* ,- &% (,0B &%
;$*:"($% 0,& ;%#7:$A$*3" 9:%&$%-" ,*B *$- 0/0%B /-% 0, &%* 3%:($#,* 3D*
$31"(:%-:,* 0,& %#:$A$*3" :,&,3D:$#" ,/("1,"E F& (,A,(*" 0,& 3"-"1"&$"
3,0$D:$#" 0, 4,(&/*#"-$ ,* /-% #"-:(%#/&:/(% ,G1,($3,-:%&3,-:, 1"&8:$#%B #%1%'
0, (,$-A,-:%(*, % *8 3$*3% #%0% A,' 5/, &% 1"&$#8% &&%3% % &% 1/,(:% 1%(%
1("#&%3%( 5/, &% #"3/-$#%#$=- &$+,(%0% ;% :,(3$-%0"E
!" #$%&'(
Socializare i saperi, senza fondare poteri ("Socializar los saberes, sin fundar
poderes"): esta frase, slogan repetido a menudo por los hacktivistas italianos,
condensa el hilo de esta historia, la del movimento hacker italiano. En primer
lugar, por su origen, el lema de Primo Moroni, histrico librero milans de la
izquierda autnoma de los aos setenta. En segundo lugar por quin la
retoma: los hacktivistas italianos del cambio de milenio que se reconocen en
aquella herencia poltica del 68. Y en tercer lugar por el mismo significado de
la frase, que resuena inevitablemente con el intercambio de saberes y
tcnicas que caracterizan al hacktivismo y el desarrollo de herramientas y
servicios de software libre en aras del cambio social.
!"#$" &' #$ (&)* &+', +-.&('&/ - &# I|/|I/| c|/c||0/|
El cyberpunk creca silenciosamente en las viejas BBS del Fidonet Italiano
hasta que el verano de 1992 los Digos (un cuerpo de polica italiano)
visitaron inesperadamente al sysop de Fidonet y los canales cyberpunk
desaparecieron. ste cierre supondra un factor decisivo a la hora de empujar
a las contracorrientes cyberpunk a adquirir independencia y crear su propia
infraestructura. As naci Cybernet [1] en el ao 1993, una red abierta donde
todo el mundo poda tanto leer como escribir mensajes.
Rpidamente iran tomando forma en Cybernet los canales Decoder BBS
(de Miln), homnimo del fanzine underground del mismo nombre [2] y
uno de los exponentes ms duraderos de la escena,
junto con la revista contracultural Neural [3]
(ambas activas an hoy da). Es en estas redes
dnde podemos encontrar a conocidos
ciberactivistas como Tomasso Tozzi [4] (uno de los
responsables del ciberzapatismo y los netstrike) o
Ferry Byte que, junto con otros ciberactivistas,
monta Strano-Network, un espacio dedicado a los
derechos digitales, la privacidad, la criptografa y la
seguridad. Estos primeros aos de Cybernet
marcaron irreversiblemente la forma de entender
las redes: no ya como meras e incipientes
herramientas de comunicacin sino como
incursiones en las fronteras del comportamiento humano,
vislumbrando que cuerpos y mquinas habran de ir de la mano en la
construccin de su propio futuro: el de la sociedad de la informacin
que estaba por llegar.
Previamente al nacimiento de Cybernet, ya exista la ECN:
European Counter Network - Isole nella rete [5] (Contra Red Europea -
Islas en la red). Estamos hablando nada menos que del ao 1989,
cuando los primeros nodos de la ECN comienzan a extenderse con el
objetivo de crear una red telemtica antagonista europea, una
infraestructura digital para los movimientos sociales. Una posibilidad
difcil de asimilar para el resto de activistas europeos que no acabaron
de entender eso de las redes digitales. As la ECN apenas super las
fronteras italianas si bien sirvi como matriz para las redes
antagonistas que mucho ms tarde empezaron a poblar el ciberespacio
activista europeo. Estas dos iniciativas pioneras (Cybernet y ECN) marcaran
los cimientos de lo que estaba por venir. Pero antes tenemos que hablar de un
acontecimiento que conmocion al, por entonces incipiente, cyberespacio
italiano.
En 1994 sucede lo que sera conocido como el Italian Crackdown [6]:
una fantasmagrica y enorme operacin policial contra las BBS de la red
Fidonet con la excusa de combatir la "piratera informtica" (como vemos,
hay cosas que ya vienen de lejos...). Decenas de registros y servidores
secuestrados bajo las acusaciones de "asociacin delictiva, contrabando,
duplicacin de software, violacin de sistemas informticos de terceros". A
pesar de que las investigaciones concluyeron rpidamente que la red Fidonet
no era utilizada para el intercambio de software "pirata", el efecto fue
devastador sobre las redes amateurs italianas. Muchos sysop decidieron no
volver a ofrecer sus servicios. La red Fidonet quedaba seriamente diezmada.
El reverso de la moneda fue que, a raz del crackdown, los invisibles digitales
empezaron a trabajar directamente sobre Internet, dejando de lado las BBS.
Surge as una nueva era de la cybercultura antagonista Italiana, de la mano
de los espacios autogestionados y los encuentros presenciales.
0$+12&&/!'3 4 0$+1#$.", #$ &56&(!&'+!$ !/$#!$'$
Ya en el periodo comprendido entre el 93 y 94 surge el que es considerado
como primer laboratorio hacktivista vero e proprio de este planeta: el
Freaknet Medialab/Hacklab [7] en Sicilia. Por primera vez, se cruzaban las
BBS, los 286, los centros sociales, la recuperacin de chatarra electrnica,
los cursos de informtica y las luchas sociales... incluida la lucha contra la
mafia! Poco a poco los hacklabs se extienden
como la espuma por todo el territorio italiano [8],
ofreciendo cursos de informtica gratuitos
(particularmente de GNU/Linux), libre
conectividad, redes experimentales..., espacios
autnomos autogestionados dnde poder
experimentar, aprender y compartir conocimientos
sobre la tecnologa y sus usos sociales.
Particularmente rica e interesante fue la historia
del LOA [9] milans, fundado en el ao 1998. Un
espacio en el que se entrecruzan casi la totalidad
de las experiencias que se relatan en este artculo.
Un laboratorio efervescente, en el que se
"
|cgct|c de| /tec/tet |ed|c|c//cc/|c/, e| t|net
|c/ctctct|c /cc/et , ned|cct|.|stc, ctecdc et S|c|||c
et tpp
H I"* 1($3,("* %J"* 0, K6+,(-,: 3%(#%("-
$((,A,(*$+&,3,-:, &% ."(3% 0, ,-:,-0,( &%*
(,0,* A$*&/3+(%-0" 5/, #/,(1"* 6 3D5/$-%*
;%+(8%- 0, $( 0, &% 3%-" ,- &% #"-*:(/##$=- 0, */
1("1$" ./:/("L ,& 0, &% *"#$,0%0 0, &% $-."(3%#$=-
5/, ,*:%+% 1"( &&,<%(E M
"#$%&'( $ # !
impartan cursos de informtica todos los das del ao, con un colectivo de
ms de 20 personas detrs, trabajando y disfrutando da y noche en los
proyectos que vendran poco despus. Surge tambin el primer Hackmeeting
[10] celebrado en el Centro Popolare Autogestito de Florencia el ao 1998
[11]. Desde entonces cada ao se irn sucediendo estos encuentros estivales
entre los miembros de la comunidad italiana (e internacional) donde se
intercambiarn saberes y tcnicas de la cultura y la tecnologa underground;
inspiracin de los Hackmeeting espaoles y los trans-nacionales.
!'7($&"/(8+/8($ )& (&"!"/&'+!$ 3#9.$#* #$ (&) /92$ #$"
+$##&", #$ 69#!+:$ /92$ #$ (&);
El cambio de milenio trae como primera novedad el nacimiento del proyecto
Investici, proyecto bicfalo que acoge dos proyectos sobre un mismo servidor
autnomo (las dos caras de una misma moneda): Autistici.org e Inventati.org
[12]. El primero, ms ligado a las cuestiones relacionadas con la privacidad,
ofrece servicios de remailer y anonymizer (navegacin y envo de correo
annimo), mientras que el segundo se dedica a dar soporte a la comunidad
poltica alternativa y todo tipo de iniciativas hacktivistas: ms de quinientas
listas de correo, miles de pginas alojadas y seismil cuentas de correo.
Paralelamente nace Indymedia Italia, [13], uno de los ms importantes
nodos de sta red de contrainformacin surgida en Seattle apenas unos
meses atrs. Estos proyectos ofrecieron la infraestructura telemtica
necesaria para la tremenda explosin de movilizaciones sucedida en
territorio italiano entre el ao 2000 y la actualidad. Autistici / Inventati y la
ECN proporcionando las herramientas tcnicas,
cuentas y listas de correo, wikis y espacio web; los
hacklabs difundiendo el conocimiento necesario para
utilizar estas herramientas tcnicas; e Indymedia
como punto de encuentro, discusin y tabln de
convocatorias de movilizaciones. Todo ello culmina
en las multitudinarias protestas de julio del 2001
contra la reunin del G8 en Gnova.
El rgimen de Il Cavaliere (el, por entonces,
presidente de la repblica italiana, Silvio Berlusconi),
caracterizado por un control monopolstico de la
comunicacin (dueo de gran parte de la prensa
escrita y de casi la totalidad de los canales de
televisin) arremete contra la brecha de libertad
comunicativa abierta por los hacktivistas. El arranque
represivo comienza con lo que ha venido a llamarse
la masacre de la Escuela Daz (el centro de medios
alternativos de la contracumbre del G8 en Gnova):
decenas de policas entran por la noche apaleando,
en los sacos de dormir, a los hacktivistas y
mediactivistas que all dorman, destrozando los
ordenadores y las cmaras de vdeo y foto que
contenan imgenes de los abusos policiales
cometidos durante el da (entre ellos el del asesinato
del manifestante Carlo Giuliani). Del centenar de
detenidos en la Escuela Daz, ms de la mitad son
llevados directamente al hospital debido a su grave estado de salud. Se
sucede una oleada de protestas digitales, entre ellas un netstrike (una
manifestacin virtual) contra el sitio web del G8 agrupando a centenares de
manifestantes virtuales de todo el mundo. La represin, de nuevo, no se hizo
esperar: el 10 de agosto de 2001 es secuestrado el servidor www.netstrike.it
y son detenidas 20 personas, crendose rpidamente decenas de mirrors
(duplicados espejo del contenido web) por todo el mundo [14].
Pero esto no es todo, el servidor de Indymedia Italia (alojado en el Reino
Unido) es tambin secuestrado en octubre del mismo ao por parte del FBI,
con un mandato judicial proveniente de Italia [15]. Ms tarde, en junio del
2004, agentes de la polica postal italiana comprometen muy gravemente la
seguridad y la privacidad de las seis mil cuentas de correo y de las quinientas
listas de Investici, con la excusa de interceptar el correo de una sola cuenta
bajo sospecha. Todo esto dio pie a que, tanto la red Indymedia como el
proyecto Investici (pero especialmente ste ltimo), se reconstruyeran
tcnicamente desde cero; basndose en una nueva red de servidores
distribuidos que hiciera mucho ms difcil cualquier tipo de intervencin
policial o secuestro de los servidores. Siguiendo el principio de la
informacin quiere ser libre y del full-disclosure los detalles tcnicos de este
blindaje antirepresivo estn a disposicin de todo el mundo [16].
(&!'<&'/$( '8&<9" /!&269"
Desde finales de los 80 hasta la actualidad, el movimiento telemtico y
hacktivista italiano ha ido reinventndose continuamente. Sin embargo, hay
que reconocer que nos encontramos hoy ante un momento de transicin. Por
un lado los hacklabs no se han revelado como
realidades inmutables y permanentes en el tiempo;
muchos han desaparecido, otros (cmo el LOA) se han
reinventado a s mismos (ReLoad [17]) fusionndose
en lo que algunos llaman reality hacking: el afn de
experimentacin, construccin y deconstruccin
autnoma de sistemas, en este caso sociales ms que
computacionales o tecnolgicos". Los HackMeeting
Italianos tampoco pasan por su mejor momento.
Quizs sea que la televisin alternativa centra ahora
algunos de los experimentos sociotcnicos ms
interesantes (como el TeleStreet y los servidores de
video ngvision.org y v2v.org). Investici se reconstruye
e Indymedia Italia est absorta en preparar el material
multimedia para los juicios que, prximamente, se
celebrarn contra los abusos de la polica italiana
durante las protestas del G8.
Nadie tiene la ms mnima idea del prximo paso de
esta riqusima comunidad. De lo que no cabe duda es
de que todava tiene una enorme capacidad de
sorprender y de reinventarse a s misma. El futuro no
est escrito, y todava puede darnos muchas sorpresas,
senza fondare poteri.%
Evhack (,A;%#7E$-."N<3%$&E#"3)
#
OFPFOFQK9R!
!"# %&&'())***+,-./01.&+2-3)%/405/6)%78&2-9):;</&.-7/57;37-/&7;71;-.&.)=>?@=>A
!B# %&&'())***+C.42C.-+7&)71C.D+'%'
!E# %&&'())***+1.F-/5+7&)
!G# %&&'())***+8&-/12+1.&)&2*1)/-&.),-../-&)&2HH7)&2HH7+%&<
!I# %&&'())***+.41+2-3)71C.D+'%'
!J# %&&'())7&+*707'.C7/+2-3)*707)K&/57/1L?-/40C2*1
!M# %&&'()),-./01.&+2-3)%/405/6)%78&2-9)
!:# %&&'())***+.41+2-3)/5&-/N78&/)71C.D+'%'OPK=QGM
!R# %&&'())***"+/F&78&747+2-3)52/)*.6)</71+%&<5
!"S# %&&'())***+%/40<..&713+2-3)
!""# %&&'())***+.41+2-3)%/407&R:)
!"B# %&&'())***+/F&78&747+2-3
!"E# %&&'())7&/59+71C9<.C7/+2-3
!"G# %&&'())1.&8&-70.+7'NM+1.&)
!"I# %&&'())***+-.6.5721+2-3)12&747/+'%'O7CQJBMB
!"J# %&&'())C.N+/F&78&747+2-3)2-/13.6220)
!"M# %&&'())-.52/C+-./57&9%/40713+2-3)71C.D+'%'
|ufd/o es utc ct|ctutc d|.|tc que t|ge |cs
cscs de |cs /cc/ets |tc||ctcs, |c ncscctc de
/unct de| cc/|eet|tg de cctct|c cu,c |enc
tezc/c. S0|0 |/|/ ||||/|||0S /c|||S. Sc|c
ctc qu|et qu|ete gest|ctctse c s| n|snc , su
.|dc ccnc qu|etc, , sc/e ccnc cuttctse|c-
e|ectse|c ctc /ccet|c. /utque tc /c,c .|stc
tutcc ut ctdetcdct et su .|dc. .-).
SFTR9QPUOSRK9VQ 2FI 2UKWSFQTU
!"#$%&'(: Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 2.5: Se permite la copia,
%&&'())4-./&7N.42<<218+2-3)574.18.8)69;8/)B+I).8)5.3/542C.+.8
)&*+,-.: versin 1.1 del Jueves 3 de Agosto del 2006
/*%: http://barandiaran.net/textos/evhack/hackit
#/0%,!1!,-.: Publicado originalmente en la revista ARROBA.
&2(&.+,".3: 1.800 palabras, 11.573 caracteres
! # $ "##$%&&'()*+,)'-./01
234567428.9:;
!" $"%&' '() $()*"+,*-*.,"
+&/,'" 0" 1(2($&/3"
*/4&'$",*-"
ly \hAck
5/)%$()*" (. 0" '() )( 6(/,'&. )( 7()*&. 5/)(8(/)*(/,(. $9.
2'"/)( )(0 $:/)&; 6:(/," +&/ $9. )( <=> /&)&. */4&'$",*-&. (/
$9. )( ?> 8"3.(.@ :/" '() 0*A'( % +&0"A&'",*-" )( .('-*)&'(. )(
/&,*+*". B:( .( (/4'(/," "0 '(,& ,C+/*+& )( '(.*.,*' " 0&. */,(/,&. )(
A0&B:(& % +(/.:'" B:( 0&. 2'"/)(. 8&)('(. *$8&/(/ .&A'( (00"; D&)& :/
8'&%(+,& $()*"E1"+F,*-*.," " (.+"0" 80"/(,"'*" (/ (0 B:( .&4,G"'( 0*A'(H
+&/,'"*/4&'$"+*I/ % 8'*-"+*)") .( :/(/ 8"'" )"' -&J " 0&. $&-*$*(/,&.
.&+*"0(.;
u red ulIeru drumuIicumenIe el equililrio enIre los medios de
comunicucion ulIernuIivos y los de lus mulIinucionules. usIu un poco de
progrumucion y un equipumienIo luruIo puru poner en murchu unu puginu
vel uuIomuIizudu y vivu que rivulice con lus de lus grundes
corporuciones.". Asl empiezu el primer mensuje pullicudo en ndymediu
ullu por l [0]. o que unIes eru ulgo inimuginulle puru los defensores de
un espucio informuIivo lilre se hu converIido en reulidud. us nuevus
Iecnologlus hun permiIido el surgimienIo de innumerulles llogs, ezines,
loleIines y comunidudes ulIernuIivus de noIicius. Algunus de ellus hun
luscudo ir mus ullu creundo cenIros de medios uuIogesIionudos que se
siIun en lus fronIerus de lus luchus sociules puru corIocircuiIur u los
medios de comunicucion de musus. u muyor red de cenIros de medios que
exisIe hoy en dlu en el mundo se llumu !"#$%$"#$"& ($#)* +$"&$,, mus
conocidu como ndymediu [l]. Unu red que huce suyo el lemu de ]ello iufru
no odies los medios, convirIeIe en ellos" puru ulrir unu lrechu en el
cuurIo poder.
!"# #%&'( )#( *'%&#(+ ,#"-&./0'0' '" '))#(1
ndymediu [l] es unu exIensu red de nodos locules, cudu uno de los cuules
se define como un CenIro de Hedios
ndependienIes (CH). Tul y como su propio nomlre
sugiere, cudu CH ugluIinu u ucIivisIus
independienIes y orgunizuciones ulIernuIivus de lu
zonu ofreciendo unu colerIuru informuIivu no
corporuIivu, no jerurquicu y no comerciul.
sIu red de nodos sigue creciendo cudu uo.
Tuvo su punIo de purIidu en un primer cenIro de
medios que se creo en SeuIIle en el uo l
durunIe lus proIesIus que se llevuron u culo conIru
lu reunion que lu 0rgunizucion Hundiul del
Comercio celelro en dichu ciudud. ndymediu
nucio, por IunIo, grucius ul movimienIo de
resisIenciu glolul (mul llumudo unIiglolulizucion,
cuundo de los que se IruIu es, en esIe cuso, de
glolulizur lu lilerIud de expresion de los
movimienIos sociules). sIe vlnculo sigue siendo
muy fuerIe y se upreciu en lu ucIividud frenIicu que se desencudenu en el
conjunIo de lu red cudu vez que se celelru unu conIrucumlre conIru el 08
(que rene u los dirigenIes de los pulses mus ricos del pluneIu), conIru el
ondo HoneIurio nIernucionul o lu 0rgunizucion Hundiul del Comercio usl
como durunIe lus celelruciones del oro Sociul Hundiul [z]. Hus ullu de su
represenIucion en el cilerespucio, ndymediu ucIu Iumlin como espucio
flsico y Iecnologico de confluenciu de periodisIus y mediucIivisIus
independienIes durunIe lus cumlres. sulus con ordenudores recicludos y
conexion u nIerneI desde lu que cronicus, imugenes, urchivos de uudio y
vldeo son enviudos ul cilerespucio durunIe lus
proIesIus.
Ao Irus uo, se siguen sumundo nuevos
nodos u lu red que cuenIu ucIuulmenIe con l70 nodos
en Iodo el mundo, lu muyorlu de ellos ulicudos en
norIeumricu (7l) y uropu (4G) y en menor medidu
en Amricu luIinu (l7), Asiu (lz) y 0ceunlu (lz) y Iun
solo cinco en Africu. Relucionudos con el sIudo
espuol, se pueden conIulilizur nueve nodos.
ndymediu urcelonu [J] es el CH mus veIeruno de
Iodos yu que llevu G uos y medio ucIivo en nIerneI.
Tumlin exisIen ndymediu 0ulizu [4] e ndymediu Hudrid [5], uunque esIe
lIimo CH uhoru se encuenIru en proceso de reconversion. Hus
recienIemenIe, se hun puesIo en murchu oIros nodos como ndymediu
AlucunI [G], ndymediu u Plunu [7] e HC \lenciu [8]. Por oIru purIe,
Ienemos u ndymediu uskul herriu [] que culre lus noIicius en el Puls
\usco spuol y runcs. Tumlin ndymediu Cunurius [l0] que se loculizu u
si mismu en el conIinenIe ufricuno. Por lIimo, esIu ndymediu sIrecho o
Iumlin llumudo ndymediu Hudiuq [ll] que esIu cenIrudo en el umliIo
geopollIico del sIrecho de 0ilrulIur, es decir, Anduluclu y Hugrel.
,23"%# )3 ,#*2"&,3,&4" )&5/' *#)'(03 3) 65&
Puru logrur que Iodo el mundo puedu pullicur direcIumenIe su informucion
(noIicius, foIos, enIrevisIus, vldeos) sin miedo u que seu munipuludu o
censurudu, los CHs siguen el principio de lu pullicucion ulierIu [lz], que no
es mus que un mecunismo de pullicucion de formu direcIu, sin
inIermediurios y sin reIurdos. 0e esIe modo, se useguru que los propios
colecIivos y periodisIus independienIes puedun generur lus noIicius desde
su punIo de visIu y pullicurlus direcIumenIe en nIerneI. Ademus, los
comenIurios que cuulquieru puede uudir u lus noIicius, dun el derecho de
rplicu y permiIen que surjun inIeresunIes deluIes, que u veces son mus
vulorudos que lu propiu noIiciu originul. Xo se IruIu de consIruir noIicius
preIendidumenIe oljeIivus desde lu posesion de lu verdud ulsoluIu, sino de
consIruir y munIener unu serie de herrumienIus lilres puru permiIir lu
lilre pullicucion, Iruduccion y comunicucion, promoviendo que cudu cuul se
forme su propiu opinion. Xudu mus lejos de los monopolios informuIivos de
"
!"#$%&'(")$*# &# ,-.(&'(" ,.- &/ '&)0&'(-. ,.- ,"-(& 1&/ 234 1& /.' 1$').' 10-.' 50& "/.6"7"#
8"-$.' '&-8$1.-&' 1& 4#19:&1$"; <# (.("/ 1& 0# :$//*# 1& #.($)$"' %0&-.# "'= '$/&#)$"1"' '$# 60$)$. #$
"8$'. ,-&8$.;
"##$%&&'()*+,)'-./01 $ # !
los medios corporuIivos.
l incesunIe murmullo de voces crlIicus, de
noIicius incomodus puru el poder, de foIos
incriminuIorius y duIos reveludores hucen que
los enemigos de ndymediu seun ulundunIes. 0e
hecho, lu vigilunciu policiul u los conIenidos de los
CHs es muy esIrechu. os requerimienIos y lus
umenuzus (legules e ilegules) puru reIirur noIicius
especiulmenIe reveludorus ocurren con cierIu
frecuenciu y en ocusiones los uIuques llegun u
mus. confiscucion nocIurnu de muquinus por
purIe del golierno Iuliuno, umenuzus por purIe
de lu policlu puru reIirur conIenidos en Alemuniu
y uskul herriu, juicio en Reino Unido por no
reIirur un informe con duIos reveludores solre
unu empresu urmumenIlsIicu, ... y usl un lurgo eIcIeru. 0uizus el uIuque
mus gruve reulizudo conIru ndymediu es el que efecIuo el
esIudounidense en Iierrus inglesus en ocIulre de z004. AgenIes del
confiscuron, sin previo uviso, los discos duros de un imporIunIe servidor
que conIenlu uplicuciones vel y -),,.,/ (copius de seguridud pllicus que
ucIun como servidores espejo de los originules) de z0 CHs que queduron
uuIomuIicumenIe fueru de llneu. 0rucius ul Irulujo de Icnicos de Iodo el
mundo, ndymediu uskul herriu pudo recuperurse en Iun solo z horus,
pero ndymediu 0ulizu y oIros muchos nodos queduron mudos durunIe
lurgo Iiempo. l Irulujo de reconsIruccion y reulojumienIo fue urduo y hu
provocudo un replunIeumienIo de lu orgunizucion Icnicu de los sisIemus
de ulmucenumienIo de duIos y disIrilucion de servidores en luscu de
urquiIecIurus mus diflciles de silenciur.
2"3 3/72&0',02/3 )&5/' 8 %&(0/&52&%3
A pesur de lu reluIivu independenciu de cudu nodo, u nivel Icnico exisIe
unu grun comunidud de huckers volunIurios de diversos pulses que
colulorun muIuumenIe puru munIener lus diferenIes muquinus y uyudurse
enIre ellos en lu udminisIrucion de sisIemus, luses de duIos y
progrumucion. TunIo los Icnicos, como los ediIores y
IruducIores uIilizun lisIus de correo elecIronico [lJ],
servidores de 01*& [l4] y 2)3)/ [l5] puru elulorur lus
noIicius y Iomur decisiones. Cudu CH Iiene ul menos
unu lisIu de correo, uunque exisIen oIrus muchus
lisIus y recursos glolules puru IruIur Iemus
Irunsversules como los legules, finuncieros, Icnicos,
lingulsIicos, mulIimediu, eIc.
n cuunIo ul sofIvure uIilizudo, lu upuesIu de
ndymediu es lu del sofIvure lilre. Xo podrlu ser de
oIro modo yu que solo el sofIvure modificulle de
codigo ulierIo ofrece gurunIlus de seguridud suficienIes puru proIeger lu
idenIidud de lus usuurius y useguru lu uusenciu de puerIus Iruserus.
guulmenIe el sofIvure lilre permiIe lu Irunspurenciu Iecnologicu necesuriu
puru gesIionur los servidores sin jerurqulus, de formu coluloruIivu y sin
dependencius Icnicus o economicus. s por ello que lu inmensu muyorlu de
los CHs corren solre pluIuformus 0XU/inux con Apuche, PhP, Perl,
TomcuI, HyS0 y/o PosIgreS0 y ejecuIun uplicuciones vel con licencius
lilres. Algunos de esIos progrumus (los que gesIionun direcIumenIe lu
pullicucion de noIicius) son conocidos gesIores de conIenidos como Spip [lG]
o 0rupul [l7] con reIoques o exIensiones puru udupIurse u los
requerimienIos esIrucIurules y funcionules de los nodos de ndymediu. Pero
lo mus inIeresunIe de esIu red es que lu muyorlu funcionu con uplicuciones
desurrolludus especlficumenIe por y puru ndymediu. usl los servidores de
noIicius AcIiveS [l8], HR [l] o duduHC [z0]).
u disIrilucion de los servidores es muy
compleju y vurlu en funcion de lus cupucidudes de
cudu CH. xisIen grundes servidores exclusivumenIe
dedicudos u ulojur vurios CHs en diversos lugures del
pluneIu pero lu red se sosIiene Iumlin solre
servidores que no perIenecen direcIumenIe u
ndymediu sino que esIun compurIidos con proyecIos
y colecIivos ufines. n generul, pero solre Iodo en el
cuso de los pulses menos respeIuosos con lu lilerIud
de expresion, se procuru ulojur los servidores de cudu
nodo en conIinenIes diferenIes u los de su
loculizucion geogruficu puru dificulIur los urresIos de
colulorudores y el secuesIro de muquinus. Ademus, en
los lIimos uos, cudu vez mus ucIivisIus purIiculures
esIun ulojundo -),,.,/ en sus servidores cuseros, u
los que se uccede grucius u un unillo de 0XSs. sIu
red de -),,.,/ permiIe un muyor repurIo del uncho de lundu y unu muyor
rolusIez frenIe u fullos Icnicos o inIervenciones policiules.
%'6'"%'/ ') *'%&#+ %'6'"%'/ ') *'"(39'
0elido ul peligro de represulius conIru los purIicipunIes y recursos
Iecnologicos de los CHs, se empiezu u exIender el uso de Iecnologlus puru
eviIur o dificulIur esIos uIuques. jemplos de esIo son los -),,.,/ que
muchos nodos Iienen, lus copius de seguridud sepurudus geogruficumenIe,
el uso de sisIemus de ficheros cifrudos [zl] puru proIeger los duIos incluso si
se confiscun los discos duros, eIc. Puru proIeger u los colulorudores que
leen o pullicun muIeriul, lu pollIicu de ndymediu es no guurdur 4.5/
(regisIros de ucceso) en los servidores vel. Ademus los progrumus
permiIen conecIurse por hTTPS (unu formu cifrudu del proIocolo de
nuvegucion de lu red) puru que no seu posille suler qu informucion
visuulizu o pullicu cudu personu. o mismo ocurre con los 2)3)/ y oIros
servicios vel complemenIurios. os servidores de 01*& Iumlin pueden ser
uccedidos mediunIe cifrudo y exisIe documenIucion en mulIiIud de idiomus
puru uyudur u los ediIores y demus colulorudores u configurur
correcIumenIe los progrumus correspondienIes.
Pero desde el secuesIro de discos duros que
reulizo el , los Icnicos esIun luscundo
formus de logrur un muyores niveles de
seguridud. s por ello que en lus lisIus
Icnicus se esIu empezundo u esIudiur lu
posililidud de uIilizur redes 6,)$"#7&.76,)$"#
[zz] (unulogus u lus %$$,7&.7%$$,) que
permiIun dificulIur ul muximo lu censuru de lu
informucion pullicudu en ndymediu.
Yu lo declu el visionurio Hurshull Hcuhun,
que el medio es el mensuje", y en el cuso de ndymediu el mensuje (el
medio) es cluro. consIruir y defender unu red informuIivu independienIe,
purIicipuIivu y seguru, unir en el esfuerzo u huckIivisIus y mediucIivisIu de
Iodo el pluneIu puru glolulizur lu comunicucion lilerudu. %
vhuck ((-1"+F;*/4&K2$"*0;+&$)
#
7LDM5NOPQ7M65RN SL! SP6T7LNDP
!"#$%&'(. CreuIive Commons AIrilucionXoComerciulCompurIirguul z.5.Se permiIe lu
copiu, disIrilucion, reproduccion, prsIumos y modificucion IoIul o purciul de esIe IexIo por
cuulquier medio, siempre y cuundo seu sin unimo de lucro, se ucrediIe lu uuIorlu orgiunl y
lu olru resulIunIe se disIriluyu lujo los Irminos de unu licenciu idnIicu u esIu.
!""#$%%&'()"*+(&,--,./0,'1%2*&(./(/%345/)5.&%607%(/%2(1)2&,8(0(/
)&*+,-.. version l.l del ]ueves 4 de Huyo de z00G
/*%. hIIp.//lurundiurun.neI/IexIos/evhuck/indymediu/
&2(&.+,-.3 "#$% &'(')*'+, #-."/ 0'*'012*2+3
QLOLQLN65MU

:;< !""#$%%/()""2(0*.84-(8*)0,'1%(.%=>>>%==%60/!"-2
:=< !""#$%%???0*.84-(8*)0,'1
:6< !""#$%%???0@,'A-/,&*)2-A.8*)20,'103'
:B< !""#$%%3)'&(2,.)0*.84-(8*)0,'1
:C< !""#$%%1)2*D)0*.84-(8*)0,'1
:7< !""#$%%-)8'*80*.84-(8*)0,'1
:E< !""#$%%)2)&)."0*.84-(8*)0,'1
:F< !""#$%%2)#2).)0*.84-(8*)0,'1
:G< !""#$%%+)2(.&*)0*.84-(8*)0,'1
:>< !""#$%%(A/H)2!(''*)0*.84-(8*)0,'1
:=;< !""#$%%&).)'*)/0*.84-(8*)0,'1
:==< !""#$%%(/"'(&!,0*.84-(8*)0,'1
:=6< !""#$%%???0&)"0,'10)A%-)@@(?%&)"%,#(.#A30!"-2
:=B< !""#$%%2*/"/0*.84-(8*)0,'1
:=C< !""#$%%&!)"0*.84-(8*)0,'1
:=7< !""#$%%8,&/0*.84-(8*)0,'1
:=E< !""#$%%/#*#*.840-(8*).*&(0,'1
:=F< !""#$%%8'A#)20,'1%.,8(%7E7>=
:=G< !""#$%%/@)0*.84-(8*)0,'1%.(?/%6;;B%;F%F0#!#I2J(/
:=>< !""#$%%-*'0*.84-(8*)0,'1
:6;< !""#$%%???08)8)*-&0,'1
:6=< !""#$%%???0/(&A'*"4@,&A/0&,-%*.@,&A/%=EFB
:66< !""#$%%(.0?*H*#(8*)0,'1%?*H*%K'*(.85",5@'*(.8
V !" '() "0,('" )'"$9,*+"$(/,( (0 (B:*0*A'*&
(/,'( 0&. $()*&. )( +&$:/*+"+*I/ "0,('/",*-&.
% 0&. )( 0". $:0,*/"+*&/"0(.; W".," :/ 8&+& )(
8'&2'"$"+*I/ % :/ (B:*8"$*(/,& A"'",& 8"'"
8&/(' (/ $"'+1" :/" 892*/" G(A
":,&$",*J")" % -*-" B:( '*-"0*+( +&/ 0". )( 0".
2'"/)(. +&'8&'"+*&/(. X

Hacktivismo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hacktivismo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

!

" $%&'()*+ +,-)%

También podría gustarte