PROYECTO

ANTARTIDA
Las jornadas sobre el mar son todas semejantes, como las de la felicidad.
Esta es la vida rebelde al olvido, rebelde al recuerdo (...).
El mar, aún más cerca, Albert Camus
PROYECTO ANTARTIDA
Residencia en Movimiento
María Agustina Fernández Raggio - Mariana Ponce de León
Montevideo - Antártida - Montevideo
2010 / 2012
El Proyecto Antártida forma parte del Programa de Difusión e Investigación del Instituto Antártico Uruguayo.
El Proyecto Antártida se propuso la investigación estética del territorio Austral y el
desarrollo del concepto Residencia en Movimiento. Para alcanzar estos objetivos fue necesario
abandonar tierra frme y navegar hasta el continente blanco.
A diferencia de la práctica común de residencia artística, que supone la estancia en un lugar fjo,
estable, nuestra propuesta involucra la idea de movimiento constante, pautado en este caso por la
ruta del buque de la Armada Nacional ROU 26 Vanguardia.
Conscientes del traslado como hábitat, de nuestra inexperiencia en la vida marítima y de la tensión
que supone estar durante treinta días a merced del oleaje, terminamos asumiendo que el acceso a
la Antártida se presentaría bajo nuevos signifcados.
La aventura nos obligó a desarrollar recursos y conceptos propios que nos permitieran asimilar
experiencias y realidades hasta entonces ajenas: La dimensión del tiempo en altamar. El acercamiento
paulatino a un clima austral. La naturaleza del entorno. Dos mujeres, setenta y dos hombres. La
necesidad ineludible de recurrir al humor. Los cambios en la percepción. Y fnalmente, la llegada a
13 nudos de velocidad promedio al continente con menor evidencia de rastro humano.
Embarcadas en la Residencia y abatidas por el Movimiento, la memoria se manifestó como la principal
herramienta con la que registrar la mayor cantidad de información posible. Bajo l a inestabilidad
física y la navegación continua resultó difícil apresar -en formato escrito o en simples bocetos- las
imágenes, ideas o relaciones de pensamiento que emergían ante nosotras.
Esa memoria nueva -sumada al registro obtenido a través de dos cámaras fotográfcas digitales,
una cámara fotográfca analógica, una flmadora handycam y una flmadora Go-Pro- fue el insumo
básico, la materia prima a partir de la cual se elaboró lo que ahora mostramos y publicamos.
María Agustina Fernández Raggio - Mariana Ponce de León
Proyecto Nacional sobre Antártida
Antártida es defnida como todas las tierras y barreras de hielo ubicadas al sur del paralelo 60°
Sur.
Es un territorio sin fronteras ni naciones, regulado por el Sistema del Tratado Antártico, un acuerdo
frmado en Washington en 1959, signado originalmente por 12 países: Australia, Bélgica, Chile,
Estados Unidos, Francia, Japón, Noruega, Nueva Zelanda, Reino Unido e Irlanda del Norte,
Sudáfrica y Rusia.
El tratado limita las actividades en la Antártida exclusivamente para fnes pacífcos, particularmente
científcos, y establece el intercambio de información y la cooperación entre las naciones.
Hoy en día el tratado está frmado por 50 países pero sólo 28 tienen plenos derechos decisorios.
Uruguay es uno de ellos. En el año 1961, año en que el Tratado Antártico entraba en vigor, el
Profesor Julio César Musso publicaba en el diario «La Mañana», un artículo titulado «Proyecto
Nacional sobre Antártida», en el cual esbozaba las primeras ideas de instalar a nuestro país en
el continente austral. Trabajó incesantemente en esta tarea hasta que logró fundar, en 1968, el
Instituto Antártico Uruguayo (IAU), un instituto de carácter independiente, que se propuso planifcar
y promover la actividad nacional en ese continente. En 1975 el IAU pasó a depender del Ministerio
de Defensa Nacional, asignándosele recursos para concretar los proyectos planifcados por Musso
durante más de diez años.
En enero de 1984 la Primera Misión Antártica Uruguaya pisaba el Polo Sur geográfco, con el objetivo
de elegir el lugar donde se instalaría la Base Científca Antártica Artigas (BCAA).
La bahía Maxwell de la Isla Rey Jorge, en las Shetland del Sur, fue el punto seleccionado para
ubicar las instalaciones uruguayas.
Era una planicie escalonada hacia el mar, con un gran lago de agua dulce al Noroeste y las
estribaciones del glaciar Collins al Noreste. El lugar reunía las condiciones de tener agua potable
abundante, una costa apta para desembarco de carga y un sitio de interés científco como lo era el
glaciar.
El 22 de diciembre de ese mismo año, se izaba el Pabellón Nacional inaugurándose así la Base
Científca Antártica Artigas.
Extraído de Historia de la Base Científca Antártica Artigas 1984 -2009 - 25 años, Waldemar Fontes.
www.iau.gub.uy
s/t
De cerca, desde muy cerca, la inmensidad se esconde en lo pequeño.
En la antípoda hay un secreto que es vinculante.
La quietud comprende a lo que se mueve.
Y el movimiento a todas las cosas.
Paisaje
El rastro de un misterio: El inmutable blanco y negro de los pingüinos.
Permiso
Un barco. El trato. La convivencia. Con su permiso. Un trato. La convivencia.

Lo aparente
La ausencia. Lo inabarcable. La inmensidad. Lo monótono. Lo simple. El blanco.
Ilustrados
En la historia escrita por los pingüinos no hay humanos.
La cultura antártica no se congela porque es resbaladiza.
Y está fjándose a cada paso.
Maniobras
La impresión de aquel día, ese instante, este lugar, aquella maniobra. Esas personas.
ROU 26
Mares. Mareos. Marinos. Residimos en un barco,
coraza gris que parece cansada pero se desplaza sobre el
océano hacia el sur.
Montañas
Recuerdos planos.
Continente
La contemplación se impone, permanece. Encantamiento desconocido.
Conversaciones posibles en una A4
Obras
María Agustina Fernández Raggio
s/t, (instalación de video y foto)
Permiso (serie de retratos / óleos sobre tela / 30 x 37 cm.)
Ilustrados (tinta, acuarela y fbra sobre ilustraciones / medidas variables)
Santos Lugares (collage/ lápiz, offset y tinta sobre hoja Canson / 100 x 70 cm.)
Montañas (tinta, acuarela, témpera y fbra sobre ilustraciones / 13,5 x 4,5 cm.)
Conversaciones posibles en una A4 (hoja A4 celeste, 366 dibujos / tinta sobre papel, recorte, pegamento /
29,7 x 21 x 4 cm.)
Mariana Ponce de León
s/t, (instalación de video y foto)
Maniobras, (tríptico / transferencia sobre madera / 90 x 70 cm.)
Continente, (díptico / transferencia sobre madera / 60 x 40; 50 x 50 cm.)
Lo aparente, (tríptico / materiales varios sobre lienzo / 120 x 90; 30 x 40; 60 x 50 cm.)
Paisaje, (tríptico / impresión digital sobre papel / 40 x 30 cm.)
ROU 26, (transferencia y acrílico sobre papel / 80 x 40 cm.)
Mariana Ponce de León. Montevideo, 1979
Licenciada en Comunicación (LICCOM-UDELAR) y cursa el último año de la Licenciatura en Artes
Plásticas y Visuales en la Escuela Nacional de Bellas Artes (Taller Musso).
Trabaja en gestión cultural desde el año 2005. Ha participado en distintos proyectos institucionales
(Comisión de Patrimonio, MEC, Plataforma_DNC y UNESCO) así como también en iniciativas
independientes (Revista Cultural BigBang, Proyecto musical That Swing y Espacio Taller Maggiolo,
entre otros).
En el campo de la plástica centra su trabajo en la conjunción de técnicas tradicionales del arte tales
como el dibujo y la pintura con las nuevas tecnologías digitales. Aborda su trabajo creativo como un
proceso dinámico en el que se fusionan distintos modos de hacer, generando resultados diversos,
en algunos casos más cercanos a lo pictórico, en otros más orientados a lo gráfco.
Ha realizado exposiciones en el Ministerio de Turismo (colectiva Taller Musso, 2010), Espacio de
Arte Contemporáneo (Trans-individual, en colectivo con Ca_teter, 2011), Kalima (4 Mujeres, 2011) y
Urbano Espacio Cultural (Transferencia, 2012).
poncedeleoncapurro@gmail.com / loquehacemariana.blogspot.com
María Agustina Fernández Raggio. Buenos Aires, 1985
Artista plástica. Realizó estudios de arte en la Escuela Pedro Figari de Montevideo, en la Licenciatura
en Artes Visuales del Instituto Universitario Nacional de Artes de Buenos Aires, Argentina, y
actualmente cursa 5º año en el Taller de Libre Orientación Estético Pedagógica Carlos Musso,
Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes (IENBA), Montevideo, Uruguay.
Integra desde 2011 el Núcleo de Investigación en Cultura Visual, Educación e Identidad del
IENBA.
Algunos de sus trabajos individuales han sido: Perros que gritan, rebeldes que ladran, Cabildo de
Montevideo (2011); Ibarbourou/Onetti, IAVA, Montevideo (2011); Manifesto, Espacio Taller Maggiolo,
Montevideo (2010); Honrar los símbolos patrios, Plaza Independencia, Montevideo (2009); Artigas_
ThePro (A_TP), Montevideo (2009); A – Z, Décimo y Onceavo Aniversario de la Sala Zitarrosa,
Montevideo (2009/2010); Horacio Quiroga, Montevideo (2009).
También participó de muestras colectivas en el Museo del Carnaval, la Sala Pareja (IENBA), la
Asociación de Pintores y Escultores del Uruguay (APEU), la Galería Braque de Buenos Aires,
Argentina y en Casa Allende de La Habana, Cuba.
ma.fernandezraggio@gmail.com
Diseño de catálogo
Fabien Bruno Dupont, María Agustina Fernández Raggio, Mariana Ponce de León
Edición de video
María Agustina Fernández Raggio, Diego Martino, Mariana Ponce de León
Contenidos
Alejandro Ferreiro, María Agustina Fernández Raggio, Mariana Ponce de León
Fotografía
María Agustina Fernández Raggio, Diego Martino, Mariana Ponce de León
Agradecemos
A Waldemar Fontes e Instituto Antártico Uruguayo, dotación BCAA 2011-2012, tripulación del ROU 26
Vanguardia (misión Antarkos 2012), al Taller Carlos Musso y al Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes,
Jaime Tobella, Alfredo Ghierra, Irene Cabrera, Moira Dominici y Sam, Barraca Uno, Aldo Fumagalli y Carmelo
Pacella, Alejandro Ferreiro, Diego Martino, Fabien Bruno Dupont, Fondos de Incentivo Cultural, Álvaro
Scarone, Mayra Jaimes, bachata, familia y amigos. Gracias.
Auspicia: Apoya:
Museo de las Migraciones
Montevideo - Uruguay
Diciembre 2012

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful