Anlisis de vibracin de la caja de engranes de una

turbina de Windflow
Windflow Technology ha diseado, construido e instalado un prototipo de turbina de viento de
medio-megavatio en Port Hills of Christchurch, Nueva Zelanda. Ellos han planeado un parque
elico de 104 turbinas. Este artculo describe:
El diseo novedoso de la caja de engranes, es un epicclico de cuatro etapas, con pasadores
flexibles de planeta para ayudar a compartir la carga, y un limitador hidrulico de torsin para
reducir las cargas de pico en la maquinaria.
Monitoreo de vibracin, anlisis de la fuente del ruido audible, y las modificaciones resultantes
del diseo de la caja de engranes para operar de un modo mas silencioso.
Monitoreo en lnea despus de la re-instalacin, incluyendo comunicaciones remotas y un
nivel bsico de proteccin del cierre de la planta.
INOVACIONES DEL DISEO
El diseo de esta turbina ha sido optimizado para las condiciones de Nueva Zelanda. Estas
condiciones demandan la tolerancia para vientos fuertes, aunado al peso ligero (relativo) para la
comodidad de la instalacin en las colinas remotas y escarpadas.
Rotor auto oscilante
El viento no es constante, y las rfagas no tienden a ocurrir uniformemente sobre el disco entero
del rotor. Esto puede causar cargas de torsin excesivas en la turbina, por ejemplo si una rfaga
fuerte ocurre en la mitad superior del rotor. En el diseo, las dos hojas del rotor son conectadas
rgidamente una a la otra en el eje, pero es permitido algo de juego en la conexin del eje
principal. Esto permite al disco formado por las hojas que giran para desviar en caso de
rfagas asimtricas. An ms listo, este desvo causa que el tono de cada hoja se ajuste
levemente, contrarrestando algo la rfaga.