1

Introducere
Acest tutorial are ca scop explicarea felului in care functioneaza modulul
de calcul instalatii TGA si programul de desen Allplan 2008.
Modulul de instalatii este destinat inginerilor ce au de dimensionat
instalatii interioare sanitare, termice, canalizare sau electrice pentru diferite tipuri
de cladiri. Calculele efectuate se vor materializa in planuri 2D sau D precum si
liste de cantitati. !istele de cantitati sunt convertite doar in fisiere tip "xls#, putand
fi vizualizate cu programul Microsoft $ffice % &xcel.
'entru o (una intelegere a acestui tutorial sunt necesare cunostinte
minime de lucru cu programul Allplan 2008. )n cazul in care aceste cunostinte
lipsesc, sau tre(uiesc im(unatatite va recomandam sa cautati pe
***.nemetsc+e,.ro manualul " Tutorial Allplan ".
Tutorialul acesta incepe cu cateva notiuni generale de ar+itectura pentru o
mai (una intelegere a modulului de instalatii, continua cu explicarea felului in
care se fac calculele de pierdere de caldura si necesar de racire pentru o cladire,
iar apoi se prezinta pe rand modulele de instalatii propriu-zise. sanitare, termice,
etc.
'entru modulul de calcul de pierdere de caldura si necesar de racire este
imperativ sa aveti cladirea dorita desenata in Allplan. )n momentul in care
parametrii structurii /geometria structurii, materialele, usi, ferestre, etc0 sunt
convertiti automat pentru a se incepe calculul termic al cladirii, acesti factori vor
influenta mai departe si restul calculelor din modulele de instalatii /instalatii
termice si ventilatii0.
1om inc+eia cu cateva sfaturi pentru o functionare usoara si fara
pro(leme a calculelor si un desen usor al planurilor.
- )n fiecare proiect creat se va face calculul si desenul instalatiilor unei
singure cladiri. )n cazul in care se doreste stergerea totala a cladirii sau
inceperea uneia noi in acelasi proiect, va recomandam sa stergeti
directorul " Tga " din proiectul dumneavoastra /care se afla in directorul
cu proiecte '230
- 4e va creea o mapa in care va exista un plan de ar+itectura, iar
pentru fiecare modul in parte se va creea un plan separat. &ste de
preferat ca o(iectele sanitare sa fie asezate tot pe un plan separat.
2
Creare proiect
'entru inceperea unui proiect se are in vedere realizarea unui ansam(lu
de mape si desene, precum si o configurare a lucrului pe la5ere.
1. 'e (ara de lucru standard faceti clic pe Fisier, selectati Deschidere
proiect iar apoi va creati propriul dumneavoastra proiect apasand tasta
Proiect nou.
2. 6rmatorul pas e denumirea proiectului personal caruia ii atri(uiti un nume
pe care il doriti dumneavoastra dupa care il veti identifica ulterior7 (ifati si
Nume director ca nume proiect urmand sa tastati Next in fereastra actuala
precum si in urmatoarea,iar la cea de-a treia Finish.
3
4
ATENTIE: RECOMANDARI:
'entru ca modulele de constructii sa foloseasca proprietatile la5erelor de
constructii /dar cu posi(ilitatea de a fi modificate aceste proprietati0,la
Laer!De"initii Format sa aveti (ifata optiunea Pre#uare nume in $ara de
instrumente cu propunerea "ormatu#ui% #a se#ectia #aer, iar la &e#ectie
Laer!'i(i$i#e sa (ifati toate cele ru(rici de la Proprietati "ormat din #aer.
ATENTIE: RECOMANDARI:
'entru ca modulele de instalatii sa foloseasca culorile la5erelor de instalatii, la
Laer 8 De"initii "ormat sa aveti (ifata optiunea " Atri$uire "ixa% creion% #inie%
cu#oare din #aer#, iar la &e#ectie #aer!'i(i$i#e sa (ifati toate cele ru(rici de la
"Proprietati "ormat din #aer#.
5
NOTIUNI GENERALE ARHITECTURA
'entru inceperea unui proiect de instalatii si implicit a calculelor specifice
si listelor de materiale utilizate, tre(uie construit modelul D.
)n paginile urmatoare va propunem o scurta trecere in revista a
principalelor functii utilizate pentru construirea unui imo(il in D.
). Pentru a crea un sistem de axe puteti a#e*e 'arianta exp#icata mai +os.
)n Na'i*atoru# Cad% in Modu#u# ,enera# -9 Constructii -D, in (ara Creare )
faceti clic, pe Linie.
Desenati linia la grosimea, formatul si culoarea dorita,
iar apoi se da clic, pe Para#e#e #a e#emente din (ara Creare -
6
1a tre(ui indicat elementul si distanta fata de elememnt la care se va trasa
paralela. Dupa indicarea acestor elemente, se va arata cu a:utorul unui clic de
mouse pozitia la care se va trasa paralela fata de elementul initial, dupa care se
va cere numarul de paralele trasate la intervalul indicat.


Dupa introducerea distantelor intre paralele se confirma cu &nter, apoi se
introduce numarul de paralele ce tre(uie multiplicate la distanta respectiva.
7

Aceasta operatie se va repeta pana o(tinem numarul de paralele dorit.
'entru a trasa axele pe orizontala se treaza prima linie pe orizontala, apoi se
multiplica prima linie urmarind aceeasi pasi ca la trasarea pe verticala.
Pentru crearea sistemului de axe puteti alege si varianta de mai js
;. 4electati Constructii -D pentru desenare 2D si eventuale constructii
a:utatoare.
8
2. 'entru a desena un sistem modular de axe selectati su(modulul Modu#
extins constructii si faceti clic pe functia Creare axe.
!dulul ar"itectura
1. 'rimele setari se vor face in Arhitectura *enera#a% unde tre(uie indicate
cotele de nivel ale fiecarui eta: in parte.
2. <aceti clic pe functia P#anuri de #ucru &tandard si introduceti
valorile pentru cota inferioara si superioara.
9
. Din =avigator, selectati Pereti% p#ansee% e#emente de constructii si faceti
clic pe functia Perete. )ntrati in 'roprietati.
10
)n structura, la numarul straturi, faceti clic pe . straturi. )nainte de a
continua cu alte setari, la functia &e#ectie cata#o* materia#e alegeti catalogul
normen /catalog specific TGA0. )n cazul in care in catalogul normen sunt
disponi(ile mai multe cataloage, materialele vor fi alese doar din catalogul
ROMANIA. Daca materialele dorite nu se gasesc printre cele din acest catalog,
le puteti introduce si din celelalte cataloage, insa va tre(ui sa le definiti atri(utele
peretilor in momentul in care le veti converti pentru calculul pierderii de caldura
/vezi Capitolul 0.
)mplicit, pentru toate straturile peretilor sunt selectati parametrii identici,
insa la Parametrii% Atri$ute puteti sa alegeti. grosimea, inaltimea, materialul,
tipul de lucrari, prioritatea si la5erul pentru fiecare dintre straturi. $ptiunea de
Interactiune si Le*atura automata tre(uie sa fie (ifate pentru a permite
continuarea si intersectarea automata a peretilor.
)n Proprietati "ormat se aleg. grosimi, tipuri de linie, culoarea de
reprezentare, la5er si suprafata pentru Animatie.
)n ultima fereastra de dialog Repre(entare supra"ete. alegeti +asura,
motiv si umplutura, setari importante si pentru plan dar mai ales pentru sectiuni.
ATENTIE: RECOMANDARI:
;. =u folositi culoarea rosu, aceasta fiind culoarea de marca: pentru selectie.
2. 4alvati tipul de perete setat pentru o folosire ulterioara.
3. Pentru $una "unctionare a pro*ramu#ui de ca#cu# insta#atii% orice perete
se 'a desena pe p#an% axa #ui a"#andu/se in interioru# camerei si cu
straturi#e adau*ate din interior spre exterior.
<aceti clic pe sim(olul disc+eta si introduceti numele peretelui. Daca doriti
sa utilizati ulterior o introducere, faceti clic pe sim(olul Deschidere "isier si
alegeti tipul de perete dorit.
)n spatiul incercuit va aparea denumirea su( care ati salvat peretele.
11
6ltima setare se refera la pozitionarea axei peretelui. 4e alege mi:locul
stratului de zidarie de caramida.
Confirmati selectia cu >O0# si incepeti trasarea efectiva avand gri:a la
sensul de extensie corect.
Aceleasi setari se fac pentru peretii interiori. !a straturi se alege optiunea
de straturi, iar setarile sunt similare cu cele anterioare. Dupa ce ati terminat
toate setarile, salvati tipul de perete cu o denumire.
12
?. Dupa ce ati trasat toti peretii, activati functia P#anseu.
4e va desc+ide o fereastra de dialog in care tre(uie facute urmatoarele setari.
'lanseul se pozitioneaza relativ la cota inferioara a planului standard si
are o inaltime a(soluta de ; cm /(etonul, fara finisa:0.
13
!a ordonare catalog % din fereastra de proprietati selectati normen si
catalogul ROMANIA. Din Cata#o* materia#e selectati. 2. @eton si la &e#ectie
materia# - @eton simplu.
Dupa ce alegeti tipul de reprezentare pentru plan si sectiuni, confirmati
selectiile cu >O0#.
)ndicati prin puncte conturul planseului.
A. Activati functia 1si. 1i se cere sa indicati peretele in care vreti sa
desenati usa, dupa care puteti accesa Fereastra de proprietati.
14
4ageata si patratelul al(astru indica faptul ca tre(uie sa introduceti
distanta fata de un punct de referinta. De fapt programul va anunta ca ati facut
clic la o anumita distanta fata de o intersectie sau punct de capat indicate de
sageata. Daca sunteti de acord cu valoarea afisata faceti clic pe &nter, daca nu,
introduceti valoarea dorita.
)n fereastra de 'roprietati faceti pe rand urmatoarele setari.
- forma si latimea golului
- faceti clic pe (utonul Ina#t. /marcat cu rosu in exemplul nostru0 si introduceti
valorile inaltimilor fata de planul de lucru standard dupa cum urmeaza.
15
<ata de cota inferioara 0.0A /se pozitioneaza la Acm mai sus fata de placa
de (eton, respectiv inaltimea finisa:ului de pardoseala0, iar inaltimea a(soluta
este de 2.;0 m.
)n dreptul 2 parapet si 2 deschidere vor aparea dimensiunile calculate
automat in functie de cotele relative la planul de lucru standard.
Dupa desenarea usilor, procedati in mod asemanator si la ferestre. <aceti
clic pe functia Ferestre7 in fereastra de dialog, la Desc+idere, efectuati
setarile referitoare la forma golului, latimea si inaltimea golului, reprezentarea
parapetului.
16
#$% !dulul ctare
&tapa urmatoare consta in cotarea planului o(tinut.
'entru aceasta din modulul navigator, din Modu# *enera#% Linie cota,
faceti clic pe functia de Linie cota si in fereastra de dialog introduceti
urmatoarele date referitoare la desenarea efectiva a liniei de cota.
17
'entru a seta directia pe care se coteaza dati clic pe Linie cota si inainte
sa intrati in Proprietati alegeti una dintre functiile alaturate .
<aceti clic in locul pe unde vreti sa treaca linia de cota dupa care incepeti
punctarea efectiva a elementelor de cotat.
'entru elementele de ar+itectura exista separat o functie specializata de
cotare a acestora . Cotare pereti
18
ATENTIE: RECOMANDARI:
'entru a afisa pe linia de cota si inaltimea desc+iderilor din elementul de
constructie, sau pentru a afisa si alte texte aditionale privin elementul de
ar+itectura cotat , se vor (ifa Ina#time deschidere si Text aditiona#.
<aceti clic pe elementul de ar+itectura care urmeaza a fi cotat, setati
proprietatile cotei, dupa care dati clic dreapta pentru a confirma elementul de
ar+itectura pe care l-ati ales. Dati apoi un clic pe o margine care va fi preluata
drept directie a cotei si inca un clic in punctul pe unde doriti sa treaca linia de
cota.
#$& Creare camere
&tapa urmatoare este definirea camerelor pentru efectuarea calculelor
termice.
Din =avigator, selectati modulul Cantitati%camere%"inisa+e%eta+e si faceti
clic pe functia Camere automat .
19
1a aparea o fereastra de dialog cu inaltimea camerei /setata anterior in
P#anuri de #ucru standard0.
<aceti clic stanga si selectati complet desenul realizat pentru a fi
recunoscute automat camerele, dupa care eli(eraci clic-ul.
Dupa ce au fost definite camerele, pentru a descrie camerele , se face pe fiecare
camera in parte, duc#u c#ic stan*a. 4e va desc+ide urmatoarea fereastra in care
se completeaza atri(utele camerei respective .
20
Atentie !!!!!! Descrierea camerei este recomandabil sa fie compusa din
minim 3 cifre. ( Ex. : 1.01 )
Completati descrierile camerei. la Cata#o*, selectati Normen - catalog
specific )nstalatii si calea @irou.
21
Treceti apoi in pagina Finisa+e.
Atentie !!!!!! Pentru a alege materiale din catalogul romanesc dati clic pe
butonul !atalog" situat in partea din dreapta #os a ferestrei si alegeti catalogul
$ormen" dupa care dati clic pe %omania".
22
Tre(uie indicate materialele de constructie propuse, grosimea straturilor,
factor de aplicare, tipul de lucrari si suprafata8textura pentru animatie. Aveti
posi(ilitatea de a salva fiecare tip de suprafata introdus /suprafete laterale,
suprafete planseu0 sau pentru camera in totalitate. &xista si instrumente de citire
date din Fa'orite, preluare date de la alte camere precum si stergere sau
adaugare rand finisa:.

Dupa confirmarea cu O0, introduceti conturul camerei respective.
)n acelasi mod se procedeaza si la celelalte camere. Modificati numai denumirea
si functia camerei si dupa caz materialele de constructie folosite.
2epetati pentru fiecare camera in parte pasii incepand de la pagina 20.
'entru a afisa atri(utele fiecarei camere in parte pe planul de lucru, dati clic
dreapta pe camera si selectati functia descriere
23
#$& Creare etaj
Tot in modulul Cantitati% camere% "inisa+e% eta+e se afla si functia de Eta+
. Aceasta se gaseste cel mai repede in (ara de meniu Creare ; . Aceasta
functie permite preluarea datelor suprafetei si volumului total al camerelor in mod
automat.
)n momentul in care ati apasat (utonul "Eta+# si ati selectati toate colturile
casei, se va activa fereastra &ta:. Aveti posi(ilitatea ori de a introduce direct
eta:ul, ori de a sc+im(a proprietatile acestuia.
Apasati (utonul "'roprietati &ta:#.

4e va desc+ide meniul ca in imagine.
24
)ntroduceti numarul eta:ului ca fiind " ) #, la "Descriere# apasati pe (uton si
scrieti " et) " iar la "<unctie " apasati pe (uton si scrieti " apartamente#.
'entru a introduce atri(utele eta:ului in planul de lucru, selectati functia
automat din (ara Rand dia#o* si 1nitar din (ara Optiuni introducere:
Dati apoi un clic pe una din marginile exterioare ale planului desenat, iar
apoi apasati din nou functia Automat, dar de data aceasta din (ara Optiuni
introducere:
25
Dupa aceasta, dati un clic in exteriorul planului desenat si vi se vor afisa
atri(utele eta:ului, pe care le puteti pozitiona asa cum doriti.
Pana acum ati uti#i(at numai "unctii din Modu#u# *enera# si
Arhitectura.
De acum se pot introduce date pentru ca#cu#e si dimensionari a#e
insta#atii#or precum si e#emente speci"ice proiectu#ui de insta#atii.
Deschideti un nou desen% introduceti un nume pentru acesta% acti'ati/# si
#asati p#anu# cu desenu# de arhitectura acti' in "unda#.
26
NOTIUNI GENERALE IN'TALATII
(escrieri preliminare
De acum incep informatiile generale si setari preala(ile cu exemplificari la
su(iect.
Cnventii tipgra)ice
'ana acum ati vazut, pe parcursul capitolelor anterioare, cum se poate
construi o casa pe (aza unui exemplu. Tot asa vom continua si pentru capitolele
de )nstalatii.
'e (aza setarilor exemplificate mai :os se vor efectua calcule. Acestea vor
a:uta la functionarea corecta si utilizarea eficienta a ec+ipamentelor.
Descrierea pas cu pas.
&tapele diferite descrise.
=umerele de ordine /ingrosate0 se refera la ordinea de punere in
opera8executie.
Denumirea functiilor si instructiunilor sunt marcate cu ma:uscule.
Textele din linia de dialog sunt reprezentate cu litere italice.
4farsitul descrierii se marc+eaza cu o linie.
ATENTIE 33333 Ca sistemu# EasLine sa "unctione(e pentru orice modu#
de insta#atii in care este "o#osit% se 'a se#ecta toata (ona in care sunt
cuprinse insta#atii#e respecti'e DIN COLT1L DE 4O& DREAPTA &PRE
COLT1L DE &1& &TAN,A AL ECRAN1L1I.
Gestinarea datelr in priect
1eti gasi explicatii pentru fiecare functie utilizata cu exemplificare pe
constructia de:a realizata.
'roiectul in curs este salvat in Allplan houstechni0506data5pr+ si cu
numele pe care l-ati introdus la crearea proiectului.
27
'entru alte functii si informatii se poate accesa 'ervices sau direct
"tin)$
Pltarea planurilr priectului
'lotarea planurilor se poate face in mai multe feluri, 2D sau D / plan sau
animatie0 in functie de dorinta utilizatorului. Dupa alegerea felului in care
planurile vor fi salvate, se procedeaza la plotarea propriu-zisa.
CERTI*ICARE ENERGETICA
)n acest capitol aflati cum puteti determina sistemul de incalzire necesar
cladirii construite.
ATENTIE. Determinarea automata a necesaru#ui de ca#dura presupune
construirea prea#a$i#a in .D a imo$i#u#ui 7de aceea am inceput cu
construirea imo$i#u#ui si cu de"inirea tuturor e#emente#or de constructie
speci"ice8.
Din acest moment, se va crea o (aza de date pentru proiectul
dumneavoastra. &ste vor(a de directorul "Tga#, care se afla in proiectul
dumneavoastra /9Pr+!Nume6proiect!T*a0. Aceasta (aza de date va contine
toate informatiile referitoare la geometria, parametrii si calculele legate de
modulul de instalatii pe care le veti efectua de acum in colo. Daca doriti sa
sc+im(ati caracteristicile straturilor de pereti sau pardosealaBplansee, precum si
caracteristicile usilor si ferestrelor, de acum in colo le puteti face direct de aici,
nefind nevoie sa le sc+im(ati in Allplan, daca considerati ca nu este nevoie.
Dupa cum ati vazut, pentru calculul transferului de caldura a peretilor
multistrat, la sta(ilirea materialelor componente, utilizati catalogul ROMANIA din
catalogul Normen.
Ca#cu#u# necesaru#ui de ca#dura
1. Activati in Navigatorul CAD , Modulul Instalatii, General, Date catalog, Creare
elemente
28
(e)inire +Catalage pentru incal,ire si camere-
1.

Activati Cataloage pentru incalzire si camere in bara Creare 1.
. !electati , Date clima "omania din #ereastra prezenta.
$entru acest e%emplu selectati &'ucuresti(.
). *oate datele con#orm norm. +n1,)1.
Introduceti Datele climatice asa cum se speci#ica in bara de dialog.
Con#irmati cu -./-.
29
30
(e)inire autmata elemente
0olositi aceasta #unctie pentru a atribui proprietatile #izice tuturor elementelor din
Allplan 1$ereti, 0erestre, 2si3.
*oate aceste proprietati #izice pot #i veri#icate si modi#icate pe parcursul calculului
necesarului de caldura.
0ereastra -Determinare automata elemente- va o#era posibilitatea de a atribui valori
si proprietati pentru #erestre, usi, pardoseli si plansee.
Pas 1: !etati valori pentru #erestre
Pas 2: !etati valori pentru usi
Pas 3: !etati valori pentru pardoseli si plansee
31
Cu aceste setari A44$4AN va atribui pereti 5 )6cm ca pereti e%teriori. *oti ceilalti
pereti vor #i de#initi ca pereti interiori.
'i#and #unctia A#isare detaliata puteti vizualiza caracteristicile noilor elemente
de#inite 1 pereti, usi, #erestre 3.
2rmand pasii pentru de#inirea elementelor de constructie se va desc7ide #ereastra
Management camera.

De"inirea "erestre#or
$rin selectarea tipului de #ereastra dumneavoastra de#initi parametrii termici ai
acesteia.
121839valoare, $roprietatile geamului...3
Dimensiunile #erestrei sunt preluate automat din desenul de ar7itectura.
Definirea usilor
$rin selectarea tipului de usa dumneavoastra de#initi parametrii termici ai acesteia.
121839valoare,....3
Dimensiunile usii sunt preluate automat din desenul de ar7itectura.
Definirea planseelor
32
ATENTIE:
$entru preluarea automata a planseelor in calculul valorii 2183 ele trebuie sa aiba
de#init #iecare strat con#orm catalogului si normativului.
0iecare de#inire de strat va #i #olosita in calculare dar nu va a#ecta in nici un mod
desenul.
0iecare perete #olosit in desen va #i preluat automat in #ereastra de calcul a
coe#icientului de trans#er termic.
Aici puteti modi#ica structura sau materialele peretelui.
Con#irmati noile de#iniri cu &./( dupa ce ati setat pardoseala:tavanul.
ATENTIE:
Aceste modi#icari structurale nu vor #i aplicate desenului.

!electarea pardoselii;
33
!electarea tavanului;
&estiune camera
!e va desc7ide #ereastra de gestiune camere.
Aici va sunt a#isate camerele din proiect si aveti posibilitatea de a modi#ica elemente
din structura acesteia. Dand clic pe una dintre camere, #ereastra se particularizeaza
la aceasta si contine toate in#ormatiile privind elementele structurale si proprietatile
lor.
1pereti adiacenti, #erestre, usi...3.
Gestiunea camerelor este necesara pentru a determina necesarul de caldura,
necesarul de racire sau certi#icarea energetica 1con#orm Austria3 a cladirii.
34
Daca vreti sa preluati camere din allplan con#irmati cu o8.
Aceasta #unctie necesita camere corect de#inite in Allplan.
In cele din urma #ereastra Management camere se va desc7ide.
$ici o camera definita
Daca nici o camera nu este de#inita atunci se va desc7ide urmatoarea #ereastra;
Management camere
Management camere este #olosita pentru a vizualiza camerele:eta<ul si pentru
administrarea acestora.
35
Mana*ement camera EN )-:.)
Afisare pereti8usi8ferestre.

;edere radiatoare
4e afiseaza radiatoarele pozitionate, ec+ili(rarea termica si se pot aduce modificari.
Export camere
Cu aceasta functie se pot salva camere cu datele termice aferente.
4e pot imorta in orice moment aceste camere si se poate lucra pe ele.
oSelectia pardoselilor:
4electati una sai mai multe / toate0 pardoselile din proiect.
36
oIndica doar etajele:
Doar eta:ele definite vor fi afisate.
Daca exista camere definite in proiect acestea nu vor fi afisate.
oEtaje/camere definite:
Camerele selectate vor #i evidentiate in plan.
oMeniul contextual al proiectului:
In meniul conte%tul puteti crea un nou eta< sau o camera noua 1meniul conte%tual
apare dand un clic dreapta pe structura de proiect din #ereastra Management
camere 3 . Cu un clic pe !etari puteti modi#ica ulterior datele determinante.
oMeniul contextual pentru etaj:
Meniul contextual al eta:ului va ofera urmatoarele variante.
)ntroducere eta: nou
)ntroducere camera noua
Definire straturi noi ...
Copiere camere8eta:e
Copiere camere in eta:...
2edenumire camere8eta:e
Modificare numar camere...
4tergere camere8eta:e
Tiparire camere8eta:e
4etari
37
Cu un clic pe !etari puteti modi#ica ulterior datele determinante ale eta<ului.
oMeniul contextual al camerelor:
Meniul contextual al camerelor va ofera urmatoarele variante.
)ntroducere eta: nou
)ntroducere camera noua
Definire straturi noi ...
Copiere camere8eta:e
Copiere camere in eta:...
2edenumire camere8eta:e
Modificare numar camere...
4tergere camere8eta:e
Tiparire camere8eta:e
4etari
Cu un clic pe !etari puteti modi#ica ulterior datele determinante ale camerei.
o
vedeti; Calcul volum.
o
Cu aceasta #unctie se determina camerele adiacente 1invecinate3 si coloana de
camere va #i completata cu valori.
oElementele de constructie:
'e partea dreapta a ferestrei de >management camere> se vor afisa elementele de constructie
ale fiecarei camere selectate sau ale fiecarui eta: selectat.
38
oDaca functia Marcare individuala elemente CAD> este activata si selectati orice element de
constructie din camere sau eta: acestea vor fi evidentiate in desen.
39
oMeniul contextual a l elementelor de constructie:
Meniul contextual al elementelor de constructie va ofera urmatoarele variante.
)ntroducere perete nou
)ntroducere pardoseala noua
)ntroducere planseu nou
)ntroducere acoperisuri noi
)ntroducere su(-zona.

Aceasta functie va ofera posi(ilitatea de a introduce o su(-zona.
/Dreptung+i,Triung+i,Trapez,Cerc8-sector8-segment0

4u(-zona va fi extrasa sau adaugata la peretele inainte selectat si va fi preluata la calculul
certificatului energetic.
)ntroducere fereastra noua
)ntroducere usa noua
4tergere linie
40
2ezultatele calculului.
1edeti . )mprimare &=;28;.
Cit+ t+e function D2ecalculateD t+e calculation for t+e active room *ill (e processed.
Cu un clic pe acest (uton ta(elul se extinde cu afisarea tuturor valorilor calculate conform
normativului &= ;28;.
o
Datele se vor salva si se va inc7ide #ereastra.
1edeti . )mprimare management camere.
!alveaza datele.
Modi#icarile vor #i anulate si #ereastra se va inc7ide.
De aici se poate a<usta marimea #erestrei.
41
!alculul 'olumului
Cu aceasta #unctie poate #i determinat volumul camerei.
Dand clic pe butonul =olum nou partial volumul camerei 1+%; casa scarii3 poate #i
coombinat din mai multe elemente singulare standard.
42
(mprimare E$1)*31
Aceasta #unctie va #i #olosita pentru a e%porta necesarele de caldura calculate cu +N
1,)1 pentru #iecare camera intr9o lista de +%cel.
Dupa selectarea camerelor vi se vor a#isa listele de +%cel cu rezultatele con#orme
normativului.
43
44
(mprimare management camere ((mprimanta...)
Cu aceasta #unctie vi se vor a#isa listele in +%cel speci#ice gestiunii de camere
camere.
De#a existente
Daca in acest proiect camerele existau de:a vi se va afisa o fereastra de atentionare.
oYes:
Camerele e%istente vor #i sterse.
oNo:
Camerele e%istente nu vor #i sterse si #unctia se va inc7ide.
)n am(ele cazuri fereastra Management camere se va desc+ide.
$ecesarul de caldura

$rin activarea #unctiei -Imprimare +N1,)1- toate camerele vot #i importate in
e%cel.

ATENTIE. Calculul necesarului de racire se face doar pe (aza
calculului termic si a coeficientilor introdusi E $ modificare a acestora va duce la o
modificare automata si a necesarului de racire.
45
Calculul necesarului de racire
'entru calculul necesarului, activati meniul.
;. 4e va desc+ide meniul de necesar de racire. 4e va (ifa numele
proiectului, si automat se (ifeaza toate camerele. 4e vor mai putea inca odata
a:usta datele introduse pentru intreaga cladire.
46
2. )n momentul in care apasati pe numele fiecarei camere in parte, puteti
introduce pentru aceasta mult mai multe date suplimentare, legate de numarul de
persoane ce lucreaza in camera respectiva, numarul de surse de caldura, etc,
precum si influenta exterioara /mediu incon:urator sau camere invecinate0.
2ezultatul calculul caldurii umede si a cele uscate se va vizualiza doar daca
apasati (utonul " Calcul aport cald.#.
Cu aceasta s.a inc"eiat primul capitl re)eritr la calculul trans)erului
termic si celui de necesar de racire$ Aceste calcule in)luentea,a datele de
intrare pentru celelalte mdule / termice si ventilatii$
47
ATENTIE. CALC1L1L &I DE&EN1L A1TOMAT PENTR1 MOD1LELE
DE IN&TALATII 7TERMICE% &ANITARE% CANALI<ARE &I ;ENTILATII8 A1 IN
COM1N TREI PA&I:
). DEFINIREA P1NCTELOR DE INCARCARE 7RADIATOARE% O=IECTE
&ANITARE% ,RILE DE ;ENTILATIE% ETC8
-. TRA&AREA LINIILOR 7EA&>LINE8
.. AMPLA&AREA P1NCTELOR DE PLECARE 7E?: POMPE% P1NCT
CALC1L NECE&AR PRE&I1NE% ETC8
Dupa terminarea ca#cu#u#ui% se 'or crea ta$e#e Exce# cu ca#cu#e#e
e"ectuate. Daca nu 'eti sa#'a aceste ta$e#e% nu 'eti mai a'ea acces #a
continutu# #or decat dupa e"ectuarea unui nou ca#cu# 3
Eas#ine Inca#(iri
In acest capitol este prezentat modul de asezare, dimensionare si legaturile
radiatoarelor. "adiatoarele pot #i asezate automat, daca au #ost realizate corect
calculele la capitolul anterior; 1Calculul necesarului de caldura3.
"adiatoarele pot #i asezate si manual. *raseul conductelor se va desena cu polilinii
)D si apoi trebuie setat $unctul de plecare.
Ase,area Radiatarelr
Aici este prezentata asezarea automata a radiatoarelor cu #unctia -=DI>6)6
radiatoare pt. camere, eta<e-.
1.
Activati #unctia -=DI>6)6 radiatoare pt. camere, eta<e-.
. !e desc7ide #ereastra -=alori propuse pt. radiator con#. =DI>6)6-.
*oate setarile radiatoarelor se #ace in aceasta #ereastra.
Alegeti sistemul de incalzire si temperaturile pt. tur si retur, ca in #ig. de mai <os.

). Apasati butonul -"adiator- pt. a alege producatorul, tipul si produsul.
48
?.
!electati producatorul -/ermi-, tipul -"adiatoare plate- si produsul -"adiatoare
plane compacte-.
Con#irmati cu -./-.
@. Apasati butonul &4egatura pt. A"...&
49
>. !e desc7ide #ereastra -=entile si parametrii radiator&.
Alegeti tipul racordului -mi<loc <os- si activati #unctia -*":"* cruce cu distanta-.
B. Activati butonul &...& pt. selectie ventile.
!e desc7ide #ereastra &!electie ventile con#. cu =DI),6@&.
!electati ventilul &Dan#oss "A9N DN1@& si con#irmati cu -./-.
50
,. "epetati pasul B pt. "etur.
0olositi ventilul &Dan#oss "4= DN1@&.
C. Con#irmati optiunile #acute in #ereastra
-=alori propuse pt. radiator con#. =DI>6)6- cu -./-.
51
16. !e desc7ide #ereastra -!electie camere:eta<e =DI>6)6-.
!electati camerele in care doriti sa asezati radiatoarele in mod automat.
Con#irmati cu -./-.
11. *oate radiatoarele vor #i asezate in plan si apoi listate in +%cel.
1.
52
!di)icare ventile si legaturi radiatare
Aici este prezentat modul in care poate #i modi#icate ventilele si legaturile
radiatoarelor.
1.
Activati #unctia -!electie ventil- 1CAD9Navigator, Instalatii, Incalziri, 'ara Creare
II3.
. !electati radiatorul pe care doriti sa9l modi#icati.
). !c7imbati tipul racordului &stanga <os&.
Con#irmati cu-./-.
53
Desenare trasee
1.
Activati #unctia -$olilinii paralele )D-. 1CAD9Navigator, Instalatii, Dimensionare
Incalziri 'ara Creare I3.
. !e desc7ide #ereastra -$olilinii paralele )D-.
!electati in campul &Numar linii& -- si aran<area &lateral&.
!etati culoarea rosu pt. linia 1. 1*ur3 1Culoarea >3 si culoarea albastru pt. linia .
1"etur3 1Culoarea B3.
). Activati in &'ara de dialog& , #unctia -$unct delta-.

&Coordonata D& are valoarea -0.1.
?. Clic pe primul punct din camera, ca in #ig. de mai <os.
@. Activati in &'ara de dialog& ,#unctia -$olar-.

Alegeti valoarea C6E in campul -2ng7i-.
54
>.
Clic pe al 9lea punct, ca in #ig. de mai <os.
55
B. 2ng7iul de C6E este automat setat la zero.
,. Clic pe al )9lea punct, ca in #ig. de mai <os.
56
C. Apasati tasta F+!CG pt. con#irma elementele desenate.
Ase,area Radiatarelr
Aici este e%plicata pozitionarea manuala a radiatoarelor.
1.
Activati #unctia -Asezare "adiatoare- 1CAD9Navigator, Instalatii, Incalziri, 'ara
Creare I3.
. Clic8 pe camera 1.66? pt. a aseza radiatoare.
). !e desc7ide #ereasta -!electie elemente incalzire-.
!electati 'uderus H"adiatoare tip panou 9 4ogatrend /9$lan.
Alegeti lungimea min. ,66 mm si ma%. 166 mm. Inaltimea sa #ie >66 mm.
Adancimea sa #ie variabila.
$uterea radiatorului este automat setat la @6I.
!electati un radiator cu puterea de ,1, Jatt, care este cu ?.1I mai putin decat
57
necesarul camerei.
?. !electati 4aKer ALA/L.
@. Clic pe butonul -!electie culoare-.
!electati culoarea B 1albastru inc7is3.
Con#irmati cu -./-.
>. Dupa sc7imbarea culorii si a laKer9ului , con#irmati setarile din #ereastra
-!electie radiator- cu -./-.
58
B. Clic pe coltul din stanga al #erestrei in camera pt. a pozitiona radiatorul.
,. Clic pe coltul din dreapta #erestrei pt. a indica pozitia 1directia3.
C. Apoi clic8 pe camera pt. a selecta pe care parte a camerei va #i asezat radiatorul.
59
16. "adiatorul va #i asezat ca in #ig. de mai <os.
11. "epetati pasii , 9 11 pt. a aseza radiatorul la a 9a #ereastra din camera.

1. Ambele radiatoare din camera sunt pozitionate corect.
Punctul de plecare incal,ire
Aici este prezentat modul de determinare a punctelor de plecare incalzire.
$unctele de plecare pentru tur si retur vor #i setate individual.
1.
Activati #unctia -$unct de plecare incalzire- 1CAD9Navigator, Instalatii,
Dimensionare incalziri, 'ara Creare I3.
. !e desc7ide #ereastra -$unct initial incalzire-.
!electati butonul &*ur& si alegeti sistemul pt. incalzire -!tandard 1B@:@@3-. !e
selecteaza laKer9ul -IL=4- si culoarea rosu 1no. >3.
!electati -MA cupru- din materiale cu DN min. 16 mm.
"9=aloare ma%. sa #ie 100 $a:m si viteza ma%. sa #ie 1 m:s.
Con#irmati cu -./-.
60
). !etati AJ9punct plecare pt. &*ur&.
61
?. $unctul incarcare &*ur& va #i a#isat ca in #ig. de mai <os.
62
@. Activati #unctia -$unct plecare incalzire- pt. a seta punctul de incarcare &"etur&.
!e desc7ide #ereastra -$unct plecare incalzire-.
!electati butonul -"t-. !electati laKer9ul &IL"4- si culoarea albastru 1no. B3.
Acum setam punctul de plecare pt. "etur.
>. $unctele de plecare incalzire pt. tur si retur sunt setate.
63
Legaturile radiatarelr
Aici este prezentat modul de conectare a radiatoarelor la conductele tur:retur.
1.
Activati #unctia -4egatura incalzire *ur:"etur- 1CAD9Navigator, Instalatii ,
Dimensionare incalziri, 'ara Creare I3.
. !electati radiatoarele din camere.

). !electati linia &*ur&.
64
?. !electati linia &"etur&.
@. *oate radiatoarele vor #i legate la conducte.

Ca#cu#are &istem
Aici este e%plicat modul de calculare a legaturilor cu sist. +asKline.
4egaturile )D vor #i generate si vor #i calculate, pierderile de caldura.
$ierderile de caldura vor #i a#isate int9un #isier +%cel.
1.
Activati #unctia -+asKline incalzireM4iste- 1CAD9Navigator, Instalatii, Dimensionare
65
incalziri, 'ara Creare I3.
. !electati tot sistemul incadrandu9l intr9o #ereastra pentru a #i calculat.
). .biectele 1$uncte plecare, 4egaturi, "adiatoare3 vor #i selectionate in timpul
calcularii.
?. Ambele sisteme 1*ur si "etur3 sunt #inalizate.
@. $ierderile de caldura si ventilele setate vor #i calculate.
>. Calculele sunt a#isate intr9un #isier +%cel.
B. 4egaturile sunt vizibile pe plan.
Aici este o #erestra animata cu @6I transparenta peretelui.
66


0unctia -+asKline- calculeaza all trades.
Mai multe sisteme 1=entilatii, Incalzire, !anitare,...3 pot #i calculate simultan.
4ista cu calculele in +%cel 1pierderile de presiune3 va #i ascunsa.
Cu #unctia -!tergere pozitii dimensionate- pot #i sterse legaturile calculate.
Dupa apelarea #unctiei, selectati punctele de plecare incalzire.
4egaturile sunt sterse, pentru a sc7imba si a prezenta o noua calculare.

Modi#icarile unui sistem pot #i e#ectuate cu #unctia Modi#icare elemente.

Necesarul de materiale
Aici este prezentat modul de calculare a necesarului de materiale.
"ezultatul va #i a#isat intr9un #isier +%cel.
1.

Activati #unctia -4ista incalzire- 1CAD9Navigator, Instalatii, Incalziri, 'ara Creare
I3.
67
. !e desc7ide #ereastra &Compilare liste +%cel&. Activati butonul -!electie- pt. a
selecta sistemul pe acre doriti sa9l calculati.
). !electati tot sistemul incadrandu9l intr9o #ereastra pnetru a #i calculat.
?. Calculele vor #i a#isate intr9un #isier +%cel.
68
Insta#atii E#ectrice
In acest capitol sunt e%plicate #unctiile de baza ale modulului +lectrice.
Include comenzile pentru pozitionarea lampilor si a componentelor, o inter#ata
pentru so#tul de calcul al iluminarii DIA42N, deasemnea si la constructia retelei de
cabluri.
Ase,area lampilr
Aici este descris modul de asezare a lampilor in camere.
An e%isting Allplan "oom can be used, or t7roug7 scanning several corner points, a
)d "oom can be create.
1.
Activati #unctia -$ozitionare lampi- 1CAD9Navigator, Instalatii, +lectrice, 'ara
Creare I3.
.
Clic in camera 1.661 ca in #ig. de mai <os.
). !e desc7ide #ereastra -$ozitionare lampi-.
Activati -4ampi standard in rastru-.
69
?. !e desc7ide #ereastra -4ampi in rastru-.
!etati nr. cabluri la 2 si putere:cablu la 36 Jatt.
0olositi un element cu o putere minima de ? Jatt. *7e Grid 4ig7ting Dimensions
are ta8en #rom t7e 4ig7t 0i%ture Data.
Con#irmati cu -./-.
@. !e desc7ide #ereastra -$ozitionare lampi-.
Activati butonul -4aKer...- pentru a selecta 4aKer9ul pentru lampi.
70
>. !e desc7ide #ereastra -!el. 4aKer-.
Alegeti 4aKer9ul +1.
4ampile vor #i setate cu 4aKer +9+1.
Con#irmati cu -./-.
B. !e desc7ide #ereastra -$ozitionare lampi-.
!c7imbati numarul de -"and- si -4ampi rand- la 2.
Activati #unctia -"otire cu C6E- pentru a aseza lampile ca in #ig. de mai <os.
Con#irmati cu -./-.
71
,. 4ampile sunt pozitionate in camera.
72
Calcul iluminare cu (IALU0
Aici se prezinta modul de utilizare a inter#etei DIA42N , pentru a importa camerele
din Allplan in inter#ata DIA42Nso t7at t7e Allplan "ooms can be given to t7e
4ig7ting Calculation !o#tOare DIA42N.
*7e calculated 4amps are, t7ere#ore, automaticallK Oit7 t7is Inter#ace placed in t7e
corresponding Ceiling $lan.
1. !e desc7ide #ereastra -Asezare lampi- 1CAD9Navigator, Instalatii, +lectrice, 'ara
Creare I3.

. Clic in camera 1.66 ca in #ig. de mai <os.
). !e desc7ide #ereastra -$ozitionare lampi-.
Activati #unctia -DIA42N...-.
73
?. !e desc7ide programul -DIA42N-.
@.
Activati butonul -!ectiune de baza- din bara de #unctii -=edere-.
>.
Activati #unctia -Inserare dispunere in cerc-. Aceasta #unctie este in campul
-G7id-
74

B. In #ereastra -Manager proiect- in campul &Montare& se seteaza nr. de lampi, raza,
centrul cercului si ung7iul de start si ung7iul #inal al dispunerii in cerc.
!etati valorile ca in #ig. de mai <os.
Con#irmati cu -Adaugare- setarile lampilor.
,. 4ampile sunt setate in DIA42N.
75
C.
Activati #unctia -$ornire calcul- din bara de #unctii -Calculare-.
Calculul este #acut.
16. !c7imbati in !tructura proiectului rubrica -Distributie-. Dublu clic pe butonul
-"ezumat- ca in #ig. de mai <os.
76
11. "ezultatele sunt a#isate.
1. Inc7ideti programul DIA42N.
77
1). !e desc7ide #ereastra -!alvare modi#icari-.
Con#irmati cu -Pes-.
1?. !e desc7ide #ereastra -$ozitionare lampi-.
Con#irmati cu -./-pentru a pozitiona lampile.
1@. 4ampile sunt asezate in camera.

ATENTIE!
$entru mai multe in#ormatii si descrieri detaliate a programului DIA42N,
consultati manualul DIA42N.
78
Ase(are e#emente
Aici este prezentat modul de asezare a elementelor electrice.
Aceasta #unctie este #olosita din catalogul de simboluri al programului.
1.
Activati #unctia -Asezare elemente electrice- 1CAD9Navigator, Instalatii, +lectrice,
'ara Ceare I3.
. !e desc7ide #ereastra -Iesire simbol-.
Alegeti din catalog -!isteme electrice-, elementul -$riza bipolara cu nul de
protectie-.
Con#irmati cu -./-.

79
). !e desc7ide #ereastra -!electie dispunere legatura electrica-.
!etati distanta de la podea 30cm si distanta margine perete 15cm.
Con#irmati cu -./-.
?. !electati peretele unde va #i asezat elementul electric.
!electati un perete cu a<utorul cursorului precum in desenul de mai <os. $eretele
respectiv va #i marcat cu o culoare.
Acum #aceti clic stanga.
80
@. 'orna de iesire este la 1@ cm de usa.
>. !electati urmatorul perete ca in #ig. de mai <os.
81
B. 'orna de iesire este la 1@ cm de perete.
,. !electati urmatorul perete de langa #ereastra.
82
C. 'orna de iesire este asezata la 1@cm de #ereastra.
16. !electati peretele de la a doua #erastra.
83
11. 'orna de iesire este asezata la 1@cm de #ereastra.
1?.
Activati din nou -Asezare elemente electrice- 1CAD9Navigator, Instalatii,
+lectrice, 'ara Creare I3 pentru a seta intrerupatorul.
1@. !e desc7ide #ereastra -Iesire simbol-.
Alegeti din catalog -!isteme electrice-, elementul -Intrerupator monopolar-.
Con#irmati cu -./-.
84
85
1>. !e desc7ide #erastra -!electie disp. legatura elec.-.
=aloarea -Distanta C!- trebuie sa #ie 105cm.
Con#irmati cu -./-.
1B. Clic pe perete, ca in #ig. de mai <os.
86
1,. Intrerupatorul este pozitionat automat.
Cnectarea intrerupatarelr si a accesriilr
Aici este prezentat modul de conectare a elementelor si accesoriilor electrice.
1.

Activati #unctia -Imbinare- 1CAD9Navigator, Instalatii, +lectrice, 'ara Creare I3.
. !electati lampile cu o #ereastra, ca in #ig. de mai <os.
Aceste lampi pot #i grupate impreuna la un singur intrerupator.
87
). Clic pe intrerupator, ca in #ig. de mai <os.
?. Cele ? lampi sunt conectate la intrerupator.

!electand o lampa sau intrerupatorul, #unctia -A#isare legaturi- a#iseaza
obiectele conectate.
0unctia -Cautare elemente neimbinate- a#iseaza toate elementele neconectate.
Ambele #unctii a#iseaza articolele cu rosu.
88
Lista preliminara de calcule
Aici este prezentat modul de creare a listei de materiale. $uterea legaturilor
estestabilita cu apro%imatie.
4ista de calcule va #i a#isata in +%cel.
1.

Activati #unctia -4ista elemente electro si valori de legatura- 1CAD9Navigator,
Instalatii, +lectrice, 'ara Creare I3.
. Activati butonul -*ot desenul- pentru a selecta toate elementele din desen.
). Introduceti $uterea si 0actorul simultaneitate corespunzatoare grupului de
elemente din desen.
Con#irmati cu -./-.
89
?. Calculele sunt transmise in +%cel.
@. "ezultatele vor #i a#isate intr9un #isier +%cel.
Cnstructia traseului de ca1luri
Aici este e%plicat modul de constructie a traseului de cabluri. $rocedura este
asemanatoare sistemului de ventilare.
90
1.
Activati #unctia -*rasee in laKer actual- 1CAD9Navigator, Instalatii, *GA +le8tro,
Create II3.
. Clic in camera 1.66 ca in #ig. de mai <os.
). !e desc7ide #ereastra -Atentie; atrib. automata laKere...-.
Activati butonul -4aKer nou- si alegeti -+9+1-.
Con#irmati cu -./-.
?. Clic pe al doilea punct al camerei, ca in #ig. de mai <os.
91
@. !e desc7ide butonul -=alori initiale- in #ereastra -*raseu electrice cabla<e-.
>. !electati in campul -Material traseu- -"IC.:!tandardrinne 1mm,o4,bv-.
92
B. !e desc7ide #ereastra -*raseu electrice cabla<e-.
!electati &*raseu ingropat cabluri( cu dimensiunile 320x60mm.
Con#irmati cu -./-.
,. 'utonul -=alori initiale- in #ereastra *raseu electrice cabla<e- se desc7ide.
!etati Marg. sup. la ).,B6 m si distanta de perete la @6 mm -dreapta-.
Con#irmati cu -./-.
93
C. 'utonul -*raseu cabluri- din #ereastra -*raseu lectrice cabla<e- se desc7ide.
!electati butonul -Cot- 1 3 pentru a desena un traseu tip cot.
16. 'utonul -Cot- din #ereastra -*raseu electrice cabla<e- se desc7ide.
$entru a desena un -Cot ?@Q-, sc7imbati directia cotului ca in #ig. de mai <os si
sc7imbati lungime traseu la 3645mm.
Con#irmati cu -$ozitie- desenarea cotului.
94
11. Cotul de ?@Q este desenat.
Clic pe urmatorul punct, ca in #ig. de mai <os.
1. 'utonul -Canal- din #ereastra -*raseu electrice cabla<e- se desc7ide.
!c7imbati butonul &$iesa in * dreapta& 1 3.
1). 'utonul $iesa in * dreapta - din #ereastra -*raseu electrice cabla<e- se desc7ide.
!c7imbati directia , ca in #ig. de mai <os.
Con#irmati cu -$ozitie-
95
1?. $iesa in * dreapta este desenata.
Clic pe urmatorul punct.
1@.
Activati din nou #unctia -*rasee in laKer actual -, pentru a desena un traseu de la
piesa * dreapta.
1>. Clic pe primul punct, ca in #ig. de mai <os.
96
1B. Clic pe al doilea punct.

1,. 'utonul -$iesa in * dreapta- din #ereastra -*raseu electrice cabla<e- se desc7ide.
Con#irmati cu -$ozitie- desenarea treseului de cabluri.
97
1C. *raseul de cabluri este desenat.
Lista trasee
Aici este prezentat modul de calcul a traseelor de cabluri.
Calculul este a#isat in +%cel.
1. Activati #unctia -4ista trasee- 1$lug9IN, AN9)666, +le8tr.3.
. Activati butonul -*ot desenul- pentru a selecta toate elementele din desen.
98
?. Calculul este trans#erat in +%cel.
@. "ezultatul este a#isat intr9un #isier +%cel.
Insta#atii &anitare
Aici veti invata dimensionarea !istemelor !anitare +asKline .
Acest sistem cuprinde $unctele de incarcare 1obiectele sanitare3, 4inie9Grupe 1liniile
paralele )D3 si puctele de pornire. $uctele de incarcare sanitare pot #i pozitionate si
de#inite cu #unctia Allplan -$reluare Date din Catalog-. Cu aceasta de#inire, obiectele
sanitare primesc valoarea de conectare pentru apa potabila si apa
mena<era1#luviala3.
Amplasarea 1iectelr sanitare
1.
Activati #unctia Asezare obiecte sanitare 1AllplanModulul
Instalatii!ubmodulul !anitare3.
. 0ereastra de dialog !electie catalog este acum desc7isa.
Alegeti din Catalog !imbol calea Ar7itectura )D.
Con#irmatia cu ./.
99
). 0ereastra de dialog Alegere !imbol este acum desc7isa.
!electati din coloana C7iuveta9C ?@%)>A sau orice alta c7iuveta dorita.
Con#irmati cu ./.
?. 0ereastra de dialog .ptiuni introducere este acum desc7isa.
Activati #unctia !noop.
Activand #unctia !noop obiectele sunt automat aliniate la perete.
100
@. $lasati obiectul in camera si langa peretele dorit de dumneavoastra.
!#arsiti acest pas #olosint tasta +!C.
>. 0ereastra Alegere !imbol se desc7ide.
!electati din #isierul 'aie1 obiectul JCA.
Con#irmati cu ./.
B. !e desc7ide #ereastra de dialog .ptiuni introducere.
Activati #unctia !noop.
101
,. Asezati JC9ul pe desenul dumneavoastra unde doriti.
!#arsiti acest pas cu tasta +!C..
C. 0ereastra de dialog Alegere !imbol este desc7isa.
!electati din #isierul 'aie cada Cada ,6%1,6A sau oricare alta dorita de
dumneavoastra.
Con#irmati cu ./
16. !e desc7ide #ereastra de dialog .ptiuni introducere.
Activati #unctia $unct transport .
102
11. 0ereastra de dialog .ptiuni introducere este desc7isa.
0unctia De#inire punct asezareeste activata 1 3.
1. Asezati cada in camera destinata.
1). 0ereastra de dialog Alegere !imbol este desc7isa.
Inc7ideti aceasta #ereastra #olosind butonul Abandon.
(e)inirea O1iectelr 'anitare$
Aici veti invata cum sa De#initi .biectele !anitare.
1.
Activati #unctia De#inire obiecte sanitare.
. Dupa ce ati activat #unctia de mai sus #aceti Clic8 pe C7iuveta.
0ereastra de dialog +c7ip. sanitare 9 DIN 1C,,:*11 si =aloare racord 1D23
+N16@>:* este desc7isa.
103

Cand Allplan nu raspunde 1sau nu gaseste3 obiectul selectat, o #unctie multipla
pentru urmatoarea selectie se va activa.
0ereastra de dialog nu se mai desc7ide.
$entru a inc7ide aceasta #unctie multipla urmariti urmatoarele sugestii;
a.3 0aceti clic89dreapta pe desen.
b.3 Activati Insumare elemente.
c.3 Clic8 dreapta din nou pe desen.
d.3 Activati comanda +%ecutare #unctie .

In loc de pasii de mai sus, puteti de#inii un obiect #olosind #ereastra.
). !electati in Navigator din #isierul )D !tandard intrarea 4avoar pana la 1 8g
DN 1@,B6.
Atributele de conectare vor #i a#isate pe desen impreuna cu obiectul sanitar.
Con#irmati cu ./.
?. 0ereastra de dialog .biecte sanitare este acum desc7isa.
$entru a atribui toate in#ormatiile de conectare ale obiectelor sanitare
1vizibile,active3pentru aceleasi tipuri de obiecte sanitare, con#irmati apasand
tasta ./.
104

-Pes- H tuturor obiectelor cu acelasi nume sunt atribuite valorile respective.
-No- 9 valorile sunt atribuite doar obiectului selectat.
Daca sunt selectate mai multe obiecte deodata #ereastra nu va aparea.
*oate obiectele selectate vor primi automat valorile respective.
@. 0aceti clic8 pe JC si selectati din Navigator )D !tandard intrarea Jc cu bazin
de >,69B,@ litri cu bazin avand DN1@,166-.
JC9ul din desen va primi automat valorile desemnate de dumneavoastra.
Con#irmati cu ./.
>. 0ereastra de dialog .biecte sanite este desc7isa.
$entru a atribui toate in#ormatiile de conectare ale obiectelor sanitare
1vizibile,active3pentru aceleasi tipuri de obiecte sanitare, con#irmati apasand
tasta ./.
.
105
B. 0aceti clic8 pe cada de baie si din Navigator alegeti )D !tandard si apoi
intrarea Cada baie Dn 1@,@6.
Cada de baie din desen va primi automat atribuirile de conectare.Con#irmati cu
./.
B. 0ereastra de dialog .biecte !anitare este desc7isa.
Con#irmati cu N. deoarece este un singur obiect sanitar de acest gen.
(esenarea Pliliniilr
Aici veti invata cum sa desenati polilinii cu #unctia $olilinii paralele )D.
$entru mai multe detalii #olositii meniul A<utor din Allplan.
Activati un Desen Nou in proiect, pentru a #olosi $olilinia independent #ata de
obiectele sanitare.
1.
Activati #unctia $olilinii paralele )D1Navigator, Instalatii, Dimensionare
!anitare ,0uncita Creare Grup3.
106
Aran<area conductelor se #ace din lateral dreapta, bi#and la Aran<areR puteti
aran<a conducta de apa rece in #unctie de cea de apa calda.
Numarul de liniiR reprezinta numarul de conducte ce vor #i trasate.
4inia de re#erintaR reprezinta linia de care se va #ace Aran<areaR.
In sectiunea DistantaR se poate modi#ica distanta intre cele doua conducte.
Imbinarea conductelor este bazata , in acest e%emplu, pe culoarea conductelor.
. 0ereastra de dialog $olilinii paralele )D este activa.
!electati in campul Numar linii -- si distanta dintre conducte.
!electati culoare rosu 1nr. >3 pentru prima linie 1tur3 si culoarea verde 1nr.?3
pentru a doua linie 1retur3.
). Activati in bara de dialog #unctia $unct Delta.
Dati pe coordonata D inaltimea; -1, ceea ce insemna ca vom porni cu traseul de
tevi dintr9un subsol 1#ictiv pentru e%empli#icare3.
?. 0aceti clic8 pentru primul punct din camera unde este amplasat punctul de
incarcare.
107
@. Activati in bara de dialog 1cea de <os3 #unctia 2ng7i de cautare
2ng7iul este automat setat la 6E. $entru a va putea deplasa cu traseul la orice
ung7i dorit.
Acum desenati o linie orizontala sau vertical dupa cum este cazul.
>. 0aceti clic8 pentru al doilea punct pentru traseu in camera de baie. 2rmariti
desenul.
B. Activati #unctia $unct delta din bara de dialog 1cea de <os3.
Dati pe coordonata D inaltimea 0.05 pentru a iesi din podea cu traseul respectiv.

Acum ati desenat o linie verticala care incepe cu inaltimea absoluta de 91 metri
si lungime de cat ati desenat 1lungimea traseului trebuie sa treaca aproape de
obiectul sanitar pentru a putea #ace racordul la traseu.
*rasati liniile pe unde aveti obiecte sanitare pentru a putea #ace racordul #iecarui
obiect in parte.
108
Amplasarea punctele de plecare
Aici veti invata cum sa asezati punctele de plecare pentru sistemele de apa potabila
si apa mena<era.
*rebuie asezat cate un punct de plecare pentru #iecare inceput de traseu de apa
rece respectiv apa calda.
1.
Activati #unctia $unct de plecare sanitare 1Navigator, Instalatii , Dimensionare
sanitare, 0unctia creare grup 3.
109
.
!e desc7ide #ereastra $unct plecare sanitare.
'i#ati la inceput la #el ca in poza de mai <os A" 1apa rece3. Conductele au 4aKer9ul
!LCJ si culoarea verde 1no. ?3. Materialul se poate alege de asemenea de
e%emplu ! Cupru cu un diametru minim de 1@mm. =aloarea ma%ima a presiunii
1=aloare "3 este de 100 $a:m, si valoarea vitezei ma%ime este de 2 m:s. 'i#ati
casuta sa calculeze in #unctie de ". In sectiunea *ip cladire alegeti destinatia
cladirii respective.
Con#irmati cu -./-.
). Amplasati punctul de plecare la inceputul conductei de apa rece.
?. $unctul de plecare pentru conducta de apa rece va aparea precum mai <os.
110
$entru o amplasare mai buna a punctului de plecare apasati C*"M)R si
amplasati punctul de plecate pe conducta de apa rece. $entru a reveni apasati
C*"M@R. 1ci#rele din Num$AD3
111
@. Activati din nou #unctia $unct plecare sanitare pentru de#inirea si amplasarea
punctului de plecare de apa rece.
0ereastra de dialog este desc7isa.
!electati in #ereastra precum in poza de mai <os; tipul AC 1apa calda3.
Conductele ar trebui sa #ie desenate cu laKer9ul rosu JJ .
Celelalte atribute le puteti prelua din #ereastra pentru apa rece.
Con#irmati cu ./ si amplasati punctul de plecare la inceputul conductei de apa
calda.
112
>. $unctul de plecare pentru apa calda este acum amplasat.
Legatura dintre 1iectele sanitare si cnducte
Aici veti invata sa #aceti legaturile la obiectele sanitare pe un sistem orizontal de
conducte.
1.
Activatati #unctia4egatura sanitare apa calda:rece1Navigator,Instalatii,
Dimensionare sanitare, 0unctia creare grup3.
. In acest moment in bara de comanda programul va cere sa selectati un punct de
incarcare 1obiect sanitar3. 0aceti clic8 pe c7iuveta. Acum programul va cere sa
selectati tronsoul de legatura. 0aceti clec8 pe tronsonul de apa calda dupa care
cel de apa rece.
4a #el procedati si pentru celelalte obiecte sanitare. $entru JC #aceti intai clic8
pe el dupa care #aceti clic8 pe tronsonul de apa rece si pe urma clic8 undeva in
a#ara desenului .
113
Calculul sistemului
Aici veti invata cum sa calculati sistemul de conducte desenat #olosind comanda
+asKline .
!istemul de conducte va #i generat )D si se va e%ecuta calculul pierderilor de
presiune.
Calculul pierderilor de presiune va #i a#isat intr9un #isier +%el.
1.
Activati #unctia +asKline !anitare M 4iste 1Navigator, Instalatii , Dimensionare
sanitare, 0unctia creare grup3.
. *rageti acum o #ereastra cu mouse9ul care sa cuprinda punctele de plecare .
114
). In acest moment puctele de plecare, obiectele sanitare si traseul de conducte
sunt generate )D.
Ambele sisteme 1tur si retur3 sunt realizate.
$ierderile de presiune si racordurile sunt calculate.
Calculele sunt trans#erate in #isiere +%cel.
?. "ezultatele calculelor sunt a#isate in #isiere +%cel.
@. !istemul de conducte este terminat.
115


+asKline calculeaza si #ace toate trans#ormarile in )D.
Cel putin doua dintre sisteme 1=entilatii, Incalziri, !anitare...3 pot #i calculate
simultan.
4istele +%cel 1$ierderi de presiune3 vor #i corelate.
0unctia !tergere pozitii dimensionate calculele sistemului de conducte.Dupa
ce ati apelat #unctia, trageti o #ereastra peste sistemul punctelor de plecare.
!istemul de conducte )D este sters, cand sc7imbari pentru noi calcule 1calcule
variabile3 sunt necesare.
0unctia !tergere legaturi poate #ace sc7imbari asupra sistemului.
Lista necesarului de materiale
Aici veti invata cum sa e%trageti masurile sistemului de conducte.
"ezultatele vor #i listate in +%cel.
1.

Activati #unctia 4ista sanitare 1Navigator CAD, Instalatii, !anitare, #unctia
creare grup3.
. Activati setarea !electie pentru a selecta sistemul de conducte cu o singura
116
#ereastra.
). !electati sistemul de conducte incadrandu9l intr9o #ereastra pentru a #i calculat.
?. Calculele sunt trimise catre +%cel.
@. "ezultatele calculelor vor #i a#isate in +%cel.
117
Recircu#are Eas#ine
Aici veti invata cum sa dimensionati recircularea unui sistem sanitar
Acest sistem este de<a e%istent 1obiectele sanitare3, liniile si punctele de plecare.
. lini de recirculare trebuie sa #ie de<a e%istenta, in cazul in care nu este urmariti
pasii 1 si din subcapitolul Desenarea $oliliniilor capitolul Apa potabila +asKline
doar ca in acest caz veti #olosi o singura conducta.
Punctele de plecare pentru recirculare
Aici veti invata cum sa amplasati un punct de plecare pentru sistemul de
recirculare.
1. Dupa ce puctele de plecare pentru apa calda si apa rece au #ost amplasate dupa
cum a #ost descris in capitolul Apa potabila +asKline au obiectele sanitare au
#ost racordate la retea, sistemul de apa potabila si apa calda trebuie recalculat
pentru a primi datele necesare.
Dupa aceea puteti inlatura aceste calcule si dimensionarea )D cu #unctia
!tergere pozitii dimensionatepentru a putea lucra cu linie D in desenul actual.
. Activati #unctia $unct plecare recirculare.
=a apare #ereastra de mai <os. Aici puteti sc7imba laKer9ul si puteti de#ini alte
criterii de calcul.
118
Con#irmati cu ./.
). Amplasati punctul de plecare pentru recirculare la inceputul liniei de recirculare.
$unctul de plecare va aparea pe desenul dumneavoastra.
119
Conectarea puncte#or de incarcare pentru recircu#are
1. Activati #unctia $unct incarcare recirculare
apoi con#irmati in #ereastra de dialog cu ./.
. Amplasati punctele de incarcare pe desen.
Alegeti un punct pe linia de apa calda unde ar trebui sa se imbine conducta de
recirculare.
120
). "epetati acesti pasi pentru toate punctele unde linia de recirculare ar trebui sa
#ie conectata la linia de apa calda. $entru a iesi din #unctie apasati tasta +!C.

Atentie;
$entru a evita crearea unui cerc intre linia de recirculare si linia de apa calda
,nu amplasati punctele de incarcare de recirculare la inceputul sau la s#arsitul
liniei de apa calda.
$unctul de incarcare al recircularii poate #i de asemenea amplasat la inceputul
liniei ne#iind nevoie de o cone%iune cu linia de apa calda.
Cnectarea liniei de recirculare la punctele de incarcare
1.
Activati #unctia 4egatura recirculare pentru a conecta punctele de incarcare la
traseul de recirculare.
121
Dupa acest pas #aceti clic8 pe linia de recirculare si inca un clic8 pe aceasi linie.
$unctul de incarcare a #ost conectat la traseul de recirculare.
"epetati acesti pasi pentru #iecare punct de incarcare neconectat.
Calcularea sistemului
1.
Activati #unctia +asKline "ecirculare M liste.
. !electati intr9o #ereastra sistemul ce trebuie calculat.
122
). Parcurs:
.biectele 1puncte de plecare, traseu, puncte de incarcare3 vor #i #iltrate pentru
calcul.
!istemul de conducte va #i creat.
$ieraderile de presiune vor #i calculate.
Calculele vor #i e%portate si desc7ise in +%cel.
?.
123
@. !istemul de conducte a #ost creat si in desen..
Necesarul de materiale
Aici veti invata cum sa creati necesarul de materiale pentru recirculare. "aportul va
#i procesat in +%cel.
1.
Activate t7e #unction -$arts list- 1!anitarK3.
. 0ereastra de dialog care contine compunerea liste este desc7isa.
124
Con#irmati cu ./.
). $entru a crea lista de materiale doar pentru un anumit sector in #ereastra de
compilare liste +%cel bi#ati optiunea !electie si incadrati intr9o #ereastra
sectorul dorit.
?. Calculele vor #i e%portate si desc7ise in +%cel.
125
Dimensionare cana#i(are
Aici veti invata cum sa dimensionati sistemul de canalizare al obiectelor sanitare.
Acest sistem consta in puncte de incarcare 1obiectele sanitare3,traseul 1liniile
paralele )D3 si punctele de plecare. .biectele sanitare sunt de#inite si setate cu
#unctia Allplan SCitire date din CatalogS. $rin de#inirea obiectelor, ele primesc
valorile de conectare pentru apa potabila si canalizare.
Traseu#
Aici veti invata sa desenati traseul cu a<utorul #unctiei $olilinii paralele )DR.
$entru mai multe in#ormatii accesati meniul A<utor.
Activati un nou desen in proiect, pentru a putera crea traseul de canalizare
independent de obiectele sanitare.
1.
Activati $olilinii paralele )D.
. 0ereastra de dialog $olilinii paralele )D.
!electati la Nr. 4inii -1- si culoarea maroniu 1Culoarea Nr.1?3.
). Activati in bara de dialog #unctia $unct delta.

Dati pe coordonata D inaltimea -0.5.
?. 0aceti clic8 pentru primul punct undeva in a#ara desenului dar aproape de
camera cu obiecte.
4inia este montata sub tavanul subsolului.
@. Activati in bara de dialog #unctia $olar.

2ng7iul este setat la 6E.
Acum puteti desena traseul de canalizare in locurile necesare.
126
Tesirea liniilr de traseu
Aici veti invata cum sa tesiti liniile de traseu #olosint #unctia *esire 1cu "est3 si
*esire 1#ara "est3.

1. Activati #unctia *esire cu rest.
. 0aceti clic8 pe prima linie dupa cum se vede.
). 0aceti clic8 pe a doua linie dupa cum urmeaza.
127
?. 4iniile sunt tesite corect.
@. Activati #unctia *esire #ara rest.
>. 0aceti clic8 pe linia principala dupa cum se vede.
128
B. 0aceti clic8 pe linia adiacenta dupa cum se vede mai <os.
,. 4iniile sunt corect tesite.
Puncte plecare canali,are
Aici veti invata cum sa asezati punctele de plecare pentru sistemul de canalizare.
1.
Activati #unctia $unct plecare canalizare
. !e desc7ide #ereastra de dialog $unct incarcare !anitare A"ez +n16@>.
!electati parametri dupa cum se vede mai <os.
Con#irmati cu ./.
129
). 0aceti clic8 pe conducta de canalizare dupa cum se vede.
130
?. $unctul de plecare al canalizarii este asezat in desen dupa cum se vede.
Cnectarea 1iectelr sanitare
Aici veti invata cum sa conectati obiectele sanitare la sistemul de canalizare.
0unctiile 4egatura spate canalizare si 4egatura in#erioara canalizare vor #i si ele
#olosite.
1. Activati #unctia 4egatura in#erioara canalizare pentru a conecta cada la sistemul
de canalizare.
. 0aceti clic8 pe obiectul sanitar 1cada3.
131
). Acum #aceti clic8 pe tronsonul de canalizare.
132
?. Acum sa dati o directie pentru indoire .
@. Activati #unctia 4egatura spate canalizare pentru a conecta JC9ul respectiv
4avoarul la reteaua de canalizare.
>. 0aceti clic8 pe obiectele sanitare, apoi pe traseul de canalizre dupa care dati o
directie pentru indoire.
133
B. Acum toate obiectele sanitare sunt conectate la reteaua de canalizare.
$entru dimensionare )D #olositi #unctia +asK4ine canalizare. $uteti #olosi +asK4ine
canalizare cu panta daca sistemul necesita o ast#el de constructie.
134

135
2entilarea Canali,arii
Aici veti invata sa #aceti ventilarea unui sistem de canalizare.
0olositi #unctia $unct de incarcare canalizare.
Aceasta #unctie o gasiti in Instalatii Dimensionare canalizare in bara de comanda
de sus.
=entilarea va #i asezata in partea de sus a instalatiei verticale la JC.
1. !c7imbati pozitia izometrica a desenului intr9una convenabila de dumneavoastra
#olosind tastele C*"lM1, C*"4MC etc.
!au din bara de comanda de <os
. =ederea de plan de sus va #i sc7imbata intr9o vedere izometrica.
136
). Apropiati vedere in sectorul dorit pentru un mod lucru mai e#icient.
?.

Activati #unctia Conducta continua ascendenta din meniul Dimensionare
canalizare .
137
@. 0aceti clic8 pe conducta de dinaintea JC9ului 1vedeti desenu de mai <os3.
>. 0ereastra de dialog Crestere gradata inaltime este desc7isa.
B. !etati inaltimea conductei de 7.5 metri.
Con#irmati cu ./.
,. !#rasiti #unctia cu *erminare.
138
C. 0aceti o marire a imaginii la s#arsitul liniei verticvale care a #ost trasata anterior.
16. Activati #unctia $unct de incarcare canalizare.
11. 0ereastra de dialog $unct initial ape reziduale este desc7isa.
$ozitionati $unct plecare ape reziduale asa cum este reprezentat si in desen.
Con#irmati cu ./.
139
1. Amplasati punctul de incarcare la s#arsitul conductei de ventilare a canalizarii.
1). $unctul de incarcare este amplasat.
140
Calculul sistemului
Aici veti invata cum sa calculati sistemul de conducte desenat #olosind +asKline.
2n sistem )D al conductelor va #i automat generat.
1.
Activati #unctia +asK4ine canalizare cu panta .
. !electati intr9o #ereastra sistemul de conducte ce va #i calculat.
). .biectele 1$unctele de plecare,4iniile, .biectele sanitare3 vor #i #iltrate pentru
calcul.
?. !istemul de canalizare va #i calculat.
@. $ierderile de presiune si a<ustarea valvelor vor #i calculate.
>. !istemul )D al traseului de canalizare si ventilarea canalizarii este a#isat mai <os.

141


-+asKline- calculeaza toate rami#icatiile.
Mai mult de un sistem 1=entilari,Incalziri,!anitare...3 pot #i simultan calculate
4istele +%cel 1$ierderile de presiune3 vor #i a#isate.
0unctia !tergere pozitii dimensionate sterge generarea )D a unui sistem de
conducte de<a calculat.Dupa ce ati apelat #unctia,trageti o #ereastra peste
punctul de plecare al sistemului. !istemul de conducte este sters,cand
sc7imbari pentru noi calcule sunt necesare.

0unctia Modi#icare element poate #ace sc7imbari asupra sistemului.
142
Necesarul de materiale
Aici veti invata cum sa e%trageti lista cu necesarul de materiale pentru sistemul de
canalizare si ventilarea acestuia.
"ezultatele vor aparea intr9un #isier de tip +%cel.
1.

Activati #unctia 4ista sanitare din submodulul !anitare.
. Activati campul !electie pentru a selecta sistemul de conducte cu o #ereastra.

). !electati intr9o #ereastra sistemul de conducte ce va #i calculat.
?. Calculele vor aparea intr9un #isier +%cel.
143
CENTRALA 2ENTILATIE 3 INCAL4IRE
1eti parcurge pas-cu-pas conceperea unui aparat de ventilatie
asemanator celui dintr-o centrala te+nica. )n capitolul ;enti#atii7 sistemului de
canale dimensionate ii sunt necesare si mi:loacele de protectie contra incendiilor.
Aceleasi protectii8completari sunt necesare si sistemului &anitar si Inca#(ire.
ATENTIE5 *elul in care se intrduc cnducte de ventilatie in plan este
asemanatr cu cel al intrducerii tevilr sau cnductelr de instalatii
termice6 sanitare sau electrice$
(esenul aparatului
$(iectul acestui exemplu consta in proiectarea8desenarea unei aparaturi
de ventilatie pentru mai multe eta:e.
Aceasta centrala tre(uie sa ai(a o sectiune de 800x800 mm pe nivel.
1. Din Na'i*ator6CAD% Insta#atii% ;enti#atii, faceti clic pe functia Desenare
in Laer actua#.
2. Definiti lungimea si directia in care va fi desenat primului modul al centralei.
3. )n fereastra de Atentionare: atri$.automata #aere:
faceti clic pe optiunea Laer nou in cazul in care vreti sa introduceti modulele
intr-un la5er nou si nu pe cel implicit. Confirmati setarile cu "o,#.
Daca tre(uie sa faceti legatura intre un sistem existent si unul
de alt tip si pozitionare veti folosi o alta culoare.
144
Cu aceasta functie Desenare cu #aer automat sc+im(ati automat
la5erul facand clic pe un sistem8traseu.
?. <aceti clic in lungul unui perete7 ec+ipamentul va fi aliniat cu peretele
selectat.
A. 4e selecteaza functia Desenarea unui cana# de 'enti#atie. Aceasta
functie permite construirea unei tu(ulaturi de ventilatie. 'e fiecare iconita din
(ara orizontala se regasesc toate sectiunile tu(ulaturii, piese si valori initiale.
1aloarea initiala sugerata este de 0,80x0,80 metri.
)ntroduceti valorile de 0Fla cota inferioara si cota superioaraF 0,A m.
145
<aceti clic pe pozitionare.
ATENTIE: Inainte de a trece #a po(itionarea propriu/(isa%
mentionam cate'a tipuri de po(itionari.
4ituatiile constau in alinierea unui canal /tu(ulatura0 la un perete, daca
cele doua puncte de introducere se afla pe o linie sau pe un perete.
a0 dreapta. canalul8traseul este pozitionat la dreapta.
(0 central. canalul8traseul este pozitionat pe axul indicat
/exemplificat mai :os0
c0 stanga. canalul8traseul este pozitionat la stanga.
d0 cu o anumita distanta. distanta se introduce fata de linia de
definitie.
G. Dupa confirmare, programul va trece automat la urmatoarea categorie de
tu(ulatura. . Daca doriti sa realizati un tronson drept de tu(ulatura continuati
cu setarile in fereastra aceasta. &xemplu. 'uteti pozitiona un troson cu 4ectiune
transversala de 0,80x0,80 m si lungime esantionF;,A0m
H. 'rogramul sc+im(a piesa8sectiunea de instalatii7 alegeti aparatul cu
dimensiunile de 0,80 x 0,80 m. lungime F0
146
8. 4tergeti prima pozitionare si reincepeti pozitionarea7 de data aceasta
din coltul stanga :os si continuati pe aceeasi verticala, mai sus, cu
urmatorul punct.
I. 4e va redesc+ide fereastra Traseu 'enti#atie@ sc+im(ati valorile initiale
ca in exemplul de mai :os.
147
;0. Continuam traseul cu urmatoarele setari.
;;. 'rima componenta a fost pozitionata.
;2. <aceti clic pe Fitin* specia# si introduceti valorile de.
0,80x;,G0x;,2A m7 din lista de aparate, alegeti aparat-recuperator de
caldura.
148
;. Cele doua componente introduse sunt exemplificate mai :os.
;?. 'rogramul ne permite construirea in continuare a traseului7 la
Fitin* specia#, alegeti C#apeta antiincendiu.
149
;A. )n fereastra de dialog Traseu 'enti#atie ! Param. Fa$ricatie modificati
dimensiunile sectiunii si pozitionarea.
150
;G. 'ozitionarea celor aparate.
;H. 6rmeaza Modu# racire aer si dimensiunile sunt. 0,80x0,80x0,07 iar
pentru lungimea sugerata introduceti 0,0 m.
151
18. &xemplu pozitionare.
19. 6rmatoarea componenta Modu# inca#(ire aer ca dimensiuni
0,80x0,80x0,0.
20. 'ozitionare pentru cel de-al cincilea aparat.
152
21. Continuam setarile cu introducerea unui nou tip de aparat Modul ventilare
aer% cu dimensiunile de 0,80x0,80x0,80.
22. Dupa pozitionare continuati introducerea componentelor.
153
2. Din categoria faceti clic pe Modu# uscare aer si dimensiunile
indicate de. 0,G0x0,G0x0,;2.
2?. Dupa pozitionarea mansonului, iesiti din functie cu "Esc.#.
154
2A. Din (ara de instrumente Pre#ucrare:
%
faceti clic pe Mutare.
2G. Cu fereastra de selectie /mouse0 incadrati toate ec+ipamentele pozitionate
si mutati-le pe coordonata dorita cu valoarea necesara.
2H. Dupa mutare.
28. Din (ara de instrumente Fereastra.

alegeti pentru vizualizare o vedere in axonometrie.
155
2I. Cu axonometrie selectata, faceti clic pe De"inire (ona
ima*ine.
0. Activati functia Desenare in Laer actua#.
;. 1i se cere directia de introducere pentru aparat.
2. <aceti clic pe cele doua puncte /exemplul de mai sus0 ale aparatului.
'rimul punct .
156


Al doilea punct.
. )n fereastra Traseu ;enti#atie, se va desc+ide pe .
157
?. 4electati .
A. )ntroduceti dimensiunile &ect.trans'. AB%:BxB%:B7 po(.nr.ALC.
4electati apoi .
G. !a aparate, faceti clic pe Modu# "i#tru cu dimensiunile 0,80x0,80x0,80.
Dupa ce ati introdus toate datele faceti clic pe po(itionare.
158
H. <iltrul nou este pozitionat.
8. )n continuare, faceti clic pe si selectati din lista de aparate Manson
pan(a. Dupa introducerea dimensiunilor 0,G0x0,G0x0,;2, faceti clic pe (utonul
po(itie.
159
I. Mansonul este pozitionat.
?0. 'entru cel de-al doilea filtru, mansonul se poate introduce ca mai sus, sau
se poate copia mansonul introdus.
?;. Activati functia Copiere din (ara de Pre#ucrare.
160
?2. 1i se cere sa indicati punctul de la care copiati si punctul de reper pentru
copiere.
?. Daca pentru (una functionare a centralei sunt necesare inca ? module
/evacuare, ventilator, filtru, uscare aer0 aveti doua variante.
;arianta ) % )ntroducere fiecare modul ca mai sus.
;arianta - % 4au copiati aparatele de:a introduse.
??. 2eprezentarea centralei in animatie.
161
Tu$u#atura si racorduri
;. 'entru pozitionarea tu(ulaturii selectati la5er-ul 4TA=DA2D din (ara de
instrumente <ormat.
2. Activati functia Desenare cu #aer actua#.
?. <aceti clic pe mi:locul diagonalei mansonului inferior.
?. )n fereastra de atentionare Atri$uire automata #aere% (ifati Laer nou si
din lista de la5ere alegeti J6.K!). Confirmati cu "o0#.
A. )ndicati al doilea punct pentru introducerea tu(ulaturii.
162
6. 4e desc+ide fereastra Traseu ;enti#atie admisie.
7. 4electati tipul de tu(ulatura7 . )ntroduceti toate valorile exemplificate mai
:os.
ATENTIE: )nainte de a trece la pozitionarea propriu-zisa, mentionam cateva
tipuri de pozitionari.
163
exemp#u# ). 2 puncte de definire, rotatie 0,
distanta=0,10m, punct de referinta in
exterior, unghi de rotatie 90.
exemp#u# - . 2 puncte de definire,
rotatie 0, distanta=0,10m, punct de
referinta in interior, unghi de rotatie 90.
exemp#u# .: 2 puncte de definire, rotatie
;80, distanta=0,10m, punct de referinta in
exterior, unghi de rotatie mai mic de 90.
exemp#u# D. 2 puncte de definire, rotatie 0, distanta=0,10m, punct de
referinta in exterior, unghi de rotatie mai mare de 90.
8. 'rimul tronson de tu(ulatura cu cot pozitionat.
9. 'entru un control al pozitionarilor este (ine sa vedeti si in axonometrie.
'entru aceasta din (ara orizontala, din <ereastre, selectati.
164
selectati apoi. 2 <erestre.
;0. )n fereastra din stanga axonometrie.
;;. )n fereastra din dreapta selectati plan.
ATENTIE: Continuarea pozitionarii este conditionata de introducerea celor
doua puncte in axonometrie.
;2. <ereastra Traseu ;enti#atie se va desc+ide, faceti clic pe optiunea
;. 4e completeaza toata tu(ulatura conform sectiunilor si directiei dorite in
acelasi mod ca cele de mai sus.
14. 'entru o legenda a componentelor faceti clic Descriere.
;A. Din fereastra Descriere "#ansa, (ifati optiunea Le*enda tot% iar din Optiuni
se#ectie / &e#ectie desen.
165
;G. <aceti clic pe .
;H. )n fereastra de Compi#are #iste Exce#, la &e#ectie tip date, (ifati optiunea
Tot desenu#.
166
;8. Daca doriti lista doar pentru un anume sector atunci (ifati optiunea &e#ectie
si selectati cu fereastra selectie toate ec+ipamentele, si veti o(tine ta(ele &xcel
cu dimensiunile modulelor folosite.
.
167
2ENTILATII 'I (I!EN'IONARE 2ENTILATII
'entru calculul sistemului de ventilatii, se va folosi acelasi algoritm ca si in
cazul sistemului de incalzire.
Modulul de ventilatii se compune din mai multe module.
- Modu# de 'enti#atii pentru centra#e de tratare a aeru#ui - se
plaseaza D modulele centralei respective, precum si conductele %
vezi Capitolul 8
- Modu# de #iste de materia#e pentru 'enti#atii % in care sunt scoase
liste cu toate piesele legate de aerul conditionat, fiecare (ucata fiind
de(itata in detaliu % vezi Capitolul I7 4u(Cap. I.H
- Modu#u# de ca#cu# de 'enti#atii propriu(is % calculul sistemului de
ventilatie dorit de utilizator % vezi Capitolul I
P,itinare traseu ventilatii
;. Din modulul Dimensionare 'enti#atii faceti clic, pe functia
Punct incarcare 'enti#atii.
2. 4e desc+ide fereastra Punct incarcare 'enti#atie.
168
. Activati functia denumita Fitin* spec7 faceti clic pe iconita .
?. )n fereastra desc+isa, alegeti ,ri#a 'enti#atie tip DLE iar la Dim.ta$e#
alegeti valorile din exemplul de mai :os. Confirmati cu "o0 >.
169
A. !a De$it 'o#um introduceti valoarea -:B mc!h7 la Pierdere presiune
)-Pa% diametru FAB.)G m@ iar pozitionarea grilei este impusa manual la
CsA..HIBm. Confirmati cu Jo0K.
170
G. 'ozitionarea punctului de introducere este.
H. Dupa ce ati pozitionat toate punctele de incarcare, iesiti din functie cu
tasta E&C.
8. 2otiti dupa caz punctele de incarcare introduse cu ung+iul dorit.
!di)icarea elementelr de ventilatii
1. <aceti clic pe functia Modi"icare e#emente.
2. <aceti clic pe punctul de incarcare din camera ho#.
3. 4e va desc+ide automat fereastra Punct incarcare 'enti#atii.
Modificati valorile pentru De$it 'o#um si Pierderi presiune.
171
Confirmati cu "$K#. 'entru a iesi din comanda apasati tasta "&4C#.
(esenare traseu tu1ulatura
1. <aceti clic pe functia Linii .D.
2. Activati optiunea de introducere Punct de#ta .
. 6rmand secventa pasilor de mai :os vom crea o tu(ulatura automat si cum sa
facem legatura intre tu(ulatura si grile. 'entru un lucru mai eficient si o
vedere mai (una vom sterge tu(ulatura creata manual.
172
4. 4electati functia "!inie D#
A. 'orniti cu "!inie de mi:loc# din centrul mansonului de panza folosint clic,
dreapta de la mouse.
<aceti clic, pentru primul punct.
173
<aceti clic, pentru aldoilea punct.
Acum veti porni cu linia D din centrul mansonului de panza.
Acum vom incepe desenarea traseului pricipal de la agregat.
174
175
'entru o mai (una trasare a liniei D folositiva de ferestrele de aonometrie.
Punct prnire ventilatie
;. <aceti clic pe functia Punct p#ecare 'enti#atie.
2. 4e desc+ide fereastra Punct initia# 'enti#atie.
4etarile parametrilor pentru Aer curat sunt urmatoarele.
176
Confirmati inc+eierea setarilor cu Jo0 K.
?. <aceti clic pe punctul unde doriti pozitionarea.
177
178
Racrd ec"ipament traseu ventilatie
1. Activati functia Conexiune sus!+os.
2. Tre(uie sa selectati ec+ipamentele cu a:utorul selectiei fereastra-mouse.
. Dupa selectarea ec+ipamentelor indicati tronsonul de ventilatie ce urmeaza a
fi racordat.
?. 'rogramul va efectua automat legaturile.
Calculul sistemului de ventilatii
1. Activati functia Eas#ine numai pentru ;enti#atiiLListe.
2. 4electati cu fereastra- selectie mouse toate ec+ipamentele din dreapta :os
spre stanga sus.
179
. 1or aparea urmatorele mesa:e de atentionare.

?. Calculul este transmis in format &xcel.
A. !ista valori este creata.
180
2ezulta un document &xcel cu 2 pagini de lucru. coloana principala si
coloana secundara.
si.
181
G. 'lanul final este reprezentat in sc+ita de mai :os
H. )ata o perspectiva a sistemului.
8. 'entru plasarea inscriptionarii faceti clic pe functia Descriere.
182
I. )n fereastra Descriere "#ansa la Optiuni *enera#e selectati Le*end tot@
iar la Optiuni se#ectate% (ifati &e#ectie desen. Confirmati cu > o0 #.
183
;0. Desenul va contine descrierile atasate automat de program.
;;. )n cazul in care fontul, dimensiunile si culoarea textului necesita modificari,
in Na'i*ator/CAD, Modu#u# *enera#, faceti clic pe Text.
;2. <aceti clic pe functia Modi"icare
parametri text si in fereastra afisata
faceti clic pe 'reluare parametri text@
faceti clic pe textul de la care doriti sa
preluati parametrii.
'arametrii textului afisat la descrierea automata sunt cei indicati mai sus.
;. )n exemplul nostru am modificat inaltimea textului si fontul.
184
;?. 4electati textele pentru modificare. 2edactarea finala a textelor va fi ca in
exemplul de mai :os.
AT&=T)&. <unctia A"isare sistem Eas#ine .D calculeaza
totalitatea lucrarilor, si prezinta caracteristicile conductei si ale aerului pentru
fiecare piesa din sistem in parte.Aceasta functie este prezenta in toate modulele
/ventilatie, incalzire, sanitare, etc0.
AT&=T)&. 'entru fiecare &as5line se pot impune anumite diametre si
viteze, care vor fi luate in calculul de ventilatii. Aceasta facilitate poate fi activata
numai dupa ce s-a facut un calcul de dimensionare in preala(il. 'entru aceasta,
activati functia - " 4tergeti pozitii dimensionate " si activati " -Modificare
elemente ". )n acest moment puteti vedea parametrii actuali si in partea de :os a
meniului le puteti modifica.
Extras ec"ipamente
1. <aceti clic pe functia !ista (ucati.
2. 1a apare fereastra Compi#are #iste Exce#. Aici (ifati Tot desenu#.
185
<aceti clic pe Creare lista.
. Calculul este transferat in document &xcel.
?. Ta(elul cu extrase pe fiecare categorie de ec+ipamente va fi salvat in format
&xcel cu A pagini de lucru. 'iese metalice, Termoizolatie, 4ectiuni circulare,
Aparate, !ista tu(ulatura. Mai :os aveti doar doua dintre acestea.
186
!dul lista materiale ventilatii
)n acest modul se vor putea de(ita toate piesele de ventilatie ce exista in
plan /conducte si grile ventilatie, modul filtrare aer, modul racire aer, etc0
;. 4e porneste comanda lista (ucati profile, din (ara sau meniul de
comanda, ca mai :os.
187
4e selecteaza tot sistemul sau doar partile sistemului care intereseaza, si se
salveaza automat la imprimanta sau in format 'D<.
188
INTRO(UCEREA !ANUALA A TE2ILOR
)n momentul in care calculul automat nu satisface /dintr-un motiv sau altul0
dorinta utilizatorului, exista si posi(ilitatea introducerii manuale a tevilor de
instalatii. 'entru conductele de ventilatii si electrice, de:a am prezentat felul in
care acestea se pot introduce manual. 'entru tevile termice si cele sanitare
/inclusiv canalizare0, vom prezenta in cele ce urmeaza.
)ntroducerea tevilor se face doar din modulele " 4anitare " si " )ncalzire#.
1om continua prezentarea doar pentru modulul
"4anitare#, deoarece pentru modulul " )ncalzire
" desenarea tevilor si a racordurilor se face in mod identic.
Ceea ce le diferentiaza pe cele doua sunt doar culorile
iconurilor si functia de " 1entil L care se afla in plus la
" )ncalzire "
(esenarea tevilr sau racrdurilr
4e porneste meniul " Desenare cu la5er actual " . 4e cere sa se introduca
primul punct al axului tevii.
1. 6tilizatorul este intre(at daca se accepta ca implicit la5erul propus, sau se
poate introduce unul nou.Culoarea cu care va fi desenat este de
asemenea la alegerea utilizatorului.
189
2. Dupa ce se cere urmatorul punct de capat al primului tronson al tevii,
automat se desc+ide fereastra de dialog.
. )n fereastra de dialog se poate sta(ilii diametrul tevii /marcat cu rosu0, felul
in care se vor numi tronsoanele de teava sau racorduri /cu al(astru0.
Avand in vedere ca tevile vor fi dispuse tridimensional, iar in plan au fost
de:a materializate, se cere si punctul de elevatie, care poate fi introdus ca punct
al axului sau al marginilor tevii. Grosimea se considera irelevanta in acest caz.
Tot in aceasta fereastra se poate sc+im(a si ung+iul tevii /rotirea in
planul sectiunii transversale0 % acest lucru fiind important pentru racorduri.
?. )n cele din urma, dupa sta(ilirea materialului si a nivelului presiunii
nominale, se trece la urmatorul meniu, unde se mai poate confirma odata
diametrul nominal al tevii, lungimea (ruta a tevii /cea introdusa manual %
poate fi modificata daca nu se considera corecta % marcata cu rosu0 si
lungimea segmentului de teava dorit de utilizator % marcata cu verde. )n
acest fel, lungimea totala a tevii este alcatuita din lungimi partiale alese de
catre utilizator.
190
A. 4e va apasa pe " pozitie ", iar teava va fi pozitionata. )n acest moment se
poade da " Cancel " pentru a iesi din meniu, sau se poate continua cu
urmatorul tronson.
G. )n momentul in care dorim sa continuam urmatorul tronson de teava, nu va
mai fi nevoie sa introducem din nou functia " Desenare cu la5er actual ", ci
vom folosi functia " Desenare cu selectie automata la5ere#, astfel dupa ce
vom preciza capatul din care va porni urmatorul tronson de teava si
urmatorul punct de capat al acesteia, vom intra automat in meniul " Traseu
sanitar apa pota(ila ", tronsonul la care lucram fiind trecut automat pe
la5erul tronsonului anterior. Tot din tronsonul anterior se vor selecta si
proprietatile geometrice si fizice ale tevii, precum si cota la care se afla
tronsonul.
H. 'entru tronsoanele de reductie, cot, teu sau racord se vor sta(ilii in stanga
meniului lungimea tevii si su(tronsoanele ei, iar in dreapta meniului se vor
sta(ilii dimensiunile, ung+iurile si lungimile segmentelor dorite.
(esenarea derivarilr
De multe ori apare pro(lema legaturii intr doua tronsoane aflate la cote
diferite sau in planuri total diferite. &xista in aceste cazuri doua posi(ilitati.
"Derivare simpla# sau " Derivare automata " . )n general functia de
"Derivare# este recomandat sa se foloseasca la racordurile verticale, iar
"Derivare automata L la cele orizontale. Diferenta neta intre cele doua consta in
191
felul in care tre(uie pregatit racordul. Daca pentru "Derivare# nu este necesar sa
aveti racordul pornit in directia celuilalt tronson, pentru " Derivare automata
" acest lucru este totusi necesar.
(esenarea altr piese de im1inare
Distribuitorul - - este o piesa larg uzitata. Ca si in cazul definirii tevilor,
se cer punctele de capat ale tevii principale, iar apoi se introduc datele necesare
in meniu. numar de racorduri, diametrele acestora, lungimea lor, materiale, etc.
192