Carburizado Y Revenido

Thread: Carburizado Y Revenido

Tags: Tags: None None
Carburizado Y Revenido Carburizado Y Revenido
Hola, buenas tardes, estoy tratando de encontrar la mejor manera de traducir al ingls Hola, buenas tardes, estoy tratando de encontrar la mejor manera de traducir al ingls
""horno de carburizado" horno de carburizado" y y "horno de revenido" "horno de revenido" son una part de tipos de horno que son una part de tipos de horno que
forman parte de un proceso de tratamiento trmico de unas piezas de acero. forman parte de un proceso de tratamiento trmico de unas piezas de acero.
Ojal puedan ayudarme, gracias! Ojal puedan ayudarme, gracias!
Re: Carburizado Y Revenido Re: Carburizado Y Revenido
Originally Posted by Originally Posted by gcalles gcalles
Hola, buenas tardes, estoy tratando de encontrar la mejor manera de traducir al Hola, buenas tardes, estoy tratando de encontrar la mejor manera de traducir al
ingls " ingls "horno de carburizado" horno de carburizado" y y "horno de revenido" "horno de revenido" son una part de tipos de son una part de tipos de
horno que forman parte de un proceso de tratamiento trmico de unas piezas de horno que forman parte de un proceso de tratamiento trmico de unas piezas de
acero. acero.
Ojal puedan ayudarme, gracias! Ojal puedan ayudarme, gracias!
"horno de revenido" = "horno de revenido" = tempering furnace tempering furnace
""horno de carburizado" = horno de carburizado" = carbonizing furnace carbonizing furnace
http://es.wikipedia.org/wiki/Cementaci%C3%B3n http://es.wikipedia.org/wiki/Cementaci%C3%B3n
Por favor, corrgeme cuando me equivoco. Por favor, corrgeme cuando me equivoco.
Re: Carburizado Y Revenido Re: Carburizado Y Revenido
""horno de carburizado o horno de templado. horno de carburizado o horno de templado.
Este proceso se hace para hacer que los hierros blando asquieran una gran dureza. Este proceso se hace para hacer que los hierros blando asquieran una gran dureza.
If this is your rst visit, be sure to check out the If this is your rst visit, be sure to check out the FAQ FAQ by clicking the link above. You by clicking the link above. You
may have to may have to register register before you can post: click the register link above to proceed. To before you can post: click the register link above to proceed. To
start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection
below. below.
Espaol
gcalles said:
6th June 2007 6:30 PM
English - Ireland
Dlyons said:
6th June 2007 8:55 PM
espaol espaa
teayudo said:
6th June 2007 8:57 PM
Previous Thread Previous Thread | | Next Thread Next Thread
Log in Log in Register Register Full Site Full Site Top Top
Powered by Powered by vBulletin vBulletin Version 4.2.2 Version 4.2.2
Copyright 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Copyright 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Copyright 2012 WordReference.com Copyright 2012 WordReference.com