a

s
p
e
c
t
o
s

g
e
n
e
r
a
l
e
s
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
riego menor
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
riego menor
Gua Simplifcada para la Identifcacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de
Riego Menor, a Nivel de Perfl
Ministerio de Economa y Finanzas
Direccin General de Poltica de Inversiones - DGPI
Director General: Carlos Giesecke
Director Ejecutivo (e): Jess Ruiton
Adaptacin, desarrollo y tratamiento metodolgico
Coordinacin Metodolgica: Nancy Zapata Rondn
Direccin de Normatividad, Metodologas y Capacitacin
Especialistas en Contenidos: Equipo Sector Agricultura, Desarrollo Rural y Ambiente
Direccin de Inversin Pblica
Consultor: Csar Tapia Gamarra
Agradecimientos a entidades colaboradoras
Agrorural
Programa Sectorial de Riego
Ofcina de Programacin e Inversiones del Sector Agricultura
Creacin
Edicin y cuidado de edicin: Mario Sifuentes - Ludens
Diseo y diagramacin: Maye Len - Ludens
Imprenta
Esta primera edicin se termin de imprimir en el mes de junio de 2011, en la Imprenta Forma e
Imagen, sita en Av. Arequipa 4558 Mirafores.
Primera publicacin: junio 2011
Primera edicin: 2011
1,000 ejemplares
2011 MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS
La informacin contenida en esta Gua puede ser reproducida parcial o totalmente, siempre y
cuando se mencione la fuente de origen y se enve un ejemplar a la Direccin General de Poltica
de Inversiones del Ministerio de Economa y Finanzas (Jr. Junn 319 Lima, Per).
INTRODUCCIN
MDULO I: ASPECTOS GENERALES
1.1 Nombre del proyecto
1.2. Unidad formuladora y unidad ejecutora del proyecto
1.3. Matriz de involucrados
1.4. Marco de referencia
MDULO II: IDENTIFICACIN
2.1. Diagnstico de la situacin actual
2.1.1. Diagnstico del rea de infuencia y rea de estudio.
2.1.2. Diagnstico del servicio de agua para riego y la situacin de la
actividad agrcola.
2.1.3. Diagnstico de los involucrados en el PIP.
2.1.4. Intentos anteriores de solucin.
2.2. Defnicin del problema, sus causas y efectos
2.3. Objetivo del proyecto
2.4. Alternativas de solucin
MDULO III: FORMULACIN
3.1. Anlisis de la demanda
3.2. Anlisis de la oferta
3.2.1. Oferta de agua de la fuente y de los componentes del sistema de riego.
3.2.2. Optimizacin de la oferta existente.
3.3. Balance oferta demanda. Balance hdrico
3.4. Planteamiento tcnico de las alternativas de solucin
3.4.1. Componentes y elementos del sistema de riego.
3.4.2. Criterios para el planteamiento tcnico de las alternativas.
3.5. Costos a precios de mercado
3.5.1. Costos en la situacin SIN proyecto a precios privados o de mercado.
3.5.2. Costos en la situacin CON proyecto a precios privados o de mercado.
3.5.3. Flujo de costos incrementales a precios de mercado.
9
11
11
12
12
13
15
15
15
17
20
21
21
21
22
25
25
26
26
26
27
27
28
30
30
31
31
33
NDICE
MDULO IV: EVALUACIN
4.1. Evaluacin social
4.1.1 Estimacin de benefcios.
4.1.2 Costos sociales.
4.1.3 Indicadores de rentabilidad.
4.2. Anlisis de sensibilidad
4.3. Sostenibilidad
4.3.1. Arreglos institucionales previstos para las fases de pre operacin y operacin.
4.3.2. Capacidad de gestin de la organizacin en las etapas de inversin y operacin.
4.3.3. Esquema de tratamiento de la inversin.
4.3.4. Determinacin de la tarifa de pago de los usuarios.
4.3.5. Participacin de los benefciarios.
4.3.6. Probables confictos durante la operacin y mantenimiento.
4.3.7. Los riesgos de desastres.
4.4. Impacto ambiental
4.5. Seleccin de alternativas
4.6. Organizacin y gestin
4.7. Cronograma de ejecucin del proyecto
4.8. Matriz del marcolgico (MML)
MDULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
MDULO VI: ANEXOS
35
35
35
35
36
37
37
37
37
38
38
39
39
39
39
41
41
42
42
47
49
INTRODUCCIN
La mejora de las condiciones de vida en las zonas rurales est ligada al desarrollo de la
agricultura y a la intervencin del Estado para apoyarlas en el desarrollo de proyectos
de inversin. Estos proyectos permiten mejorar los niveles de produccin agrcola, el
rendimiento de los cultivos, ampliar reas dedicadas a la agricultura, el acceso a nuevos
mercados y que los agricultores obtengan mejores ingresos, elevando la calidad de vida
de sus familias.

La elaboracin de proyectos de inversin adecuados en riego menor es
fundamental, lo que implica disponer de herramientas apropiadas para su identicacin,
formulacin y evaluacin. Son proyectos de riego menor aquellos que estn dirigidos a
apoyar a agricultores que trabajan en parcelas, por lo general, no mayores de 5 hectreas
y que, en conjunto, no superan las 500 hectreas.
Esta Gua presenta los conceptos bsicos y contenidos para la elaboracin de
un estudio de preinversin, a nivel de perl, de un proyecto de inversin pblica de
riego menor, y sirve de apoyo a los operadores del SNIP (*). El gran reto es lograr que
los servicios de riego con inversin pblica sean realmente sostenibles; por ello, son
fundamentales la participacin, la capacitacin y el fortalecimiento de las organizaciones
de regantes encargadas de la operacin y el mantenimiento.
Resulta esencial brindarles asesora tcnica y capacitacin para que puedan
tener mayor eciencia en el uso del agua con tecnologa ms moderna, fomentar la
asociatividad organizacional y explorar las posibilidades de vender sus productos en
mercados con mejores precios y con mayor calidad. Siempre respetando el medio
ambiente, con soluciones factibles de implementar en funcin a las capacidades de los
usuarios como, por ejemplo, el uso del riego por gravedad mejorado.
La DGPI-MEF tiene la expectativa de que esta Gua Simplicada permita
impulsar la formulacin de perles de proyectos, tcnicamente bien sustentados, que
incrementen, de manera signicativa, la inversin de calidad en sistemas de riego menor.
[ * ] La Gua ha sido adecuada al Anexo SNIP 5 A Contenidos Mnimos Perfil para declarar la viabilidad del
PIP y toma como referente las Pautas para la identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de Inversin
Pblica, a nivel de Perfil, publicada en marzo de 2011, instrumento que puede consultarse en la pgina Web del MEF/
inversin pblica.
a
s
p
e
c
t
o
s

g
e
n
e
r
a
l
e
s
11
aspectos generales
1.1 Nombre del proyecto
Debe tener tres caractersticas fundamentales:
Naturaleza de la intervencin: Principales acciones que ejecutar el proyecto
(instalacin, mejoramiento o ampliacin del sistema de riego) para solucionar el problema
identicado.
Describe brevemente el proyecto incluyendo una adecuada
denicin del nombre, la identicacin de la Unidad Formuladora
y la Unidad Ejecutora, la matriz de involucrados y el marco de
referencia del proyecto.
MDULO I
Objeto de la intervencin: Servicio de agua para riego.
Localizacin geogrca: Precisa la ubicacin de los agricultores beneciarios dentro
del rea de inuencia del proyecto. Incluye esquemas de macro y micro localizacin.
Permite dotar de un servicio de agua para riego a agricultores que actualmente riegan
slo por secano.
Permite mejorar una o ms caractersticas en la calidad del servicio de agua para riego
en benefcio de los usuarios que ya disponen de l. Incluye el aumento de la capacidad
del sistema.
Intervenciones en uno o varios componentes del sistema de riego para ampliar la
cobertura del servicio existente y/o cubrir una mayor rea cultivada.
Instalacin
Mejoramiento
Ampliacin
Riego Menor
12
1.2. Unidad Formuladora
1
y Unidad Ejecutora
2
del proyecto
Unidad Formuladora: seala el nombre de la Unidad Formuladora y del responsable a
cargo de la elaboracin del perl. Incluye direccin, telfono y fax
1
.
Unidad Ejecutora (UE), seala:
El nombre de la unidad propuesta para la ejecucin del proyecto.
Las competencias y funciones de la UE, dentro de la institucin de la cual forma
parte (sealando su campo de accin y su vnculo con el proyecto).
Su capacidad tcnica y operativa para ejecutar el proyecto (experiencia en
proyectos similares, disponibilidad de recursos fsicos y humanos, calicacin
del equipo tcnico, entre otros).
1.3. Matriz de involucrados
Incluye informacin sobre los grupos sociales y entidades, pblicas o privadas, que se relacionarn
con las inversiones, la operacin y el mantenimiento del proyecto: gobierno nacional, gobiernos
regionales y locales, junta de regantes, organizaciones de productores, comunidades campesinas
y potenciales beneciarios. Tambin, organismos de cooperacin nacional e internacional.
Describe el proceso por el que se ha recogido la opinin de los beneciarios y los dems
involucrados, en especial de las autoridades locales, que deben pronunciarse por escrito sobre la
prioridad del proyecto.
Como parte del perl, en anexo, presenta copias de las actas de acuerdos, compromisos y opiniones
suscritas por los involucrados.
Durante el proceso de la formulacin del
proyecto es muy importante recoger la opinin
de los benefciarios y de las autoridades locales.
Lleva un registro con el pronunciamiento por
escrito de sus representantes.
1 Registrada en el banco de Proyectos del SNIP.
2 Registrada en la Direccin General de Presupuesto Pblico.
13
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
a
s
p
e
c
t
o
s

g
e
n
e
r
a
l
e
s
1.4. Marco de referencia
Indaga sobre los antecedentes del proyecto, describe los hechos importantes relacionados al origen
del mismo detalla los intentos anteriores para solucionar el abastecimiento de agua para riego.
Realiza una breve descripcin del proyecto y de la manera cmo ste se enmarca en los Lineamientos
de Poltica Sectorial-funcional, los Planes de Desarrollo Concertados y el Programa Multianual
de Inversin Pblica, en el contexto nacional, regional y local.
Es fundamental que tomes en consideracin la Poltica y la Estrategia Nacional de Riego del
Per, aprobadas con la RM 0498-2003-AG en junio de 2003.
Todo proyecto de este tipo
debe enmarcarse dentro
de los Lineamientos
de Poltica sectorial-
funcional y del Programa
Multianual de Inversin.
15
i
d
e
n
t
i
f
c
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
15 15 15
identicacin
2.1. Diagnstico de la situacin actual
Recopila, sistematiza, interpreta y analiza la informacin de fuentes secundarias y fuentes
primarias para la elaboracin del diagnstico.
Son esenciales el contacto con los involucrados, la observacin in situ del problema y el trabajo
de campo. Este diagnstico sustentar el planteamiento de los objetivos, nes y medios que se
buscan alcanzar con el proyecto, as como las alternativas de solucin.
2.1.1. Diagnstico del rea de infuencia y del rea de estudio.
Analiza las variables que permitan conocer el contexto donde se desarrollar el proyecto.
Para ello dene el rea de inuencia (el mbito donde se ubican los afectados por el
problema) y el rea de estudio (que incluye el rea donde se localiza o localizar la
infraestructura de riego y donde se desarrollan las actividades conexas a la agricultura).
Recurre a informacin disponible a nivel general, local y sectorial, y a la literatura
existente sobre los temas directos en: INEI, MINAG, ANA, Gobierno Regional,
Municipalidad Distrital y/o Provincial, la Organizacin de Usuarios o entidad a cargo
de administrar el servicio de riego existente.
Recurre a ilustraciones (mapas o croquis) donde se visualice el departamento, provincia,
distrito y la comunidad beneciaria, as como el rea de estudio.
La investigacin sobre la historia de los servicios de agua de cada
localidad y del tipo de beneciario, la correcta denicin del
proyecto y el objetivo concreto de la inversin podrn darte los
insumos sucientes para elegir la mejor alternativa de solucin.
MDULO II
16
Riego Menor
Entre los temas que se deben considerar estn:
a) Caractersticas fsicas.
Considera las caractersticas geogrcas, climticas, hidrolgicas, etc. Analiza
el medio fsico, natural y el medio biolgico que podran ser afectados por el
proyecto para evaluar el impacto ambiental. Identica y caracteriza los peligros
para el anlisis del riesgo (sismos, inundaciones, sequas, deslizamientos, etc.).
b) Vas de comunicacin.

Accesibilidad, existencia y condiciones de los caminos y de los medios

de transporte.

Riesgos que podra confrontar la movilizacin de recursos para ejecutar

el proyecto.
c) Principales actividades econmicas del rea de inuencia y niveles de
ingreso.

Indica el ingreso promedio familiar mensual.

Tipos de produccin y actividad econmica predominante y en qu forma

la desarrollan (individual, cooperativas, obreros agrcolas, entre otros).
d) Aspectos socioeconmicos.

Diagnostica la situacin socioeconmica de la poblacin y sus

posibilidades de crecimiento y desarrollo econmico.

Determina indicadores demogrcos, niveles de educacin y salud,

condiciones del saneamiento, calidad de las viviendas, condiciones
econmicas, niveles de ocupacin, entre otros.
e) Otros servicios existentes.

Analiza el equipamiento social y productivo con que se cuenta dentro

de la zona del proyecto, en trminos de cantidad y calidad.

Contempla la situacin de otros servicios pblicos que pudieran estar

vinculados con el proyecto.
El conocimiento al detalle del rea donde se
desarrollar el estudio para el proyecto es
fundamental, desde las caractersticas fsicas
del terreno hasta las costumbres y actividades
productivas de los potenciales benefciarios.
17
i
d
e
n
t
i
f
c
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
2.1.2. Diagnstico de los servicios de agua para riego y de la actividad agrcola.
Realizar el anlisis bajo las siguientes situaciones:
(i) el riego actual es solo por secano.
(ii) el riego actual es por un sistema existente instalado en aos anteriores.
(iii) una situacin mixta, en donde una parte de los usuarios usa los servicios de
riego existente y otra parte riega solo por secano.
a) Diagnstico del servicio de agua para riego.

En los tres casos se requiere un anlisis de acuerdo a:

Nmero de usuarios actuales.

Nmero de familias y pobladores.

Cantidad y oportunidad de agua disponible.

Fuente de abastecimiento: rendimiento, caudal utilizado, calidad de

agua, etc.

Tipos de organizacin que agrupan a los agricultores o regantes.

Tarifa que se paga por el agua para riego actualmente si ese es el caso.
b) Diagnstico de la actividad agrcola.

En los tres casos indicados, se requiere un anlisis de la situacin actual en
cuanto a:

rea sembrada.

Cultivos que se siembran (cdula de cultivo).

Rendimientos por cultivo y por hectrea/ao.

Porcentaje de la produccin que se vende o transa, deducidas las

prdidas y el autoconsumo, para cada cultivo.

Mercados actuales a los que se vende la produccin.

Precios a los que se vende la produccin.

Estos proyectos benefcian
a buena parte de los
pobladores de cada
localidad, por ello es
importante dialogar con
sus organizaciones.
18
Riego Menor
c) Diagnstico del sistema de riego.

En caso que exista un sistema, evala la operacin del servicio y el estado de
la infraestructura analizando: capacidad, estado de conservacin, limitaciones
para un adecuado funcionamiento, etc.
Situacin de la infraestructura.
Indica y evala el estado de cada componente del sistema, entre otros:
Obras de captacin.
Obras de conduccin.
Obras de distribucin.
Instalaciones de medicin y control.
Obras de arte (acueductos, cadas, rpidas, alcantarillas, etc.).
Reservorios.
Obras de represamiento menor (si las hubiera).
Acondicionamiento de parcelas.
Obras de drenaje, entre otros.
Detalla la capacidad de diseo y capacidad operativa (en litros/seg. o
m3/seg.), longitud de canales (en metros), material de construccin,
antigedad (aos), estado de conservacin, porcentaje de prdidas
fsicas de agua, etc.
Anlisis de vulnerabilidad de los componentes del sistema de riego.
Determina la propensin a sufrir un dao o peligro, para ello evala la:
Exposicin de los componentes: analiza su localizacin y su
cercana a zonas de riesgo.
Fragilidad: nivel de resistencia y proteccin de los componentes
del sistema frente al impacto de un peligro.
Resiliencia: nivel de asimilacin o capacidad de recuperacin
de los agricultores y del servicio frente al impacto de un
peligro.
Recaba informacin existente y referencias histricas respecto a los
puntos ms vulnerables por sismos, aluviones, huaycos, inundaciones,
Infrmate bien sobre la
vulnerabilidad de la zona
donde se realizarn las
obras. Busca informacin
histrica sobre todo tipo
de eventos y desatres.
19
i
d
e
n
t
i
f
c
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
deslizamientos u otros eventos climticos extremos, as como de
peligros generados por disminucin de caudales (por explotacin no
racional), por posibilidades de contaminacin de las fuentes, etc.
d) Diagnstico de la gestin del servicio de agua para riego.
Comprende informacin sobre la gestin del servicio, aspectos nancieros y
administrativos, cobranzas de tarifas o valorizacin de labores, informacin
sobre la operacin y mantenimiento de la infraestructura de riego y nivel de
participacin de los usuarios.
Diagnstico de la gestin administrativa.
Describe los aspectos de administracin, nanzas, personal, manejo
contable y aspectos institucionales de la organizacin responsable de la
administracin de los servicios de agua para riego. Analiza y presenta
esta informacin:
Descripcin de la organizacin encargada de la operacin y
mantenimiento (Junta de usuarios u otros).
Documentos legales con que cuenta (registro de la Junta,
estatutos, reglamentos, ttulos de propiedad de los bienes,
entre otros).
Reconocimiento de la organizacin de usuarios, actas, libros
contables.
Personal con que cuenta.
Nivel alcanzado de capacitacin de los miembros.
Frecuencia de reuniones de los miembros de la Junta y de las
asambleas generales, si las hubiera.
Diagnstico de las actividades de operacin y mantenimiento.
Evala la capacidad y actividad de la operacin y mantenimiento del
sistema de riego. Analiza los siguientes aspectos:
Organizacin del rea de operacin y mantenimiento.
Acciones de operacin, mantenimiento y mantenimiento
preventivo.
Tan importante
como la obra en s
es la organizacin
que se ocupar de su
administracin, operacin
y mantenimiento.
20
Riego Menor
Nmero de operadores. Nivel de capacitacin para la operacin
y mantenimiento.
Disponibilidad de las herramientas necesarias, stock de
repuestos, fondos para la compra de repuestos.
Diagnstico de los pagos por el servicio de agua para riego.
Es una descripcin de la organizacin, de su sistema de cobranzas,
responsable del registro o catastro de usuarios, segn lo siguiente:
Verica si existe un padrn de usuarios actualizado.
Indica el sistema de cobranza actual (en efectivo y/o labores
colectivas).
Indica las cuotas por regante actuales (por mes, ao u otro
perodo) que se cobran por el servicio de suministro de agua
para riego.
Indica el porcentaje de usuarios que pagan por el agua.
2.1.3. Diagnstico de los involucrados en el PIP.
Analiza los grupos sociales que sern beneciados o perjudicados con el proyecto, as
como las entidades que apoyaran la ejecucin y posterior operacin y mantenimiento.
A partir del contacto directo con los involucrados (trabajo de campo), precisa sus
percepciones sobre el problema, sus expectativas e intereses, as como su participacin
en el ciclo del proyecto.
Analiza las organizaciones y a los principales lderes que representan a la sociedad civil
(organizaciones de regantes, organizaciones de la comunidad, entre otras).
Realiza una encuesta socioeconmica con la poblacin afectada: regantes actuales y
potenciales regantes, clasifcalos por ocupacin, ingresos, modalidad de abastecimiento
de agua actual, consumo de agua y pago por el agua si existiera, disposicin de pago
por el agua para riego, etc.
Analiza a la poblacin afectada segn estas variables:
21
i
d
e
n
t
i
f
c
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
Tener visualizado claramente el problema y la
solucin que prestar el proyecto ayuda a defnir
el objetivo del mismo. Considera los intentos
anteriores de solucionar la situacin en cuestin
para no repetir los mismos errores.
La poblacin total, urbana, rural, por sexo, estructura por edades, tasa de
crecimiento promedio entre los ltimos censos, as como su proyeccin para el
horizonte de planeamiento del estudio (10 aos).

Recurre a fuentes de informacin escritas para realizar clculos y dimensionar
la demanda de agua. Recurre a censos, proyecciones de poblacin, estadsticas
del sector agricultura, muestreos, diagnsticos, etc.
Predisposicin al pago de las tarifas del servicio.
Conoce, a travs de la encuesta socio-econmica, la disposicin de los usuarios
al pago por el servicio de riego.
2.1.4. Intentos anteriores de solucin.
Indica las acciones que se tomaron anteriormente, para solucionar el problema que se
pretende intervenir con el proyecto. Indica el grado de xito o fracaso que se alcanz y
las causas de ello. Si no existen intentos anteriores, indica a qu se puede deber.
2.2. Defnicin del problema, sus causas y efectos
4

De acuerdo al diagnstico elaborado en el acpite 2.1, que ha determinado las causas y efectos
que ocasiona la situacin negativa, identica las alternativas de solucin. Estas relaciones de causa
y efecto se deben visualizar en un diagrama denominado rbol de Problema, Causas y Efectos.
2.3. Objetivo del proyecto
5
Describe la situacin que podra existir despus de solucionar el problema central, identicando
las relaciones de medios-nes, las cuales sern visualizadas en un diagrama denominado rbol
de Medios y Fines o rbol de Objetivos.
4 Revisa el numeral 2.3 de las Pautas 2011.
5 Revisa el numeral 2.4 de las Pautas 2011.
22
Riego Menor
2.4. Alternativas de solucin
6
Plantea las alternativas, tcnicamente viables, para solucionar el problema sobre las bases
fundamentales del rbol de objetivos. Identica todas las acciones posibles para logra el xito
con cada uno de los medios fundamentales. Analiza la relacin entre esas acciones:
Si se proponen acciones complementarias, o que funcionan mejor si se ejecutan en
conjunto, ponlas como parte de una misma alternativa de solucin.
Si se proponen acciones mutuamente excluyentes, o que no pueden desarrollarse en
conjunto, ponlas como parte de alternativas de solucin diferentes.
Las dems acciones son independientes. Estas pueden formar parte indistintamente de
las alternativas planteadas.
Denidas las acciones, combnalas de tal manera que cada conjunto de acciones constituya una
alternativa de solucin. Cada alternativa de solucin contendr tantas acciones como sea necesario
para alcanzar todos los medios fundamentales establecidos.
Para el anlisis de alternativas considera los siguientes aspectos:
Posibles fuentes de agua.
Localizacin de la infraestructura: verica que existan reas disponibles de terrenos para
ejecutar las obras, previo saneamiento fsico-legal correspondiente. Los componentes no
deben ubicarse en zonas vulnerables.
Opciones tecnolgicas: que sean comparables entre s, adems usa materiales apropiados
para la zona y de fcil operacin y mantenimiento. Considera sistemas simples como
el de gravedad mejorado, que puede incluir: (i) nivelacin de suelos, (ii) adecuacin de
surcos, melgas y pozas, y, (iii) adecuacin de mtodos de riego, entre otros.
6 Revisa el numeral 2.5 de las Pautas 2011.
Las alternativas de solucin deben
considerar no solo los componentes de obra y
equipamiento sino, tambin, las intervenciones
complementarias, necesarias de llevar a cabo,
para alcanzar el objetivo del proyecto.
23
i
d
e
n
t
i
f
c
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
Sociocultural: que no se genere conicto de intereses y que se tomen en cuenta los
hbitos y costumbres de la poblacin.
Ambiental: que no se produzcan impactos ambientales negativos sin las medidas de
mitigacin necesarias.
Denidas las alternativas, luego presenta una descripcin de cada una diseando un esquema
del sistema propuesto en cada alternativa.
Las alternativas deben considerar no solo componentes de obra y equipamiento sino, tambin,
aquellas acciones o intervenciones complementarias, necesarias de llevar a cabo, para alcanzar
el objetivo del proyecto.
Existen distintas opciones
tecnolgicas de solucin.
Es mejor escoger la ms
simple, la menos costosa y
que, a la vez, benefcie a la
mayor cantidad de gente.
25
f
o
r
m
u
l
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
25 25 25
formulacin
3.1 Anlisis de la demanda
Para calcular la demanda de agua busca informacin de la zona y que concuerde con las
caracteristicas del suelo, clima y agua, en donde se va a desarrollar el proyecto. En el Anexo 1,
se presenta la metodologa para el cculo de la demanda.
Los parmetros utilizados para la estimacin de la demanda actual y proyectada, deben ser
validados por un responsable de la Agencia Agraria de la zona, respecto a la cdula de cultivo
propuesta.
Tiene especial importancia la determinacin de la eciencia de riego que corresponde a la zona
del proyecto y a la modalidad (tipo) de riego que se practica. De ser posible, este parmetro deber
ser determinado con pruebas de campo.
El documento de validacin debe incluirse como anexo al estudio del perl del proyecto y resulta
esencial para sustentar la estimacin de los benecios.
Organiza y procesa de manera muy precisa la informacin de
cada alternativa de solucin que has identicado para el proyecto.
Esa informacin constituye el punto de partida para evaluar y
seleccionar la mejor alternativa entre todas.
MDULO III
26
Riego Menor
3.2 Anlisis de la oferta
7
.
3.2.1 Oferta de la fuente y de los componentes del sistema de riego
a) Cuanticar el caudal disponible en la fuente.

Establece la capacidad de la(s) fuente(s), en forma individual y en su produccin
conjunta, expresadas en caudal (l/seg.). Para las fuentes de agua supercial,
indica la inuencia de las uctuaciones de caudal en pocas de avenida y estiaje.
La capacidad de las fuentes superciales debe estar respaldada en estudios
hidrolgicos y registros de aforos del curso o cuerpo de agua.
b) Capacidades de diseo y operativa de los componentes de agua para riego.

Determina la oferta del sistema existente de riego mediante el diagnstico del
mismo, tanto fsico como operativo, estableciendo la capacidad de diseo (l/s)
de sus principales componentes: captacin, canales de conduccin, canales de
distribucin, capacidad de reservorio expresado en m
3
, etc.
3.2.2 Optimizacin de la oferta existente
Antes de plantear alternativas, analiza si se puede optimizar el sistema actual
de riego para evitar el descarte de obras realizadas que an podran funcionar y el
sobredimensionamiento de las alternativas que se planteen. Identica medidas de tipo
administrativo, procedimientos, mtodos, etc. De esta forma se determina la situacin
base optimizada.
Luego, determina las medidas necesarias para optimizar su operacin y para que
alcancen, en lo posible, su capacidad de diseo. Estas medidas deben ser compatibles
con las que se proyecten para ampliar el sistema de riego.
Antes de plantear
alternativas analiza si
se puede optimizar el
sistema actual para evitar
el descarte de obras que
an podran funcionar.
7 Revisa el numeral 3.3 de las Pautas 2011.
27
f
o
r
m
u
l
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
La optimizacin involucra:
La aplicacin de medidas menores de corto plazo de ejecucin.
La aplicacin de medidas de deteccin y control de prdidas de agua en la
infraestructura existente.
Mejora de la gestin del agua a nivel de las parcelas.
Esa optimizacin busca un uso pleno de la oferta existente, logrando la reduccin de posibles
dcits, incidiendo en el balance oferta/demanda y reduciendo los costos de operacin.
3.3 Balance oferta demanda
Con la informacin de los acpites 3.1 y 3.2 puedes hacer el balance entre la oferta optimizada y
la demanda proyectada en el horizonte de planeamiento. Debes hacerlo mes a mes.
3.4 Planteamiento tcnico de las alternativas de solucin
El anlisis de las alternativas del proyecto permite lograr una inversin eciente, a un mnimo costo
y con la mayor rentabilidad social. Seguidamente encontrars criterios generales y orientaciones
para el planteamiento tcnico de cada uno de los elementos del sistema, el mismo que podra
tener los siguientes componentes:
Captacin de agua (ros, lagunas, quebradas, ltraciones, puquiales, etc).
Canales de conduccin.
Canales de distribucin.
Reservorios.
Obras de arte.
Adecuacin de almacenamiento natural (con pequeas obras).
Elementos de medicin y control.
Acondicionamiento de parcelas.
Obras de drenaje.
El anlisis de las
alternativas del proyecto
permite lograr una
inversin efciente, a un
mnimo costo y con la
mayor rentabilidad social.
28
Riego Menor
3.4.1 Criterios para el planteamiento tcnico de las alternativas.
a. Para un proyecto que demande una inversin no mayor a S/. 1,200,000, se
sustentar la viabilidad tcnico-econmica de su implementacin mediante un
Perl Simplicado (Formato SNIP 04).
b. Cuando la viabilidad del proyecto se otorga con un estudio a nivel de perl, es
necesario que el mismo cuente con esta informacin primaria:

Estudio de suelos, a nivel de anteproyecto.

Levantamiento topogrco.

Estudio hidrolgico de la fuente.

Anlisis fsico-qumicos y bacteriolgicos de la fuente.

Encuesta socioeconmica.
c. El anlisis debe ser integral, considerando tanto los problemas de infraestructura
en sus diferentes componentes, como el de la organizacin de los regantes, la
obtencin de mercados, etc.
d. El proyecto debe abarcar tres componentes: (i) infraestructura, (ii) gestin /
administracin de la infraestructura de riego y (iii) capacitacin a los regantes.
e. Las alternativas se desarrollan a nivel de diseo bsico, estableciendo la solucin
tcnica global, los presupuestos y especicando el servicio de riego a ofrecer.
f. Tramita, si fuera el caso, la obtencin de nuevos derechos de agua ante la
autoridad correspondiente y analiza la factibilidad de obtenerlos.
g. El perodo de diseo se ha establecido en 10 aos.
h. Cuenta con la certicacin de propiedad de los terrenos y las servidumbres
necesarias para la ejecucin del proyecto. Presenta la certicacin correspondiente
en un anexo.
i. Considera, durante el proceso de preinversin e inversin, la participacin de
los municipios y de la comunidad.
El anlisis debe ser integral, considerando
tanto los problemas de infraestrcutura en
sus diferentes componentes como el de la
organizacin de los regantes, la obtencin de
mercados, etc.
29
f
o
r
m
u
l
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
j. Gestin del riesgo de desastres para el proyecto.

En el diagnstico debi realizarse el anlisis del riesgo del sistema existente. En
este punto se efecta el anlisis del riesgo del proyecto y se plantean las medidas
de reduccin pertinentes. Para lo cual:

Selecciona una adecuada localizacin y verica que no se est

exponiendo los componentes o elementos del sistema de riego a
potenciales peligros.

Si la exposicin a riesgos es inevitable, analiza los factores de

vulnerabilidad para denir mecanismos y medidas que permitan
reducir el peligro identicado.

Considera medidas para que, en caso de desastre, el proyecto pueda

operar en condiciones mnimas y recuperar su capacidad en el ms
breve plazo.
k. Aspectos tcnicos.

Relaciona las alternativas tcnicas con el tipo de fuente de

abastecimiento.

Para una fuente de agua nueva (no se utiliza actualmente para atender
el riego), el estudio del proyecto se debe respaldar con un informe
hidrolgico del rea.

Realiza anlisis fsico-qumicos y bacteriolgicos de agua de la(s)

fuente(s).

Efecta estudios topogrcos, hidrolgicos, edafolgicos, de mecnica

de suelos y otros que fuesen necesarios.

Evala la aptitud del suelo para el riego y la presencia de salinidad.

Evala la aptitud del clima para la cdula de cultivo propuesta.

Para una nueva infraestructura, estudia la factibilidad de obtener la

libre disposicin de los terrenos y servidumbres de paso.
l. Dimensin del proyecto y elementos de los sistemas.

Detecta los dcit de infraestructura por cada componente del sistema,
precisando el ao de presentacin (nivel de captacin, canales de conduccin y
Una adecuada localizacin
es importante para
minimizar los riesgos. De
ser inevitable, hay que
tomar las medidas de
prevencin pertinentes.
30
Riego Menor
distibuicin, reservorios, acondicionamiento de parcelas, etc.). Con este balance
determina el momento oportuno para ejecutar las obras.

El tamao del proyecto se determina por la demanda estimada al nal del
perodo de diseo de las obras que se planteen.
3.4.2 Descripcin de las alternativas.
Describe las alternativas propuestas precisando tamao, localizacin, tecnologa, monto
de inversin, diseo organizacional para la operacin y matenimiento, etc.
3.5. Costos a precios de mercado
La aplicacin de recursos de un proyecto de inversin se efecta en dos momentos:
(i) mientras se construye o implementa el proyecto, conocido como perodo de inversin.
(ii) cuando el proyecto entra en funcionamiento, denominado perodo de operacin, en el
cual se producen los benecios e impactos previstos.
El objeto es determinar el costo de cada alternativa de solucin a precios de mercado. Los
benecios y costos para la evaluacin son aquellos que resultan de comparar las situaciones con
proyecto y sin proyecto. Por tanto, necesitamos denir la situacin base de comparacin o
situacin sin proyecto. Los costos estn dados por:
Costos de preinversin (factibilidad, si fuera el caso).
Costos de inversin (estudios denitivos, obras civiles, equipamiento, terrenos,
supervisin, capacitacin de personal, costos de organizacin).
Costos de operacin y mantenimiento, que incluyen los costos jos (aquellos que no
dependen del volumen de agua producida) y los costos variables (que si dependen del
volumen de agua producida).
31
f
o
r
m
u
l
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
La inversin en un
proyecto de riego menor
incluye la adquisicin de
terrenos, su habilitacin
y el mejoramiento o la
instalacin del sistema.
3.5.1 Costos en la situacin sin proyecto a precios privados o de mercado.
Son todos los costos que seguirn existiendo en caso no se ejecutase el proyecto. Se reere
a la situacin actual optimizada.
Determina los costos actuales optimizados que se presentan en la gestin de los sistemas
de riego existentes. Considera, como base de clculo, los gastos de ejercicios anteriores:
gastos de personal, de administracin, de cobranzas (servicios, tiles de escritorio) y de
herramientas.
Si no hubiera servicio de riego, los costos sin proyecto no existen.
3.5.2 Costos en la situacin con proyecto a precios privados o de mercado.
a) Inversiones.
Se utilizan para implementar el proyecto con una vida til mayor a un ao.
Incluyen costos de construccin, instalaciones, diseo organizacional y
capacitacin de personal.
Un proyecto de riego menor puede incluir los siguientes costos de inversin:

Adquisicin de terrenos.

Preparacin o habilitacin del terreno.

Instalacin, mejoramiento y/o ampliacin de componentes del sistema.

En el horizonte de evaluacin y de acuerdo a la vida til de cada componente,
incluye las inversiones por reposicin, si fuera el caso.
Incluye los costos adicionales por medidas de reduccin de riesgo, as como los
costos ambientales para prevenir, controlar y mitigar los potenciales impactos
negativos del proyecto.
32
Riego Menor
Para determinar el costo total de inversin utiliza esta frmula:
Es el costo propio de las inversiones.
Gastos generales y utilidades (como un % del CD) + IGV (18% del costo total en obras por contrata).
En caso de obras por administracin slo se considera gastos generales (ms no utilidad), e IGV del
costo de materiales y equipos. Se incluye, tambin, los costos de elaboracin del expediente tcnico y
los costos de supervisin (ambos como un % del CD).
Se recomienda que los gastos generales sean estimados con un desagregado sustentado, pero con
base en experiencias anteriores. No debiera ser superior al 15% del CD. En cuanto a la utilidad del
contratista, sta no debiera superar el 10 % del CD.
Costo total = Costo directo (CD) + Costos Indirectos (CI)
b) Costos de operacin y mantenimiento de cada alternativa.
Se inician con la puesta en funcionamiento de las obras del proyecto y se generan
durante toda su vida til. Se calculan anualmente e incluyen:

mano de obra

materiales y herramientas

gastos administrativos
Costo directo (CD)
Costo indirecto (CI)
33
f
o
r
m
u
l
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
Los costos de operacin y mantenimiento se desagregan en:

Costos variables: los que dependen del volumen de agua obtenida

para el riego.

Costos jos: los costos independientes del volumen de agua obtenida

para el riego que, generalmente, se estiman en funcin del tamao
del servicio. Incluye los costos de la mano de obra, administracin,
comercializacin, etc.
3.5.3 Flujo de costos incrementales a precios de mercado.
Con los ujos totales de costos de operacin y mantenimiento se calcula los costos
incrementales, considerando la diferencia entre la situacin con proyecto menos la
situacin sin proyecto, a precios privados o de mercado.
Los costos de operacin y mantenimiento de
cada alternativa se inician con la puesta en
funcionamiento de las obras del proyecto, e
incluyen mano de obra, materiales,
herramientas y gastos administrativos.
35
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
35 35 35 35
evaluacin
4.1 Evaluacin social
En este caso, los costos y benecios se establecen desde el punto de vista de la sociedad en su
conjunto. En un estudio de preinversin, a nivel de perl, la evaluacin social de un proyecto de
riego menor se efecta con la metodologa costo/benecio.
4.1.1 Estimacin de los benefcios
8
.
Los benecios se miden a travs de la mayor produccin agraria y, si fuera el caso, de
la liberacin de recursos por sistemas alternativos. Dado que el clculo est asociado al
incremento del valor de la produccin por el proyecto, ten a la mano la informacin sobre
los precios de mercado de los cultivos planicados para el horizonte de evaluacin. De
incluirse medidas de reduccin de riesgos, estima los costos evitados por su inclusin
9
.
4.1.2 Costos sociales.
Los precios privados no reejan situaciones de eciencia econmica, por tanto, es
necesario corregir los costos del proyecto para pasarlos de precios de mercado a precios
sociales, aplicando factores de correccin:
Identica las situaciones sin proyecto y con proyecto. La
primera corresponde a la capacidad real optimizada del servicio
existente. La segunda a la condicin en que quedar el servicio
al concretar las obras proyectadas. La evaluacin de un proyecto
considera, exclusivamente, el diferencial de benecios entre ambas.
MDULO VI
8 Revisa el numeral 4.1 de las Pautas 2011.
9 Consulta el documento Evaluacin de la rentabilidad social de las medidas de reduccin del riesgo de desastre en los
proyectos de inversin pblica publicado en el portal MEF/inversin pblica y el numeral 4.1.4 de las Pautas 2011.
36
Riego Menor
Para simplicar el proceso de clculo se han establecido factores de correccin para cada
componente:
a) Inversiones.

Utiliza el factor de correccin de 0.85, no obstante, si lo consideras pertinente,
puedes realizar los ajustes de manera desagregada por componentes aplicando
los factores de correccin correspondientes.
b) Costos de operacin y mantenimiento.
Utiliza un factor de ajuste promedio de 0.85, para convertir el costo incremental
anual de O&M, de precios de mercado a precios sociales. Este valor ha sido
estimado a partir de la revisin de algunos perles de proyectos de riego menor.
c) Costos incrementales a precios sociales.
Para establecer los costos incrementales de inversin, operacin y mantenimiento
encuentra la diferencia entre los costos de la situacin con proyecto y sin
proyecto. En caso no existiera servicio de riego, el ntegro de los costos de
inversin, operacin y mantenimiento con proyecto correspondern a los costos
incrementales.
Los valores de costos de inversin, expresados a precios de mercado, se
convierten a precios sociales aplicando los factores de correccin establecidos
en la normatividad del SNIP.
4.1.3 Indicadores de rentabilidad.
Una vez elaborados los ujos anuales de costos y benecios a precios sociales, calcula
los indicadores de rentabilidad VANS y TIRS. De incluirse medidas de reduccin de
riesgos, estima por separado la rentabilidad social de stas.
Costo social = costo a precios privados x factor de correccin
Para garantizar la sostenibilidad de un proyecto
debes mencionar todas las consideraciones a
tomar en cuenta para lograr el xito del mismo,
desde la parte institucional hasta lo concerniente
a la gestin administrativa.
37
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
4.2 Anlisis de sensibilidad
Determina el grado de sensibilidad de los indicadores sociales ante cambios en los costos de
inversin, costos de operacin, mantenimiento y benecios. Analiza los efectos en los indicadores
de rentabilidad del proyecto (VANS, TIRS), recalculando cada uno de estos valores ante el
incremento o disminucin de cada variable identicada como incierta o sujeta a riesgos de
variacin. Realiza el anlisis por separado para cada variable.
Encuentra la mxima variacin que puede soportar el proyecto, sin dejar de ser socialmente
rentable (VANS 0 TIRS tasa social de descuento).
4.3 Sostenibilidad
Demuestra que se han incorporado las previsiones para garantizar que el proyecto generar los
benecios esperados a lo largo de su vida til.
4.3.1. Arreglos institucionales previstos para las fases de pre operacin y operacin.
Indica todas las consideraciones a tener en cuenta para lograr el xito del proyecto, desde
lo institucional a la gestin.
Menciona los roles y competencias de los participantes comprometidos para garantizar
la sostenibilidad del proyecto en sus distintas etapas.
Identica claramente a los participantes y seala los compromisos de cada uno mediante
algn documento: (i) convenios, (ii) disponibilidad de recursos, (iii) compromisos de
compra y venta, (iv) autorizaciones del administrador del distrito de riego para disponer
de la fuente de abastecimiento de agua y (v) compromisos rmados por los regantes
(actas rmadas de asambleas), entre otros.
4.3.2. Capacidad de gestin de la organizacin en las etapas de inversin y operacin.
Etapa de inversin.
Incluye informacin sobre la capacidad de gestin de la unidad encargada de
la ejecucin del proyecto. Enfatiza en la experiencia institucional, recursos
No basta con mencionar
los benefcios sino que
tienes que demostrar
que se han incorpoorado
las previsiones para
garantizarlos.
38
Riego Menor
humanos en cantidad suciente y calicacin adecuada, disponibilidad de
recursos econmicos, equipamiento, apoyo logstico, etc.
Etapa de operacin.
Evala la capacidad de gestin de los promotores o responsables del proyecto,
analizando su constitucin y organizacin para realizar la operacin y
mantenimiento del sistema de riego.
Seala qu organizacin se har cargo de la gestin del servicio de riego. Esta entidad
debe estar organizada como una Junta de Regantes.
4.3.3. Esquema de fnanciamiento de la inversin.
Indica las posibles fuentes de nanciamiento y su nivel de participacin en las inversiones.
Pueden gurar el Gobierno Nacional, Gobierno Regional, Gobierno Local, regantes,
entidades de la cooperacin internacional, ONGs, empresas privadas, etc.
Seala si el nanciamiento es de recursos ordinarios, recursos determinados,
transferencias, recursos propios, donaciones o prstamos. En este ltimo caso, especica
las posibles condiciones nancieras.
Si hubiese aportaciones en especies (mano de obra, materiales, herramientas, etc.) realiza
una valorizacin de dichos aportes para integrarlo al nanciamiento del proyecto.
4.3.4. Determinacin de la tarifa de pago de los usuarios.
a. Calcula la tarifa dividiendo el costo de operacin, mantenimiento y reposicin
entre el volumen de agua entregado. Las cuotas deben permitir la sostenibilidad
de las obras y de la organizacin para la operacin y mantenimiento de la
infraestructura.
b. Las cuotas deben cubrir, por lo menos, los costos de operacin, mantenimiento
y reposicin de activos (aquellos de vida til menor a 10 aos).
c. Realiza el clculo de la cuota por regante (soles/mes o soles/ao) teniendo en cuenta
el volumen de agua a entregar, segn las hectreas a regar por cada agricultor.
Si hubiese aportaciones
en especies, como mano
de obra o herramientas,
valoriza ese aporte
para integrarlo al
fnanciamiento.
39
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
4.3.5. Participacin de los benefciarios.
Indica los momentos y formas de participacin de los beneciarios del proyecto, desde
la etapa de identicacin hasta la operacin del mismo. Por ejemplo:
Fase de preinversin: identicacin del problema y seleccin de alternativas.
Fase de inversin: mano de obra no calicada, acarreo de materiales, dinero.
Fase de operacin: administracin del servicio, pago de cuotas.
El aprovechamiento de las capacidades organizativas de la poblacin es fundamental
para lograr el xito del proyecto.
4.3.6. Probables confictos durante la operacin y mantenimiento.
En caso se haya identicado posibles conictos con algn grupo social, ya sea por
oponerse a su ejecucin o sentirse perjudicado, seala las medidas adoptadas y que se
adoptarn para resolver o minimizar los mismos, especicando cules son stas.
4.3.7. Los riesgos de desastres.
En caso se identiquen riesgos de desastres que pudieran interrumpir el servicio, seala
las medidas adoptadas para reducirlos o para garantizar una rpida recuperacin.
4.4 Impacto ambiental
10
Identica los posibles impactos ambientales en las etapas de ejecucin (construccin) y de
operacin (funcionamiento), proponiendo medidas para prevenir o mitigar los impactos negativos
y fortalecer los impactos positivos. Para ello considera las normas del Sistema de Evaluacin del
Impacto Ambiental armonizadas con las del SNIP. Es importante que establezcas los costos de
las medidas de mitigacin para incluirlas en el presupuesto del proyecto y en la evaluacin del
mismo.
10 Ver numeral 4.4 de las Pautas 2011
40
Riego Menor
Cuadro N 1
Etapa
Actividades
del proyecto
Componentes del ambiente
Medio fsico Medio biolgico Medio social
E
j
e
c
u
c
i

n
O
p
e
r
a
c
i

n
Aire Agua Suelo Flora Fauna Economa Servicio Salud Paisaje
Identifcacin de impactos ambientales negativos potenciales
sistema de riego menor
41
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
4.5 Seleccin de alternativas
De acuerdo a la evaluacin econmica de las alternativas, el anlisis de sensibilidad y la evaluacin
del impacto social, selecciona la alternativa ms favorable.
4.6 Organizacin y gestin
Analiza las capacidades tcnicas, administrativas y nancieras en el marco de los roles y funciones
que deber cumplir cada uno de los actores que participan en la ejecucin (gobiernos local,
regional o nacional), as como en la operacin y mantenimiento del proyecto (organizacin de
usuarios).
Incluye en los respectivos presupuestos de inversin y de operacin los costos de organizacin y
gestin, como los del funcionamiento de la organizacin de usuarios a cargo de la infraestructura.
Recomienda la modalidad de ejecucin (por contrata, administracin directa) ms apropiada
para cada uno de los componentes de la inversin, sustentando los criterios.
Cuando contemples la ejecucin de obras por administracin directa, sustenta que la Unidad
Ejecutora responsable cuenta con el personal tcnico-administrativo, los equipos necesarios y
la capacidad operativa para asegurar el cumplimiento de las metas previstas. La entidad debe
demostrar que el costo total de la obra a ejecutarse por administracin directa ser menor que si
se ejecutara por contrata, tomando como referencia costos de proyectos similares.
Si no estuviera constituida, promueve la creacin de una organizacin de usuarios. Solicita
asesora a las Autoridades Locales de Agua (ALA).
Si no estuviera constituida, promueve la
creacin de una organizacin de usuarios para
la operacin y mantenimiento del sistema de
riego propuesto. Para ello solicita asesora a las
Autoridades Locales de Agua (ALA).
42
Riego Menor
4.7 Cronograma de ejecucin del proyecto
Presenta el cronograma de ejecucin fsica y nanciera que permitir monitorear la ejecucin de
las actividades programadas. Indica el tiempo en que se estima realizar cada una de las actividades
previstas para cada alternativa analizada. Segn el tipo de proyecto, la temporalidad puede ser
expresada en trminos de meses o aos.
4.8 Matriz del marco lgico (MML)
El marco lgico es un resumen ejecutivo de la alternativa tcnica seleccionada que permite
vericar la consistencia del proyecto. All se muestran los objetivos del proyecto, sus metas
expresadas cuantitativamente (Indicadores), las fuentes que pueden proporcionar informacin
sobre el avance en dichas metas (Medios de vericacin) y los aspectos no manejados por el
proyecto que podran afectarlo (Supuestos).
Puedes encontrar ms orientacin sobre la elaboracin de la Matriz de Marco Lgico en Pautas
para la identicacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de Inversin Pblica, a nivel
de Perl, publicada en marzo de 2011.
En la matriz del marco lgico se muestran los
objetivos del proyecto, sus indicadores, los
medios de verifcacin de los avances y los
aspectos no manejados por el proyecto que
podran afectarlo, vale decir, los supuestos.
43
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
En los presupuestos de
inversin y de operacin
incluye los costos de
organizacin de los
usuarios que se harn
cargo de la infraestructura.
Cuadro N 2
Objetivos Indicadores Medios de verifcacin Supuestos
F
i
n
P
r
o
p

s
i
t
o
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
Mejores
condiciones
socioeconmicos
del Distrito La
Esperanza
Incremento de
los rendimientos
de los cultivos
agrcolas
1. Sufciente
disponibilidad de
recurso hdrico.
6,500 Has. de terrenos
agrcolas, con licencia de agua
para riego reciben el 100%
del agua requerida para sus
cultivos, a partir del primer
ao de implementado el
proyecto.
El caudal disponible para las
reas de riego es de 10 m3/
seg, a partir del primer ao de
implementado el proyecto.
Registros de la OIA del MINAG.
Registro de la Junta de
Usuarios del Distrito.
Plan de cultivos y riego de la
Junta de Usuarios de Riego.
Pginas web y revistas
especializadas.
Se mantiene los caudales de la
fuente en los niveles previstos.
Se respeta los planes de uso
de agua y planes de cultivo.
Incremento del 5% en los
ingresos per-cpita en el
Distrito La Esperanza desde
el tercer ao de operacin del
Proyecto.
3000 agricultores
benefciarios del proyecto
incrementan la produccin
agrcola de la cdula de cultivo
de 44 000 TM a 46 200 TM, al
fnalizar el ao 9 de operacin
del Proyecto.
Informes estadsticos del INEI.
Informes Realizados por la
Direccin Regional Agraria.
Informes Estadsticos del
Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social (MIMDES).
Registros de la OIA del MINAG.
Registro de la Junta de
Usuarios del Distrito.
Reportes de los agricultores.
Los productos agrcolas
tienen buena demanda
en el mercado nacional e
internacional.
Los precios de venta de los
productos son aceptables para
los agricultores.
Se mantiene las polticas de
Desarrollo Agrario Regional.
Matriz del marco lgico
(Ejemplo)
contina
44
Riego Menor
Objetivos Indicadores Medios de verifcacin Supuestos
A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

(
A
c
c
i
o
n
e
s
)
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
2. Se mejora el
uso del recurso
hdrico.
3. Se mejora la
gestin de la
Junta de Usuarios
de Riego.
1.1 Mejoramiento del
Canal principal,
12 Km. de
revestimiento.
1.2 Construccin de
Obras de Arte (33
Obras).

La eficiencia de riego se
incrementa de 30% a 40%
a partir del tercer ao del
Proyecto.
Los agricultores mejoran
tcnicas de riego por gravedad
hasta en 2 000 Has. al finalizar
el segundo ao de operacin
del proyecto y hasta en 1 500
Has. adicionales al finalizar el
ao 9.
Los planes de riego son
actualizados y utilizados
desde el primer ao.
El 100% de los integrantes de
la Junta de Usuarios conoce el
manejo de los planes de riego.
Costo de la Inversin total S/.
23 471 472 que comprende:
Expediente Tcnico con un
costo de S/. 117 890 en un
plazo de dos meses.
Obras:
Se revisten 12 Km. de
canal a un costo de S/. 18
045 922 en un plazo de 12
meses.
Se construyen 33 obras
de arte a un costo de S/. 2
184 600, en un plazo de 12
meses.
Supervisin y Seguimiento
de obra, con un costo total
de S/. 2 123 053.
Registro de la Junta de
Usuarios del Distrito.
Encuestas y evaluaciones
peridicas.
Revisin de los instrumentos
de gestin.
Encuestas a integrantes de la
Junta.
Encuesta a los agricultores
beneficiarios.
Informes de seguimiento
fsico y financiero al proyecto.
Informes y documentos
sustentatorios de gastos
diversos.
Cuaderno de obra e informe
de supervisin.
Liquidacin de obras.
Acta de Terminacin de
Obras.
Verificaciones en campo.
Se implementa y funcionan
mecanismos de monitoreo de
la eficiencia en la distribucin
y en la aplicacin.
Los agricultores obtienen el
financiamiento para tecnificar
el riego en sus parcelas.
El entrenamiento en el uso de
los instrumentos de gestin,
se realiza peridicamente,
cuando se cambia la Junta.
Cumplimiento de
los compromisos de
financiamiento programados
para la ejecucin del proyecto.
Los agricultores informales se
formalizan con el apoyo de la
junta de usuarios.
Matriz de marco lgico (Ejemplo)
45
e
v
a
l
u
a
c
i

n
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
45 45 45 45 45
Objetivos Indicadores Medios de verifcacin Supuestos
A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

(
A
c
c
i
o
n
e
s
)
2.1 Implementacin
del sistema de
monitoreo de la
distribucin de
agua.
2.2 Asistencia tcnica
en mejora de
tcnicas de riego
por gravedad.
3.1 Actualizacin
de los planes de
riego.
3.2 Entrenamiento
de los integrantes
de la Junta de
Usuarios.
Sistema de monitoreo
funcionando, con un costo
total de S/. 250 000, en un
plazo de 6 meses.
Junta de usuarios entrenada,
con un costo de S/. 20 000 en
un plazo de 5 das.
El 100% de agricultores
beneficiarios del proyecto son
asesorados, con un costo de
la asistencia tcnica S/. 3 500
000, en un plazo de tres aos.
Planes de riego actualizados,
con un costo total de inversin
S/. 360 000, en 5 meses.
Junta de Usuarios entrenada
con un costo de 10 000, en un
plazo de 2 das.
Informes de seguimiento
fsico y financiero al proyecto.
Documentos sustentatorios de
gastos diversos.
Verificaciones en campo y
entrevistas con agricultores
entrenados.
Informes de seguimiento
fsico y financiero al proyecto.
Documentos sustentatorios de
gastos diversos.
Entrevistas con integrantes de
la Junta de Usuarios.
Disponibilidad de recursos
para levantamiento de
informacin para monitoreo.
Se mantiene inters por
mejorar tcnicas de riego y
buscar financiamiento.
Cumplimiento de
los compromisos de
financiamiento programados
para la ejecucin del proyecto.
Fuente: Pautas para la Identifcacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de Inversin Pblica, a nivel de perfl.
47
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
47
conclusiones y recomendaciones
Incluye la denicin del problema, descripcin de la alternativa seleccionada, el monto de
inversin y el esquema de nanciamiento. Adems, los resultados de la evaluacin desde el punto
de vista social, de la sostenibilidad y del impacto ambiental. Incorpora los resultados del anlisis
de sensibilidad y los principales indicadores de evaluacin como el VAN y TIR.
Podrs sugerir acciones complementarias para mejorar el estudio y garantizar el logro de los
objetivos del proyecto.
Recomienda las acciones a realizar despus de la aprobacin del perl y, si de acuerdo al monto
de inversin, se requiere de un estudio de factibilidad para efectos de declarar la viabilidad del
proyecto. Todo dentro del marco del SNIP.
MDULO V
49
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
49 49 49 49 49 49
anexos
Incluye la documentacin que consideres pertinente (actas de compromisos, anlisis de aforos,
permiso de aguas, anlisis de calidad de agua, estudio de suelos, topografa, etc.) y aquella que
permita precisar o sustentar los aspectos analizados en el estudio del perl.
MDULO VI
50
Riego Menor
Clculo de la demanda de agua para riego
A partir de la cdula de cultivo propuesta para el proyecto, calcula la demanda de agua para riego
de las hectreas mejoradas e incorporadas. Sigue los siguientes pasos:
1. Evapotranspiracin potencial del cultivo (Eto)
Es la cantidad de agua consumida -durante un determinado lapso- en un suelo cubierto
de vegetacin homognea, densa, en plena actividad vegetativa y con un buen suministro
de agua. Se expresa en mm/mes.
2. Factores de cultivo (Kc)
El coeciente de cultivo depende de las caractersticas anatmicas, morfolgicas y
siolgicas de cada especie y expresa la capacidad de la planta para extraer el agua del
suelo en las distintas etapas del perodo vegetativo. No se expresa en unidades.
3. reas parciales de cultivo (A)
Introduce las reas parciales para cada cultivo. Se expresa en Has.
4. Factor Kc ponderado (Kc pon.)
Se calcula utilizando la siguiente expresin:
anexo 1
5. Evapotranspiracin real del cultivo o uso consuntivo (UC)
Es el consumo real de agua por el cultivo. Este valor considera un consumo diferenciado
de agua segn el estado de desarrollo de la planta. Se expresa en mm/da.
UC = Eto x K pon
Kc pon =
(A x Kc)
A
51
Gua para la formulacin de proyectos de inversin exitosos
6. Precipitacin efectiva (P. Efec.)
Es la cantidad de agua, del total de precipitacin, que aprovecha la planta para cubrir
sus necesidades parcial o totalmente. Se expresa en mm.
7. Requerimiento de agua (Req)
Es la lmina adicional de agua que se debe aplicar a un cultivo para que supla sus
necesidades. Est expresada como la diferencia entre el uso consuntivo y la precipitacin
efectiva. Se expresa en mm.

Req = UC P. Efec
8. Requerimiento volumtrico neto de agua (Req. Vol. Neto)
Es el volumen de agua que requiere una hectrea de cultivo. Se expresa en m3/ha/mes.

Req. Vol. Neto = Req (mm) x 10
9. Efciencia de riego del proyecto (Ef. Riego)
Este factor indica cuan ecientemente se est aprovechando el agua. Los valores varan
entre las diferentes modalidades de riego. No tiene unidades.
Ef. Riego Proyecto = Ef. riego conduccin x Ef. riego distribucin x
Ef. riego aplicacin
En proyectos de riego menor, mayormente el sistema de riego es por gravedad donde la
eciencia promedio es de 0.30.

10. Requerimiento volumtrico bruto del agua (Req. Vol. Bruto)
Req. Vol. Bruto = Req. Vol. Neto / Ef. Riego Proyecto
11. Nmero de horas de riego (N horas riego)
Es el tiempo de riego efectivo en el que se podr utilizar el sistema. Se expresa en horas.
52
Riego Menor
12. Mdulo de riego (MR)
Es el caudal continuo de agua que requiere una hectrea de cultivo. Se expresa en lt/s.
Variable Paso
2
1
6
3
7
4
8
5
9
10
11
Unidad Ene Jul Abr Oct Feb Ago May Nov Mar Set Jun Dic
Eto mm
mm
mm
mm
horas
lt/s
lt/s
ha
m
3
/ha

Kc pond.
UC
P. Efec.
Req.
Req. Vol.
Ef. riego
N horas
MR
rea total
Q dem.
13. rea total de la parcela (rea total)
Es la cantidad de terreno a irrigar con el proyecto.
14. Caudal disponible a la demanda (Q dem)
Es el caudal requerido por el sistema, de manera tal que se atiende a todos los usuarios.
Se expresa en lt/s.

Q dem = rea total x MR
Para cada cultivo debe llenarse el siguiente cuadro:
MR = Req. Vol. Neto x
1000
N das/mes x N horas de riego/da x 3600
snipnet@mef.gob.pe
www.mef.gob.pe
Ministerio de Economa y Finanzas
Direccin General de Poltica de Inversiones DGPI
snipnet@mef.gob.pe
www.mef.gob.pe
Jr. Lampa 227 piso 7 Lima 1
Telf: (511) 311 5930 / 311 9900
Fax: (511) 626 9950