Tania, de 4 aos de edad, fue visitada en una clnica psiquitrica infantil, por decisin de sus abuelos. Era hija nica y sus padres haban consumido herona durante mucho tiempo. Hace algunos meses, el Bienestar Familiar llamo a los abuelos de Tania (que no haban visto a la nia ni a sus padres durante varios aos) y les comunic que los padres de la nia haban sido arrestados y ella haba sido trasladada a un centro de adopcin.
Poco tiempo despus, cuando Tania fue a vivir con ellos, los abuelos se dieron cuenta de que no posea las habilidades naturales de una nia de 4 aos y notaron que padeca problemas de interaccin social. Pareca ser reacia a las invitaciones que sus abuelos u otros familiares le hacan para jugar. As mismo, mostraba una mezcla rpida y alternante de respuestas, que algunas veces denotaban querer acercarse a la gente y otras mantenerse al margen. Los abuelos saban que los padres de Tania, desde bien pequea la haban dejado en varias ocasiones con algunos amigos suyos, muchos de los cuales consuman estupefacientes y no se encargaban de cuidarla lo mas mnimo.
En la exploracin se observ que presentaba un ligero retraso del lenguaje y problemas graves de interaccin social. Tenda a evitar este tipo de interaccin y si no poda evitarla, se volva muy ansiosa y alterada. Despus de varios meses de cuidados en casa de sus abuelos, su lenguaje mejor de manera muy notable y fue mucho mas apropiado para una nia de su edad; a pesar de esto, contina presentando dificultades de interaccin social.