Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
e
'
ra apltca
,
o
.
on no ocurren cambios o el al
I
'
vl
.
o es
d
e muy
co _ta
ura_cwn, debera mtentarse en otro campo de acuerdo con la his tona de
vid . Carece de sentido insistir con el primero. No obstante pduede
ocurnr que tras la aplicacin en la segunda rea ocurra un salto
e campol -q e sen-ale al pnmero. En esta situacn-eorresponde volver-
a tratar e pnmero._ Otras veces, despus de obtener mejoras parciales
con otros cam os mterferentes, volver a tratar el pri-mero que inicial
mente no habla mostrado respuesta, puede significar un importante
avance teraputico.
Muy distinta es la situacin en la que una aplicacin provoca snto-
m s nu vos, totalmente des on ci os para el paciente. Como se seal
m s arrma, se trata de una vicanaon progresiva, es decir de un a rava
:r1lent e la enfermedad provocado por una aplicacin incorr;cta o
latrogemca. En estos casos es necesario hacer un replanteo profund 0
pues la enfermedad se ha complejizado an ms.
Medicina para el Ser Singular
'
una m1sma seswn.
' No obs
- Es incorrecto tratar varios campos en .
tantehay reas que pueden estar vinculadas funcional ente y'reqme
ran tratamiento simultneo, por ejemplo dentadura o area ed ntula Y
amgdalas, amgdalas y odos, am gdal y t rax, : r ! ganglio estre
llado, regin ginecolgica y tiroides, epigastno y stmpauco lumbar, etc.
Los agentes neuralteraputicos
La anestesia local naci en 1884 cuando Koller introdujo junto co
Freud la cocana como anestsico local en oft lmolo ta. En 1?O '
Einhorn introdujo la procana (novocana): ,siendo e te el, pnmer
anestsico local seguro y hasta la introduccwn d la tdoca\na, fue
el anestsico local ms utilizado en 1 u n d o . .:t chnevsky ' e
lo
que fiue 1a U
. ' de Repu' blicas Sonahstas Sovtettcas, desarrollo su
mon d
tcnica de "bloqueos novocanicos". Fueron los hermanos_ Ferdman y
Walter Hunekes, en Alemania, en 1925 quienes descubneron_ el valor
neuralteraputico de la procana y vislumbraron u m amsmo de
accin que superaba lo explicado por la farmacolo_gi clas1ca.
Los tratamientos con anestsicos locales muy dJi 1d s f ue o ro-
uestos por diversos autores en el pasado. Las scnpcwnes minales
;djudicaban sus efectos al bloqueo de la conducoon de e_structuras e,r
viosas. An se desconoce con precisin cul es s mecamsmo de accwn
como agentes promgtQres de la curacin o sanann tanto de los proble
mas de salud agudos cni de los persistentes o recurrentes. Indepen
dientemente de cual sea el verdadero mecanismo, los hechos ponen _en
evidencia una realidad imposible de poner en duda. Como_ fuera sena
lado en el Captulo 4, el tejido que acta como_ campo mterf rente
presenta habitualmente una reduccin patolgtca del poten Ial_ e
re oso de la membrana celular (estado de hipo o de d sp l nzanon
p . ) e n menor frecuencia el cuadro electrofiswlogtco es de
perststente . o . , ) E b
aumento de dicho potencial (estado de hiperpolanzaoo n s
casos la capacidad de excitabilidad del tejido c ompr udo sta hmt
tada y por lo tanto tambin la calidad de la_t r an mt st de mfo ma-
n
.
o
,
n.
En
.
el Catitulo 3 se mencion que el rmdo nberneuco a partir de
1
1
t
t
l
!
Aspectos Clnicos y Teraputic s desi:Je la Concepcin Sistmica-Compleja... 149
campos interferentes puede causar mayor prdida de coherencia cun
tica (ya la generacin del campo interferente implica prdida de cohe
rencia cuntica). Los agentes anestsicos locales por tener estructura
de cristales poseen una carga elctrica de 290 mV que acta sobre el
tejido parabitico y provoca modificaciones en su funcionamiento y
en su accin interferente. Como hiptesis especulativa, es posible que
las propiedades dielctricas de los anestsicos locales sean suficiente
mente extremas como para estimular mecanismos de coherencia cun
tica. Todo esto puede explicar la recuperacin de circuitos biolgica
mente econmicos, y por lo tanto, de las funciones neurales naturales
alteradas o perdidas.
Vischevsky, empleaba novocana (procana) en muy bajas con
centraciones (0.25-0.50%); los hermanos Huneke la usaban al 1o/o
asociada con cafena. Actualmente, muchos profesionales neuraltera
puras siguen prefiriendo la procana a la lidocana; no obstante en la
prctica diaria no se han observado diferencias sustanciales entre uno
y otro medicamento. De hecho, los resultados no dependen de cul de
los dos frmacos se emplee, sino del criterio y sitio de su aplicacin.
Desde el punto de vista qumico, la procana pertenece al grupo ster
y la lidocana al grupo amida, ambos con efectos farmacolgicos simila
res pero con rutas de metabolismo y eliminacin diferentes. La primera
se metaboliza por la accin de la enzima seudocolinesterasa -presente
en el hgado y en el pl asma- en cido-p-aminobenzoico (PABA) y en
dieril-aminoetanol (DEAE). Los metabolitos rpidamente se inactivan.
_En cambio, ta segunda slo se metboliza en el hgado yfos-metabolitos
resultantes permanecen activos durante unas horas antes de ser excreta
dos. La lidocana tiene varias ventajas respecto de la procana: no precisa
de la seudocolinesterasa, enzima ausente genricamente en algunos pacien
tes; en la literatura mdica clsica no est asociada a reacciones alrgicas;
se expende envasada en frascos de 20 ce al 2% sin conservadores pues se
emplea para uso intratecal (cienos estudios demostraron que los conser
vadores pueden ser causa de reacciones a nivel de las aracnoides); ese volu
men diluido en 100 ce de solucin salina al 0.9% lleva la preparacin a
una concentracin del 0.375%, que, sumado a los bajos volmenes que
se usan hacen de este frmaco una herramienta muy til y atxica.
Aspectos Clnicos y Teraputios desde la Concepcin Sistm1ca-eomp 1eJ a... 1 5 1
Medicina para el Ser Singular
Empleamos la lidocana como agente neuralteraputico en una
concentracin al 0.375%, sin ningn agregado, lo cual hace que
carezca prcticamente de contraindicaciones. En esa concentracin tan
dbil no produce anestesia, sino que acta como impulso para la auto
organizacin y regula al sistema nervioso. Es decir, que en una concen
tracin muy baja y aplicada en sitios determinados por la historia de
vida, adquierela propiedad de un frmaco diferente. Modifica el estado
del sistema nervioso en el lugar donde se aplic y por ende acta sobre
la totalidad del organismo. Localmente, la lidocana diluida tiene un
tiempo de accin de pocos minutos pero su efecto teraputico puede
durar das, meses o indefinidamente porque lo que se mantiene es el
nuevo estado de organizacin de las relaciones neurales que logra el
organismo tras el estmulo.
Respecto de efectos txicos de los anestsicos neuralteraputicos
enel feto, puede decirse que ni la lidocana ni la procana son terato
gnicos. En cuanto a la toxicidad central de la lidocana, las dosis que
se usan as como la dilucin hacen de esa complicacin una extrema
rareza, an cuando se inyecte por va endovenosa.
!
1
t
l
Bibliografa
1. PAYN, S. (2009) . Para pensarNOS, para verNOS, para
encontrarNOS. Rejlexzones sobre los Paradigmas y las concepciones de
Salud en www.altaalegremia.com.ar.
2. PAYNDE LA ROCHE, J.C. (2000). Ldnzate al vaco, se extenderdn
tus alas. Bogot: Me Graw Hill.
3 BA; ELAR_D, G. (1979). La formacin del espritu cientfico.
Mexico: Siglo XXI.
4 MOR! , E. (1977). En Gonzlez Moena, S. (Comp.) Pensamiento
comple;o. En: E Torno a Edgar Morin, Amrica Latina y
los
Procesos Educativos. Bogot: Magisterio.
5 NT, J. T. (1980). Filosofla homeopdtica. Buenos Aires: Albatros Pnmera edicin en 1919. .
6. VATSURO, E.G. (1959). La Doctrina de Pavlov sobre la Actividad
Nervio:a Superior. Barcelona: Editorial Vergara.
7- ISCHNEVS , -Y YVrSCHEVSKY, AA. "El Bloqueo novoca
Ico y los n Is pncos oleobalsmicos como una forma de terapu
tica patogemca, Ed.: Cartago, Buenos Aires, Argentina, 1958.
8. D SCH, P. (1984). Manual ofNeural Therapy According to Huneke.
Heidelberg: Karl F. Haug.
Captulo 6
La Demostracin
Emprica
Los casos clnicos, que en los hechos son procesos singulares y que se
incluyen a continuacin constituyen la demostracin emprica del des
arrollo terico publicado en el Captulo 4. Asimismo, su presentacin
tiene como objeto mostrar la gran variedad de patologa relacionada
con campos interferentes, y la posibilidad de resolver la mayor parte de
los problemas de salud con la concepcin de salud-enfermedad des
arrollada en el Captulo 5 y empleando un solo frmaco, prcticamente
atxico. Si bien se presentan procesos singulares con resultados positi
vos, por supuesto tambin existen los fracasos, la falta de respuesta
(objetivamente, stos son muy escasos) para los cuales habitualmente
carecemos de una explicacin. Los resultados positivos no son conse
cuencia de una aplicacin fomiiti, sino- de un trabajo basado en los
conceptos vertidos en los captulos precedentes, que muchas veces exige
"ir y venir" en la bsqueda del camino curativo ms adecuado a partir
del dilogo con el organismo enfermo. No es nuestra intencin mos
trar "casos estrella'', por el contrario, hemos tomado ejemplos represen
tativos que permiten ensear y demostrar nuestra concepcin terica.
Es la recuperacin de la sensacin de bienestar lo que da el signo
positivo a los resultados, la desaparicin de los smomas es un factor im
poname, pero secundario. Es muy interesante observar en cada situacin
cmo el pacieme experimenta su vivencia del proceso de curacin, cmo
153
154
Medicina para el Ser Singular
lo expresa con su aspecto, su expresin, u actitud, sus palabras, su for
ma de relacionarse consigo mismo, con su enfermedad y con el medio.
Los procesos singulares de ningn modo sirven como ejemplos
para sacar conclusiones que puedan reproducirse en situaciones aparen
temente similares, la historia de vida de cada ser siempre es nica e irre
producible, as como tampoco es posible hacer estudios estadsticos. Por
estas razones, dentro del paradigma de la Terapia Neural, la evidencia
se demuestra en cada proceso singular.
En todas las situaciones que se presentan a continuacin la medi
cacin neuralteraputica empleada fue lidocana al 0.375% sin conser
vadores ni ningn otro agregado, diluida en solucin salina al 0.9%.
Las diferentes tcnicas empleadas estn muy bien descriptas e ilustra
das en el Atlas de Terapia Neural de Matas Dosch.
Procesos singulares tratados por el autor
Proceso singular 1: artritis reumatoide vinculada a amigdalitis en la
infoncia y al desarrollo de los terceros molares.
Esta mujer de 37 aos consult por artritis reumatoide en ambas
manos, problema que se manifest por primera vez a los 20 aos,
como tratamiento recibi corticoides y metotrexate. Dos hechos nos lla-
-fiaron la atencin: anginas bacteriana,s o virsicas a repeticin durante
. su niez y presencia de los cuatro terceros molares, que nos orienta
ron a considerar la boca como rea interferente. Inicialmente efectua
mos la prueba de Huneke, que en esta seora consisti en la aplica
cin del neuralteraputico en torno a los cuatro terceros molares. Como
respuesta inmediata ocurri alivio en las articulaciones interfalngicas
y mayor movilidad de los dedos. A continuacin, en la misma sesin,
completamos con una aplicacin submucosa en los pilares del pala
dar (amgdalas) que mejor an ms la sintomatologa en forma inme
diata y durante unos das. Se le indic la extraccin de esas muelas.
Tras las extracciones la sintomatologa mejor parcialmente. Conti
nuamos el tratamiento con aplicaciones (en total dos sesiones separadas
1
t
-t
1-
1
f
1
La Demostracin Emprica
155
por 15 d s) en las cicatrices de dichas extracciones y en los pilares del
paladar. Fmalme te la paciente pudo dejar los corticoides y el meto
trexate. cuyas dosis comenz a reducir paulatinamente despus de las
extracciones. Recuper la sensacin de bienestar, la movilidad en las
manos y pudo dedicarse ms a sus hijos. A los seis meses se normali
zaron los resultados de laboratorio.
Con;entario: puede co_ncluirse que el organismo de la nia gener en las
amigdalas n. ampo mterferente como mecanismo autoorganizativo y
que a apancwn de los terceros molares sum irritacin en su sistema
n rvwso act u como "segundo golpe" (el hecho que la sintomatolo
Wa apareciera a los 20 aos de edad orient en ese sentido). La altera
cin_ e las funciones :nico-trficas fue la causa del dolor, de la infla
macron y de las alteraciOnes en las articulaciones de las manos, as como
del - esarrollo e autoanticuerpos que condujeron al diagnstico de
artntrs reun:atoide. Por la respuesta observada en esta mujer estaban
comprometidas las funciones tnica antinociceptiva descendente y tr
ca renovadora y reparadora. La eliminacin quirrgica de los campos
mterferentes_ la aplicacin de lidocana en el rea parabitica facilit
la recuperacion de 1 autoorganizacin biolgicamente econmica, y
por ende, de las funcrones neurales tnico-trficas naturales.
Proceso singular 2: artritis reumatoide vinculada a un aborto
E:ta se ra consult teniendo 39 aos porque tres aos atrs le haban
diag ostrcado rtriti reumatoide. Cuando consult, presentaba dolor
en div rs s a trculaciones e irritacin persistente (sensacin de arena)
e.n el OJO rzquierdo que le dificultaba enormemente su visin. Por deci
srn ropia no acept la indicacin de antiinflamatorios y corticoides
s gen.dos por un mdico reumatlogo. Lo que llam la atencin de su
histona de vida fue un legrado uterino once aos atrs cuyo recuerdo la
abrumaba (no haba podido quedar embarazada despus de ello), una
Medicina para el Ser Singular
cicatriz por quemadura elctrica en el dedo pulgar izquierdo siendo
nia, anginas a repeticin y algn episodio de otitis en la infancia.
Por la forma en que relat el episodio del aborto, efectuamos una
primera aplicacin en el rea ginecolgica por va suprapbica. Duran te
las 24 horas siguientes desaparecieron los dolores articulares y mejor
parcialmente la irritacin conjuntival. Adems aparecieron manifestacio
nes que se interpretaron como saltos de campo: dolor farngeo y del odo
derecho, molestias en la mano derecha indefinibles pero de aparicin
reciente (la quemadura era en el pulgar izquierdo). La mejora observada
indic fehacientemente que el rea tratada era interferente, pero el hecho
de haber sido un alivio de corta duracin orient a pensar en la activi
dad concomitante de otros campos interferentes. Los saltos de campo
en la faringe y en el odo derecho sealaron dnde estaban. Interpre
tamos la molestia de la mano derecha como una posible repercusin de
la cicatriz de la mano izquierda (fenmeno en espejo). Habitualmen te,
es conveniente compartir este tipo de observaciones con la persona
enferma pues de este modo se involucra ms con su proceso curativo.
En la segundasesin, quince das despus, por las razones expues
tas, se volvi a tratar el rea ginecolgica y se trat tambin la faringe,
el odo derecho y la cicatriz por quemadura. La molestia en la mano
derecha desapareci al instante y por completo. Los dolores articula
res volvieron a desaparecer y la sensacin de arena en el ojo izquierdo
tambin. Se produjo una reaccin eritematosa y edematosa del dedo
de la mano tratada, que desapareci en 48 horas y que corrobor su
accin irritativa sobre el sistema. Los sntomas desaparecieron durante
aproximadamente un mes, periodo en el cual empez a sentir cam
bios internos y pudo exteriorizar su pena y angustia vinculadas al
aborto, lo cual se tradujo en una profunda sensacin de bienestar. La
sintomatologa reapareci con int nsidad muy leve asociada con
molestias al tragar. En la tercera sesin slo se hizo una aplicacin en
la faringe. Controlada a los dos aos del tratamiento la paciente no
presentaba sintomatologa articular, ni ocular.
Comentario: en este caso el legrado uterino con su efecto irritativo
fsico y emocional alter los circuitos autoorganizativos biolgicamente
La Demostracin Emprica 157
econmicos transformando el rea ginecolgica en un campo interfe e
te .. se can:po interactu con otros establecidos en la infancia. La 1
ntac10 erststente de estos campos interferentes actu sobre las fun
ctones tom -trficas naturales y finalmente se manifest con un cua
dro de artntts reumatoide. Como puede deducirse de los casos 1 y 2
para la erapia Neur l au ue el enfermo tenga signos y sntoma
que se aJ stan_ a un diagnostico determinado, es mucho ms impor
tante la htstona de vida.
Proceso singular 3: cefolea tipo cluster vinculada a tercer molar retenido
o s consult hombre de 49 aos por cefalea tipo cluster de 20
a?os de .evolucw.n, con compromiso del hemicrnea izquierdo aso
ciado a t:morr a, myeccin conjuntiva!, con periodos de calma y otros
de mamfe.staoones incapacitantes que se mantenan durante 4 a 5
semanas sm esp esta a.los tratamientos convencionales. No presen
taba, en su htstona de vtda, elementos llamativos salvo que recordaba
el hecho de que l . haban extr o tres terceros molares, pero el
cu.arto no estaba visible. Se le ptdi una radiografa dental panor
U: ca donde se detect el molar 3.8 incluido y horizontal. Su extrac
cton termin con las cefaleas y los sntomas asociados.
Comentario: la m ela rete ,ida, , e este caso actu como campo inter
ferente que afecto la funcwn tomca analgsica descendente as como
el tono vas ular c n manifestaciones, por razones desconocidas, en
una determmada area del cuerpo que condujo al diagnstico de cefa
lea cluster.
Medicina para el Ser Singular
Proceso singular 4: dificultad para caminar vinculada
a antecedentes ginecolgicos
Una mujer de 82 aos de edad concurri a la consulta por sintomato
loga dolorosa en ambas piernas y dificultad para caminar de 9 aos de
evolucin, sin respuesta a diferentes tratamientos mdicos y kinesiol
gicos. Lo nico que llam la atencin fue el antecedente de un parto y
dos abortos y que orient a buscar el campo interferente en el rea gine
colgica. Tras la primera aplicacin en el plexo de Frankehauser por va
suprapbica, la seora tuvo un alivio sustancial con recuperacin de la
marcha (horas despus), que se mantuvo por tres semanas. Una
segunda aplicacin similar al reaparecer los sntomas (aunque de menor
magnitud), resolvi la sintomatologa. Controlada por 2 aos.
Comentario: es frecuente que una irritacin sobre el sistema nervioso
genere un campo interferente y este se mantenga silente durante largo
tiempo. En esta persona, las manifestaciones clnicas aparecieron unos
40 aos despus. La causa del dolor, de acuerdo a la respuesta obser
vada, fue la alteracin de la modulacin antinociceptiva descendente.
Pcroeesosingular 5: dolorpersistcnte en el miembro inferior
derecho vinculado a hepatitis A
Esta mujer de 63 aos consult por dolor persistente en el miembro
inferior derecho que se extenda siguiendo el trayecto del nervio ci
tico. La resonancia magntica mostraba una pequea protrusin a
nivel LS-S 1 que no justificaba la sintomatologa. La bsqueda de cam
pos interferentes no dio resultado por varios meses hasta que la mujer
record haber padecido una hepatitis A en su juventud. Esto orient
la aplicacin en el rea de los ganglios simpticos D 11-L1 del lado
derecho. El resultado fue la resolucin inmediata de la sintomatologa.
f
l
La Demostracin Emprica
159
Coment rio: _en e t mujer la actividad parabitica que se encontraba
en ganghos Simpancos lumbares termin afectando la funcin modu l
d o r anti ocicept va descendente. Por alguna razn, que no pudimos
dtluodar, solo sentta dolor en la extremidad derecha.
o o
P:oceso singu r 6: dolor cervical parestesias en ambos miembros supe
rz_ores, alteracton del sueo, vrtigo, prdida del conocimiento y fotofobia
vznculados a la presencia de los terceros molares
E te jov n de 26 ao concurri a la consulta por padecer desde tres
anos a r,as: dolor :ervic l, p restesias en ambos miembros superiores,
alteraoon_de! sueno, episodiOs de vrtigo varias veces por da, prdida
del conoCimiento en tres oportunidades y fotofobia. Concurri con
estudios neurolgicos y radiolgicos normales, salvo rectificacin de
la columna cervical. En su momento recibi diferentes tratamientos
convencionales sin obtener alivio.
En el examen fsico pudimos palpar puntos gatillo en msculos del
cuello que explicaban la rectificacin. (La rectificacin de la columna
v_enebral se d be a la tensin muscular paravenebral). Su juventud, la
smtomato ogia y la falta de hechos que pudieran haber irritado su sis
te la nervioso en el pasado, or-ientaron a indagar en su boca. Se efec
t u la pru b.a-deH:rneke en los cuatro terceros molares; lo que se tra
duJO en allVlo. aroal del dolorcervical. Con este resultado le sugeri
os_la ex raccwn de estas muelas que inicialmente no produjo cambios
sigmficativos en sus sntomas. Sin embargo, el tratamiento ulterior de
l a r,eas intervenidas mediante la inyeccin del neuralterapurico, per
mmo que recuperara su salud y bienestar.
G_omentario: la sola prese_ncia de los terceros molares, por la falta de espa
Cl? o por el cont c o l,recto c_on estructuras nerviosas puede consti
tuir una causa de Irntaoon del Sistema nervioso, an cuando localmente
Medicina para el Ser Singular
1 6 0
no eX
lsta s
mtomato
1
ogt
'
a
alguna y las muelas estn sana
.
s
.
(en e
.
ste
.
cas
.
o,
tres de e11as teman
'
a
malgamas)
En este J.oven la actlvtdad trntatlva
, d 1
haba afectado la funcin tnica del equilibrio Yla gul acw e
tono muscular (dolor y rectificacin cervical en relaoon a umones
neuromusculares disfuncionales en msculos del cuello) El trat
miento causal permiti resolver el com ejo problen;a. El' odonton
comprende la estructura dentaria y los teJidos de sosten, asl como las
estructuras nerviosas y vasculares vinculadas. Much s ece_s; la extrae-
. ' de una muela no es suficiente para eliminar la trntacwn. Esto se
oon . , . .d d . f t
debe a que el tejido de sostn tiene tambten ctlvl a l ter e en e,
generalmente como consecuenci_a de procesos mf1a atonos o mfec
ciosos previos, y requiere tratamtento complementano.
IMAGEN l . Presencia de los cuatro terceros molares (puntos negros), tres de
ellos con obturaciones.
f
f
\
i
La Demostracin Emprica 161
Proceso singular 7: quemadura ntravaginal por dcdo
tricloroactco y reaccin neural
Una mujer de 50 aos, en muy buen estado general consult a un gine
clogo para su evaluacin Papanicolau anual, pero ocurri que este
mdico confundi los frascos donde guardaba sus soluciones y aplic
cido tricloroactico (usado para el tratamiento del virus papiloma
humano HPV), en cantidad abundante, y lesion un 80% de la mucosa
vaginal sin compromiso de la capa muscular (de acuerdo a la evalua
cin efectuada por un segundo gineclogo). Este profesional indic
tratamiento local con una solucin de antiinf1amatorios y antibiticos.
La paciente nos consult al tercer da de la quemadura.
Da 3: la paciente presentaba dolor intenso, secrecin vaginal malo
liente y estado de angustia. El planteo que nos hicimos fue el siguiente:
la severa irritacin regional provoc una intensa reaccin del sistema
nervioso (componente neural del proceso inflamatorio); ante esa situa
cin lo ms probable era que el cuadro se agravara y ocurriera lesin de
la musculatura vaginal y posterior cicatrizacin lo cual afectara la
capacidad funcional de la vagina; por otra parte, era probable que
la irritacin neural afectara la actividad trfica reparadora. Llegamos
a la conclusin que lo ms lgico y til era evitar ambas cosas mediante
terapia neural del rea del plexo tero-vaginal, por va suprapbica.
Tras la aplicacin, el resultado fue: alivio inmediato del dolor y cam
bio sustancial del estado de nimo. Por irritativa, se sugiri a la seora
interrumpir el uso de la solucin antinf1amatoria-antibitica y ya, al
da siguiente, la secrecin se haba reducido notablemente.
Da 6: en el control ginecolgico, el segundo especialista observ
mejora marcada con recuperacin de un 50% de la mucosa lesio
nada. (Por razones obvias, el gineclogo no supo, en ningn momenro,
que la paciente haba dejado los antibiticos y estaba recibiendo una
teraputica distinta).
162 Medicina para el Ser-Singular
-,
Da 7: reapareci la secrecin, acompaada de molestia intravaginal
moderada y estado de angustia. Indicamos una segunda aplicacin
suprapbica que produjo, otra vez, alivio inmediato de la sintomatolo
ga. La secrecin, al da siguiente, prcticamente haba cesado.
Da 10: reaparici la sintomatologa en grado leve que motiv una
tercera aplicacin suprapbica que, una vez ms, produjo alivio inme
diato de los sntomas.
Da 12: un nuevo control ginecolgico dio como diagnstico la recu
peracin de la mucosa en un 80%.
Da 14: por una leve persistencia de la sintomatologa, se repiti la
aplicacin suprapbica.
Da 20: el control ginecolgico seal la recuperacin total. La pa
ciente fue dada de alta.
Comentario: el cambio sintomtico inmediato observado tras la apli
cacin de lidocana al 0.375% en el rea del plexo tero-vaginal
corrobor el efecto potenciador inflamatorio del sistema nervioso
irritado. Es interesante observar que la accin propia de este medica
mento de muy corta duracin de accin (menos de 1 hora en esa con
centracin) fue superada con creces. Estooct!fre casi siempr y_ e_debe a
los cambios que produce en los circuitos autoorganizativos del sis
tema nervioso. La accin mantenida en el tiempo es en realidad la
manifestacin de esos cambios. Por supuesto, no se puede saber qu
hubiera ocurrido con el tratamiento. convencional que no toma en
cuenta la actividad reaccional del sistema nervioso, pero la experien
cia mdica mundial seala las graves secuelas que deja una quema
dura qumica en un rgano hueco.
l
1
1
t
La Demostracin Emprica
Proceso singular 8: absceso apendicular y compromiso del estado general
Este era un hombre de 69 aos que dos meses antes de la consulta,
encontrndose en buen estado general, hizo una apendicitis con for
m cin de un absceso (fiebre, dolor abdominal, inapetencia, compro
miso del estado general) que fue drenado quirrgicamente. A partir
de all el enfermo no se recuper: perdi peso (9 kg), y no toleraba el
alimento. Permaneci internado recibiendo antibiticos e hidratacin
parenteral. El deterioro fue progresivo, se sum angustia, depresin y
la consiguiente repercusin familiar. El pronstico era reservado. Como
el paciente estaba internado en un centro asistencial cerrado para
mdicos ajenos al plantel, la familia tuvo que externado transitoria
mente para poder acceder a otra opinin profesional.
Nos encontramos con una persona en mal estado general, inape
tente, sin fuerzas y deshauciado. El rea del apndice estaba ligera
mente indurada y sensible a la presin. Sin embargo evaluamos los
siguientes elementos: 1) el paciente previamente estaba en buen estado
general, al punto que su organismo pudo bloquear el proceso infec
cioso apendicular; 2) la interaccin de la irritacin generada por la
infeccin y del proceso inflamatorio reacciona!, seguidos de la irrita
cin quirrgica provocaron una grave reaccin del sistema nervioso
que comprometi el estado general.
En Laprimera sesin hicimos una serie de aplicaciones rodeando
en profundidad la zona indurada y en la cicatriz del drenaje. Com
lememamos esw t6n una aplitacion en la cadena ganglfonar simp
nca derecha a nivel de Ll y L2. La indicacin de este procedimiento
tuvo como lgica la sospecha de compromiso ganglionar regional por
la gravedad del cuadro. Careca de semido esperar el resultado del tra
tamiento local. Inmediatamente el paciente manifest una agradable
s nsaci n de bienestar, cambi su nimo, se puso locuaz y alegre. Deci
dtmos mterrumpir la administracin de antibiticos y que volviera a
su domicilio particular.
Cuatro das despus, en Lasegunda sesin, este hombre estaba mani
fiestarr:ente mejor en su estado general, de nimo y haba recuperado
el apettto. En el rea apendicular persista cierto grado de induracin.
Medicina para el Ser Singular
Apareci edema e induracin en el antebr'azo izquierdo por trombo
sis venosa braquial en el sitio donde haba estado el catter para la
hidratacin parenteral. Se efectu una aplicacin en torno a dicho rea
y se repiti la aplicacin en la zona apendicular.
Una semana despus de la primera, concurri a una tercera sesin.
Nos encontramos con una persona casi totalmente recuperada, haba
comenzado a ganar peso y por iniciativa propia haba empezado a hacer
actividades, incluso gimnasia. Como la fosa ilaca derecha presentaba
una ligera sensibilidad a la palpacin, efectuamos una tercera aplica
cin en el rea apendicular que en su aspecto general era similar al
lado izquierdo. La zona de trombosis del brazo estaba desedemati
zada, aunque persista cierto grado de induracin venosa, por ello, se
repiti la aplicacin en ese sitio. Se le dio el alta con control telef
nico. La evolucin fue sin complicaciones.
Comentario: el compromiso del estado general se agrav a pesar (o
como consecuencia) del drenaje quirrgico. Al tenerse en cuenta la
reaccin neural como factor coadyuvante, pudo revertirse el deterioro
progresivo de la salud de este hombre. En este enfermo, la exagerada
reaccin del sistema nervioso al procedimiento quirrgico puso en peli
gro su vida. La introduccin de un estmulo dbil (solucin diluida
de lidocana) respecto del tono neural, permiti que el organismo
encontrara un camino de curacin.
Proceso singular 9: absceso glteo agudo, reacciona!, asptico
Se trataba de una mujer de 40 aos quien, tras la inyeccin intramus
cular gltea de un antiinflamatorio no esteroideo, con material des
cartable, desarroll una reaccin indurada, dolorosa, caliente y de
aspecto inflamatorio alrededor del sitio de inyeccin. Ya haba comen
zado a tomar antibiticos y antiinflamatorios siguiendo las indicacio
nes de un mdico clnico. Basndonos en los conocimientos aportados
1
1
l
La Demostracin Emprica 165
or la escuela de fisiologa rusa decidimos infiltrar en profundidad el
ar a del .absceso con la solucin que usamos habitualmente. Acon
seJamos l t errumpi la ingesta de antibiticos y de antiinflamatorios.
Ya des ues de la pnmera aplicacin cedi el dolor y paulatinamente
fue meJorando el cuadro. En total fueron necesarias tres sesiones con
un .la so de 2-3 das entre cada una de ellas, para que el organismo
revtrnera el proceso.
Cor:zentario.: en este ca o tambin qued demostrada la participacin
acnva del ststema nervws? en el proceso inflamatorio y su respuesta
al efecto regulador de la hdocana diluida.
Proceso singular 10: sntomas urinarios vinculados a
traumatismo dentario y exodoncias
l!na uj er de 43 aos nos consult por disuria, hematuria, dolor pel v
no mtenso de comienzo agudo y de unas tres semanas de evolu c
on. El c u a r ue recedido 7 das antes por inflamacin gingival
(area de los mc s vos mferiores) e intolerancia a la prtesis dental, de
estructura metah a, que reemplazaba esas piezas dentarias perdidas
c mo ,co.nsecuenCla de un traumatismo. Ya el mdico clnico, con el
dta n_ s:tco- de infeccin urinaria; ie haba- indicado tratamiento con
annbw:tco . Despus de dos series de 1O das cada una de antibioti
coterapta sm respuesta, nos hizo la consulta.
. N s llam la atencin los antecedentes de traumatismo, exodon
Clas. e. n.flamacin por la prtesis, as como la falta de respuesta a los
an tbwncos. Por esta razn, y conociendo una relacin de la medicina
chma q e hace.en re los incisivos y la vejiga, efectuamos una aplicacin
en el llegue gmg1Val en el rea de los incisivos inferiores. Siempre la
Terapta Neural, nos. ot or g sorpresas y por eso no dejamos de sorpren
ernos. En f rma mmedtata la sintomatologa pelviana que angus
naba a la pactente desde haca tres semanas, cedi en un porcentaje
Meaicina para el Ser Singular
166
considerable. Se le sugiri que no usara la prtesis metlica, ya haba
interrumpido el consumo de antibiticos. Esa noche la paciente pudo
dormir y el alivio se mantuvo. Cuarenta y ocho horas despus, slo per
sista cierta molestia en la regin suprapbica. Una semana despus
de la primera sesin y ante la persistencia de esa molestia se repiti la
aplicacin en la enca y se efectu adems una aplicacin suprapbica.
Sabemos que la paciente, que sigue vinculada directa e indirectamente a
travs de otros pacientes no volvi a presentar sintomatologa.
Comentario: la inflamacin y la consiguiente intolerancia a la prte sis
alert sobre un posible campo interferente activo, cuya presencia
pudo comprobarse tras su tratamiento. La irritacin neural causada
por el traumatismo y las cicatrices de las exodoncias provocaron cam
bios distnico-distrficos que se manifestaron 5 aos despus a nivel
de la vejiga; la irritacin provocada por la prtesis metlica constituy
el factor desencadenante. El tratamiento del campo interferente cam
bi circuitos autoorganizativos que permitieron que el organismo
recuperara su capacidad tnico-trfica a nivel de la pelvis y de la
vejiga. La decisin de tratar tambin el rea vsico-genital, se debi a
que sospechamos que tantos das de inflamacin-infeccin podran
haber causado cambios parabiticos en el plexo de Frankehauser. La
falta de respuesta sintomtica a pesar del tratamiento antibitico seala
que la infeccin bacteriana no era la causa, lo cual tiene sentido pues
los cuadros infecciosos son slo una expre n de distona-di rrofia.
Proceso singular 11: dolor orofocial vinculado a
intervenciones quirrgicas homolaterales
Esta mujer de 51 aos conoci a fondo el criterio mecanicista y lineal
de la medicina convencional. Nos consult por dolor orofacial persis
tente del lado derecho que comenz tras una exodoncia atraumtica del
molar 4.8, diez aos atrs. Evaluada pordiferentes especialistas recibi
La Demostracin Empkica
el diagnstico d.e neur al i d l. trigmino y as fue tratada, primero
con carbamacepma + amltnptilma, pero al persistir el dolor le efecrua
r?n una termolesin del ganglio de Gasser que tambin result inefec
rr:a Y monees, fue sometida a la descompresin quirrgica de la raz
rngem.mal por supuesta compresin de la arteria basilar.
. Evidentemente, no .se rra:a? de una "neuralgia del trigmino",
smo de un dolor orofaoal de miCIO postquirrgico. En estas situacio
nes, de:de la Terapia Neural, nos preguntamos por qu razn una
, , .
extraccwn .atraumatica puede provocar dolor persistente? y la res-
puesta ha I,tualme te es, por las condiciones previas del organismo.
La ex raccwn cons nuye per se, una irritacin neural. En este caso, el
o.r?amsmo no era virgen de irritaciones previas, por lo tanto la extrac
cwn, a pesar de n hab.er sido traumtica actu como
"segundo" go.lpe Ydesenca eno la smtomatol?ga .dolorosa en el rea
del trig rr: no. Cua do mdagamos en su histona de vida nos llam
la aten oon.la cantidad de problemas que haba tenido en su
hemicuerpo dere cho mcluyendo el dolor post-extraccin:
apendicectoma a los 8 aos safe ectoma derecha, t morectoma en la
mama derecha y una artros copla por ruptura memscal en la rodilla
derecha, adems dos emba razos, dos partos, y luego hisrerectoma
por miomatosis.
. Como la comp.resin de las cicatrices de la artroscopa le caus
c1erto alesra.r, eleg1mos ese sirio como lugar de tratamiento inicial. En
forma. l,nmediata se _rrodu) una llamativa reaccin que consisti en
sensacton e nestes1 :' allVl? parcial en el ea dolorosa de la boca y
ca a. En la mtsma ses10n deodlmos-complementar el tratamienro corr-
la mfiltraci ii de las, cicatrices de la safenectoma, de 1a rumorecto ma, de
la ap nd1cect m1 del n olar 4.8. En las horas siguientes la seora
no t mo su medtcacton habttual, durmi bien, pudo hablar sin dolor
YmeJ r su estado de nimo. El alivio se mantuvo durante varios das.
Repettmos las aplicaciones recin cuando el alivio comenz a perderse.
En total fueron tres sesiones. El dolor desapareci definitivamente.
C m_entario: el an isis lineal condujo al diagnstico de neuralgia del tri
ge mo Ya tratami.entos cada vez ms agresivos. El dolor, en realidad, se
deb1a a una alreraon de la funcin tnica moduladora antinociceptiva
168
Medicina para el Ser Singular
descendem:e como consecuencia de la interaccin de diferentes irritacio
nes neurales.
o O O o o O O o o o OO OO O o o<> O O O OO Oo O O O<> O OO 0 G O < > O
Proceso singular 12: colon irritable vinculado a prdida
de un primer embarazo y otros campos interferentes
Esta seora de 65 aos nos consult porque las diarreas persistentes
de 11 aos de evolucin ya haban comprometido su estado general
y su vida de relacin. Ocho a doce deposiciones diarreicas diarias,
dolor abdominal a veces intenso, dolor lumbar e insomnio eran sus
sntomas ms prominentes. Haba sido diagnosticada como portadora
de "colon irritable" y en consecuencia era tratada con antiespasmdi
cos, antidiarreicos, sedantes y psicoterapia con respuesta insuficiente.
Los sntomas empezaron en forma paulatina sin ningn elemento lla
mativo que permitiera establecer una relacin directa. Haba sido
operada de amgdalas y adenoides a los 6 afws, del apndice cecal a los
15 aos, tuvo tres embarazos, un aborto, dos cesreas y ciruga de hemo
rroides a los 30 aos. Lo notable de su historia de vida fue que la pr
dida del primer embarazo gener un estado de tristeza y angustia que
dur muchos aos.
En base a lo relatado pm ella, la primgg s_es_inconsisti en_ una
aplicacin en el plexo de Frankehauser por va suprapbica y en la ci-ca
trz de las operaciones cesreas. El resultado fue disminucin del nmero
de deposiciones diarias y del dolor abdominal, mejor el sueo y mejor
el dolor lumbar. Una semana despus present un cuadro de resfro y
dolor farngeo que se interpret como salto de campo. Por lo tanto, en
la segunda sesin (15 das despus de la primera) se repiti la aplicacin
ginecolgica y se hicieron aplicaciones en faringe y adenoides. Unos
das despus present un cuadro de eliminacin de abundante mucosi
dad por va nasal que se asoci con mejora an mayor del cuadro
intestinal y abdominal. Como persista dolor abdominal encontramos
en el examen de la pared muscular signos de disfuncin neuromuscular
!
!
l
i.
La Demostracin Emprica
(puntos gatillo) en los msculos rectos anteriores; entonces, la tercera
sesin (cuatro semanas despus de la primera), consisti en la modula
cin neuromuscular de esas estructuras. A resultas de esta intervencin
mejor an ms el dolor abdominal y aparecieron molestias en 1
r e g i n del ano (salto de campo). En base a esa respuesta, en la
cuarta sesin se hizo una aplicacin en la cicatriz de las hemorroides.
Duran te 1 mes siguiente no tuvo diarreas y tres meses despus de la
primera sesin, present un episodio de diarrea explosiva con
sangrado.
De a uerdo a la evolucin de la sintomatologa y a la mejora gene
ral expenmentada por la paciente, se interpret que esa reactivacin
estaba sealando que el rea ginecolgica an necesitaba tratamiento.
P.or e o, en la quintasesin se repiti la aplicacin suprapbica y en la
Cicatnz de la cesrea. Durante el mes siguiente present mejora mani
fie ta e_nto os l?s as ectos incluido su estado de nimo, con pequeos
episodls diarreicos aislados. La paciente se mantiene libre de sntomas
desde hace 6 aos, sin ningn tipo de tratamiento y disfruta de su vida.
Comentario: el diagnstico lineal seal al intestino. En cambio la
histo ia de vida resalt la respuesta general que tuvo tras la prdid; de
u .Pn:ner embarazo y por esa razn, se pens en esa rea como muy
irntatlva. Luego aparecieron otros campos interferentes, su organismo
los fue sealando. En esta enferma, la disfuncin de la unin neuro
muscular abdominal haba adquirido carcter imerferente, por eso su
tratamiento permiti el "salto" hacia la memoria de la irritacin con
origen en la-ciru_ga: de hemorroides.- -
Proceso singular 13: colon irritable y dispareunia vinculados
a faringitis y otitis a repeticin en la infancia
Esta jo en e 23 a_os nos consult porque desde haca 10 aos presen
ta,ba episodws de diarrea: de carcter violento, asociada a transpiracin
tria, mareo y dolor abdommal. El cuadro se agrav con las menstruaciones.
Medicina para el Ser Singular
.,.
En la evaluacin inicial no recordaba ni relacionaba ningn hecho pun
tual con el inicio de los sntomas. En la consulta clnica diaria puede
observarse que los pacientes, en general, no estn acostumbrados a rela
cionar los hechos de su vida; suelen analizarlos en forma aislada, sepa
rados unos de otros, ni siquiera cuando el rgano, o estructura, sinto
mtico sea el mismo. Slo hacen hincapi en la intensidad de la sinto
matologa actual. Haba sido diagnosticada como portadora de "colon
irritable" y estaba medicada con antiespasmdicos, dieta y antidiarrei
cos con escaso beneficio. Lo nico que record inicialmente fue haber
hecho anginas, resfros y otitis a repeticin siendo nia, luego, durante
el desarrollo del tratamiento, aparecieron otros datos significativos.
A modo de inicio, en la primera sesin efectuamos una aplicacin en
la regin amigdalina bilateralmente que como resultado, dio una mejo
ra sustancial del cuadro intestinal. Durante los 20 das siguientes pre
sent un solo episodio de diarrea asociada con mareo y menstru sin
molestias intestinales. Por lo tanto, en la segunda sesin repetimos la apli
cacin en la regin amigdalina que la complementamos con aplicacio
nes en la regin de ambas apfisis mastoides (odos). Durante los
siguientes 20 das los sntomas cedieron completamente. Luego reapa
recieron pero sin llegr al nivel inicial. Tambin mejoraron los sntomas
asociados con sus menstruaciones. Volvi a consultar tres meses despus
por nuevos episodios de diarrea, entonces, en la tercera sesin, se hizo una
aplicacin en los ganglios esfenopalatinos .y se volvi a tratar la regin
amigdalina, Obtuvo unamejora que dur3Q c_lasy present luego disu
ria que se interpret como salto de campo porque, en ese momento
record, que haba tenido anteriormente episodios de "cistitis". En la
cuarta sesin, 35 das despus de la tercera, se efectu una aplicacin por
va suprapbica. Las molestias urinarias no cedieron, el urocultivo fue
positivo para cocos y el cuadro de diarreas empeor por unos das. Esta
respuesta motiv una nueva indagacin en su historia de vida y pudi
mos averiguar que sufra de dispareunia leve que desapareci con la pri
mera aplicacin en las amgdalas, y que las otitis de nia se asociaban
con cistitis y aparecan tras su actividad en piscina. La conclusin a la
que llegamos fue que el problema no estaba en la pelvis sino que segua
en orofaringe con la posibilidad de haber comprometido a ganglios del
1
1
La Demostracin Emprica
171
si ptic? cervical' (adems de a los esfenopalatinos). La quinta sesin,
ve1 te clfas despues de 1 cuarta, consisti en aplicaciones en la regin
am1l?dalma y en el ganglio estrellado derecho que se asoci con somno
lenCia r 6 das (ef:cto de inhibicin central). Cuatro das despus de e
:a eswn de aparec1eron la disuria y las diarreas. La paciente permane CIO
hbre de smtomas y disfrutando de un nuevo estado de bienestar
durante todo el tiempo de control, que se extendi a 3 aos.
Comen:ar o: los proces,os sint? ares 12 y 13 tenan el mismo diagnstico
(co!on m table) y hablan rec1b1do un tratamiento similar. Si bien la his
tona e v1da de estas dos mujeres era completamente diferente, las mani
festaciOnes que presentaban eran parecidas. La Medicina Clsica esta
blee: el diagnstico y, en consecuencia, el tratamiento basndose en las
an1festaciones .ltimas, sin tener en cuenta el proceso. En la evolucin SI
gular de es:a Joven, la aplicacin en la cuarta sesin caus un agrava
miento de la smtomatologa y la razn de esto fue que el rea tratada era
donde el problem_a se anif staba, pero no su origen. La indagacin ms
profunda en su h1stona de vida permiti encontrar el camino.
Proceso singular 14: insomnio vinculado a
traumatismo) cirugas reparadoras
Un joven a los 27 aos de edad, en un accidente automovilstico
suf n . a amputacin de una pierna y lesiones graves en la otra q u
req mo numerosas cirugas reparadoras. Cuatro aos despus nos con
sulto por dolor en el mun, que no haba respondido a diferentes
mtodos teraputicos.
En la primera sesin la aplicacin se hizo en las cicatrices del
mun que presentaban extrema sensibilidad a la presin. Esto le dio
un . al i i consi erabl , al_punto e poder usar la prtesis. La segunda
aphc c10n en,dichas o atnces resotvi totalmente el problema del dolor.
Senua ademas, molesuas en la otra pierna; por ello, 30 das despus se
17
2
------------------------------------
M
-
e
-
d
-
ic
-
in
-
a
--
par
-
a
-
e
-
l
-
S
-
e
-
r
-
S
-
ing
-
u
-
lar
efectu una aplicacin en el tejido cicatriza! de esa extremidad, lo que
se tradujo en alivio de las molestias, solucin del insomnio (problema
que lo afectaba desde hacia aproximadamente 1 ao y que no haba
sealado en las entrevistas anteriores) y sensacin de bienestar que
desde haca mucho tiempo no senta.
Comentario: puede concluirse que, en este joven, las lesiones sufridas en
el accidente y las cirugas ulteriores actuaron como factores irritativos
que dieron lugar a la generacin de campos interferentes que, a su vez,
con el tiempo afectaron las funciones tnicas del sueo y de modula
cin antinociceptiva descendente. El tratamiento facilit la recupera
cin de la autoorganizacin biolgicamente econmica que se tradujo
en el restablecimiento de las funciones alteradas. Fue necesario un tra
tamiento completo para lograr la recuperacin funcional y el bienestar.
Proceso singular 15: cefalea y rectificacin cervical
vinculados a terceros molares retenidos
Nos consult un hombre de 38 aos de edad por cefalea recurrente de
muchos aos de evolucin. Como la radiografa de su columna mostraba
signos de rectificacin cervical fue diagnostiCado corno portador de "cefa
lea de origen cervical" y con ese diagnstico recibi diferentes tratamien
tos farmacolgicos -relajantes musculares, analgsicos y antimigrao
s o s - y tambin kinesioterapia sin obtener resultados satisfactorios. En el
examen fsico inicial comprobamos contractura generalizada de los ms
culos del cuello por disfuncin de uniones neuromusculares (puntos gati
llo). Ya, en la radiografa de la columna cervical que trajo, poda obser
varse la imagen de un tercer molar inferior retenido (en la radiografa
panormica pudo comprobarse que tanto el3.8 como el4.8 estaban rete
nidos). La extraccin de las muelas de juicio y el tratamiento ulterior de
las partes blandas de los odontones intervenidos permiti resolver defini
tivamente la contractura muscular, la rectificacin y la cefalea.
La Demostracin Emprica
173
IMAGEN 2. Las (X) sobre los cuerpos vertebrales marcan la columna rec
uficada. Se han delineado las dos muelas para remarcar el desnivel. El ter-
c
!'
er mo
.
lar se encuenrra retenido y est debaJo del nivel de 1
a encr
a.
L
a
znea .m er:umpida marca el conducco del nervio denrario inferior,
rama del rngemmo que se encuentra en estrecha relacin con las races
del ter
cer molar.
174 Medicina para el Ser Singular
Comentario: en este ser singular, los terceros molares retenidos consti
tuan un factor de irritacin sobre el sistema nervioso. Dicha irritacin
persistente (aos) provoc alteraciones tnico-trficas en el sistema que
se manifestaron con disfuncin de uniones neuromusculares en la mus
culatura del cuello, con la consiguiente rectificacin cervical y cefalea
recurrente. La eliminacin quirrgica de los factores irritativos y el tra
tamiento complementario del tejido de sostn permiti restablecer los
circuitos econmicos y la recuperacin del tono normal.
Proceso singular 16: hiperprolactinemia, dolores musculares y articulares en
hemicuerpo vinculados a herida de bala y ciruga en la mano homolateral
Se trataba de una mujer de 45 aos, profesora de tenis, quien hasta
empezar con sus sntomas se encontraba en plena actividad fsica, parti
cipaba de competencias deportivas, etc. Nos consult por dolor articu
lar y muscular a predominio de todo el hemicuerpo izquierdo desde 7
meses atrs. Los sntomas comenzaron tras iniciar un tratamiento con
bromocriptina para tratar su amenorrea vinculada con hiperprolactine
mia; haba tenido 4 embarazos pero un solo hijo; fue amigdalectomi
zada de nia y haba sufrido una herida de bala en la mano izquierda 7
aos antes, como consecuencia de un asalto (tratada con injerto de piel
obtenido del brazo homolateral). Teniendo en cuenta el carcter unila
teral de la sintomatologa efectuamos la primera aplicacion sobre la
cicatriz de la herida de bala (siguiendo su trayecto) y de la ciruga en la
mano y del sitio de obtencin del injerto. La respuesta fue inmediata
con desaparicin del dolor, recuperacin del movimiento articular y
sensacin de bienestar. Reinici su actividad fsica al nivel previo al ini
cio de los sntomas dos das despus de la aplicacin. Se le sugiri inte
rrumpir la ingesta de bromocriptina. Cinco semanas ms tarde los nive
les de prolactinemia se haban normalizado y las menstruaciones se
regularizaron. No fue necesario volver a tratar la zona.
La Demostracin Emprica
175
Comentario: se interpret la hiperprolactinemia como el resultado de
la alterac t ico-trfica del eje sistema nervioso-hipfisis a resul t
s de la Irnt cw.n provocada por la herida de bala y la consiguiente
Ciruga. El cnteno mdico clsico, lineal, de vademecum, consider
que la suma de amenorrea ms hiperprolactinemia deba tratarse con
br mocriptina, eso condujo a una vicariacin progresiva, es decir a
mas.enfermedad. Los sntomas articulares y musculares tericamente
no tienen relacin directa con efectos secundarios de ese frmaco, sin
embargo la paciente los relacion. Al haberse tratado el sntoma y no
su causa, el factor irritativo sigui actuando al punto de alterar, ade
ms de la funcin hormonal sealada, la funcin tnica neural natu
ral moduladora antinociceptiva descendente y originar dolor persis
tente en un hemicuerpo.
Proceso singular 17: gonalgia recurrente bilateral vinculada
a faringitis a repeticin y amigdalectoma
Nos consult un hombre de 54 aos por dolor en las rodillas. De
n o haba padecido anginas pultceas frecuentes y asma hasta los 13
anos e edad cu,an o tras numerosos tratamientos farmacolgicos y
la amtgdalectomta bilateral, esos sntomas desaparecieron. Ocho meses
despus de esa operacin comenz a padecer dolores articulares diver
sos de carcter migratorio que fueron diagnosticados como "dolores
de crecimiento" que en forma intermitente se mantuvieron hasta el
m mento de la consulta. La presentacin orientaba rpidamente a la
fannge como rea interferente. La aplicacin por va submucosa en
ambas cicatrices amigdalinas en tres oportunidades, con dos o tres
seman s de separacin entre cada una de ellas, resolvi el problema en
las rodtllas. a repe icin del procedimiento se efectu slo despus
que reapareCiera la stntomatologa articular.
Medicina para el SerSingular
Comentario: En este proceso vital singular, la historia de vida condujo
a sospechar como rea irritativa a la faringe. Es interesante observar el
cambio de la sintomatologa despus de la operacin de amgdalas. El
problema original causal sigui siendo el mismo. La memoria neural
se mantuvo activa hasta que el tratamiento inespecfico permiti res
tablecer la vitalidad del tejido parabitico de la faringe. Desconocemos
el motivo del carcter intermitente de la sintomatologa.
Proceso singular 18: dolor en la mano ("enfirme dad de Sudeck': "distro
fia simpdtica refleja" o ''sndrome doloroso complejo regional") vinculado
a difirentes campos interfirentes y a terceros molares, seguido 4 aos mds
tarde por dolor y edema en la rodilla izquierda
Vino a nuestra consulta una mujer de 32 aos, siete meses despus de
haber sufrido un traumatismo simple del codo izquierdo, que en lugar
de resolverse naturalmente, comenz a manifestarse con dolor en el
cuello, dolor en la mano del mismo lado acompaado de edema,
coloracin azulada, cambios trmicos y dificultad para usarla. En el
momento de la primera consulta la mujer presentaba un estado de
extrema ansiedad y signos de deterioro fsico por el padecimiento de
tainas meses. Presentaba adems var. as induraciones subcutneas
dolorosas en diferentes partes del brazo izquierdo, reactividad ante
cualquier estmulo local y molestias vaginales (flujo y ardor). Haba sido
medicada con antiinflamatorios, opiceos, sedantes y antidepresivos.
Concurri a la consulta con el brazo en un cabestrillo y con un collar
ortopdico. De nia sola tener faringitis a repeticin, asma bronquial
y diarreas; fue operada de amgdalas y adenoides, tuvo un episodio de
neumona, un parto y varios abortos y tena una cicatriz en el labio supe
rior izquierdo. En el examen de la boca pudo observarse la presencia de
los molares 1.8, 2.8 y 3.8, pero la paciente se opuso a su extraccin.
En la primera sesin, teniendo en cuenta su extremo temor alas agu
ias. se efectuaron aplicaciones en forma progresiva. En primer lugar
La Demostracin Emprica
se ?izo una aplicacin en el rea del golpe cuya piel presentaba un color
oscuro q u el resto y en el rea de la cicatriz de la vacuna antiva
nohca. Inmediatamente manifest que el brazo se "afl b " A 1
. r , . . , OJa a . os
mt?utos se .e1ectuo una aphcacwn en las cicatrices amigdalinas y ade-
nOideas eJorando an ms el cuadro clnico. Cuando se retir del
consultor o p do hacerlo sin el cabestrillo y el collar. Dos das despus
d las aphcacwnes desarroll un cuadro de fiebre, sudoracin, escalo
fnos du ante a s 24 oras, hizo n episodio de ligero broncoespasmo,
y_a c ntm,uacwn, cedw la angustia en el pecho, aument la movilidad,
dtsmmuyo el dolor en la mano, desapareci el edema y el color azulado
n la segunda,;esin, u a seman despus de la primera, la pacient
era otra persona ' tranqUila y sonnente. Persistan an el dolor en el
cue!l Yen las tumefacciones del brazo, as como los sntomas gine
c_ologtcos. E ect mos una aplicacin ginecolgica suprapbica y repe
timos la aphc 10n en las amgdalas. La mano sigui mejorando en
cuanto a mov1hdad, temperatura y dolor durante los 18 das siguien
:es. El dolor en los ndulos subcutneos del brazo continuaba, pero
estos fu ron ermando_ n tamao y nmero. Durante este perodo
presen:o resfn? y un,a cns1s asmtica. Los sntomas ginecolgicos des-
aparecieron. S1multaneamente fue reduciendo la dosis d 1 d.
' al , e a me Ica-
C l O an ges1ca. Controlada peridicamente, la paciente
continu meJorando, los ndulos subcutneos desaparecieron, utilizaba
la mano nor almente y recuper el equilibrio emocional.
. uat ro aos ms tarde consult por dolor y edema de la rodilla
zqUierd.a, tras haber hecho un-movimiento forzado 5 meses antes. En
este enodo tuvo dos embarazos, uno de los hiJ'os tres ao at '
f ll , ' 1 d' d . ' ras,
a ec10 a os . 1as e nacer. Se le explic nuevamente la importancia
de la presencia de las muelas de juicio y en la primera sesin se llev
a cabo. la prueba de Huneke en torno a las muelas en cuestin
Inmediatam nte mejor el dolor y la movilidad de la rodilla. Final
ment acepto e traerse las m el.as. En la segunda sesin se comple-
mento el tratamiento odontologico con infiltrac.o'n del . .
d as areas m ter-
vem as. Su problemas en la rodilla desaparecieron por un tiempo
pero llam anvamen e, adems mejor su estado de nimo y la calidad
de su sueno. Aproximadamente un mes y medio despus reapareci la
- - - - - - - - - - - -
178 Medicina para el Ser Singular
molestia en la rodilla y volvi a consultarnos. En esta nueva evalua
cin pudimos recabar informacin muy importante: durante ese
periodo haba tenido molestias farngeas y ginecolgicas. Volvimos a
hacer aplicaciones en esas reas y finalmente en el bceps crural que
guardaba puntos gatillo, hicimos una sesin de modulacin neuromus
cular. La curacin fue completa.
Comentario: este proceso singular tiene diversos aspectos de inters, por
un lado la relacin del sndrome doloroso complejo regional con cam
pos intreferentes (el golpe en el codo fue el factor desencadenante). En
segundo lugar, la importancia de resolver la causa. La persistencia de los
terceros molares, si bien no impidi que curara la mano, dio lugar cua
tro aos despus a una "nueva'' enfermedad, esta vez en la rodilla. En
tercer lugar, al eliminar la interferencia de las muelas, la faringe y la
regin ginecolgica se manifestaron sealando que el problema an no
estaba resuelto. Una vez ms tambin puede remarcarse la importancia
de la disfuncin neuromuscular que puede adquirir autonoma y no
resolverse slo con el tratamiento de campos interferentes.
Proeesosngu!ar 19: dolor 77ruscular incapacitante
vinculado a un parto complicado
Nos consult esta mujer de 41 aos caminando con enorme dificultad
y sufrimiento. Llevaba lO meses de dolor intenso en la regin de su
nalga derecha pese a las numerosas teraputicas que haba recibido. Los
datos llamativos fueron el haber tenido tres embarazos, uno de ellos
complicado que debi resolverse con operacin cesrea y que la palpa
cin de la cicatriz de esa intervencin le caus una desagradable moles
tia. Los msculos glteo y piramidal de ese lado mostraban la presen
cia de puntos gatillo. El tratamiento mediante aplicacin suprapbica
e infiltracin de la cicatriz produjo alivio inmediato y sensacicSn de
hiPnestar general que se mantuvo durante unos 15 das. La aplicacin
La Demostracin Emprica
179
s repiti en total cuatro eces esperando, siempre, la reaparicin de los
smtomas. No fue necesano tratar los msculos afectados.
1
Comentario: en este proceso singular
'
el dolor se deb'
ta e
aramente a
a c
.
ont
.
ra
,
ctura de l
.
os msculos glteo y piramidal
.
s
m em
b
argo, su
acnvacwn tuvo ongen en la irritacin neural a partir del '
l ' . e area gmeco-
ogtca
,
. omo la
.
disfuncin neuromuscular no habt'a
a
d
qum
d
o auto-
noml , fue sufioente resolver los campos interferemes sin necesidad de
recurnr a la modulacin neuromuscular.
........................................
P oceso singular 20: necrosis de parte de un pie
vznculado a antecedentes ginecolgicos
Esta ora de 48 aos, diabtica tipo I, lleg a nuestra consulta con
una dtstrofia severa del pie que presentaba reas necro't. L -
' d . teas. a recu-
peracwn e_a acnv1 ad trfica se complet en un periodo de 4 meses
con
u
d
na se
ne de apliCaciones en el plexo de Frankehauser
.
p
or su
h
r
.
s
.
-
tona
_
e v
,
rda se sospech un campo interferente gr'ne
co
1
o
'
gt
co que se
comptobo claramente con la respuesta clnica.
IMAGEN 3. En la prime m fotografa se observa teJ'
1
'do
1
e -
1
-
0
'
1
- . J.
_ , L tco ve aspecto !S-
trafico de las den as a eas. En.la segundd y tercera es evidente el aspecto dado
por la recuperacton trafica (tetdo de granulacin y cob rtLtr po- ] ])
_ ... 1 r pte norma .
Medicina para el Ser Singular
180
Comentario: es una observacin comn que no todos los enfermos
diabticos sufren necrosis o lceras del pie y que cuando se lesiona un
pie el otro suele no presentar cambios distrficos. Desde nuestro punto
de vista, la presencia de diabetes no es suficiente para explicar la dis
trofia. Son los campos interferentes concomitantes que comprometen
la funcin trfica natural del sistema nervioso. En este proceso singu
lar los numerosos embarazos con partos y abortos que tuvo esta mujer
orient el tratamiento. (La inervacin vegetativa uterina transcurre
por el plexo de Lee-Frankehauser. Ramas provenientes del plexo ar
tico, plexo mesentrico superior, plexo hipogstrico, as como ramas
somticas de races sacras conforman una extensa red regional a la que
se accede muy bien por va suprapbica).
Proceso singular 21: diabetes tipo JI vinculada
a Lapresencia de terceros molares
Este proceso singular le corresponde a un hombre de 56 aos, diab
tico tipo Il, que consult por dolor persistente (aos) en hombro dere
cho y en ambas rodillas sin respuesta a tratamientos analgsicos y kine
siolgicos. En el examen de la boca se apreci la presencia de los ter
ceros molares 18, 28 y 38 y sugerimos, entonces, su extracciqn. Un
hecho totalmente inesperado ocurri tras las extracciones, las medicio
nes de glucemia de control que se haca diariamente comenzaron a dar
cifras muy bajas y el valor de una medicin de glucemia glicosilada dio
inferior al normal. Muy obediente a la mdica que "controlaba'' su dia
betes, concurri para mostrarle las novedades y ella, correctamente, le
indic reducir la medicacin antidiabtica oral. Desde hace 2 aos no
recibe tratamiento y sus controles son normales. Por otra parte, el
dolor del hombro cedi, as como el de la rodilla derecha, en cambio
el dolor de la rodilla izquierda estaba vinculado a una endodoncia de
la pieza 26 cuya extraccin resolvi el problema.
'
'
J
La Demostracin Emprica 181
Comentario: en este caso la irritacin del sistema nervioso causada or
los :creeros molares provoc cambios distnico-distrficos en el m a
bohsmo _de. la glucosa. La eliminacin de dicha irritacin facilit el
resta lec1m1 n:o de los circuitos autoorganizativos naturales, que se
traduJo en allVlo del dolor y normalizacin de los valores de glucemia.
P:oceso singul r 22: necrosis post ciruga de bypass
vznculada a diftrentes campos interferentes
Se t ata de una muj e de 74 aos con diabetes tipo II que nos con
sulto an:e la per pectlva de amputacin de su extremidad. Por tras t
rnos orcul tonos con cambios trficos leves (edema y estasis venosa
1Stal), la paoente. ue som tida a un estudio aneriogrfico que seal
areas de o strucc10n artenal en el miembro inferior derecho y, en
co.ns,ecuenoa, le fectuaron un bypass fmoro-poplteo que se com
plico con necroSlS de los cuatro dedos menores del pie que, final
mente, fueron amputados, pero luego de esa intervencin se necros
el lecho quirrgico. '
1_diagn tico lineal y el ratamiento por partes que propugna la
medto,na clastca e muestra bten en lo que ocurri con esta mujer. Se
efectuo el tratamiento de una obstruccin arterial sin tener en cuenta
qu: la. eli.min cin de .un segmenfo arterial y su reemplazo por una
protes s, tmphca tambtn la eliminacin de colaterales desarrolladas
paulatinamente d rante el proceso en que la arteria principal se va
obst uyendo. El P.te ya mostraba cambios rrrlcos, eso significa pre
senoa .de campos tnterferemes activos, por lo tanto eso debera haber
a vert do ,que una irritacin adicional podra agravar el estado dist
ntco- tstrofico. Muchas veces, ya el procedimicnw arteriogrfico puede
actual cot o factor esencade ante y causar un cuadro arterial agudo.
La paetente llego con el pte como se muestra en la primera ima
gen. La recuperacin de la actividad trflca se logr tratando diferentes
Medicina para el Ser Singular
182
campos interferentes: cicatriz de amgd las, cicatrices de extracciones
dentarias y eliminacin de un resto radtcular en 4.5.
IMAGEN 4. !zquierda: Lesin necrrica en el rea operada. Derecha: Tras 18
meses de traramiento inespecfico.
Comentario: los trastornos circulatorios primarios por los que u.e
operada se deban a un cuadro distnico- istrfico vascular. ongt
nado, probablemente, a partir de esas reas tnterfere tes. La.dta? tes
no es causa suficiente, de otro modo todos los p.aoe:1tes_ dtabencos
tendran que presentar estas complicaciones. La ctrugta fe n.tada, .al
anular la circulacin colateral y actuar sobre un terreno dts on:co-dts
trfico, agrav el cuadro al punto de poner en rie.sgo la vttaltdad e
la extremidad. La extraccin de la raz y el tratarruento de l?s d; nus
campos interferentes deberan .haberse echo antes de la orugta de
bypass, que evidentemente era mnecesana.
La Demostracin Emprica
Proceso singular 23: necrosis postraumtica y post ciruga de
bypass vinculada a diferentes campos interftrentes
Se trata de un hombre de 68 aos que nos consult porque despus
de una serie de complicaciones le propusieron la amputacin de la
pierna por debajo de la rodilla. Haba sido fumador inveterado y pre
sentaba compromiso arterial generalizado. Ms de 2 aos atrs, haba
sufrido un traumatismo sobre el primer dedo de su pie izquierdo que
como no cur espontneamente, le efectuaron una ciruga de reem
plazo femoral con prtesis, que en lugar de resolver el problema,
complejiz la situacin al punto de terminar en la amputacin de la tota
lidad del primer rayo. La primera fotografa corresponde al momento
en que lleg a nuestra consulta, an la herida quirrgica no haba
cerrado y el aspecto general del pie era de distrofia severa.
Ante esta situacin y con el diagnstico de alteracin de la activi
dad trfica reparadora comenzamos tratando posibles campos inrerfe
rentes: en amgdalas, en la cicatriz de la colecistectoma y en la cicatriz
del bypass femoral, pero slo se obtuvieron respuestas muy tenues. Con
siderando la inervacin regional hicimos varias aplicaciones en el rea
simp tica lumbar L2-L3 del lado afectado con escasa respuesta. Ante
la falta de una respuesta satisfactoria, el cuadro arterial generalizado y
el carcter irascible y poco colaborador del paciente (se senta agredido
con esas intervenciones), decidimos instalar un catter intravenoso fijo
que se us para pasar una solucin de 100 ce de lidocana al 0._)75%
pot da en un lapso de 4 horas. El resultado fue una evidente recupe
racin cnico-crfica. Esa frecuencia se mancuvo durante un mes y
luego se pas a una aplicacin cada tres das, finalmente a una por
semana, completando 5 meses de tratamiento.
Comentario: el traumatismo y luego la ciruga signifrcaron nuevas
irritaciones que interactuaron con el estado disrnico-discrfico del
sistema nervioso de este paciente que se manifestaba fundamentalmente
en su rbol arterial. El grave compromiso que haca cerner la prdida
del pie justific este tratamiento cuando la lgica de la Terapia Neural
no dio los resultados esperados. Desconocemos el mecanismo de accin
Medicina para el Ser Singular
184
La Demostracin Emprica 185
a la accin irritativa de sus odontones sobre la funcin trfica neural.
El tratamiento indicado era la extraccin de toda la dentadura bajo
anestesia general a lo que el paciente se opuso. Ante este cuadro se deci
di colocarle un catter intravenoso fijo, a travs del cual, dos veces
por da durante 2 meses se aplic lidocana 0.375%, 10 ml. De este
modo se logr: alivio del dolor, curacin de las lesiones, evitar la ciru
ga, recuperacin de los hbitos de vida y mejoramiento del estado depre
sivo. En los meses siguientes present diversas recadas que fueron tra
tadas por diferentes periodos del mismo modo.
de la administrC).cin de anestsicos local e ' or va ndovenosa, s
probable que modifique condiciones parabwncas cor:icales. La dos s
y la frecuencia fueron indicadas tras varias pruebas piloto. La conti
nuidad del tratamiento se bas en la respuesta tnico-trfica local.que se
manifest tambin con cambios positivos en el humor del paciente.
Comentario: el respetar las caractersticas personales del paciente implica
buscar mtodos teraputicos alternativos. En este caso, como en el ante
rior, no se actu directamente sobre el rea irritativa (los odontones)
sino probablemente, sobre su representacin cortical.
. , ,; bserva la falta de vello en el
IMAGEN 5. Izquierda: dzstonza- zstroJza severa, se o .
dorso, la sequedad de la piel, el rea de necrosis y el compr mtso de 1 ab.eza
del segundo metatarsiano. El segundo dedo debi ser exmpado-qu rurgtca-
te Derecha cuatro meses despus an quedaba una pequena area por
men , d , 1 eracin tnico-er-
cerrar que finalmente cerro. Se observa, a emas, a recup
fica de la piel y del vello.
Proceso singular 25: lesin distrfica vinculada a restos radiculares
Se trata de un hombre de 57 aos, procedente de una localidad agr
cola sita a 600 km de distancia de nuestra ciudad, que nos consult
por presentar una lcera maleolar, de dos aos de evolucin. No era
diabtico ni tena antecedentes de tabaquismo. Las lesiones cutneas
aparecieron, recin, un ao despus de que la rueda de uri mquina
sembradora le pasara por arriba del pie. El traumatismo, inicialmente,
no haba daado la piel sino gue slo haba dejado una zona tume
facta en el rea del malolo interno. Al cabo de un ao la piel comenz
a perder vitalidad y a formar ampollas y pequeas ulceraciones que
fueron tratadas con cepillado y aplicacin de antispticos. Las lesiones
empeoraron paulatinamente pese a los tratamientos locales (o como
consecuencia de ellos).
Proceso singular 24: mltiples ulceraciones dolorosas
asociadas a seuero compromiso de la dentadura
r stc hombre de 80 aos nos fue derivado por un ciruj no plst,ico para
a,viar su intenso dolor antes de proce {er a injertar ptel homol g: _en
sus mltiples ulceraciones, en ambas pternas. resentaba ,ldemas or n
ditlcultad para movilizarse, y un est ad .deprestvo. El p ctenre/ de b u I
nivel cultural y econmico tena averslOn por el odontol go } sus. pte
zas dentarias se encontraban en un severo estado de det.enoro. Cast c,on
seguridad los cambios distrficos observados en las pternas se debtan
Comentario: la irritacin del sistema nervioso generada a partir de los
restos radiculares afect la capacidad trfica reparadora natural. El
- - - - - - - - - - - - - - -
-
186
Medicina para el Ser Singular
tratamiento agresivo local, agrav la situacin al actuar como irrita
cin adicional.
IMAGEN 6. Lesin distrfica sobre el malolo interno derecho.
IMAGEN 7. Restos radiculares. Izquierda: en el examen de la boca. Derecha:
en la radiografa.
La Demostracin Emprica
Proceso singular 26: distrofia severa del pie vinculada a
herida en el dedo anular de la mano homolateral
Este hombre de 60 aos, diabtico insulina-dependiente, lleg a la con
sulta con el pie necrtico e infectado. Por razones tcnicas no pudimos
obtener una fotografa en esa ocasin. Estaba internado en un hospital
para la amputacin de su pierna, pero el da de la operacin, equivoca
damente, le dieron el desayuno y la ciruga tuvo que posponerse. Ah fue
cuando se enter de la posibilidad de un tratamiento no quirrgico.
Inicialmente fue necesario drenar una coleccin purulenta que
ocupaba el interior del pie, e inici tratamiento antibitico. Simult
neamente empezamos a tratar diferentes posibles campos interferen
tes que permitieron una mejora paulatina. Sin embargo, el gran cam
bio se produjo tras tratar una cicatriz en el dedo anular derecho, pro
ducto de un corte con cuchillo, que le provocaba extrema sensibilidad
local. Lgicamente, esa lesin de 15 aos de existencia no significaba
nada importante para el paciente, lo que explica por qu la detecta
mos ya bien avanzado el tratamiento.
Comenttlrio: a veces una lesin "insignificante" puede constituir una irrira
cin de magnitud considerable. Nuevamente pudimos comprobar el efecro
que causan reas interferentes sobre la funcin ufica neural natural.
IMAGEN 8. Los 4 dedos talrantes comprometidos por la necrosis se despren
dieron espontneamente. La curacin tmal se logr en 1 ao de tratamiento.
Medicina para el Ser Singular
188
Proceso singular 28: exoftalma vinculada a abuso sexual en la infoncia
Proceso singular 27: distrofia ungueal vinculada a sinusitis persistente
Esta mujer de 83 aos nos consult por distrofia ungueal. El antece
dente de sinusitis desde joven orient a la bsqueda de un campo inter
ferente en esa rea. Hicimos aplicaciones en las regiones de los ner
vios supraorbitarios e infraorbitarios, asimismo en los esfenopalatinos
por va de los conductos palatinos posteriores en un total de 4 sesio
nes. Dos meses despus puede observarse el restablecimiento de la fun-
cin trfica.
ltv1AGEN 9. El crecimienm ele las uas nuevas, de buena calidad, fue despla
zando los respectivos segmentos distrftcos. En ambas uas los puntos negros
establecen lneas imaginarias que marcan el lmite enere lo sino Ylo disrrflco.
IMAGEN 1L Aspecto de los ojos despus del rraramiento.
Comentario: los cuadros distnico-distrftcos perifricos se corres
ponden con cambios distnico-disuftcos neurales. En general, los
problemas en la piel o en las faneras constituyen la manifestacin de
un desnrdf n interno. El tr;:tamiento dirigido correctamente a la causa
permite resolver el problema perifrico.
La Demostracin Emprica
s t mujer de 48 aos iba a ser sometida a una reseccin sea de
sus orbitas por exoft mos, nos enteramos de esto en una
conversacin casual Yle p opustmos buscar una solucin no quirrgica.
Los estudios de laboratono para hipertiroidismo resultaron normales
en diferentes mue tras,. n obstante eso, por el slo hecho del exoftalmos,
fue rotulada de htpert1rOidea y trtada con medicacin antitiroidea
(metimazol).
IMAGEN 10. Exoftalmos eutiroideo.
De acuerdo a nuestra forma de entender la salud-enfermedad nos ima
gmamos que la protrusin de los globos oculares se deba a un incre n
ento del volumen de tejido adiposo y muscular en las rbitas de
btdo a un proceso disrnico-discrfico generado por alguna irritacin
sobre el ststema nervioso . En consecuencta comenzamos a actuar sobre
Medicina para el Ser Singular
diferentes posibles campos interferentes y sugerimos suprimir el con
sumo de metimazol. El resultado final fue que la operacin pudo
obviarse porque los globos oculares paulatinamente recuperaron su ubi
cacin en las rbitas, hecho evidente al examen simple y comprobado,
tambin, por mediciones efectuadas por la mdica oftalmloga que
haba indicado la operacin.
Durante el tratamiento que se extendi unos 22 meses apareci un
elemento sorprendente. La mujer tom conciencia de que la salida de
sus ojos de las rbitas tena relacin con el hecho de haber sido abu
sada de nia, reiteradamente, por un vecino que la cuidaba cuando su
madre tena que salir a trabajar, con el agravante que la madre nunca
crey sus relatos. A partir de esta percepcin, su vida dio un giro
importante, cambi su estado de nimo y la relacin con su entorno.
Comentario: en este caso el restablecimiento de los circuitos autoor
ganizativos biolgicamente econmicos no slo se manifest en la
recuperacin trfica del tejido retroocular, sino tambin en cambios
profundos psquicos y espirituales.
IMAGEN 12. Se observan los cuatro terceros molares incluidos (cuadrados
blancoo) y la barra metlica de sostn (punto blanco) en la arcada inferior.
)roceso sin10lar 29: pdnico, ataques de fitritz con tlutoagresin
vinculados a terceros molares incluidos
bt a mujer de 29 aos nos consult por presentar episodios de P'nico
\' Haques de furia con autoagresin, manifestaba adems estar blo
queada para relacionarse social y sexualt ente. Durante mucho tiempo,
,mtes de ingresar a la escuela primaria, sufri el abuso sexual de sus
dos primos 15 aos mayores que ella. Dentro de la evaluacin inicial,
en la radiografa dental panormica pudimos detectar la presencia de
los cuatro terceros molares incluidos, por lo tanto como primera medida
indicamos su extraccin. La exodoncia del molar 4.8 cambi radical
mente el estado de la paciente: desaparecieron los episodios de pnico
y de autoagresin. La extraccin de los otros tres y la eliminacin de la
La Demostracin Emprica 191
barra metlica de sostn en la dentadura inferior le dio serenidad (segn
sus propias palabras), lo que le permiti comenzar a establecer vnculos
sociales satisfactorios para ella.
Comentario: en esta paciente la irritacin que provocaba el molar 4.l
se manifest clnicamente con un cuadro de severos trastornos psqui
cos. Sin duda, por las conversaciones que mantuvimos, el abuso sexual
s_ufrido la alter profundamente. Lo interesante es que, al eliminar los
factores irritativos adicionales que actuaban sobre los circuitos autoor
ganizarivos de su tono psquico, pudo dirigir su energa de un modo
mucho m<s positivo y establecer vnculos personales.
Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica 193
Proceso singular 30: dolor Lumbar y prdida de Lafoerza en el miembro
inferior izquierdo vinculados a presencia de un resto radicular
Proceso singular 31: claustrofobia vinculada a terceros molares
Se trata de una mujer de 74 aos que nos consult porque no poda
realizar sus actividades diarias y deba depender de terceros como con
secuencia de un intenso dolor lumbar y prdida de la fuerza en la extre
midad izquierda. La paciente usaba prtesis dentales completas, no obs
tante le solicitamos una radiografa panormica (en el examen fsico no
haba nada llamativo). En la imagen observamos, en el lado izquierdo
de la arcada dentaria superior, un resto radicular y, entonces, le efec
tuamos una prueba local (Huneke) que dio como resultado alivio inme
diato de la sintomatologa dolorosa y recuperacin de la fuerza. Se le
sugiri su extraccin, lo que fue seguido de alivio permanente.
Este hombre de 50 aos consult por tener dolores lumbares desde
los 42 aos. El motivo de su presentacin aqu es que la extraccin de
los terceros molares superiores se asoci con la desaparicin de su
claustrofobia, sntoma que no haba mencionado previamente. Relat
que tras las extracciones, ya no llevaba en su portafolios un destorni
llador q e le. aba tranquilidad cuando entraba a un lugar cerrado y
que. hab1a uuhza.do el ascensor para acceder al consultorio en lugar de
subu los ocho p1sos por la escalera.
l 1AGEN 14. Se bse van los dos terceros molares superiores (cuadrados negros).
El tercer molar mfenor derecho (inclinado) se desplaz ante la falta del seaundo
molar. Al ser funcional para la masticacin y como la sintomatologa scbhaba
resuelto, no fue extrado.
.
Comentario: el objetivo de presentar esta paciente es para remarcar la
necesidad de explorar radiolgicamente la boca an cuando la per
sona sea edntula.
Cornentttrio: la psiquiatra clsica clasifica a las enfermedades memales
de acuerdo a ciertos parmetros y la fobia es considerada un tipo de rras
con:o neurtico. En este ser singular, fuera de toda clasificacin, la claus
trofobia estaba vinculada a la irritacin generada por terceros molares.
La eliminacin quirrgica de dicha irritacin permiti la restitucin de
la autoorganizacin biolgicamente econmica, la recuperacin del
Lono y armona psquicos que se tradujo en desaparicin de la fobia.
IMAGEN 13. Se observa resto radicular (punto necrro) en el lado izquierdo de
" 6
la arcada superior.
194 Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica
195
Proceso singular 32: sndrome depresivo vinculado a la
memoria del maltrato sufrido en el pasado
Proceso singular 33: dificultad para caminar vinculado
a intento de violacin siendo un nio
Esta mujer de 60 aos nos consult inicialmente por dolor generalizado,
pero lo ms llamativo era su estado depresivo, la prdida de memoria y
de las capacidades de concentracin y de ideacin, esto ltimo relacio
nado probablemente con el consumo de altas dosis de diferentes psico
frmacos indicados por un mdico psiquiatra. Su historia de vida inclua
maltrato en su casa materna y luego por su marido golpeador.
Empezamos tratando campos interferentes en las amgdalas y en el
terreno ginecolgico lo que alivi su dolor axial persistente. Pero la falta
de una respuesta manifiesta a nivel psquico orient a actuar de un
modo ms directo sobre la representacin cortical. En consecuencia se
comenz con aplicaciones en torno al crneo (corona) y en ambos gan
glios estrellados, y se produjeron cambios muy importantes. De este
modo, recuper sus capacidades perdidas y adquiri, adems, la de
romar decisiones propias. Abandon la medicacin psiquitrica por
completo. Recuper tambin el vnculo con sus hijos, y la posibilidad
cuidar a sus nietos. El tiempo de seguimiento fue de 5 aos.
Se trata de un hombre de 61 aos que nos consult porque desde haca
un ao y medio presentaba dificultad para caminar, prdida de la lnea
de mar ha,. falta de estabilidad, sensacin de piernas pesadas, sensacin
d.e a opmrento desde la cintura, imposibilidad de bailar y prdida de
vrtalrdad. Durante tres meses trabajamos sobre diferentes campos inter
ferente (prstata, cicatrices de herniorrafias, amgdalas y rea edntula)
producr ndose c bi os importantes en su sintomarologa. Al final de
este penodo refino dolor concentrado en el rea de sus msculos cua
drados lumbares. El tratamiento de modulacin neuromuscular en
a b o s cuadrados lumbares permiti a este hombre superar todas las
drficultades por las que consult y recuperar su estado de bienestar.
( 'ommtario: como respuesta a un hecho Hsico o emocional el stema
nervioso puede iniciar circuitos autoorganizativos diferentes de carcter
;mtoprotector, y reducir la produccin de ciertos neurotrasmisores que
desde el punto de vista clnico se manifiesta con un cuadro depresivo.
[,a conducta impositiva y normalizadora de la medicina convencional
indica el uso de sustancias que incrementan la concentracin de esos
ncurotrasmisores en el espacio sinpticq, que el organismo sabiamente
redujo. En general, respetando los tiempos de duelo, etc., puede actuarse
obre la funcin tnica psquica mediante el tratamiento de campos
interferenres ya sea a nivel perifrico o cemral (fenmeno de representa
cin cortical). De este modo se le permite al organismo que encuentre
tormas autoorganizativas biolgicamente ms econmicas que, habi
tualmente, se traducen en la recuperacin del tono psquico natural.
Comentario: este proceso singular es un ejemplo interesante de vicaria
ci.n regresiva. El tratamiento de distintos campos inrerferentes con d
J , a los cuadra.dos lumbares y la modulacin de estos msculos, per
mmo que el paCiente recordara y comentara que, siendo nio, sufri
un ir:tento d violacin y fue romado fuertemente de su cintura; pudo
refenr tambten que durame su adolescencia sema que la gente lo miraba
desde atrs a ?as.ar, lo cual le luca desviar la lnea de marcha y hasta
perder el eqlllhbno. Imerpretamos que los msculos cuadrados lumba
res guardaban informacin relacionada con el intemo de abuso.
Proceso singular 34: falta de uitalidtld vinculada a
mernort rnwcular de castigos corporales
Este hom re. de 51 aos, de aspecto avejentado, nos consult por
falta de vrtahdad de carcter persistente. Mejor parcialmente su
estado general con el tratamienco de campos interferentes en amgda
las y trax. Tras un largo viaje volvi con un dolor en la regin gltea
Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica 197
izquierda y en el examen fsico detectamos signos de disfuncin neu
romuscular que tratamos mediante modulacin. Esto provoc una reac
cin violenta de su organismo que se manifest con fiebre elevada y
desasosiego durante varios das luego, con dieta de frutas, verduras cru
das y agua, la situacin se normaliz y el paciente recuper vitalidad
y calidad de vida. Tras este episodio nos relat que, durante su infan
cia, su padre lo castigaba con un cinturn de cuero.
Comentario: la experiencia clnica diaria permite aseverar que la
memoria no slo reside en centros determinados del sistema nervioso
central. En este caso el msculo glteo y/o su representacin cortical,
conservaban la memoria de los castigos paternos.
Proceso singular 35: cefalea, pnico e hipertensin arterial
vinculados a terceros molares y supernumerarios
IMA?EN 15. Piezas supernumerarias (puntos negros) en la arcada superior y pre
sencia de los cuatro terceros molares (cuadrados negros).
Este hombre de 44 aos desde los 20 sufra de cefaleas y dolor cervi
cal y desde haca dos aos padeca de episodios de pnico y de hiper
tensin arterial, por esta razn estaba medicado con clonazepn y
antihipertensivos. En la radiografa dental panormica se observaron
terceros molares y molares supernumerarios. Sus extracciones y el
posterior tratamiento neuralteraputico de las reas operadas revirti
absolutamente toda la sintomatologa.
Proceso singular 36: dolor en una nwno vinculada a
cicatriz intojrente en Lamuew opuesta
Comenttlrio: que una cefalea est relacionada con un tercer molar
puede tener cierta lgica para el pensamiento mdico clsico, pero que
la hipertensin se vincule tambin, ya es ms difcil de entender. Ahora
bien, que las crisis de pnico tambin hayan desaparecido, supera
incluso el concepto de divisin mente-cuerpo. El desarrollo terico
expuesto en el CaptuLo 4 permite explicar estos hechos.
Esta mujer de 65 aos nos consult por dolor en la mano derecha,
estaba pronta a ser operada con diagnstico de sndrome del tnel car
piano. De su historia de vida se destac el hecho de que estando inter
nada en un colegio, aislada de su familia y con slo 12 aos de edad,
sutr un profw:do coree en la cara anterior de la mueca izquierda pro
dundo por el vtdno de una ventana. Un dato interesante del ex<unen
fsico fue la presencia, en esa mano, de uas deformadas y la piel seca y
resquebrajada (distrofia). Esa mano tambin dola pero no era mot i v
de consulta porque el dolor tena 53 aos de existencia y nunca haba
experimentado alivio pese a los numerosos tratamientos recibidos. La
apli acin neuralteraputica en la cicatriz en la extremidad izquierda (el
monvo de consulta fue dolor en la mano derecha), produjo alivio del
l
194
Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica 195
Proceso singular 32: sndrome depresivo vinculado a la
memoria del maltrato sufrido en el pasado
Proceso singular 33: dificultad para caminar vinculado
a intento de violacin siendo un nio
Esta mujer de 60 aos nos consult inicialmente por dolor generalizado,
pero lo ms llamativo era su estado depresivo, la prdida de memoria y
de las capacidades de concentracin y de ideacin, esto ltimo relacio
nado probablemente con el consumo de altas dosis de diferentes psico
frmacos indicados por un mdico psiquiatra. Su historia de vida inclua
maltrato en su casa materna y luego por su marido golpeador.
Empezamos tratando campos interferentes en las amgdalas y en el
terreno ginecolgico lo que alivi su dolor axial persistente. Pero la falta
de una respuesta manifiesta a nivel psquico orient a actuar de un
modo ms directo sobre la representacin cortical. En consecuencia se
comenz con aplicaciones en torno al crneo (corona) y en ambos gan
glios estrellados, y se produjeron cambios muy importantes. De este
modo, recuper sus capacidades perdidas y adquiri, adems, la de
wmar decisiones propias. Abandon la medicacin psiquitrica por
completo. Recuper tambin el vnculo con sus hijos, y la posibilidad
llc cuidar a sus nietos. El tiempo de seguimiento fue de 5 aos.
Se trata de un hombre de 61 aos que nos consult porque desde haca
un ao y medio presentaba dificultad para caminar, prdida de la lnea
de mar ha,_ falta de estabilidad, sensacin de piernas pesadas, sensacin
d a O)dmiento desde la cintura, imposibilidad de bailar y prdida de
Vitalidad. Durante tres meses trabajamos sobre diferentes campos inter
ferente (prstata, cicatrices de herniorrafias, amgdalas y rea edntula)
produCl ndose c bi os importantes en su sintomatologa. Al final de
este penado refino dolor concentrado en el rea de sus msculos cua
drados lumbares. El tratamiento de modulacin neuromuscular en
ax_nbos cuadrados lumbares permiti a este hombre superar todas las
dificultades por las que consult y recuperar su estado de bienestar.
wncntario: como respuesta a un hecho Hsico o emocional el sistema
m:rvioso puede iniciar circuitos autoorganizativos diferentes de carcter
;lutoprotector, y reducir la protluccin de ciertos neurotrasmisorcs que
desde el punto de vista clnico se manifiesta con un cuadro depresivo.
[.a conducta impositiva y normalizadora de la medicina convencional
indica el uso de sustancias que incrementan la concentracin de esos
ncurotrasmisores en el espacio sinpticq, que el organismo sabiamente
redujo. En general, respetando los tiempos de duelo, etc., puede acruarse
sobre la funcin tnica psquica mediante el tratamiento de campos
imerferentes ya sea a nivel perifrico o cenual (fenmeno de representa
cin cortical). De este modo se le permite al organismo que encuentre
formas autoorganizativas biol gicamente ms econmicas que, habi
tualmente, se traducen en la recuperacin del tono psquico natural.
Comentario: este proceso singular es un ejemplo interesante de vicaria
ci.n regresiva. El tratamiento de distintos campos interferentes con
d J , a los cuadra os lumbares y la modulacin de estos msculos, per
mn_w que el paCiente recordara y comentara que, siendo nio, sufri
un u:temo violacin y fue mmado fuertememe de su cintura; pudo
refenr tan;bien que durante su adolescencia senta que la gente lo miraba
desde atras a as_ar, lo cual le luda desviar la lnea de marcha y hasta
perder el eqLilltbno. Interpretamos que los msculos cuadrados lumba-
-res guardaban informacin relacionada con el imento deabuso.
Proceso singular 34: falta de uitalidr1d vinculada a
mernorict muscular de castigo) corporales
Este hom re _de 51 aos, de aspecto avejentado, nos consult por
falta de vitalidad de carcter persistente. Mejor parcialmente su
estado general con el tratamienro de campos interferentes en amgda
las y trax. Tras un largo viaje volvi con un dolor en la regin gltea
Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica 197
izquierda y en el examen fsico detectamos signos de disfuncin neu
romuscular que tratamos mediante modulacin. Esto provoc una reac
cin violenta de su organismo que se manifest con fiebre elevada y
desasosiego durante varios das luego, con dieta de frutas, verduras cru
das y agua, la situacin se normaliz y el paciente recuper vitalidad
y calidad de vida. Tras este episodio nos relat que, durante su infan
cia, su padre lo castigaba con un cinturn de cuero.
Comentario: la experiencia clnica diaria permite aseverar que la
memoria no slo reside en centros determinados del sistema nervioso
central. En este caso el msculo glteo y/o su representacin cortical,
conservaban la memoria de los castigos paternos.
Proceso singular 35: c falea, pnico e hipertensin arterial
vinculados a terceros molares y supernumerarios
IMAC EN 15. Piezas supernumerarias (puntos negrm) en la arcada superior y prc
sencla de los cuatro terceros molares (cuadrados negrm).
Este hombre de 44 aos desde los 20 sufra de cefaleas y dolor cervi
cal y desde haca dos aos padeca de episodios de pnico y de hiper-
tensin arterial, por esta razn estaba medicado con clonazep 1n y
antib ipertensivos. En la radiografa dental panormica se observaron
terceros molares y -molares supernumerarios. Sus extracciones y el
posterior tratamiento neuralteraputico de las .reas operadas revirti
absolutamente toda la sintomatologa.
Proceso jingulr!r 36: dolor en una numo vinculada a
cicatriz interfrente en Lamuew opuesta
Corncntario: que una cefalea est relacionada con un tercer molar
puede tener cierta lgica para el pensamiento mdico clsico, pero que
la hipertensin se vincule tambin, ya es ms difcil de encender. Ahora
bien, que las crisis de pnico tambin hayan desaparecido, supera
incluso el concepto de divisin mente-cuerpo. El desarrollo terico
expuesto en el Captulo 4 permite explicar estos hechos.
Esta mujer de 65 aos nos consult por dolor en la mano derecha,
estaba pronta a ser operada con diagnstico de sndrome del tnel car
piano. De su hisroria de vida se destac el hecho de que estando inter
na?a en un colegio, aislada de su Eunilia y con slo 12 aos de edad,
suh un profundo corte en la cara ancerior de la mueca izquierda pro
duGdo por el vtdno de una ventana. Un dato interesante del examen
fsico fue la presencia, en esa mano, de uas deformadas y la piel seca y
resquebrajada (distrofia). Esa mano rambin dola pero no era mot i v
de consulra porque el dolor tena 5.3 aos de existencia y nunca haba
experimentado alivio pese a los numerosos tratamiento recibidos. La
apli acin neuralteraputica en la cicatriz en la extremidad izquierda (el
monvo de consulta fue dolor en la mano derecha), produjo alivio del
Medicina para el Ser Singular
La Demostracin Emprica
199
100% en la mano izquierda y parcial en la derecha. Repetimos el proce
dimiento en cuatro oportunidades mejorando la sintomatologa total
mente en ambas manos. En un control a los 6 meses el aspecto de la
mano izquierda haba mejorado notablemente incluso las uas. Recu
per el movimiento y la fuerza en ambas extremidades.
D3 YD Yentrando en los espacios interapofisarios
espinosos h.a,sta el hga e. nto amarill_o. Por otra parte efectuamos
una aplica cwn sup apub1ca con la 1dea de aplicar un estmulo
dbil en el plexo ves1 al.. Todo esto produjo, progresivamente a
medida que los pr ed1m1e tos se fueron repitiendo, una mejora
notable, en extenswn y c hda , de la sensibilidad cutnea y
visceral as como el co trol unnano al punto de suspender la
cateterizacin vesical mterrr Jtente y eliminar la administracin de
oxibutinina. Comenz a s ntlr el abdomen y los intestinos, y
recuper la funcin defeca
tona normal.
Finalmente pudo llevarse a cabo la extraccin de los terceros mola
r que se p spuso por razones tcnicas de movilidad. Tras la
extrac Clon de las p1ezas 1.8 y 3.8 mejor la sensibilidad y el
movimiento en las c deras. Tr s.la extraccin del molar 4.8
mejoraron an ms sus funcw es s nSltivas y motoras.
Posteriormente hicimos aplicaciones en las Cicatnces de a gdalas y en
los ganglios esfenopalatinos. Despus
de s.meses de tratamiento la rehabilitacin avanz en forma acelerada
pud1endo dar pasos con la ayuda de orresis.
Comentario: la sintomatologa, a partir de un campo interferente, puede
presentarse en espejo y manifestarse en el lado opuesto muchos aos
despus. En este proceso singular, el tratamiento de un campo interfe
rente permiti la recuperacin de funciones tnico-trficas naturales.
Proceso singular 37:parapleja tras traumatismo y
ciruga, recuperacin de funciones tnico-trficas
Se trata de un joven de 19 aos que haba sufrido una lesin medu
lar traumtica en el nivel D3-D4 con parapleja incompleta que se
agrav tras la ciruga estabilizadora (conservaba cierto grado de sen
sibilidad que luego se perdi). Nos consult 5 meses despus del acci
dente (deba viajar 2000 km en avin para acceder a la consulra). En
la evaluacin inicial presentaba parapleja motora y sensitiva con
nivel en 03, su vejiga estaba espstica con cierto grado de emisin
espontnea y utilizaba como forma de miccin sondaje intermitente
(reciba adems oxibutinina), controlaba el esfnter anal en cuanto a
retencin pero deba efectuar maniobras evacuatorias. Ante este pano
rama el planteo que nos hicimos fue: 1) actuar sobre el dao traum
tico y quirrgico para recuperar reas en estado de parabiosis. 2)
resolver posibles interferencias que pudieran afectar los mecanismos
neurales tnico-trficos reparadores naturales.
Como posibles campos imerferentes encontramos: amgdalas, senos
paranasales y terceros molares. Para actuar sobre el dao traumtico
y quirrgico, en la primera sesin efectuamos una aplicacin en la
cicatriz dorsal quirrgica con profundizacin paravertebral a nivel de
Com ntario: el.tratamiento p rmiti recuperar tejidos parabiticos y
fu c ones perdidas. El tratamiento de posibles interferencias facilit la
actlVldad neural tnico-trfica natural, fundamentalmente la capaci
dad reparadora. Llam la atencin la respuesta a la extraccin de las
muelas de juicio. En e te caso actuamos en forma preventiva.
Proceso. ingu ar 38: herpes zster vinculado a prdida
de la hz;a y czruga por litiasis renal
Se trat . de.un hombre de 75 aos que un mes despus de la muerte
de s.u hiJ.a hiZo un herpes zster muy doloroso en el flanco derecho sobre
la.Clcatnz de una ciruga por litiasis renal. La aplicacin sobre la cica
triz y en el rea de las lesiones herpticas en cuatro oportunidades
Medicina para el Ser Singular
2 0 0
La Demostracin Emprica
2 0 1
Comentario: es interesante observar que el herpes zster aparece cundo
puede (es decir cuando el organismo permite la manifestacin del virus)
y dnde puede (pues el rea afectada presenta, habitualmente, una irri
tacin previa). En este proceso singular, el efecto emocional de la
muerte de la hija actu como factor desencadenante, pues modific cir
cuitos autoorganizativos que permitieron la aparicin de las lesiones en
el rea de una ciruga (campo imerfereme), que seguramente estaba
irritando silenciosamente el sistema nervioso. La teraputica sobre las
cicatrices tanto del herpes como de la operacin permiti la recupera
cin de la actividad trfica reparadora sobre el sistema nervioso
daado, as como de la modulacin antinociceptiva descendente.
permiti revertir el cuadro de dolor p sistente. Fue necesario t a
bin hacer un tratamiento de modulacwn neuromuscular n.el mus
culo cuadrado lumbar homolateral. No le indicamos annv1ral s, m
ningn otro tipo de medicacin. Adems del d lor, desapareClo el
insomnio, as como trastornos urinarios y defecatonos que comprome-
tan la calidad de vida del paciente.
Proceso singular 39: herpes zster vinculado a apendicectoma
Este hombre de 65 aos, 15 das antes de consultarnos haba presen
tado un cuadro de herpes zster muy doloroso en el rea de la fosa il
aca derecha (apendicectoma a los 22 aos). Como extranjero, se encon
traba bajo un fuerte estado de estrs (factor desencadenante) debido
a las numerosas trabas burocrticas que tena que sortear para radi
carse en el pas. El tratamiento de esa cicarriz y de las lesiones herp
ticas en la primera aplicacin signific un alivio de la simomatologa
del 50%. En la segunda sesin se hizo una aplicacin en endas por el
hecho de haber sido sometido a numerosas intervenciones odontol
gicas. En la tercera sesin, se repiti el procedimiento efecruado en la
primera. No slo desapareci el dolor, sino que mejor el sueilo, el
cansancio y el estado anmico. No le indicamos antivirales ni ningn
otro tipo de medicacin.
IMAGEN 16. Se observa la cicatriz recin inftltrada con la solucin del anes
tsico local y en torno a ella las cicatrices herpticas.
Comentario: en este proceso singular, se obsen an tambin los dos fac
tores necesarios para que d organismo haga una enfermedad: estado
distnico-distrfico previo y factor desencadenante. El tratamiento
inespecfico permiti la recuperacin de la actividad rrfica reparadora
Medicina para el Ser Singular
2 0 2
La Demostracin Emprica 2 0 3
sobre el sistema nervioso daado, as como el tono de la modulacin
antinociceptiva descendente.
IMAGEN 18. Se observa la cicatriz del drenaje {cruz) rodeada por las lesio
nes herpticas.
IMAGEN 17. Se observa la lesin herptica y la cicatriz de la apendicectoma.
Proceso singular 41: neuropata de causa desconod11
vincultzda a foringitis recurrente
Comentario: este proceso singular es otro ejemplo de reparacin neu
r,l mPrli:mte reCUperacin de la actividad trfica natural.
Esta mujl.:'r de 43 aos nos consult por dolor lumbar, intenso ardor
y sensacin de quemazn en ambos pies que le dificultaba caminar,
estar de pie y hacer las tareas habituales. Haba sido diagnosticada
como portac1ora de una "neuropan'a de causa e:lesconoct"da" , pero no
respondi al tratamiento convencional del dolor neuroptico. Relat
padecer faringitis y fiebre frecuentes con necesidad de tomar antibi
ticos. Tuvo 3 partos, uno por cesrea.
Efecmamos la primera aplicacin en la regin de las amgdalas. El
ardor y quemazn de los pies desaparecieron insranLineamenre. No
as el dolor lumbar. A los 5 das comenz nuevamente con ardor y que
mazn en los pies pero de menor intensidad. El dolor lumbar persisda.
En la segunda aplicacin 15 das despus se repici el procedimiento
Proceso singular 40: herpes zster vinculado a drenaje quirrgico
Esta mujer de 79 aos lO das antes de consultarnos hab a pre:e t do
un herpes zster en la zona de la cicat iz de un dre.na e qlllr uglCo
(bypass coronario). Se encontraba medtC:ada con .qutmwterap a p r
uombocitosis (factor desencadenante). El tratamtento de la etcatnz
involucrada y de las lesiones herpticas en 5 oportunidades en un
periodo de 20 das permiti revertit: el cuadro e i t;nsos dolores. No
recibi antivirales ni ningn otro ttpo de medtcaeton.
Medicina para el Ser Singular
2 0 4
La Demostracin Emprica
2 0 5
le di?. un alivio inmediato del dolor del 90% con recuperacin de la
movthdad. La mejora se mantuvo por 48 horas, y luego present un
cuadro gripal con molestias en la faringe (salto de campo). En la
segu da sesin, 7 das despus, repetimos las aplicaciones efectuadas en
la pnmera y, nuevamente, obtuvo un alivio inmediato del 90%; com
plementa os c o una aplicacin en la regin de las amgdalas. En la
tercera seston, 7 dtas despus, se mantena la mejora en el lado derecho
(mejor adems un ruido en la articulacin del hombro derecho que
no haba sealado en la entrevista inicial) pero persista dolor de escasa
magnitud en el lado izquierdo del dorso. Se repitieron las aplicaciones
efectuadas en la segunda consulta y se trat una cicatriz traumtica en
el lado izquierdo de la espalda que produjo alivio inmediato en ese
ado. En la cuarta sesin, 7 das despus, el paciente seal mejora
Importante d_e los dolores persistentes y de la movilidad y como nove
dad:s mo estt s en la zona de una fractura sufrida, en el pasado, en la
clavtcula tzquierda (salto de campo) y diarrea por cuatro das ("colon
irritab_le"). Tratam s solamente el rea de la fractura pues, en este pro
ceso smgular, consideramos a la diarrea como una reaccin excretora
positiva. Tratamos adems, mediante modulacin neuromuscular los
msculos tibial anterior y perneo largo de la pierna izquierda inten
tando la recuperacin del tobillo. En la quinta sejin, un mes despus,
el dolor haba aliviado en un 95%. El paciente seal la desaparicin
de todas las molestias abdominales y la recuperacin de un ritmo eva
cuatorio normal. Mejor notablemente la movilidad del tobillo iz u
erdo. AI levantarse por la maana presentaba todava cierto grado de
ngtdez lumbar que desapareca con elongaciones. Tratamos con modu
lacin. ne.uromuscular la musculatura paravenebral lumbar profunda
(mulnfich) y el glteo medio izquierdo. El paciente recuper la movili
dad dorso-lumbar en forma completa, mejor an ms la movilidad de
la extremidad izquierda y obtuvo un alivio del dolor del 100%. Estos
cambios se mantuvieron durante el tiempo de concrol (2 aos). Su estado
de nimo y sus ganas de vivir resultaban contagiosos.
en laregin de las amgdalas y el ardor-quemazn volvi a desapare
cer; se complement con una aplicacin en el rea ginecolgica y en
la cicatriz suprapbica. El dolor lumbar comenz a aliviar 48 horas
despus. En el momento de la tercera consulta, a los 30 das de la
segunda, persista un leve dolor lumbar, el ardor y la quemazn de los
pies haba desaparecido. Se efectu una segunda aplicacin sobre el
rea ginecolgica que resolvi el problema lumbar. La paciente se comu
nic telefnicamente un mes despus para decir que estaba curada.
Comentario: las manifestaciones neuropticas, en este proceso singu
lar, se deban al compromiso tnico-trfico generado por la irritacin
persistente del sistema nervioso.
Proceso singular 42: dolor generalizado
post ciruga de la columna lumbar
Se trata de un hombre de 55 aos que por padecer dolor lumbar y una
hernia discal en el nivel L4-L5 fue intervenido quirrgicamente, un
ao atrs. Nos consult por persistencia del dolor con agravamiento
postquirrgico (dolor generalizado). Como secuela de la ciruga pre
sentaba adems imposibilidad para flexionar el tobillo izquierdo y en
consecuencia usaba una onesis para poder caminar. Como datos adi
cionales haba sido operado de amgdalas a los 4 aos y de una mas
toiditis-otitis izquierda a los 11, en su juventud fue un deportista y
sufri diversas lesiones traumticas (fracturas), padeca dolores dorso
lumbares desde los 40 aos y de colon irritable. Desde el punto de
vista psicolgico se encontraba estable pero preocupado por su futuro
debido a su incapacidad para realizar las actividades de la vida diaria.
Teniendo en cuenta el agravamiento postoperatorio, efectuamos la
primera aplicacin en la cicatriz quirrgica lumbar, lo que se tradujo en
un alivio inmediato pero parcial. A continuacin y en la misma sesin
hicimos una aplicacin en la cicatriz en el rea del odo izquierdo que
Com.e tario: en este paciente la generacin de la hernia discal y la dis
funoon neuromuscular paravenebral (que condujo a la ciruga) estaban
Medicina para el Ser Singular
2 0 6
La Demostracin Emprica 2 0 7
ginecolgica y vesical). Como resultado inmediato, alivi el dolor lum
bar estando acostada y el dolor de las rodillas. En la tercera sesin 11
das de pus, c?mpr bamo: mejora del estado general y de la calldad
del sueno, ab1a ced1do la mcontinencia urinaria y persista dolor de
escasa magmt d en la regi l.umbar y rodillas. Repetimos las aplicacio
nes en las regwnes suprapubKa y apendicular. En la cuarta sesin 20
das despus, man fest haber estado muy bien durante una sema a, y
lue o haber.expenmentado cierto grado de retroceso en la sintomato
log a. pet1mos 1 apl.icacin en el rea del apndice y efectuamos una
aphcaoon en la C1catnz de las amgdalas sospechando que la falta de
na respuesta sostenida poda deberse a la presencia de otro campo
mterferente. En a quinta sesin, 28 das despus, manifest haber
estado mucho meJor. Tuvo un solo episodio de dolor leve en la rodilla
derecha :', regin lumbar, estando acostada. Efectuamos, entonces,
modulacwn neuromuscular en los msculos paravertebrales lumbares
pro.fundos y en el bceps crural derecho. En la sexta sesin, 30 das des
pues, se encontraba en ge eral muy bien. El dolor haba quedado con
centrado en_ usl os roddlas. Se repiti una aplicacin suprapbica,
que se tradUJO m e 1at ament en alivio en las rodillas y luego se aplic
en la zona del apend1ce obtemndose un alivio del 100%. Controlada
durante 3 ao , ant en a su buen nimo, pudo seguir trabajando nor
malmente, y log1camente, no se oper.
vinculadas a diversos campos interferentes. La irritacin quirrgica
interactu con el cuadro distnico-distrfico existente y se tradujo en
dolor generalizado. El abordaje teraputico fue multifactorial: fue
necesario actuar sobre el estmulo desencadenante (la ciruga lumbar),
sobre los campos interferentes (odo, amgdalas y viejas fracturas) as
como sobre las consecuencias (msculos comprometidos). La mejo
ra del estado de nimo seal que el tratamiento produjo cambios
profundos. Pudimos comprobar, una vez ms, la unidad indisoluble
del organismo y la imposibilidad de tratarlo como formado por pie-
zas separadas de una mquina.
Proceso singular 43: dolor incapacitante por deterioro severo de la
columna lumbar vinculado a operacin de apndice y peritonitis
Esta mujer de 60 aos concurri a nuestra consulta muy angustiada
pues estaba imposibilitada de trabajar de pie (como cocinera) por su
severo dolor lumbar persistente que sufra desde haca 1Oaos, adems
de otros dolores en las cuatro extremidades, incontinencia urinaria de
urgencia e insomnio. En su desesperacin estaba dispuesta a una inter
vencin quirrgica que estaba programada pamlfrsemana siguiente. En
el examen fsico y radiolgico pudimos comprobar escoliosis y grave
deterioro de la columna lumbar con destruccin y deformacin de
cuerpos vertebrales. Haba sido operada de apndice por peritonitis en
su niez, de amgdalas y haba tenido -dos partos vaginales.
En la primera sesin tratamos la cicatriz de la apendicectoma lle
gando hasta el peritoneo. En forma inmediata el dolor lumbar se ali
vi, pudo incorporarse y caminar sin dificultad (fenmeno Huneke).
Cuando concurri a la segunda sesin, una semana despus, senta
dolor lumbar slo estando acostada. Manifest persistencia del dolor
en rodillas, manos y brazo derecho. Se repiti la aplicacin en la zona
del apndice y peritoneo y se efectu una aplicacin suprapbica (rea
Coment ri : eri este proceso singular pudimos comprobar que, pese a
q_ e las 1magenes _de la columna mostraban un severo grado de destruc
oon y comprom1so, el dolor no se originaba all. La causa del dolor se
deba a la prdida de la _capacidad moduladora antinociceptiva descen
e n t como consecuenoa de la presencia de campos interferentes. Puede
mferuse que tras 50 aos de accin de estmulos inrerferente result
compr .metida tambin la funcin trfica, hecho que se manifest con
alteraoon de la _est,ructura y de la forma de varios discos y cuerpos ver
tebrales. La m:Jona del estado general y la sensacin de bienestar que
btuvo_ es:a _senora muestran la recuperacin de circuiws autoorganiza
nvos bwlog1camente econmicos.
Medicina para el Ser Singular
2 0 8
La Demostracin Emprica
2 0 9
situacin planteada llegamos a la conclusin de que la prdida del tono
vesical normal poda deberse a la interaccin sobre el sistema nervioso
de tres factores: la inyeccin peridural, la ciruga y el sondaje vesical.
Da 1: hicimos aplicaciones en el rea de la inyeccin peridural (hasta
el ligamento amarillo), en la cicatriz de la ciruga y por va suprapbica
en la regin del plexo vesical y prosttico. Indicamos el dampeo de la
sonda en forma intermitente.
Da 2: retiramos la sonda. A las 6 horas fue necesario evacuar la vejiga
mediante cateterizacin, pero luego empez a orinar espontneamente
aunque con dificultad.
lMAGl'N 19. Severas alteraciones distrficas en los cuerpos vertebrales Ll, 2, 3 y 4.
Da 3: continuaba orinando espontneamente pero con ardor-dolor.
Repetimos la aplicacin por va suprapbica.
Da 4: persista ardor-dolor intenso al orinar y la orina era turbia. Se
indic la ingesta de ciprofloxacina 1 g por da durante 5 das.
Proceso singular 44: retencin urinaria post-ciruga de hernia
inguinal vinculada a irritacin del sistema nervioso
Da 9: sin sntomas urinarios y con miccin normal.
Este hombre de 77 aos, normalmente muy activo y de muy buen
_nimo ns consult por presentar retencin urinaria tras haber ido
intervenido de urgencia por una hernia inguinal atascada. Hclba tenido
un accidente cerebrovascular 7 aos atrs, con escasas secuelas, su den
tadura estaba en mal estado. Tras la operacin por razones que desco
nocemos sali del quirfano con sonda vesical (no haba tenido snto
mas urinarios previamente). Una vez en su casa, al quimo da de la
intervencin, una enfermera, tras 24 horas de clampeos intermitentes,
retir la sonda (cuya presencia lo tena muy abatido). Pero el paciente no
recuper su capacidad miccional y fue necesario recurrir al sondaje inter
mitente. Hizo luego una consulta urolgica en la que le indicaron usar
una sonda permanente. Quince das despus de la intervencin comenz
a deprimirse por la permanencia de la sonda y su futuro incierto. Ante la
Comentario: en este proceso singular pudimos comprobar cmo un
trastorno funcional de la vejiga puede ser el resultado final de un pro
ceso que se inici con una irritacin del sistema nervioso. El restable
cimiento de la autoorganizacin biolgicamente econmica mediante
el tratamiento inespecficb pcrmici la recuperacin de la funcin.