Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"!$#%'&)(+*-,/.-021354764'829-8;:<8=>
?@(A/'#%BC 'DFE-D7(HGI(AJKD/LNMOI(PB7RQ TS(AU#&VL871'W/.%807W3%05X7WIY%45Z[:\,02]:_^97>:`4'X?@(A/'#%B+B+D7Q ab'cdfe'*hgVij'&TSlk/D/L`m<Dj'&ng)o/o7p
q-r/s%t`uwvCxAy zsn{7vOv+|`x\vT{7s'}I~/v7)x\sFv+|Nv7V|<v/2 Ir |Ot2|`v)|N{/vFr jy|\x`r 2}y`s T{/v~}Cs5x`V~v+7s/|Hv){'y )x\vF~bb/y/~)'
Tt7ywvI Ox Vx`nr nyV|`x`r 2}Vy`s% vIr%~|`sn{/v5vIz7y {7s5Kv+|O@sVC{'y |CIs/|Py xAy zs7|v+|\x\s/|$}Csnr s/|%~v|`v}Cs%V|y ~v~H++s5
7y zVv7r{/vT2}+}Cv)|`sjr bVx\vIvCx${7v)|<{/vO{/vCx) |l{/v~}+s5x`V~v+/s7|+y x~r sFs5y 'yr%'yv+[rfr yVF{KsVVj5vIzVv7
NnN x~r sFr x\v7_2VxAy zVsIKs~v+|\x\s"Is5v7r~Vx\s5/lVvFy {7vs7xvjr svIr jr s'}+r5IKv)bVv+x_s5+%v)|l{7vV}Vy%I
t2r 2{/{7vFr bvV{
r s'}+r/|<sr y x`7y
)$
l;T
+h)@7//-
gIdKg!$&VIJKKn&+amA/BCD7Q adOddOdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
gIde!$&)a#%a%BC j'&!$&)L<E-D7a%LAIKJK 7ddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
gIdfi(AD7E%&V7bam<&+JK&VBm<#IJdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
gId /L$!lI)D7a&VLNE%I(PF[LABC(A%([L`m<DdOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
gIdD7($H7BC&)(ddOddOddOdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
gIdfp&VBmA#(A/L$'&am<&)(&VQ LdOdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
%Vw@5-7T-@/@Vj )_7-
e5dKga%B+D7a57&)aK&+am<&VL&JKDL$GD/(`mP2#&)k7DLdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
e5de5&)(<5 'D7(A&)L(AD'ddOdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
@@27
i'dKg!$&VU/#%&+(AnK&)a/mAD/L'&T7(A'NI(A&ddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
i'de GD7a%k7#(PIa'D&)J@5D7 m\7(<&ddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
i'dfi/L$K(A&)B)BCKD7a&VL&T!$&)ddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
i'd (A#&)%7LdddOddOddOdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
i'd5&)k7#(A 7bE%I(P&)JGD7(<mAI#&+k/D/LddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
P'2'2%)%5-
dKg;7U#&+m<&VL$' L`E-D7aKJK&VLdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
deJ\#&+k/Dj&&+(A(A7nK&+amA/L;E%I(PjBCD/(`mP2#&)k7D/L'&T?N`dOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
dfiJ@KnmA7D7(&O?G_?G(PIEE-&+( ddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
++V %7/- @ / _@ O2
5dKg GD7a%k7#(P7B+D7Q ab'&)J@5&)(<5 'D7(N(AD' dddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
5de
J @ BP&)(<DF'&GD7amA(<D/Jh&TSB+B+&)L<DdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
5dfi
J @ BP&)(<DF'&(A#'mA/'DdddddOddOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
5d J5&+(A5KB+KD'& lD/%(<&VL[mA(A/L&+JGD/(`mP2#&)k7D/LddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
5d?@(A7%2`7(NB+D7a#a5&+(A5 'D7(N(AD'bdOdddOddOdddddOddOddOdddOddddOdddOddOddOdddddOd
e
e
i
i
i
i
p
p
o
Vg c
Vg c
gVc
Vg c
Vg c
/g g
-
g/g
ge
gVi
5
FEHGJI
$l G
DL$BCD/(`mP2#&)k7D/L%7a
/U#K(< 'Dk7(PIaED/E#J I(A 7n'&#%a"mAK&+nE-DFF&)L`mAFE%7(`mA&BCD7nDF&+JF#Q Jm<KnDk/(<m<D&+a
L<&+k7#%(< /j&+abJ a/mA&+(Aa&Cm)dGD7nDJ 7D7(Q &J /L[BCDL</LU#&J /U#K&+(A&+a*'BCD/aJ TE-D7E#J 7(< /j%Ia"JJK&)k/7DJDL
IJK&)a/mA&+a%KD/L+d@a
&)L`m<(& K(LMNOLjL`&TB+#(A(-IQ R abJK/L%7L<&)L$'&JKDjU#&O&)L$#a /%)%5- *%BD7Q nDjBCD/a'%k/#(A7(N#aD*
U#N& Q V/ _@2F2 %7*%BD/Q nDFB+D7a'%k/#(PI(AJDLC*bJ 7LN7EJKKB)7B+D/a&)L['&O&)L`mAm<&VBCaD/JD/kRQ #&)(An&+JB+7nEDn'&OJ
L<&+k7#%(< /hd
D
PNQRP
S6T?UWVRXRYZT?[\]UW^X`a _ [
PNQ{
S aDnL<&+(lU#&TL<&Ka%KU#&O'&ODImA(AF7a&+(P'*5JKD/LNlD2NmAD/L$'&T L<D7aE(<D/EK&)/Kam<&)J&VBmA#%IJ'&L<#%L$(A&)L<E&VBm<K/D/L
I#m<D7(A&)L+dDLD2Nm<DL$'&T}}E#&)&+a L`&)($(<&)E(AD5#%BC 'DL[' L\mA(<K# 'DL&)abmAD5DnDF&)a
E%I(<m<&7*ED/(lBC#%7JKU#K&)(
n&)D`RQ L` B+DDj&+JK&)BCm<(-D7Q a B+D*L<K&+nE(A&HU#&&VL\mA&Ia5#a%B+Dj'&TB+D7E55(<Kk7mNL`&OIamA&+ak&)abmAD5%7L$J 7LNB+D7E 7L+d@
(A&)' L`m<(A%#%BCD7Q aB+D7n&)(AB+K7J%&VL\m-Q E-&+(Anm< bL`&T7aKF&+JKJ 'Wd lDnD/%L\mPIam<&7*%IJ7#'m<D/($J&k7#L\mPI(RQ TL`&)($Ka'D7(A7'D
'&TB+#%IJ U#K&+(PT'&OmPIJK&)LN' L`m<(A%#%BCKD7a%&)L+d
?@D5%7LNJ 7Lm<(P7#%B+B+D/a&)L+*m<(PI%I\D/LN'&+(AK27'DLC*'DFm<(PI%I\D/LN'&O(A&)BCD/EKJ 7BCD/Q ajU#&Ka%B+D7(AED/(<&)abBC#IJ U#K&+(NlD2Nm<Dn'&
T*'&)&)a
&)L`mAI(NBC#%K&+(<m<D/LE-D7(N&)L`m<&OBCD/E5(AKk7m+d[L`m<DF&)L+*aDFL<&E#&)&E%(<D''#%B+K(aKakN#Q anmA(A7%2\DF'&+(AK/'D&
#a lD2NmADj&KnE-D7a&)(N(<&VL\mA(< B+B+KD7a&VL[7KB+KD7a%7J&VLjL`# ' L`m<(AK#%BCD/Q ad@#%&)'&)aL<&+(l7#'m<D/(<K)/7L&CB+&+EhBCKD7a&VLN&VL\mP7L
(A&+k7J /L[%I\DnBCK&+(<mA/LB+D7a%' B+D/a&)L+dD/(7D7()*BCD/a/mP7BCm<&BCD/a"&)JBCD5D7(P'Ka%/'D7('&JKD/LNlD2NmAD/LN'&T &+a
J
'K(A&)B+B+D7Q abU#&L<&TF7Q LNI%I\Dd
!$&VL`#nK&)a%'D*U#&)(<&)nD/LE(<D/nD27&)([J KL<&+nKa%/BCD7Q an'&&VL\mPFaD7(A7BCD/Q amA(A&VQ L&Om<D''D/LNJKDLB)I#%B+&)LNE-D/L<KJK&)L+d
lDjD/%L\mPIam<&7*%'&)L<&)7nD/LIamA&+a&)(J E(AD7EK&)%7nKam<&)J&VBmA#%IJ'&JKD/LND2Nm<D/L+*'baDLNk7#%L`mA7(R Q L`&)(l7'/&+(<m< 'D/L'&
BC#IJ U#K&+(E(<D2/&)BCm<D&(<&V' L\mA(<K#%B+D7Q a'&OJKD/LNlD2NmAD/L+d
;I(PB+#%IJ U#K&+(E(A&+k/#amA'*E-D7(N/D7()*BCD7amP7BmA&B+D7a "!$#%'&)(l,.021354/6'4'829-8:`8=>
PNQ
UHS6U, a [}T`U,*Ur^*XqX6\ a
l#%DnF#%BPDL7(`mRQ BC#JKDL;&+a BCD/nEd D/L+d JKKa5#'hdFJKDJ 7(<k/D'&7*%7Q LDjn&+aDLC*'&)J a DjE%/L</'DFE 'K&+a%'Dj5#%FL`D/(A&
BCD/(`mP2#&)k7DLCd;;I(A&)B/RQ BCD7nDjL<a%7'K&#&)(AjjBCD/a/mA&)L`mA7(<JKD/L+d5#%E#%L<&TU/#%&JK(PID/Q ab&)(AjU#&Oa%7&OLAIRQ BD7Q nD%dSHLVRQ
U#&T'&V' U/#N&HQ B+&)(`mADmAK&+nE-DFH\#kI(lBCD/aB+D7(<mAI#&+k/D/LbjIE(A&+a'&+()d[L`m<&'D'BC#n&)am<Dj&C' L\mA&B+D7nDF(<&VL`E%#&)L`mAF
7U#&)JKJK/LE-&CmAKB+KD7a&VLCd
PNQ{
a UH^T
SlE(A&+a%&+(lBD/Q nD%/BC&)($&)L`m<Dj&+a
#ar2/BCKam<D/L<
SlE(A&+a%&+(lL<D7(A&&)(<&)am<&)LE%/U#&CmA&)Ll'&?Gd \E%I(PnM7#3 Ka%'D7#L
a%B+D7am<(PI(#a
#&)a
L<&+(A5 'D7(E(AD5& HHU#&O#%a%BCKD7a%&OB+D7a
}}
PNQ{
T ^\|}*UH~}T[\T?T`_
j'D'BC#n&)amA7B+D7Q ab'&)J5\#&+k/Dn'&&+(A(PInK&+amA/L['&T?N`
JlD2NmADn'&+?J H[? \e
[[N \GD/nD
JlD2NmADn'&OJKjm<&)(<a&+m
?J 2 R \lD2Nm<Dn'&J /L 2 #Q Jm<KEJK&)L;mA&+(Aa&CmPL
R .0,W);H(q
N;R]q*H # RR);RdR;d]Rd ; d]R
R b ;R)]R
l&Cm\D7(5Kak$m<
Fk7#@R Q '&+J/'nKa L\mA(A/'D7('&(<&V"?Gd\'&.(f!$&+KJKJKF7a%
SLAL`D'BC Im<&)L
$&)$b!)0O$d%*$$o"L#e$*OL.0 m<(PI&)a"#aFB+D7JK&)B)BCD7Q a"'&'D'BC#n&)a/mAD/L$U#&L<&&)a%BC#%&+am<(PIa&+am<(A&OJKD/L
n&\\D/(<&VLNU/#%&%&J&RQ 'DL<D7(A&BCD/(`mP2#&)k7D/L"/L`#%a/mAD/L(A&+J 7B+D/a%7D/L+d@aJ L<&)B)BCD7Q a"jL<&%7J /Q L&J /L
&)$.!)0O$.md
)G(
G
$mEWG(
%Vw@5- &VL$&+Jhm&+Q (AnKaDU#&L<&&)nEJK&)E%I(P(<&+&+(A(PL<&HF#a%F(PIa2`j'&-D/LAU#&U#&L`&JKKnE '& IQ (A-D7JK&)L+*
7&)k7&+mA7B+D7Q a*5bBC#IJ U#K&+(2m<&)(< &a I7JK&I*B+D7a&+Ja
&TBC(A&)I(N#aI(A(<&)(AU/#%&&+Jh#&)k7D'&O#a
E-D/L<%J&
Ka%BC&)a%'KDa%DL`&VFB)IE%7&T2m<(P7&VL<7(+d
la /%)%5- &)a&)J#%a%'KJKJD'&J 7L(<&V'&)LN'&D/(A&+a%/'D7(A&)L&)L$#%a' L<EDL`mA/DTJD7Q k/KB+DU#&E(ADImA&+k7&#a%j(A&)
E(AK/F'&+J(A&)L`m<Dn'&J (<&V EH#Q JK B+PNd #aBCKD7a%7a"/L)eRQ
g7dH5&m<D7#a
D7(P'&)a%7'D/($BCD7a
B+7E%7B+ 7&(<#'mPI(TED/($&\\&+nE%JDF#a GBCD/a O
e'dH5&OJ&OE-D7a&)a 'D/LNKam<&)(`/BC&)LE-D7(&\\&+nE%JDFKam<&+(<7B+&)LL`&)(<K&7*5Dj&+m<&)(<a&+m+*%Dn'&E7L<DF'&OmA&)L`m<Kk7DF&+a 7aKJJKD
?@D 7&)a!la%kP*'&+mAB2dddf
idH5&OJ&'&VL`IKJKmA&)J(<&)&+a5RQ D'&E%/U#&CmA&)LN\\D7(ANI(P'Kak
%dH5&BCD7a%&)BmPF#a%FKa/mA&+(<IFJ am<&)(<a%&Cm
'dH5&BCD7a%&)BmPFJKDImA(AFKam<&)(`7FJ (A&)U#&TL<&OU#K&)(<&E(ADIm<&)k7&)(
Sl%D7(P'D/LN(A&)'&VL$' L\mAKa/mP7LNU#&BCD/nE%I(<m<&)ab#a
D7(P'&)a%7'D/(+d;JD/(A&+a%/'D7(NBCD/(`mP2#&)k7D/L+*IJU#&T'&7D7(P&)a
7&+J Iam<&JKJ II(A&+nDL 28/=/.5];W I^4/1=%&X 7*IE#%&)'&TB+D7F#a B+7(AL<&$mA7am<DnBCD/a"J (<&VbE(ADImA&+k/K%B+D7nDB+D7a
J amA&+(Aa&Cm)d
F(A&)"E(ADIm<&)k7 aDjE#&V'&TBCD/#a%KB)I(PL`&lB+D7a
J amA&+(Aa&Cm)*bJ amA&+(Aa&CmlaDjE#%&)'&TB+D7F#a B+7(AL<&BCD/a"J (<&V
E(ADImA&+k7 *5%7'DnU#&&)nD/LN'&)L<%7KJmP7'DT&)J(<&)&+a5RQ D\&+a&+JF#Q a BCDFD7(P'&+a7'D/(NU#&OJ 7LNB+D7a&VBmAd
5L<&U#K&+(A&HJKJK&+kI(jJ am<&+(Aa&+m$&)LA'&J (A&)"E(ADIm<&)k7 *5U/#%&%7B+&+(NE(An&)(<D#am<&)Ja%&CmlIJB+D7(<mA2#%&+k7DLC*'
7B)BC&V'&+($jJ amA&+(Aa&Cml'&VL<'& &)Q Jd;H&+JnKL<nDTnD''D%*E%I(P/B+B+&)'&)(NFJ F(<&VbE%(<D7m<&+k/ '&VL<&JKam<&)(<a&+m+*%L<&T'&+-&
IamA&)LNE%/L<7(E-D7($&)JBCD/(`mP2#&)k7DLCd
[L`m<&O&VLN#a
n&)B+7a L`nD'&TL`&)k7#(A 7&CBC&)J&)am<&OBCD7amA(AF2mP7U#&)L$&)LA'&J am<&)(<a%&Cm+d'IJKk7#K&)abU#K&+(A&ImA7B)I(NJ
(A&)"E(<D7m<&)k7 '*5E(AKn&+(ADTm<K&)a&U/#%&OIm<(P7&VL<7(&)JBCD7(<mAI#&+k/D/L+dH&&)L`mAF7a&+(P&)J2mP7U#&L`&T5 '&H&+a 'D/LNE7L<D/L+*
I*ED/($JDmA7am<D*%L<&'BC#%JmP'd[57Jk/#K&+abU#K&)(<&O2mP7B+7(NJKF(A&)"E(ADIm<&)k7 ED/($&CQ mAD5D/L7Q L$BCD/#%a&)L+*5B+D7nDF&+J
-D7F%I(P'&+DF'&&+7KJKL+*/Dj&)Ja&C/L\mAJD 7^X7W %= ,'4 ]4/. 4/?] 7*L<nE%J&)n&+am<&aDnED''(-jQ IJ B+7a)7(<J dGD7a
&)L`m<DnL<&
BCD/a%L<k/#&#a%FE(ADIm<&VB+B+VD/Q a&CB+&+JK&+am<&7d
zdQRP
G ,E I (G.B
T?&X~ a 0T` a
zdQ{z
JbI
;l GF
G
S6T|}T 0XRY
XT?[\ a ~}TU,0~1U,*T
a [N|}*UW[~ a
T?Vo a \1U,*T
SLVQ *U#&ID/(Am<&)a&+nDL#%a
} B+D7a&VBmP7'DjFa/mA&+(Aa&CmlE-D7($#%a%jJKa%&)['&ng+%d c7cd[S'&)7Q Lm<&)a&+nDL
#a%FR (A&)
;mA&+(Aa&+m$U#&B+D7a&VBmAF&)J}}b&+J(A&)L`m<Dn'&JKDLD/(A&+a%/'D7(A&)L+dDFE%(<Kn&+(AD*''&)&)nD/L(<&VBCD/nEKJK7(&+J
a#%Q B+JK&+DjBCD7aJ 7LD7EhBCKD/a&)LNIE%(<D/E 7/LCda&)L`m<&nD7n&)am<D/Dj&)BP%7(VRQ #%a"5 L\mPI)DF7J .)NLiL5*hIJ
d&){K!"T*'"7
J $#{K!"Td%#%&+k7DFmA&)BCJK&VI(R Q 7
A>h&W %%4 8= &02?1
/LND7EhBCKD7a%&)L(<&VU#&+(A 7LL`D/a
g7dI%JKmA7([&)J5D7E-D7(<m<&'&T!$&V
e'dI%JKmA7([J D7EhBCD7Q a'&(<&V"?Gd \ ?Gd \ l&Cm\D7( 5Kak
id&VL`%7KJKmPI(&+J(A&+&+a55KD'&E7U#&CmA&)LN\G q`M \ ,! S!
%dI%JKmA7([J D7EhBCD7Q a'&GD7(<mAI#&+k/D/L\ \6 (A&+NIJKJKKak
'd(AD7%7JK&+n&+amA&I*/IKJKmAI(J 7LNBC#&)amA7LN\\SHB+B+D7#am<Kak5Pd;I(A&)B+&(PI)D7a%7JK&I*'7'DnU#&&VL\mPInD/L
BCD7a%k7#(PIa'D#a ' L<EDL`mA/D'&TL<&+k/#(< /
pdI%JKmA7([&)J5D7E-D7(<m<&'&TH L`E-D/L<m<K7DL['&!$&V{ l&+m\D/( 5KakH&+5 BC&T5#%EED/(`m
5dI%JKmA7([&)JL`D/ED/(`mA&O&T[[bm<&)(<a&+m+*7#a%U#&O&)L`m<Dn'&)E&)a%'&T'&)Jm<KE-Dn'&Ka/mA&+(<7B+&)LU/#%&TL`&m<&)ak/F&)a
B+7%B)7L<D
S6T`~
J0|}T qUW
T`N|*X~UH~
U,*UZT?V a &\]UW|}T? a
5 &T'&)&T&)LA7BmAK7([mAD''DnJKDFU#&OaDL<&Oa&)B+&)L<mA&IdNlDn'#I(A&+nDL&)a&)LA7BmAK7(Na&CmPL\mP2m+*-L`'L`mA2m)*'m` mAE*-D5DIm<E*
%ak/&+()d[5&+k/#(A7n&+am<&OU#&+(A(A&+nD/L'&)LA7BCm<K2I(m<&)JKa&Cm)*"'&``I(lLD7Q JKD(AJKD7k7Ka*5Dj5KB+&+/&+(PL<d
;I(P&)LA7BmAK7(N#a L`&)(<5 BCKDT%/L\mPjBCD7aE-D7a&)($#a76 IJB+D7nK&+a%+D&JKJKKa&)U/#%&TL`&O(A&C%&)(AF&+Q Jd;&VL`E#N&)Q LN%
U#&IaI(#a%nL<& a%7J5`M } 7JE(<D'B+&)L<DFKa&+mAbm<&VBCJK&)7a%'FD 8%h07Z:Z 9&;<0=?>90IA, @*5D7a%'& >90IB, @&)L$&)J
a#Q n&)(<Dj'&E(AD'BC&VL`Dj '&Ka&CmPhd[L`m<Dj%7(FQ U#&Ka&CmPb(A&+JK&)L`#BP%&+(ADF'&TB+D7a'k7#(P7B+VD/Q a 0 4/]',[:<8= *5;bL`&
(A&+Ka BCK&IdDBCD/nE(AD7%7(<&)nD/L%/BCK&+a%D#amA&+JKa&Cm7JE#&)(`mADgF'&+J@8=/.5]';W 7^4/1'=%X5*/&)JE#&)(`mADj&a&CmPL\mP2m+d'
IEI(A&)BC&J (A&)L<E#&VL\mPj'&a&CmPL\mP2mPh*%aDj&)nD/L(<&)Ka BC 7'DKa&+mA
BCD/(<(A&)BCmA7n&+am<&7d
C
QRP
; ;
G.EE
G ,E I .G(
la
BCD/(`mP2#&)k7DL&+aL`&)am< 'D&VL\mA(< BCm<Da%Da&VBC&VL`mATaKakN#Q aL`D7 m\7(<&HIE%7(`mA&H'&)JaH#%Q BCJK&)D'&O}} nJKDL[E(AD7k/(A77L
l/Q L` BCDL&(<&V a%&CmA*m<&)Ja%&CmA"mA&+JKa&+m+*' m<Eh
n mAEPd&)(<DF#a BCD/(`mP2#&)k7DL/LVRQ &VLN&C5m<(A&+/In&)am<&l(A&)L`m<(A Bm<K/DT
aDjF# #'Q mAJd
SLVRQ U#&OJ Fk7&+amA&%&)BPDjE(AD7k/(A77LEI(P7#n&+amA7(J F#'mAJK /'&OJKD/LNBCD/(`mP2#&)k7D/L+d;JU#&O&C7naI(A&+nD/L
BCD/a"/D7(N'&CmPIJKJK&&VL$#a
E%7U#&+m<&OJKJ I7(D ])L"5G'*%U#&OKnEJK&+n&)amA#aX74/I. H0I,'=/.9'.=/I6 J-d;5Ka&+F%I(Ak7D%*
&C' L`m<&DIm<(ADjE%I(l&E%(<D/k7(PI7LU#&%bU#&m<D/I(N&+a
BCD/a%L<K&+(P7BCD/Q ad@Sl%D7(PJK&VL%I(A&+nD/L#a(-IQ E 'DF(<&)E%7L<Dd
Q{z
VLK|T? a
~TNM}T?&*UWY
Q{
Vb(XRYZX\]UW~ a ~TPO'cbVO'edu0U T Xf
lDj&)LN#a
/&+(P7'&)(<DjBCD/(`mP2#&)k7DLCd
;I(PO#'m<KJKK)I(AJKDL`&Hm<K&+a%&HU#&&)L`mAI(N'K(A&)BmPIn&)a/mA&BCD/a&)BCmA/'DJKam<&+(Aa&+m+*'&)LN'&VBCK(+*'L<&mA&)a&HU#&Hm<&)a&+(N#a
'K(<&VB+BCD/Q an\d
ND7Q JKDB+D7am<(AD7J JK7Q U#Ka%&+a
J U#&&VL\m-FQ aL\mPIJ 7'D%*bED/($JDFmPIam<DjaDnL<(A7&HE%I(PF#a%F(A&)hd[D/L
BCD7(<mAI#&+k/D/LE#&V'&+a
E(ADImA&+k7&)(m<D'7LNJ /L/Q U#Ka%7LBC#%7J U/#%&)(AU/#%&TL`&VL<# I(PU/#%mA&)BCm<#(P'd;JJKKnmA7D7(['&
?Ga%D#%a%BCKD7a&)a 2 7BCKam<DL`%&)La&+ra 2
M #3 Ka%D7#%L<&)L+d
yVz8{|}y
y~u8uQ~&{1
&z1&8~z&zVucwy-uz8{-u---~&{-uy-z8{|
a [N|}*UH^X?a _ [
VFX^UM}T? a
yVz8{|
~T
GD7aL`D'B 'L<de &CmA*'&+J-BP&)(<DF'&7B+B+&)L<DL<&HJKJ I7 7X7='88 %,:<8= * 7d&)&)(VQ TB+D7am<&)a&+($'DLmAKEDL'&OJQ a&V7L JK/L&
E-&+(AnKL<D*'U#&TBCD/am<K&+a&)ao7E&)(<nmJ 7LN'&E(AD7%%KB+D7Q a*5U/#%&TBCD7amA&)a&+am7R'&)a5dG/FJKa%&)m<&+a'(Q R mA(<&VL
E%7JK7(P7L
J '&+amA-B+7D7(HE&)(<n#m 2'&)a
j'K(<&VB+B+VD/Q an\
JnD''B+/'D7('&T'K(A&)B+B+D7Q a
J '&)am<B+/'D7(&)LNDjE-&+(AnmOE&)(<nm<K(Dn'&)a5 '&)a&+kI(PdH&+-&+(RQ %7&)($#aDn'&TB)7d
j'K(A&)B)BCD7Q a\ L<&BCD7nE-D7a%&O&OB+#%2mA(<DjD'BmA&CmAD/L$L<&+kN#%Q a"J mVRQ E B+aDImP7B+VD/Q a"'&OE#%a/mAD/L Ed &\dlg)oe5dKg)p 'de5dfcjd
JnD''B)7'D/(&O(A&)B)BCD7Q ab&)LNmPIF+&+Q an#a
a#%Q n&+(ADF'&TB+#%2mA(<DFD'BmA&Cm<DLCd %#a%B+D/a%FBCD7nDF#a%F/Q L<B)I(P'&O(A&)hd
"U/#%&/&+(AJKDFB+D7nDiemAL#%aD/LNDB+&+(AD/LPPd5&+JmN&VLN#aD%*%&+J%mlB+D7(A(<&VL`E-D7a%&)am<&H&J j'K(A&)B+B+D7Q aU#&TL<&
BCD/nE(A#&+%F'&)&TB+D7Ka%BC 'K(BCD7a&+J%mB+D7(A(<&VL`E-D7a'K&+am<&&+JB)InE-DF'&T(A&)B)BCD7Q ab\d
D7(N&`\&+nEJKD*L<J JRQ a&VT&)L
8-1a~(8Qu3-uu-uu-uu
/'DnU/#%&E-&+(Anm<K(RQ BC#%7JKU#K&)('K(A&)B+B+D7Q ad
SLVRQ U#&7*E(<Kn&)(<D%*E-&+(Anm<KnD/LmAD'7L$J /L(A&)B)BCKD7a%&)L[U#&TU#&)(A7nD/LE&)(<nmA()*/'&)L<E#N&)Q LE(AD7KKnD/L[&+J(A&)L`m<D%d
;I(PTE-&+(Anm<K(NFB+#%IJ U#K&+(PT'&)J(PIak/D"gVo/e5dKg)p'de5d 5h*JK/LJRQ a%&)7L
8-1a~(8Qu3+-uu-uuB
uV8]3+33]33+
VFX^UM}T? a
~T*|\]UH~ a
,02.'4'87]8I:18I[:$[:$_}I[:I}[:II:$
GD7aJKDnU/#%&K(RQ T'K(A&)BmPIn&)a/mA&HjBC#IJ U#K&+(7Q U#Ka%&J F(A&)"E(<D7m<&)k7 'd
F&)a/mA(A/bXI='8 %,n' BC&BC#IQ J&)LNJ F7Q U#Ka%&+aJ U#&TB+D7(A(<&&+JL<&+(A5 'D7('&TL`D'B'L+d;@jL`KamAI5 L&)L
yVz8{|]-8u8uy1~[8yVVu&z8y-]V8{u{--z_1&5IzV&u{-Vz
dQ
V7dT &X^X a
~}TN
a Y
*T`
\*UH
T`V
a &\]UW|T? a
O.*U,U3KU,^
a [
|}[
dT &X~ a 6 a
a_ Y
^ a [;T?|}X:|}T
T?VoT?&X~ a a`p
dQ
JbI
;l GF hT$
b#a%jBCD/a'%k7#%(A/BCD7Q abU#&On&Ok7#L\mPI(RQ nD/L`m<(PI(NIam<&VL$'&T7($ED/(Nm<&+(AnKa%7D&)L`m<&'D'B+#n&+am<D%djU#&7B+7D
'&TB+D7n&+amPI(%7L`mA7(FQ L`&)k7#(PIn&)am<&EI(PJ 7D7(Q '&OJ k/&+am<&7d5Ka"&)I(Ak7D*EK&+a%L<DjU/#%&&+JE(-DIQ 'KnDT&`\&+nEJKD
nD/L`m<(PI(-Q #aj7Q LN2IaV7FU#&OE#&)&(<&VL`D/J/&+(IR JKk7#a7LN'#%/LCd[5m<K&+a&VLNE(A&+k7#%a/mP7LNU#&Om<(P7LABCK&)a%'&+abJD
BC#%K&+(<m<DF%7L`mAj7U#@RQ *5DnL`KnEJK&)n&+am<&l&VL\m-7Q LNKam<&)(<&VL</'D I&+a
J /&+(PL<Im<KJK 7j'&JKD/LNL<&+(A5KD7(A&)LE%(<D'JKDL
BCD/(`mP2#&)k7DLC*L<k/#&J&)7&)a%'Dd
dQRP
[U
H0U,[*T ~^ a [
T?_ [}UH;XT?[
VRU
;T?N|}*X~}UW~
lDL<D2nnK&+F(AD'&J &+(AIa%%7b&JKFHKLABCD/(AKd,DjB+D7aD/)B+DFL<#
m<&)(<nKaD/JKD7k-RQ '*Ian&OKnED/(`mP'd'D7JKDJKDL&VL\mAD2#%LAIa%DFB+D7nDF&\\&+nE%JD%dD/(7D7()*'Ia%%7nmAD''D/LNJKD/L(A#'m<DLl'&
5#&)L`m<(AD/LN7(<(A&+%Im<DL&K(P
DLNaK7&)J&VLL<D7a
g7d < @! V d [Q L`m<&O&)L$&)JaK7&)JU/#%&OL<&O&+a%L<& a FnB+#%IJ U#K&+(P',d "/Q L` B)In&+amA&l&)L$#%a(AD7JKJKDTE%ImAIm<&+(AD
L`D/(<&O(A LC*HKD/LA'&OJ F LABCD7(P' '*5b#%a"nD/a/m-D7Q a
'&BPD7(A(P7/L[/Q LCd
e'd +@_7_@ d[L`m<&&VLN&+JaK7&)JE%I(PJKk7&)am<&U#&%FE%7LA7Dj&+JaK7&)J&C5m<&)(<a%DdSU#RQ &VL$'D7a'&L`&JK&)LN' B+&
U/#%&J F' L<B+D7(P' TJ &)L`m<(A#%BmA#(PFL<D7a(A&)IJKn&)a/mA&#a'*"U#&[(< L&)LmPIF+&+Q a 7&+%D2Q d
id 5b/) dSU#RQ &VLl'D/a%'&L`&O&)a%BC#&)am<(P&)J /#$#LEJ Iad;a
&VL\mA&a%/&+JL<&k7#%7(Am<D'FJ aD7(A7BCD/Q a
'&BD7Q nDFJ F'D5B+K&)/"'&OJ F LABCD7(P' T2jn'D/naI([&)JF#a%'DFk7(P7B+K/LF#a ' 7lD7Q JK BCD%*/I#aU/#%&N\D5B+D/L<D*
EJ Ia"U#&KnEJK B+F &+NmHMKak7(A BP*5JDLlG&+(A&)IJK&VL&V2mA&VLC* d d5KnE%L`D/a*'bU#KaK&+am<DLB+(< L`mA7J&VL&
BC#%7(<)D&)(<(-D7Q a&VIn&)a/mA&l&CmA U/#%&CmA/'D/LNB+D7nDj'&Tp'*b 2l7d
4X_A
_ --2//- @ ' f"
/L$'K(<&VB+B+D/a&)L[\ L`&T' L<ED/a&+a7LVReQ
p dfe'dfe/75*U/#%&&)LNJ &T'#%L`D/Q abE-D7($JKDFmA7a/mADjaDj#'m<KJKK)I%J&7d
la%j'K(A&)B+B+D7Q a&VLOg)o/e'dgV
eIiF'&J 7LNi/eF'K(A&)B+B+KD7a&VL\ L`&T/L`Kk/a%IabFJ 7L$e7i/Q U#Ka%7L7B+B+&)L<KJK&)L'&)LA'&OJ amA&+(Aa&Cm)d
la%j'K(A&)B+B+D7Q a\&C5mA(AF&)LNEI(P#aj7Q U#Ka% }&)a&VL<F(A&)hd
la%j'K(A&)B+B+D7Q a\&C5mA(AF&)LNEI(PD7m<(P/Q U#Ka% &+a
&VL<F(A&)hd
DL$'K(<&VB+BCKD/a&)L[\L<D7a
E%7(A&+J(<D/#'m<&)(NU#&JKDLB+D7a&VBmPB+D7a
J am<&)(<a%&Cm+d
G#%2mA(<DjL`&'&``Ia L<a#%LAI()*'E&)(<DnL<&J&VLN7L<k/a%IabJDLaD7F(A&)LE%I#%J_*'(AKak7D%*V\D/a*%bk7&+D/(<k/&I*LD7Q JKDE%7(A
BCD7a#a%'K(NJ 7LNBCDL</L#%aE-D'BCD%d
p 'de5d 5d
7LN'DLN(<&V'&)LNE%(<D7m<&+k/ 7L[m<K&+a%&+a
'K(<&VB+BCKD/a&)L'&+JhmAKED
g)oe5dKg)
amAD7a%B+&)LNL`&Ka%L`mA7J Iab'DLN(<&V'&)L+*%B+/F#a%F&+a
#aImA/BCD7Q a"L`&)E%I(P7d;'&#'m<KJKK)Iam<&)(<a%&CmAL$&a(A7(<(ADI\DLC*
'&OmPIJIa%&+(PU#&L<D7a
BCD7nE%J&+mA7n&+am<&lKa55 L`KJK&)L'&)LA'&OJ ImA/BCD7Q ab&C5m<&)(<KD7()d;D7(NL`#&)(`mA&I*%J F;mA&+(Aa&Cml'&
Ka'(PI(A(<D7\D/L;#%a%BCKD7aB+D7nDFJKaD/(<7JDn&)L<DFB+(<&)D*%'&nD''DFU#&E-D''&+nDLE&)a%L<7($&+a
&+JKJ 7LBCD/nDL<#&)(A7a
;mA&+(Aa&+mALNaD/(<7J&VLCd
G7%#%a%j'&&)LA7L(A&)'&VL$L`&TB+D7a&VBmAFj#a%j'&J /L/Q U#Ka%7L }} J /LU#&TL<&7L<Kk7a%7(<D/anJK/LN'K(<&VB+BCKD/a&)L\
&C5mA(A/LCd
b#a L`&)(<5 'D7(N'&BP&)(<DL$U#&BCD7a%&)BmPFJK/LN'D/LN(A&)'&VLNE(ADIm<&)k7 /LCd[L`m<DnL`&'&)&TjU#&JKD/LEJ 7a&)LE%7(A
'D/naI(&+JF#a%'DjKnEJK B+Iann7Jk/#aDL'&JKDLKa B+K/'D/L['&7D/(aK/&+Jd[JL`&)(<5 'D/('&OBP%&+(AD/Lm<K&+a%&J
'K(A&)B+B+D7Q 7a 8I[: 8I[: 1: 8OE%7(AFJ (<&V"'&Ka B+K/'D/L+*/bJK 8I[: 8I[: : IOE%7(AFJ F'&T7'&)E'm<DLCd?NK&+a%&U#&OmA&+a&)(
'DL$'K(<&VB+BCKD/a&)L7'DnU#&OmA&)a&'D/LmPI(_\&CmP7L$;mA&+(Aa&+m+d?NK&+a& - a ` ) &+J(A&+&)a5KD&E%7U#&+m<&)LN\d
J(A&+&)a5KDF'&E%7U#&+m<&VLN\ mPIF+&+Q ab&)L`mjQ '&)L<%7KJmP7'DT&)a
JDLN'D/L$ H&)L+d;[J(<D/#'m<&)($aDj&+a%B)InKa%7( Q
E%/U/#%&Cm<&VL$BCD/a'&VL\mAKaD
g)o/e'dgVp dfe'd 55jFn&)aD/LNU#&L`&JK&O'Kk/&C'EJRQ BCmPIn&+amA&I*//L)RQ U#&OJ Fa/mA&+(Aa&Cm$&)aa%a%k#Q a
B+/L`DFE-D5(VRQ 7B+B+&)'&)(lIJKam<&)(<KD7()d@F(A7D7Q a"E%I(PF'&)L<%I%JKmA7([&)J(<&)&+a55KD'&E%/U#&CmA&)LN\ 7U#RQ &VLNE%I(PjU/#%&JKDL
E%/U/#%&Cm<&VL$'&J (A&)'&T/'&+E'mAD/LNaDjJKJK&+k/#&+abjJ F'&Ka BC 7D/L;" B+&+7&)(ALA'd
JL<&+(A5 'D7(N'& };"E#&V'&TL<&+(lBCD/a'%k/#(A/'DEI(PD7(<&VBC&)(N&)(<&)am<&)LBP%&+(AD/LNjJ 7LN'&+(A&+am<&VL(<&V'&)L+d[L`m<DjE#&V'&
7&)aK($IJE-&+JKD*#%aD/LNE-D'BCD/LmA(<#BCD/L$B+D7a&+aJ /BC&)LNL<KlD/Q JKKB+D/LE#%&)'&)a7BC&)(lU#&TL`&B+D7nE%7(`mPIaJKD/LBP%&+(AD/L
BCD/#%a&)L&+amA(<&m<D''DLCdGD/a&VL\mPjBCD7a%k7#(P7B+D7Q anbD7m<(PTmPI(_\&CmPFm<&)(<a%&Cm+*&+Jn L`nDFL`&)(<5 'D/('&BP%&+(AD/LNE#&V'&
7(lL`&)(<5 BCKDFJ 7Lm<(A&)LN(A&)&)L+d
)*]"#!$S#e%&L&)$&,)!$
_A < %oO
7'DnU#&JKD/Lm<(A&)LNa%/&+JK&)LU#K&+(A&+a"(A/L\mA(<&VI(JKam<&)(<a&+mlE%I(PFL`#%LNE%(<D/EKD/Lb' ID7Q JK BCD/L[E(AD7ElDQ L`m<DLC*JKD/Lm<(A&)L
a&VBC&)L<mA7am<&)a&+(H7B+B+&)L<DFF&)JJ dj(A&)"&C5mA&+(Aa%&VL\m-nQ BCD/a&)BCmA7%'K(A&)BCmAIn&)am<&HFJ a/mA&+(Aa&Cm)*%JK#&+k/Da%DmA&+a&)nD/L
U#&%/BC&+(Na%/'d@7LN(A&)'&VL$'&T7'&)E'm<DLN&Oa%KB+ 7'DL&)L`m7Q a&Cm<(-7Q L$&TL`&)a%'D/LNB+D7(<mA2#%&+k7DLC*'JK#&)k7DF&)LNa&VBC&)LAI(AKD
Ka%L`mAIJ 7(L<&+(A 'D/(<&VL[E%(<D'nE%7(A&+JKJ 7L+d
/L$'D/LN(A&)&)L$L<&OB+D7a'k7#(PI(-IQ ab&OD7(AF#nE%7(<&VBC 'd;SlF%/L[mAK&+a&)a"J 7Ln L<7L[(A&)B)BCKD7a%&)L\/L`Kk/a%7/LCd
S a 7'K(&Q #a
E%7(l'&(A&)U# L`mAD/LEI(P%/BC&)(<JKDF7Q LKa/mA&+(A&)LAIam<&
g7}d lDjL`&'&)&OE-D5&+($#%LAI(N&+JL<&+(A5 'D7('&BP&+(AD/LE%7(A7B)BC&)&+($FJKam<&+(Aa&+m$L\mADJK&&C'E-D7a&K(A#%LnDImA(A/L
BCD/LA7LN'&VL<7k7(P77JK&)L+*/&VLN%7L`mA7am<&OKnED/(`mPIam<&7d
e'}d lDjE&)(<nmA(A&+nDLFJKD/La BC 7D/L7B+B+&)L<DF7JhD/(<J b '&&)d[[L`m7Q abD/(<7Q a%'D/L<&I*5bJ F7U# L< BCD7Q a'&
&)L<&HmAKEDn'&OKa'D7(A7B+D7Q anE-D5(VRQ (<&VL`#JmPI(N a Ka%d
SLVRQ *'&+JhBP%&+(AD"X7='8 %,[:<8= *T&+a
&)J }} '&JKD/LKa BC 7'DL;mA&+a%'(-FQ &)L`mAFJRQ a&)
4X
uV8_uuu-uuBuuuu
uV8_uu-u-uuBuuuu
uV8]3+33]33+-]u
uV8_uu-u-uuBuuuu
8-1a~(8Qu3+-uu-uuB
ploGo? X Dn
J`qU,L D7(AE%I(<m<&'&)Jk7(A#EDjKam<&)(<a%/BCKD7aIJH*&)(L")]F)0O${!L
2dL)"P*&)a%B+7(<kIQ a%'DL`&'&OJ 7L
m<(P7#%B+B+D/a&)LIJ@B+7L`m<&)JKJK7aD'&JKDLD2Nm<DLwGD7nDLA*'/LVRQ B+D7nDFJ E(AD''#%B)BCD7Q a'&T'D'BC#n&)am<D/LD/(<Kk7Ka%7JK&)L;&)a
7U#&)JKJDL[B)7L<D/L&+a
JKD/LNU#&aDj&C' L`m<&OIal7Q JD/k7D&+a
Kak7J)&VQ LCd
a&+J ) = ? >@BAC L<&OD7(A&)amATE%(<&+&+(A&+am<&)n&+am<&OFJKmA(A/'#%B+B+D7Q ab'&TD5B+#n&+amAD/L(A&+7&VLC*%B+D7nDJDL ]
2*XH (<&)k7#amA/LN'& A L<D > (<&VBC#&)am<&I*JK/
L U*Id*o *%&CmPB2d
H(RQ `7L<&FJ jL`&V'&'&+JR ] ` M E%7(AF/Q LKa'D/(</BCD7Q an7J(<&VL`E-&)BCm<D%d
aJ jL`&V'&'&+JR ] ` M &)a%BCD/a/mA(A7(Q L`K&)nE(<&J 7L ) / 7&)(AL<KD7a&VL'&OJ 7LmA(A/'#%B+B+KD7a&VL vIv}vN:P0 X 'ZI^1:\=/.51-d
SL<&+kN#Q (A&)L<&'&TB+D7nE(AD7I(NBC#l7Q J&)LNJ #Q Jm<K7&)(AL<D7Q abKL<E-D7aKJK&&)a
&+Ja%L %#k7a/mA&)L$'&O%I`I($#a 'D'B+#n&+am<Dj'&
#a L<&+(A 'D/((%&)Q EJKKB)'d
5&E(AD7E-D7(PBCKD/a%OmA7%+&+Q a#aJK L`mA&JDLNL`&)(<5 'D7(A&)L(&+Q EJK B+n .LI$'&)Ja%L %#kj7Q LNBC&)(AB)IaDLN* hd*%&
Ka'D7(A7B+D7Q an(A&+J 2mA2TFD7m<(AD/LN(A&)BC#%(AL<D/L&+a B+/L\mA&+JKJ IaD%d
(PIaBC L<B+
D 7D/L'& Q 2 D7am<KJKJ '*79%W'8=I9429453%0 hX 'ZI^1[:`=7.1-d