Está en la página 1de 22

El arte de esculpir en metal

Villa de Merlo - San Luis – Argentina
El Aprendiz
Eterno

Jorge Kurteff
Jorge Kurteff nació en
Bulgaria el 1 de Junio de 1916, en
medio de la Primera Guerra
Mundial.
Siendo niño padeció el dolor
y la pobreza de un sufrido país de
postguerra.
A falta de juguetes, él se los
construía con trozos de chatarra
fuera de uso; así fue demostrando
su ingenio y su amor por los
metales.
Narciso

Realizado con vainas de cañón durante la
segunda guerra mundial.
En su país fue conocido como
“el poeta de los metales”.
Finalizada la guerra, pudo salir de su país
mediante un intercambio cultural entre
Bulgaria y Checoslovaquia y ya no regresó
a su lugar natal.
Se trasladó a Suecia donde trabajó como
orfebre en la casa de la corona sueca. Una
serie de circunstancias concatenadas y un
encuentro con el embajador argentino en
el país nórdico sellaron su destino: “En
argentina necesitamos gente como usted,
necesitamos su talento”. En 1948
desembarcó en Buenos Aires buscando paz
y libertad. Adoptó a este país como propio
al legalizar su ciudadanía argentina en
1953.




La aurora
de la nueva humanidad


Tiende la mano a tu hermano.
Termina con la separatividad y la
lucha fratricida.
Jorge Kurteff amó mucho este país y en
nombre del amor y el respeto que sintió
por él, le ha ofrendado, como signo de
agradecimiento, todo su patrimonio
artístico, resultado de su larga vida de
incansable y tenaz laboriosidad, todo el
fruto de su experiencia, expresada en su
depurada técnica y fecunda inspiración.

Vuelo en Libertad

Amistad Espiritual


Te ofrezco este fuego. No
quema, sólo purifica.
Canon del hombre perfecto

Unión con la divina luz


El Maestro
Su maestro era Pedro Danoff
(Beinsa Dunó, maestro de Izgrev). Uno de
los trabajos que emprendieron Jorge y
Aída Kurteff (su esposa, escultora y
escritora de refinada pluma) fue el de
traducir al castellano parte de su obra
literaria.

El ideal del
Hombre Nuevo

Sublimación





Dinámica Celeste

Asciende como la hiedra por la vertical
de la cruz para alcanzar tu estrella


Sobre la vida vieja brota la vida nueva

Fucsias
(240 piezas, 161 soldaduras de plata, realizado en
bronce y cobre esmaltado)



El gran maestro del amor



Hermano enciende tu vela.
Quien anda sin luz
no sabe adónde va.


Cuando tu Corazón sea limpio
como este cristal, sabrás qué
debes hacer en la Tierra.
La Luz de la mente
disipa la niebla
que oscurece el dorado sendero



En el Museo Kurteff podemos admirar
las obras de Jorge. Es el primer museo
argentino de metaloplástica (arte de
esculpir en metal).
Está ubicado en Villa de Merlo,
provincia de San Luis, el lugar que Jorge y
Aída eligieron para vivir los últimos años de
sus vidas.
Jorge Kurteff falleció el 27 de Febrero de
2003, dos meses después de inaugurado el
museo que lleva su nombre.


Adoración del alma
No le gustaba que lo llamaran Maestro, con la
humildad que lo caracterizaba, Jorge Kurteff prefería
decir que él era un...
Aprendiz Eterno

Museo Kurteff
Av. de los Césares 2370 - Rincón del Este
Villa de Merlo - San Luis - Argentina - Tel. (02656) 478600
www.museokurteff.org.ar - museokurteff@merlo-sl.com.ar