CENTRALES RMULO GALLEGOS DECANATO DE POSTGRADO DOCTORADO EN CIENCIAS DE LA EDUCACION CIENCIA INTEGRAL HOLNICA Facilitadora: Participantes: Dra. Irsia Guz!" Pi"# Cas$i%%# V.& R#%a"'# Ga%i"'# B.& Ru'( Ma)*a'#& L+,is M+'i"a& Li%ia"a Pri+$#& P+--( S+))i." / Sa" 0ua" '+ %#s M#rr#s& a(# 12/3 CIENCIA INTEGRAL 4OLNICA Padre de la Ciencia Integral Holnica: Kenneth Earl Wilber Jr. o Ken Wilber (Biografa! Naci en la ciudad de Oklahoma, el 31 de enero de 1949 y actualmente vive en Boulder, Colorado. Wilber vivi en muchos luares durante sus a!os de escuela ya "ue su #adre traba$aba #ara la %uer&a a'rea. (ermin sus estudios secundarios en )incoln, Nebraska y comen& la carrera de medicina en la *uke +niversity. *urante el #rimer a!o de estudios comen& a leer #sicolo,a y %iloso%,a tanto de oriente como de occidente. -erdiendo inter's #or la medicina, reres a Nebraska #ara estudiar bio"u,mica. )ueo de alunos a!os se ale$a del mundo acad'mico #ara dedicarse totalmente al estudio inde#endiente y a escribir sus #ro#ios libros. Con 1. libros sobre es#iritualidad y ciencia traducidos en varios idiomas y #ublicados en veinte #aises, Wilber es hoy en d,a el autor acad'mico m/s traducido de los 0stados +nidos. 0s reconocido como un im#ortante re#resentante de la #sicolo,a trans#ersonal, corriente "ue emere hacia %ines de los a!os sesenta a #artir de la #sicolo,a humanista y "ue se relaciona %undamentalmente con la inclusin de la dimensin es#iritual del ser humano. -or la #ro%undidad y oriinalidad de su #ensamiento ha sido llamado 1el 2lbert 0instein de la Consciencia1. 3u #rimer obra 10l es#ectro de la conciencia1 #ublicado en 1944 estableci su re#utacin como un #ensador oriinal "ue busca interar las #sicolo,as de Oriente y Occidente. 0n 1949 #ublica 1Conciencia sin %ronteras1 obra "ue com#endia sus traba$os y se ha convertido en su libro m/s conocido. 0n 1956 escribe 10l -royecto 2tman1 #ro#oniendo un interesante en%o"ue dentro de la #sicolo,a evolutiva. 0n 1951 con 1*esde el 0den1 e7#resa su #ensamiento en relacin a la historia de la cultura. 0n su traba$o reciente, es#ecialmente en los tres vol8menes de 3e7o, 0colo,a y 0s#iritualidad 9199:;, ha criticado as#ectos de la cultura occidental, adem/s de movimientos como el 1Ne< 2e1. 3e8n su o#inin, ninuno de estos alcan&a la #ro%undidad y detallada naturale&a de la %iloso%,a #erenne, el conce#to de realidad "ue subyace al cora&n de las #rinci#ales reliiones y "ue constituyen la base de todos sus escritos. 0ste traba$o %undamental en su obra ha sido sinteti&ado en 1Breve historia de todas las cosas1 #ublicado en 199.. 0n su traba$o m/s #ersonal titulado 1=racia y Cora$e1, Wiber cuenta su relacin con su seunda es#osa, (reya, "uien muri de c/ncer en 1959. 0n su traba$o m/s reciente 1One (aste1 #resenta un diario #ersonal del a!o 1994, relatando sus insihts en relacin a su vida y e7#eriencias es#irituales. -or todo lo antes e7#uesto Wilber, es cconsiderado como uno de los randes investiadores y escritores es#irituales de nuestro tiem#o, es la %iura cumbre de la -sicolo,a >nteral y la (rans#ersonal, y el #rimero en haber desarrollado una teor,a de cam#o uni%icado de la conciencia. 3u obra su#one una s,ntesis es#l'ndida de las randes tradiciones #sicolicas, %ilos%icas y es#irituales "ue constituyen la 13abidur,a -erenne1. Con un esto interador sor#rendente, ?en Wilber te$e todos los %ramentos dis#ersos de la #sicolo,a, la antro#olo,a, la es#iritualidad, los estudios culturales, la teor,a literaria, la ecolo,a y la trans%ormacin #lanetaria en una slida visin del mundo moderno y #ostmoderno. 0n este sentido, ?en Wilber, con todas sus investiaciones e7#reso "ue, el #roblema es "ue el mundo debe ser m/s interal, #ero el mismo re"uiere de una conciencia, y la ca#acidad de ver m/s all/ de las di%erencias entre nosotros, #or lo cual e7#one, la necesidad de un en%o"ue interal de la siuiente manera@ en nuestro actual mundo #ostAmoderno, se cuenta con una ran cantidad de metodolo,as y #r/cticas #ertenecientes a una multitud de cam#os y tradiciones de conocimiento, m/s sin embaro, lo "ue se necesita es un en%o"ue "ue va m/s all/ de esta indiscriminada ecl'cticoA#luralismo, a un 1#luralismo metodolico interal1, "ue condu&ca hacia una 1teor,a del todo1, enuina "ue ayuda a enri"uecer y #ro%undi&ar en todos los /mbitos a trav's de una com#rensin de e7actamente cmo y donde cada uno se a$usta en relacin a todos los dem/s. 2 trav's del en%o"ue interal, revelamos las #osibilidades in'ditas #ara un %uturo me$or, m/s com#asivo, y m/s sostenible #ara todos nosotros. 0n resumen, el en%o"ue interal es la orani&acin coherente, "ue coordina y armoni&a todas las #r/cticas #ertinentes, metodolo,as y e7#eriencias, a dis#osicin de los seres humanos, ya "ue no se #uede honrar varios m'todos y cam#os, sin mostrar cmo enca$an entre s,. 0sa es la manera de hacer una %iloso%,a mundial enuina. 0ntendi'ndose as,, "ue la teor,a interal desarrollada #or Wilber re#resenta el comien&o de la siuiente %ase 1#ost #osmoderna1 de com#rensin intelectual. 0s una manera de relacionar, interar y sinteti&ar todos los descubrimientos y conocimientos reali&ados #or humanidad as, como de orani&arlos en un orden e#istemolicamente coherente a #esar de sus distintos as#ectos y com#le$idad. 0s o#ortuno acotar "ue Wilber, es tambi'n el %undador del >nstituto >nteral, "ue es la #rimera orani&acin totalmente dedicada a la #romocin y a#licacin del 0n%o"ue >nteral en relacin con los temas lobales contem#or/neos. 3e %orm en colaboracin con m/s de B66 acad'micos y e7#ertos, "ue se es#eciali&an en la educacin, la #ol,tica, los neocios, la medicina, la #sicolo,a, la es#iritualidad, as, como, el derecho y la $usticia #enal. 2ctualmente, el >nstituto >nteral se asoci con Cieldin =raduate +niversity. 0n B664 coA%und Wilber Dida >nteral, un medioAcentro social dedicado a com#artir la visin interal con la comunidad mundial, as, como la documentacin y catali&ar el #roreso del movimiento interal. E/s sin embaro, se #recisa se!alar "ue a8n cuando ?en Wilber es el #unto de #artida de la Ciencia >nteral Folnica, se hace #ertinente nombrar a los investiadores "ue 'l consulto y de esta manera contribuyeron a conte7tuali&arla@ ?ant , Feel, 3chellin y Fabermas, utili& las ideas de estos #ensadores #osmodernos %ranceses e ideas de #ensadores alemanes #or ser anloAsa$n y atreverse a e7#lorar la m,stica de la no dualidad. Gean =ebser, de "ui'n us am#liamente sus cateor,as distinuiendo el #roceso de desarrollo de la conciencia humana a nivel mundial, los siuientes niveles estructurales@ 0l 12HC2>CO1, el 1EI=>CO1 el 1EJ(>CO1 el 1E0N(2)1 y el 1>N(0=H2)1 *on Beck y Co<an, tomo su #ro#uesta en de la *in/mica 0s#iral, los cuales #lantearon la evolucin de la conciencia desde ocho estadios enerales o memes, "ue #uede e7#resarse en cual"uier actividad, a trav's de una es#iral, denominada 3#iral *ynamics. 0ntre otros. EP5STEME DE LA CIENCIA INTEGRAL 4OLNICA Como conocimiento deriva su sini%icado de ra&n, es una #alabra "ue en rieo sini%ica ciencia, saber, conicin, lo "ue lleva a deducir "ue es una %orma de conocer o de investiar, #ara llear a un conocimiento verdadero y entender este conocimiento. Kuni, $. 9B66:; e7#resa "ue sin la ra&n no es #osible la e#,steme y tomando la ra&n como #unto de #artida se llea a una conce#cin m/s am#lia como la e#istemolo,a. 0sta matri& e#ist'mica, tambi'n denominada ciencia holnica o ciencia del entero, est/ orientado al estudio de los sistemas totales y vincula a la ciencia con la es#iritualidad. *e%ine al universo como un ser intero, en el "ue cada #arte constituye un re%le$o del entero. *esde el #unto de vista investiativo, el en%o"ue interacionista holnico trata de uni%icar #aradimas distintos en una red interrelacionada de en%o"ues mutuamente enri"uecedores. 0n la b8s"ueda de este conocimiento utili&a lo "ue sus #romotores denominan los tres o$os@ carne, ra&n y contem#lacin. Cuando utili&amos el o$o de la carne 9los cinco sentidos; obtenemos la in%ormacin #ara la v,a sensorialAmotri&. 0l o$o de la carne mira de manera natural hacia el cam#o material. -or esta ra&n tenemos la #unta de los dedos de una inteliencia "ue nos #ermite ver la te7tura, dure&a o blandura de un ob$eto. Cuando utili&amos el o$o de la ra&n obtenemos el conocimiento #or medio del #ensamiento este o$o mira de %orma natural hacia el cam#o mental, #ero la mirada de la mente #uede diriirse a los cam#os "ue se encuentran #or encima o #or deba$o de la inteliibilidad, #uede mirar tanto la sensibilidad como #ara la transcenderla. 0l o$o de la ra&n no vive la e7#eriencia m,stica #ero es ca#a& de inter#retarla. Cuando utili&amos el o$o del es#,ritu o de la contem#lacin obtenemos la in%ormacin #or la v,a directa. 0l o$o del es#,ritu mira de %orma natural hacia el cam#o de la transcendencia y obtiene de la observacin una e7#eriencia m,stica autentica. 3on #ocas las #ersonas "ue han abierto en mayor o menor medida el o$o de la contem#lacin. Cabe destacar "ue #ara utili&ar el o$o del es#,ritu no es necesario tener la habilidad en la utili&acin del o$o de la ra&n ni viceversa. 0ste #odr,a decirse "ue es un elemento meta%,sico b/sico y estructurador "ue con$ua al ser y a la neacin #arad$ica del ser. 3in embaro es un elemento tanto de%inible como inde%inible. 0l 1Foln1 es un 1todo1 "ue tambi'n es 1#arte1 de otro 1todo1 m/s inclusivo "ue incluye #ero trasciende a sus #artes. -odr,a decirse "ue como un 1todo1 tambi'n es un 1alo1 cuasi de%inible "ue se revela a la sub$etividad #ero "ue, simult/neamente, esca#a a la de%inicin. (odo estar,a hecho a la manera del Foln. 0n la 1(eor,a >nteral1 de ?en Wilber las /reas demarcadas #or estas cuatro dimensiones #rimarias re#resentan cuatro as#ectos irreducibles de todo lo e7istente. 0stas cuatro /reas son@ )o 3ub$etivo 9lo >ndividual L lo >nterior;M )o Ob$etivo 9lo >ndividual L lo 07terior;M )o >ntersub$etivo 9lo >nterior L lo Colectivo; y )o >nterAob$etivo 9lo 07terior L lo Colectivo;. (odo 1Foln1 o todo ob$etoAsistemaAeventoAocasin de la realidad de%inible y dual constar,an de estas /reas, llamadas 1Cuadrantes1 "ue suren simult/neamente. Ninuna tendr,a #rioridad o #rimac,a sobre el otro en un sentido relativista, dual o continente. 0stos 1cuadrantes1 9"ui&/s #arcialmente e"uivalentes a los 1suyos1 o 1canchas1 en la cosmovisin NuechuaAandina; tambi'n alberan de manera radual los modos de e7#resin, m'todos y de%iniciones de la realidad descubiertas #or el ser humano. Como e7#resiones %i$as de lo conoscible en la realidad los 1cuadrantes1 tambi'n #ueden contener 1elementos1 de%inidos como 1l,neas de desarrollo1, 1estados de orani&acin1, 1niveles de desarrollo1 y 1ti#olo,as1. )os 1cuadrantes1 derivados de las cuatro 1dimensiones1 9"ue adem/s derivan de la relacin bi#olar o 1#aridad1 holnica; re#resentar,an a la 1matri& #rimordial1 de toda realidad continente. 3er,an las cuatro %ormas constantes de cmo todo sure, se estabili&a, se relaciona y deviene. +sando una clasi%icacin de eta#as de desarrollo distinuida con colores, ?en Wilber #ro#one "ue todas las #ersonas comien&an sus vidas en eta#as muy arcaicas 91a-+"$a1; indi%erenciados de su entorno y lueo se distinuen #asando a eta#as altamente eoicas 91r#6as1; en las "ue solo res#etan la %uer&a. )ueo #ueden desarrollar su auto identidad a8n m/s y ad"uirir en su 'tica #ersonal valores comunitarios estrictos 91a7ar1 o 1azu%+s1; "ue eneralmente son etnoc'ntricos, #ol,ticoAdom/ticos o %undamentalistas reliiosos. -osteriormente #odr,an desarrollarse hacia una mayor racionalidad moderna y convencional 91"ara"6a1; y #ost convencional, #ost moderna, ealitaria 9,+r'+;. 2s, radualmente ad"uieren una mayor identi%icacin trans#ersonal hasta "ue al inresar en la #rimera eta#a de identi%icacin #rimariamente interal 9,+r'+ azu%a'#; terminan con el ciclo de inter#retaciones e7clusivistas de la vida. 0stas eta#as no son entendidas de manera r,ida sino como tendencias relativamente estables. 0n t'rminos enerales de lo individualistaAeoico y 1#reAconvencional1 se #asar,a a la identi%icacin 1convencional1 con el ru#o tribal inmediato, lueo al ru#o multiAtribal, nacional, 'tnico o reliioso. 0n un tercer momento se llear,a a una identi%icacin 1#ost convencional1 #osmoderna con una conciencia de identi%icacin m/s hori&ontal con la humanidad misma uno estar,a ad portas a la identi%icacin interal con toda la Dida y el ?osmos en s,. Ka "ue la relacin con el medio social estimula o entor#ece el desarrollo #ersonal urentemente se re"uieren %ormas de educacin, culturas y sistemas #ol,ticos y econmicos "ue #romuevan el desarrollo de una conciencia interal. -ro#onentes de la (eor,a >nteral est/n desarrollando #roramas a#licados en #sicolo,a, educacin y desarrollo sostenible. 0l 1I"$+-ra% I"s$i$u$+1 9creado #or ?en Wilber y sus colaboradores m/s cercanos; es un centro coordinador de estas a#licaciones #ero Oa mi entenderA 8ltimamente se ha se ha vertido en e7ceso a #romover e$ercicios de desarrollo #ersonal y de venta de #roductos relacionados en ve& de radualmente crecer 9#or #eso #ro#io; en un centro acad'mico #ara el intercambio %ruct,%ero de ideas. 0l 1estilo1 del instituto #uede #arecer muy comercial lo cual le resta credibilidad. (ambi'n re%le$a el medio #roductivo, individualista, orani&acional con el cual a veces se #romueven movimientos sociales en 0stados +nidos. 3i am'n de los PcuadrantesQ incluimos a los PelementosQ "ue estos #ueden contener tendremos una PEatri& >nteralQ "ue ?en Wilber denomina P2N2)Q y, aun"ue se #ueda cuestionar "u' l,neas, niveles, ti#os y estados se deban incluir, el hecho "ue estos PelementosQ 9considerados necesarios #ara describir la realidad PinteralmenteQ; ocu#an las /reas interiores de los PcuadrantesQ claramente establecidos 9#or lica inductiva y deductiva; como simult/neamente necesarios, com#lementarios e irreducibles, convierte a la PEatri& >nteralQ en una %uente de a#licacin conce#tual am#lia 9y "ui&/s universalmente; a#licable. 0sta PEatri& >nteralQ 9similar a lo re#resentado en los diaramas del POranicismoQ de 2rchie G. Bahm; #ro#orcionando #autas comunes deber,a servir #ara conciliar intelectualmente #osiciones %ilos%icas y meta%,sicas eneralmente $u&adas como incom#atibles o discordantes. 0n #ocas #alabras, la PEatri& >nteralQ #odr,a utili&arse #ara desarrollar meta ideolo,as "ue %avore&can la coherencia sobre la diverencia en la com#rensin de la com#le$idad. 2dem/s, al re#resentar un #atrn orani&ativo subyacente a toda mani%estacin basada en la dualidad, esta Pmatri&Q 9aun"ue todav,a no #arece ser 8til #ara brindar #autas cient,%icas #redictivas; tambi'n #odr,a a#licarse al estudio cosmolicoA cient,%ico del su#uesto PEultiverso C,sicoQ "ue habitamos y al estudio de un PEultiverso (otalQ m/s am#lio "ue incluya al PEultiverso C,sicoQ y a otras dos ti#os de realidades ontolicas su#ra %,sicas 9"ue #ersonas en culturas P#reA modernasQ #odr,an haber entendido como Pmundos es#iritualesQ y 9%ilos%icamente; como Potras realidades ontolicasQ. )a P(eor,a >nteralQ y otros a#ortes cient,%icos y %ilos%icos al P#ensamiento com#le$oQ #odr,an servir #ara com#render as#ectos de la interaccin entre estos tres ti#os de realidades o PmultiversosQ #rimordiales. 2lunas correlaciones entre los cuadrantes@ Cuadrante P3ub$etivoQ 9su#eriorAi&"uierdo;@ Nivel de com#le$idad conitiva. Cuadrante Ob$etivo 9su#eriorAderecho;@ Nivel de com#le$idad %,sica. Cuadrante >nterAsub$etivo 9in%eriorAi&"uierdo;@ Nivel de com#le$idad cultural 9relas y acuerdos com#artidos;. Cuadrante interAob$etivo 9in%erior derecho;@ Nivel de com#le$idad sist'mica. Observar "ue los contenidos se desarrollan #or eta#as en sus #ro#ios PcuadrantesQ corres#ondientes. Ken Wilber " #in$%ica Espiral 0l reconocido %ilso%o ?en Wilber, %undador del >nteral >nstitute, se ha convertido en uno de los m/s im#ortantes di%usores de *in/mica 0s#iral incluyendo este modelo en su obra, a #artir del libro 1+na teor,a de todo1. 0l inter's de Wilber #or *in/mica 0s#iral sure hacia %inales del #asado silo, cuando conoci a *on Beck, a "uien lueo invit e incor#or como #ro%esor e investiador del >nstituto >nteral. 2 #artir de su traba$o en com8n, Wilber y Beck articularon este modelo dentro del #aradima interal, denomin/ndolo entonces@ 3#iral *ynamics >nteral 93*i;. 3in embaro, la inter#retacin de Wilber sobre el modelo %ue siem#re muy sinular, cuestin #or la cual en su libro 10s#iritualidad >nteral1, termin considerando a *in/mica 0s#iral dentro de los modelos culturalistas "ue se dedican al estudio de 1sistemas de valores1. *e esta manera, inter a 3* en la l,nea de 1valores1 dentro del modelo OCONR2N2) 9omnicuadranteRomninivel A all "uadrants R all levels;. 2lunos cr,ticos consideran "ue la inter#retacin de ?en Wilber acerca del modelo, se ale$a de la investiacin oriinal, ya "ue Wilber reduce el alcance del modelo a lo "ue denominan l,nea valores, motivo #or el cual se #ro#one a los interesados consultar los te7tos oriinales de =raves 91)evels o% human e7istence1; #ara com#render estas di%erencias. )os v-memes o memes de valor, son los atractores e7tra!os "ue orani&an y sostienen a modo de estructuras disi#ativas, la vida humana tanto a nivel individual como colectivo, y se e7#resa en ambas dimensiones con distintos niveles de incidencia. 0stos atractores, o tro#ismos, son los #rinci#ios "ue reulan las modalidades de e7istencia humana y se describen habitualmente como una analo,a al 2*N, #ero a nivel #sicosocial. Beige : atractor@ su#ervivencia. Condiciones de vida@ +n estado de #redominante im#ulsividad biolica, donde los sentidos %,sicos im#eran. Eodalidad de #ensamiento@ diriidos instintivamenteM habilidades %,sicas, sentidos y re%le$os naturales aumentadosM e7istencia a modo de autmatas. Caracter,stica@ -reverbal. Morado : atractor@ seuridad. Condiciones de vida@ 2mbiente e7#erienciado como un luar amena&ante, imbuido de #oderes misteriosos y habitado #or es#,ritus, "ue deben ser a#lacados y a#aciuados a trav's de rituales, orando a los ancestros, ad"uiriendo relevancia los la&os de #arentesco. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ m/ico A animista. Cultura@ etnoc'ntrica. Rojo : atractor@ #oder. Condiciones de vida@ 2mbiente e7#erienciado como una 1$unla1 donde triun%an los %uertes, estando los d'biles a su servicioM la naturale&a es inter#retada como una adversaria "ue con"uistar. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ eoc'ntrica. Caracter,sticas@ 3e #romueve la dominacin, la con"uista y el #oderM como contracara la e7#lotacin y el sometimiento. Azul : atractor@ orden R estabilidad. Condiciones de vida@ 1Healidad1 controlada #or una 2utoridad 3u#erior, "ue castia el mal y recom#ensa las obras buenas y la vida recta. Caracter,sticas@ obediencia #ara obtener recom#ensas di%eridas en el tiem#o, sentido, #ro#sito, certidumbre. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ Eitocr/tico A absolutista. Caracter,sticas@ obediente se8n decida la autoridad su#erior y dictaminen las relasM con%ormistaM e7acerbacin de la cul#a, racionalidad inci#iente. Cultura socioc'ntrica. Naranja : atractor@ resultados R loros R '7ito. Condiciones de vida@ 2mbiente e7#erienciado como re#leto de recursos #ara desarrollar y o#ortunidades #ara me$orar las cosas y alcan&ar la #ros#eridad. 0$ercicio del control y trans%ormacin de recursos naturales, #romocin de la com#etencia #ara la obtencin de resultados y de autonom,a. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ Eulti#lista. Caracter,sticas@ Eentalidad #ram/tica #ara lorar resultados y avan&ar. Hacionalidad #ositivista. Verde : atractor@ a%iliativo. Condiciones de Dida@ 2mbiente e7#erienciado como un h/bitat donde la humanidad, en con$unto, #uede convivir en #a& alcan&ando #ro#sitos comunes a trav's de asociaciones y e7#eriencias com#artidas. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ Helativista. Caracter,sticas@ res#onde a necesidades humanas, asociativas y situacionalesM busca la construccin de consensosM #romueve el desarrollo de la conciencia y la nocin de #ertenencia. Cultura mundic'ntrica. Amarillo : atractor@ interacin A #rocesos. Condiciones de vida@ 2mbiente e7#erienciado como un oranismo catico donde el cambio es la #auta y la incertidumbre es un estado ace#table de e7istir. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ 3ist'mica. Caracter,sticas@ mentalidad %uncional, interadora, interde#endiente, e7istencial, %le7ible, interroativa y ace#tadora. Turquesa : atractor@ hol,stico. Condiciones de vida@ 2mbiente e7#erienciado como un sistema delicadamente e"uilibrado de %uer&as entrela&adas en #eliro, en manos de la humanidad. Caracter,sticas@ cardico 9caticaAordenado;. Eodalidad #redominante de #ensamiento@ Fol,stica. Caracter,sticas@ mentalidad em#,rica, 1transA#ersonal1, transub$etiva, colaboradora, se #romueve la conciencia colectiva y la comunidad lobal. >nter's@ su#ervivencia de la vida en la (ierra, ada#tacin a la realidad. Cultura hol,stica. Di"!i)a Es8ira% APORTES 9ILOS9ICOS DE LA CIENCIA INTEGRAL 4OLNICA La E'u)a)i." 4#%is$a& $i+"+ )## )+"$ra%i'a' %a +,#%u)i." '+ %a )#")i+")ia. Es u" "u+,# 8ara'i-a +" %a +'u)a)i." 8#r:u+ su 8r#8u+s$a +s u" '+sarr#%%# i"$+-ra% '+% s+r *ua"#& 8+r#& ;:u< +s )#")i+")ia=& )#")i+")ia +s> +% )#"#)ii+"$# :u+ u" s+r $i+"+ '+ s? is# ( '+ su +"$#r"#& "#s 8r#8#r)i#"a u"a +6#r )#8r+"si." '+ %a r+a%i'a'. A*#ra 7i+"& ;Para :u< +s i8#r$a"$+ :u+ u" s+r *ua"# )#"#z)a ( ,i,a su ,+r'a'+ra r+a%i'a'=> a% s+r *ua"# %+ sir,+ )#"#)+r su r+a%i'a' 8ara r++8%azar %a ,isi." @ra-+"$a'a :u+ $i+"+ '+% u"'#& Nu+s$ra )risis a)$ua% +s '+7i'a +" 8ri+r %u-ar a u"a ,isi." @ra-+"$a'a '+% u"'#& u"a ,isi." :u+ s+8ara 'r!s$i)a+"$+& )u+r8# ( +"$+& su6+$# ( #76+$#& )u%$ura ( "a$ura%+za& 8+"sai+"$#s ( )#sas& ,a%#r+s ( *+)*#s& +s8?ri$u ( a$+ria& %# *ua"# ( %# "# *ua"#& u"a ,isi." '+% u"'# 'ua%is$a& +)a"i)is$a ( 8a$#%.-i)a+"$+ 6+r!r:ui)a. P#r )#"si-ui+"$+& %a r+a%i'a' +s :u+ +% s+r *ua"# @#ra 8ar$+ '+ u" $#'#& +s a"$i"a$ura% 'iri-ir"#s +" u" s+"$i'# )#"$rari# a +s$a %+( :u+ %# i")%u(+ a <% )## i"'i,i'u#A a %a )#u"i'a' )## su @ai%ia& su 8u+7%#& su )iu'a'A a %a s#)i+'a' )## %as "a)i#"+sA a% 8%a"+$a )## su *#-ar ( a% u"i,+rs# )## %a $#$a%i'a'& (& a% )r++rs+ '+si"$+-ra'#& +-#)<"$ri)# ( su8+ri#r ,i,+ +" %a i-"#ra")ia '+s$ru(+"'# su +"$#r"# ( a <% is#. P#r )#"s+)u+")ia & %a r+a%i'a' +s u"a $#$a%i'a' "# 'i,i'i'a . A%7+r$ Ei"s$+i"& u" s+r '+ )#")i+")ia i"$+-ra%& s+"si7%+ ( +s8iri$ua%& '+ +B$ra#r'i"aria i"$+%i-+")ia )i+"$?@i)a& <% 8+"sa7a> E% s+r *ua"# @#ra 8ar$+ '+ u" $#'# :u+ %%aa#s u"i,+rs#. P+r# 8i+"sa ( si+"$+ 8#r s? is# )## si +s$u,i+ra s#%#& s+8ara'# '+% r+s$#. Vi,+ )## u" +-# ais%a'#. E" +s$+ s+"$i'#& +s "+)+sari# +"$+"'+r +% 8r#)+s# +,#%u$i,# '+ %a *ua"i'a' 8ara r+)#"#)+r *a)ia '#"'+ '+7+#s ir ( :u+ $i8# '+ +'u)a)i." "+)+si$a#s +" +% "u+,# si-%#. E% 8u"$# !s i8#r$a"$+ +s +% '+sarr#%%# '+ )#")i+")ia '+% i"'i,i'u#. E" %as @as+s '+ +,#%u)i." '+% C#s#s& '+7i'# a :u+ s+Da%a $#'#s %#s '#i"i#s '+ %a +Bis$+")ia. Ma$+ria> @isi.s@+raA ,i'a> 7i#s@+raA +"$+> "##s@+ra ( +s8iri$ua%> $+.s@+ra. La N##s@+ra ( %a T+.s@+ra s#" %#s 8r#)+s#s +,#%u$i,#s :u+ !s i"$+r+sa" a %a E'u)a)i." 4#%is$a& (a :u+ +s %a +,#%u)i." '+ %as )u%$uras ( %as )#")i+")ias *ua"as. E% '?a '+ *#( 8r+'#i"a u"a )#")i+")ia +-#)<"$ri)aE+Bis$+")ia%& %a +$a +s %%+-ar a u"a )#")i+")ia *#%is$aE+s8iri$ua%> %a T+.s@+ra& :u+ +s +% !7i$# '+ %a +s8iri$ua%i'a'& '#"'+ +% +s8?ri$u $#a )#")i+")ia '+ su "a$ura%+za i"'i,isi7%+. E% )#"#)ii+"$# ( %a a-u'+za i"$+%+)$ua% 8u+'+" s+r "+)+sari#s& 8+r# "# s#" )#"'i)i#"+s su@i)i+"$+s 8ara +s$+ )#"#)ii+"$# :u+ s+ $ra"s@#ra +" sa7i'ur?a ( 7#"'a'& %as )ua%+s s#%# s+ %#-ra" a "i,+% +s8iri$ua%. Es i8#r$a"$+ s+Da%ar :u+& +% #76+$i,# '+ %a E'u)a)i." 4#%is$a +s s+r +% )#"'u)$# 8ara %a +,#%u)i." '+ %a )#")i+")ia '+ %a *ua"i'a'. La T+.s@+ra& %a )#")i+")ia C#si)a :u+ +s +"$+"'i'# 8#r %a +'u)a)i." +s8iri$ua%& )#raz." '+ %a +'u)a)i." *#%is$a. Es$+ "i,+% *a +s$a'# +B)%ui'# '+ %a +'u)a)i." $a"$# 8#r +% '#-a$is# )i+"$?@i)# )## 8#r +% '#-a$is# r+%i-i#s#& %#s '#s ,+"+"#s :u+ a$a" $#'a -+"ui"a +'u)a)i.". C#" %a ++r-+")ia '+ %a +'u)a)i." *#%is$a& <s$+ "i,+% +s8iri$ua% a':ui+r+ u"a )+"$ra%i'a' )ru)ia% 8ara %a +'u)a)i." '+% si-%# XXI. Ni,+% '#"'+ s+ 8ara" %#s +'u)a'#r+s *#%is$a. D+s'+ %# +s8iri$ua% 8#'+#s +'u)ar )#" )%ari'a'& #r'+" + i"$+%i-+")ia 8#r:u+ +s +% %u-ar '+% a#r ( %a sa7i'ur?a& '#"'+ )#"#)+#s %a +s+")ia '+ %# :u+ s##s> s+r+s +s8iri$ua%+s. E" #$r# #r'+" '+ i'+as & %a )i+")ia +s %a 7Fs:u+'a '+% #r'+" +B$+r"# +" "u+s$r# u"'#& %a +s8iri$ua%i'a' +s %a 7Fs:u+'a '+% #r'+" i"$+r"# '+"$r# '+ "u+s$ra )#")i+")ia. Las '#s $i+"+" )## #76+$i,# %a 7Fs:u+'a '+ %a ,+r'a'. La +s8iri$ua%i'a' +" +'u)a)i." *#%is$a& "# +s$! r+%a)i#"a'a )#" sis$+as '+ )r++")ias r+%i-i#sas& i"s$i$u)i#"+s # i-%+sias& "i ri$ua%+s& # au$#ri'a'+s. E% "F)%+# +s+")ia% '+ %a +s8iri$ua%i'a' +s u"a +B8+ri+")ia 'ir+)$a& +'i$a$i,a& )#"$+8%a$i,a& ?s$i)a. Es$a7%+)+ u" #r'+" i"$+r"# +" %a )#")i+")ia '+% s+r *ua"#& +s$+ #r'+" s+ $ra'u)+ +" $<ri"#s '+ )%ari'a'& 7i+"+s$ar& %i7+r$a'& -#z#& r+s8#"sa7i%i'a'& +)ua"ii'a'& 8ru'+")ia& 8a)i+")ia& *ui%'a'& $ra":ui%i'a'& a#r u"i,+rsa%. P#r $a"$#& "# *a( %u-ar a%-u"# :u+ )ar+z)a '+ +s8?ri$u. L# F"i)# :u+ +Bis$+ +s +% +s8?ri$u. N#s#$r#s "# s##s )u+r8#& +"$+& 8+"sai+"$#& s+"$ii+"$#s # +#)i#"+s "i s+"sa)i#"+s& (a :u+ <s$#s s#" i8+ra"+"$+s Gsur-+" ( '+sa8ar+)+"H& i"sus$a")ia%+s& Gsi" +s+")iaH i"sa$is@a)$#ri#s G"u")a %%+-a#s a %a 8%+"a 'i)*aH. . E% ,+r'a'+r# S+r "# )a7ia G8+ra"+"$+H "# +s i"sus$a")ia% G+s +s+")iaH "# +s i"sa$is@a)$#ri# G'a @+%i)i'a'H. N#s#$r#s s##s 8ur# +s8?ri$u ;D."'+ <s$a %# +s+")ia%+"$+ Di,i"#= ;D."'+ u7i)a#s a% +s8?ri$u=& '+6+#s '+ 7us)ar%#& %a -ra" 7Fs:u+'a "#s i8i'+ 'ar"#s )u+"$a '#"'+ "#s +")#"$ra#s& "# 8#'+#s +")#"$rar a% +s8?ri$u 8#r:u+ (a %# s##s& si+8r+ %# *+#s si'#. La 7Fs:u+'a s+ '+$i+"+ si *a%%a#s $#$a%& 8%+"a ( )#8%+$a+"$+ +% +s8?ri$u +" +% 8r+s+"$+& 8+r# "# :u+r+#s +s$ar +" %a 8r+s+")ia 8ura '+% 8r+s+"$+& :u+r+#s +s$ar +" #$ra 8ar$+ La +s8iri$ua%i'a' s+ ,i,+ '+s'+ +% #6# '+ %a )#"$+8%a)i." s##s $+s$i-# ( +s+ $+s$i-# +s +% +s8?ri$u 8ur# ( ,+r'a'+r#& s##s +% F%$i# #7s+r,a'#r& "u+s$ra i'+"$i'a' s#%# s+ sus$+"$a +" +% +s8?ri$u. E% +s$a'# F"i)# '+ %a )#")i+")ia %a +s+")ia isa '+% +s8?ri$u "# +s 'i@?)i% '+ a%)a"zar si"# i8#si7%+ '+ +,i$ar. E% +s8?ri$u "# +s u" #76+$# a )#8r+"'+r. L#s @i%.s#@#s '+)?a" 8i+"s# %u+-# +Bis$# ( '+7+ '+)irs+ +Bis$# au":u+ "# 8i+"s# G"i,+% +s8iri$ua%H. P+"sar +s +s$u8+"'#& 8+r# "# 8+"sar +s +6#r. E% 8+"sai+"$# +s u" i"s$ru+"$# ( -+"+ra%+"$+ "# +s 7i+" usa'#. METODOLOG5A DE LA CIENCIA INTEGRAL 4OLNICA E% #'+%# i"$+-ra% 4#%."i)# $ra$a '+ i")%uir + i"$+-rar %a a(#r )a"$i'a' '+ ,+r'a'+s '+ 'is$i"$as 'is)i8%i"as ( raas '+% )#"#)ii+"$# ).# +s 8#si7%+. E" +s$+ s+"$i'#& +" %a Ci+")ia I"$+-ra% 4#%."i)a s+ 7us)a 8ri")i8a%+"$+ +" +% 8%a"$+ai+"$# '+% 8r#7%+a& 8r+s+"$ar u"a ,isi." u%$i'i+"si#"a% '+% @+".+"# '+ +s$u'i#& +B8r+sa"'# %# :u+ s+ ,a a +B8%#rar& +s '+)ir& %# :u+ s+ :ui+r+ 'ar a )#"#)+r& i+"$ras :u+ +" %a +s$ru)$ura)i." '+% ar)# $+.ri)# s+ )#"@i-ura +" @#ra u%$i + i"$+r'i+"si#"a%. S+ u$i%iza )## r+@+r+")ia )#8ara$i,a +" %a )#"@i-ura)i." '+ %a $+#r?a. E" )ua"$# a %as $<)"i)as +$#'#%.-i)as :u+ s+ u$i%iza" +" +% Ci+")ia I"$+-ra% 4#%."i)a s+ +")u+"$ra %a $ria"-u%a)i."& :u+ )#"sis$+ +" '+$+ri"ar )i+r$as i"$+rs+))i#"+s # )#i")i'+")ias a 8ar$ir '+ %as 'i@+r+"$+s a8r+)ia)i#"+s ( @u+"$+s i"@#ra$i,as # ,ari#s 8u"$#s '+ ,is$a '+% is# @+".+"#. D+ i-ua% a"+ra& 8ara D+"zi" )i$a'# 8#r 0+sFs L+a% Gu$i<rr+z G122IH& '+@i"+ a %a $ria"-u%a)i." )## %a )#7i"a)i." '+ '#s # !s $+#r?as& @u+"$+s '+ 'a$#s& <$#'#s '+ i",+s$i-a)i."& +" +% +s$u'i# '+ u" @+".+"# si"-u%ar. P#r )#"si-ui+"$+& s+ 8r+s+"$a" a )#"$i"ua)i." 'is$i"$as #'a%i'a'+s '+ $ria"-u%a)i."> &riang'lacin de In(estigadores: E" +%%a 8ar$i)i8a" 'i@+r+"$+s i",+s$i-a'#r+s +s$u'i#s#s '+ u" is# @+".+"#& :uiz!s )#" @#ra)i."& 8r#@+si." ( +B8+ri+")ia $a7i<" 'i@+r+"$+s :u+ 7asa'#s +" +% 8ri")i8i# '+ )#8%++"$ari+'a' s+ 8+ri$+" )#8arar # $ria"-u%ar %#s r+su%$a'#s '+ %as i",+s$i-a)i#"+s )ua%i$a$i,as ( )ua"$i$a$i,as 8ara $+"+r as? u"a ,isi." !s a8r#Bia'a '+ %a r+a%i'a'. Entre(ista #ialgica: %a isa )#"sis$+ +" +"$r+,is$ar 'ir+)$a+"$+ a %#s i",+s$i-a'#r+s )#" r+%a)i." a sus +s$u'i#s r+a%iza'#s. METODOS UTILIZADOS POR LA CIENCIA INTEGRAL 4OLNICA E$i#%.-i)a+"$+ +% <$#'# ,i+"+ '+% %a$?" +$*#'#s ( +s$+ '+% -ri+-# MEOO O Ju+ si-"i@i)a +% )ai"# a s+-uir 8ara r+a%izar 8as#s a s+-uir 8ara r+a%izar u"a )#sas. E% <$#'# +" u"a i",+s$i-a)i." +s +% )ai"# 8ara %%+-ar a u" @i". Es '+)ir )#"#)ii+"$# sis$+!$i)#& ri-ur#s# ( )r?$i)#. La $+#r?a *#%#"i)a i"$+-ra 'i@+r+"$+s <$#'#& (a :u+ ,a a '+8+"'+r '+ %a r+a%i'a' :u+ s+ ,+a +" +s+ #+"$#& +s$as 8u+'+" s+r #76+$i,as& 8+r)i7i'as& )#"s$rui'as # )r+a'as& 8#r %# $a"$# 8u+'+ s+r )ua"$i$a$i,# # )ua%i$a$i,#. E" %# )ua"$i$a$i,# +% <$#'# !s usa'# +s +% i8iri)# K a"a%?$i)# (a :u+ +% )#"#)ii+"$# +s au$# )#rr+)$i,# ( 8r#-r+si,#. Cara)$+r?s$i)as '+ %a )i+")ias "a$ura%+s ( %as )i+")ias s#)ia%+s # *ua"as E" %# )ua%i$a$i,# s+ +")u+"$ra +% <$#'# @+"#+"#%.-i)# '#"'+ +% )#"#)ii+"$# +s !s a)uu%a$i,# ( +"#s au$# )#rr+)$i,# Gi"$+r8r+$a$i,# 'ia%<)$i)#H & +,+"$#s '+% )#"$+B$#& 'is+D#s ++r-+"$+s +"$r+ #$r#s. D+s'+ +% 8u"$# '+ ,is$a +8is$+#%.-i)# +s$#s <$#'#s s+ u7i)a" +" '#s +B$r+#s #8u+s$#s> +% 8#si$i,is# :u+ 'i)+ :u+ +% )#"#)ii+"$# '+7+ 8asar 8#r %a +B8+ri+")ia ( a% a"$i 8#si$i,is# :u+ +% )#"#)ii+"$# +s$! +" +% (#. E% su8u+s$# 8ara %a "a$ura%+za *ua"a s+ r+@i+r+ a %as r+%a)i#"+s +"$r+ +% *#7r+ ( su +"$#r"#. E" %#s '#s 8#%#s #8u+s$# s+ si$Fa" +% '+$+ri"ar is# +s )ua"'# +% *#7r+ :u+'a )#"$r#%a'# 8#r +% +"$#r"# ( s#%# +s )a8az '+ 'ar r+s8u+s$as +)!"i)as. Para +% ,#%u"$aris# +% *#7r+ +s %i7r+ 8ara a)$uar ( )r+ar +% +"$#r"#. La +$#'#%#-?a +" %a $+#r?a 4#%#"i)a +s 8%ura%is$a u%$i'is)i8%i"aria $ra"s)+"'+"$a% ( su76+$i,a :u+ 7us)a %a r+i,i"'i)a)i." '+% su6+$#. CONCLUSIONES Cua"'# s+ i",+s$i-a s#7r+ %a Ci+")ia I"$+-ra% 4#%."i)a& +% 8u"$# '+ 8ar$i'a +s si" %u-ar a 'u'a Li%7+r M+"& '+s$a)a'# 8si).%#-# $ra"s8+rs#"a%& @i%.s#@#& )i+"$?@i)# ( ?s$i)# +s$a'#u"i'+"s+& +s '+)ir& +s +% 8a'r+ '+ +s$a )i+")ia i"$+-ra'#ra. E% +"@#:u+ i"$+-ra)i#"is$a *#%."i)# +s u" a7#r'a6+ )#8r+"si,#& i")%usi,#& a7ar)a'#r ( "# ar-i"a'#r. Es$! #ri+"$a'# 8#r %a i"$+r'is)i8%i"ari+'a' $ras)+"'+"$+ :u+ i")%u(+ +% a(#r "F+r# '+ 8+rs8+)$i,as& +s$i%#s ( +$#'#%#-?a +" u"a ,isi." )#*+r+"$+A s+ 8u+'+ '+)ir :u+ +s u" +$a 8ara'i-a :u+ $ra$a '+ u"i@i)ar 8ara'i-as 'is$i"$#s +" u"a r+' i"$+rr+%a)i#"a'a '+ +"@#:u+s u$ua+"$+ +"ri:u+)+'#r+s. A'+!s +s$! +"ar)a'# '+"$r# '+ u" %+"-ua6+ ar$i)u%a'#& +"$r+ %# )ua%i$a$i,# ( %# )ua"$i$a$i,#. A% *a7%ar '+ +8?s$++ '+% -ri+-# ETTIOTNUN :u+ ,i+"+ '+ )#"#)ii+"$# # )i+")ia& :u+ 'a #ri-+" a %a '+"#i"a'a a$riz +8is$<i)a& )i+")ia 4#%."i)a # )i+")ia '+% +"$+r#& #ri+"$a'a a% +s$u'i# '+ %#s sis$+as $#$a%+s s+-F" M+" Li%7+r& su )r+a'#r& +% )ua% )#")i7+ %a r+a%i'a' )## sis$+as i"$+-ra'#s 8#r 4#%#"+s. U" 4#%." +s u" +%++"$# :u+ $i+"+ su 8r#8i# si-"i@i)a'# ( :u+ a% i"$+rr+%a)i#"ars+ )#" #$r#s 4#%#"+s a':ui+r+ u"# "u+,#& si" 8+r'+r +% 8r#8i#. E" +s$+ s+"$i'# +" %a 7Fs:u+'a '+% )#"#)ii+"$# u$i%iza %# :u+ sus 8r##$#r+s '+"#i"a" %#s $r+s #6#s> )ar"+& raz." ( )#"$+8%a)i."& +s$iu%a %a 8r!)$i)a '+ %a +'i$a)i." 8ara %a +,#%u)i." '+ %a 8r#8ia )#")i+")ia +s$+ 8r#)+s# i")%u(+ +% si%+")iai+"$# ( %a +B8%#ra)i." '+% +s8a)i# i"$+ri#r. La $#a '+ '+)isi#"+s s+ *a)+ s#7r+ %a 7as+ '+ %a i"$ui)i." ( %a raz.". C#")i7+ a %a )#")i+")ia *ua"a )## u" 4#%."& :u+ si s+ %+ *i)i+ra u" )#r$+ $ra"s,+rsa% %a +")#"$rar?a#s +s$ru)$ura'a +" )ua$r# )ua'ra"$+s. Es$#s )ua'ra"$+s 8+ri$+" i'+"$i@i)ar )#" )%ari'a' ( r+%a$i,a si8%i)i'a'& $#'#s %as )#rr+%a)i#"+s +Bis$+"$+s +" +% !r+a '+% )#"#)ii+"$#. P#r #$ra 8ar$+& i"sis$+ +" %a "+)+si'a' '+ $ra7a6ar %a )#")i+")ia +-."i)a& %a )ua% "#s i8i'+ a8r#Biar"#s a %a ,+r'a' ( %ii$a %a +B8a"si." '+ %a )#")i+")ia. Es$+ 8r#)+s# s+ a8#(a +" %a 'i"!i)a +s8ira% '+ D#" B+)C ( C*ris C#Na". E" )ua"$# a %a +$#'#%#-?a u$i%iza'a 8#r +s$a )i+")ia s+ $i+"+ %a $ria"-u%a)i."& +" sus #'a%i'a'+s $ria"-u%a)i." '+ i",+s$i-a'#r+s ( %a +"$r+,is$a 'ia%.-i)a. Es '+ r+sa%$ar :u+ +% <$#'# "# +s '+@i"i'# 8#r:u+ i"$+-ra 'i@+r+"$+s <$#'#s s+-F" %a r+a%i'a' :u+ s+ +s$< ,i,i+"'# +" +s+ #+"$#. D+7i'# a :u+ %a $+#r?a *a)+ *#"#r a su "#7r+ i"$+-ra% *#%#"i)a & # )i+")ia '+% +"$+r#. D+s'+ +s$a 8+rs8+)$i,a& %a )i+")ia '+% +"$+r# )## )+"$ra%i'a' %a +,#%u)i." '+ %a )#")i+")ia. R+8r+s+"$a'a +" $#'#s %#s )#"#)ii+"$#s ( '+s)u7rii+"$#s r+a%iza'#s 8#r %a *ua"i'a'. 9i"a%+"$+& )i+")ia i"$+-ra% 4#%#"i)a )#")i7+ a% *#7r+ )## u"a 'i+"si." +s8iri$ua% %a )ua% +s$! r+8r+s+"$a'a 8#r u" 4#%#" :u+ $i+"+ i'+"$i'a' +" s? is# 8+r# :u+ $ra"s)i+"'+ a u"# su8+ri#r. RE9ERENCIAS BIBLIOGRO9ICAS B+)C& D. ( C#Na"& C. G1222H. #in$%ica Espiral. N+N P#rC. USA& OB@#r' U"i,+rsi$( Pr+ssI"). Gri"7+r-& M.G122IH. Ken Wilber " la Psicologa Integral. Ar-+"$i"a. E'i$#ria% A%@a#+-a. L+a% G.& 0+sFs G122IH. )*a +'tono%a del ,'-eto In(estigador " *a .etodologa de la In(estigacin/. Q+ra. E'i)i.". Va%+")ia K V+"+zu+%a. *$$8>RR$ra"s%a$+.-##-%+us+r)#"$+"$.)#R$ra"s%a$+S)= '+8$*T/U*%T+sU8r+,TRs+ar)*VQ9:VQDLILBERV1W7iN VQD/1W3V1W7i* VQDX21Urur%T$ra"s%a$+.-##-%+.)#.,+Us%T+"UuT*$$8>RRi"$+-ra%%i@+.)# R)#"$ri7u$#rsRC+"Ni%7+rUus-TALC0r**NW$$BVu'#C8)SBMCPW)CCX0 O8R-Ys$*as*.Ou"%G+4/.'8u@. Ri7+ir#& L. G122XH. El Poder de la Co%ple-idad. Bar)+%#"a. Es8aDa. E'i)i#"+s Ura"#. Li%7+r& M+". G122XH. 0na &eora de &odo. Bar)+%#"a. Es8aDa. E'i$#ria% Mair.s. Li%7+r& M+". G122WH. 1Integral ,pirit'alit": + ,tartling 2e3 4ole for 4eligion in the .odern and Post%odern World. I"$+-ra% B##Cs> B#s$#". Li%7+r& M+". G122XH.1&he Integral 5ision1. S*a7*a%a> B#s$#".