MEDIOS DE ENFRIAMIENTO

Cuando se temple, hay muchos tipos de sustancias donde enfriar. Algunos de los ms comunes
son: aire, las sales fundidas, el aceite salmuera (agua salada) y el agua. Estos medios se utilizan
para aumentar la severidad del enfriamiento.
La exposicin a fluidos debe asegurar:
Una velocidad de enfriamiento de alta en el intervalo A1 - Ms para evitar la formacin de perlita o
bainita;
Una modesta velocidad gama Ms - Mf (pero no demasiado baja para evitar la creacin excesiva
austenita); esta propiedad es proporcional a la diferencia entre la temperatura del fluido y su
punto de ebullicin;
El lquido no debe descomponerse en contacto con el metal caliente.
Hay que distinguir dos tipos de fluidos los que no hierven: aire y sales fundidas, y los que hierven.
En los primeros el enfriamiento es relativamente uniforme, pero en los lquidos refrigerantes que
hierven se producen tres etapas:
En el primer contacto del medio con la pieza se forma una pelcula de vapor que asla la pieza
(Efecto Leidenfrost), lo que provoca un enfriamiento relativamente lento.
Cuando la pelcula se rompe, el lquido nuevo toca la pieza de trabajo, que absorbe el calor latente
de evaporacin y, por tanto alcanza la mxima eliminacin de la energa.
Por debajo de la temperatura de ebullicin, hay una disminucin en la eliminacin de calor.
El agua es el medio de enfriamiento ms extendida, especialmente para aceros al carbono y
algunos aceros de baja aleacin, pero no es el fluido ideal. Su accin puede mejorarse con la
adicin de sustancias que elevan el punto de ebullicin, por ejemplo con NaCl o NaOH.

El aceite mineral es adecuado para aceros aleados de baja y media, que es capaz de formar
austenita estable y luego transformado con una baja velocidad crtica de endurecimiento. Es ms
cerca del fluido ideal, reduciendo la tensin interna y defectos del temple.
El aire se recomienda para alta aleacin y las piezas complejas de baja o media aleacin.
Las sales fundidas, adecuado para piezas relativamente pequeas y de acero bien templado,
especialmente aconsejable en tratamientos sustitutivos de temple isotrmico.