Está en la página 1de 28

Sntesis

B O L I V A R I A N A
No. 332 Diciembre de 2007 www.upb.edu.co
Gloria a Dios en lo ms alto del cielo
y en la tierra paz a los hombres
Lucas 2,14
Que la garcia de Dios infunda la
disposicin para creer, para hacer
que coincidamos con la verdad
y que el amor sincero
nazca en nosotros
Algrate, regocjate... el nio de Beln
nacer en tu corazn
Con espritu bolivariano, Feliz Navidad!
Mons. Luis Fernando Rodrguez Velsquez
2007 2008
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 2
EDITORIAL
Como
es habitual, hacemos entrega de
este ltimo nmero de Sntesis Bo-
livariana del ao 2007 en el contexto de las celebra-
ciones de la Navidad, que tienen su prembulo en el
Adviento, tiempo de esperanza y gozo cristiano.
En este sentido hemos vivido el transcurrir del ao
que termina, es decir, animados por la esperanza cier-
ta de que el Seor nos acompaa, y de que somos
sujetos privilegiados del amor de Dios. Por esto, da-
mos gracias al Altsimo por los logros alcanzados.
En efecto, el ao 2007 estuvo lleno de realizaciones
en lo acadmico, en lo investigativo, en la proyec-
cin social y en lo que tiene que ver con los asuntos
administrativos y financieros.
Se hicieron importantes avances en la consolidacin
de los procesos acadmicos, muchos de ellos direc-
tamente relacionados con la autoevaluacin, orien-
tada a seguir creando la cultura del mejoramiento
continuo. Este ao, se obtuvo la re-certificacin de
los procesos de investigacin, asesora y consultora
del Sistema de Bibliotecas, Editorial, Librera, Exten-
sin Acadmica, Direccin de Docencia y el Colegio.
En investigacin, slo en la UPB Medelln, seguimos
con 21 grupos clasificados en categora A por Col-
ciencias. Se une a esto, la movilidad docente y de
alumnos nacional e internacionalmente. Contamos
con la presencia de ms de 40 docentes, conferen-
cistas e investigadores internacionales quienes enri-
quecieron la investigacin.
Dentro de los aniversarios significativos en el 2007,
se cumplieron los 70 aos de existencia del Colegio,
que lo celebr no slo con la re-certificacin, como se
anot, sino ubicndose nuevamente como uno de los
mejores de Antioquia en el nivel muy superior.
En el ao 2008, celebraremos los 70 aos de la Facul-
tad de Ingeniera Qumica, la primera en su gnero en
Colombia. Ya un grupo de egresados, liderados por la
Sociedad de Ingenieros Qumicos, adelantan los pre-
parativos de esta efemride.
Estamos preparando el informe que me correspon-
de hacer al Consejo Directivo de las actividades que
llevamos a cabo. Aqu slo he anotado algunos de
Un buen ao 2007
Porque en nuestro Seor Jesucristo casi todo presenta una doble dimensin. Doble fue su nacimiento: uno de Dios, antes de todos los
siglos; otro de la Virgen, en la plenitud de los tiempos. Doble su venida: una en la oscuridad y calladamente, como lluvia sobre el csped,
la segunda, en el esplendor de su gloria, que se realizar en el futuro. (De las catequesis de San Cirilo de Jerusaln, Obispo).
los principales logros, en su momento haremos p-
blicos los resultados de nuestra gestin.
En efecto, el ao 2007 estuvo lleno de
realizaciones en lo acadmico, en lo
investigativo, en la proyeccin social
y en lo que tiene que ver con los asun-
tos administrativos y financieros.
Al terminar el ao slo me queda agradecer a todos
y cada uno de los integrantes de la comunidad de la
Universidad Pontificia Bolivariana el generoso traba-
jo que hicieron; sin lugar a dudas lo que somos y lo
que seremos es fruto de la entrega de todos.
Sea esta la oportunidad para agradecer nuevamen-
te a los estudiantes, padres de familia, docentes y
egresados la confianza que depositan en la UPB.
Gracias por estar con nosotros, gracias por sus apor-
tes, gracias por su paciencia y comprensin. Cuando
se logran conjugar estas actitudes de la comunidad
universitaria, la vida se hace ms llevadera, y se faci-
litan los retos que debemos superar.
Amigos de la familia de la Universidad, les deseo
una feliz Navidad en familia y un venturoso 2008 lle-
no de las bendiciones del Seor.
Por Mons. Luis Fernando Rodrguez Velsquez
Rector
En el ao 2008, celebraremos los 70 aos de la Facultad de Ingeniera Qumica, la primera en su gnero en Colombia.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 3
INSTITUCIONAL
Como
egresada de la UPB, me siento
muy contenta y complacida por
haber sido nombrada por el seor rector Monseor
Luis Fernando Rodrguez Velsquez, jefe de la Ofici-
na de Egresados desde julio de este ao.
Quiero agradecer y aprovechar la oportunidad que
desde esta edicin me brinda el peridico Sntesis
Bolivariana para presentar la oficina, ponerla a dispo-
sicin y atender las necesidades que desde la Uni-
dad podamos resolver.
La Oficina de Egresados es una dependencia crea-
da en julio de 2004 como unidad adscrita a la Recto-
ra cuyo fin es servir de enlace entre la Universidad
y sus egresados, buscando integrarlos de manera
profunda dentro de la comunidad universitaria, a tra-
Desde la Oficina de Egresados
vs de sistemas de comunicacin y de la oferta de
productos y servicios innovadores adicionales.
La oficina ofrece una serie de programas con los cua-
les hemos logrado muchos de los objetivos propues-
tos para la creacin de la misma. Consideramos que
el egresado representa para la Universidad uno de los
pilares fundamentales de su proyeccin en el medio.
Dentro de estos programas estn:
Programa de intermediacin laboral, por medio del cual
se reciben oportunidades laborales por parte de
las empresas, las cuales son canalizadas a nues-
tra comunidad de egresados a travs del correo
electrnico. Esta actividad no slo se circunscribe
al envo de las comunicaciones y de las hojas de
vida de los candidatos que se postulan, sino que
incluye el seguimiento de los resultados obteni-
dos con la gestin de la Oficina.
Charlas informativas con los estudiantes prximos
a graduarse.
Programa radial Honor al Mrito, que se emite a travs
de la emisora Radio Bolivariana 92.4 FM los domin-
gos a las 10:15 a.m., en el cual damos a conocer
los principales logros y actividades de egresados.
Tertulias Conversando con el Egresado, donde se tra-
tan temas de actualidad y se invita a los egresa-
dos a compartir un espacio cultural y social.
Representacin en la Red Enlace Profesional.
Oferta de descuentos por parte de los centros, unidades,
facultades y programas de la Universidad.
Convenios con empresas, beneficios para nuestros
egresados.
Presencia en Face Book, medio interactivo de grupos
de Internet.
Participacin en las diferentes actividades que adelanta el
Ministerio de Educacin Nacional.
Bolivarianos por el Mundo, que busca establecer un
contacto permanente con todos los egresados
que se encuentran en los diferentes pases y que
con su presencia y sus logros nos representan
como buenos embajadores.
Las funciones de la Oficina de Egresados, ubicada en el segundo piso del bloque rectoral,
estn dirigidas a atender las necesidades de los egresados y brindarles servicios innova-
dores complementarios.
Directorio de Empresarios -
Egresados UPB
Uno de nuestros nuevos proyectos, y al cual los in-
vito de manera muy especial para que se vinculen,
es la creacin del Directorio de Empresarios-Egre-
sados UPB. Se trata de un directorio por reas que
estar conformado por egresados de los diferentes
programas, emprendedores que han sido gestores
de sus propias empresas con el fin de establecer y
estrechar los vnculos entre profesionales con una
misma formacin acadmica y profesional.
Consideramos que el egresado re-
presenta para la Universidad uno
de los pilares fundamentales de su
proyeccin en el medio.
Estamos seguros que estas acciones permitirn ser
puente de unin, establecer alianzas y llevar a cabo
proyectos entre muchos empresarios bolivarianos
que tienen necesidad de apoyo de otras disciplinas y
pueden encontrar entre sus compaeros la posibili-
dad de construccin conjunta, logrando as poner en
prctica la fraternidad bolivariana: Entre los boliva-
rianos de cualquier edad y condicin, pobres o ricos,
felices o cados en desgracias, existir la fraternidad
que crea el haber vivido en los mismos claustros,
sentido las mismas emociones y haber participado
de la gran comunidad a que aspira ser la Universidad
Pontificia Bolivariana. Espritu Bolivariano, Monse-
or Manuel Jos Sierra (Rector Fundador).
Por ltimo, quiero invitarlos a que con sus sugeren-
cias, propuestas, ideas y logros contribuyan a la cons-
truccin permanente de esta iniciativa, que permite
que nuestra familia bolivariana se fortalezca cada da
ms y que todos los que pertenecemos a ella nos
sintamos orgullosos de nuestra Alma Mter.
Por Mara Patricia Vlez Bernal
Jefe Oficina de Egresados
Diseadora Patricia Vlez Bernal
Contacto:
Telfono 415 90 64 415 90 15 extensin 7219, correo electrnico: egresado@upb.edu.co, en la pgina
web de la Universidad o en el grupo Oficina de Egresados UPB de facebook.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 4 INSTITUCIONAL
Aniversarios especiales
Programa de Induccin
15 aos
Es una dependencia adscri-
ta a la Escuela de Educacin
y Pedagoga que empez a
funcionar desde 1992 por
iniciativa del entonces di-
rector Acadmico, socilo-
go Jos Fernando Montoya
Ortega. Desde sus inicios
ha pretendido responder a
la alta demanda de las ca-
rreras hasta el punto de ser
una opcin para ingresar a
la Universidad.
Actualmente, el Programa de Induccin, el cual
trabaja con las facultades de Diseo, Arquitectura,
Medicina, Enfermera, Comunicacin Social y Publi-
cidad, atiende un promedio de 260 estudiantes por
ao. A lo largo de estos 15 aos han hecho parte del
programa 5.350 alumnos.
Como lo define el coordinador del Programa de Induc-
cin, Daniel Avendao Madrigal, entre las ventajas
para el estudiante de hacer parte de esta propuesta,
estn las de poder cualificarse y prepararse mucho
mejor para su desempeo acadmico, el reconoci-
miento de un porcentaje de crditos y la orientacin
tutorial que le ayuda a definir su perfil profesional has-
ta el punto de consolidarlo o reorientarlo y confrontar
prejuicios e imaginarios frente a la carrera.
El prximo ao este programa quiere desarrollar inves-
tigaciones a travs de la Escuela de Educacin y Peda-
goga, con el fin de comprender mejor los procesos de
transicin de los estudiantes que ingresan a la univer-
sidad que los pasos no sean choques sino que sean
momentos formativos y acompaados, agreg Daniel.
Filosofa 55 aos
Prcticamente desde el surgimiento de la UPB en
1936 se pens en una Facultad de Filosofa. Fue por
eso que en 1937 se fund un centro de estudios lite-
rarios y ms adelante, el segundo Rector de la UPB,
Monseor Flix Henao Botero, fund el Instituto de
Filosofa Santo Toms de Aquino. En 1951, con la
intervencin del Nuncio Apostlico, se expidi el de-
creto de creacin de Facultad de Filosofa y Letras,
como una facultad femenina que tena como priori-
dad formar religiosas y seoritas que tengan el ttulo
de bachiller. En 1952 comenz a funcionar con 13
religiosas y 3 seglares. Su primer decano fue Mon-
seor Henao, aunque quien directamente condujo la
naciente facultad fue la Madre Mara Agudelo, quien
tena el cargo de directora, hasta que graduada la
primera promocin una de las alumnas ms brillan-
tes, la Madre Teresa Medina, fue nombrada decana.

La Facultad de Filosofa de
la UPB, que en sus inicios
funcionaba en el Colegio de
la Compaa de Mara, fue la
primera Facultad de Filosofa
de Antioquia. Actualmente,
cuenta con la reacreditacin
de alta calidad del pregrado
y de la maestra en Filoso-
fa y cuenta con el registro
calificado del doctorado. 11
de sus docentes son doc-
tores y entre sus fortalezas
el director de la Facultad, Luis Fernando Fernndez
Ochoa, destaca el estudio de la filosofa desde su
historia y su contexto, el dilogo filosofa y literatura,
y filosofa y humanismo cristiano. Otra de nuestras
grandes fortalezas es que tenemos el Grupo de Len-
guas Clsicas y Semticas, centrado, principalmente,
en el griego y el latn
Entre los principales retos para el ao entrante, bus-
ca incentivar mucho ms la investigacin e interna-
cionalizacin, consolidar la revista indexada Escritos,
continuar con el intercambio de docentes de otras
universidades, especialmente para la maestra y el
doctorado y vincular ms sus docentes a la comuni-
dad acadmica nacional.
En los 50 aos de la
Facultad de Educacin
La Asamblea Departamental de Antioquia otorg la
Orden al Mrito Cvico y Empresarial Mariscal Jorge
Robledo, Grado Oro, a la Facultad de Educacin con
motivo de sus 50 aos de fundacin.
El evento central de la celebracin de los 50 aos
fue el encuentro de egresados, profesores y estu-
diantes de la Facultad de Educacin en el Aula Mag-
na Monseor Manuel Jos Sierra donde se realiz
el coloquio con ex decanos quienes compartieron
algunos de sus recuerdos. El decano actual, Juan
Guillermo Prez, habl de los retos.
Lo que ms recuerdo era
el amor que le demostraba
Monseor Flix Henao Bote-
ro a la Facultad. Su preocu-
pacin era permanente para
que siempre fuera la mejor.
Madre Teresa Medina,
decana de 1958 a 1967

Monseor Henao respald muchsimo el nacimiento
de la Facultad y el cambio cuando en 1968 pas a
ser rea independiente. l apoy el nombramiento de
profesores de tiempo completo y la creacin de de-
partamentos. Eso lo recuerdo muy bien al igual que el
entusiasmo de todos los estudiantes y profesores.
Bernardo Restrepo Gmez, decano en 1968
Retos Facultad de Educacin
Los retos tienen relacin directa con los retos que el
pas tiene en educacin. En primer lugar, las faculta-
des de Educacin formamos maestros, en ese senti-
do, el sistema educativo nacional demanda maestros
en distintas reas del conocimiento. El pas habla que
en los prximos aos tendr que hacer un relevo ge-
neracional de 50 mil maestros, eso implica formar un
nmero importante de profesores que tengan las com-
petencias necesarias para poder desarrollar procesos
de enseanza y aprendizaje acordes con las demandas
que est pidiendo la sociedad. Reclamamos una edu-
cacin cada vez ms pertinente, de calidad, que no sea
excluyente, sino que al contrario, tenga consideracin
con las diferencias que existen entre los sujetos y cul-
turas humanas. Las facultades de Educacin tenemos
que pensar en una formacin que sea amplia, flexible
y coherente con las demandas de la sociedad. De igual
forma, esos procesos de formacin, tendrn que es-
tar apoyados por proyectos investigativos. Hoy el pas
no concibe a un maestro que no tenga competencias
investigativas y escriturales. En ese sentido, estamos
comprometidas a jalonar la ciencia, la tecnologa y el
desarrollo de la sociedad.
Juan Guillermo Prez, actual decano
Daniel Avendao Madrigal
Madre Teresa Medina
Luis Fernando Fernndez
De izquierda a derecha: Bernardo Restrepo Gmez, exdecano, Juan Guill-
ermo Prez Rojas, decano actual; Jos Fernando Montoya Ortega, vicerrec-
tor Acadmico; Carlos Enrique Londoo Rendn, exdecano; Ramn Maya
Gualdrn, exdecano.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 5
INSTITUCIONAL
Algunos datos
En principio las dos hojas que conformaban el bole-
tn quincenal Sntesis Bolivariana en 1962 remitan
a informacin de inters para la pequea poblacin
universitaria de ese entonces. Grados, obituarios,
eventos e investigacin eran algunos de los temas
que sin ninguna fotografa e ilustracin mantenan
informada a la comunidad y a los egresados.
Ante el crecimiento de la Universidad, las pginas
del boletn aumentaron hasta el punto de que en
1973 de un cuadernillo se pas cuatro y por primera
vez las notas, un poco ms amplias, se complemen-
taron con ilustraciones del docente Jos Guillermo
njel Memo njel y con datos de inters general
sobre de las dependencias.
Desde 1975 se empez a manejar, en algunos de los
boletines, titulares en la primera pgina. Su tamao
continu aumentando sin dejar de lado su inters
por ser un medio de acercamiento, con informacin
noticiosa para quienes hacan parte de la Universi-
dad y para aquellos que han salido de sus claustros
fecundos y que se encuentran enfrentados con las
luchas cotidianas, que tienen la responsabilidad de
un destino y que deben llevar la imagen de la Univer-
sidad a los distintos ambientes en los cuales vive,
manifestara Mons. Luis Alfonso Londoo Bernal en
una de las editoriales de esa poca.
El hoy peridico de los egresados Sntesis Bolivariana surgi como un boletn informativo
quincenal bajo la direccin del doctor Csar Palacio. A lo largo de los aos se ha consolidado
como un medio de comunicacin que, adems de brindarle informacin a sus egresados
sobre la Universidad, se proyecta como un medio de expresin, opinin, integracin y partici-
pacin, de inters local, regional, nacional e internacional. Actualmente Sntesis Bolivariana
circula en formato tabloide americano tres veces al ao.
Sntesis Bolivariana 45 aos
En 1976, en la celebracin de los 40 aos de la UPB, apa-
recieron por primera vez fotografas en los boletines.
En 1977 Sntesis Bolivariana empez a incluir en sus
pginas pequeos perfiles de personajes que con
sus acciones hacan brillar el espritu bolivariano.
Entre 1988 y 1990 Sntesis Bolivariana se empez
a consolidar como un peridico que quera llegar a
sus egresados y a la comunidad en general hacien-
do especial nfasis en contenidos ms profundos,
perfiles, entrevistas, reportajes, noticias, anlisis e
informacin que testimoniaba los hechos ms rele-
vantes de la Universidad. Hoy, ese inters se conser-
va en cada uno de los artculos que se publican en
el peridico que reciben los egresados bolivarianos
tres veces al ao.
La Revista Universidad
Pontificia Bolivariana se
cre hace 70 aos como
medio de difusin del
pensamiento bolivariano.
Desde su primera edicin
ha sido consecuente con
los principios filosficos
y doctrinarios de la Uni-
versidad y con su proyec-
to acadmico.Iniciamos
la publicacin de la re-
vista, tierra de siembras
intelectuales, instrumento de combate, poder de
renovacin, rgano de la Universidad Catlica Boli-
variana, manifest Monseor Manuel Jos Sierra
en la primera edicin de la revista que en principio
se llam Revista Universidad Catlica Bolivariana.
Revista UPB 70 aos
Una de las primeras copias del boletn Sntesis Bolivariana
editado en 1962
Primeras caricaturas publicadas en el boletn en 1973
El boletn Sntesis Bolivariana empez a transformarse en
peridico desde 1988
En la foto de la izquierda, el presidente de la Repblica Alfonso Lpez
Michelsen en el encuentro de egresados de la UPB en el Hotel Inter-
continental en 1976. En la foto de la derecha, el rector de la UPB Mons.
Luis Alfonso Londoo Bernal acompaado del doctor Alfonso Lpez Mi-
chelsen y su esposa Cecilia Caballero de Lpez. Ao 1976.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 6 INSTITUCIONAL
El
poder ha pasado de la oferta a la demanda con-
virtiendo al cliente o usuario, cada vez ms exi-
gente, en la razn de ser de cualquier organizacin.
Dentro de este marco, la gestin por procesos da
un enfoque total al cliente desplegando al interior de
la Universidad sus necesidades y expectativas, sien-
do el cumplimiento de estas ltimas las que generan
valor agregado al producto o servicio.
La calidad, objetivamente, no existe. Es un concepto
que encierra siempre una subjetividad de acuerdo al
cliente o usuario. La Universidad basada en concep-
tos nacionales e internacionales, ha fijado los patro-
nes de comparacin que define las caractersticas
de su servicio para considerarlo de calidad.
Las universidades se encuentran inmersas en un
proceso de transformacin cuya caracterstica fun-
damental viene de la mano de los cambios sociales,
culturales, econmicos y tecnolgicos. La Universi-
dad que se orienta a satisfacer demandas de la so-
ciedad y a favorecer el nivel de calidad de vida en
todos los mbitos, debe realizar cam-
bios en sus estructuras y enfoques
para seguir cumpliendo su misin so-
cial. La orientacin hacia la calidad, ha-
cia procesos de evaluacin y revisin
de objetivos, medios y mtodos de
trabajo, la preocupacin por introducir
mejoras paulatinas, son ejes actuales
de la gestin universitaria.
Por el compromiso permanente con
la calidad y la satisfaccin de los clien-
tes, en la Universidad Pontificia Boli-
variana se consolidan los procesos
de autoevaluacin institucional, de
programas acadmicos y las conse-
cuentes acciones de mejoramiento
de la calidad en el contexto de una
Universidad Orientada por Procesos
UOP y desde cinco macroprocesos:
docencia y aprendizaje; investigacin
y produccin de conocimiento; exten-
sin y proyeccin; administracin y
finanzas; y estrategia.
UPB orientada por procesos
El alto desarrollo del mundo industrial ha llegado a niveles de saturacin de algunos pro-
ductos y servicios, que sumado a la liberalizacin del comercio internacional, nos lleva a
que slo los mejores puedan subsistir en mercados contrados y de alta competitividad.
Este enfoque beneficia al egresado como parte de
todo el sistema, contribuyendo a una mejor comuni-
cacin, siendo sta ms fluida y rpida; los procesos
hacen tambin, que la informacin se homologue y
se maneje por medios tecnolgicos que permiten
entregar informacin sobre el historial acadmico en
menor tiempo, adems el egresado tiene el respaldo
de una universidad reconocida por su alta calidad en
los programas y en los procesos institucionales.
La continuidad en el esfuerzo se orienta a sostener
e incrementar la calidad alcanzada, a obtener la re-
novacin de estas acreditaciones y certificaciones,
y avanzar en la acreditacin institucional de las
seccionales Montera, Bucaramanga y Palmira, as
como en la de nuevas acreditaciones de programas
acadmicos, mediante un proceso participativo ten-
diente a generar innovacin, a fortalecer la toma de
decisiones con autonoma y a generar capacidad de
autorregulacin, para actuar de manera integradora
y consensuada de acuerdo con los principios y obje-
tivos del sistema de gestin de calidad de la UPB.
Resultados
Acreditacin Institucional de la UPB Medelln,
mediante Resolucin MEN 3596 de 2006.
La acreditacin de alta calidad de 10 programas
de pregrado en Medelln y dos en la seccional Bu-
caramanga.
La certificacin de la gestin de procesos bajo la
norma ISO 9001:2000 por el ICONTEC desde fe-
brero de 2004.
La acreditacin de pruebas del Laboratorio Am-
biental segn resolucin 0227 del IDEAM.
Por: Equipo de Procesos UPB
La calidad es un resultado de todos los bolivarianos. En la fotografa, masiva participacin de la comunidad universitaria en la Jornada de la Acreditacin Institucional 2006
en el Bulevar del Estudiante.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 7
INFORME
La Clnica Universitaria renueva
su infraestructura tecnolgica
Con
una inversin cercana a los US $ 100.000,
la Clnica Universitaria Bolivariana, CUB,
adelanta la renovacin de su infraestructura tecnol-
gica; primer paso para llegar a la historia clnica elec-
trnica y la digitalizacin de imgenes. El proyecto,
liderado por el Centro de Tecnologas de Informacin
y Comunicacin, CTIC, contempla adquirir:
Dos servidores HP Integrity RX2660
Una unidad de cintas externa SAS HP StorageWor-
ks Ultrium 448
Una licencias APA para balanceo de cargas
Dos licencias de Oracle Standard Edition RAC
Una unidad de almacenamiento EVA SAN
Starter kit
Servicios instalacin (Servidores + Tape + APA)
Este cambio de tecnologa le permitir a la Institucin
cambiar su motor de base de datos y pasar de Infor-
mix a Oracle, con el fin de estandarizar la plataforma
tecnolgica con la UPB, lo que posibilitar en un fu-
turo llegar a la integracin de la informacin entre las
sedes. De otro lado, se va a trabajar bajo el esquema
de alta disponibilidad, el cual pretende disminuir el
riesgo o probabilidad de falla, requisito fundamental
para desarrollar posteriormente otras innovaciones.
As mismo, la Institucin pasar de tener almacenada
su informacin en discos tradicionales, a la tecnologa
SAN (Storage Area Network), la cual es indispensable
para el diseo de alta disponibilidad.
Este cambio de tecnologa le per-
mitir a la Institucin cambiar su
motor de base de datos y pasar de
Informix a Oracle, con el fin de es-
tandarizar la plataforma tecnolgica
con la UPB.
Gracias a la adquisicin de los dos servidores, la
CUB lograr agilizar el tiempo de respuesta a sus
usuarios y asegurar suficiente capacidad de cmpu-
to para desarrollar proyectos futuros como lo son la
digitalizacin de imgenes, la migracin a Servinte
Clinical Suite y la implementacin de historia clnica
electrnica, entre otros. De igual forma, se reduce
el riesgo ante contingencias al contar con dos ser-
vidores para la prestacin del servicio y se supera
el rezago tecnolgico ya que en este rango de tec-
nologa, la Clnica adquiri la ltima generacin de
estos equipos.
Actualmente, instituciones de reconocido prestigio
como los hospitales San Vicente de Pal, Pablo To-
bn Uribe y la Congregacin Mariana, trabajan bajo
este modelo.
El proyecto, que contempla varias fases, se desarro-
llar de la siguiente manera:
Recepcin de equipos
Instalacin y configuracin de los mismos
Puesta en funcionamiento de los aplicativos ac-
tuales en los nuevos equipos
Culminar la migracin a entorno grfico
Capacitacin en Oracle
Migracin de base de datos de Informix a Oracle
Desarrollo de nuevos proyectos
El primero de enero de 2008 la Clnica Universitaria Bo-
livariana iniciar operacin bajo este nuevo modelo.
Por: Oficina de Comunicaciones Clnica Universitaria Bolivariana
EVA 400 - La CUB pasar del almacenamiento en discos tradicionales a la tecnologa SAN
(Storage Area Network) indispensable para el diseo de alta disponibilidad.
Servidores redundantes y con balanceo de cargas de bases de datos
Integriry con los que se atendern 200 usuarios simultneos.
Unidad de discos externos
para almacenamiento (SAN).
Switche de fibra ptica para
comunicar a alta velocidad
los diferentes dispositivos.
WIN - Servidor de aplica-
ciones el cual atender
los mismos 200 en el
aplicativo grfico.
UPB orientada por procesos
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 8 ENTREVISTA
Sntesis Bolivariana: Por qu lo llaman a usted el Apstol de
la Equidad?
Cardenal Oscar Rodrguez Maradiaga: Yo lo sent como un
mandato desde que recib del Papa Juan Pablo II el
encargo de implementar un deseo que l expres
en la carta de preparacin del milenio en 1995, cuan-
do yo estaba recin elegido presidente del Comit
Econmico de la Conferencia Episcopal Latinoame-
ricana, CELAM, donde manifestaba que ojal la co-
munidad internacional pudiese perdonar o aliviar la
pesada deuda externa que agobiaba especialmente
los pases ms pobres. Ese dilogo lo habamos em-
pezado cuando yo era secretario general del CELAM
muy especialmente con la comunidad econmica
con quienes, al principio, tuvimos muchas dificulta-
des porque los economistas decan qu saben los
curas de economa? Y nosotros les respondamos
pero sabemos de humanidad y la economa es para
el hombre y no el hombre para la economa.
De las casas de estudio tienen que
salir la nueva vida y una preocupa-
cin por la solidaridad.
Tuve la oportunidad de compartir con los tres hom-
bres ms poderosos de la economa y a partir de eso
fui invitado al Banco Mundial, al Fondo Monetario y
al Banco Interamericano de Desarrollo a exponer la
Doctrina Social de la Iglesia. All encontr, a veces
rechazo, a veces apertura. Me acuerdo que ante el
tema de la deuda externa era un no rotundo y; sin
embargo, el Papa sigui apoyndonos muchsimo.
Finalmente, y apenas el ao pasado, el Banco Mun-
dial y el Fondo Monetario dijeron que era necesario
perdonar la deuda a los pases ms empobrecidos
porque era impagable.
La pobreza se elimina con equidad
El Cardenal Oscar Andrs Rodrguez Maradiaga, Arzobispo de Tegucigalpa, Honduras, y
presidente de Critas Internacional estuvo en la UPB hablando sobre Deuda externa,
deuda social en el marco de la celebracin de los aniversarios de la Escuela de Teologa,
Filosofa y Humanidades. El desarrollo es el nuevo nombre de la paz, deca el Papa Juan
Pablo II, segn el Cardenal Rodrguez Maradiaga el desarrollo, en nuestro continente, est
todava en paales, es una asignatura pendiente. Sntesis Bolivariana habl con l.
SB: Cmo podra dimensionarse esa deuda, por ejemplo,
en Honduras?
C.ORM: En los aos 70 en mi pas adquirieron una
deuda externa de 90 millones de dlares para hacer
una represa hidroelctrica. La represa se hizo. En
1997 ya se haban pagado 260 millones de dlares
slo de intereses y todava se deba el capital. Cuan-
do yo me enter de eso, lo denunci ante el mundo
hasta que les dio vergenza y renegociaron la deu-
da. Las deudas deben pagarse, claro que deben pa-
garse, pero cuando se vuelven impagables o ya se
han pagado 10 y hasta 15 veces con
la cantidad de intereses es ah donde
est la injusticia. Por eso hemos em-
pezado a trabajar sobre eso.
SB: La deuda externa es uno de los temas
ms complejos y de alguna forma sta ha
contribuido a que los ndices de pobreza en
Amrica Latina no bajen Si est identificado
el problema por qu no se toman medidas?
C.ORM: Porque hay un concepto que
todava no se toca y es el de la inequi-
dad, ese es el punto nodal. La equidad
es el camino para disminuir la pobre-
za, no es simplemente el crecimiento
del Producto Interno Bruto, no, es la
distribucin de los bienes, y entonces
ocurre que esa brecha de la inequidad
sigue creciendo. El ao pasado en un
congreso de Doctrina Social de la Igle-
sia en Mxico un experto del Banco
Interamericano de Desarrollo nos dijo
estas palabras: Vale ms un punto
que disminuya la inequidad que tres
puntos que crezcan el Producto Inter-
no Bruto. Dicho por ellos, por los gu-
rs de la economa; por eso hay que
disminuir la inequidad.
SB: De qu forma las universidades pueden contribuir para
lograr la equidad y de esa forma disminuir la pobreza?
C.ORM: En primer lugar, una universidad no es una
fbrica de embutidos donde vienen a llenarse la ca-
beza de conocimiento; una universidad es una casa
de pensamiento; en segundo lugar, es una casa de
investigacin y en tercer lugar, una casa de iniciativa
y de vida para poner en prctica.
De las casas de estudio tienen que salir la nueva vida
y una preocupacin por la solidaridad. Yo estoy con-
vencido de que el alivio de la pobreza en trminos
de fe cristiana, se llama solidaridad. Juan Pablo II
deca que con globalizacin de la economa la igle-
sia debe globalizar la solidaridad de qu manera
estos futuros profesionales no se volvern simple-
mente adoradores del dios dinero sino promotores
del desarrollo de sus hermanos ms pobres? Yo no
concibo un profesional graduado de una universidad
catlica que sea indiferente a este problema de la
pobreza y de la inequidad. Dentro de la Iglesia el
egosmo no cabe. De las universidades tienen que
salir cerebros capaces de idear una economa ms
humana y ms justa.
Cardenal Oscar Andrs Rodrguez Maradiaga
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 9
PROYECCIN UNIVERSITARIA
La pobreza se elimina con equidad
Cardenal Oscar Andrs Rodrguez Maradiaga
Recuerda
la doctora Claudia Durn, directora del
Grupo Baja Visin de la Clnica Universi-
taria Bolivariana, CUB, que hace algn tiempo un nio campesino
de 10 aos proveniente de Sopetrn, haba sido retirado del colegio
porque, supuestamente, no serva. El riesgo que corra aquel nio,
por su mal rendimiento acadmico, era que cambiara los cuadernos
y los lapiceros por un azadn, por una pala, por trabajo en el campo.
El nio fue trado al consultorio y en la revisin la doctora Claudia se
dio cuenta que tena una visin 20/400, una visin que ni siquiera le
permita ver la letra grande del tablero conocido normalmente para
estas pruebas.
A m se me qued en el corazn la vez cuando trabajbamos con
l y al prestarle un telescopio, una ayuda parecida a un monculo,
el nio pudo ver 20/20, fue extraordinario porque l sali corrien-
do gritando: Ya puedo ver! Ya puedo ver!, recuerda la doctora
Claudia quien recalc que lo ms importante era que gracias a esa
ayuda, ese campesino de 10 aos volvera al colegio.
Y eso es lo que busca desde el 2000 el Grupo de Baja Visin y
Prevencin de Ceguera de la Clnica Universitaria Bolivariana la
reintegracin escolar, laboral, familiar, darle la opcin a la persona
Baja Visin
recuperar calidad de vida en los pacien-
tes, agrega.
Yo vine porque hace 18 meses tuve
un desprendimiento de retina con ro-
tura y nunca volv a ver por el ojo dere-
cho; estoy ac porque hace mucho
tiempo que no me han podido corre-
gir la visin y esta es mi ltima espe-
ranza, dice Carlos Mario, uno de los
pacientes que a travs de este grupo
lo nico que quiere es volver a ver.
Y eso es lo que, de alguna forma,
han buscado a lo largo de estos sie-
te aos los cerca de 25 pacientes que
mensualmente son atendidos en el
consultorio de baja visin de la Clnica
Universitaria Bolivariana el cual trabaja
en tres ejes fundamentales: la consul-
ta de baja visin de nios y adultos; el
tamizaje de la retinopata del prematu-
ro (prevenir la ceguera en los nios); y
la rehabilitacin y discapacidad a tra-
vs del grupo Braille.
Signos de Luz
Recientemente se present en la Uni-
versidad la revista Signos de Luz, pro-
duccin editorial del Grupo de Baja
Visin y Prevencin de la Ceguera de la
Clnica Universitaria Bolivariana, CUB.
La revista, multitemtica e inclusiva,
est diseada especialmente para
personas con baja visin y tiene altos
contrastes de colores y letras grandes.
Con la revista Signos de Luz, se busca
educar, recrear e informar a pacientes
y familiares con limitaciones visuales.
Contacto: 4455900 ext. 927
Doctora Claudia Durn con el paciente Carlos Mario
de que vuelva a tener una vida lo ms
independiente y normal posible, argu-
menta la doctora Claudia.
En Latinoamrica los pases que traba-
jan en baja visin son Brasil y Mxico
principalmente; sta es una especiali-
dad que existe hace muy poco y de
hecho, en Colombia, se ha introducido
muy lentamente. En Medelln slo hay
dos mdicos oftalmlogos que tienen
entrenamiento y trabajan el tema de la
baja visin; uno est en el San Vicente
de Paul y otro en la Clnica Universita-
ria Bolivariana.
Segn la doctora Durn, el ndice de per-
sonas en el pas que padecen ceguera
es del 0.5% de la poblacin mientras
que un 2% sufre de baja visin. El gran
problema es que no hay cobertura para
las personas que la padecen, no hay
centros donde se trabaje baja visin. Lo
que hacemos nosotros en la Clnica es
el diagnstico de la patologa y miramos
qu ayudas pticas le aportan al pacien-
te. Estas ayudas van desde los simples
lentes hasta unos ms especializados,
telescopios, lupas, etc., con el fin de
contrarrestar retinopatas diabticas,
glaucomas, degeneraciones maculares,
cataratas congnitas, etc.
Actualmente, el Grupo de Baja Visin
cuenta con el apoyo de la ONG ale-
mana CBM, organizacin que respalda
el Programa de Prevencin de Ceguera
en toda Latinoamrica a travs de
donaciones como ayudas pticas que
no se consiguen en Colombia.
Para los mismos oftalmlogos la baja
visin es un campo muy desconocido
y en ocasiones no es muy valorado;
es visto como el hermanito feo de la
oftalmologa porque demanda mucho
tiempo, porque no es quirrgico y
porque requiere de mucha paciencia
dado que se trabaja con personas que
prcticamente no ven y hacer que vean
de nuevo no es fcil. Es por eso que
desde el grupo, y como iniciativa para
tratar de dar una opcin a las personas
con limitaciones visuales y sin posibili-
dad de tratamientos mdicos ni quirr-
gicos, lo que buscamos, finalmente, es
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 10 PROYECCIN UNIVERSITARIA
Apuntes sobre el Plan
Decenal de Educacin
El equipo del proyecto Voces Ciudadanas de la Facultad de Comunicacin Social de la UPB y liderado por la profesora
Ana Mara Miralles sabe muy bien que la educacin es un bien pblico y uno de los pilares fundamentales del desarrollo
de un pas; por eso asumi el reto propuesto por el Ministerio de Educacin Nacional de llevar a cabo el proceso de
participacin y deliberacin de los ciudadanos del comn para la construccin del nuevo Plan Decenal de Educacin.
Cinco
meses de trabajo permitieron la siste-
matizacin de 13.287 llamadas y 1.090
correos electrnicos con propuestas en materia de
educacin. Tambin se realizaron 30 conversaciones
ciudadanas en 10 ciudades del pas, las cuales permi-
tieron profundizar en las tendencias de opinin. A con-
tinuacin se presenta un resumen con los 10 puntos
de la Agenda Ciudadana, la cual representa el sentir
de los colombianos y cuyos tems fueron discutidos
en las mesas de trabajo de la Asamblea Nacional para
la Construccin del Plan Decenal de Educacin.

1. Exigencia Acadmica
Los profesores universitarios lo estn padeciendo.
Algunos estudiantes estn llegando a la educacin
superior sin saber las cuatro operacio-
nes bsicas, con unos niveles muy ba-
jos de lectoescritura y con deficiencias
que no siempre pueden ser soluciona-
das en la universidad porque ya es muy
tarde. La razn? Los ciudadanos que
participaron en las conversaciones en-
fatizaron que uno de los factores que
afecta la exigencia acadmica es el de-
creto 230, especialmente en lo que se
refiere a la promocin automtica y al
sistema de calificacin por logros. Hoy
en da, slo el 5% de los estudiantes de
un curso puede perder el ao, es decir,
de un saln de 40 nios slo pueden
reprobar dos. Pero, qu sucede si los
que van mal son 10 15? Pues muy
sencillo, el comit evaluador de cada
colegio escoge los menos malos
para que sigan al ao siguiente y trata
de hacer con ellos un proceso de recu-
peracin que no siempre es muy exito-
so, especialmente en instituciones con
problemas de hacinamiento donde hay
un profesor para 50 estudiantes.
De igual forma, los padres de familia tambin exi-
gieron un estricto control del calendario acadmico,
pues manifestaron que se pierde mucho tiempo de
forma injustificada y as no hay disciplina de estudio.
2. Docentes
Este fue uno de los temas ms fuertes de la dis-
cusin. Para los ciudadanos es muy claro que el
sistema incide en la buena o mala calidad de la edu-
cacin; por eso cualquier propuesta de cambio debe
pasar por la renovacin de la figura del docente, por
su dignificacin y el reconocimiento de su trabajo.
Ser docente no es un empleo cualquiera, al ingre-
sar al magisterio se asume una responsabilidad muy
grande. Los profesores no pueden ser slo guas y
orientadores, deben pasar a ser mediadores entre
el conocimiento especfico y las comprensiones de
valor de los estudiantes. En esta misma lnea los
ciudadanos reclamaron un proceso de seleccin
adecuado de los maestros, que se les brinde la po-
sibilidad de capacitarse y actualizar sus contenidos,
se les evale constantemente y se les d el recono-
cimiento que se merecen.
3. Educar en valores
Los valores no se han perdido, los que se perdieron
fueron los paps, con esta frase un profesor de la
ciudad de Bogot se refiri a la problemtica de la
prdida de valores en los estudiantes, que segn l,
est ligada de forma directa a la educacin en el ho-
gar. Dicen los ciudadanos que el proceso educativo
debe ser integral y propender no slo por la forma-
cin de personas competentes en la parte acadmi-
ca sino tambin en la parte humana, y esto involucra
no slo a la institucin educativa, sino tambin a los
padres de familia. Dos cosas amenazan principal-
mente este proceso: los medios de comunicacin,
que van en contrava de lo que se quiere inculcar y
promueven la cultura de lo superficial, del dinero f-
cil, de la violencia; y el creciente ausentismo de los
padres en los procesos de formacin de sus hijos.
4. Acompaamiento de
los padres
Los ms rajados de la Agenda Ciudadana sobre la
educacin fueron los padres de familia. Los ciudada-
nos manifestaron de forma persistente que si sta
no se involucra es muy difcil hacer un buen proceso
educativo. Estamos ante hijos hurfanos de padres
vivos, manifest una docente de la ciudad de Me-
delln, quien argumentaba tambin que los nios de
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 11
PROYECCIN UNIVERSITARIA
Apuntes sobre el Plan
Decenal de Educacin
hoy permanecan mucho tiempo solos y los docen-
tes no podan hacerlo todo.
La reflexin tiene dos dimensiones: la primera, es
que la familia es el primer lugar para la formacin de
valores; y la segunda, es que los padres se deben
integrar mucho ms a la educacin escolar de los
hijos. Segn los ciudadanos el acompaamiento de
los padres marcar la verdadera diferencia en la edu-
cacin y cualquier cambio propuesto fracasar si no
est reforzado desde la familia.
5. Metodologas
Los participantes de la deliberacin manifestaron
que el proceso educativo ha venido siendo repe-
titivo, y as se promueve un aprendizaje mecni-
co, que no tiene frutos. Los ciudadanos del comn
insistieron que los jvenes necesitan nuevas meto-
dologas que los motiven ya que las clases son ac-
tualmente muy montonas y poco actualizadas, lo
que ocasiona que los estudiantes pierdan el inters
y no quieran trabajar.
6. Cobertura y calidad
Segn las cifras del Ministerio de Educacin y del
DANE, Colombia tiene una cobertura en educacin
del 88% en bsica primaria y del 61% en educacin
media; sin embargo, los ciudadanos sealaron que
se est sacrificando la calidad en nombre de la co-
bertura, pues aunque el nmero de estudiantes au-
mente por institucin, no crecen los recursos para
invertir en infraestructura y docentes.
Esto ocasiona que muchas veces los profesores tengan
a 45 estudiantes en un aula de clase y no puedan de-
sarrollar un adecuado proceso de seguimiento de cada
uno de los alumnos. La cosa se agudiza cuando los
implementos de laboratorio, salas de cmputo e instru-
mentos de educacin fsica no alcanzan para todos.
Una profesora de un colegio pblico de la ciudad de
Medelln afirm que actualmente lo que haba era
una educacin pobre para pobres. Esta idea, fue
muy fuerte en los procesos de deliberacin en los
cuales los ciudadanos manifestaron su preocupa-
cin por las marcadas diferencias entre la educacin
que se brinda en los colegios pblicos y los priva-
dos, lo cual no debera ocurrir si se tiene en cuenta
que la educacin es un derecho constitucional.
7. Inversin en educacin
Una profesora de artes de la ciudad de Barranquilla
rompi en llanto al contar que los nios de su escuela
muchas veces no tenan los 200 pesos que deban
aportar al grupo para comprar un pliego de cartulina
con el que desarrollaran su actividad. Los nios de
una escuela de Tuch en Crdoba estudian en un aula
sin pupitres. Una madre calea con un hijo que tiene
un coeficiente intelectual elevado no sabe qu hacer
porque le dicen que su pequeo debe estar en un co-
legio especial y ella no tiene el dinero suficiente para
pagarlo. El coordinador del restaurante escolar de un
colegio en Cartagena hace mil peripecias para repar-
tir entre ms de 500 estudiantes, los 380 cupos que
tiene de alimentacin. Por todos estos casos, los ciu-
dadanos sienten mucho el hecho de que el Gobierno
invierta ms en guerra que en educacin, para ellos,
la educacin es el eje central en el desarrollo de un
pas y contribuye con la paz y la convivencia. La gue-
rra se va a ganar, pero no desde lo militar, sino desde
la educacin y eso necesita de una mayor inversin,
puntualiz un ciudadano de Bucaramanga.
8. Incorporacin de manera
inteligente de las nuevas
tecnologas en la educacin
Segn los ciudadanos las TICs deben ser aliadas del
proceso educativo formal, particularmente para la re-
novacin pedaggica de los docentes y la induccin
activa de los estudiantes en un nuevo esquema de
formacin desde la investigacin; sin embargo, en los
procesos de deliberacin tambin concluy que la tec-
nologa era un medio ms en el proceso de enseanza
y aprendizaje y no un fin en s mismo.
9.Contenidos:
educacin actualizada
Los ciudadanos plantearon este asunto desde distin-
tos bloques: pertinencia, contexto, formacin tcni-
ca y propuesta de asignaturas como empresarismo
y competencias ciudadanas. Segn ellos, la educa-
cin debe tener en cuenta el entorno en el que viven
los estudiantes, las necesidades reales del mercado
laboral y la creacin de modelos de enseanza que
sean propios.
10. La nueva figura
del estudiante
Los chicos de hoy no son como los de antes, tienen
ms informacin y al mismo tiempo son ms curio-
sos. Uno de los problemas de la educacin es que
no est atendiendo a esta nueva figura porque el sis-
tema no ha sido capaz de interpretarla, puntualiz
una madre de familia de la ciudad de Cali.
Los ciudadanos manifestaron que ni el sistema edu-
cativo ni los docentes se han adaptado a las nuevas
condiciones de los estudiantes y esto se ha conver-
tido en un obstculo para el aprendizaje, ya que los
nios actualmente tienen enormes potencialidades
para adquirir conocimientos nuevos y esto no est
siendo aprovechado por los docentes.
Otro aspecto importante dentro de esta nueva figura
es el ingreso a las aulas de nios con necesidades
especiales o que pertenecen a poblacin en situa-
cin de desplazamiento, quienes no estn siendo
integrados al sistema educativo de forma adecuada
y estn siendo objeto de rechazo y discriminacin.
Despus de este apretado resumen de los 10 puntos
analizados en la Agenda Ciudadana, cabe anotarse
que el Plan Decenal de Educacin es una gua, una
carta de navegacin que no es de obligatorio cum-
plimiento; sin embargo, esta construccin colectiva,
que involucr a todos los sectores de la sociedad (ciu-
dadanos del comn, docentes, lderes, funcionarios
pblicos, estudiantes, etc.) en la Asamblea Nacional,
es una apuesta a la democracia, es una oportunidad
para fortalecer la discusin de temas pblicos.
Por: Margarita Mara Orozco
Mg. magster en Direccin y Edicin Periodstica de la U. Catlica
de Chile, coordinadora acadmica Especializacin en Periodismo
Urbano UPB
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 12 INVESTIGACIN
El
fique es una planta tropical cuyo cultivo slo es
posible en regiones donde prevalecen las condi-
ciones de trpico durante la mayor parte del ao; en
Colombia se producen cerca de 16.000 toneladas de
fibra de fique al ao y no existe otra planta productora
de fibra similar al fique que compita con sta. Nuestro
pas es el primer productor mundial de esta fibra, pues
slo Costa Rica, Ecuador y Venezuela cuentan con al-
gunas variedades y el estimativo de produccin de es-
tos pases es cercano a las 1.000 toneladas por ao.
La cabuya del fique se utiliza para hacer productos
artesanales y en el mercado se pueden conseguir
lneas para el hogar, prendas de vestir, accesorios,
productos decorativos, entre otros; sin embargo, la
cabuya del fique o la fibra natural, representa nica-
mente el 4% del aprovechamiento de la planta; el
96 % restante, corresponde al bagazo y al jugo. El
jugo del fique tiene grandes compuestos qumicos
y azcares que generan unos impactos negativos
al medio ambiente y niveles importantes de con-
taminacin en las fuentes de agua, coment Carlos
Mario Idrraga, director del Departamento Adminis-
trativo del Medio Ambiente, DAMA.
Este compuesto contaminante del fique, despert
el inters de la comunidad cientfica que se plante
una serie de trabajos en busca de optimizar esos
desechos que produce el cultivo de aproximada-
mente 15 millones de plantas de fique en Colombia y
que crecen principalmente en regiones como Cauca,
Nario, Santander, Risaralda, Boyac y Antioquia.
La UPB optimiza
desechos del fique
El Grupo de Investigacin en Biotecnologa, CIBIOT, de la Facultad de Ingeniera Qumica de la
UPB, trabaja en la transformacin de los desechos que produce el fique para convertirlos en
materia prima que no slo ayuden a la conservacin del medio ambiente, sino tambin a la
calidad de vida de los campesinos que cultivan esta planta.
La UPB con los piqueros
Dentro del compromiso e impacto social del tra-
bajo en la optimizacin y aprovechamiento de los
desechos del fique, se busca que los mayores ben-
eficiados con estas investigaciones sean el medio
ambiente y los campesinos.
Es por eso que el CIBIOT trabaja conjuntamente con
el Ministerio de Agricultura y la empresa Compaa
de Empaques S.A, en proyectos que le permitan al
campesino aprovechar esos desechos para mejorar
sus cultivos, su trabajo y su aporte a la conserva-
cin del medio ambiente. Este trabajo conjunto es
para brindarle mejora social a los campesinos, dar-
les calidad de vida y, obviamente, para que generen
progreso al pas, aadi Pedro Miguel Estrada Lon-
doo, Presidente de Compaa de Empaques S.A.
Dichos adelantos permitirn aprovechar y optimizar los
cerca de ocho a diez litros de jugo que se extraen de
un kilo de planta de fique. La idea es que el jugo pueda
ser utilizado despus de una biotransformacin, en un
compuesto esteroidal; es decir, compuestos que son
la base para muchos productos farmacuticos.
Estamos trabajando tambin en la transformacin
de este residuo lquido para convertirlo en Etanol.
Tenemos una gran ventaja porque no partimos de
un alimento, no partimos de la caa, as que no es-
tamos afectando la cadena alimenticia. Nosotros lo
estamos generando de un residuo, y para convertirlo
en uno carburante, se fermenta, se destila y se hacen
otros procesos para llegar al etanol carburante. Este
proceso ya lo tenemos patentado, coment Mar-
garita Ramrez, investigadora del CIBIOT.
De igual forma, con el jugo de fique se est produci-
endo un jabn y una extraccin de un compuesto
qumico para utilizarlo como biofungicida (sustancias
para combatir los hongos en cultivos). Este punto de
optimizacin, le permitir al campesino revertir positi-
vamente el desecho lquido del fique y aprovecharlo
en sus cultivos. Los campesinos, en gran medida, no
tienen monocultivos. Junto con el fique, siembran frijol,
papa, mora, entre otros, agreg Margarita Ramrez.
Sensibilizacin
Dentro de un proyecto que tenga como pilar esen-
cial una proyeccin social, debe existir una sensibi-
lizacin y acercamiento con los pblicos que sern
beneficiados; por tal razn, la UPB, con el fin de acer-
car a los campesinos y a la comunidad universitaria
a este proyecto, realiz en septiembre la Primera
Muestra Tcnica e Investigativa Aprovechamiento
Mltiple del Fique. Antes estbamos muy aislados
de los campesinos, ya tenemos ms contacto con
ellos y a travs de esta muestra conocieron dnde
se investiga con lo que ellos trabajan, agrego la in-
geniera Ramrez.
En la muestra los campesinos pudieron interactuar
con algunas mquinas que trabajan el fique, hablaron
con los estudiantes investigadores y observaron algu-
nos avances cientficos en el estudio de la planta.
A futuro, con los resultados tangibles de las inves-
tigaciones, se podrn mejorar las condiciones labo-
rales del campesino fiquero, ofrecer en el producto
el mayor valor agregado con mxima calidad y rent-
abilidad a un precio competitivo, tener capacidad
para el desarrollo de nuevos productos con miras a
la exportacin ya no slo de la fibra, sino tambin de
las sustancias, compuestos y productos que gracias
a un trabajo conjunto desde la UPB, beneficia al me-
dio ambiente, al campesino y al pas.
Por Csar Alejandro Buritic Arbelez
Practicante Oficina de Comunicaciones y Relaciones Pblicas
El 28 de septiembre se realiz en la UPB la Primera Muestra
Tcnica e Investigativa Aprovechamiento Mltiple del Fique.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 13
INVESTIGACIN
Las ideologas plantean y defienden sus ideales con el fin de construir una mejor sociedad. Segn los pensamientos colectivos, cada
ideologa tiene una manera particular de ver el mundo, de actuar y de modificar su contexto como lo considere. Las ideologas denotan
la expresin del ser humano; comprenderlas, estudiarlas y recordarlas nos da una visin ms completa de lo que somos.
Sin ideologa no hay cultura
El
gora (del griego mercado), era el
espacio donde se realizaban las asambleas de
los ciudadanos, era la plaza pblica de las ciudades-
estado griegas, y era el centro cultural, comercial y
poltico. El gora invitaba a discutir y deliberar sobre
diversos temas de inters comn.
El proyecto gora, Historia de las Ideologas Polti-
cas, es un proyecto liderado por Canal U y apoyado
por diversas instituciones de la ciudad, entre ellas,
la UPB. El objetivo: analizar, recordar y estudiar 38
ideologas polticas que han marcado la historia.
El mundo contemporneo es un mundo globalizado
e intercomunicado. Se hace imperioso que los ciuda-
danos tengan la mayor informacin sobre las alterna-
tivas ideolgicas. Toda ideologa es una construccin
terica para darle sentido a la vida. Tambin es nece-
sario que los medios de comunicacin tomen en serio
su responsabilidad pedaggica frente al ciudadano y
le ofrezca la posibilidad de conocer algunos rasgos
distintivos de las ideologas, coment Jos Olimpo
Surez, director de Ciencias Polticas de la UPB y po-
nente del Pragmatismo en gora.
Otros de los docentes de la UPB que participan en
este proyecto pedaggico son: Jos Guillermo njel,
Judasmo; Padre Hernando Uribe, Cristianismo; Gon-
zalo Soto Posada, Tomismo y Agustinismo; lmer Mu-
oz, Escolasticismo; Padre Alberto Ramrez, Reforma
y Contrarreforma; Luis Guillermo Patio, Populismos
y Armando Estrada, Neo Liberalismo. Adems, Radio
Bolivariana emite en sus dos frecuencias, 92.4 FM y
1.110 AM, la serie radial estructurada y producida por
los estudiantes de la Facultad de Comunicacin So-
cial Catherine Puerta, Andrs Felipe Loaiza y Andrs
Pelez, quienes convirtieron en un gora las cabinas
de Radio Bolivariana para discutir, analizar y recordar
con expertos algunas ideologas polticas.
Nosotros trabajamos con la cultura. Tratamos los
temas con universalidad. En este mundo globalizado
es importante conocer qu piensan los otros. Apor-
tar para que la gente salga de su opinin personali-
zada, de un sistema endgeno de conocimiento y
se vuelva exgeno, coment el director de Radio
Bolivariana Henry Len Estrada.
Ideologa cerrada, cae
El fundamento terico es la base de una ideologa.
Este componente le da coherencia y sentido. Cada
ideologa, partiendo desde su ideal y prospectiva, se
convence de que su pensamiento es el mejor camino
hacia ese fin de bienestar social, poltico o cultural que
desee. Debe haber un bagaje terico que la sustente,
debe haber obras escritas que la respalden y que den
cuenta de lo que piensa un determinado grupo de per-
sonasl, coment el profesor de Ciencias Polticas Luis
Guillermo Patio.
Sin embargo, estos postulados, estas teoras corren
un gran riesgo cuando son absorbidas por un fun-
damentalismo radical que lleva al dogmatismo. Es
necesario que las ideologas se revisen, se autocriti-
quen, y se oxigenen para tener una participacin ha-
cia fuera. No se deben agotar en una sola visin. Ese
ha sido un de los grandes errores de las ideologas
que las han llevado a debacles gracias a sus propias
contradicciones y por estar cerradas a otros puntos
de vista, aadi lmer Muoz, ponente en gora
del Escolasticismo.
Las ideologas hoy
El hecho de que una ideologa sea considerada ac-
tualmente como un camino, una opcin, e incluso,
una solucin tangible, denota una trascendencia
histrica que la ha llevado a perdurar en el tiempo.
Otras ideologas fuertes y reconocidas en su poca,
hacen ahora parte del imaginario colectivo de histo-
riadores y de ciudadanos que las leen o escuchan a
travs de los medios de comunicacin.
El proyecto gora, Historia de las
Ideologas Polticas, es un proyecto
liderado por Canal U y apoyado por
diversas instituciones de la ciudad,
entre ellas, la UPB.
Varias ideologas se han caracterizado por ser na-
cionalistas, defender y representar a algn estado.
Algunas de stas, fueron paradigmas y ahora son
opciones en nuestro contexto colombiano. En Co-
lombia no hemos sido capaces de crear nuestras
propias ideologas o pensamientos polticos, slo
hay rasgos de la cultura poltica pero no se puede
hablar de elaboracin propia. No se han generado
unas propuestas diferentes, nos hemos caracteriza-
do por copiar, agreg el profesor Patio.
Estudiar las ideologas, retomar viejos postulados y
pensamientos, nos habla del mundo y, como preten-
de gora, nos ayudan a entender que sin stas no
tendramos cultura.
Por Csar Alejandro Buritic Arbelez
Practicante Oficina de Comunicaciones y Relaciones Pblicas
La UPB optimiza
desechos del fique
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 14
Segn
la Declaracin Internacional de los
Derechos Humanos, artculo 25 de
diciembre de 1948, toda persona tiene derecho a un
nivel de vida adecuado, que le asegure, as como
a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la
alimentacin, el vestido, la vivienda, la asistencia
mdica y los servicios sociales necesarios.
Por su parte, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y De-
sarrollo Territorial, dice que en Colombia hace cinco aos
La UPB con el vivir
de las personas
El Laboratorio de Estudios y Experimentacin Tcnica en Arquitectura, LEET, trabaja en avances tecnolgicos para
el diseo arquitectnico de viviendas permanentes que solucionaran la problemtica de ausencia de hogares dig-
nos en el pas. La propuesta es conocida y estudiada por el presidente lvaro Uribe Vlez.
haba un milln y medio de familias sin
hogares. Si multiplicamos el grupo fa-
miliar por un promedio de cuatro per-
sonas, tendramos casi 6 millones de
personas sin hogar; hoy, las cifras han
aumentado y llegan hasta el doble.
Incitados y motivados por estas ci-
fras y por una observacin de la prob-
lemtica de vivienda en el pas, un
grupo de investigadores de la Facul-
tad de Arquitectura de la UPB trabaja
desde hace cinco aos con base en
una reflexin de vivienda digna, con
nfasis en sostenibilidad, en utilidad,
en productividad y en soluciones de
problemas sociales.

Nuestro compromiso, ms all del
estudio tcnico y arquitectnico, es
un compromiso social, un compro-
miso para resolver problemas huma-
nos. Si nos valemos del estudio de
la tcnica y de la materializacin de
la arquitectura para resolver ese tipo
de problemtica, entonces nuestra
tarea estara en un gran porcentaje
cubierta y resuelta, comenta Alejan-
dro Restrepo, arquitecto e integrante
del LEET, grupo reconocido por el In-
stituto Colombiano de Ciencia y Tec-
nologa, Colciencias.
Viviendas del proyecto De refugios transitorios a viviendas permanentes que permiten
la autoconstruccin, productividad y cualificacin de mano de obra.
Vista general de un conjunto De refugios transitorios a viviendas permanentes.
Agrupacin de viviendas.
Posibilidad de expansin en las viviendas hasta 3 niveles.
PROYECTO ESPECIAL
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 15
De la UPB para Colombia
En el Encuentro UniversidadEmpresa-Estado realizado en septiembre de 2007,
el LEET le plante al Presidente de la Repblica una propuesta de diseo arqui-
tectnico y construccin de viviendas sociales para el pas.
Uno de los investigadores le dijo al presidente que lo que le traa era una solu-
cin. l le explic que desde haca cinco aos este grupo de investigadores traba-
jaba en el tema de la vivienda popular para Colombia. Le coment, adems, que
hoy hay resultados en la UPB para subsanar ese dficit de cerca de dos millones
de personas sin vivienda, seal Alejandro Restrepo evocando las palabras que
el arquitecto e integrante del LEET, Juan David Ortiz le dirigi al mandatario.
Despus de estas palabras, el Presidente le manifest al profesor Ortiz su inters
por el proyecto y lo remiti con la Secretaria Privada de la Presidencia. Ahora es-
peran la citacin para exponerle personalmente y en detalle el proyecto.
De refugios transito-
rios a viviendas
permanentes
El proyecto consiste en el diseo ar-
quitectnico de viviendas modulares,
livianas, transportables, expansibles
en el tiempo y que utilizan elementos
naturales como tableros de partculas
aglomeradas o de virutas orientadas de
madera como materiales modulares y
ambientales para la construccin.
Se trata de viviendas evolutivas, modi-
ficables en el tiempo, con techos in-
clinados hacia adentro para almacenar
las aguas lluvias en tanques que sirvan
para regar cultivos, lavar fachadas o
vaciar sanitarios. Este proyecto est
dirigido a la poblacin colombiana de
escasos recursos econmicos.
Las viviendas seran autosostenibles a
travs de la cualificacin de mano de
obra de la poblacin en procesos de
autoconstruccin, bajos consumos de
energa. Seran viviendas que estaran
ubicadas en las periferias de muni-
cipios con un nfasis rural y permitiran
la insercin de localidades agrcolas
para el cultivo y el cuidado del campo.
Las viviendas seran au-
tosostenibles a travs de
la cualificacin de mano
de obra de la poblacin
en procesos de autocon-
struccin, bajos consu-
mos de energa.
Las viviendas que se proponen son
viviendas que pueden ser expansivas,
se les pueda adicionar ms metros
cuadrados. Eso es una reinterpretacin
de lo que ha pasado en la arquitectura.
El primer espacio que se disea co-
cina y servicios con un pequeo dor-
mitorio. El mdulo inicial es de 12 mt2
que se construye en 24 horas, agreg
Alejandro Restrepo.
Este proyecto con un loable impacto
social, denota un trabajo dedicado con
el fin de optimizar la calidad de vivienda
para los colombianos. Es un proyecto
que desde la UPB, con una reflexin
arquitectnica, se compromete con
millones de familias que demandan
una vivienda digna.
Premios Obtenidos
Holcim Awards en Brasil en 2006,
el Premio por Distincin y recono-
cimiento de la Bienal Panamericana
de Arquitectura de Quito en 2004.
Mencin de Honor de la Bienal Co-
lombiana de Arquitectura en la cat-
egora de Hbitat Popular en 2004.
Premio Nacional Corona Pro Arqui-
tectura en 2004.
Premio de la Bienal Regional de Ar-
quitectura de Antioquia en la Cat-
egora Investigacin en 2004.
Por disposicin de la Rectora de
la UPB, los recursos econmicos
obtenidos en los premios se han
reinvertido en el desarrollo de la in-
vestigacin y en la construccin de
prototipos y estudios tcnicos para
avanzar cada vez ms en la solucin
de esta propuesta de vivienda.
Sistema de ventilacin cruzada como respuesta al clima clido hmedo.
Prototipo experimental
Sistema de almacenamiento para fomentar el uso de aguas grises.
Sistema topogrfico que permite acondicionar las viviendas a diversos terrenos.
Solucin palaftica (vivienda primitiva construida en un lago y sobre estacas) para prevenir
inundaciones en las viviendas.
PROYECTO ESPECIAL
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 16
GINUMA trabaja nuevos
materiales con el Metro
de Medellln
Se ha dicho que quien tiene el conocimiento no puede
almacenarlo para s mismo, quien tiene el conocimiento
debe confrontarlo y ponerlo al servicio de la sociedad y
eso es precisamente lo que ha venido haciendo el Gru-
po de Investigacin sobre Nuevos Materiales de la UPB,
GINUMA, a lo largo de sus 10 aos de existencia.
Partiendo
de esa premisa hace un par de aos, algu-
nos integrantes del grupo, en cabeza de
su director, Luis Javier Cruz Riao, vieron que el Metro de Medelln
era un candidato potencial para el montaje de proyectos; por tal
motivo, hicieron una visita para conocer los componentes del Metro
e identificar problemticas. Analizadas las propuestas la que ms
cuaj fue la de emplear fibras de fique, banano y pltano como ma-
terias primas capaces de sustituir algunas partes de los vagones. Fi-
bras naturales que desde hace varios aos desarrolla el GINUMA.
Se analiz la posibilidad con Colciencias y la investigacin se re-
aliz a travs de los proyectos Iberoeka (financiados por un pro-
grama Iberoamericano), concretamente el programa Ciencia y
tecnologa para el Desarrollo, Cyted. Dentro de este programa, en
el cual participan dos pases iberoamericanos, la condicin es que
de cada pas participen una universidad y una empresa.
Hicimos los contactos necesarios y en Espaa participaron el
Metro de Madrid y la Universidad de Zaragoza, concretamente,
para estudiar en profundidad el tema de inflamabilidad en elemen-
tos ferroviarios. Desde Colombia nos involucramos el Metro de
Medelln y la UPB a travs del GINUMA tratando de desarrollar
piezas en las que la participacin de las fibras naturales fueran
importantes. Luego, cada grupo present su proyecto y recibi
el apoyo particular en su pas los cuales se esperan concluyan en
marzo de 2008, coment Luis Javier Cruz.
En el trabajo que desarrolla el Grupo sobre Nuevos
Materiales con el Metro de Medelln, se emplean,
especialmente, fibras de pltano como elemento
para fabricar componentes de las sillas y el suelo
de los vagones; por eso desde noviembre estn los
prototipos instalados, se les hace seguimiento, se
evalan y se controlan tanto elementos modulares
en el suelo como los componentes de las sillas.
Como lo plante el profesor Cruz las fibras natu-
rales tienen muchas ventajas, una de ellas es que
tiene menor peso, menor densidad; por tal razn,
un elemento mvil, como es un tren, a travs de es-
tos componentes ms livianos optimizar su energa
al no consumirla moviendo el vagn sino moviendo
ms pasajeros. Tambin hay un tema
social importante porque estas fibras
de pltano y de banano son extradas
en Urab con comunidades campesi-
nas que mejoran su sustento y nivel de
vida a travs de esta actividad, agreg
el profesor.
Sobre el GINUMA
Actualmente el grupo cuanta con cuatro
lneas de trabajo: Plsticos Reforzados,
con fibras sintticas, con fibras de vidrio
y de carbono y con fibras naturales. Nue-
La fibra de pltano y banano es extrada gracias al trabajo con comunidades campesinas de Urab.
INVESTIGACIN
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 17
vos Metales, dividido en dos temas de importancia:
composites metlicos y espumas metlicas. La tercera
lnea es Reciclaje de Residuos, lnea que ha tenido un
gran desarrollo y un gran impacto porque la idea es
emplear los residuos slidos que se generan en las
empresas para elaborar nuevos productos, nuevas pie-
zas, nuevos mercados nacionales e internacionales. Y
la cuarta lnea es Mecnica de Materiales Avanzada, la
cual tiene como objetivo determinar las propiedades
y comportamientos de los nuevos materiales que se
desarrollan en las tres anteriores; adems, por su cre-
cimiento, por sus posibilidades en el grupo, se han
desarrollado nuevas lneas de investigacin orientadas
a la Degradacin y Proteccin de Nuevos Materiales,
Cermicos Avanzados, Biomateriales y Nanomateria-
les.
La relacin internacional del grupo es de gran impac-
to lo cual se demuestra a travs de la presentacin
de trabajos, pasantas, publicaciones, intercambio
de servicios de laboratorio en frica, Asia, Europa,
Norteamrica, Suramrica, Iberoamrica. Esta es
una de las fortalezas del grupo porque en pases
como el nuestro donde la investigacin apenas est
empezando, es clave conseguir buenos socios, bue-
nos pares que sirvan para complementar el trabajo
que hacemos. Para ellos es importante porque los
temas que nosotros les planteamos son autcto-
nos y novedosos en el mundo; explotar la fibra del
pltano para sacar adelante nuevos desarrollos se
le ha ocurrido a muy poquita gente; entonces as
nos beneficiamos ambos; ellos por lo nefito de
nuestro trabajo y nosotros por las altas capacidades
tecnolgicas, cientficas, de equipos de laboratorio,
de posibilidades de publicacin, de bibliografa que
tienen ellos, coment Luis Javier.
La relacin internacional del grupo
es de gran impacto lo cual se dem-
uestra a travs de la presentacin de
trabajos, pasantas, publicaciones,
intercambio de servicios de labora-
torio en frica, Asia, Europa, Nortea-
mrica, Suramrica, Iberoamrica.
Lo anterior ha hecho que el GINUMA, como lo mani-
fiestan sus integrantes, sea visto en el extranjero, en
primera instancia, con cierta incertidumbre; luego
se asombran un poquito porque ven que en deter-
minados termas se est en la punta, en la frontera
del conocimiento; por ejemplo, como lo manifest
Cruz Riao, es increble que un grupo de la UPB
Medelln est hoy obteniendo nanofibras de celu-
losa desde la fibra del pltano o del banano, este
es prcticamente el mayor logro cientfico al que
hemos llegado, estamos a la vanguardia del cono-
cimiento en ese tema.
Proyectos que el GINUMA ejecuta actualmente:
Nombre Entidad
1. Evaluacin de diferentes tipos de materiales para elementos de
sostn como alternativas a problemas ambientales generados en
labores agrcolas tradicionales.
COLCIENCIAS, UPB
2. Diseo por elementos finitos y puesta en marcha de una planta
piloto con procesos de fabricacin por molde cerrado de punteras
de polister reforzado con fibra de vidrio para calzado de seguri-
dad.
COLCIENCIAS, Calzado Kndor,
UPB.
3. Desarrollo de materiales compuestos de altas prestaciones
mecnicas a partir de reforzantes aislados de fibras vegetales co-
lombiana.
COLCIENCIAS, UPB
4. Squeeze-Casting de Composites Metlicos base aluminio reforza-
dos para el desarrollo de conectores elctricos de aplicacin en el
sector elctrico nacional.
COLCIENCIAS, UPB
5. Desarrollo de concreto celular a partir de lodo de papel. COLCIENCIAS, UPB
6. Caracterizacin de la mojabilidad en el sistema aluminio. CIDI, UPB.
7. Anlisis y evaluacin de propiedades mecnicas mediante el m-
todo de energa elastoplstica.
UNIVALLE, CIDI, UPB.
8. Desarrollo de novolacas de friccin modificadas con ligninas para
la industria automotriz.
COLCIENCIAS, Interquim, UPB
9. Desarrollo de materiales compuestos naturales orientados a la
elaboracin de partes para los vehculos de pasajeros del Metro
de Medelln.
COLCIENCIAS, Metro de
Medelln, UPB
10. Desarrollo de hidratantes y collares en hierro nodular mediante
la tcnica de fundicin a la espuma perdida.
COLCIENCIAS, Cobral,
AVA, UPB.
11. Desarrollo de autopartes en composites a partir de preformas
cermicas obtenidas desde fuentes vegetales.
COLCIENCIAS, UPB.
12. Fortalecimiento y desarrollo de productos (artesanas y fibra
natural) como componente de mercados verdes para mujeres de
pequeos productores de pltano de la regin de Urab, Colom-
bia
Corpourab
Fondo de Compensacin
Ambiental
Fundacin Corbanacol
Asociacin de Plataneros
de la Comunidad San Jorge
UPB
13. Desarrollo de autopartes en composites a partir de preformas
cermicas obtenidas desde fuentes vegetales.
COLCIENCIAS, UPB.
14. Desarrollo de bionanocomposites a partir de microfibrillas de
celulosa aisladas de residuos procedentes de la agroindustria de
musceas comestibles cultivadas en Colombia
COLCIENCIAS, UPB.
Elaboracin prototipo silla
Otro de los temas novedosos que trabaja el grupo es el desarrollo
de espumas metlicas, dado que pocos pases hacen metales
espumados en el mundo. El GINUMA se arriesg y a travs de una
tesis doctoral est llegando a la obtencin de espumas metlicas
que cuentan con una bajsima densidad y una alta tenacidad como
consecuencia de su estructura celular, propiedades muy apete-
cidas en diversas aplicaciones en la ingeniera.
El GINUMA lo conforman cerca de 25 investigadores, cuanta con
la maestra en Materiales desde el 2000, tienen la lnea doctoral en
Nuevos Materiales desde hace tres aos y tiene en ejecucin 10
tesis doctorales.
INVESTIGACIN
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 18 COLUMNISTA INVITADO
La
idea est fundamentada en la
conviccin de que el desarrollo
de nuestro pas no debe estar basado,
como hasta ahora, en sus recursos
naturales, sino en las capacidades de
su gente. Y la mejor forma de crear
estas capacidades, es a partir del fo-
mento y desarrollo del conocimiento
cientfico y tecnolgico, que nos per-
mita posicionarnos a escala global
aprovechando el potencial que ten-
emos en nuestros centros e instituciones de inves-
tigacin, y que hemos corroborado en el transcurso
de nuestro proyecto.
El proyecto CIIEN, Centro de Investigacin e Inno-
vacin en Energa, a travs del cual se materializa la
idea, surgi entonces como resultado de una con-
vergencia de intereses complementarios que se via-
bilizan por la voluntad institucional de los principales
actores: Las necesidades de I+D+i de EPM, la fi-
nanciacin y consolidacin de una masa crtica para
la investigacin y desarrollo en energas renovables,
y, para la ciudad-regin, se presenta como una opor-
tunidad de hacer de la energa un factor de equidad
social, de competitividad industrial y de posiciona-
miento internacional.
Adems de la investigacin cient-
fica, desarrollada por las universi-
dades, es importante que el CIIEN
entre a reforzar las capacidades de
nuestros investigadores con cono-
cimientos y actividades de escala-
miento industrial de los productos
concebidos y diseados en los la-
boratorios universitarios.
Este proyecto tuvo una gran acogida entre los con-
vocados y fue as como, por un lado, la Junta Directi-
va de EPM aprob la constitucin del CIIEN y asign
una partida de seis millones de dlares para este fin.
Por su parte, las universidades de la ciudad, con ca-
pacidades comprobadas en el campo de la energa,
confirmaron su inters y compromiso con el Centro,
Centro de Investigacin e Innovacin
en Energa se proyecta al mundo
En medio de un prolongado recorrido de visita tcnica en la geografa alemana, surgi la idea de inte-
grar en una misma regin investigaciones y desarrollos tecnolgicos en energas renovables, de modo
que se pudieran aprovechar dos riquezas primordiales con las que cuenta nuestra regin y nuestro
pas: su abundancia de recursos naturales explotables para energas renovables y, mucho ms impor-
tante an, la capacidad de su comunidad cientfica y acadmica en temas energticos, aunadas al
liderazgo y capacidad de gestin de EPM.
lo que llev a la constitucin
de un comit de coordinacin
y enlace, encargado de darle
forma al proyecto. Este co-
mit est conformado por
representantes de la Univer-
sidad Pontificia Bolivariana,
la Universidad de Antioquia,
Universidad Nacional de Me-
delln, el Instituto Tecnolgi-
co Metropolitano y Empresas
Pblicas de Medelln, que ac-
ta como coordinadora, con
la facilitacin metodolgica
del Centro de Investigacin
y Desarrollo Tecnolgico del
Sector Elctrico Colombiano,
CIDET, y del Centro de Tec-
nologa de Antioquia, CTA.
Estas actividades llevaron a que en agosto de este
ao, las entidades involucradas firmaran un acta de in-
tencin en la que se comprometieron a trabajar para la
consolidacin del CIIEN, y se establecen los principios
fundamentales para su creacin y funcionamiento.
Adems de la investigacin cientfica, desarrollada
por las universidades, es importante que el CIIEN
entre a reforzar las capacidades de nuestros inves-
tigadores con conocimientos y actividades de es-
calamiento industrial de los productos concebidos y
diseados en los laboratorios universitarios.
Los resultados de los proyectos que sean canalizados a
travs del Centro, se espera que lleguen al mercado de
tres maneras: Como productos y servicios comercial-
izables dentro del portafolio de EPM, como patentes y
su respectivo licenciamiento, o a travs de la creacin
y fortalecimiento de empresas de base tecnolgica.
En eso estamos. Esperamos que a principios del
ao entrante tengamos ya constituido jurdicamente
el CIIEN, y definidas las lneas (o programas) de in-
vestigacin, desarrollo e innovacin, y demos inicio
formalmente a las actividades del mismo, con la
conciencia de que es un esfuerzo de construccin
colaborativa que requiere de mucha flexibilidad, cre-
atividad, paciencia y esfuerzo comunitario por parte
de todos los participantes en esta aventura en pro
de la regin, del pas y, por qu no, del mundo.
Por: Sergio Adolfo Montoya Meja
Egresado Facultad de Ing. Elctrica, jefe Unidad Investigacin y Desa-
rrollo Productos y Servicios EPM, coordinador del proyecto CIIEN.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 19
COLUMNISTA INVITADO
I
ndudablemente el primer reto que tienen el alcalde
electo Alonso Salazar y el gobernador electo Luis
Alfredo Ramos, es cumplir con lo que en sus res-
pectivos programas de gobierno prometieron. Se
trata no slo de la palabra empeada, sino de la ex-
pectativa e ilusin que sembraron en sus electores,
adems, para evitar la revocatoria del mandato, con-
secuencia que se deriva del incumplimiento del plan
programtico inscrito en la Registradura.
El segundo reto consiste en no ser inferiores a los
mandatarios que reemplazarn a partir del primero de
enero. Tanto Sergio Fajardo como Anbal Gaviria fue-
ron escogidos no slo por jurados calificados sino por
Los retos de los gobernantes
tes para que Medelln sea una ciudad competitiva y
as lograr convocar al sector privado, quien en ltimas
es el llamado para jalonar la economa creando condi-
ciones de empleo productivo.
En cuanto al gobernador, son muchos los retos que
tendr. Quizs el principal es buscar un quiebre a las
desigualdades y pobreza de las distintas subregio-
nes. Incentivar el desarrollo de las zonas pobres y
deprimidas, como la del Magdalena medio y Urab,
las que curiosamente tienen mayor riqueza en recur-
sos naturales y cuyas poblaciones siguen en situa-
cin lamentable de atraso. Otro de los grandes retos,
es lograr descentralizar su gestin y desde luego el
desarrollo del departamento. Llevar educacin, em-
pleo y desarrollo a las distintas subregiones. Evitar
que los bachilleres se tengan que trasladar para Me-
delln a buscar cupos universitarios estudios; crear
las condiciones necesarias para limitar el desplaza-
miento de los grupos familiares a la ciudad capital
en busca de oportunidades.
La ciudad necesita ms espacios
verdes, ms parques, ms posibi-
lidades de esparcimiento para sus
ciudadanos.
Otra prioridad deber ser el desarrollo de la infraestruc-
tura vial que requiere la regin para afrontar en debida
forma el eventual TLC con Estados Unidos y desde lue-
go la internacionalizacin del departamento.
Finalmente, merece mencin especial la definicin
del futuro del negocio de los licores, la llamada pri-
vatizacin o de pronto un verdadero proceso de de-
mocratizacin de la Fbrica de Licores de Antioquia;
adems, de un tema relacionado con la eficiencia
en la comercializacin de los productos, se trata de
la determinacin de las funciones y actividades que
debe o no desarrollar directamente el Estado.
Por lo anterior, los ciudadanos quedamos a la espe-
ra que nuestros gobernantes elegidos cumplan sus
promesas, para bien de la ciudad y del departamen-
to y para el fortalecimiento de la democracia y de
sus instituciones.
Por Mauricio Velsquez Fernndez
Egresado de Derecho
sus respectivas comunidades como
los mejores gobernantes del pas.
El tercer reto es gobernar con un equipo
de trabajo que rena las expectativas de
sus electores; es decir, personas de in-
tachable conducta tica y de suficiente
preparacin en cada una de las reas
para las cuales sean designadas.
El cuarto reto, tener la precaucin de
continuar con aquellos programas de
las respectivas administraciones que
terminan y que han sido exitosos.
Adicionalmente, tanto para el Alcalde
como para el Gobernador existen una
variedad de temas de trascendencia,
los cuales deben ser desarrollados en
cada una de sus entidades territoriales.
En el caso del Alcalde adems de los
temas que mayor despliegue reciben
en los medios de comunicacin, como
son la proyeccin de las empresas
prestadoras de los servicios pblicos
(EPM, UNE); la seguridad y la reinser-
cin etc., merece atencin especial el
desarrollo del rea Metropolitana, la
cual requiere constiturse realmente
en una autoridad nica ambiental, de
seguridad y de transporte, para lograr
coherencia en el desarrollo de unos
municipios integrados territorialmente.
Otro aspecto que deber tener en
cuenta la administracin que inicia es el de la movili-
dad, las vas y el transporte, sobre todo cuando esta
ciudad se qued rezagada en su malla vial. Y de la
mano de ste, se encuentra el desarrollo urbanstico.
La ciudad necesita ms espacios verdes, ms par-
ques, ms posibilidades de esparcimiento para sus
ciudadanos. Y como no, el empleo. Necesitamos una
ciudad que ofrezca empleo calificado a los distintos
profesionales que se gradan anualmente de nues-
tras universidades y empleo para aquellas personas
que no tienen la forma de cursar los estudios univer-
sitarios. Pero la responsabilidad no est en crear las
plazas respectivas, el verdadero reto se encuentra en
saber proyectar nuestra ciudad, precisar su vocacin
econmica y para eso necesita ser una especie de di-
rector de orquesta, creando las condiciones suficien-
El reto de los gobernantes electos ahora es cumplir sus promesas; los ciu-
dadanos, en gran medida, son los responsables de velar porque as sea.
Centro de Investigacin e Innovacin
en Energa se proyecta al mundo
que empiezan
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 20 DOCENCIA Y APRENDIZAJE
De lenguaje audiovisual a escrito
Su pasin por el lenguaje audiovisual la complementa con la escritura de cuentos y novelas con
las cuales ha recibido varias nominaciones y reconocimientos. Rojo como tu pelo es la obra que
gracias a una beca de la Alcalda de Medelln tiene garantizada su publicacin y distribucin.
La
profesora Luca Victoria Torres escribe histo-
rias sobre las experiencias y sobre el alma del
ser humano, sobre los miedos, angustias, traumas,
pequeas mezquindades, cualidades, fortalezas y
debilidades. Desde que sal del colegio, entr al
taller de escritores de la Biblioteca Pblica Piloto,
era la primera vez que se fundaba un taller de escri-
tores en Colombia, lo arm Juan Luis Meja, actual
rector de EAFIT y luego lleg Manuel Meja Vallejo,
comenta Luca Victoria, docente interna y coordina-
dora del rea Audiovisual de la Facultad de Comuni-
cacin Social de la UPB.
Como constante lectora, Luca se ha interesado en
gran medida por las novelas clsicas, en especial, por
las novelistas inglesas y espaolas. He ledo mucho
literatura colombiana, he ledo a Gabo, a Manuel Me-
ja Vallejo y desde muy joven a Toms Carrasquilla.
Concursar para publicar
Los concursos son para muchos escritores la nica
va y oportunidad que tienen para publicar sus libros.
Al arduo trabajo de escritura y constante correccin,
se le suma la odisea que a veces tienen que pasar
los creadores de historias en papel para que sus
obras estn al alcance del pblico.
Los escritores viven en una orfandad absoluta. Cuan-
do slo las editoriales universitarias publican una lite-
ratura digna, los escritores tienen que buscar algn
tipo de ayuda como participar en concursos, comen-
ta Daro Ruiz Gmez, escritor, profesor universitario,
crtico de arte y quien fue el tutor de Luca Victoria
Torres en la publicacin de Rojo como tu pelo.
El concurso consista en entregar una parte de la obra
que era evaluada y aceptada para que con la beca, el
escritor la terminara en seis meses. Fue organizado
por la Secretara de Cultura Ciudadana e incentivaba
la creacin literaria femenina dado que la Secretara
de la Mujer cre una beca especialmente para ellas.
Cuando Luca acept participar en el concurso, supo
del compromiso adquirido. Yo necesitaba un estmu-
lo para terminar la obra y garantizar la publicacin, ya
saba que tena tantos fines de semana y ya saba en
promedio cuntas pginas en promedio deba escri-
bir para entregarla en seis meses. Una beca de stas
puede coger a una persona desprevenida y si no tiene
oficio y disciplina, se le sale de las manos.
Un rasgo esencial en el estilo lite-
rario de Luca, factor que ella resal-
ta, es su amistad por el diccionario,
aspecto que denota y permite que
el escrito responda a una precisin
en el lenguaje.
Luca invirti muchos fines de semana en la escritura
del libro. Su ocupacin como docente le impeda es-
cribir y leer asiduamente como antes, aspecto que
segn ella, fue lo ms complicado porque en pri-
mer lugar sacrificas tu tiempo para leer y tienes que
despedirte de la historia un domingo para retomar
la escritura el sbado, justo cuando ms inspirado
ests, tienes que suspender la escritura.
Adems de la organizacin y dedicacin que demanda
la escritura de un libro, es necesario que exista un am-
biente idneo para escribir. Luca haba empezado la
novela haca varios aos cuando estbamos en Estados
Unidos, ella me acompa a hacer mi doctorado. Ahora
con la beca estaba muy dedicada. Cre que lo importan-
te fue que ella se sinti respaldada en el hogar, aspecto
que influy en la escritura y en la calidad del libro, co-
ment Carlos Agudelo, esposo de Luca y docente de
periodismo en la Universidad de Antioquia.
Escribir gracias al cine
Adems de la Especializacin en Ciencias de la In-
formacin en la Universidad de Navarra, Espaa; de
la Maestra en Escritura para Cine y Televisin de la
Universidad Autnoma de Barcelona; y de los cinco
aos como corresponsal y redactora de El Tiempo,
Luca se dedica desde 1995 a la realizacin de cine
y televisin lo que le ha permitido obtener diversas
nominaciones, ganar el premio a Mejor Programa
Periodstico de Televisin del 36 Festival de Cine de
Cartagena y tener la satisfaccin de ver adaptado al
cine su cuento Despus de la Lluvia.
Esta pasin por el lenguaje audiovisual la he comple-
mentado con la escritura. El cine me da mtodo. Yo
no saba cmo escribir una novela, le textos tcnicos
pero eran muy pesados. Me di cuenta que la historia
no tena que ser lineal, aprend dnde y cundo invo-
lucrar a los personajes y, sobre todo, a manejar bien
los dilogos. Me gusta que mis personajes hablen,
manifest la autora de Rojo como tu pelo.
Luca escoge las palabras que definen las temti-
cas con un estado del alma. Es un estilo de madu-
rez literaria, tiene una forma compleja en la narrativa
pero con un lenguaje muy claro, aadi Daro Ruiz,
quien segn Luca, fue el gran responsable de que
ella participara en el concurso gracias a su motiva-
cin y apoyo como tutor.
Un rasgo esencial en el estilo literario de Luca, fac-
tor que ella resalta, es su amistad por el diccionario,
aspecto que denota y permite que el escrito respon-
da a una precisin en el lenguaje. Me encantan los
diccionarios. Hay que buscar la precisin. Trabajo
todo el tiempo con diccionarios. Hago listas de si-
nnimos. Una cosa es la historia y otra el ritmo y
la msica de las palabras, por eso busco que haya
eufona en mis escritos.
Las publicaciones y condecoraciones de Luca son
producto de la experiencia como periodista, docente
y realizadora audiovisual. Con la beca que gan Rojo
como tu pelo, la novela ser distribuida gratuitamen-
te en la ciudad y Luca Victoria Torres ser conocida,
como lo dijo Daro Ruiz, como una gran novelista
latinoamericana que se proyecta con calidad.
Por Csar Alejandro Buritic Arbelez
Practicante Oficina de Comunicaciones y Relaciones Pblicas
Luca Victoria Torres
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 21
De lenguaje audiovisual a escrito
EGRESADOS
En
parte, el ser bueno en matemticas fue lo
que motiv a Augusto Gonzlez a estudiar
Arquitectura. Auque en principio no saba mucho
sobre la carrera el ser muy cercano al docente Gil-
berto Rodrguez, uno de los primeros arquitectos de
la Universidad Nacional, le sirvi para descubrir la
importancia de su destino profesional.
Corra el ao 1952, en la decanatura de Antonio
Mesa Jaramillo, cuando Augusto egres y conform
al lado de unos compaeros de la carrera una oficina
de arquitectos. Un ao despus el decano lo nom-
br profesor de diseo, labor que ejerci durante
varios aos. La nica interrupcin que tuve fue cu-
ando despidieron al doctor Mesa de la Universidad y
entonces renunciamos todos los profesores. Luego
volv y dict tambin cursos de historia del arte e
historia de la arquitectura contempornea, agreg
el arquitecto.
Luego, fue nombrado decano en 1972 hasta 1974 y
despus de un receso ocup de nuevo la decanatura
desde 1982 hasta 1993. Como l lo recuerda, uno de
sus principales aportes fue la formacin integral de
los estudiantes de Arquitectura. En ese tiempo le
di mucho nfasis a las matemticas porque adems
de ser tiles en la aplicacin del oficio dan una for-
macin muy buena, son unas grandes formadoras
intelectuales. Yo quise a travs de los humanismos,
de las matemticas, de la historia, del arte y del di-
seo darles a los estudiantes una visin muy amplia
del mundo, explic quien a lo largo de sus aos en
Arquitecto integral
Recin egres de la Facultad de Arquitectura de la UPB en 1952 uno de sus primeros
diseos inspirado en las estructuras libres, los pisos sin muros (slo con columnas) y las
divisiones interiores, fue el edificio Miguel de Aguinaga. Desde entonces, y a lo largo de
ms de medio siglo, las manos de Augusto Gonzlez han diseado obras que hoy en da
son referentes en Medelln.
la Universidad pudo afianzar la idea de que es muy poco lo que se
aprende en una carrera, uno empieza a aprender cuando sale, en
el trabajo diario, aadi.
Augusto Gonzlez fue quien empez con el plan maestro de la Uni-
versidad con el fin de que la Institucin no creciera de forma aislada
sino que fuera una unidad. l fue quien dise el bulevar del estudi-
ante con sus kioscos buscando que la UPB tuviera un espacio social
donde se propendiera a la integracin de todas las carreras.
Sobre sus obras
Augusto pertenece a una poca donde empezaba a cambiar el
concepto de la arquitectura en Colombia y el mentor era principal-
mente Le Corbusier; por tal razn, los arquitectos de ese entonces
estuvieron muy embebidos por las obras y filosofa del arquitecto
y urbanista suizo-francs.
La sede principal de la Universidad de Antioquia, exclusivamente
su biblioteca; el edificio Vicente Uribe (La Playa con la avenida
Oriental); el centro Santillana, el
Aeropuerto Jos Mara Crdova; var-
ias estaciones del Metro de Medelln,
son algunas de las obras ms impor-
tantes que ha diseado el egresado
bolivariano quien como ancdota
recuerda cmo en compaa del ar-
quitecto Ral Fajardo les dio mucho
dificultad disear los apartamentos
de Suramericana. Nosotros pen-
sbamos Y quin va a vivir en 126
mts2 por Dios? La vida ha cambiado
mucho, nosotros en ese entonces
no pudimos hacer un espacio ms
pequeo, nos pareca imposible.
Actualmente, pienso que hay arqui-
tectos muy buenos pero urbanstica-
mente tuvimos un vaco muy grande
hace algunos aos y una consecuen-
cia de eso es lo que hicieron con El
Poblado; apenas en los ltimos aos
se retom el tema, ya se est pen-
sando otra vez en urbanismo.
Hoy en da cuando la vida del arqui-
tecto Augusto Gonzlez es ms tran-
quila, cuando por su mente se vienen
esos recuerdos entraables, no olvida
su afecto y amistad con Monseor
Flix Henao Botero, a quien lo nico
que no le perdona, comenta con una
voz sin rencores, es que lo llamara a
las 5 a.m. cuando tena problemas:
Jefe, con el padre Henao, le deca
Monseor.
Augusto disfruta caminar por el mis-
mo sitio donde todava trabaja y vive
en el sur de la ciudad y aunque detesta
ir al centro de Medelln, en ocasiones
va por nostalgia. Cuando uno se pone
viejo se pone nostlgico y uno quiere
volver a ver lo poco que queda de la
poca cuando uno vivi; en ese enton-
ces era una ciudad muy pequea, muy
amable, no haba necesidad de urban-
ismo, crecamos muy lentamente,
concluy el arquitecto hasta evocar el
silencio.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 22
En
calidad de Ministro de Minas y Energa, el
egresado de la Facultad de Ingeniera Qumi-
ca de la UPB, Hernn Martnez Torres, visit la Uni-
versidad en la clausura del Da Tcnico de la Facultad
de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
En su intervencin el ministro manifest su inquie-
tud frente a cmo hacer ms eficiente la generacin
y uso de la energa desde sus mltiples campos. De
igual forma recalc la importancia que tienen los
grupos de investigacin de las universidades en la
generacin de nuevos desarrollos en lo hidrulico,
en la distribucin de electricidad, en los sistemas
de control y medicin, en el diseo y construccin
de aparatos y equipos elctricos y electrnicos, en
los sistemas de iluminacin, en el campo de los hi-
drocarburos, la minera y muy especialmente en la
investigacin de biocombustibles. Todas las pro-
puestas que vengan de la academia, que es la fuente
de conocimiento, sern bienvenidas. Algo muy pun-
tual que podran ayudarnos a resolver las ingenieras
es cmo llevar, por ejemplo, energa a todo el pas,
agreg el ministro.
Al respecto el rector de la UPB, Mons. Luis Fernando
Rodrguez Velsquez, manifest que desde el Insti-
tuto de Energa y Termodinmica y desde las lneas
de investigacin de la Escuela de Ingeniera, la Uni-
versidad est al servicio del pas.
Ministro de Minas
y Energa visit la UPB
Universidad del Valle, la UIS y la Bolivariana en Medelln y obvia-
mente Medelln era ms afn al costeo que el Valle y Santander;
entonces nos vinimos un grupo de muchachos egresados del Co-
legio La Salle para esta ciudad, me acuerdo que alquilamos una
vivienda cerca de la iglesia Santa Teresita y ah vivamos ocho mu-
chachos en un apartamento de cuatro habitaciones. Fueron po-
cas maravillosas.
En su corta visita hablamos con el minis-
tro sobre su poca como estudiante.
Qu recuerda de su poca como estudiante?
Hace tantos aos que es difcil recor-
dar. La verdad es que cuando yo entr
a la Universidad tenamos unos labo-
ratorios que quedaban al otro lado de
la calle de donde est actualmente la
Universidad, era una casa vieja. Tengo
recuerdos de los compaeros y de los
profesores como Alirio Correa, Guiller-
mo Maya, Gabriel Poveda. Medelln
era una ciudad sana, quieta. El am-
biente de estudio era inmejorable para
nosotros. Tuvimos la fortuna de tener
como rector al legendario Flix Henao
Botero quien tena una filosofa clara y
una tica maravillosa.
Cmo alguien de la costa viene a parar a la
UPB Medelln?
En esa poca haba muy pocas facul-
tades de Ingeniera Qumica, una en la
Universidad del Atlntico y otra en la
Universidad Nacional en Bogot, que
no estudiaban nunca, eran pocas de
huelga tras huelga y una profesin de
ingeniero tardaba 10 aos en el mejor
de los casos; por eso, quedaban la
Lucha contra el hambre
Ministro de Minas y Energa Hernn Martnez Torres
La
Escuela de Ciencias Sociales de la UPB, rea-
liz en octubre de este ao XXIV Simposio:
Estrategias de lucha contra el hambre donde se
estudiaron y debatieron las distintas acciones y es-
trategias que Colombia ha puesto en marcha para
combatir los altos niveles de pobreza y hambre en
amplios sectores de la poblacin.
Maria Cecilia Cuartas, consultora del Programa Mun-
dial de Alimentos, ponente del simposio, coment
que a pesar de que en Colombia y Latinoamrica te-
nemos suficientes alimentos para la poblacin que
vive en el territorio, existen grandes problemas de
pobreza, generacin de ingresos para que las fami-
lias compren alimentos en cantidad y calidad, y pro-
blemas de saneamiento bsico.
La UPB, a travs del grupo en Seguridad Alimenta-
ra y Nutricional con Responsabilidad Social, SERES,
articula todos los conocimientos y desarrollos de
los centros, dependencias y facultades de la Uni-
versidad relacionados con la seguridad alimentaria
y nutricional para actuar de manera conjunta frente
a esta problemtica. El problema no es slo de ali-
mentos, ni de produccin de los mismos, tambin
es cultural, social, familiar, ambiental y de polticas
pblicas, coment Mario Cadavid, coordinador de
SERES, quien aadi que la UPB tiene una buena
plataforma acadmica y cultural para actuar de ma-
nera integral frente al hambre.
En el simposio tambin participaron Jos Fernando
Arias Duarte, director de la Misin Social del Depar-
tamento Nacional de Planeacin; Cecilia Gutirrez,
gerente de Seguridad Alimentaria de la Gobernacin
de Antioquia; y el Pbro. Emilio Betancur, del Banco
Arquidiocesano de Alimentos.
Consultora del Programa Mundial de Alimentos, PMA, Mara Cecilia Cuartas
CON SELLO BOLIVARIANO
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 23
CON SELLO BOLIVARIANO
Argentinos en Admirar:
La otra publicidad,
la del ser urbano
El consumidor de hoy ya no est expuesto a los
medios convencionales, ste camina ms la ciudad,
est mucho ms tiempo en la calle. Los publicistas,
de alguna manera, tenemos que contactar a ese
consumidor que ya no est ni en la casa ni en el
trabajo a travs de diferentes medios.
Maria Jos Lois, Universidad ORT de Uruguay
El compromiso social de la publicidad es ser cons-
ciente de los procesos de mercantilizacin; es decir,
la publicidad es necesaria para divulgar la existencia
de bienes de consumo. Ahora, si el fin justifica los
medios, y los contenidos que pauta la publicidad no
se adecuan a ciertos temas que tienen que ser re-
sueltos socialmente, la publicidad patina.
Martn Tessi, Universidad del Salvador Argentina
Universidad viva
La UPB es una universidad viva. Eso lo demuestran las actividades y visitas permanentes a las diferentes escuelas que realizan semestre
tras semestre acadmicos e investigadores de todas partes. En Sntesis Bolivariana compartimos con los lectores pequeas respuestas
de algunos de esos invitados frente a su saber especfico.
gora: Marketing global
para ampliar
el horizonte
empresarial
Las universidades tienen que
ensearle a los prximos pro-
fesionales del mercadeo a co-
nocer bien a sus consumidores. En muchos casos
tenemos que adaptar los productos a las condicio-
nes del consumidor.
Fernando Crdenas Olarte, Director Ejecutivo de
Bavaria SAB Millar
INGENIAR
Lo que pretende la energa solar es crear una tecno-
loga mucho ms controlada y aplicada que compita
con el tradicional secado. Se pueden tratar produc-
tos a escala mayor. Se pueden controlar parmetros
de temperatura, de velocidad y estar en condiciones
de hacer instalaciones agroindustriales en apoyo al
campo para el tratamiento de los productos que re-
quieren de este secado.
Isaac Pilatowsky, doctor en termodinmica aplicada
de refrigeracin y secado solar , de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
VISIN 2007: La imagen ms
que una mirada.
Una noticia es fcil mostrarla mediante una info-
grafa con ms recursos que los textos. Los dibujos
muestran ms claro las noticias. En la actualidad, la
infografa es uno de los ltimos recursos, pero ser
el primero porque se puede presentar la totalidad
de la noticia y distribuirla a los diversos hipertextos
en la misma infografa donde podemos tener varias
informaciones con texto.
Jos Luis Valero, Departamento de Comunicacin
Audiovisual y Publicitario de la Universidad Autno-
ma de Barcelona, Espaa.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 24 EN SNTESIS
Consejo Directivo:
Aprob la apertura del programa de pregrado en
Teologa en Bogot como extensin del programa
de Medelln.
Por resolucin rectoral:
lvaro Gmez Fernndez, jefe de Planeacin, UPB
Medelln./ Mons. Carlos Luque Aguilera, jefe para
el Departamento de Bienestar Universitario, UPB
Medelln./ Mara Eugenia Agudelo Bedoya, directo-
ra para la Facultad de Trabajo Social./ Beatriz Elena
Garca Arboleda, coordinadora Administrativa de
Postgrados de la Escuela de Ciencias Sociales./Mar-
garita Henao Meja, coordinadora de Ext. Acadmica
Escuela de Ciencias Sociales. /Dichas resoluciones
rigen a partir del 15 de enero de 2008./ Adm. William
Germn Mnera Meja, director para la Facultad de
Administracin./ Ivn Daro Saldarriaga Aristizbal,
director para las Facultades de Ingeniera Mecnica
e Ingeniera Textil./ Gabriel Jaime Guarn Alzate, jefe
de los Procesos de Planeacin en la CUB./ Carlos
Andrs Roldn Snchez, coordinador de Extensin
para los Institutos de tica y Biotica, Familia, Es-
piritualidad y Doctrina Social de la Iglesia./ mdico
Jos Humberto Duque Zea, director para el Instituto
de Doctrina Social de la Iglesia./ C.S. Jorge Alberto
Rojas Montoya, jefe para el Centro de Produccin
Audiovisual, CPA, dependencia adscrita a la Escuela
de Ciencias Sociales. / Mg. Elsa Beatriz Gutirrez, vi-
cerrectora de Asuntos Administrativos y Financieros
UPB Bucaramanga.
Adems se hace reconocimiento y se estimula me-
diante la oferta de becas, a los Colegios Arquidio-
cesanos de Medelln y a los que han alcanzado la
certificacin de calidad y se constituye el Comit de
Compras para el Colegio UPB.
Bucaramanga
El Presidente de la Repblica exalt la labor investigativa
El presidente lvaro Uribe Vlez destac la participacin
y el primer lugar de una delegacin de la UPB Bucara-
manga que represent al pas en el mundial de robtica
Robogames que se realiz en Estados Unidos.
Me alegr mucho enterarme de la participacin
de la Asociacin Colombiana de Robtica ACR-UPB
Disposiciones
Team, en el evento mundial que se celebr en San
Francisco. Lo felicito profesor Carlos Gerardo a us-
ted y a los nueve estudiantes que le acompaaron
en este reto, donde se demostr por una vez ms
la disciplina, ingenio y laboriosidad de los colombia-
nos. Le reitero a usted y al grupo de alumnos nues-
tro reconocimiento, las tres medallas que ganaron
en Robogames, los convierten en un ejemplo a emu-
lar y en motivo de orgullo para todo el pueblo de
Colombia, manifest el mandatario de los colom-
bianos. en comunicacin enviada al profesor Carlos
Gerardo Hernndez Capacho de la Facultad de Inge-
niera Electrnica.
15 aos Facultad de Psicologa
La Facultad de Psicologa de la UPB Bucaramanga
celebr en octubre 15 aos de vida acadmica con
varios eventos especiales. Este aniversario fue la
oportunidad para recordar y exaltar a las personas
que han hecho de este programa uno de los ms
exitosos del pas.
Docente de Ingeniera Ambiental gan beca de la
comisin FullBright
El profesor Kento Lao Melgara de la Facultad de In-
geniera Ambiental, gan una beca de estudio en los
Estados Unidos, ofrecida por la comisin FullBright.
El docente contar tambin con el apoyo de la Comi-
sin de Estudios de la UPB.
Este ingeniero qumico de la Universidad Industrial
de Santander, apoya el proyecto de desarrollo de la
planta de biodiesel. Adems, trabaja conjuntamen-
te con proyectos de diferentes empresas como el
Acueducto de Bucaramanga, la multinacional Ce-
mex y el Astillero de la Fuerza Naval.
Mons. Primitivo represent a la UPB en evento
internacional de la FIUC
Monseor Primitivo Sierra Cano, rector de la UPB
Bucaramanga, represent a la Institucin en la Con-
ferencia Mundial de la Federacin Internacional de
Universidades Catlicas, FIUC, que se realiz en la
Universidad Catlica Portuguesa de Lisboa.
Este evento cont con la presencia de los cardenales:
Jos Da Cruz Policarpo, Canciller de la Universidad
Catlica Portuguesa, UCP, y Zenon Grocholewski,
Prefecto de la Congregacin para la Educacin Ca-
tlica. Igualmente, el Dr. Manuel Braga Da Cruz, rec-
tor de la UCP; el Dr. Anthony Cernera, presidente de
la FIUC y el presidente de la Repblica Portuguesa,
Anbal Antonio Cavaco Silva.

Al certamen asistieron cerca de 150 representantes
de universidades catlicas de todo el mundo y trata-
ron temas como: Identidad y misin de la universi-
dad catlica, autonoma y gobierno de la universidad
catlica, universidad catlica y sociedad e insercin
de la universidad catlica en su medio.

La quinta opcin
El Semillero de Investigacin Uwa Werjaya realiz
la proyeccin del documental La quinta opcin en la
UPB Bucaramanga. Este trabajo audiovisual, dirigido
por Luis Jorge Orcasitas, docente de Comunicacin
Social Periodismo de la UPB, narra la historia de un
arduo y complejo proceso de paz y desarrollo comu-
nitario que se dio, y an contina dndose, en el co-
rregimiento santandereano de La India, en medio de
las selvas del Carare. Los campesinos de la India a
travs de la Asociacin de Trabajadores Campesinos
del Carare (ATCC) son autores del nico proceso de
paz en el mundo sin la utilizacin de las armas.
La quinta opcin explora mediante los distintos ele-
mentos del lenguaje audiovisual formas distintas de
narrar la historia de un proceso que fue reconocido
en el mbito internacional por el premio Nobel Alter-
nativo de Paz en 1990.
Montera
Encuentro de Egresados
La UPB Montera convoc a todos los graduados
de las facultades de Administracin de Empresas
y Economa y de las especializaciones en Gerencia,
Gerencia Financiera, Gerencia de Proyectos, Geren-
cia de Marketing, Gerencia Pblica, Gerencia del
Talento Humano y Gerencia para Ingenieros, al III En-
cuentro de Egresados, un espacio de remembranza
y experiencias profesionales e investigativas.
Frecuencia Bolivariana se destaca
El comunicador social- periodista Mario Snchez
Arteaga, quien hace parte del equipo periodstico
de Frecuencia Bolivariana, fue nominado con tres
comunicadores ms en la categora Becas al Perio-
dismo Joven en el Premio Nacional de Periodismo
Simn Bolvar. Los egresados bolivarianos participa-
ron con la crnica radial: Miguel Happy Lora, los
golpes de hace 20 aos; emitida por la FB a princi-
pios de 2007.
De otro lado, el periodista Oscar Snchez Oviedo
de la FB, director del Sistema Informativo, recibi el
Premio Nacional de Periodismo Semana- Petrobras,
en la categora: Mejor Aporte Original a la Radio, con
el trabajo: Problemas que hacen agua a los cordo-
beses, la cual presenta la situacin actual que se
vive en el departamento de Crdoba. El periodista
concurs con ms de 700 trabajos de 300 periodis-
Seccionales
Reconocimiento a egresados destacados en el departamento de Crdoba.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 25
EN SNTESIS
tas de toda Colombia y logr hacer parte del grupo
conformado por 20 comunicadores quienes partici-
paron en el seminario Nuevas Tendencias Mundiales
del Periodismo Virtual.
Lanzamiento de Mi Llave
Recientemente se present el programa Mi Llave
que funcionar en el Centro Social Marie Poussepin
de la UPB Montera. Los centros Mi Llave, dentro del
nuevo esquema de Centros de Oportunidades Digi-
tales, CODI, buscan maximizar el uso de los recur-
sos tecnolgicos, fsicos y humanos y de este modo
convertirse no slo en una base para la capacitacin,
sino para la orientacin y el acompaamiento en la
generacin de oportunidades productivas de la po-
blacin objetivo pero atendiendo a la vez las necesi-
dades de la comunidad en general donde los centros
tienen interaccin.
Nuevos convenios
Con la empresa FRIGOSIN S.A. donde se con-
templan acciones de prcticas, asesoras, consulto-
ras y trabajos de grado.
El Centro Integrado para el Desarrollo de la Investi-
gacin, CIDI, a travs de la coordinacin de transfe-
rencia tecnolgica de la UPB Montera; inici estudio
de oferta y demanda de sus programas acadmicos,
extensin y otros servicios en Crdoba, Sucre y Ura-
b antioqueo.
Se aprob la aplicacin de encuestas a familias
desplazadas por las inundaciones para analizar los
diferentes servicios que prestan las unidades mvi-
les del ICBF.
Con la CVS se inici en octubre el proyecto del
Plan de Ordenamiento y Manejo Integral de la cuen-
ca del ro Canalete.
Libro de Derecho presupuestal Colombiano
La Escuela de Derecho y Ciencias Polticas de la UPB
junto con Legis presentaron el libro Derecho presu-
De Inters
puestal colombiano del ex ministro de Hacienda,
Juan Camilo Restrepo. Al acto asisti el alcalde de
Medelln, Sergio Fajardo Valderrama.
La Editorial UPB particip en la Fiesta del Libro
La Editorial UPB y la Librera se hicieron presentes en
la Fiesta del Libro y la Cultura de Medelln, que se rea-
liz en el Jardn Botnico en septiembre. En la feria se
ofrecieron las obras de los autores bolivarianos.
Primer puesto en las eliminatorias de las Olimpiadas
Mecatrnica Festo
La UPB particip con dos equipos en las eliminatorias
de la VI Olimpiada Mecatrnica Festo que se realiz
en el Tecnoparque. Uno de los equipos, igual que el
ao pasado, logr el primer puesto. El equipo gana-
dor estuvo conformado por los estudiantes de Inge-
niera Electrnica: Fabin Esteban Cartagena Palacio
y Sergio Andrs Tabares Buritic, ambos integrantes
del Semillero A+D. Ellos se ganaron el derecho de
asistir a la gran final de las VI Olimpiadas Nacionales
de Mecatrnica 2007 en Tecnoparque Colombia de
Bogot, en las que ocuparon el cuarto puesto.
Egresado bolivariano gan premio en Barcelona
Mario Rodrguez, egresado de la Facultad de Arqui-
tectura de la promocin 2004 y quien se encuentra
en Barcelona, Espaa, realizando una maestra en
Diseo Interior, gan el concurso para la ampliacin
y restauracin de una villa en Benicassim, Castelln.
Este Bolivariano fue elegido dentro de un grupo de
15 arquitectos de toda Europa.
Premios Publex
La Facultad de Publicidad de la UPB, en alianza con la
empresa de Publicidad Exterior Vallas y Avisos, realiz
los Premios Publex 2007, primer concurso de publici-
dad exterior de Colombia donde fueron convocadas
las principales facultades de publicidad del pas.
Los ganadores frente a la pregunta cmo sera la
empresa de publicidad exterior ideal del futuro?, fue-
ron Juan Pablo Pealosa, Ana Luca Molina, ngela
Mara Vlez y Jorge Horacio Betancur de la Univer-
sidad de Medelln. La UPB recibi el Primer Lugar
Publex de Oro, con los estudiantes Juan Camilo Ho-
yos, Juliana Marulanda, Andrs Felipe Galds y Luis
Fernando Mesa.
Esta primera versin de los Premios Publex, fue el
punto de partida de un proyecto nico en el mbito
nacional. Es por ello que Publex extender a futuro
su invitacin al gremio publicitario, trascendiendo las
fronteras de la academia para integrar a proveedores,
agencias, centrales de medios y dems implicados
en nuevas versiones que propicien diferentes cate-
goras y espacios de participacin para reconocer lo
mejor de la creatividad y estrategia que puede ser de-
sarrollada en el medio de la publicidad exterior.
Donacin de equipos para la Facultad de Ingeniera
Elctrica y Electrnica
Para el segundo semestre de 2008, el curso de Micro-
procesadores de la Facultad de Ingeniera Elctrica y
Electrnica cambiar la tecnologa de los microcontro-
ladores de ocho bits por tecnologa de 32 bits. Como
apoyo importante a esta actualizacin la empresa
Freescale don 10 sistemas de desarrollo con la tecno-
loga Flexis, basada en el Microcontrolador V1 QE128.
Con esta donacin, la Facultad queda a la vanguardia
en la preparacin de ingenieros en tecnologas de pun-
ta en el rea de los sistemas embebidos.
Docente gan beca de la comisin Fullbright
El profesor Rafael Esteban Vsquez Moncayo de la
Facultad de Ingeniera Mecnica, fue seleccionado
por la Junta Directiva de la Comisin Fullbright Co-
lombia para iniciar sus estudios de doctorado en
Estados Unidos dentro del programa Fullbright-Col-
ciencias-DNP 2008.
El profesor Vsquez es ingeniero mecnico y ma-
gster en Ingeniera con nfasis en Automtica de la
UPB; adems, es miembro del Grupo de Automtica
y Diseo A+D.
Congreso Internacional de Lutero
El Decano de la Escuela de Teologa, Filosofa y Hu-
manidades, Pbro. Diego Alonso Marulanda, partici-
p como panelista en el Congreso Internacional de
Lutero: Una voz proftica para el siglo XXI, que se
llev a cabo en octubre en la Universidad del Ro-
sario de Bogot en asocio con la Iglesia Evanglica
Luterana de Colombia, la Conferencia Episcopal de
Colombia y la Iglesia Luterana Alemana Congrega-
cin San Mateo.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 26 EN SNTESIS
En Guatemala
El Pbro. Carlos Arboleda Mora, docente de la Es-
cuela de Teologa, Filosofa y Humanidades, dict en
Guatemala la conferencia: Aparecida y el ecumenis-
mo y Ecumenismo y misin; adems, fue jurado del
Concurso Nacional de la Cancin Cristiana.
En Palmira
El Pbro. Orlando Arroyave, docente de Filosofa,
particip en el Foro Internacional Identidad, Sujetos
Sociales y Polticas del Conocimiento: Reflexiones
Contemporneas, que se realiz en la UPB Palmira
a principios de noviembre. El profesor ofreci una
conferencia titulada: Bases filosficas para una re-
flexin sobre la identidad.
Encuentro de investigadores en Psicologa
Los psiclogos Lina Mara lvarez Arboleda, Oscar
Muiz Gil y Milton Danilo Morales Herrera de la Facul-
tad de Psicologa, participaron en el III Encuentro Na-
cional de Investigadores en Psicologa realizado por
la Universidad de la Sabana en Cha, Cundinamarca.
Dicho evento fue organizado por la Asociacin Co-
lombiana de Facultades de Psicologa, ASCOFAPS.
Encuentro de Medicin
La psicloga Luz Elena Ocampo Otlvaro particip
en el V Encuentro de Medicin y Evaluacin, orga-
nizado por la Red de Investigadores de Psicometra
de la Universidad Nacional de Colombia, Bogot. Su
conferencia fue sobre: Validacin del cuestionario de
depresin estado/rasgo, con una muestra de adoles-
centes y universitarios de la ciudad de Medelln.

Fundacin Solidaria UPB, elegida para formar 180 jvenes
En el marco del programa Jvenes con Futuro en
convenio con la Youth Foundation que opera Comfe-
nalco Antioquia en el Instituto Tcnico de Acciones,
ITEA, de la Fundacin Solidaria UPB, se forman180
jvenes de la ciudad en los programas de Secretaria-
do Auxiliar Contable, Instalacin de Redes Elctricas
y Manejo y Valoracin de Residuos Slidos.
Este hecho contribuye al cumplimiento de la funcin
de proyeccin social de la Universidad.
Positivo balance de la participacin de la UPB en
Tecnnova 2007
La UPB particip en Tecnnova con 10 grupos de in-
vestigacin: Centro de Estudios y de Investigacin
en Biotecnologa, CIBIOT; Grupo de Investigacin
sobre Nuevos Materiales, GINUMA; Grupo de Pol-
tica y Gestin Tecnolgica; Grupo de Investigacin
en Bioingeniera; Grupo de Automtica y Diseo
A+D; Grupo de Energa y Termodinmica; Grupo de
Investigaciones Ambientales, GIA; Grupo de Investi-
gacin en Microelectrnica; Grupo de Investigacin,
Desarrollo y Aplicacin en Telecomunicaciones e
Informtica, GIDATI, Grupo de Investigaciones La-
boratorio de Estudios y Experimentacin Tcnica en
Arquitectura, LEET.
Todos los grupos se destacaron por la capacidad que
han desarrollado para resolver los problemas que los
empresarios plantearon, posicionando una vez ms
a la Universidad como una de las ms fuertes en la
regin en materia de investigacin, transferencia y
servicios cientficos y tecnolgicos.
En total, TECNNOVA report 689 citas realizadas por
todas las universidades. De estas, los grupos de investi-
gacin de la UPB realizaron un total de 99 citas de nego-
cios, de las cuales se estima que el 10% se conviertan
en proyectos de I+D en el transcurso del 2007-2008.
Rector en Brasil
Mons. Luis Fernando Rodrguez Velsquez particip
en el XIII Encuentro de Rectores de Universidades
Catlicas y de Inspiracin Cristiana de Amrica Lati-
na y el Caribe en la Pontificia Universidad Catlica de
Ro de Janeiro, Brasil.
El encuentro se estructur en cuatro grandes lneas
temticas: compromiso con la verdad y sntesis del
saber en el marco de un nuevo humanismo desde la
antropologa cristiana; dilogo entre fe, ciencia y cul-
tura; pedagoga pastoral y discipulado; y formacin
de profesionales comprometidos con la sociedad,
sensibles con los ms necesitados e inspirados por
la Doctrina Social de la Iglesia.
Mdica de la CUB gan Premio Nacional de Reumatologa
La doctora Aura Ligia Zapata, reumatloga-pediatra,
obtuvo junto a otros investigadores, el Tercer Premio
Nacional de Reumatologa en la categora Reumatolo-
ga Peditrica con el trabajo: Hipermovilidad articular
de manos en adolescentes: un fenmeno frecuente?
Docentes del Centro de Lenguas en Oxford
Enmarcado en el proceso de implementacin de la
poltica de lengua extranjera en la UPB, 38 docentes
del Centro de Lenguas asistieron en agosto al Oxford
Professional Development Program, OPDP, ofrecido
por la Universidad de Oxford, Inglaterra, como parte
de un programa de capacitacin a docentes de in-
gls como lengua extranjera.
Este programa se enfoc en la enseanza del es-
tudiante desde cinco aspectos bsicos: el docente
y el estudiante, el ambiente de aprendizaje, herra-
mientas para el aprendizaje, evaluacin y la creacin
de retos intelectuales en el aula de clase.
Estudiantes de Ingeniera Qumica ganan premio internacional
En el XIII Congreso Latinoamericano de Estudiantes
de Ingeniera Qumica en la ciudad de Guatemala,
la UPB present cuatro trabajos de investigacin
realizados en conjunto con el Centro de Estudios y
de Investigaciones en Biotecnologa, CIBIOT, de los
cuales dos obtuvieron el primer lugar en sus catego-
ras: Produccin biotecnolgica de Xilitol a partir de
bagazo de caa de azcar, presentado por los estu-
diantes Diana Mira Montoya y Juan Felipe Daz Ser-
na, dirigido por el ingeniero qumico Carlos Ocampo
Lpez; y Estudios para la desalinizacin biotecnol-
gica del agua de mar, presentado por el estudiante
Edison Castao Berro y dirigido por Margarita Enid
Ramirez Carmona.
Colombia obtuvo seis premios de las 10 categoras
existentes en el congreso, lo que demuestra el buen
nivel acadmico de los estudiantes frente a otros
pases en Latinoamrica
Del populismo al neopopulismo en Amrica Latina
El docente de la Facultad de Ciencias Polticas de
la UPB, Luis Guillermo Patio, present su libro Del
populismo al neopopulismo en Amrica Latina.
El libro, publicado por la Editorial UPB, busca mos-
trar uno de los rasgos ms interesantes de la cultura
Publicaciones
Profesor Luis Guillermo Patio
Sede del ITEA UPB en San Blas
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 27
EN SNTESIS
Visitas Internacionales
Los motivos bioticos en las grandes obras de la
literatura universal
El profesor Jos Luis del Barco de la Universidad de
Mlaga, Espaa, particip en la UPB en la Ctedra
Edith Stein donde habl sobre la dignidad de la per-
sona humana y ofreci el curso especializado: Los
motivos bioticos en las grandes obras de la litera-
tura universal. Este curso abord los ncleos temti-
cos: definicin de biotica, los grandes paradigmas
bioticos: utilitarismo y biotica, fundamentos de la
biotica: persona y dignidad, biotica del comienzo
de la vida, biotica del fin de la vida.
Del Barco, es investigador en las Universidades de
Bayreuth y Munich en Alemania y del Jess Collage
de la Universidad de Oxford, miembro de la Fede-
racin de instituciones de Biotica de Inspiracin
Personalista (FIBIP) y asesor del Pontificio Consejo
para la Vida.
Diseo con propiedad
El abogado argentino Luciano Rodrguez Alcal y fun-
dador de la organizacin Legales del Diseo, habl
en la UPB sobre la importancia que tiene proteger
los trabajos de diseo y a la vez respetar el trabajo
de los dems diseadores.
El diseador est pasando por alto registrar sus
creaciones por desconocimiento de la norma. Se ol-
vidan que el fortalecimiento que les da este trmite
permite comercializar con tranquilidad su producto
en el mundo. No hay ninguna justificacin para que el
diseador no se tome 10 minutos antes de mostrarle
la pieza al cliente, para proteger la pieza creativa, para
registrarla y poder trabajar luego con tranquilidad. Si
el diseador no registra la pieza no le est dando al
cliente la tranquilidad que ste necesita porque si no
la protege, el cliente no podr ser el titular, por deriva-
cin, del derecho de fabricarla y comercializarla, ma-
nifest Luciano quien particip durante dos das en la
jornada acadmica Diseo con Propiedad, organizada
por la Facultad de Diseo.
Profesora argentina visit Bioingeniera
La profesora Carolina Tabering, coordinadora aca-
dmica del programa de maestra de la Universidad
Nacional de Entre Ros, Argentina, visit las instala-
ciones de la UPB.
Sobre cmo ve la Bioingeniera en la UPB, la profesora
Tabering, coment: La verdad estoy maravillada por la
Universidad, por el tamao, las instalaciones, y la cali-
dad de los laboratorios. Muy bien montados. El rea de
Bioingeniera tiene buen reconocimiento internacional.
Por otro lado, la profesora, quien tambin visit la
Clnica Universitaria Bolivariana, CUB, habl sobre la
importancia de abordar el tema de la Bioingeniera en
las universidades: Para m es muy importante que en
las universidades se trabaje el tema de Bioingeniera
porque muchas de las soluciones para la medicina
creo que vienen del campo de la ingeniera. Hay que
profundizar e investigar mucho para ofrecer cada vez
ms soluciones a toda la poblacin. Es la contribu-
cin social desde la ingeniera a la medicina.
Publicaciones
poltica en Amrica Latina y es esa dependencia en
esos grandes hombres, en esos salvadores que tie-
nen la capacidad de restituir el orden perdido en
sus naciones. Quera demostrar cmo estas figuras
se han arraigado y han reemplazado las instituciones
de la democracia liberal por las crisis que padecen
ciertas naciones, por la incapacidad de la poltica y
de los mismos partidos para resolver las dificultades
de la poblacin, agreg el profesor.
La filosofa de la naturaleza de Descartes
Acaba de ser editado el libro El desarrollo del pen-
samiento moderno: la filosofa de la naturaleza de
Descartes del profesor Johman Carvajal Godoy. Jefe
del Centro de Humanidades de la Universidad.
Profundidad y cultura
Fue editado el libro Profundidad y cultura del Pbro. Car-
los Arboleda Mora, coordinador administrativo de los
postgrados de la Escuela de Teologa, Filosofa y Hu-
manidades. Dicha obra, al igual que El desarrollo del
pensamiento moderno: la filosofa de la naturaleza de
Descartes fueron editadas por la Editorial UPB y com-
prenden sus ejercicios de tesis doctoral con los cuales
cada uno obtuvo su ttulo de doctor en Filosofa.
De igual forma el sello de la UPB acaba de publicar
la traduccin de la obra: Dyscolos de Menandro de
Atenas, elaborada por el Pbro. Jorge Ivn Ramrez
Aguirre, ex vicerrector acadmico y docente de la
Facultad de Filosofa.
Profesor Jos Luis del Barco
Abogado Luciano Rodrguez Alcal
Profesora Tabering en uno de los laboratorios de bioingeniera.
DICIEMBRE 2007 SNTESIS BOLIVARIANA 28 EN SNTESIS
Sntesis
B O L I V A R I A N A No. 332 Diciembre de 2007 www.upb.edu.co
Gran Canciller
Monseor Alberto Giraldo Jaramillo
Arzobispo de Medelln
Rector General
Monseor Luis Fernando Rodrguez Velsquez
Secretaria General
Dis. Clemencia Restrepo Posada
Comit Editorial
Monseor Luis Fernando Rodrguez Velsquez
Clemencia Restrepo Posada
Patricia Vlez Bernal
Juan Jos Garca Posada
Luz Mara Tobn Vallejo
Beatriz Pelez Meja
Diego Alejandro Aristizbal Mnera
Direccin
Comunicaciones y Relaciones Pblicas
Telfono: 415 90 65 - e-mail: comrelp@upb.edu.co
Editor
Diego Alejandro Aristizbal Mnera
Colaboracin periodstica
Csar Alejandro Buritic Arbelez
Diseo Grfico e Ilustraciones
Centro Imagen
Carolina Quimbay Miyar
Fotografas
Of. de Comunicaciones y RRPP
Fotolight
Preprensa e impresin
Peridico El Mundo
Universidad Pontificia Bolivariana - Medelln
Campus de Laureles Circular 1 N 70 -01 PBX: 415 9015 - 415 90 65
E mail: comrelp@upb.edu.co www.upb.edu.co
A.A. 56006 Medelln Colombia
La
silla de ruedas PROAID desarrollada por el Gru-
po de Investigacin de Estudios en Diseo,
GED, del Programa de Diseo Industrial, fue galardo-
nada con el primer premio en el Concurso de Nuevos
Inventores organizado por el Tecnoparque Colombia,
el Sena, Cultura E, el Parque Explora, la Universidad
Nacional y el Sistema de Bibliotecas de Medelln.
PROAID es ms econmica que las sillas de rue-
das convencionales, se adapta exactamente a las
medidas del usuario y est fabricada a partir de la
reutilizacin de materias primas con procesos de
manufactura de baja tecnologa como tubos PVC.
La silla de ruedas es adaptable a cualquier usuario y
autoconstruible, resiste 150 Kilos en carga esttica
y cumple con los requerimientos de calidad que exi-
gen las normas internacionales ISO.
El Grupo de Investigacin en Diseo trabaj con usua-
rios discapacitados quienes acompaaron gran parte
del proceso y le dieron su aval a la silla de ruedas; la
cual le permitir a estas personas, en especial a las de
bajos recursos, construir y moldear su propia silla.
Premiada propuesta de silla
de ruedas con tubos PVC
Egresado
Actualiza tus datos ingresando a www.upb.edu.co opcin Egresados
Ganadores del XXXIII
Saln de Arte Fotogrfico
El jurado del XXXIII Saln de Arte Fotogrfico inte-
grado por Clara Holgun Lew, Jos Samuel Arango
Martnez y Alberto Montoya Callejas, eligieron un-
nimemente como ganadora a la fotgrafa Cristina
Abad ngel con su obra titulada Bajo el agua. El se-
gundo puesto fue para Jhonny Lopera Gallego con
su obra Out the World, que tambin fue ganador de
una mencin honorfica y el tercer puesto fue para
Hernn Eduardo Botero Yepes con la obra La llave
de la oportunidad perdida.
En el concurso fotogrfico, organizado por Extensin
Cultural de Bienestar Universitario, participaron 87 fo-
tgrafos, entre aficionados y profesionales de diferen-
tes ciudades del pas, con un total de 333 trabajos.
Fotgrafo Jhonny Lopera Gallego