Lic. Hctor E.

Berducido M
Abogado y Notario
Causa No. 115-2006-Of.1.
TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA PENAL,
NARCOACTIVDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.-
HCTOR EDUARDO BERDUCIDO MENDOZA, de cincuenta y dos (52 a!os, casado,
"uate#a$teco, A%o"ado y Nota&io, de este do#ici$io y a'ecindado en Zaca(a) *oseo
c+du$a de 'ecindad n,#e&o de o&den R "ui-n diecinue'e (R. /0 y &e"ist&o 'eintioc1o #i$,
doscientos sesenta y cinco (22, 235, e4tendida (o& e$ a$ca$de #unici(a$ de 5ua$6n,
Zaca(a) Con &esidencia y Bu7ete en $a 8uinta a'enida once "ui-n setenta de $a 9ona uno,
cua&to ni'e$ O7icina C dos) Edi7icio He&&e&a, de +sta Ciudad Ca(ita$) Act,o en #i ca$idad
de A%o"ado De7enso& de$ i#(utado :antia"o :6nc1e9 y se!a$o co#o $u"a& (a&a &eci%i&
noti7icaciones #i %u7ete (&o7esiona$ situado en $a di&ecci-n antes desc&ita)
Co#(a&e9co a ($antea& RECURSO DE APELACION ESPECIAL POR UN UNICO
MOTIVO DE FONDO, en %ase a $o si"uiente;
LEITIMACION!
Me encuent&o $e"iti#ado (a&a e$ ($antea#iento de este &ecu&so en #i ca$idad de A%o"ado
De7enso& de$ i#(utado, ya 8ue indistinta#ente tanto +$ co#o #i (e&sona (ueden
($antea&$o)
FORMA " PLA#O!
:e ($antea (o& esc&ito ante e$ T&i%una$ 8ue dict- $a sentencia) Estoy dent&o de$ ($a9o de
$os die9 (/< d=as (a&a 1ace&$o)
E$PRESION DEL FUNDAMENTO!
E$ a"&a'io 8ue #e #oti'a a$ ($antea#iento de$ &ecu&so consiste en $a ino%se&'ancia de $a
$ey (ena$ 'i"ente a$ #o#ento de 8ue se co#etie&on $os 1ec1os, (o& $o 8ue se t&ata de un
#oti'o de 7ondo)
UNICO MOTIVO DE FONDO!
5. Avenida 11-70 zona 1. Edificio Herrera 4. Nivel Of. C dos.
hecbere!in"elne"".co
#$a"eala% Cen"ro A&rica. 'E(. 54 145 )*4
Lic. Hctor E. Berducido M
Abogado y Notario
Con7o&#e $a sentencia dictada (o& este t&i%una$, se %as- en $os 1ec1os desc&itos en $a
acusaci-n de$ Ministe&io *,%$ico, $os cua$es su(uesta#ente se co#etie&on e$ (&i#e&o de
ene&o de$ a!o #i$ no'ecientos no'enta y cinco y se ca$i7ic- de Usu&(aci-n A"&a'ada) >a
conducta 8ue se $e sindic- a$ i#(utado "ene&- $a i#(osici-n de una (ena de seis (3 a!os
de (&isi-n, incon#uta%$e en su tota$idad (o&8ue concu&&i- 8ue $a usu&(aci-n se #antu'o
en e$ in#ue%$e in'adido (o& #6s de t&es d=as)
En e$ (&esente caso, e$ #oti'o consiste 8ue se $e est6 a($icando e$ de$ito ta$ co#o
a(a&ece desc&ito actua$#ente en $a no&#a, e$ cua$ 7ue &e7o&#ado (o& e$ a&ticu$o 2 de$
Dec&eto ??.03 de$ Con"&eso de $a Re(,%$ica, (o& $o 8ue si %ien se $e conden- a $a (ena
#64i#a de%e&6 i#(on+&se$e $a (ena 8ue se encont&a%a 'i"ente cuando se co#eti- e$ acto
i$=cito, $o cua$ no 7ue as=).
PRECEPTOS LEALES %UE SE CONSIDERAN ERRONEAMENTE APLICADOS!
:e $e a($ic- e&&-nea#ente e$ a&ticu$o 25@ de$ C-di"o *ena$ e$ 8ue desc&i%e $a Usu&(aci-n
A"&a'ada) Este a&ticu$o 7ue o%Aeto de &e7o&#a, #ediante e$ a&ticu$o 2 de$ Dec&eto ??.03
'i"ente desde e$ a!o /003, 7ec1a en 8ue ya se 1a%=an co#etido $os 1ec1os i#(utados a
#i de7endido, (uesto 8ue estos se dice en e$ Auicio 8ue se co#etie&on en e$ a!o /005)
APLICACI&N %UE SE PRETENDE!
E$ T&i%una$ de :entencia a$ #o#ento de dicta& $a sentencia y dec$a&a& $a condena, de%i-
%asa&se (a&a e$$o en $a $ey 'i"ente a$ d=a en 8ue se co#etie&on $os 1ec1os) Es deci&, si $os
#is#os 7ue&on co#etidos en e$ a!o de /005, de%e %usca&se $a $ey 'i"ente en esa 7ec1a
(a&a a($ica& $a (ena)
En esa +(oca, $a Usu&(aci-n A"&a'ada tiene conte#($ada una (ena #64i#a 8ue no
su(e&a $os cinco (5 a!os de (&isi-n, (o& $o 8ue $a #is#a es con#uta%$e en su tota$idad,
en $os 'a$o&es de $a con#uta, es deci&, 8ue no su(e&a $os cinco 8uet9a$es dia&ios)
:i a$ dicta& sentencia se %asa e$ T&i%una$ de :entencia en $a $ey 'i"ente cuando se
co#eti- e$ 1ec1o) De%e dec$a&a& 8ue $a (ena a($ica%$e es con#uta%$e en su tota$idad a
&a9-n de $a #64i#a o #=ni#a de $a #u$ta, es deci&, no su(e&a& $a #u$ta $os cinco
8uet9a$es dia&ios).
5. Avenida 11-70 zona 1. Edificio Herrera 4. Nivel Of. C dos.
hecbere!in"elne"".co
#$a"eala% Cen"ro A&rica. 'E(. 54 145 )*4
Lic. Hctor E. Berducido M
Abogado y Notario
FUNDAMENTO DE DEREC'O!
Indica e$ a&ticu$o B/5 de$ C-di"o *&ocesa$ *ena$ $o si"uiente; O%Aeto) Ade#Cs de $os casos
(&e'istos, se (od&6 inte&(one& e$ &ecu&so de a(e$aci-n es(ecia$ cont&a $a sentencia de$
t&i%una$ de sentencia o cont&a $a &eso$uci-n de ese t&i%una$ y e$ de eAecuci-n 8ue (on"a 7in
a $a acci-n, a $a (ena o a una #edida de se"u&idad y co&&ecci-n, i#(osi%i$ite 8ue e$$as
contin,en, i#(ida e$ eAe&cicio de $a acci-n, o denie"ue $a e4tinci-n, con#utaci-n o
sus(ensi-n de $a (ena)
E$ a&t=cu$o B/2 de$ #is#o cue&(o $e"a$ esta%$ece; Do&#a y *$a9o) E$ &ecu&so de a(e$aci-n
es(ecia$ se&6 inte&(uesto (o& esc&ito, con e4(&esi-n de 7unda#ento, dent&o de$ ($a9o de
die9 d=as ante e$ t&i%una$ 8ue dict- $a &eso$uci-n &ecu&&ida)
E$ &ecu&&ente de%e&6 indica& se(a&ada#ente cada #oti'o y con (oste&io&idad a$
'enci#iento de$ ($a9o de$ &ecu&so no (od&6 in'oca& ot&os distintos y cita&6 conc&eta#ente
$os (&ece(tos $e"a$es 8ue conside&e e&&-nea#ente a($icados o ino%se&'ados y e4(&esa&6,
conc&eta#ente, cua$ es $a a($icaci-n 8ue (&etende)
E$ a&ticu$o /5 de $a Constituci-n *o$=tica de $a Re(,%$ica de 5uate#a$a, indica;
I&&et&oacti'idad de $a $ey) >a $ey no tiene e7ecto &et&oacti'o, sa$'o en #ate&ia (ena$ cuando
7a'o&e9ca a$ &eo)
>a $ey de$ O&"anis#o Eudicia$, en e$ A&t=cu$o 3, @ y 2 indica $o si"uiente; >a $ey e#(ie9a a
&e"i& oc1o d=as des(u+s de su (u%$icaci-n inte"&a en e$ Dia&io O7icia$, a #enos 8ue $a
#is#a a#($=e o &est&inAa dic1o ($a9o) En e$ c-#(uto de ese ($a9o se to#a&6n en cuenta
todos $os d=as).
I&&et&oacti'idad) >a $ey no tiene e7ecto &et&oacti'o, ni #odi7ica de&ec1os ad8ui&idos) :e
e4ce(t,a $a $ey (ena$ en $o 8ue 7a'o&e9ca a$ &eo) >as $eyes (&ocesa$es tienen e7ecto
in#ediato, sa$'o $o 8ue $a (&o(ia $ey dete&#ine)
De&o"ato&ia de $as $eyes) >as $eyes se de&o"an (o& $eyes (oste&io&es;
a *o& dec$a&aci-n e4(&esa de $as nue'as $eyes)
% *a&cia$#ente, (o& inco#(ati%i$idad de dis(osiciones contenidas en $as $eyes
nue'as con $as (&ecedentes)
5. Avenida 11-70 zona 1. Edificio Herrera 4. Nivel Of. C dos.
hecbere!in"elne"".co
#$a"eala% Cen"ro A&rica. 'E(. 54 145 )*4
Lic. Hctor E. Berducido M
Abogado y Notario
c Tota$#ente (o&8ue $a nue'a $ey &e"u$e, (o& co#($eto, $a #ate&ia conside&ada (o& $a
$ey ante&io&)
d Tota$ o (a&cia$#ente, (o& dec$a&aci-n de inconstituciona$idad, dictada en sentencia
7i&#e (o& $a Co&te de Constituciona$idad)
*o& e$ 1ec1o de $a de&o"aci-n de una $ey no &eco%&an 'i"encia $as 8ue +sta 1u%ie&e
de&o"ado)
PETICION!
/F) :e ad#ita (a&a su t&6#ite e$ (&esente #e#o&ia$ de A(e$aci-n Es(ecia$ (o& Moti'o de
Dondo)
2F) :e &econo9ca #i ca$idad de A%o"ado De7enso& de$ i#(utado :antia"o :anc1e9)
?F) :e to#e nota de$ $u"a& 8ue 1e se!a$ado (a&a &eci%i& noti7icaciones, siendo #i Bu7ete
*&o7esiona$, situado en $a 8uinta a'enida once "ui-n setenta 9ona uno, cua&to ni'e$ o7icina
C uno, de$ Edi7icio He&&e&a de +sta Ciudad Ca(ita$G
BF) :e e$e'en estas actuaciones (o& e$ T&i%una$ de :entencia a $a sa$a Au&isdicciona$ 8ue
co&&es(onda, oto&"ando e$ ($a9o a $os suAetos (&ocesa$es (a&a 8ue se a(e&sonen a $a
#is#a)
5F) :e ent&e a ana$i9a& e$ ,nico #oti'o ($anteado y se acoAa e$ &ecu&so con %ase en $a
ino%se&'ancia de $a $ey (ena$ 'i"ente a$ #o#ento de 8ue sucedie&on $os 1ec1os, $a 8ue es
a($ica%$e y no en $a 8ue se 1a %asado e$ T&i%una$ de :entencia (a&a a($ica& $a condena
i#(uesta).
3F) T-#ese nota 8ue e$ T&i%una$ de :entencia a($ic- e$ A&t=cu$o 25@ de$ C-di"o *ena$, a$
#o#ento de dicta& $a sentencia, e$ cua$ 7ue &e7o&#ado (o& e$ a&ticu$o 2 de$ Dec&eto ??.03
de$ Con"&eso de $a Re(,%$ica)
@F) Hue $a sa$a Au&isdicciona$ &esue$'a e$ caso en de7initi'a y dicta $a sentencia 8ue en
De&ec1o Co&&es(onde).
2F) A($icando $a $ey 8ue co&&es(onde a$ caso, de%e dicta&se $a sentencia indicando, 8ue e$
I#(utado se condena y se a($ica $a $ey 'i"ente a$ #o#ento en 8ue sucedie&on $os 1ec1os,
5. Avenida 11-70 zona 1. Edificio Herrera 4. Nivel Of. C dos.
hecbere!in"elne"".co
#$a"eala% Cen"ro A&rica. 'E(. 54 145 )*4
Lic. Hctor E. Berducido M
Abogado y Notario
siendo $a 'i"ente en e$ a!o de #i$ no'ecientos no'enta y cinco, y no $a 8ue indica e$
dec&eto ??.03 de$ Con"&eso de $a Re(,%$ica).
CITA DE LE"ES!
Dundo #i (etici-n en $os a&t=cu$os de $as $eyes citadas y ade#Cs en $os si"uientes; /2, /@
y 20 de $a Constituci-n *o$=tica de $a Re(,%$ica de 5uate#a$aG @, 2 y 0 de $a Con'enci-n
A#e&icana so%&e De&ec1os Hu#anosG B, 5, B2, B0, @/, 02, 0?, 0B, /<<, /5/, /52, /3<,
/32, /3?, B/3, B/@, B/0, B2/, B2?, B2B, B25, B23, B2@ y B22 de$ C-di"o *&ocesa$ *ena$G
/3, 23, 2@, 22, /5B, /03, /0@, /02 y 2<< de $a >ey de$ O&"anis#o Eudicia$)
Aco#(a!o du($icado y t&es co(ias de$ (&esente #e#o&ia$)
5uate#a$a, /0 de se(tie#%&e 2<<3).
EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCION COMO ABOGADO DEFENSOR:
5. Avenida 11-70 zona 1. Edificio Herrera 4. Nivel Of. C dos.
hecbere!in"elne"".co
#$a"eala% Cen"ro A&rica. 'E(. 54 145 )*4