Cantigas

la Inmaculada Vi rgen Har a

CANTI GA X DE EL REY D. AL F ONS O EL SABI O
armonizada por el P.
VILLALBA
Br\eciOg^-or Pas. I
l
fr0
Todos los derechos de ejecucin .reproduccin y transcripcin estn reservados Y
C A N T I G A S
A la Inmaculada Virgen Mara
Cant i ga X de el Rey D. Al f ons o el Sabi o kl 55018
Tomada del Cdice b - j - 2 perteneciente a l a Biblioteca de El Escorial
TEXTO ORIGINAL
Esta ede loor Santa Mara com? efrentosa e bona,e a gran poder
S-
:
, **n 1
Lm
m
. -
^ I
5
m n +
*

EES
'
Ro-sa das ro. s as tfrordasfrores, donadasdo_nas, Sennor dassennores.
m
E 11 .
i *
m p _ m
.
Ro_sa de bel-dad e de pa-RELEER, et fror da _ le-grLa et de pra -
ta - -
- L '
1

1 ' 1
_ _ _
1
M
JJ
m
m mm
cer;do_na en mui pia _ do. s a seer, Sennor en toller coi. tas et do o. _ res".
A tal Sennor deu' orne muit amar
que de todo mal pode guardar,
et podel l ' os pecados perdar
que faz no mundo per mos sabores.
Rosa das rosas,
Deuemol - a muit'amar et servir,
ca punna de nos guardar de falir;
des i dos erros nos faz repentir
que nos fazemos come pecadores.
Rosa das rosas,
Esta Dona que tenno por Sennor
et de que quero seer trobador
se eu per ren poss'auer seu amor,
dou ao demo os outros amores.
Rosa das rosas,
Traduccin de la misma Cantiga a notacin moderna
Armonizada por el P. Luis Villalba Letra castellana del P, R. del Valle
Al l e g r e t t o (J=ios) Rmese corno un o
TIPLES
y * -
VOZ
Acompto. de piano A
Ro _ sa das ro
Ro _ sa entre ro
sit et flordas
sas Flor de las
fe
i "
f
1
ra
-9 0-

fro - res do ... na das do - as Sen. or dasSen-
flo - res Vir - gen de vir - ge-nes Y a,-mor de a.

^ riL-^~-=-
r r f
4V = g
r
4
i
-S> : 0-
CORO GENERAL
et
Flor
fror das
fe /s
fro _ res
fio res
Do na das
gen de
do _ as
f ir - ge .nes
3=m
r T r
r
. p~
rit
Sen
T a
5>~~
- no or das Sen.
- mor de a
res
res
f--
k i * 1
A . x
1 .
J r ~ "
k i * 1
A . x
1 .
I r -
- *
r
ESTROFA
Poco ma s movi do
aecellerando deteniendo
2 2
Eo _ sa de bel _ dad
Rosa en que el Se . - or
aecellerando
de pa - re - cer
pu - so . su que - rer
deteniendo ^
4
accel. deten.
et Fror d'a
Flor la mas
le _ gri_ a
her _ mo - sa
et de pra
que se vio na
* J
cer
cer
35
f
S7\
m
accel. "deten.
r r r
J
^
I *
"3'
uicel.
m
fe
5
I-
se do - na en mu pi _ a
Vir-gen qtte-kace dal - ce
do
/o
sa
do
. r
. fe
er
cer
A -
3
Wff
S i
accel.
5
^
:
f
Sen. or en
mor que hace
> J - J i J
tol . 1er
es - iros
aiarg.
J . J) J '
coi
sus
tas et do
san.los a
rit. _
_ p _ ! _ _
O
res.
res-