Está en la página 1de 15

BIOGRAFIA II

FRAGMENTOS RESCATADOS DEL LIBRO “LA HISTORIA


DEL CARNAVAL SALTEÑO”
“EL MANOLO FERNAN”

El homenaje al músico Manuel José Fernández conocido bajo el seudónimo artístico de “Manolo
Fernán”. Nació el día 2 de Junio de 1.931, en la provincia de Tucumán, en la calle Lamadrid número
1.444 de esa capital. Su padre José Fernández Martín, Español y su madre Dolores Cámara de
Fernández, tucumana, generaron una familia integrada por siete hijos, seis varones y una mujer.
Cuando nacieron los dos hijos mayores la pareja se trasladó hacia Salta: Quebrachal en un pueblo
llamado “Gaona”, y donde compartieron con una gran comunidad de inmigrantes, españoles, italianos,
las tareas de la agricultura. Desde allí la familia se trasladó a Campo Santo a un lugar llamado “el
Sauce” para terminar recalando en “San Isidro”, allá por 1.935/1.936. Para entonces “Manolo” tenía
cuatro años de edad, lo que significa que hacia 1.999, el músico cuenta con sesenta y cuatro años de
“salteño”. Había cursado su escuela primaria en un viejo local escolar de Campo Santo que
posteriormente fue convertido en sede policial. Tiempos en que sus pasos más se encaminaban hacia el
campo a las tareas propias del “changuerío” que hacia las aulas.
Ya por entonces ponía de manifiesto una cualidad que con el tiempo sería fundamental en su vida de
músico, su capacidad para memorizar, poseedor de un oído extraordinario y de una retentiva muy
particular, su capacidad de “orejero” se había puesto de manifiesto en las aulas primarias para luego
acompañarlo en los escenarios junto a su fuelle.
La vida en el Ingenio, le permitió sus pocos tiempos de aulas con los juegos infantiles y la música
española que su padre rescataba de una vieja guitarra. La vida social y económica tenía un ritmo hasta
agosto, luego todo entraba en receso hasta el próximo año, solo quedaba el personal reducido para el
mantenimiento del ingenio y de las tareas rurales, por lo tanto el tiempo para las correrías era
insuficiente, así acompañado de Erminio Liendro, cuyo padre aborigen era el único capaz de realizar
trabajos de remiendos en la chimenea del Ingenio que no tenía menos de cuarenta metros de altura, con
su amigo desarrollaban jornadas de “yusquiada”, juntar leña, tarea que no solo lo internó en el monte
sino que le permitió contactar con el río que fue una de las grandes amistades que cosechó en su vida,
pues es un pescador enamorado.
El Manolo Fernán, con muchos escenarios a cuestas, hoy, recuerda con afecto a su madre”…..era una
excelente persona, noble, habilidosa para el trabajo manual, como éramos muchos en la casa….en los
tiempos del Ingenio San Isidro, nos defendíamos haciendo flores con papel crepé, pantallas coloridas,
para el Día de Las Almas, vendíamos coronas de flores y así recorríamos los lotes, rogando que no
lloviera para que no nos estropeara el trabajo…”. Manolo es un hombre de rostro tierno, un hombre
grande con mirada de niño y en diálogo esa mirada se enciende mientras habla de esas cosas lindas,
especialmente cuando habla de su querido hermano Roberto “El Beto Fernán” , que llegó a ser un
verdadero triunfador de la música nacional, también conocido como “El Príncipe de la Canción”
“….era el menor de todos, el más mimado….yo no había percibido en él inquietudes musicales cuando
vivíamos en la calle San Juan casi General Paz, y después sobre esta última calle, alquilando piezas y
casa de acuerdo a las posibilidades, allá por 1.948….anduvimos por muchas partes y me fui integrando
a la barra de Los Pintos, Román, Los Serrudos, hasta que desembocamos en El Pasaje Santa Rosa
1.335 ….un día venía del centro y lo encuentro al Beto con el bandoneón en la mano, el no tocaba
nada….lo que yo no sabía es que el desde hacía un tiempo en la casa de la familia Rodríguez,
carpintero del barrio, cuyo hijo José que en la actualidad es Músico de Cámara, y con el cual Roberto y
otro de apellido Soria habían formado un conjunto que le dieron en llamar “Los Rancheritos”….para
sorpresa de yodos al poco tiempo actuaba en L.V.9 Radio Salta…. así surgió, yo lo recuerdo con tanto
cariño….una vez lo visite en Buenos Aires y lo acompañé en sus compromisos musicales…era un
ídolo, increíble hasta que por un accidente se nos fué…”
Manolo Fernán recuerda sus tiempo de comparsero, cuando integraba la comparsa del Ingenio cuyo
Cacique era “El Patito Vargas Abraham”….las comparsas eran diferentes a las de hoy en día, en sus
vestimentas, en sus cantos…me acuerdo que sabíamos cantar algo así como; “La zamba de Amaya no
quiero que se vaya…no quiero que te vayas ni que me lleves, ni que te vayas con otro, sí que te quedes.
Si la ingratitudes fueran de aceite, yo viviría mojado continuamente…” o de los tiempos cuando ya en
la Capital Salteña, integrando la barra de La San Martín y Lamadrid se juntaba con el “Moto Díaz”, El
“Yonsito”.
Una noche de carnaval sus compañeros de tarea lo invitaron a concurrir a la carpa. Debutó nada más y
nada menos que en la carpa del famoso “Ciego Nicolás”,….era una casa modesta, tenía un palenque de
diez o quince metros….Ver imagen (http://www.panoramio.com/photo/16425129 )se llenaba de
gente….alguien hizo correr la voz que yo sabía tocar el bandoneón….de golpe el dueño de casa puso
en mis manos un “Luis XV” que tenía teclados de palo…y parece que le ha gustado, pués a partir de
ese día tocábamos y comíamos de lo lindo…”. Lo curioso es que Fernández no solo que era un orejero
nato sino que improvisaba temas de todos los géneros”….al comienzo me costaba hallarle el ritmo a la
cumbia…”. A diferencia de otros orejeros, nadie le había orientado con respecto al instrumento a
determinados temas, y en esas condiciones y en esos tiempos no solo tocaba en la carpa del “Ciego”
Nicolás sino que también lo hacia en “El Infiernillo”, que otros llamaban “El Purgatorio” y que no
pocos bautizaron como “El Penco”. Todavía hoy recuerda a los integrantes de su primer conjunto El
Flaco Apolinario Escalante, Paco Vidaurre, Pepe Cabrera, que era el hijo de doña Vitalia García, la
dueña de “La Chichería El Álamo”, Carlos Palavecino. También recuerda a otros fuellistas que
marcaron época en el historial de la música salteña como a Cayetano Saluzzi, Anachuri (padre), Arturo
Carabone, Manuel Villafañe, Manuel Duran, El Negro “Dios y la Virgen”, “El Coya Chuta” de apellido
Crespo, Luis Gutiérrez “El Negro”, Santos Rodríguez, Manuel Alarcón, “El Fiero” Arias, El “Negro”
Vera, Felipe Contreras, Marcos Tames, el Payo Solá, Carlos Abán, Agustín Burgos, El Chango Erazo,
Andrés Coro, El Cara i ´Mula, El Mocho Flores, El perico Rioja”….me acuerdo con cariño de Luna, el
de la San Martín, cuyo hijo nos arregla los instrumentos…también me acuerdo de Saavedra…”. Toda
una historia de hombres del bandoneón”…con algunos de ellos recuerdo haber compartido el escenario
de La Chichería “El Alamo”, por ejemplo Don Felipe Contreras, Luis Gutiérrez…tiempos en que el
animador era Arturo Villani “Frangollo”…que cuando don Felipe estaba tocando levantaba la voz
para decirle “Tóqueme el tango 9 de Julio, en sol menor, quiero bailar con mi novia…”. De esos
tiempos y de ese lugar, El Manolo se inspiró para componer una cueca titulada “la Chichería el
Alamo”.

Profesor MIGUEL ANGEL CASERES


Profesor FERNANDO G. CASERES

FOTOS FOLCLORE Y PESCA

ELENCO ARTISTICO Y LOS CONCESIONARIOS DE LA PEÑA TRADICIONALISTA GAUCHOS MARTIN MIGUEL DE


GUEMES - SONES DE AMERICA - LOS FORTINEROS - CHARANGO MARTINEZ - MANOLO FERNAN ENTRE OTROS
ARTICULO EXTRAIDO DEL DIARIO EL TRIBUNO DE SALTA DE FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 2004 - PAGINA Nº 36 -
DEPORTES

BOLICHE BALDERRAMA - AÑO 1976 - SALTEÑO MOLINA - MANOLO Y CARLITOS IBAÑEZ


GALAS DEL FOLKLORE - AÑO 1999 - JESUS PADILLA - LALO QUIROGA - ELIO R. GUZMAN - ESCUELA TECNICA Nº
2 - SALTA

FERINOA AÑO 1999 - HOMENAJE A EULOGIA TAPIA - TOMAS DAVID VAZQUEZ


HOMENAJE "EMPONCHAMIENTO A DON MARCOS TAMES POR LA "ORDEN DEL PONCHO" - AÑO 1992
NAZARENO - DPTO. SANTA VICTORIA - SALTA - ESCENARIO MERCEDES DE POZZO - BENITO MAMANI Y JULIO
MAMANI - AÑO 1997

COMPLEJO POLIDEPORTIVO "DELMI" - AÑO 1996 - ELIO ROBERTO GUZMAN (bombo) - BENITO MAMANI (guitarra)
CARROZA ARTISTICA SALTA - CORSOS SALTEÑOS - AÑO 1.999 - 1º PREMIO
PROFESOR CASERES – MANOLO Y AMIGOS
DOÑA AMALIA ALFARO PREPARANDO EL TRAJE DE GAUCHO EN SU TALLER
MANUEL FERNANDEZ (Manolo), PRIMER CAMPEON INTERNACIONAL de pesca variada reeditó perfomances junto a
Félix Varela, al clasificarse campeón por pareja en el concurso Sesquicentenario. Pertenece al Club Gral. Guemes (Foto
Magna - Año 1.969)
Manolo (segundo primera fila de izquierda a derecha)

LA QUENA - RIO BERMEJO - CLUB VILLA CRISTINA


MANOLO Y VARELA - CLUB GUEMES - RIO JURAMENTO - EL GUAYACAN

CAMION DE PEDRO ACOSTA (cuñado) - Manolo, esposa y hijo


DE PESCA A LAS TROJAS - VEHICULO RUGBY 1928

EL OBELISCO SALTEÑO - LAS TROJAS - PESCADORES: GUSTAVO RUFINO - FIGUEROA - RODRIGUEZ Y "PILA
ARMIÑANA -

Intereses relacionados